งานด่วน ฉบับที่ 1000 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

°√¡ àß‡ √‘¡Õÿμ “À°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ 40 Õ—μ√“ °√¡ àß‡ √‘¡Õÿμ “À°√√¡ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 40 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 9 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π∑ÿ ° “¢“ «‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) “¢“√—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“ π‘μ»‘ “ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π— ° «‘ ™ “°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ª Ø‘ ∫— μ‘ °“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß∫—≠™’ À√◊Õ ∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π— ° ÕÕ°·∫∫º≈‘ μ ¿— ≥ ±å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘®‘μ√»‘≈ªá ·≈–ª√–¬ÿ°μå»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂“ªíμ°√√¡»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 5.π—°«‘™“°“√Õÿμ “À°√√¡ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 11 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√®—¥°“√ ∑“ß°“√μ≈“¥ ∑“ß°“√∫—≠™’ À√◊Õ∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“√—∞»“ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 6.π—°«‘™“°“√Õÿμ “À°√√¡ ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 7.«‘ » «°√ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫

ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 8.«‘»«°√ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 9.π— ° «‘ ™ “°“√‡º¬·æ√à ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘‡∑»»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 10.π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘μ»‘ “ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå https://dip. thaijobjob. com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 21 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 14 ¡’π“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∏π“√—°…å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ 20 Õ—μ√“ °√¡∏π“√—°…å √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ √√À“ ·≈–‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π√“™°“√∑—Ë « ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. ∂“ªπ‘° μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫ «‘™“™’æ ∂“ªíμ¬°√√¡§«∫§ÿ¡ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡À≈—° ‰¡àμ”Ë °«à“√–¥—∫¿“§’ ∂“ªπ‘° 2.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 3.π—°«‘™“°“√§≈—ß μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥º≈ª√–‚¬™πå μ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 5.æπ—°ß“ππ”™¡ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ “¢“«‘™“ª√–«—μ‘»“ μ√å ‚∫√“≥§¥’ “¢“«‘ ™ “ª√–«— μ‘ » “ μ√å »‘ ≈ ª– “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (∑“ß°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ∑“ß°“√∑àÕß ‡∑’Ë¬«·≈–°“√‚√ß·√¡ ∑“ß°“√®—¥°“√‚√ß·√¡ ·≈–°“√∑àÕß‡∑’¬Ë « ∑“ß°“√®—¥°“√∑àÕß‡∑’¬Ë «) À√◊Õ

“¢“«‘™“Õÿμ “À°√√¡ ∫√‘°“√ (∑“ß°“√∑àÕß‡∑’¬Ë « ∑“ß°“√∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ «·≈–°“√‚√ß·√¡ ∑“ß°“√ ®— ¥ °“√‚√ß·√¡·≈–°“√∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ « ∑“ß°“√ ®—¥°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«) ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 6.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 7.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 8.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 9.‡®â“æπ—°ß“π¥Ÿ‡ß‘π μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ “¢“ «‘™“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 10. π“¬™à“ß‚¬∏“ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‚¬∏“ “¢“«‘ ™ “ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ®“° ∂“∫—π

°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 11.π“¬™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡§√◊Ë Õ ß°≈ “¢“«‘ ™ “ ‡∑§π‘§°“√º≈‘μ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“ «‘™“™à“ß°≈‚√ßß“π “¢“«‘™“‡∑§π‘§Õÿμ “À°√√¡ “¢“«‘™“™à“ß‡™◊ËÕ¡‚≈À–·ºàπ À√◊Õ “¢“ «‘™“™à“ß¬πμå ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 12.æπ—°ß“π ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 13.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— «ÿ≤¡‘ ∏— ¬¡»÷°…“μÕπμâπ (¡.3) 14.™à“ß∑Õß μ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— «ÿ≤¡‘ ∏— ¬¡»÷°…“μÕπμâπ (¡.3) 15.æπ—°ß“π∫√‘°“√ (√—∫‡©æ“–‡æ»™“¬) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë °Õß∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 4 °√¡∏π“√—°…å ´Õ¬Õ“√’¬å —¡æ—π∏å ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å -12 ¡’π“§¡ 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ·ºπ°»‘≈ªá “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√, ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 13 Õ—μ√“

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 13 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ («ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ («ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ

∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“·≈–‰¥â √—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ (¥â“π«‘»«°√√¡¢π àß·≈–®√“®√) («ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑) μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â √—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ μ‘ »“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 5.π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫μ— ß‘ “π μ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª 6.π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß «à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“ ”√«® “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑ “ß ‡«Á∫‰´μå http://job.dpt.go.th μ—Èß·μà«—π∑’Ë 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 29 ¡’π“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√√.™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ √—∫π—°‡√’¬π ª√–®”ªï 2561 ‚√ß‡√’ ¬ π™à “ ß°“√‰øøÑ “ à « π¿Ÿ ¡‘ ¿ “§ ª√–°“»√—∫ ¡—§√‡¢â“»÷°…“μàÕ (À≈—° Ÿμ√ 3 ªï) ªï°“√»÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°‡√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ -«ÿ≤‘¡.3 (·≈– ¡.4 ∑’Ë®∫ √¥. ªï 1 ·≈â«) ‡∑à“π—πÈ ®”π«π 55 §π ***À¡“¬‡Àμÿ ‚¥¬®–‰¥â√—∫°“√∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß °ø¿. ‡æ◊ËÕ àß‰ªªØ‘∫—μ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ·√ß Ÿß‚¥¬‰¡à¥—∫°√–· ‰øøÑ“ (ŒÕμ‰≈πå) „π æ◊È π ∑’Ë √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫¢Õß°ø¿.∑—Ë « ª√–‡∑» ‚¥¬ ‰¡àμÕâ ß∑¥≈Õßß“π ºŸ∑â ¡Ë’ º’ ≈°“√‡√’¬π¥’ 5 Õ—π¥—∫ ·√° ®–‰¥â√—∫∑ÿπ°“√»÷°…“μàÕ√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ §≥–«‘»«°√√¡»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞œ ·≈–ª√—∫√–¥—∫‡ªìπ«‘»«°√‰øøÑ“ ¢Õß °ø¿. μàÕ‰ª §ÿ≥ ¡∫—μº‘ Ÿâ ¡—§√ - ‡æ»™“¬ ‡°‘¥√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ¡.§. 2544 ∂÷ß 31 ¡’.§. 2546 ‡∑à“π—πÈ - ‡ªìπ‚ ¥ ¡’ ≠ — ™“μ‘‰∑¬ -®∫™—πÈ ¡.3 (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) „πªï°“√»÷°…“ 2559 ∑’Ëºà“π°“√‡√’¬π √¥. ªï 1 À√◊Õ®∫™—Èπ ¡.3 (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) „πªï°“√»÷°…“ 2560 - à«π Ÿß‰¡àμË”°«à“ 160 ´¡. πÈ”Àπ—°‰¡à πâÕ¬°«à“ 47 °°. ·≈–πÈ”Àπ—°‰¡à‡°‘π à«π Ÿß - 100 - √Õ∫Õ°‡¡◊ËÕÀ“¬„®ÕÕ°‡μÁ¡∑’Ë‰¡àπâÕ¬°«à“ 74 ´¡. - §–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡ ¡.1-3 ‰¡àμË”°«à“ 2.00 - “¬μ“ª°μ‘ ‰¡à πÈ— ‰¡à‡Õ’¬ß ‰¡à∫Õ¥ ’ -‰¡à°≈—«§«“¡ Ÿß ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“π∫π∑’Ë Ÿß‰¥â - ¬‘π¥’‰ªªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ≥ ”π—°ß“π „π à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ À≈—°∞“π∑’„Ë ™â„π°“√ ¡—§√

-„∫ ¡—§√¢Õß‚√ß‡√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π ¿Ÿ¡¿‘ “§ -(¡.3) „∫√—∫√Õß®“° √√. ‡¥‘¡ ∑’Ë¡’√Ÿª∂à“¬ ºŸ â ¡—§√ -(¡.4) ªæ.1 (¡.3) ·≈–„∫√—∫√Õß°“√‡√’¬π √¥. ªï 1 - ”‡π“∑–‡∫’ ¬ π∫â “ π ·≈– ”‡π“∫— μ √ ª√–™“™π ¢ÕßºŸ â ¡—§√ -√Ÿª∂à“¬∑’ËÕ—¥§√—Èß‡¥’¬«°—π ¢π“¥ 1 π‘È«

®”π«π 4 √Ÿª Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à„ à·«àπ -§à“§Ÿà¡◊Õ·≈–„∫ ¡—§√ 150 ∫“∑ §à“ ¡—§√ 200 ∫“∑ - ‡Õ° “√∑’Ë‡ªìπ ”‡π“∑ÿ°™π‘¥ μâÕßπ” ©∫—∫®√‘ß¡“· ¥ß„π«—π∑’√Ë ∫— ¡—§√¥â«¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ 20 °.æ. - 20 ¡’.§. 61 √—∫ ¡—§√ 14 - 20 ¡’.§. 61 Õ∫¢âÕ‡¢’¬π 31 ¡’.§. 61* (§≥‘μ, «‘∑¬å, Õ—ß°ƒ…) ª√–°“»º≈ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π :

9 ‡¡.¬. 61 *À¡“¬‡Àμÿ : À“°¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß °”Àπ¥°“√„¥Ê®–·®â ß „Àâ ∑ √“∫ ·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√Õ◊ËπÊ §«√»÷°…“®“°§Ÿà¡◊Õ °“√√—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ®”Àπà“¬∑’Ë ‚√ß‡√’¬π ™à “ ß°“√‰øøÑ “ à « π¿Ÿ ¡‘ ¿ “§ (°“√‰øøÑ “ à « π ¿Ÿ¡‘¿“§ ”π—°ß“π„À≠à‡∑à“π—Èπ) ∑’Ë‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ‡æ® ‚√ß‡√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ À√◊Õμ‘¥μàÕ 0 2590 5596

πß.∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥–... √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√

”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥– ( ∫.π.) °√–∑√«ß°“√§≈—ß ¡’§«“¡ª√– ß§å ®– ¡—§√ ∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π ≈Ÿ ° ®â “ ß™—Ë « §√“« √“¬‡¥◊ Õ π ”À√— ∫ ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π„π ”π— ° ß“π ∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡»√…∞°√ (ª√‘≠≠“‚∑) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π Õà“π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘«‡μÕ√å 2.‡»√…∞°√ (ª√‘≠≠“μ√’) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π Õà“π æŸ¥

¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ § « “ ¡ √Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ „ π ° “ √ „ ™â §Õ¡æ‘«‡μÕ√å 3.π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª (ª√‘≠≠“μ√’) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ —ß§¡»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“«‘™“ √— ∞ ª√–»“ π»“ μ√å À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “π‘ ‡ ∑»-

»“ μ√å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π Õà“π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´μå http://www.pdmo.go.th μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 1- 15 ¡’π“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π μ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π— ° «‘ ™ “°“√§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ μ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“

«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå ”π—° ß∫ª√–¡“≥ http://www.bb.go.th μ—Èß·μà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

πß.π‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àßœ ”π— ° ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π à ß ·≈–®√“®√ √— ∫ ¡— § √·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈– ·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.«‘»«°√ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “

«‘»«°√√¡»“ μ√å 2.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈

°√¡°“√∑À“√™à“ß °√¡°“√∑À“√™à“ß √—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®”π«π 150 Õ—μ√“ æ≈‡√◊Õπ™“¬ À√◊Õ ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ -‡ªìπ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ™“¬À√◊Õ ∑À“√°ÕßÀπÿπ ¡’Õ“¬ÿ‰¡àμ”Ë °«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·≈–‰¡à‡°‘π 25 ªï (æ.».ªí®®ÿ∫—π≈∫¥â«¬ æ.».‡°‘¥) À√◊Õ∑À“√°Õß ‡°‘π´÷Ëß‡ªìπ∫ÿ§§≈®Ì“æ«°∑’Ë 1 „π°√≥’∑’Ë‡ªìπ ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√®–μâÕß§√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥ ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π«—π∑’Ë 1 æƒ…¿“§¡ 2561 - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ

√—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡ ‚§√ß √â“ß -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‚¥¬ ¡’Õ“¬ÿ∂ß÷ «—πªî¥√—∫ ¡—§√ 3.«‘ » «°√‰øøÑ “ ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ Õ— μ √“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‚¥¬ ¡’Õ“¬ÿ∂ß÷ «—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 8 °ÿ¡¿“æ—π∏å- 22 ¡’π“§¡ 2561 ∑’Ë‡«Á∫‰´μå http://job.otp.go.th μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√—∫ª«™. 150 Õ—μ√“

(ª«™.) “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫Ì“√ÿß “¢“ß“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈, ´àÕ¡∫Ì“√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√°≈ À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ™à “ ß°≈‚√ßß“π ®Ì“π«π 27 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß “¢“ß“π°àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ∂“ªíμ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫™à“ß°àÕ √â“ß ®Ì“π«π 44 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“‚≈À°“√ “¢“ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫™à“ß‡™◊ËÕ¡ ®Ì“π«π

12 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“ ß“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°Ì“≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫™à“ß‰øøÑ“ ®Ì“π«π 41 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“ß“π¬“π¬πμå, ‡§√◊ËÕß°≈Õÿμ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫™à“ß¬πμå ®Ì“π«π 26 Õ—μ√“ -ºŸâ ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡¢â “ √— ∫ √“™°“√¢â“ßμâπ μâÕß‡ªìπºŸâ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“®“°

∂“π»÷ ° …“∑’Ë Õ ¬Ÿà „ π§«“¡§«∫§ÿ ¡ ¢Õß∑“ß √“™°“√ ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–‡À¡“– ¡„π°“√ ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë °Ì “ Àπ¥®–μâ Õ ß Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“μ“¡«ÿ ≤‘ ∑’Ë °Ì“Àπ¥‰«â¢“â ßμâπ¥â«¬ ¡‘©–π—πÈ ®–‰¡à√∫— ¡—§√ ·≈– ®–‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘μ“¡§ÿ≥«ÿ≤∑‘ μË’ π‡Õß¡’Õ¬Ÿ‰à ¡à‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß μ—Èß·μà«—π∑’Ë 5 - 16 ¡’π“§¡ 2561 ≥ ‚¡ √π“¬∑À“√ª√–∑«π §à“¬¿“≥ÿ√ß— …’ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ ‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿμœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√√…— ∑ ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õÿ μ “À°√√¡ ¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘ ® ∑’Ë „ Àâ ° “√§È” ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ ·°à ºŸâ ª √–°Õ∫°“√«‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬à Õ ¡ μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πμ”·Àπàß μà“ßÊ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Temporary) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“, Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß »÷°…“ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ ß“π ∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—μ‘ °“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « πªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ª√–°— π ‘π‡™◊ÕË ΩÉ“¬ªØ‘∫μ— °‘ “√ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡»√…∞»“ μ√å

∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“«‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’ ∑— ° …–°“√ ◊Ë Õ “√ °“√‡®√®“μà Õ √Õß ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬ -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕª√—∫ ‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬μ√«® Õ∫¿“¬„π ( 1 Õ—μ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ √–∫∫ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“πμ√«® Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ√«® Õ∫ IT ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿμ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√

™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—πÈ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/ 243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.tcg.or.th μ—Èß·μà ∫—¥π’‡È ªìπμâπ‰ª

πß.ª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ √√À“·≈–‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑“ßπ‘‡∑»»“ μ√å ∑“ß «“√ “√»“ μ√å ∑“ß ◊ÕË “√¡«≈™π ∑“ß‚¶…≥“ ∑“ßª√–™“ —¡æ—π∏å ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’°“√‚¶…≥“ ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑“ß«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß ‚∑√∑—»πå 2.æπ—°ß“πΩÉ“¬»‘≈ªá ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“»‘≈ª°√√¡ “¢“«‘™“«‘®μ‘ √»‘≈ªá “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’

»‘≈ª°√√¡ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ “¢“ «‘™“π‘‡∑»»‘≈ªá “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√æ‘¡æå “¢“«‘™“ÕÕ°·∫∫æ“≥‘™¬»‘≈ªá À√◊Õ “¢“ «‘™“¡—≈μ‘¡‡’ ¥’¬ °√“øî§¥’‰´πå 3.æπ—°ß“π‚∑√»—æ∑å ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) ∑ÿ° “¢“«‘™“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 ”π—°ß“π ª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ‡¢μ æ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ μ—ßÈ ·μà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 14 ¡’π“§¡ 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚μ√Õßμå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚μ√Õßμå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ §à “ ∑’Ë ÿ ¥ ‡ªì π À— « „® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…—∑ À√◊ÕÕ’°π—¬ Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’®Ë –μâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ß μàÕ‡π◊ËÕß‡æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°—∫∫√‘…—∑·≈–μ—« æπ—°ß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» - ¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“μ√’ ( “¢“

‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫ °“√≥å¥“â π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 13 ªï - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡

‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-μ√“¥ (CK. 4) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ Food Science / Food Technology/ Biotech À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-μ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ® ª.«‘ ™ “™’ æ ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π °“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-μ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢μ ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08.00 - 17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 μàÕ 1214, 0 2836 1000 μàÕ 1229 recruit@ mkrestaurant group.com À√◊Õ www.yayoirestaurants.com

with can-do attitude -Good command of English language/ TOEIC over 600 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -Bachelor or Masters in Finance, Economics required. -Computer skill of Ms Office applications, in particular Ms Excel at intermediate - advanced level

-Excellent command in both written and spoken English / TOEIC over 600 will be advantage -Immediately available is highly preferable ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ“§“√‡ÕÁ°‚° 222 À¡Ÿà∑’Ë 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210 ‚∑√. 0 2998 5000 E-mail: Career@egco. com

∫¡®.º≈‘μ‰øøÑ“ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√

∫√‘…—∑ º≈‘μ‰øøÑ“ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡ÕÁ°‚° °√ÿªä ) μ√–Àπ—°∂÷ß§ÿ≥§à“¢Õß∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ «à“ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠∑’Ë™à«¬‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ·≈– §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—πÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π¢Õß Õß§å ° √®÷ ß „ à „ ®æ— ≤ π“ß“π∫√‘ À “√∑√— æ ¬“°√∫ÿ§§≈∑—Èß√–∫∫„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬à“ßμàÕ ‡π◊ËÕß μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πμ“¡μ”·Àπàß ß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -Bachelorûs Degree in Engineering (Electrical / Mechanical /Civil) with Master Degree in Business, Engineering, Economics or Finance. -Age between 25-28 Years. -1-2 years of relevant experiences in power business or large infrastructure business or financial institutions with experiences in feasibility study and project administration. -Understanding of power, related business or project management will be advantage. -Strong Analytical skill. -Good knowledge on Ms Office (Excel, Word, PowerPoint etc.) -Good command of English language / TOEIC over 650. -Candidate are requested to submit the resume and must attach one recent photo in resume. 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“¬ -Male or Female -Bachelor/Master degree in Laws -At least 5 years experience in Business transaction, Foreign Contract, Corporate law, Taxation or related field -Experience in Energy law/transaction will be advantage -Good personality, optimistic and energetic with can-do attitude -Excellent command of English (Toeic must

700 up) and Computer skill — ™’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ -Male or Female -Bachelor/Master degree in Accounting -0-3 years of relevant experiences in Accounting -Good practice in Ms Office (Excel, Word, PowerPoint etc.) -Good personality, optimistic and energetic

°√¡·æ∑¬å∑À“√∫° √—∫ 70 Õ—μ√“ °√¡·æ∑¬å∑À“√∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ‡æ◊ËÕ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °∫√√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π π“¬ ∑À“√ª√–∑«π —ß°—¥‡À≈à“∑À“√ ·æ∑¬å ®”π«π 70 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ∫° (‡À≈à“·æ∑¬å) ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ Õ“°“» À√◊Õ°Õß∑—æ‡√◊Õ (‡À≈à“Õ◊Ëπ ∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ¥â“π°“√·æ∑¬å ‚¥¬¡’‡Õ° “√√—∫√Õß ·≈–/À√◊Õ ¡’ª√–°“»π’¬∫—μ√«à“‰¥â‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡„π¥â“π °“√·æ∑¬å·≈–æ¬“∫“≈ „π√–À«à“ß‡ªìπ∑À“√ °Õßª√–®”°“√)(§√∫°”Àπ¥°“√‡¢â“√—∫√“™°“√ ∑À“√°Õßª√–®”°“√·≈â « °à Õ π«— π √— ∫ ¡— § √ (ª≈¥ª√–®”°“√·≈â«)) Õ“¬ÿ√–À«à“ß 18-25 ªï ‡°‘¥ªï æ.».2535-2542 (‡°‘¥μ—Èß·μà 1 ¡.§. 25361 ¡‘.¬. 2543) ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“√–¥—∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ®“° ∂“∫— π »÷ ° …“∑’Ë ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.) „Àâ°“√√—∫√Õß (®”π«π 50 Õ—μ√“) 2.‡ªìπ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ (™“¬, À≠‘ß) À√◊Õ ‡ªìπ∑À“√°Õß‡°‘π À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ (‰¡à ®”°—¥‡À≈à“) ¡’§«“¡ª√– ß§å ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°

‡¢â“√—∫√“™°“√„πμ”·ÀπàßºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ Õ“¬ÿ √–À«à“ß 18 - 25 ªï ‡°‘¥ªï æ.».2536 - 2543 (‡°‘¥ μ—Èß·μà 1 ¡.§. 2536 - 1 ¡‘.¬. 2543) μâÕß ”‡√Á® °“√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ √–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ®“° ∂“π»÷°…“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.) „Àâ°“√√—∫√Õß ·≈– ”‡√Á®°“√»÷°…“§ÿ≥«ÿ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—μ√ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈¢Õß‡À≈à“∑—æ À≈—° Ÿμ√ 1 ªï À√◊ÕÀ≈—° Ÿμ√ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“Õ◊Ëπ À≈—° Ÿμ√ 1 ªï ∑’Ë∑“ß √“™°“√√—∫√Õß (®”π«π 20 Õ—μ√“)

3. ‡æ»™“¬ ¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 160 ´¡. ¡’¢π“¥√Õ∫Õ°μ—ßÈ ·μà 76 ´¡.¢÷πÈ ‰ª 4. ‡æ»À≠‘ß ¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 150 ´¡. πÈ”Àπ—°‰¡àπÕâ ¬°«à“ 40 °°. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ√—∫„∫ ¡—§√ ·≈– ¡—§√ Õ∫‰¥âμßÈ— ·μà«π— ∑’Ë 22 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 16 ¡’π“§¡ 2561 μ—ßÈ ·μà‡«≈“ 08.00 - 15.00 π. (‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ≥ °Õß°”≈—ßæ≈ °√¡·æ∑¬å ∑À“√∫° ‡≈¢∑’Ë 8 ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

§≥–°√√¡°“√§ÿ¡â §√ÕßºŸ∫â √‘‚¿§ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—° ◊∫ «π Õ∫ «π 1 Õ—μ√“ Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2.π‘μ°‘ √ 1 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000

∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ μ‘ »“ μ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://ocpb.thaijobjob. com μ—ßÈ ·μà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ æ.». 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

∫¡®.§“√å¡“√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ √ °‘ ® π”‡¢â “ ·≈–®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ª√–‡¿∑ ‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß·≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ √‘ ¡ §«“¡ß“¡ À≈“°À≈“¬·∫√π¥å®“°µà“ßª√–‡∑» ¿“¬„µâ °“√π”‡¢â “ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬´÷Ë ß ‡ªì π ∑’Ë √Ÿâ ®— ° °— π „ππ“¡ çKARMARTSé µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √ ∫ÿ § ≈“°√®”π«πÀ≈“¬Õ— µ √“¡“√à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢πÈ— µË” 3 ªï¢Èπ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ Õ¬à“ß¥’

-¡’§«“¡ π„®„π·π«‚πâ¡§«“¡π‘¬¡¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßµ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π¿“«–·√ß °¥¥—π‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π

æ‘‡»… 3.æπ—°ß“π‡™Á° ‘π§â“/·æÁ°°‘ßÈ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ÕË —µ¬å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°πÕ° ∂“π∑’Ë„π°“√ ∑”ß“π‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢πÈ— µË” 3 ªï¢Èπ÷ ‰ª

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®„π·π«‚πâ¡§«“¡π‘¬¡¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßµ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â ºŸâ π„®‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√/ —¡¿“…≥å ∑—π∑’∑Ë’ ∫√‘…∑— §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 81-81/ 1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ß¥â«π ‡¢µ ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160 àßª√–«—µ‡‘ ¢â“¡“∑“ß E-mail : hmr@ karmarts.co.th Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2805 275660 µàÕ 240-241

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“πª√–°Õ∫¥â « ¬ ª√–«—µ‘‚¥¬¬àÕ À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ ¡“¬—ß ∫√‘…—∑ ¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ 424

∂ππ°”·æß‡æ™√ 6 ·¢«ß¥Õπ‡¡◊Õß ‡¢µ ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√»—æ∑å 0 2929 5555 ·≈– 0 2574 6180-3 µàÕ 107 E-mail : somruedee.c@fpt.co.th

¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ °àÕµ—Èß ¢÷Èπ®“°¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ªï 2534 ∫√‘…—∑¡ÿàß¡—Ëπ „π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß√–∫∫°“√¢π àßπÈ”¡—π ¢Õßª√–‡∑»∑’Ë™à«¬°“√æ—≤π“ª√–‡∑» ‚¥¬ ∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√¢π àßπÈ”¡—πºà“π√–∫∫∑àÕ·≈– §≈—ßπÈ”¡—π¢π àß∑’Ë∑—π ¡—¬ ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ¡‘µ√ µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ ∫√‘…—∑ °”≈—ß¡’§«“¡µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√¡“√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ ‡ √‘¡»—°¬¿“æ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ·≈–¢¬“¬µ—« ∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‡ªì π °–·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π„πæ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥æ‘®µ‘ √·≈–≈”ª“ß‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å§«∫§ÿ¡√–∫∫∑àÕ (10 µ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¥â“π‰øøÑ“ ‡§√◊ËÕß°≈ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π Microsoft Office - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥·≈–‡¢â“°–‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¥’·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 3. «‘»«°√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ (°.«.) À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–‚ª√·°√¡

AutoCad À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â¥’ - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë

‡∂â“·°àπÕâ ¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡∂â“·°àπâÕ¬ øŸÖ¥·Õπ¥å¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘π§â“Õ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß ®π°â“«¢÷Èπ‡ªìπºŸâπ”°“√º≈‘µ “À√à“¬ ·ª√√Ÿª„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π«—ππ’È ‘π§â“ ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬ “¡“√∂§√Õß à«π·∫àß°“√ µ≈“¥„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°«à“ 70% ·≈–‡√“ °”≈— ß ‡¥‘ π Àπâ “ Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π°“√ √â “ ß ·∫√π¥å ‡ ∂â “ ·°à πâ Õ ¬∑—È ß „πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥ µà“ßª√–‡∑»„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√—∫¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“∑“ß ‚∑√»—æ∑å, °“√„™â√–∫∫ SAP ·≈–§ÿâπ‡§¬°—∫°“√ ¥÷ß·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß Nielsen ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“ º≈‘µ¿—≥±å¥“â πÕ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß Õ¬., Halal, °ÆÀ¡“¬Õ“À“√ ‰∑¬·≈–µà“ßª√–‡∑» -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π

¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’¥Ë ’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ”À√—∫ ®π∑.µ√«® Õ∫ ‘π§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥ ·≈–À“°ºà“πß“π ¥â“π§≈—ß ‘π§â“, ß“π¢π àß À√◊Õµ√«® Õ∫ ‘π§â“¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à ”À√—∫ ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ ‘π§â“ (Checker) 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

-«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß ‡§√◊ËÕß®—°√/√–∫∫ Utility ¿“¬„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 1-3 ªï -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë‚√ßß“ππæ«ß»å Õ.≈“¥À≈ÿ¡·°â« ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.taokaenoi. co.th/job.php

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√øóô π øŸ · ≈–æ— ≤ π“√–∫∫ ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õß§å°√ ¥—ßπ’È ‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’

¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π „ ® ∑’Ë ® – ¡— § √ ‡ ¢â “ √— ∫ ° “ √ §— ¥ ‡≈◊Õ° “¡“√∂ àßª√–«—µº‘ Ÿâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam. or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√ ·≈–¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡ ‰¥â ∑’Ë ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ «‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail : hr@sam.or.th Website: www.sam. or.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

∫¡®.‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑

√—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ business is a plus. (¡À“™π) ºŸâ π”∑“ß¥â “ π∏ÿ √ °‘ ® √â “ πÕ“À“√ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“πª√–®” “¢“ ·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” - Male / Female ·≈–‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ∑—È ß „π·≈–μà “ ßª√–‡∑»¡“¬“« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - Age over 30 years π“π°«à“ 43 ªï √«¡°«à“ 470 “¢“ ¡’√â“π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ ° “√„π - Bachelorûs degree in any field. Õ“À“√„π°≈ÿà¡ ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Good personality, service mind. ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π¿—∑√“ 2.æπ—°ß“πμâÕπ√—∫ (Reception) 5 - Have patience and leadership. √â “ π«“π‘ ≈ ≈“ √â “ π°“·ø∫≈Ÿ §— æ √â “ πÕ“À“√ Õ—μ√“ - Able to work under pressure ≠’ËªÿÉπ‚μ‡°’¬«‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman - Male / Female - If you have experience in the restaurant √â“πÕ“À“√„π‚´π‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬ - Age over 30 years business is a plus. ∑—Èß¬—ß¡’‚√ßß“πº≈‘μÕ“À“√·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π - Bachelorûs degree in any field. 4.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å (Shop) 6 ‡∫‡°Õ√’ËÕ’° 3 ‚√ßß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°- Good personality, service mind. Õ—μ√“ ß“π¥—ßπ’È - Have patience and leadership. - Male / Female 1.ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ (Trainee Manager) - Able to work under pressure - Age over 30 years - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - If you have experience in the restaurant - Bachelorûs degree in any field.

- Good personality, service mind. - Have patience and leadership. - Able to work under pressure - If you have experience in the restaurant business is a plus. ºŸâ π„®¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ºà“π www. snpfood.com æ‘¡æå¢âÕ¡Ÿ≈·≈– àß°≈—∫ Õ’‡¡≈ ¥â“π≈à“ß À√◊Õ àß resume æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËμâÕß°“√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬∫√‘À“√·≈– æ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( ·ºπ° √√À“œ ) 21/3032 RCA Õ“§“√ B ´Õ¬»Ÿπ¬å«®‘ ¬— ∂ππæ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 μàÕ 127-130, 148 E-mail : recruitment@snpfood.com

∫¡®.¡πμ√’∑√“π ªÕ√åμœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ¡πμ√’∑√“π ªÕ√åμ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢—∫√∂√—∫- àß‡¥Á°π—°‡√’¬π ‚√ß‡√’¬ππ“π“™“μ‘ (®”π«π¡“°) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 2.æπ— ° ß“π¥Ÿ · ≈‡¥Á ° π— ° ‡√’ ¬ π∫π√∂ (®”π«π¡“°) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“≠’ªË πÿÉ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡Õ°¿“…“≠’ªË πÉÿ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“ ≠’ªË πÉÿ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4 . æ π— ° ß “ π ≈Ÿ ° §â “ — ¡ æ— π ∏å ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Billing -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å / μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ à « πß“π√∂‡™à “ ∑—»π“®√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 8.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∫—≠™’ ≈ß ∫—π∑÷°√“¬«—π ß∫¥ÿ≈, ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 9.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ª√– “πß“πºà“π «‘∑¬ÿ ÕË◊ “√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.æπ—°ß“π IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√´à Õ ¡·≈–∫”√ÿ ß √—°…“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ≈ß‚ª√·°√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 11.æπ—°ß“π™à“ß¬πμå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πμå -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 12.æπ—°ß“π™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï

-«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ¡πμ√’∑√“π ªÕ√åμ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 194/1 ∂ππ‡ √’‰∑¬ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢μ§—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√»—æ∑å: 0 2906 0160-5 μàÕ 171 ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡∑’Ë www.montri.co.th

∫¡®.‰∑¬«“‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘μ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π «“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° μ√’ μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π®”π«π¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬μ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§à“®â“ß‡ß‘π‡¥◊Õπ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√∫ÿ§§≈, ∫—≠™’, °“√ ‡ß‘π, °“√®—¥°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§”π«≥§à“®â“ß‡ß‘π ‡¥◊Õπ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªMicrosoft Office ·≈–¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π¥’ 2.≈à“¡¿“…“≠’ËªÿÉπ (Japanese Interpreter) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¿“…“≠’ªË πÉÿ ∏ÿ√°‘® / ¿“…“ ≠’ªË πÿÉ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π “¬ß“π≈à“¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“≠’ªË πÉÿ √–¥—∫ N2 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (Accountant) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√®—¥∑”∫—≠™’‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 4. ™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß

- «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ “ „π ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫ß“π¢“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂‘μ‘ °“√®—¥°“√ √–∫∫ “√ π‡∑» -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈°“√μ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫„™â ß“π‰¥â ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office ‰¥â 7.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ ¡.6 / ª«™. - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§≈—ß ‘π§â“ / ‚μ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß §‘¥‡≈¢‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß μ“‰¡à∫Õ¥ ’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢μ∫“ß·§·À≈¡ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 μàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´μå : www. wacoal. co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

‡¡‡®Õ√å ´’π‡’ æ≈Á°´å ∫√‘…—∑‡¡‡®Õ√å ´’π’‡æ≈Á°´å ·≈–∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õœ ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ§π√ÿàπ„À¡à ∑’Ë¡’„®√—°ß“π ∫√‘°“√ ·≈–§«“¡∫—π‡∑‘ß ‡™‘≠¡“√à«¡ √â“ßΩíπ ∫—π‡∑‘ß√–¥—∫‚≈°‰ª°—∫‡√“ ‡æ◊ËÕÕπ“§μ∑’Ë¥’ ¡’ §«“¡¡—Ëπ§ß √“¬‰¥â¥’ æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√¡“°¡“¬ ‚Õ°“ ¥’Ê √Õ∑ÿ°∑à“πÕ¬Ÿà ¡“√à«¡‡μ‘∫‚μ‰ª æ√âÕ¡°—∫‡√“ ¥—ßπ’È “¬∏ÿ√°‘® ‚√ß¿“æ¬πμ√å 1.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“‚√ß¿“æ¬πμ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πμ√å À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π√–¥—∫À—«Àπâ“ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑¥Ë’ ’

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’

-¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√μ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“Ωñ°À—¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πμ√å À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π√–¥—∫À—«Àπâ“ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑¥Ë’ ’ -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√μ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â

3.À—«Àπâ“·ºπ°‚√ß¿“æ¬πμ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πμ√å À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑¥Ë’ ’ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√μ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”ÀâÕß©“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“™à“ß‰øøÑ“ «‘»«°√√¡ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ∑’¥Ë ’

∑’¥Ë ’

-¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√μ—¥ ‘π„®

-∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.æπ—°ß“π∫√‘°“√ª√–®” “¢“ FullTime ·≈– Part- Time -°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6 -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√μ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡¡‡®Õ√åœ √—™‚¬∏‘π Õ“§“√´Ÿ´°Ÿ ‘ Õ‡«π‘« ™—πÈ 14 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-17.00 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2515 5300 μàÕ 846 À√◊Õ 08 4439 1375 àßª√–«—μ‘¡“∑’Ë E-mail address: recruit ment@majorcineplex.com ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë www.majorcineplex.com

∫¡®.‡¥Á¡‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√ ÕÕ°·∫∫ ®—¥À“ °àÕ √â“ß·≈–μ‘¥μ—Èß·∫∫§√∫«ß®√„πß“π√–∫∫ ®”Àπà“¬‰øøÑ“ √–∫∫ “¬ àß‰øøÑ“·√ß Ÿß ß“π °àÕ √â“ß ∂“π’‰øøÑ“·√ß Ÿß- ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬ ß“π √–∫∫‰øøÑ“·≈–‡§√◊ËÕß°≈ ß“π¥â“πæ≈—ßß“π ∑¥·∑π ‡™àπ ‚§√ß°“√º≈‘μ‰øøÑ“æ≈—ßß“π≈¡ æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘μ¬å ß“π¥â“πÕπÿ√—°…å æ≈—ßß“π ß“π°àÕ √â“ß‡ “‚∑√§¡π“§¡ ß“π ◊ËÕ “√·≈– Õ“≥—μ ‘ ≠ — ≠“≥ °”≈—ß¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ®ª. Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πμà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πμå‰¥â 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡, °àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ”√«® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“μ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πμà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πμå‰¥â 5.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈

6.«‘»«°√‚§√ß°“√/‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈, - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ §«∫§ÿ¡·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß À√◊Õ “¢“∑’ÕË πË◊ ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“μ °.«. -¡’„∫Õπÿ≠“μ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πμà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ - “¡“√∂∑”ß“πμà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πμå‰¥â √∂¬πμå‰¥â

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 59 À¡Ÿà∑’Ë 1 μ”∫≈ «πæ√‘°‰∑¬ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õßª∑ÿ¡∏“π’ ®—ßÀ«—¥ ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√. 0 2959 5811 À√◊Õ E-mail : hr_recruit @demco.co.th “¡“√∂‡¢â“‰ª¥Ÿ ¢âÕ¡Ÿ≈∫√‘…∑— ‰¥â∑Ë’ www.demco.co.th

ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“μ√’ ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ ‡√‘¡Ë °àÕμ—ßÈ ‡¡◊ÕË æ.». 2479 ∫π ∂ππ√“™«ß»å ª“°μ√Õ° ”‡æÁß ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¿—μμ“§“√Õ“À“√‰∑¬-®’π ¡“¬“«π“π°«à“ 75 ªï ¡’ “¢“¡“°°«à“ 20 “¢“ ∑—Èßπ’È∫√‘…—∑¡’ §«“¡ª√– ß§å∑’Ë ®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ √à«¡ß“π À≈“¬μ”·Àπàß ‡æ◊ÕË ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à, “¢“ ·≈–‚√ßß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π®—¥‡≈’¬È ß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥‡≈’È¬ß®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Delivery ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π„π√â“π Õ“À“√·≈–√Ÿâ√–∫∫ß“π√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å 4.æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (‡ ‘√ø å ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ 5.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘¢—ÈπμË” ¡.3 -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°‡§¬ºà “ πß“π¡“·≈â « ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®”‚√ßß“π Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë R&D (Chilled Frozen) -‡æ»™“¬/À≠‘ß

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 7.CHEF ¥â“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª 8.æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥âμπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—μ‘ à«πμ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 47/ 26 ™—πÈ 5 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2655 0251-60 μàÕ 25, 26 ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail : hr@seefah.com www.seefah.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑ — ‡§‡Õ ·Õ≈...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

°≈ÿà¡∫√‘…—∑‡§‡Õ ·Õ≈ (KSL Group) ‰¥â æ—≤π“®“°°“√‡ªìπºŸâº≈‘μπÈ”μ“≈∑√“¬√“¬‡≈Á° ´÷ßË ¡’»°— ¬¿“æ°“√º≈‘μπÈ”μ“≈‡æ’¬ß 600 °‘‚≈°√—¡ μàÕ«—π ¡“ Ÿà°“√‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’ ∂“π– ∑“ß°“√‡ß‘π·¢Áß·°√àß ‚¥¬ªí®®ÿ∫π— ∫√‘…∑— ¥”‡π‘π °‘®°“√‚√ßß“ππÈ”μ“≈ 5 ·Ààß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– Õ’° 2 ·Ààß„πª√–‡∑»≈“« ·≈–°—¡æŸ™“μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.À— « Àπâ “ à « π à ß ‡ √‘ ¡ ‰√à (ª√–®” Õ.πÈ”æÕß ®.¢Õπ·°àπ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡°…μ√»“ μ√å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√‡°…μ√∑—ßÈ À¡¥ -¡’ª√– ∫°“√≥åμ√ß¥â“π°“√ àß‡ √‘¡‰√àÕÕâ ¬ 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–¥â“π°“√‚πâ¡πâ“« °“√‡®√®“μàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’‡È ®â“Àπ’È - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’/ Õ∫∫—≠™’/

μ√«® Õ∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π¥â“π∫—≠™’∑—Ë«‰ª Õ∫∫—≠™’ À√◊Õ‡®â“Àπ’È≈Ÿ°Àπ’È ¬‘π¥’μâÕπ√—∫ π—°»÷°…“®∫„À¡à** - “¡“√∂∑Ì“ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â 3.ºŸâ®—¥°“√ à«π∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß·≈– æ—≤π“√–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å, ∂‘μ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥∑” √–∫∫ ISO ·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂æ‘‡»… :Flow chart, Operation Manage- ment, System Development - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈– °“√π”‡ πÕ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√

∑”ß“π (®.™≈∫ÿ√)’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ §≥– “∏“√≥ ÿ¢»“ μ√å/ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“«‘™“Õ“™’«Õπ“¡—¬ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√’ ‰¥â (¡’∫â“π æ—°„Àâ) - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 5.ºŸ®â ¥— °“√ à«π‰øøÑ“ (®.°“≠®π∫ÿ√)’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ («».∫.) “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡·≈–´àÕ¡ ∫”√ÿ ß ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √„π√–∫∫º≈‘ μ æ≈— ß ß“π‰øøÑ “ 5-10 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ √–∫∫º≈‘ μ æ≈—ßß“π‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß°ÆÀ¡“¬ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫√–∫∫º≈‘μæ≈—ßß“π -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Process ·≈–‡§√◊ËÕß-

®—°√ „π√–∫∫º≈‘μæ≈—ßß“π‰øøÑ“ 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√§«“¡‡ ’Ë ¬ ß·≈– æ—≤π“√–∫∫ (RISK MANAGEMENT OFFICER) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ μ√å/ ∂‘μ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥∑”√–∫∫ ISO/ °“√«“ß√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π/°“√∫√‘À“√§«“¡ ‡ ’¬Ë ß √–∫∫ BCMS §Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫μ— ß‘ “π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈– π”‡ πÕ‰¥â -¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë™—¥‡®π ·≈–°“√μ‘¥μàÕ ª√– “πß“π∑’√Ë «¥‡√Á« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡§‡Õ ·Õ≈ ‡≈¢∑’Ë 503 Õ“§“√ ‡§.‡Õ .·Õ≈. ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 9 ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß∂ππ æ≠“‰∑ ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ‚∑√. : 0 2642 6191-9 Ext. 963, 962

Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 5. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πμå/„∫¢—∫¢’)Ë 6.Foreman (ß“πμ‘¥μ—Èß√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“/ ‡§√◊ËÕß°≈ / ™à“ß¬πμå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß /°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 7. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å

-¡’ “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â (∫“ß§√—ßÈ ) - ∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“ §√Õß™’æ,§à“μ”·Àπàß, μ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) 8. «‘»«°√ (‡¢’¬π·∫∫√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πμå /‡¢’¬π·∫∫ 9. System Admin. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿâ Cloud Computing ·≈– Data Base ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß À√◊ Õ ‡¢’ ¬ π ®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek@powermatic.co.th 1092/1819 ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢μ ªÑÕ¡ª√“∫»—μ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 Website : www.powermatic.co.th

‡æ“‡«Õ√å‡¡μ‘§...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡μ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘μ, ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ·≈–„Àâ ∫ √‘ ° “√º≈‘ μ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õß‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π™◊ËÕº≈‘μ¿—≥±å Powercom ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ ≥ ¿“æº≈‘ μ ¿— ≥ ±å ® “° ”π— ° ß“π¡“μ√∞“π º≈‘μ¿—≥±åÕÿμ “À°√√¡ (¡Õ°.1291-2545) ·≈– √–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“ √à«¡ß“π„πμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. Administrator Website (®”π«π 1 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑”‡«Á∫‰´μå - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß PHP, Database, ‡«Á∫ ”‡√Á®√Ÿª ·≈–‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator - À“°¡’ª√– ∫°“≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“

- ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § Õ¡¡‘ ™ ™—Ë π ®“°¬Õ¥¢“¬, §à “ πÈ” ¡— π √∂¬πμå / §à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πμå‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√∂¬πμå‡ªìπ¢Õß μπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. Engineer (®”π«π 3 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power

‰Õ√à“ ·ø§μÕ√‘ßË ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·ø§μÕ√‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π°àÕμ—ßÈ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 6 ¡°√“§¡ 2540 ‡¥‘¡ „™â™◊ËÕ«à“ ∫√‘…—∑ ∏π¡‘μ√ ·ø§μÕ√‘Ëß ®”°—¥ ¥â«¬ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®”π«π 20 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ √à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈ √’‡∑≈ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 50 °≈ÿà¡∏π“§“√‰∑¬ æ“≥‘™¬å ®”°—¥ (¡À“™π) ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 38

·≈–°≈ÿà¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊Ëπ ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 12 ‚¥¬¡’ «— μ ∂ÿ ª √– ß§å „ π°“√®— ¥ μ—È ß ‡æ◊Ë Õ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ·ø§μÕ√‘ßË μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. Company Secretary/‡≈¢“πÿ°“√ ∫√‘…∑— -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 29 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

°“√®—¥°“√ °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ß“π·≈–√à«¡ß“π°—∫ºŸ∫â √‘À“√√–¥—∫ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°ÆÀ¡“¬ °Æ√–‡∫’¬∫¢Õß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ”π—°ß“π °≈μ. ·≈–μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààß2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å 3 Õ—μ√“ ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - «ÿ≤ª‘ « . -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-3 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√μ‘¥μàÕ ª√– “π -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.». 2561

Microsoft Office 3.ºŸ®â ¥— °“√ ‘π‡™◊ÕË ·≈–°“√μ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß¥â“π°“√ ‡ß‘π ∏ÿ√°‘®·ø§μÕ√‘ßË Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∫ÿ§≈‘°„π°“√‡ªìπºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√«“ß·ºπ°“√μ≈“¥‡™‘ß√ÿ° °“√∫√‘À“√∑’¡ ß“π - ¢¬—π· «ßÀ“‚Õ°“ „π°“√‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥

∏ÿ√°‘®„Àâ°—∫∫√‘…—∑¿“¬„μâ°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ∑’‡Ë À¡“– ¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª °“√ªØ‘∫μ— ‘ ß“π„π¥â“π ‘π‡™◊ËÕ °“√μ≈“¥ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫∏ÿ√°‘® ·ø§μÕ√‘Ëß ·≈–/À√◊Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®–‰¥âæ®‘ “√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË ·≈–°“√μ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“ «‘™“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π, °“√μ≈“¥, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ —ß‡°μ °“√ ‡®√®“ ◊ÕË “√·≈–°“√ π”‡ πÕ√“¬ß“π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π°“√ ªØ‘∫—μ‘ß“π„π¥â“π ‘π‡™◊ËÕ °“√μ≈“¥ À√◊Õ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß „π∏ÿ√°‘®·ø§μÕ√‘Ëß ·≈–/À√◊Õ ∂“∫—π °“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ªØ‘∫μ— °‘ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® , ∫—≠™’ , °“√‡ß‘π , °“√μ≈“¥ , ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ —ß‡°μ °“√ ‡®√®“ ◊ÕË “√·≈–°“√π”‡ πÕ√“¬ß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π - “¡“√∂‡¢’¬π Õà“π ·≈–æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“π°“√∑”ß“π„πÀπâ“∑’Ë ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫‡Õ° “√∑“ß°“√§â“ 1-3 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.airafactoring. co.th/career

¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–√–∫∫ CCTV Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „μâ·√ß°¥¥—π‰¥â -‰¡à°≈—«§«“¡ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π∑’ËμâÕß¢÷Èπ ∑’ Ë ßŸ ‰¥â «— ¥‘°“√ ‚∫π— ‡∫’È¬¢¬—π ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ‡ß‘π°Ÿ©â °ÿ ‡©‘π ∑ÿπ°“√»÷°…“·°à∫μÿ √æπ—°ß“π œ≈œ

π„® ¡—§√ß“π àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡√–∫ÿÕ—μ√“§à“μÕ∫·∑π∑’ËμâÕß°“√ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë μ‘¥μàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— »“πμ‘∫√√®ÿ¿≥ — ±å ®”°—¥ 41/3 À¡Ÿà 5 ∂ππ √à¡‡°≈â“ °¡.3 ‡¢μ¡’π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. 0 2543 8118-28 μàÕ 275-277 E-mail : hrspc@sarnti.co.th WebSite: www. sarnti.co.th

»“πμ‘∫√√®ÿ¿≥ — ±å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ »“πμ‘∫√√®ÿ¿—≥±å ®”°—¥ ‡√“‡ªìπ ∫√‘…∑— ∑’¡Ë πË— §ß °àÕμ—ßÈ ·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 30 ªï ‡ªìπºŸâº≈‘μ·ºàπ·≈–°≈àÕß°√–¥“…≈Ÿ°øŸ° æ√âÕ¡ß“πæ‘¡æå √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¡’æπ—°ß“π 750 §π ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬ àß‡ √‘¡¥â“π°“√ æ— ≤ π“∫ÿ § ≈“°√ π— ∫ πÿ π „Àâ æ π— ° ß“π„Àâ ¡’ §«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ°“√ß“π ∫√‘…—∑ ‰¥â√—∫¡“μ√∞“π ISO 9000:2000 æ√âÕ¡∑—Èß¡ÿàß ¡—Ëπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¢â“ Ÿà TQA ∫√‘…—∑μâÕß°“√ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡™”π“≠„πÀ≈“¬ “¢“¡“ √à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ 4 Õ—μ√“ (ΩÉ“¬«‘»«°√√¡ ´àÕ¡∫”√ÿß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡‡§√◊ÕË ß®—°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡‡§√◊ÕË ß®—°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫„πß“π Ÿß -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ·≈–∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈–Õß§å°√ ¡’ §«“¡®ß√—°¿—°¥’μÕà Õß§å°√ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡™”π“≠·≈–¡’∑—°…–‡°’Ë¬« °—∫ß“π´àÕ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π Ÿß ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ TPM, PM ·≈– ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.«‘»«°√°“√º≈‘μ 1 Õ—μ√“ (ΩÉ“¬º≈‘μ ·ºàπ°√–¥“…≈Ÿ°øŸ°) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ Õÿμ “À°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘μ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°√–∫«π °“√º≈‘μ„π‚√ßß“π μ—Èß·μà 3 ªï¢÷Èπ‰ª À“°ºà“π ß“π¥â“πÕÿμ “À°√√¡°“√º≈‘μ°√–¥“…≈Ÿ°øŸ° À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ §«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫„πß“π·≈–‰À«æ√‘∫¥’ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡´◊Ë Õ — μ ¬å ÿ ® √‘ μ ·≈–∑— » π§μ‘ ∑’Ë ¥’ μà Õ ‡æ◊Ë Õ π √à«¡ß“π·≈–Õß§å°√ ¡’§«“¡®ß√—°¿—°¥’μÕà Õß§å°√ - ¡’§«“¡√Ÿ„â πß“π«‘»«°√√¡§ÿ≥§à“ (VE) - “¡“√∂∂à “ ¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π«‘ ™ “ °“√μà“ßÊ „Àâ°∫— æπ—°ß“π‰¥â -¡’ ∑— ° …–°“√«‘ ‡ §√“–Àå Õ ¬à “ ß‡ªì π √–∫∫

“¡“√∂æ— ≤ π“«‘ ∏’ ° “√∑”ß“π„Àâ ¡’ ª √– ‘ ∑ ∏‘ ¿“æ‡æ‘¡Ë Productivities ·≈–≈¥μâπ∑ÿπ°“√º≈‘μ‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ TPM, PM ·≈– ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.Computer Engineer 1 Õ—μ√“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π´à Õ ¡∫”√ÿ ß Õÿ ª °√≥å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥Ÿ·≈√—°…“√–∫∫‡§√◊Õ

‡π“«√—μπåæ≤— π“°“√...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ‡π“«√—μπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑¡Ë’ ª’ √– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ¡“μ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ß“πªí®®ÿ∫—π·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer, Office Engineer) 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï, 5-10 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ‰´μåß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ 2. «‘»«°√ª√–¡“≥°“√ 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ ( ”π—°ß“π„À≠à) 3.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ 1 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ¡ÿ∑√ª√“°“√ ( ”π—°ß“π„À≠à) 4.‡ ¡’¬πÕÕøøî»/ ∏ÿ√°“√ 4 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 6.®ª.«‘™“™’æ 3 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 7.«‘»«°√ΩÉ“¬º≈‘μ 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ‰´ åß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ß“π π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ àß ª√–«—μ‘ à«πμ—«¡“∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—μπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ∑“ß E-mail : c_peerayuth@nawarat.co.th, hr@nawarat.co.th ∫√‘…—∑ ‡π“«√—μπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ °¡.6.5 μ”∫≈∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2730 2100 # 1611 http://WWW. NAWARAT.CO.TH

´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿàß‡√◊Õß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π‡§√◊Ë Õ ßª√ÿ ß √ ™—È π ·π«Àπâ “ ¢Õß ª√–‡∑»·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“¬“«π“π Õ“∑‘ ´Õ æ√‘°μ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ÿ°’È μ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ∫ä«¬μ√“¡â“∫‘π, ´Õ ¡–‡¢◊Õ‡∑»μ√“¡â“∫‘π ∫√‘…∑— μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ÕË ¡“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§≈—ß ‘π§â“ 1-2 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π 2.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂°√ÿß‡∑æœ 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27- 38 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-2 ªï

-„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 3.æπ—°ß“π¢“¬ (‡ß‘π ¥) ®”π«π 3 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-3 ªï -„™â√∂¬πμå¢Õß∑“ß∫√‘…∑— 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°°“√μ≈“¥ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√μ≈“¥ 3 - 5 ªï ºŸ„â ¥ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1/2 À¡Ÿà 6 ∂ππ‡∑æ°“≠®π“ μ”∫≈§Õ°°√–∫◊Õ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000 ‚∑√. 0 3485 4795-9 ·ø°´å 0 3485 4793 E-mail : human@thairr.com www.thai-rr.com

12 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

20 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/μ‘«

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ— ß°ƒ… À≈— ° Ÿμ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«μà “ ß ™“μ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª μ‘¥μàÕ ë (081)934-2298 √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® μ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑μà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ μ√«® T-Paper μ‘¥μàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß μÿâß ·μâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ μ‘¥μàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿμ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å μ‘¥μàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° μ‘ ¥ μà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° μ‘ ¥ μà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/μ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘μ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… μ—Èß·μà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.μâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕμ‘« Õ∫ μ‘¥μàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢μª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ μ‘¥μàÕ ë (087)824-9395

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πμ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° μ‘¥μàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πμå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ μ‘¥μàÕ (086)990-7575

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî § À≈—° Ÿμ√¿“§ªØ‘∫—μ‘®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ μ‘¥μàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—μ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ μ‘¥μàÕ ë (086)512-7776

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ μ‘¥μàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿμ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß μ° ·μàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å μ‘¥μàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™μå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øμå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”μ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå μ‘¥μàÕ (02)312-1946 √— ∫ Õπμà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « μà Õ ¢πμ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ μ‘¥μàÕ (086)552-9945

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿμ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘μ¬å μ‘¥μàÕ (089)679-0857 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥μ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ μ‘¥μàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å μ‘¥μàÕ ë (02)383-7091 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â μ “¡ μâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ μ‘¥μàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

10.ß“π∑—Ë«‰ª

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*æπß.°“√μ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´μå „™âÕ‘π‡μÕ√å ‡πÁμ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. μ‘¥μàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á μ μ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- μ‘¥μàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.μ‘¥μàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. μ‘ ¥ μà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804

*‡ ¡’¬π À≈“¬μ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ μ‘ ¥ μà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ μ‘¥μàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

*π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßμπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß μ‘¥μàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ μ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ μ‘¥μàÕ 445/130 ¡.4 μ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635

*æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πμå À√◊Õ¡’¡Õ‡μÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß μ‘¥μàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° μ‘¥μàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° μ‘¥μàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. μ‘¥μàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ μ°·μàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿμ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE μ‘¥μàÕ (080)023-1815 *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿμ°‘ √“§“ °—π‡Õß μ‘¥μàÕ ‡®äÀ≈’ (02)925-9923 ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ μŸâÕ∫ μŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßμ’‰¢à μŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ μ‘¥μàÕ (089)040-6238 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â μ‘¥μàÕ (086)999-7840 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- μ‘¥μàÕ (081)685-5140

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. μ‘¥μàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ μ‘ ¥ μà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (μà Õ √Õß‰¥â ) μ‘¥μàÕ (089)626-2465

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—μ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. μ‘¥μàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢μ∫“ß‡¢π (085)484-5731

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâμ“à ß™“μ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß μ‘¥μàÕ (081)925-8203

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ ≈ °“°√ (‡À¡“–°— ∫ ºŸâ °”≈—ßÀ“ß“π) μ‘¥μàÕ (081)627-3765 √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿμ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °μ—È ß ·μà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ μ‘¥μàÕ ë (02)736-9006 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ μ‘¥μàÕ ë (081)371-0047

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ μÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ μ‘¥μàÕë (086)892-5774, (02)726-1399

‘π§â“-∫√‘°“√

*æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√å μ‡¡πμå ‚Õ‡ªÕ‡√‡μÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–μŸπÈ” μ‘ ¥ μà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

*æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπμ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬μ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION μ‘¥μàÕ ‡Õ° (084)788-1761

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî § À≈— ° Ÿ μ √°“√„™â ß “π®√‘ ß μ‘¥μàÕ (086)341-0699

ß“π

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° μ‘¥μàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 μ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 μ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï μ‘¥μàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡μ¬ (081)336-4142

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘μ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- μ‘¥μàÕ ë (02)628-2025 (089)660-5049

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡μ¬ πÈ”‡μâ“ÀŸâ Ÿμ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπμ—«μàÕμ—«®π‡ªìπ μ‘¥μàÕ ë (086)998-0867

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.25

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. μ‘¥μàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495

®π∑. π“¡ ™. À≈“¬μ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª μ‘¥μàÕ ∫®°. À‚™μ‘Õμÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ μ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.μ‘¥μàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

®“° à«πß“π π.24

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘μ¬å μ‘¥μàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï μ‘¥μàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

√â“π‚™Àà«¬ μâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï μ‘¥μàÕ (085)809-5864

*√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ μ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ μ‘¥μ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“μ√∞“π μ‘¥μàÕ (084)113-3557

*¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ μ‘¥μàÕ (085)514-4448

√—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ μå ‚μä–®’π √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ ªŸ (02)434-2873-4

*√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ μ‘¥μàÕ (086)170-4433 μâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ μ‘¥μàÕ (080)223-3241

√— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° μ‘¥μàÕ (086)410-6100 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (086)052-4546

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ μ‘¥μàÕ (095)980-8883

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë μ‘¥ μàÕ (099)196-5157

*¢“¬‡μ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡’øŸ° ¢π“¥ 5 øÿμ √“§“æ‘‡»… 2,000.- μ‘¥μàÕ (089)413-3500 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â μ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ‡¥‘π‡¥Á° 180.- μ‘¥μàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 *√—∫®—¥‚μä–®’π μ—Èß·μà 5 ‚μä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚μä–À¡ÿπ V.I.P. μ‘¥μàÕ (086)090-3327 √—∫μ‘¥μ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ μ‘¥μàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πμå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂μŸâ 2,690.μ‘¥μàÕ (083)911-0077, (02)542-3868

23.μâÕß°“√ ‘π§â“

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (062)121-9189

*√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡μπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åμ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ μ‘¥ μàÕ (089)777-6698

24.¥πμ√’/®—¥· ¥ß

√—∫®—¥· ¥ß¥πμ√’ ß“π∫«™ ß“π·μàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷πÈ ‰ª/ «—π μ‘¥μàÕ (089)079-7477, (080)298-0650

3.æπ—°ß“π¢“¬

·´¡¡’Ë&·´π¥’È ∫‘«µ’È ª“ §√∫«ß®√

”π—°ß“π„À≠à ªîòπ‡°≈â“ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

1. ™à“ßπ«¥µ—«, ¢—¥º‘«, π«¥·ºπ‰∑¬ 2. ™à“ßπ«¥Àπâ“, —°§‘È« 3. ™à“ß∑”º¡, ·µàßÀπâ“, ∑”‡≈Á∫ 4. ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∏ÿ√°“√ 5. ·¡à∫â“π∑”§«“¡ –Õ“¥ ¡’ «— ¥‘°“√ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000-20,000 ∫“∑ π„®µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 08 1823 2388, 0 2434 6316-8

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

«‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®—°√ (02)573-3258

*æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 ∫“ß‡¢π (089)114-0089

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠, ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

*æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª, æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0692

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 «πÀ≈«ß (082)335-2612 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ª√–‡«» (02)320-1232 ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π **‡´≈ å·¡π,‡ ¡’¬π «ÿ≤‘¡.6 Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï µ‘¥µàÕ 45/5-6 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ∂.√“™¥”√‘ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, ë (02)253-7760 (081)621-5656

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ *æπß.ª√–®”∫Ÿä∏‡§√◊ËÕß ”- ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ (086)625-4413 ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.(02)943-3308-9 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—Ëπ „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π (02)644-4501 µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ æ≠“‰∑ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’ ‡ ®√‘ ≠ ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ (02)869-7437-9 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ **æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡. ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ¥‘‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 154 ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ë (02)192-1625 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .- °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 §≈Õß “¡«“ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)943-3308-10 (087)717-6579 (02)972-4314

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 *µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ «‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬πë (087)500-1780

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 54/9 ∂.∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

24 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1000 ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ æ.».2561

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (084)533-6677

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 310/118 ´. √“¡œ 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

5.™à“ßΩï¡◊Õ **™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π / √–∫∫§«“¡‡¬Áπ À≈“¬Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 28 ´.ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 16 ‡¢µ «πÀ≈«ß °∑¡.10250 ë (081)915-7140 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®°— √ (02)938-3244 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√–√“¡ 2 (086)407-1396 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

(081) 834-5827 (02)872-4148 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 **™à“ßπ«¥Àπâ“, π«¥µ—«, ∑” §‘È«, µàÕ¢πµ“ µ‘¥µàÕ √â“π¬—« ‡ø√™ ‡´Á π ∑√— ≈ æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (081)834-5827

’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë(081)807-6218

µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

·¡à∫“â π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

9.√â“πÕ“À“√ *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687 *‡ ‘√ø å ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

10.ß“π∑—Ë«‰ª

8.ß“π∫â“π ·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)311-8188

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

9.√â“πÕ“À“√

6.ß“π°“√å‡¡πµå

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à ß Õ“À“√ ¡’ æ “Àπ–‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8

*æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’Ëæ—° §√ŸΩ°ñ √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´“à ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬à Õ ¡ ™.‡ªì π ß“π ∑”ß“π «—π≈– 400-450.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572

*§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700

·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ∂.æÀ≈‚¬∏‘π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)311-8188

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

*æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à«¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

*æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.22

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß ‚∑√»— æ ∑å μŸâ “¢“ PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬ ‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ (087)980-2486

√—∫μ‘¥μ—ßÈ μŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬μŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡μÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ ¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬‡μÕ√å √“§“ 200,000.- μ‘¥μàÕ (086)407-1396

*√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß μ‘¥μàÕ (083)222-2252

4.·Õ√å/μŸâ‡¬Áπ *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß 15,900.- (√«¡μ‘¥μ—ßÈ ) ·Õ√å‚μ™‘∫“ °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ μ‘¥μàÕ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ (086)610-7272 μ‘¥μ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) μ‘¥μàÕ À®°. .‰∑¬ √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß æ√âÕ¡μ‘¥μ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ μŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿμ “À°√√¡„À≠à (02)934-0954-7 √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 12000- ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“μ—« μ‘¥μàÕ (089)200-9516 18000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß μ‘¥μàÕ (082)333-3433 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡μâπ PANA 13000 BTU SUMSUNG 10,000.- §à“μ‘¥μ—ßÈ 2,000.- μ‘¥μàÕ 12000 BTU 12,000.- μ‘¥μàÕ www.preor.welove shopping. www.preor.weloveshopping.com com (081)501-6348 (084)111-1465 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡μâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ μ‘ ¥ À≈“¬μ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« μ‘ ¥ μà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503

*¢“¬μŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ μ‘¥μàÕ «‘¿Ÿ…‘μ (086) 545-8677 *√—∫´◊ÈÕμŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß μ‘¥μàÕ (086)890-3030

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *√—∫μ‘¥μ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ μ“¡Õæ“√å μ ‡¡πμå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπμå μ‘¥μàÕ (089)777-6698 *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—μμå √“§“ 1,500.- μ‘¥μàÕ (081)791-9240

*¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘μ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘μ√ √“§“ 23,000.- μ‘¥μàÕ (086)398-8537 ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») μ‘¥μàÕ (084)752-0094

8.§Õ¡æ‘«‡μÕ√å *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚πâμ∫ÿä§ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)338-8181 *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ¡◊ Õ Õß ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ μ‘¥μàÕ (02)311-4694 ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ μ‘¥μàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å (02)561-2488

*∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡μÕ√å UPS Õÿª°√≥åμàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (086)069-8792 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡μâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) μ‘¥μàÕ (02)681-8258 °¥ 7

17.√—∫ª√÷°…“μ‘¥μàÕ/·ª≈‡Õ° “√

12. —μ«å‡≈’È¬ß/μâπ‰¡â *¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚μ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)614-5313

*¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π μ“¡Õ“¬ÿ μ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- μ‘¥μàÕ (081)977-5293

15. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“ *√— ∫ æ‘ ¡ æå À π— ß ◊ Õ ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ‚∫√™— « √å ·ºà π æ— ∫ ´ÕßÀ— « ®¥À¡“¬ √“§“æ‘‡»… μ‘¥μàÕ (082)455-4890

*√—∫∑”π“¡∫—μ√ „∫≈– 1.50 .μ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®μ‘ Õ≈ æ√‘πμå ’Ë ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â 4 ·∫∫ μ‘¥μàÕ (081)259-8690

*√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åμ‡«‘√å§ ‘Ëß æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áμμ“≈ÁÕ° ®—¥ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ μ‘¥μàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ μ√«® Õ∫∫—≠™’ μ‘¥μàÕ (081)931-2766

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâμ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï μ‘¥μàÕ (089)168-9696

*√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) μ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â μ‘¥μàÕ (02)746-2311,(02)397-2282

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß μ‘¥μàÕ °‘μμ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.μ‘¥μàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- μ‘¥μàÕ (02)368-3445

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï μ‘¥μàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– μ√«® Õ∫∫—≠™’ μ‘¥μàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.- ¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï μ‘¥μàÕ (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π μ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ μ‘¥μàÕ (02)969-4940-3

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’μà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åμ‡¡πμå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫μ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß μ‘¥μàÕ (02)374-1154 *√—∫∑”∫—≠™’ μ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ μ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢μà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–μàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa μ‘¥μàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß μ‘¥μàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9

17.√—∫ª√÷°…“μ‘¥μàÕ/·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ μ‘¥μàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—μ√‡§√¥‘μ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π μ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (089)683-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πμ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—μ√‡§√¥‘μ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß μ‘¥μàÕ (082)495-5559

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ μ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—μ√‡§√¥‘μ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æμ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚μμÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”μ“¡ À¡“¬ μ‘¥μàÕ (086)375-6741

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π μ‘¥μàÕ (086)309-2348

*√—∫«à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ øÑÕßÀ¬à“ √—∫√Õß∫ÿμ√ ‡√’¬°§à“ Õÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ √—∫ª√–°—πμ—« ºŸâμâÕßÀ“∑ÿ°§¥’ μ‘¥μàÕ ë (095)159-9459

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ Õ—¡æ“μ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π ∑Õß μ‘¥μàÕ (081)498-7240 °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ μ‘ ¥ μà Õ Buddy's House *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ (081)565-6988 ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– μ®«. §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘°“√ 24 ™¡. μ‘¥μàÕ À®°.°—≠ Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ μ‘¥μàÕ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (02)583-7709 (089)229-8561 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘μÕ—¡æ“μ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ μ‘¥μàÕ ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“μ‘¥Ÿ‰¥âμ≈Õ¥ (081)793-2499 24 ™¡.) μ‘¥μàÕ (081)842-8216, ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π (081)711-1640 ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” μ‘¥μàÕ (089)014-9270 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ μ‘¥μàÕ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß æ— ° øóô π μ‘ ¥ μà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (087)014-7140 (084)145-3132

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿμ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åμ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿμ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈μ—Èß·μà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% μ‘¥μàÕ (085)242-2070

*∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àμâÕß„™â¬“ ‰¡àμâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àμâÕß∑πÀ‘« ‰¡àμâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° μ‘¥μàÕ ®‘√ “ (086)311-0149

20.‚À√“»“ μ√å *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ μ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àμÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àμÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- μ‘¥μàÕ (02)583-7512, (080)300-1026 *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–μ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ μ√å‰∑¬ μ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–μ“ μ‘¥μàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

*√—∫‡™Á°¥«ß™–μ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ μ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ √—∫·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ°- ™’«‘μ§Ÿà ‚™§≈“¿ μ‘¥μàÕ “√‰∑¬-Õ—ß°ƒ… Õ—ß°ƒ…-‰∑¬ (083)300-6128 μ‘¥μàÕ Õ.«√√≥ (062)229-1900

*√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π μ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–μ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ μ‘¥μàÕ (02)448-5939, (02)448-5015 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. μ“¡ ·¬°μà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª«°à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚μ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’μâÕß‡∫‘°‡πμ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ μ‘¥μàÕ (02)522-2865 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“μ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß μ‘¥μàÕ (086)336-5473

20.‚À√“»“ μ√å *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–μ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ μ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘μ§Ÿà ‚™§≈“¿ μ‘¥μàÕ (083)001-6128

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ μ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ μ‘¥μàÕ (081)371-3934

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *√—∫μ‘¥μ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π™àÕß‰¥â √—∫≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√åμ ‚√ß·√¡ œ≈œ μ‘¥μàÕ (089)206-3965

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–μ‘¡“ °√√¡ §π —μ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“μà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ μà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° μ‘¥μàÕ (089)777-6698 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ μ‘ ¥ μà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957

*‡√◊Õ¬Õ™μå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ μ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πμå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« μŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π μ‘¥μàÕ (086)313-1220

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å μŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡μâπμ—«≈– 15.- μ‘¥μàÕ (080)925-1881

*√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πμå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡μ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (081)942-5698

*√— ∫ ®— ¥ ‚μä – ®’ π ·∂¡¥πμ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åμà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚μä–·∫∫ V.I.P. ‚μä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π μ‘¥μàÕ (086)987-7964

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èßª≈’°·≈– àß μ‘¥μàÕ (085)255-5944

*μâÕß°“√ºŸâ√à«¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘μ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπμå μ‘¥μàÕ (081)763-2191

*√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) μ‘¥μàÕ (081)907-5961 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åμ‡¡πμå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß μ‘¥μàÕ (081)300-4468 *¢“¬-„Àâ‡™à“‚μä–æŸ≈ ‚μä– πÿ°‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπμå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- μ‘¥μàÕ (02)211-7525 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—μ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡Õÿª°√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ μ‘° μ‘¥μàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 μ‘¥μàÕ (086)512-6570 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘μ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘μ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… μ‘¥μàÕ (02)885-6900

*®”Àπà“¬- √—∫∑”μ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªμÿä°μ“·∫∫ μà“ßÊ μ‘¥μàÕ (087)018-3877 *¢“¬∏ß™“μ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“μ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥μà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) μ‘¥μàÕ (081)356-2492 æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§μâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“μ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π μ‘¥μàÕ (084)152-0304 *√—∫·μàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘μ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ (081)643-6440 *¢“¬‚μä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ¡“μ√∞“π √“§“ 25,000.- μ‘¥μàÕ (081)342-6337 *√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)771-6386 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿμ√™’«¿“æ Ÿμ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- μ‘¥μàÕ (02)886-4311

*®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ ¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300.¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π /™ÿ¥ μ‘¥μàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809 μ‘¥μàÕ (085)144-7972

Õàà“πμàÕ°“√»÷°…“ π.22

26 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004