งานด่วน ฉบับที่ 1005 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ ≈Ÿ°®â“ß„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫ µ”·Àπàß«à“ß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫µ— °‘ “√ - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â ‡™àπ Microsoft Word Excel PowerPoint - µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ ·≈–°“√·æ√à¢¬“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“¬ ≈â“ß Ÿß æ.».2559 - æ‘°“√∑“ß¥â“π°“√‡§≈◊ÕË π‰À«À√◊Õ√à“ß°“¬ “¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õµπ‡Õß‰¥â -¡’∫—µ√ª√–®”µ—«§πæ‘°“√ ÕÕ°‚¥¬ ”π—°ß“π àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ§πæ‘°“√ ·Àà ß ™“µ‘ À√◊ Õ ”π— ° ß“πæ— ≤ π“ — ß §¡·≈– §«“¡¡—Ë π §ß¢Õß¡πÿ … ¬å ª √–®”®— ß À«— ¥ À√◊ Õ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ µ“¡∑’ËºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ª√–°“»°”Àπ¥ 2. ≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ °“√µ≈“¥

°“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß ∏π“§“√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) - µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ ·≈–°“√·æ√à¢¬“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“¬ ≈â“ß Ÿß æ.».2559 - Õ—µ√“§à“®â“ß 15,000 ∫“∑ -‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ : “¡“√∂‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘ß“π ‰¥â∑—π∑’ ‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3. ≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) - µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ ·≈–°“√·æ√à¢¬“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“¬ ≈â“ß Ÿß æ.».2559 - Õ—µ√“§à“®â“ß §ÿ≥«ÿ≤‘ ª«™. = 12,500 ∫“∑ §ÿ≥«ÿ≤‘ ª« . = 13,500 ∫“∑ -‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ¥â“π°àÕ √â“ß ¥â“π‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π ª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«® - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√√— ∫ √“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â

”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) - µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ ·≈–°“√·æ√à¢¬“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“¬ ≈â“ß Ÿß æ.».2559 - Õ—µ√“§à“®â“ß §ÿ≥«ÿ≤‘ ª«™. = 12,500 ∫“∑ §ÿ≥«ÿ≤‘ ª« . = 13,500 ∫“∑ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://job.gsb.or.th/irj/ portal ∑—Èßπ’È ∏π“§“√ ß«π ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–¬°‡≈‘°„∫ ¡—§√À√◊Õ‰¡à§—¥‡≈◊Õ°„∫ ¡—§√ ·≈– ß«π ‘∑∏‘Ï∑’Ë ®–‡√’¬°À√◊Õ‰¡à‡√’¬°∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß‡¢â“√—∫ °“√∑¥ Õ∫ À√◊Õ —¡¿“…≥å‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕß ·®âß‡Àµÿº≈„Àâ∑√“∫ ·≈–ºŸ â ¡—§√®–Õâ“ß ‘∑∏‘„Ï ¥Ê ‚µâ·¬âß¡‘‰¥â ∑—Èßπ’È §–·ππ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π·≈–À√◊Õ —¡¿“…≥å¢Õß∏π“§“√∂◊Õ‡ªìπ∑’Ë ‘Èπ ÿ¥ ‚¥¬ ∏π“§“√ ß«π ‘ ∑ ∏‘Ï ‰ ¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß·®â ß ‡Àµÿ º ≈ À√◊ Õ „Àâ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ °“√∑¥ Õ∫¢â Õ ‡¢’ ¬ π·≈–À√◊ Õ —¡¿“…≥å ·≈–ºŸâ‡¢â“√—∫°“√ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π·≈– À√◊Õ —¡¿“…≥å®–Õâ“ß ‘∑∏‘„Ï ¥ Ê ‚µâ·¬âß¡‘‰¥â ∑—Èßπ’È „∫ ¡—§√¢Õß∑à“π ∏π“§“√®–‡°Á∫‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‰«â „π√–∫∫π—∫∂÷ß«—π∑’Ë 30 ∏—π«“§¡ ¢Õß∑ÿ°ªï

- “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« 5.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource-ΩÉ“¬ æ—≤π“§«“¡√Ÿºâ πâŸ ”Õß§å°√ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥â«¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈– «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ / ºŸ™â «à ¬ºŸ∫â √‘À“√ß“π/ ºŸâ∫√‘À“√ß“π - Domestic Institution Investor (1 Õ—µ√“) ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit4@set.or.th) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“ °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πµ≈“¥∑ÿπ ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ∑“ß°“√‡ß‘π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π ∂“∫—π °“√‡ß‘π ‡™àπ ∫≈®. ∏π“§“√ ∫.ª√–°—π „πΩÉ“¬ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® ß“π π—∫ πÿπ °“√≈ß∑ÿπ À√◊Õß“π¥â“πº≈‘µ¿—≥±å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…

-¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–µ‘¥µàÕª√– “π ß“π ∑—ßÈ ¥â“π°“√æŸ¥ °“√‡¢’¬π - TOEIC ‰¡àµ”Ë °«à“ 600 / ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ SLC -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 7.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 1 ªï) ºŸ™â «à ¬«‘®¬— ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit3@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π«‘®¬— -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µ“¡«—π·≈–‡«≈“ ∑”°“√¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ µ≈Õ¥™à«ß‡«≈“ 1 ªï‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π info graphic ·≈– °“√®—¥°“√ website (program dreamweaver) ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π ‡™àπ Word Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ßºà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E- mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set. or.th/th/about/jobs/jobs_p1.html

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘µ‘∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π·≈–≈Ÿ°®â“ß ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Officer (Derivatives Clearing Dept.) ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ‘π§â“Õπÿæπ— ∏å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ ∫√‘À“√§«“¡ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Microsoft Office (‡™àπ Word, Excel, PowerPoint) 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Computer Science / Computer Engineering / IT Related -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ ·≈– «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡ π„®„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Security ™Õ∫»÷°…“ §âπ§«â“·≈–‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß -∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ‰¥â ¥’ ¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ -∂â“‰¥â«≤ ÿ ∫‘ µ— √∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ IT Security À√◊Õ IT Audit ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥

Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫∑—Ë«‰ª ΩÉ“¬ µ√«® Õ∫¿“¬„π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / Accounting Information System - ¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ‡∑’¬Ë ß∏√√¡ ·≈– √—°…“§«“¡≈—∫ -∂â“‰¥â«ÿ≤‘∫—µ√ CIA, CPA ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 4.Officer / Senior Officer ΩÉ“¬ æ—≤π“§«“¡√Ÿºâ ≈âŸ ß∑ÿπ (Investor Education) ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ (∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–∑—°…–„π°“√∫√‘À“√ ‚§√ß°“√ “¡“√∂«“ß·ºπ ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠ ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·≈–æŸ¥ „π∑’ Ë “∏“√≥–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈– ‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

°√¡ √√æ“°√

°√¡ √√æ“°√ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ °“√ √√À“·≈–°“√‡≈◊Õ° √√∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π¿“…’ √√æ“°√ ®”π«π 9 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊ Õ

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 68 Õ—µ√“

§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘ ™ “„¥«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å À√◊ Õ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 2.æπ—°ß“π¿“…’ √√æ“°√ ®”π«π 59 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ -‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«

°—π„π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√¢“¬ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ “¢“ «‘ ™ “°“√®— ¥ °“√ “¢“«‘ ™ “§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° “¢“«‘™“∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√ “¢“«‘™“°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å “¢“«‘™“ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» “¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… ∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “™“«‘™“°“√‚√ß·√¡

·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â ∑“ß‡«Á∫‰´µå https://tax.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 25 °√°Ø“§¡ - 9 ‘ßÀ“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). ºŸâ π„® ¡— § √ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√

∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå ∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.0024.00 π.

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00-24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -Bachelorûs degree in accounting or related fields. - Up to 1 year experience in Accounting. -General Accounting, Basic Computer Skills, Good Command of English 2.Training Officer -Bachelorûs degree in Education Technology or related fields. -At least 1 year experience in training or related fields. -Communication, Interpersonal and Computer skills. -Knowledge in operating audio / visual equipment, fair command of English. 3.«‘»«°√ π“¡√–∫∫Õ“≥—µ ‘ ≠ — ≠“≥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ°“√ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å °“√ ◊ËÕ “√ À√◊Õ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫√∂‰øøÑ“ - “¡“√∂øíß Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ æ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ‡™àπ Microsoft Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ (‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’Ë‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT 5.Documentation Support Officer

-Bachelorûs Degree Business Administration, General Admini- stration or related fields. -Minimum 2 years experience in documentary administrations or related fields. -Good communication and computer literacy. - Fair command in English skill. 6.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field of electrical and machanical engineering / maintenance in the large organization associated with -safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills, good understanding of analytical and investigative principles and procedures. 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπ ºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’·¬°ª√–‡¿∑ -Bachelorûs degree in Accounting or related fields. - At least 1 year experience in Accountingtaxation - General Accounting, Basic Computer Skill, Good Command of English, Able to work under pressure. 9.«‘ » «°√√–∫∫®— ¥ ‡°Á ∫ §à “ ‚¥¬ “√ Õ—µ‚π¡—µ‘ -Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or

‰ª√…≥’¬å ‰∑¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 21 Õ—µ√“ ∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ ‡ªìπ √— ∞ «‘ “À°‘ ® „π — ß °— ¥ °√–∑√«ß¥‘ ®‘ ∑— ≈ ‡æ◊Ë Õ ‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ‡¢â“∑”ß“π‡ªìπæπ—°ß“π„π§ÿ≥«ÿ≤‘µà“ßÊ √«¡ 21 Õ—µ√“ ¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ √Ë’ ∫— ¡—§√ 1.«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑“ß∏ÿ√°‘® 3.«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡»√…∞»“ µ√å 4.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» 5.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «“√ “√»“ µ√å, «“√ “√ π‡∑», π«—µ°√√¡ ◊ÕË “√¡«≈™π 6.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ ◊ÕË “√°“√µ≈“¥, °“√µ≈“¥ª√–¬ÿ°µå

7. «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ ∂‘µ,‘ “¢“ ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå 8. «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ —ß§¡ ß‡§√“–Àå»“ µ√å ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π — ß §¡/™ÿ ¡ ™π‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï “¢“ ◊ÕË “√°“√µ≈“¥ 9. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ 10. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’«‘∑¬“»“ µ√å “¢“ «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 11. «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß “¢“ «‘™“‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ ‚¥¬¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ™”π“≠·≈–¡’ Ωï ¡◊ Õ ß“π‡™◊Ë Õ ¡‚≈À– ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.thailandpost.com À√◊Õ http://job.thailandpost.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 22 ‘ßÀ“§¡ µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

°ÕßÕ”π«¬°“√√—°…“§«“¡¡—πË §ßœ √—∫∏ÿ√°“√œ 6 Õ—µ√“ °ÕßÕ”π«¬°“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¿“¬„π √“™Õ“≥“®—°√ (°Õ.√¡π.) √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ µ”·Àπàß ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ∏ÿ √ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400-10,340 ∫“∑ ®”π«π 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ «‘™“ (‚¥¬µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈–‰¥â√—∫ °“√Õπÿ¡—µ‘®“°ºŸâ¡’Õ”π“®Õπÿ¡—µ‘ ¿“¬„π«—π ÿ¥∑â“¬¢Õß°“√√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ«—π∑’Ë 20 ‘ßÀ“§¡ 2561 ∑—Èßπ’È °“√ ”‡√Á®°“√»÷°…“µ“¡

À≈—° Ÿµ√¢—Èπª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ¢Õß ∂“π »÷°…“„¥ ®–∂◊Õµ“¡°ÆÀ¡“¬ °Æ À√◊Õ√–‡∫’¬∫ ‡°’Ë¬«°—∫°“√ ”‡√Á®°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√¢Õß ∂“π»÷°…“π—πÈ Ê ‡ªìπ‡°≥±å) -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫‡¥’¬«°—∫∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—π ÿ¥∑â“¬¢Õß°“√√—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π∑’Ë 20 ‘ßÀ“§¡ 2561 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â ∑“ß‡«Á∫‰´µå http://www.isoc.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 ‘ßÀ“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ç(BEM)é ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π °“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ÕË ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ “ “¬ ’ ¡à « ß ∫“ß„À≠à √“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’ §≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡µ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡√∂ (√∂‰øøÑ“ “¬ ’π”È ‡ß‘π) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª« .∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¡πÿ…¬»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ °“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊Ë Õ ß®— ° √, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“π ∫√‘°“√ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ◊πË Ê - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“ (‡°’¬√å °√–ªÿ°) ·≈–‡°’¬√åÕÕ‚µâ‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß √Ÿª√à“ß ¡ à«π ‰¡à¡’ Õ“°“√µ“∫Õ¥ ’ “¡“√∂·¬° ’‰¥â™¥— ‡®π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—π À¬ÿ¥ 2 «—π) -¡’ «‘ π— ¬ ·≈– “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë §√àß§√—¥‰¥â 2. ™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21- 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - °√≥’ “¢“Õ“™’æ™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“‰øøÑ“¿“¬„πÕ“§“√µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß ‡ √‘¡°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π æ.». 2545 ·≈–∑’Ë ·°â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ª√–°“»°√–∑√«ß·√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡, Õ“§“√ ŸßÀ√◊Õ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (Maintenance) -¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ ∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡√∂ (√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡«à ß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¡πÿ…¬»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ °“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊Ë Õ ß®— ° √, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“π ∫√‘°“√ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ◊πË Ê - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“ (‡°’¬√å

°√–ªÿ°) ·≈–‡°’¬√åÕÕ‚µâ‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë) - ÿ ¢ ¿“æ·¢Á ß ·√ß √Ÿ ª √à “ ß ¡ à « π ‰¡à ¡’ Õ“°“√µ“∫Õ¥ ’ “¡“√∂·¬° ’‰¥â™¥— ‡®π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—π À¬ÿ¥ 2 «—π) -¡’ «‘ π— ¬ ·≈– “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë §√àß§√—¥‰¥â 4.«‘»«°√‚¬∏“ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ («».∫.) ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫ §”π«≥ ‚§√ß √â“ß ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCAD ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ·≈–„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ( “¡“√∂¢—∫√∂‡°’¬√å ∏√√¡¥“‰¥â) 5.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡°“√®—¥‡°Á∫§à“ºà“π

∑“ß

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 33 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õß“πµ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–æ√âÕ¡‰ª ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”¥à“π‡°Á∫§à“ºà“π∑“ß∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ 6.™à“ß‚¬∏“-°àÕ √â“ß (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 -45 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß , ™à“ß ”√«®, ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫ §ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊ÕÕ“§“√ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â

7.™à“ß‡∑§π‘§ (™à“ß‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π∫”√ÿß √—°…“À√◊Õµ‘¥µ—ßÈ √–∫∫‰øøÑ“ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√»—æ∑å 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë http://recruit ment.bangkokmetro.co.th Õ’ ‡ ¡≈: Recruit ment@bangkok metro.co.th

Õß§å°“√‡¿ —™°√√¡ √—∫æπ—°ß“π·≈–≈Ÿ°®â“ß 110 Õ—µ√“ Õß§å°“√‡¿ —™°√√¡ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡ªìπæπ—°ß“π·≈–‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß —ß°—¥Àπà«¬ß“π„πÕß§å°“√‡¿ —™°√√¡ ‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ‡ªìπæπ—°ß“π ®”π«π 53 Õ—µ√“ ·≈–®â“ß‡ªìπ≈Ÿ°®â“ßª√–®” ®”π«π 9 §π ·≈– ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« ®”π«π 48 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π·≈–‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“§à“ µÕ∫·∑π 21,250 ∫“∑

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π 15 Õ—µ√“ Õ—µ√“ §à“µÕ∫·∑π 16,830 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª« . ®”π«π 23 Õ—µ√“ Õ—µ√“§à“ µÕ∫·∑π 13,410 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª«™. ®”π«π 68 Õ—µ√“ Õ—µ√“§à“ µÕ∫·∑π 11,350 ∫“∑ - «ÿ≤‘¡.3/¡.6 ®”π«π 3 Õ—µ√“ Õ—µ√“§à“ µÕ∫·∑π 10,150 ∫“∑ §ÿ≥ ¡∫—µº‘ âŸ ¡—§√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

∫√‘…∑— ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”´Õ ª√ÿß√ º≈‘µ¿—≥±åµ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß¡“π“π°«à“ 50 ªï ‡ªî¥√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“ √à«¡ß“π „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’, ª« ., ª«™. “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π®—¥´◊ÈÕ -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’, ª« ., ª«™. “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ ¡.3 - ª«™. - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√, ™à“ß ‡∑§π‘§, ™à“ß‰øøÑ“ 30 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 1 ªï ∑”∫—≠™’∑«Ë— ‰ª - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AS 400 ‰¥â ****ºŸ â ¡—§√ß“πµâÕß‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’‚Ë ¥¬‡¥Á¥¢“¥

∫√‘∫√Ÿ ≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - «ÿ≤‘¡.3 - ª« . Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ - ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õß§å ° “√‡¿ — ™ °√√¡‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √·≈–¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‰¥â ∑’Ë https://gpo.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 °√°Æ“§¡ - 10 ‘ßÀ“§¡ 2561 (µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß) ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

º≈‘µ¿—≥±åµ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π¡“∑’Ë : ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ∑â“¬∫â“π µ”∫≈ ∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 Tel: 0 2703 4444 µàÕ 2416 ( ¡—§√ß“π) E-mail: hr-ttp@thaitheparos.com WebSite: www.thai theparos. com

°√¡°“√ª°§√Õß √—∫ª≈—¥Õ”‡¿Õ 180 Õ—µ√“ °√¡°“√ª°§√Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π µ”·Àπàß‡®â“æπ—°ß“πª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥ Õ”‡¿Õ) ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2561 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“πª°§√ÕßªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª≈—¥ Õ”‡¿Õ) («ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’) µ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 180 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ√–À«à“ß 15,000 - 16,500 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å (∫√‘À“√√—∞°‘®) À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ„π«—π∑’Ë 23 ‘ßÀ“§¡ 2561 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.dopa.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 23 ‘ßÀ“§¡ 2561 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π°≈ÿ¡à º≈‘µ¿—≥±å “¬Õ“À“√„π ‡§√◊Õ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’≈Ÿ°Àπ’È, ‡®â“Àπ’È À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’À°— ≥ ∑’Ë®à“¬ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π µ√ßµàÕ‡«≈“ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 2.Online Content Writer

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ™Õ∫§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–Õà“π∫∑§«“¡µà“ß Ê ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬ ·≈–Õ—ß°ƒ… - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å §‘¥„π‡™‘ß∫«° -„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, Photoshop. Illustrator ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π Graphic VDO ¿“æπ‘Ëß ·≈–»‘≈ª–æ◊πÈ ∞“π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬º≈‘µ (‚√ßß“π∫“ß™—π) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√,

‡∑§‚πœÕ“À“√, «‘»«°√√¡Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â Computer Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π GMP ·≈– HACCP 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚√ßß“π ∫“ß™—π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ∑â ßÈ— √–∫∫ Software ·≈– Hardware - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‰¡à ®”‡ªìπµâÕßÀ¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å -¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß

‰øøÑ“, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ‚√ßß“π∫“ß™—π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ -„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, Solid works ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“ ∑’Ë ·ºπ° √√À“ - ”π—°ß“π„À≠à ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. : 0 2209 3000 ‚∑√ “√ : 0 2209 3091-2 E-mail : recruitment @farmhouse.co.th

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ ∫ √‘ ° “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õß‰øøÑ “ (UPS: Uninterruptible Power Supply) ¡“¡“°°«à“ 20 ªï µâÕß°“√æπ—°ß“π√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…—∑ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Administrator Website (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑”‡«Á∫‰´µå - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß PHP, Database, ‡«Á∫ ”‡√Á®√Ÿª - À“°¡’ª√– ∫°“≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2. Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß , §à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈

- ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 5. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’Ë) 6. Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫ª√—∫ Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß /°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 7. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß §√—ßÈ ) - ∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“ §√Õß™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) 8. «‘»«°√ (‡¢’¬π·∫∫√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå / ‡¢’¬π·∫∫ 9. System Admin. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿâ Cloud Computing ·≈– Data Base ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë 1092/18-19

∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µ √Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek@ power ªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 matic.co.th / support@powermatic.co.th Website À√◊Õ “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡ : www.powermatic.co.th

‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´åœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡ªìπºŸâπ”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“∑’Ë ¡’§≥ ÿ ¿“æ«— ¥ÿÕªÿ °√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å§√Õ∫§≈ÿ¡ ‚√ßæ¬“∫“≈, §≈‘π‘°∑—πµ·æ∑¬å, √â“π¢“¬¬“ µ≈Õ¥®π‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë„™â„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“πÕ“À“√ ‚√ßß“π¬“, Õÿª°√≥å¥â“π‡´øµ’È ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π À≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1 . ºŸâ ‡ ™’Ë ¬ « ™ “ ≠ º ≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ “ «ÿ ‚ (‡¡¥‘§Õ≈) ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈, µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å - ¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ßª√‘¡“≥·≈–‡™‘ß §ÿ≥¿“æ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Product Specialist 2.ºŸâ·∑π¢“¬‡´øµ’È ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈ - Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Present Products -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π¢“¬Õ¬à “ ß πâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß, ¡’„®√—°ß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π

- ¡’æ“Àπ–æ√âÕ¡„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π‡¢µÕÿµ “À°√√¡ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬ ‘ π §â “ °≈ÿà ¡ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.ºŸâ·∑π¢“¬ (‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑—πµ°√√¡) °√ÿß‡∑æœ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 4.ºŸ·â ∑π¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·æ∑¬å °√ÿß‡∑æœ, ‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ¢“¬ ¬“ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’æ“Àπ–æ√âÕ¡„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ „π‡¢µ æ◊Èπ∑’Ë√–∫ÿ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π ¡—§√ß“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 5 ´Õ¬ª√–™“πÿ°Ÿ≈ 3 (√—™¥“œ 66) ∂ππ √—™¥“¿‘‡…° ∫“ß´◊ËÕ °√ÿß‡∑æœ 10800 ‚∑√. : 0 2910 1252-8 ·ø°´å : 0 2910 1260 E-mail : personal@eminence.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

“¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑§π‰∑¬ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ◊ÕË “√¡“‚¥¬µ≈Õ¥°«à“ 50 ªï ·≈– ªí®®ÿ∫—π‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–√–∫∫ °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈§√∫«ß®√ ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë ®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ªØ‘∫—µ‘ß“π°—∫°≈ÿà¡ ∫√‘…—∑ “¡“√∂ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Accounting, Costing, Billing Officer (1 µ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A. or related fields - At least 1-3 years experience in Accounting, Costing or relate fields -Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 2. Finance Officer (1 µ”·Àπàß) -Bachelor or Master Degree in Finance, Economic, Accounting, M.B.A. or related fields - At least 1-3 years experience in Finance -Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 3.Financial Analyst (À≈“¬µ”·Àπàß) -Master Degree in M.B.A., Finance, Accounting, Economics or related fields -2 years experience in Financial management, Project Financing, Investment or related fields -Strong financial Modeling, Project Feasibility and analytical skills and ability to work under pressure with a short deadline. 4. Accounting Officer (À≈“¬µ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È, ≈Ÿ°Àπ’È À√◊Õ∫—≠™’∑«Ë— ‰ª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ ∫—π∑÷°∫—≠™’‰¥â 5.Audit, Internal Audit, IT Audit Officer (1 µ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A., Management or related field,At least 0-3 years experienrce in Risk Management, Internal Audit, Process Improvement 6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ( 1 µ”·Àπàß ) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï „π¥â“π®—¥´◊ÕÈ / ®—¥®â“ß - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP‰¥â (Preferable) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®«‘∏’°“√ ¢—ÈπµÕπ„π °“√¥”‡π‘π°“√ ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π®—¥ ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– √—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë∑”ß“π‡ √Á®¿“¬„π√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â 7. Customer Service Officer (1 µ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Management, Marketing, Commerce or related fields -At least 1-3 years experience in Service, Customer Service or related fields 8.Finance Officer (À≈“¬µ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√‡ß‘π, √—∫-®à“¬ ‡™Á§ œ≈œ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â

9. GIS Developer (1 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ¿Ÿ¡»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°°«à“ 1-3 ªï „π°“√ æ—≤π“ Enterprise Web-based application ”À√—∫ Àπà«¬ß“π¢π“¥„À≠à ‚¥¬¡’º≈ß“π∑’Ë “¡“√∂ ¬◊π¬—π‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Web application ¥â«¬ PHP ·≈– Java (J2EE) 10.Graphic Designer/Grahpic Developer/Senior Graphic Designer/ Senior Graphic Developer (À≈“¬µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“πÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ÕË “§“√´Õøµå·«√åª“√å§ ∂.·®âß«—≤π– ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ HR: Staffing & Selection ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´Õøµå·«√åª“√å§ ™—πÈ ≈Õ¬ ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2502 8448, 0 2502 8569-70 E-mail : HR@samartcorp.com Website : www.samartcorp.com

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) TRU (Thairung Union Car) ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π ∑’Ë¡’º≈ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’Ë¬¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ √∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 40 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon À√◊Õ√∂Õ‡π°ª√– ß§å 7 ∑’Ëπ—Ëß »Ÿπ¬å ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬√∂¬πµå∑Õ’ “√å º≈‘µ·¡àæ¡‘ æå®‘°Í ™‘πÈ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“° ¡“¬ ¢≥–π’∫È √‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. ™à“ß‡∑§π‘§ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß

Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, NX, Ms Office ‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡¢’¬π·∫∫·¡à æ‘¡æå‚≈À– À√◊Õºà“πß“π¥â“π·¡àæ‘¡æå ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢µ°“√¢“¬ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß√∂¬πµå - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â (ª√–¡“≥ 10 «—π/ ‡¥◊Õπ) - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.™à“ß‡∑§π‘§ CAD - CAM

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª« . “¢“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß¥â “ π·¡à æ‘ ¡ æå ‚ ≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD , UG , Solid Work, Power Mill, Power Shape - “¡“√∂Õà“π·∫∫·¡àæ‘¡æå‚≈À–, Õà“π ·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ ·≈– “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ ≈–‡Õ’¬¥‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ¡.1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10160 ‚∑√»—æ∑å :0 2420 0076, 0 2431 0065 µàÕ 106, 107 http:// www.thairung.co.th

∫¡®.∑‘ª‚°âø¥Ÿ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ∑‘ª‚°âœ ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ º—° º≈‰¡â ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‡ªìπ∫√‘…∑— ™—πÈ ·π«Àπâ“ ·≈–‡ªìπºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µπÈ”º—° ·≈–º≈‰¡â πÈ”·√à Aura º≈‰¡â°√–ªÜÕß œ≈œ µ≈Õ¥®π∏ÿ√°‘® ·π«„À¡à´÷Ëß‡ªî¥∫√‘°“√Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ „π µ√“ ‘π§â“ Squeeze By Tipco µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Channel Manager (Modern Trade) -Master or Bachelor -5-8 Years in the FMCG for trade marketing in Modern Trade Channel (SP/HP) -Experience in trade agreement negotiation is a must 2.Product Manager -Bachelorûs degree or Master degree in business, marketing, communication, social art, economics or related fields. -At least 8 years, related experience in NPD

and brand management in FMCG is preferred. °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ∑‘ª‚°âœ 118/1 ∑‘ª‚°â∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 28 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.tipco.net/ ∂ππæ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π °√ÿß‡∑æœ 10400 aboutus/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å : 0 2273 6200

°√¡°“√¢â“« √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 4 Õ—µ√“ °√¡°“√¢â“« √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßπ—° «‘™“°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π “¢“«‘ ™ “ ‡°…µ√»“ µ√å ∑“ßæ◊™»“ µ√å ∑“ßæ◊™‰√à ∑“ß

æ◊™‰√àπ“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ·≈– “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://ricethailand.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 °√°Æ“§¡ - 16 ‘ßÀ“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

Narai Pizzeria

NARAI PIZZERIA CO.,LTD. ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π√â“πÕ“À“√Õ‘µ“‡≈’Ë¬π¡“π“π°«à“ 38 ªï µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡æ◊ËÕ√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ -‰¥â¥«â ¬°‘√¬‘ “∑’‡Ë À¡“– ¡ 2.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ 50 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‰¥â¥â«¬

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

°‘√¬‘ “∑’‡Ë À¡“– ¡ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–«—π‡ “√åÕ“∑‘µ¬å √«¡∑—ßÈ «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ§≈àÕß·§≈à« æŸ¥®“™—¥‡®π ¡’ §«“¡Õ¥∑π·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß °¥¥—π Ÿß‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√â“πÕ“À“√ ·≈–°“√ ∫√‘À“√ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂À“ºŸâ§È”ª√–°—π‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. ´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¢¬—π Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π°“√‡ªìπºŸâπ” ∑”ß“π

‡ªìπ°–‰¥â - µâÕß¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¥’ 4. ·§™‡™’¬√å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 27 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 , ª«™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â µâÕß¡’ ∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕß ∫—π∑÷°‡ß‘π ¥ ¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 5. æπ—°ß“π∫√‘°“√ (‡ ‘√ø å ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 27 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å

-¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ √à“‡√‘ß·®à¡„ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6. æπ—°ß“π§√—« (°ÿ°ä ) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 27 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å - ¢¬—π Õ¥∑π √—°°“√∑”Õ“À“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ √à“‡√‘ß·®à¡„ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë NARAI PIZZERIA CO.,LTD. 100 ™—Èπ 11a ‡®.‡æ√ ∑“«‡«Õ√å 1 ∂πππ“ß≈‘πÈ ®’Ë ·¢«ß ™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. 0 2678 1761- 3 µàÕ 17 ·ø°´å 0 2678 1760 Õ’‡¡≈ : info@naraipizzeria.com ‡«Á∫‰´µå http://naraipizzeria.com

‡°’¬Ë «¢âÕß„πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „πß“π °àÕ √â“ß, ß“π‰øøÑ“·≈–ß“π‰¡â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â **** “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â**** 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π‡Õ° “√¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 0- 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (Word , Excel , PowerPoint)** -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ , ¡’ ∑— ° …–°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’ªØ‘¿“≥ ‰À«æ√‘∫‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§‚≈À– À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π‰øøÑ “ „π‚√ßß“π, ‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈, ß“π‡™◊ËÕ¡, ß“π‡§√◊ËÕß°≈¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ „π°“√¢—∫¢’Ë - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ · ≈– “¡“√∂∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â (O.T.) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ 7/383 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 36 ·¢«ß®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2939 5601-9 µàÕ 263 Fax : 0 2939 4353 E-mail : hrd@scggroup.com, http: //www.scggroup.com

-Able to meet strict deadlines and manage the tasks, high responsibility, willing to work hard and work as team -Can work well under pressure to tight deadline -Strong Web programming skills , knowledge in programming language ( VB, VB net , ASP, Java, PHP, Html ,CSS, Ajax) and knowledge in database ( My SQL, SQL Server, UNIX Server, Scorm, Flash, Photoshop) -At least 1 year experience in coding and design, experience in E-learning web

programming and design would be advantages. 2.IT Supervisor -Male Age over 28 years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 3 years Experience in System & Network -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 3. Programmer

´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ - àßÕÕ°, ®—¥®”Àπà“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√ Õÿª°√≥å·°ä LPG/CNG ·≈–Õÿª°√≥åπ”È ¡—π ‡™àπ «“≈å« ªíö¡ µŸâ®à“¬πÈ”¡—π æ√âÕ¡∑—Èß√—∫ß“π µ‘¥ µ—Èß·≈–‡¥‘π√–∫∫∑àÕ¿“¬„π‚√ßß“π ∂“π∑’Ë„™â ·°ä ·≈–µ‘¥µ—Èß√∂„™â°ä“´ NGV/LPG ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1. «‘»«°√¢“¬ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 32 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ ·≈–/À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ß“π√–∫∫ À√◊ÕÕÿª°√≥å∑“ß«‘»«°√√¡¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - ¡’§«“¡ “¡“√∂æ◊πÈ ∞“π¥â“π Program ∑“ß

«‘»«°√√¡ ‡™àπ AutoCad ·≈– Ms Office - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂·°â ‰ ¢ ∂“π°“√≥å ‡ ©æ“–Àπâ “ ‰¥â¥’ - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 2.™à“ß¬πµå - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ™à“ß¬πµå,‡∑§π‘§¬“π¬πµå - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡√∂¬πµå¡“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… - ¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â‡§√◊ÕË ß™à“ß 3.™à“ß°àÕ √â“ß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß, ß“π ™à“ßªŸπ, ß“π™à“ß‰øøÑ“ ·≈–ß“π™à“ß‰¡â À√◊Õ∑’Ë

Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ çÕ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’é »Ÿπ¬å· ¥ß ‘ π §â “ ·≈–°“√ª√–™ÿ ¡ ∑’Ë ¡∫Ÿ √ ≥å · ∫∫¢Õß ‡¡◊Õß‰∑¬ ∫πæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬¡“°°«à“ 180,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑’Ëæ√âÕ¡¥â«¬ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈– ‘Ëß Õ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√— π ´÷Ë ß “¡“√∂ √Õß√—∫ß“π‰¥â∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ ª√–™ÿ¡- —¡¡π“ ∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–π“π“ ™“µ‘, °“√· ¥ß ‘π§â“, °“√·¢àß°’Ã“, °“√· ¥ß ∫π‡«∑’ ·≈–°“√®—¥‡≈’È¬ß∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡∂÷ß ≈“π®Õ¥√∂ ∑’¡Ë ¡’ “µ√∞“π “¡“√∂®Õ¥√∂‰¥â°«à“ 10,000 §—π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√

∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.Web Developer -Bachelorûs Degree or higher in computer Art, Communication Art and Design, IT , Computer Science or relate field -Age not over 25 years either, male or female -Knowledge in design tools such as Photoshop, Illustrator and Flash will be advantage -Skilled on web layout design ,banner or other digital media is preferable

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

- Male Age over 28 years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator -Knowledge of RDBMS, SQL is preferred -Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 4.Graphic & Web Design - Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 5.P.R. Executive -Male or Female, Age over 25 years old. -Bachelorûs degree or higher in liberal arts,

public relations, journalism or related field 8.Service Operation Executive -1-2 years experience in Public relation or -Male / Female, age 22-25 years related fields -Bachelorûs degree or higher -Be able to work under pressure within -Experience 2 years of service restricted times -Communicate in English and bargain skill -A team player with excellent planning and -Able to work well under pressure by the organizational skill specified period. -Excellent in written Thai and English -Able to work overtime -Press release skill is a must -Good command of English 6.Marketing Executive 9.Accountant -Male or female, age over 25 years old -Male or female, age over 23 years old. -Bachelorûs degree in Marketing or related -Bachelor in Accounting or Finance. fields -At least 1 year experience in Accounting -Experience in Marketing for exhibition (AR / AP) industry or related field. -Computer literacy -Computer literacy -Good command in English -Good command of spoken and written 10.Food Hygiene and safety officer English - Male / Female -Good personality and human relationship - Bachelorûs Degree in Food science or 7.Sales Executive related fields - Male or female, age 24-30 years old -At lease 2 years experience - Bachelorûs degree in related fields -Food science knowledge - 1 year experience in sales -Food Safety certificate -Good personality and human relationship -Used to work in food production line -Good command of spoken, written, read in - Fluent in Ms Office English -Good command of English

11.Cashier Officer - Male/female, age over 28 - Bachelorûs degree in related fields -At least 1 year experience in finance and cashier operations particularly in service industry -Very details-oriented in cashier operations as well as all required reports -Able to work on night shift, irregular hours, on long weekend or holiday -Fair English speaking skill 12.Bartender / Bartendy [ Impact / Silom / Sukumvit branch] - Male or female, age over 20 years old. - Finished secondary school. -At least 1 year experience in bartender or bartendy -Must have service mind ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—πË ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 Õ“§“√∫“ß°Õ°·≈π¥å (Ωíòßµ–«—πµ°) ∂ππªäÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2833 5184 92 Õ’‡¡≈ : hrd@impact.co.th, jirawatj@impact.co.th ‡«Á∫‰´µå. http://www. impact.co.th

∫¡®.§“√å¡“√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®π”‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ √‘ ¡ §«“¡ß“¡À≈“° À≈“¬·∫√π¥å®“°µà“ßª√–‡∑» ¿“¬„µâ°“√π” ‡¢â “ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬´÷Ë ß ‡ªì π ∑’Ë √Ÿâ ®— ° °— π „ππ“¡ çKARMARTSé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ®”π«π À≈“¬Õ—µ√“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°°“√µ≈“¥ 3 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï„π¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ -¡’∑°— …–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß °“√∫√‘À“√°“√¢“¬ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’Õ“«ÿ‚ (Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π “¬ß“π °“√‡ß‘π-∫—≠™’ À√◊Õ “¬ß“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ºà “ πß“π¥â “ πÕ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ”À√—∫ß“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π¿“«–·√ß °¥¥—π‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 4.æπ—°ß“π‡™Á° ‘π§â“ / ·æÁ°°‘ßÈ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ÕË —µ¬å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°πÕ° ∂“π∑’Ë„π°“√ ∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢πÈ— µË” 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’¡“° §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®„π·π«‚πâ¡§«“¡π‘¬¡¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßµ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â 6.‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π Creative - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Auto Cad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π ·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π Creative ‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 7.‡®â“Àπâ“∑’µË °·µàß¿“¬„π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ ¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Auto Cad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√-

·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π ·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 7 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï„π¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß °“√∫√‘À“√°“√¢“¬ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß ºŸ â π„®‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√·≈– —¡¿“…≥å ∑—π∑’∑’Ë ∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 8181/1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ß¥â«π ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160 àßª√–«—µ‘‡¢â“ ¡“∑“ß E-mail: hmr@karmarts.co.th Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√.0 2805 2756-60 µàÕ 240-241

§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ √—∫ª« . ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈ ∑√“¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß

(ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå https://ocsb.job.thai.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 7 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’§«“¡Õ¥∑π ®”°—¥ ‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“ - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â ∫ÿ§≈“°√„π¥â“πµà“ßÊ µ≈Õ¥®π àß‡ √‘¡∑—Èß°“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕµà“ßª√–‡∑» (¥à«π Ωñ°Õ∫√¡ °“√„Àâ§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑—°…–µà“ßÊ „Àâ ¡“°!) Õ¥§≈âÕß°—∫°“√¢¬“¬°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡√“®÷ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-38 ªï µâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß √à«¡∑’¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π 1. ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß ‡¢’¬π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ·≈– -ºà“πß“π∫√‘À“√‚√ßß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂„™â¿“…“®’π‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫ 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ Q.A. æÕ„™â - Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Q.A. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. Industrial Designer 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ „™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 2D, 3D, Solid Work, Sketch up ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å Õ¥∑π Ÿßâ “π 5. æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ®”π«π¡“° - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª - ¢¬—π Õ¥∑π ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ Àπâ“µ√ß¢π“¥ 1 π‘È« 1 √Ÿª ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 66 À¡Ÿà 11 µ”∫≈ ∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 2348-50 E-mail : mt@mtaluminium.com

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…– ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π ¡’√∂¬πµå à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ Part-time ç®”π«π¡“°é -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“„π√–¥—∫ ª«™.- ª√‘≠≠“µ√’ -ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ —ª¥“Àå≈– 4 «—π «—π≈– 6 ™—«Ë ‚¡ß¢÷πÈ ‰ª 8.æπ—°ß“π©“¬¿“æ¬πµ√å Projectionist -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï ( Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√) -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√©“¬¿“æ-

¬πµ√å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß Technician -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß ·≈–ß“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… «‘∏°’ “√ ¡—§√ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß ‡´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë 444 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.sfcinemacity.com/index.php/th/jobs À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’‚Ë ∑√. 0 2611 7111 µàÕ 212 À√◊Õ ∑“ß www.sfcinemacity.com

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâπ”∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ß¥â“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß ·≈–§“√“‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¿“¬„µâ™◊ËÕ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È, ‚√ß¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥√—∫¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à (¡“∫ÿ≠§√Õß) 1.Accounting Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ∫—≠™’æ◊Èπ∞“π ·≈–√–∫∫¿“…’ Õ“°√ ∑—°…–¥â“πµ—«‡≈¢ °“√§”π«≥ ·≈–°“√ ≈ß∫—≠™’ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫„π¥â “ πß“π ‡Õ° “√·≈–µ—«‡≈¢ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ 2.Recruiter -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √√À“«à“®â“ß¡“ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ √√À“·≈–°“√§‘¥ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„À¡àÊ „π°“√ √√À“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß MAC ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈–‚ª√·°√¡

Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘ µ ¿—≥±åÕÕ°·∫∫ Display œ≈œ -°√ÿ≥“ àßº≈ß“π„ à CD ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√ æ‘®“√≥“ 4.Event Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 7 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π “¬ß“π‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’∑°— …–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 5. Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 2 ªï¢÷Èπ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π “¬ß“π‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’∑°— …–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 6.A.E. (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‚¶…≥“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï

øŸ®‘ ´’√ÕÁ °´å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ øŸ®‘ ´’√ÁÕ°´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®·≈–∫√‘°“√ Office Products Production System æ√‘π‡µÕ√å´Õøµå·«√å Supplies ·≈– Fuji Xerox Global Services ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ‡â ‡∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ -ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ (¿“§ °≈“ß, ¿“§‡Àπ◊Õ, ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ·≈–¿“§„µâ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ∑“ß°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’„®√—° ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ„πß“π¢“¬ ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ·≈– ¡’∑»— π§µ‘„π·ßà∫«° -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Microsoft Office)

-¡’√∂¬πµå «à πµ—«æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë 2.«‘»«°√∫√‘°“√ -ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ (™≈∫ÿ√’, √–¬Õß, Õ¬ÿ∏¬“, ‡™’¬ß„À¡à, ¢Õπ·°àπ, À“¥„À≠à, √“™∫ÿ√)’ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’„®√—° ·≈–¡ÿßà ¡—πË „πß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ µâÕß¡’√∂®—°√¬“π¬πµå ·≈–„∫¢—∫¢’√Ë ∂®—°√¬“π¬πµå -ª√–®”‡¢µµà “ ß®— ß À«— ¥ µâ Õ ß¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë √∂¬πµå ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ øŸ®‘ ´’√ÁÕ°´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ™—Èπ 23-26 Õ“§“√´—π ∑“«‡«Õ√å ‡Õ 123 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.fujixerox. co.th/th/careers

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

∫¡®.∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß¡◊Õ∂◊Õ°√ÿß‡∑æœ·≈– 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√„ππ“¡√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡∑‡≈«‘™ ·≈–Õ◊ËπÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ‡¢â“¡“∑”ß“π√à«¡°—π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢ “¬ à ß ‚∑√»— æ ∑å ¡◊ Õ ∂◊ Õ - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ( ”π—°ß“π) ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 7.æπ— ° ß“π¢“¬‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘ ¡ - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∑√—æ¬å (The Wiz √—™¥“œ) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï 2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√–®”√â“π Telewiz / - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / TWZ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

∫¡®.‰∑¬ ‚Õ.æ’.æ’. ∫√‘…∑— ‰∑¬ ‚Õ.æ’.æ’. ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ µ‘Í°‡°Õ√å„Àâ°—∫∫√√®ÿ¿—≥±åµà“ßÊ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“¢“¬·≈–°“√ µ≈“¥ Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π ª√– “πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… :„™â‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π - ¡’§«“¡¢¬—π √—∫º‘¥™Õ∫ §≈àÕß·§≈à« °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 2. Purchasing Engineering ®”π«π 1 Õ—µ√“ -Male/Female age between 21-30 years -Bachelorûs Degree, preferred in Marketing or other related fields -0-2 years experience in Sales and Marketing field -Good communication, networking skills and accountability -Competent in Microsoft Word, PowerPoint and Excel -Fluency in English Language will be an added advantage 3.Overseas Purchasing -Male/Female age between 21-37 years -Bachelorûs Degree or higher, preferred in Marketing or other related fields -2-5 years experience in purchasing or trading business -Knowledge in Export and Import business -Proactive, networking skills, negotiation skills and accountability -Able to keep information confidential -Competent in Microsoft Excel, Word and PowerPoint

-¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°„πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ µ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â°—∫µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 Õ’‡¡≈: hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.twz.co.th

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

-Good communication in written and spoken ∫√‘…∑— À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail Address : HR@ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ TOPP.CO.TH Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— 10120 ‚∑√»—æ∑å :0 2678 1051-5 µàÕ 591 Fax : English and Chinese ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß‰¥â ∑’Ë ‰∑¬ ‚Õ.æ’.æ’. ®”°—¥ (¡À“™π) 1741 ∂ππ®—π∑πå 0 2678 1051-5 Ext. 594 http://www.topp.co.th

∫¡®.¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ ®”°—¥ (¡À“™π ) ‡ªìπºŸâπ”¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ ◊ËÕ‚¶…≥“¿“¬πÕ° ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ¿“¬„µâ°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 √“¬·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ À“°§ÿ≥ ‡ªìπºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡√“µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ √â“ß √√§å ·≈–æ—≤π“ ◊ËÕ‚¶…≥“¿“¬„µâ·π«§‘¥ çSmart &Innovativeé ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ “√°“√µ≈“¥ (Online media) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑» ◊ËÕ “√¡«≈™π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Online media µ—ßÈ ·µà 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂‡¢’ ¬ π¢à “ «ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ∫∑§«“¡ ¢âÕ§«“¡‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏åÕ◊ËπÊ ‰¥â - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (TOEIC 400 ¢÷πÈ ‰ª) 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï† - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘µ‘»“ µ√å† À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ™Õ∫ß“π∑’ËµâÕß æ∫ª–ºŸ§â π - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå¢Õß µ— « ‡Õß·≈– “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ª∑”ß“πµà “ ß ®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’πË °— ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ… (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’† ¡’∑—°…– µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°Æ√–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ß§—∫∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫°“√≈ß∑ÿπ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“πß∫°“√‡ß‘π‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -†«≤ ÿ ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’-°“√‡ß‘π

-†¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ ¿“…’ ®—¥∑” √“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘πµ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª «— ¥‘°“√ : ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß ‡≈’¬È ß™’æ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ‡∫’¬È ¢¬—π, ¬Ÿπø‘ Õ√å¡, ‡∑’¬Ë «ª√–®”ªï , °’Ã“ª√–®”ªï ‚∫π— œ≈œ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ‡≈¢∑’Ë 1 ™—Èπ 4 - 6 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 19 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2938 3388 ·ø°´å : 0 2938 3487 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥æ—°µ√å«¿‘ “ ¥‘…∞å‡®√‘≠ E-mail : recruit@masterad.com http://www. masterad.com

´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿàß‡√◊Õß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π‡§√◊ÕË ßª√ÿß√ ™—πÈ ·π«Àπâ“¢Õßª√–‡∑» ·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“¬“«π“π Õ“∑‘ ´Õ æ√‘° µ√“ ¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ÿ°’Èµ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡∫ä«¬ µ√“ ¡â“∫‘π,´Õ ¡–‡¢◊Õ‡∑»µ√“¡â“∫‘π ∫√‘…∑— µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ¡“√à«¡ ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§≈—ß ‘π§â“ 1-2 ªï - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â Õ¥∑π ¢¬—π 2.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂°√ÿß‡∑æœ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27- 38 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-2 ªï

-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 3.æπ—°ß“π¢“¬ (‡ß‘π ¥) 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õ ª«™. “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-3 ªï -„™â√∂¬πµå¢Õß∑“ß∫√‘…∑— 4.‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ°°“√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ 3 - 5 ªï ºŸ„â ¥ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1/2 À¡Ÿà 6 ∂ππ‡∑æ°“≠®π“ µ”∫≈§Õ°°√–∫◊Õ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000 ‚∑√. 0 3485 4795-9 ·ø°´å (034) 854793 E-mail : human@thairr.com www.thai-rr.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π‘µ‘°√ —ß°—¥ß“π°ÆÀ¡“¬°‘®°“√ ‚∑√∑—»πå -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 - 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å (À“°®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–Õ¥∑π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√∑” π‘µ‘°√√¡ —≠≠“¿“…“Õ—ß°ƒ…®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.æπ—°ß“π·ºπ° √â“ß √√§å·≈–º≈‘µ √“¬°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å ‡Õ°«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫‚¶…≥“ ∑“ß«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√∑—»πå -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√º≈‘ µ √“¬°“√

‚∑√∑—»πå À√◊ÕÕÕπ‰≈πå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï (·π∫ µ—«Õ¬à“ßº≈ß“π ∂â“¡’) -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å §‘¥πÕ°°√Õ∫ Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ·≈–‡ªìπ‰ª‰¥â -„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ FINAL CUT PRO X ·≈– ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√µ—¥µàÕ √“¬°“√‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ß“πª°µ‘‰¥â/ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ** À¡“¬‡Àµÿ : À“°ºŸâ ¡—§√∑à“π„¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå ¢Õß∑“ß™àÕß 7 ∑“ßπ’È‰¥â‡≈¬ ∑—Èßπ’È ∑“ß∫√‘…—∑¡‘‰¥â‡ªî¥√—∫ Walk In 3.æπ—°ß“π —ß°—¥·ºπ°≈‘¢ ‘∑∏‘√Ï “¬°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ “¢“«‘ ∑ ¬ÿ - ‚∑√∑— » πå , π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√“¬°“√ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π·ºπ°∫√‘À“√ ‘∑∏‘Ï -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√“¬°“√ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π«“ß·ºπª√–™“ —¡æ—π∏å ·ºπ°ª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π‡™‘ßª√–™“ —¡æ—π∏å - √â“ß √√§åª√–‡¥Áπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â - “¡“√∂∂à“¬¿“æ¢à“«‡æ◊ËÕª√–™“ —¡æ—π∏å ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ·≈–‡À¡“– ¡ -¡’»‘≈ª–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ 6.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“π§«∫§ÿ ¡ Õ“§“√ ·ºπ°´àÕ¡∫”√ÿß·≈–§«∫§ÿ¡Õ“§“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√ Õÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥Ÿ · ≈√–∫∫Õ“§“√ √–∫∫ Building Automation System (BAS) À√◊Õ √–∫∫ Building Management System (BMS) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.π‘µ‘°√ —ß°—¥ß“π°ÆÀ¡“¬°‘®°“√ ‚∑√∑—»πå ·ºπ°°ÆÀ¡“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 29 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–Õ¥∑π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”π‘ µ‘ ° √√¡ —≠≠“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.æπ—°ß“π ß“π®—¥´◊ÈÕ·≈–æ— ¥ÿ ·ºπ° ®—¥´◊ÕÈ ·≈–∑√—æ¬å π‘ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß √Ÿâ®—°„™â«“∑–»‘≈ªá„π °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–§≈àÕßµ—«„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ´◊È Õ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬ √à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http: //job.ch7.com

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.Merchandiser -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ §«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business 6.æπ— ° ß“π¢“¬ª√–®”Àâ “ ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–√—°°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : Àâ“ß √√æ ‘π§â“„°≈â∫“â π 7.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’

ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πµ≈“¥À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À“°¡’µ«— Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®¬— ¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 8.Administrator -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop, Illustrator ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å ‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

∫¡®.‰Õ.´’.´’.œ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’. Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ „π‡§√◊ Õ Àæ— ≤ πå °à Õ µ—È ß ‡¡◊ËÕªï æ.».2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘ π §â “ ™—È π π”®“°µà “ ßª√–‡∑» ·≈– ‘ π §â “ §ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST.ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.Marketing Office -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Shop Manager

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ ¥ /Õà “ π/‡¢’ ¬ π/¿“…“Õ— ß °ƒ… ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Manager -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „Àâ ∫ √‘ …— ∑ ‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß°“√®— ¥ °“√§ÿ ≥ ¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. æπ—°¢“¬Àπà«¬√∂ ®.π§√√“™ ’¡“ - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π - “¡“√∂„™â Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ∂‘µ‘

µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Sales Representative /Sales Coordinator - International Business (Export) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πÕÿ µ “À°√√¡‡§√◊Ë Õ ß ª√ÿß√ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– „™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -À“°¡’§–·ππ Õ∫ TOIEC (> 500), TOFEL (> 450) ‰¡à‡°‘π 2 ªï ·≈–/À√◊Õ¡’§«“¡ “¡“√∂ ∑“ß¿“…“Õ◊πË Ê (Mandarin/ Spanish/ CLMV etc.) ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π 3. Manager - Corporate Finance

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√ ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π°“√ Corporate Finance - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4. Export Sales Co-ordinator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ Export Sales Co-ordinator -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∏ÿ√°‘® àßÕÕ° ‘π§â“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Senior Officer - Nutritionist - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §À°√√¡»“ µ√å “¢“ Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï

-ª√–¬ÿ°µå·≈–§‘¥§âπ°“√„™â‡∑§π‘§„π°“√ ª√ÿßÕ“À“√‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬‡¡πŸ ·π–π” ‘π§â“„À¡à·≈– ‘π§â“‡°à“ 6. Budgeting -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√ ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“π°“√ ∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈: hrdeksomboon. com ‡«Á∫‰´µå : http: //www.deksomboon. com

«— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ ™ÿ¥øÕ√å¡æπ—°ß“π π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…—∑ æ√’∫≈‘ ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) µ‘¥µàÕ : §ÿ≥‡¡∏“«’ ÿæ√√≥«—≤π°ÿ≈

503 ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ 3 ∂ππ∫Õπ¥å µ√’∑ µ”∫≈ ∫“ßæŸ¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2960 1380-9 Fax : 0 2960 1390 http:// www.prebuilt. co.th

æ√’∫≈‘ ∑å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ª √–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π√— ∫ ‡À¡“°à Õ √â “ ß ∑’Ë ‡ °‘ ¥ ®“°°“√√«¡µ— « ¢Õß°≈ÿà ¡ «‘ » «°√·≈– ∂“ªπ‘°∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ ™”π“≠·¢πßµà“ßÊ ·∫∫§√∫«ß®√ ‚¥¬≈—°…≥– ß“π°àÕ √â“ß®–¡’µ—Èß·µà‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à∑’Ë µâÕßÕ“»—¬§«“¡™”π“≠·≈–‡∑§‚π‚≈¬’√–¥—∫ Ÿß ®π∂÷ß‚§√ß°“√¢π“¥°≈“ß·≈–‡≈Á°∑’Ë≈â«π µâ Õ ß¥Ÿ · ≈Õ¬à “ ß„°≈â ™‘ ¥ µâ Õ ß°“√∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °≈â“· ¥ßÕÕ°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–æ√â Õ ¡®–‡µ‘ ∫ ‚µ‰ª°— ∫ ∫√‘ …— ∑ „πµ”·Àπà ß ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚§√ß°“√ß“π√–∫∫ 3 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «».∫. ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ °“√µ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫Õ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å§≈àÕß 2. ∂“ªπ‘° 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫‰¡à πâÕ¬°«à“ 3-5 ªï “¡“√∂ÕÕ°·∫∫µ°·µàß ¿“¬„π‰¥â „™â‚ª√·°√¡ 3D MAX ‡¢’¬π AutoCad ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∑”ß“π¥â“π Graphic Design ‰¥â 3.‚ø√å · ¡π‚§√ß √â “ ß ∂“ªí µ ¬å 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡µ—ßÈ „®„π°“√∑”ß“π 4.ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ (PM) 2 µ”·Àπàß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ¡’„∫Õπÿ≠“µ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“π ß“π°àÕ √â“ß (°.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π°à Õ √â “ ß Õ“§“√ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫‡∑§π‘§°“√°àÕ √â“ß„À¡àÊ ·≈–°“√«“ß√–∫∫ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡·≈–µ√«® ¡Õ∫ß“π°à Õ √â “ ß„Àâ ‡ ªì π ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π/ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢ÕßÕß§å°√ 5. ‚µ√å (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πÕÿª°√≥å°Õà √â“ß ·≈–ª√– ∫°“√≥åß“π ‚µ√å°Õà √â“ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ‰¥â¥’ 6.®ª.«‘™“™’æ 2 µ”·Àπàß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ®ª.«‘™“™’æ‰¡àµË”°«à“ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ Ÿß®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.«‘»«°√‚§√ß°“√ 5 µ”·Àπàß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ¥â “ πß“π °àÕ √â“ß (°.«.) -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡∑§π‘§°àÕ √â“ß„À¡àÊ ·≈–°“√«“ß√–∫∫ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫ ß“π°àÕ √â“ß „Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π·≈– Õ¥§≈âÕß °—∫π‚¬∫“¬¢ÕßÕß§å°√ -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” Ÿß ·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå¥’ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“

‡ÕÁ¡‡§œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õß§å°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëß¢÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß‡πâπ °“√æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊Ë Õ „Àâ »— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√°«à “ 10,000 §π„πÕß§å°√¢Õß‡√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â™”π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿªµà“ßÊ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ (ß“πµ°·µàß ¿“¬„π) ΩÉ“¬æ—≤π“·≈–«‘»«°√√¡ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫µ°·µàß ¿“¬„π, ¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer Program AUTOCAD /Graphic /3D MAX/Sketok up - ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ·≈–‡¢’¬π·∫∫ ¡’ §«“¡‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å (Recruit) ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√/®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß≈ßæ◊Èπ∑’Ë°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

-§≈àÕß·§≈à«·≈–¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ËºŸâµ√«®µ‘¥µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ (Q.A.) ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ (Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑’Ë®”‡ªìπ‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞“π “°≈À√◊Õ√–∫∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP HACCP ISO 9000 - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß„π “¬ß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ª∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ À√◊ÕÕÕ°πÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“ß‰¥â-¡’‡ß‘πæ‘‡»…) - ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘ π ¥’ √— ∫ π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ∂â “ ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå www.mkrestaurant.com À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2561

¡∫—µ∑‘ «— √å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

¡∫—µ‘∑—«√å ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢π àßºŸâ‚¥¬ “√ “∏“√≥–¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë¡„Àâ∫√‘°“√¢π àß ºŸâ‚¥¬ “√¡“µ—Èß·µà ªï æ.». 2485 ∫√‘…—∑¡’°“√ ¢¬“¬°‘®°“√§√Õ∫§≈ÿ¡À≈“¬¿Ÿ¡¿‘ “§∑—«Ë ª√–‡∑» ∑—Èß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§ °≈“ß ·≈–¿“§„µâ √«¡∑—Èß ‘Èπ 29 ‡ âπ∑“ß ¥â«¬ §«“¡æ√âÕ¡„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·≈–»—°¬¿“æ∑—ÈßÀ¡¥ ∑’Ë¡’ √«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ∫√‘ …— ∑ ¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π ∑’Ë ® –æ— ≤ π“°“√¢π à ß ·≈–°“√∫√‘°“√ºŸâ‚¥¬ “√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¥â«¬ ‚≈·°π¢Õßæ«°‡√“ ç ¡∫—µ‘∑—«√å ¡‘µ√·∑â ‡æ◊ËÕπ‡¥‘π∑“ßé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëß“πµ√«® Õ∫ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√—°„πß“π‡Õ° “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ “¢“ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 29 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.æπ—°ß“π®”Àπà“¬µ—Î« -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¥’ -æŸ¥®“ ÿ¿“æ ‡√’¬∫√âÕ¬ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈–æ‘¡æå¥’¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 20 §”/π“∑’‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ„∫ ¡—§√¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¬ßË‘ ¢÷πÈ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï - à«π Ÿß 155-170 ‡´πµ‘‡¡µ√ πÈ”Àπ—° 45-65

°‘‚≈°√—¡ (√Ÿª√à“ß ¡ à«π) -«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ·≈–‡ªìπ§π„®‡¬Áπ -¡’ § «“¡§≈à Õ ß·§≈à « ·≈– “¡“√∂·°â ‰ ¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∫√‘ ° “√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

6.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫∫π√∂‚¥¬ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ‰¡à‡¡“√∂ “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - à«π Ÿß 155 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷Èπ‰ª πÈ”Àπ—° ‡À¡“– ¡°—∫ à«π Ÿß ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈– „®‡¬Áπ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ·µàßÀπâ“ ‰¥â «¬ß“¡

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ„∫ ¡—§√¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¡“°¢÷πÈ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡∑æ ¡∫—µ‘ ®”°—¥ ( ¡∫—µ‘∑—«√å) 17/150 ∂ππ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ·¢«ß/‡¢µ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√. : 0 292 1456 µàÕ 1371 E-mail : hr@sombattour. com √∂‡¡≈å∑ºË’ “à π : “¬ 156 ·≈– 178

·°√π¥å ªÕ√åµ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°’Ã“§√∫«ß®√ Õ“∑‘ º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÈÕºâ“°’Ã“, Õÿª°√≥å°’Ã“, µ— « ·∑π®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬™—È π π” ®“°µà“ßª√–‡∑», ∫√‘°“√¥â“π π“¡°’Ã“ ·≈– »Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“π“π°«à“ 45 ªï ‰¥â√∫— §—¥‡≈◊Õ°®“°§≥–°√√¡°“√‚Õ≈‘¡ªî° ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬„Àâ‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπÀ≈—°™ÿ¥°’Ã“ ·≈–Õÿª°√≥å°’Ã“Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√ √–À«à“ßªï §.». 2005-2008 µâÕß°“√ºŸâ‡¢â“√à«¡ß“π∑’Ëæ√âÕ¡ ®–°â“«‰ª°—∫‡√“Õ¬à“ß¡—πË §ß „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘µ¿—≥±å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ “¢“ °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ·≈–°“√ µ≈“¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/ Microsoft Office Program ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 2. æπ—°ß“π¢“¬Àπâ“√â“π -«ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ß Õ“√¡≥å¥’ - √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√ŸÀâ √◊Õ‡¢â“„®„π√–∫∫ß“π∫—≠™’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ◊ËÕ “√¥â«¬¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∑—ÈßæŸ¥·≈– ‡¢’¬π - ¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å „π°“√∑”ß“π

- “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ (À—«À¡“°) π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬

¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ 26, 28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 65 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√»—æ∑å 0 2318 3000 µàÕ 110, 111 E-mail : hrd @grand sport.com À√◊Õ ¡—§√ºà“π www.grand sport.com

‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å- ‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æ µ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡ „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å Public Relations (A.E.) - ‡æ»‰¡à®”°—¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /«“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”Àπ¥‡«≈“ ·πàπÕπ ·≈–¡’‰À«æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–π”‡ πÕ ß“π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“πª√– “πß“π∑—ÈßÀπà«¬ß“π ¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈–Àπà«¬ ß“π¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§åß“π∑’Ë‡°’Ë¬« °—∫°“√ ◊ÕË “√‰¥â - À “ ° ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ® – ‰ ¥â √— ∫ ° “ √ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»‰¡à®”°—¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /«“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï

-¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”Àπ¥‡«≈“ ·πàπÕπ ·≈–¡’‰À«æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–π”‡ πÕ ß“π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“πª√– “πß“π∑—ÈßÀπà«¬ß“π ¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈–Àπà«¬ ß“π¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§åß“π∑’Ë‡°’Ë¬« °—∫°“√ ◊ÕË “√‰¥â -∫√‘À“√ß“π°≈ÿ¡à ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë Creative - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„®∑“ß¥â“π∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡æ¬“¬“¡ ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈–√Ÿª∂à“¬ ªí®®ÿ∫π— ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus. co.th ( àß‡Õ° “√ ¡—§√ ß“π„π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß)

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

16 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

20 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 1005 ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

2.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (02)628-2025 (089)660-5049

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

4.‡√’¬π«‘™“™’æ *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕë (086)892-5774, (02)726-1399

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ ≈ °“°√ (‡À¡“–°— ∫ ºŸâ °”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

‘π§â“-∫√‘°“√

10.ß“π∑—Ë«‰ª

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬à Õ ¡ ™.‡ªì π ß“π ∑”ß“π «—π≈– 400-450.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

*‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 *√— ∫ À≈à Õ ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961 *√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ (02)886-4311 ¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809

*¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492 *®”Àπà“¬- √—∫∑”µ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªµÿä°µ“·∫∫ µà“ßÊ µ‘¥µàÕ (087)018-3877 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡Õÿª°√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ°‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525 *√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“- *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (080)925-1881 (081)643-6440

«‘

08 5325 2628

ß“π *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291

*‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.25

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071

*æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπ”È µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ”‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

®“° à«πß“π π.24

æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

*¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ µ‘¥µàÕ (085)514-4448

√—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ µå ‚µä–®’π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ ªŸ (02)434-2873-4

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

*√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥ µàÕ (089)777-6698

√— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157 µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâµ“à ß™“µ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß µ‘¥µàÕ (081)925-8203

√—∫®—¥· ¥ß¥πµ√’ ß“π∫«™ ß“π·µàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷πÈ ‰ª/ «—π µ‘¥µàÕ (089)079-7477, (080)298-0650

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

*æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914 ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ (02)638-2228 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ∫“ß√—° ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√–‚¢πß (02)258-8926 æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ ë (02)885-6900 ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â «—≤π“ AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 µ≈‘Ëß™—π ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)628-2025,(02)885-6900 (02)399-4120-4 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠, ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡. ¥‘‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 **æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ 154 ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ∂. √—™¥“œ ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)869-7437-9 (02)887-8772-3 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.°“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (02)375-0234 (081)923-2154, ∫“ß°–ªî (02)320-4866

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 **æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ 154 ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

3.æπ—°ß“π¢“¬

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß (081)621-5656 ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .- §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√- 27/1152 ∫“ßπ“ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ë (086)987-8881 ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ “¡«“ (02)943-3308-9 ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . (02)216-8601, ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, (081)252-3882 √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡ æå ™.,≠. (087)717-6579 Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0692 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)804-1415-9 (02)459-5053, (089)135-7952 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √—∫√Õß *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .- µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.- π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)682-2690 (081)302-6071 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (084)666-2001 (02)629-9095

3.æπ—°ß“π¢“¬

*µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ «‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ (089)717-1064 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)718-4841-3 (02)221-8782 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬πë (087)500-1780 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 *æπß.ª√–®”∫Ÿä∏‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ë (02)267-6570

æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ë (02)292-0741, (02)292-0339 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 54/9 ∂.∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

24 ‚¶…≥“ß“π

! ! √ § — ¡ √∫—

æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)932-4373 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206

Tel.08 5445 3558

9. √â“πÕ“À“√

**™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π / √–∫∫§«“¡‡¬Áπ À≈“¬Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 28 ´.ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 16 ‡¢µ «πÀ≈«ß °∑¡.10250 ë (081)915-7140 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß √—∫ ¡—§√ ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ

**™à“ßπ«¥Àπâ“, π«¥µ—«, ∑” §‘È«, µàÕ¢πµ“ µ‘¥µàÕ √â“π¬—« ‡ø√™ ‡´Á π ∑√— ≈ æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (081)834-5827

√â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ™à“ß·Õ√å, µŸ‡â ¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°- ∫“ß·§ ™—Èπ 3 ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° (081) 834-5827 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√–√“¡ 2 (086)407-1396

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

ë µ‘¥µàÕª√– “πß“π√“™°“√ ·≈–ß“π¿“¬„πÕß§å°√ ë ®—¥∑” √«∫√«¡ ·≈–®—¥‡°Á∫‡Õ° “√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√ Õà“πÕÕ° ·≈–‡¢’¬π‰¥â ∑—Èß‰∑¬·≈–Õ—ß°ƒ… ë Õ◊ËπÊ µ“¡§” —Ëß¢ÕßÀ—«Àπâ“ß“π ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ’Ë·¬°Õ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ¡“§¡π“¡∏“√’ —ß§—µ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ µ‘¥µàÕ §ÿ≥ ÿ∏’≈“

«‘

08 5325 2628

(02)872-4148

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æË’ °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ÕË ë(081)807-6218 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

(02)235-7902

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“«(081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048

8.ß“π∫â“π *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 ·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)311-8188 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534

10.ß“π∑—Ë«‰ª §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿªä ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π (087)014-7140 ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,000·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. «—≤π“ ë (02)254-7541 ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’Ëæ—° §√ŸΩ°ñ √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´“à ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2

*æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *™à“ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—° ß.¥.ª√–®” æŸ ¥ ¿ “ … “ Õ— ß ° ƒ … ‰ ¥â ® – æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804

*æπßª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ≈Ÿ ° §â “ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“π ª“°´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)542-3868 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.22

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √—∫µ‘¥µ—ßÈ µŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ‚∑√»— æ ∑å µŸâ “¢“ PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬ ‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (087)980-2486

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (083)222-2252

¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ (086)407-1396

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÈÕµŸâ·™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516 *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272

*¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ «‘¿…Ÿ µ‘ (086) 545-8677 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348

*¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« www.preor.weloveshopping.com ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (084)111-1465 (086)890-3030 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ shopping.com (089)442-4503 (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 12000À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, 18000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß (082)333-3433 (02)934-0954-7 µ‘¥µàÕ

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (084)752-0094

*√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240

*¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7 *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)561-2488 *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿ§ä ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181 *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ (02)311-4694

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

12. —µ«å‡≈’È¬ß/µâπ‰¡â *¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿ¥å ™— Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π µ“¡Õ“¬ÿ µ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ (081)977-5293

*¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)614-5313

15. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“ *√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åµ‡«‘√å§ ‘Ëß æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áµµ“≈ÁÕ° ®—¥ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

*√— ∫ æ‘ ¡ æå À π— ß ◊ Õ ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ‚∫√™— « √å ·ºà π æ— ∫ ´ÕßÀ— « ®¥À¡“¬ √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (082)455-4890

*√—∫∑”π“¡∫—µ√ „∫≈– 1.50 .µ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®µ‘ Õ≈ æ√‘πµå Ë’ ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â 4 ·∫∫ µ‘¥µàÕ (081)259-8690

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… Tel.

«‘

08 5325 2628

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311,(02)397-2282 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.- ¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

*√—∫«à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ øÑÕßÀ¬à“ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“ Õÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ √—∫ª√–°—πµ—« ºŸâµâÕßÀ“∑ÿ°§¥’ µ‘¥µàÕ ë (095)159-9459

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æµ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640 *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988 *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ ®‘√ “ (086)311-0149

*®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—Èß·µà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939, (02)448-5015 *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª«°à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ√—∫·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ°- ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ “√‰∑¬-Õ—ß°ƒ… Õ—ß°ƒ…-‰∑¬ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ Õ.«√√≥ (062)229-1900 (086)336-5473

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

*√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327

*¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820

√—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366 ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659

√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ (085)809-5864 *¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (081)860-2638 *¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

*√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π™àÕß‰¥â √—∫≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√åµ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465

*¢“¬‡µ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡ø’ °Ÿ ¢π“¥ 5 øÿµ √“§“ æ‘‡»… 2,000.- µ‘¥µàÕ (089)413-3500

*µâÕß°“√ºŸâ√à«¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘µ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (081)763-2191

*√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—Èß∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557

*√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386

*¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900

∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿµ°‘ √“§“ °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ (02)925-9923

*¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 µ‘¥µàÕ (086)512-6570

*‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220 *®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π µ‘¥µàÕ (085)144-7972

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026 *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.22

26 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004