งานด่วน ฉบับที่ 1007 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

°√¡∏π“√—°…å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∏π“√—°…å ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 20 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π ªíπô ·¡à·∫∫‡À√’¬≠) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»≈‘ ªá À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 5.π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª 6.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘πªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√ ∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª

7.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://treasury.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 20 °—π¬“¬π - 11 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏—≠≠“ °√¡ ÿ¢¿“æ®‘µ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑—Ë«‰ª ®”π«π 24 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰¢â ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 20 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπµâπ (¡.3) À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√ (¢—∫√∂¬πµå) ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡„π°“√

ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ·≈–‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ À√◊Õ ∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡ °—∫Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’Ë ªØ‘∫µ— ‘ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ À√◊Õ

∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡ °—∫Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’Ë ªØ‘∫µ— ‘ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’Ë °æ . °”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 3 Õ“§“√π“¬·æ∑¬åÀ≈«ß«‘‡™’¬√·æ∑¬“§¡ ‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏—≠≠“ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà ∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2561 „π«—π·≈– ‡«≈“√“™°“√

‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏≠ — ≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ 24 Õ—µ√“

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√øóôπøŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õß§å°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «Ë— §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π°“√µ≈“¥·≈– π—∫ πÿπß“π¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π¢“¬∑√—æ¬å NPA ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π À√◊Õ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–°≈¬ÿ∑∏å¥â“π°“√µ≈“¥ ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡°“√¢“¬∑√—æ¬å NPA „Àâ°—∫°≈ÿà¡‡ªÑ“ À¡“¬∑—ßÈ ‡°à“·≈–„À¡à‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ◊ÕË „Àâ‰¥â¬Õ¥¢“¬µ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢ÕßÕß§å°√ -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’ªØ‘¿“≥ ‰À«æ√‘∫·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® “°∫√‘ …— ∑ ∫√‘ À “√

‘π∑√—æ¬å À√◊Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‡™àπ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ß“π∫√‘À“√§¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∑π“¬§«“¡ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√‡πµ‘∫—≥±‘µ

‰∑¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π§¥’ „π°“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„®∑’Ë ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë sudaratc @sam.or.th À√◊Õ thamon@sam.or.th

°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å 2. «‘»«°√‰øøÑ“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ “¢“Õÿ µ “À°√√¡»“ µ√∫— ≥ ±‘ µ “¢“§√ÿ »“ µ√å Õÿ µ “À°√√¡∫— ≥ ±‘ µ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫ §ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 3. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå https://ops.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’

‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡¢â “ ∑”ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æ¬“∫“≈«‘™“™’æ (OPD-X Ray) ®”π«π 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“æ¬“∫“≈»“ µ√å -‰¥â √— ∫ „∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ °“√æ¬“∫“≈ ·≈–°“√º¥ÿß§√√¿å™πÈ— Àπ÷ßË ·≈â« - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

-¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ·≈–§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å„π‡™‘ß∫«° -∂â“‡ªìπ™“¬µâÕßºà“πÀ√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ °“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 2 ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å æ¬“∫“≈»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°“√µ≈“¥ ª√–™“ —¡æ—π∏å„π∏ÿ√°‘®‚√ßæ¬“∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π °“√ ◊ËÕ “√ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ √«¡∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ Õ¥∑π

“¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–∑—°…–§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 3. π—°°‘®°√√¡∫”∫—¥ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“ °‘®°√√¡∫”∫—¥ -‰¥â √— ∫ „∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∑“ß°‘ ® °√√¡ ∫”∫—¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª „π°“√„Àâ ∫√‘°“√·°àºªâŸ «É ¬„π‚√ßæ¬“∫“≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑”°‘®°√√¡ ∫”∫—¥‡∫◊ÕÈ ßµâπ

-¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√°“√„Àâ§«“¡√ŸâºŸâªÉ«¬ ·≈–„Àâ §”·π–π”≠“µ‘ ºŸâ ªÉ « ¬‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ ∑— ° …–°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ /¡’ ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫¥’/°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 (‚´π A) ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 µâÕß°“√ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡„π°“√ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕ ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2419 1917 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail: i-career@siphhospital.com

-À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«“ß√–∫∫ À√◊Õ∫√‘À“√√–∫∫ TPM, Lean, Six Sigma ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ·≈–∂à“¬∑Õ¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß

®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ¬‘ Õà ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π ‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit @ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Programmer (1 Õ—µ√“) -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“‚ª√·°√¡ π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ Web Application ”À√—∫∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π/ ‚ª√·°√¡ ¥â«¬¿“…“·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ß Ê ‡™àπ PHP, JAVA ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MS-SQL Server, MYSQL ‡ªìπµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â WordPress „π°“√ æ—≤π“ Website - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ √â“ß√“¬ß“π¥â«¬ BI Tools - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈– ◊ËÕ “√ °—∫ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß„πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’„®√—°„πß“π„Àâ∫√‘°“√ 2.π—°«‘™“°“√‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ (2 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ °“√√≥√ß§å àß‡ √‘¡ °“√∑”°‘®°√√¡‡æ‘Ë¡º≈‘µ ¿“æ·≈–°“√ √â“ß°“√¡’ «à π√à«¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ«‘∑¬“°√∫√√¬“¬ «‘∑¬“°√°√–∫«π°“√ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√∂à“¬∑Õ¥ ∑—ßÈ °“√‡¢’¬π·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’°“√ ‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° (Proactive) Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.«‘∑¬“°√∑’Ëª√÷°…“ ¥â“π∫√‘À“√°“√

º≈‘µ

- Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å (®∫ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) «‘∑¬“»“ µ√å Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï - ¡’∑—°…–À√◊Õ§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√ °“√º≈‘µ, Productivity Tools

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. π—°¡“µ√«‘∑¬“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial - «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ 2.æπ— ° ß“π«‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈– ¬ÿ∑∏»“ µ√å —≠≠“®â“ß√“¬ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Ms Office, SPSS ·≈– ‚ª√·°√¡‡æ◊ÕË °“√«‘®¬— ”√«® - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥∑”·ºπ ß“π ”√«® «‘®—¬ ·≈–ß“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑—°…–°“√ª√– “πß“π ·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 3. π‘µ°‘ √ (Õ—µ√“≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“«) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡ ∂÷ß∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® àß‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√∑“ß ‰ª√…≥’¬å∑’Ë à«π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈ §≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.nimt.or.th

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 50 Õ—µ√“

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßπ—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 50 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://mfa. thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 19 °—π¬“¬π - 12 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’’ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ 2 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ µ”·Àπàßπ—°«‘™“ °“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå https:// bb.job.thai.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 19 °—π¬“¬π - 9 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥ ¬àÕ¡ À√◊Õ ∫ ¬. √—∞«‘ “À°‘® —ß°—¥°√–∑√«ß °“√§≈—ß √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ√Õß√—∫µ”·Àπàßß“πµà“ßÊ ¥—ßµàÕ ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ à«π‚¶…≥“·≈– º≈‘µ ◊ÕË ΩÉ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å ( 1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ®—¥∑” Õ“√åµ‡«‘√§å ¥â“π°“√º≈‘µ‚¶…≥“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -∂à“¬¿“æ ÕÕ°·∫∫°√“øî§ ®—¥∑”Õ“√åµ-

‡«‘√å§ µ—¥µàÕ«‘¥’‚Õ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—Èß§√“«‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « π®— ¥ °“√∫√‘ À “√ “√ π‡∑» ΩÉ“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ( 1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå §Õ¡æ‘«‡µÕ√å»÷°…“ °“√®—¥°“√ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» Hepdesk ·≈–°“√®—¥°“√√–∫∫ ‡Õ° “√ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√æ—≤π“√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’

‰≈ÕâÕπ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ ‘π§â“Õÿª‚¿§∑’Ë§”π÷ß∂÷ßºŸâ∫√‘‚¿§·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπºŸâº≈‘µºß´—°øÕ°√“¬·√°∑’Ë‰¥â√—∫ ¡“µ√∞“π ISO9001 µâÕß°“√√—∫ºŸâ√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1. Process Engineer (ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë »√’√“™“) (1 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ / Õÿµ “À°“√ / ‡§¡’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ ° “ √ µ ≈ “ ¥ (1 µ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“

°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª „πß“π∫—≠™’ ·≈–‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√øíß °“√æŸ¥ °“√Õà“π °“√‡¢’¬π 3.Production Shift Leader (ª√–®” æ◊πÈ ∑’»Ë √’√“™“) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§¡’ / Õÿµ “À°“√ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’∑°— …–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

“√ π‡∑» ¥â“π Hardware/Software ¥â“π ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ (Operating Systemp : OS) ·≈–∫√‘À“√ ®—¥°“√√–∫∫‡Õ° “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬ (1 Õ—µ√“) - ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ ª√—∫ ‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√∫√‘À“√Àπ’È ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√Àπ’È (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ßÀπ’È °“√∑” —≠≠“ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È À√◊Õß“π µ‘¥µ“¡Àπ’È ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â·°à Pivot, Word , Excel, PowerPoint ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈– Õß§å°√ ‚∑√. 0 2308 2741 µàÕ 501, 502, 503 Õ’‡¡≈ hr@sbcg.or.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π µ—Èß·µà∫—¥π’È ‡ªìπµâπ‰ª

4.Assistant Big Data Analytics Manager (ΩÉ“¬°“√µ≈“¥) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å ∂‘µ‘ «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ«‘»«°√√¡ »“ µ√∫—≥±‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ß“π‡Õ° “√ √«¡∑—Èß°“√ª√– “πß“π¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√ ◊∫§âπ À“¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office Excel ¥’ -¡’∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° §«“¡„ à„®„π√“¬≈–‡Õ’¬¥ ·≈–°“√∑”ß“π‡™‘ß√ÿ°

5.‡®â“Àπâ“∑’Ë “¬°“√º≈‘µ (ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë »√’√“™“) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß ∑ÿ° “¢“ ºŸâ ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡— § √ß“π¥â « ¬µ— « ‡Õß À√◊Õ àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ 666 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2294 0191 µàÕ 145 (§ÿ≥©—µ√»‘√)‘ ***À“°‚∑√»—æ∑åµ¥‘ µàÕ‡¢â“¡“ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π »√’√“™“ 602 À¡Ÿà 11 ∂ππ ÿ¢“¿‘∫“≈ 8 µ”∫≈ ÀπÕß¢“¡ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20280 ¡—§√ß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 3876 3080-90 E-mail : srchr@lion.co.th

ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 3.Planning Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π«“ß·ºπ «— µ ∂ÿ ¥‘ ∫ /À√◊ Õ ¥â “ π«“ß·ºπº≈‘ µ „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π ‰¥â¥’ (‡πâπ Excel) - “¡“√∂«“ß·ºπ, «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ª√– “π ß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â 4.Recruitment Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å “¢“®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï „π¥â“πß“π √√À“ ·≈–§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§≈“°√ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°ØÀ¡“¬·√ßß“π ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ Õ—∏¬“»—¬¥’ ·≈– “¡“√∂

ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - TBR -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑°— …–°“√®—¥°“√ß“π‡Õ° “√·≈–¿“…“ -¡’ ∑— ° …–°“√‡®√®“µà Õ √Õß·≈–°“√ ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§–·ππ∑¥ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ… Toeic 550 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë www.thaibev.com/ career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ”π—°ß“π ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) 333 Õ“§“√‡≈â“‡ªÑßßâ«π ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— ºŸºâ ≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™“â ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâπ ‡ªî¥ √—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π-·§™·«π-°√ÿß‡∑æœ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√‡ß‘π ¡“°àÕπ -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π Ms Office -¡’§«“¡‡¢â“„®„πæ◊Èπ∞“π¢Õß°‘®°√√¡°“√ µ≈“¥¢Õß ‘ π §â “ ‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ∑—È ß ‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ¡’ ·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–‰¡à¡·’ Õ≈°ÕŒÕ≈å -¡’§«“¡‡¢â“„®æ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫∑“ß¥â“π ¿“…’ √√æ“°√ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ß“π·≈–¢—ÈπµÕπ„π °“√∑”ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– π„®‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß

„À¡àÊ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“µ≈“¥·≈–°“√¢“¬ Õ“«ÿ‚ - TBR -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°“√®—¥°“√¥â“π°“√ µ≈“¥®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®„πÀ≈—°°“√µ≈“¥ ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√ -¡’∑—°…–°“√ª√–¬ÿ°µå°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ·π«§‘¥Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ √ÿª„π°“√ ·°â‰¢ªí≠À“ -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π√“πß“π ∫∑ √ÿª π” ‡ πÕµàÕ∑’¡ß“π -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¡“ª√–¬ÿ°µå„™â¡°’ “√ ◊ÕË “√ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… (∑—Èß °“√Õà“π æŸ¥·≈–‡¢’¬π √–¥—∫æÕ„™â) -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß‡™‘ß∏ÿ√°‘® ·≈– √â“ß‚Õ°“ ∑“ß∏ÿ√°‘®„Àâ‡°‘¥°“√‡µ‘∫‚µ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „Àâ ∫ √‘ …— ∑ ‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß°“√®— ¥ °“√§ÿ ≥ ¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Officer - IT (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) 1 µ”·Àπàß

æ√“π∑–‡≈œ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µÕ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬ ¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡π“¬ æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’Ê „Àâ§π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π ·∫∫ÕÕπ‰≈πå‰¥â „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π IT ‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå §«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸ„â ™âß“πÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π‚ª√§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Ms Office) 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ °“√ ®—¥°“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫„πß“π ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚ª√·°√¡ Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‡æ◊ÕË ∫√‘À“√®—¥°“√‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’µàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈– ºŸ¡â “µ‘¥µàÕ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° -À“° “¡“√∂„™â SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π fixed Asset ¡“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. Export Sales Representative / Export Sales Co-ordinator (ΩÉ“¬¢“¬µà“ßª√–‡∑») 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πÕÿ µ “À°√√¡‡§√◊Ë Õ ß ª√ÿß√ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫¥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ «—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon.com

µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ

Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π Food Safety -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â‰¢ ·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ ºŸâ π„® ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë http//www. prantalay.com/cms/career.php À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—Èπ 12 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

-Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field of electrical and machanical engineering / maintenance in the large organization associated with -safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills, good understanding of analytical and investigative principles and procedures. 6.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management. -Analytical and investigative procedures. -Structural and building engineering. -Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. - Human skill.

-Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. -Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 7.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå ∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.0024.00 π.

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ -¡’ ¿ “«–ºŸâ π” ¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO9001, HACCP, GMP etc. -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√ (‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπ ºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 2.Training Officer -Bachelorûs degree in Education Technology or related fields. -At least 1 year experience in training or

related fields. -Communication, Interpersonal and Computer skills. -Knowledge in operating audio / visual equipment, fair command of English. 3. Finance Officer -Bachelorûs degree or higher in Finance, Accounting or Business - At least 2 years experience in finance management. - Knowledge in investment or credit function - Good command of spoken and written English 4.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß ”√«® -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ¡’„∫¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑“ß¥â“π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ °“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π work flow - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå √∂¬πµå ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √–∫∫ß“πµà“ßÊ ‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ·≈– VISIO ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï -‡æ»™“¬ / À≠‘ß 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®,

°“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫—≠™’ -™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ—«‡≈¢, °“√ ∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈ (ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’ ) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß„™â „ π ”π— ° ß“π‰¥â ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2156 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 Õ’‡¡≈ :p.jobsahapat@gmail.com À√◊Õ∑’‡Ë «Á∫‰´µå : www. jobsahapat.com

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— §‘ß ‡æ“‡«Õ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— §‘ß ‡æ“‡«Õ√å ∫√‘…∑— ‰∑¬·∑â ‰¥â æ—≤π“µπ‡Õß®π°≈“¬‡ªìπ∫√‘…—∑√â“π§â“ª≈Õ¥ ¿“…’·≈–Õ“°√™—Èππ”„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Accounting Officer (‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫—≠™’ ·≈–¥â“π ¿“…’Õ“°√ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office „π √–¥—∫∑’Ë¥’ À“°¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ SAP ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠¥â “ π∫— ≠ ™’ ¢—È π æ◊Èπ∞“π ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√ ∑”ß“π -™◊ËÕºŸâµ‘¥µàÕ : §ÿ≥™“ππ∑å ‚∑√.: 0 2677 8888 ext. 1616 E-mail: chanon_c@ kingpower. com/ recruitment@ kingpower.com ∂“π∑’Ë ªØ‘∫µ— ß‘ “π : “¢“√“ßπÈ” 2.Duty Free Ambassador -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–„π°“√¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ -¡’ ∑— ° …–§«“¡ “¡“√∂¥â “ π¿“…“µà “ ßª√–‡∑» ¥—ßπ’È -¿“…“Õ—ß°ƒ… º≈§–·ππ TOEIC 550 §–·ππ -¿“…“®’π º≈§–·ππ HSK √–¥—∫ 5 ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’¥Ë ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -µ”·Àπàßπ’µÈ Õâ ß¡’À≈—°ª√–°—π°“√∑”ß“π - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : “¢“√“ßπÈ”, “¢“ ¥Õπ‡¡◊Õß, “¢“ ÿ«√√≥¿Ÿ¡,‘ “¢“»√’«“√’, “¢“ æ—∑¬“, “¢“‡™’¬ß„À¡à, “¢“¿Ÿ‡°Áµ 3.Duty Free Representative (æπ—°ß“π ¢“¬) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’¥Ë ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’ ∑— ° …–§«“¡ “¡“√∂¥â “ π¿“…“µà “ ßª√–‡∑» (¡’§“à ¿“…“µÕ∫·∑πµ“¡√–¥—∫§–·ππ)

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -µ”·Àπàßπ’µÈ Õâ ß¡’À≈—°ª√–°—π°“√∑”ß“π - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : “¢“√“ßπÈ”, “¢“ ¥Õπ‡¡◊Õß, “¢“ ÿ«√√≥¿Ÿ¡,‘ “¢“»√’«“√’, “¢“ æ—∑¬“, “¢“‡™’¬ß„À¡à, “¢“¿Ÿ‡°Áµ 4.Admin. (æπ—°ß“π∏ÿ√°“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–§«“¡™”π“≠¥â“π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -™◊ËÕºŸâµ‘¥µàÕ : “¢“¿Ÿ‡°Áµ ( π“¡∫‘π) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ªî¬–«√√≥ ‚∑√. 0 7639 7888 ext. 7819 E-mail: piyawan_l@kingpower.com ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π :

“¢“¿Ÿ‡°Áµ 5.Cash & Credit Operation (Airport) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°“√‡ß‘πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈–¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß‡ß‘πµ√“µà“ßª√–‡∑» -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -™◊ËÕºŸâµ‘¥µàÕ : “¢“¿Ÿ‡°Áµ ( π“¡∫‘π) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ªî¬–«√√≥ ‚∑√. 0 7639 7888 ext. 7819 E-mail: piyawan_l@kingpower.com ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : “¢“¿Ÿ‡°Áµ 6.Stock Control (æπ—°ß“πµ√«®π—∫ ‘π§â“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’,

°“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ß“πµ√«®π— ∫ ‘π§â“§ß§≈—ß Inventory Management - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP „π°“√ªØ‘∫—µ‘ ß“π‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -™◊ËÕºŸâµ‘¥µàÕ : “¢“¿Ÿ‡°Áµ ( π“¡∫‘π) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ªî¬–«√√≥ ‚∑√. 0 7639 7888 ext. 7819 E-mail: piyawan_l@kingpower.com ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : “¢“¿Ÿ‡°Áµ ºŸâ π„®¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http:// story.kingpower.com/th/career-th À√◊Õ ¡—§√ ‰¥âµ“¡ E-mail ∑’Ë°”Àπ¥

¡—πË §ß‡§À–°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ¡—Ëπ§ß‡§À–°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) °«à“ 56 ªï ¢Õß‡§√◊Õ¡—Ëπ§ß‡§À–°“√ ‰¥â —Ëß ¡ ª√– ∫°“√≥å¡“Õ¬à“ß¬“«π“π ∫π “¬∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» ·≈–‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ „π°≈ÿà ¡ æ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ∫ √‘ …— ∑ ·√°∑’‰Ë ¥â‡¢â“‡ªìπ∫√‘…∑— ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕªï 2533 §ÿ≥Õ¬“° ∑√“∫‰À¡«à “ Õ–‰√§◊ Õ “‡Àµÿ ∑’Ë ∑”„Àâ ‡ √“‡ªì π ∫√‘…—∑™—Èππ” ·≈–≈Ÿ°§â“„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®¡“ Õ¬à“ß¬“«π“π ∂â“§ÿ≥Õ¬“°∑√“∫ ·≈–æ√âÕ¡ ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß°—∫‡√“ ‡æ’¬ß§ÿ≥¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ√ß µ“¡µ”·Àπàßß“π §ÿ≥°Á “¡“√∂¡“√à«¡ß“π °—∫‡√“‰¥â ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“/æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß/‚¬∏“/ ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“π ®—¥ √√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬¢“¬ª√–®”‚§√ß°“√ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ‡À¡“– ¡°— ∫ ß“π¥â “ π°“√

∫√‘°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬‚§√ß°“√ ∫â“π®—¥ √√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ®—¥°“√Õ“§“√∫√‘À“√Õ“§“√-∑’Ëæ—° Õ“»—¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ °“√‚√ß·√¡ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√Õ“§“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π°ÆÀ¡“¬Õ“§“√ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’≈°— …≥–¥â“π∫√‘À“√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‡ªìπºŸπâ ” -π”‡ πÕß“π·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡ §‘ ¥ √â “ ß √√§å „ π°“√®— ¥ °‘ ® °√√¡‡ √‘ ¡ √â “ ß §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë °¥¥—π‰¥â “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥‡’ ≈‘» - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °√ÿß‡∑æœ/ª√‘¡≥±≈ -«‘∏°’ “√ ¡—§√ß“π : aritsara.a@yours.co.th 4.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/∏ÿ√°“√

-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ °“√‚√ß·√¡ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„Àâ§”ª√÷°…“∑“ß‚∑√»—æ∑å‡ªìπ ¿“…“Õ—ß°ƒ…·°à≈°Ÿ §â“‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ ‡¢â“„®¥â“π°ÆÀ¡“¬Õ“§“√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’≈—°…≥–„®√—°∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë °¥¥—π‰¥â “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥‡’ ≈‘» - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °√ÿß‡∑æœ/ª√‘¡≥±≈ -«‘∏°’ “√ ¡—§√ß“π : aritsara.a@yours.co.th ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π ¡—§√ß“π¡“¬—ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 719 Õ“§“√¡—Ëπ§ß ∂ππ∫√√∑—¥∑Õß ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2216 6600 µàÕ 225, 231 Õ’‡¡≈ : hrd@mk.co.th, mk_person@hotmail.com‡«Á∫‰´µå : www.mk.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬œ

∫√‘…∑— Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§æ◊È π ∞“πÕ— π ¥— ∫ Àπ÷Ë ß „π ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π¿Ÿ¡‘¿“§ ‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’Ë‡ªìπ §«“¡¿“§¿Ÿ¡„‘ ®¢Õß∫√‘…∑— §◊Õ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ «ÿ √√≥¿Ÿ ß“π°àÕ √â“ß √–∫∫¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√√∂ ‰øøÑ“ BTS, √∂ ‰ø„µâ¥‘π ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√¢Õß °“√‡§À–·Ààß™“µ‘ œ≈œ∫√‘…—∑‰¥â¢¬“¬ß“π‰ª ¬—ßª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß°≈“‡∑» °—¡æŸ™“œ≈œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’, ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’µË “à ßª√–‡∑»‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√∏ÿ√°‘®/ºŸâ™à«¬ ºŸ®â ¥— °“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

«‘ » «°√√¡/°“√‡ß‘ π /°“√∫— ≠ ™’ / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï ·≈– 2 ªï‚¥¬µ√ß¥â“π project development ·≈– 1 ªï ¥â“π«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–§‘¥«‘‡§√“–Àå ·≈–∑—°…–°“√·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡¥’Ë¬«‰¥â À√◊Õ∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π·≈–∑—π‡«≈“ -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ µ’ Õà ß“π ·≈–¡’·√ßº≈—°¥—π - “¡“√∂∑”ß“πµà“ßª√–‡∑»‰¥â∂“«√ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—Èß°“√æŸ¥·≈– °“√‡¢’¬π 3.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫. “¢“‚¬∏“ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π°“√ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï¥â“π°“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡™’¬Ë «™“≠¥â“π Project flow forecast - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) -¡’∑°— …–°“√æŸ¥ ‡¢’¬π ·≈–§‘¥«‘‡§√“–Àå -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥·≈–‡¢’¬π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π 5.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’, ª√‘≠≠“‚∑ “¢“æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ /°“√‡ß‘π/ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / ‡»√…∞»“ µ√å -®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π µ√«®¿“¬„π -√Ÿâ√–∫∫§«∫§ÿ¡ ·≈–√–∫∫¡“µ√∞“π

µ√«® Õ∫¿“¬„π·≈–°“√„™â Audit Program ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 7.®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «∑.∫. “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫ «‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132161 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 1600 µàÕ 4000-2 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. itd.co.th

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ç(BEM)é ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡ ∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’ ∫“ß´◊Ë Õ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ “ “¬ ’ ¡à « ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ÕË ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡µ“ªŸπ) ∑—ßÈ 2 ‚§√ß°“√ √«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡√∂ (√∂‰øøÑ“ “¬ ’π”È ‡ß‘π) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√, —ß§¡»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¡πÿ…¬»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“π ∫√‘°“√ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ◊πË Ê - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“ (‡°’¬√å °√–ªÿ°) ·≈–‡°’¬√åÕÕ‚µâ‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß √Ÿª√à“ß ¡ à«π ‰¡à¡’ Õ“°“√µ“∫Õ¥ ’ “¡“√∂·¬° ’‰¥â™¥— ‡®π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—π) -¡’ «‘ π— ¬ ·≈– “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë §√àß§√—¥‰¥â 2. ™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21- 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õ‘‡≈Á°-

∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - °√≥’ “¢“Õ“™’æ™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“‰øøÑ“¿“¬„πÕ“§“√ µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂µ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ àß‡ √‘¡°“√æ—≤π“Ωï¡Õ◊ ·√ßß“π æ.». 2545 ·≈– ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ª√–°“»°√–∑√«ß·√ßß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡, Õ“§“√ ŸßÀ√◊Õ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (Maintenance) -¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ ∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡√∂ (√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡«à ß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¡πÿ…¬»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ÕË ß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“π ∫√‘°“√ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ◊πË Ê - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“ (‡°’¬√å °√–ªÿ°) ·≈–‡°’¬√åÕÕ‚µâ‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß √Ÿª√à“ß ¡ à«π ‰¡à¡Õ’ “°“√ µ“∫Õ¥ ’ “¡“√∂·¬° ’‰¥â™¥— ‡®π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫—µ‘ß“π 5 «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—π) -¡’«π‘ ¬— ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— µ‘ “¡°Æ√–‡∫’¬∫ ∑’‡Ë §√àß§√—¥‰¥â

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’µË ¥‘ µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µ

Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 31013106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruitment. bangkok metro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment@ bangkokmetro. co.th

∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡‘„® ·≈–¬“«π“π°«à“ 80 ªï ·≈–¡’æπ—°ß“π„π‡§√◊Õ ¡“°°«à“ 6,000 §π ´÷Ëß≈â«π∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬ √à«¡°—π §◊Õ§«“¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–§«“¡°â “ «Àπâ “ „π«‘ ™ “™’ æ ¢Õßæπ— ° ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õµ√«® Õ∫°“√‡ß‘π‰¡àµË”°«à“ 0-3 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√π” ‡ πÕ °“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 29 ªï (‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«)

-«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ ( —≠≠“®â“ß 6 ‡¥◊Õπ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-25 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ¡’∑—°…– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â¥’ -¡’„®√—° ·≈–µ—ßÈ „®„π°“√∑”ß“π - Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ «√√»‘°“ ‚∑√. 0 2242 4396 À√◊Õ E-mail : wansika_r@ boonrawd.co.th 4.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π°“√∫ÿ§§≈ °≈“ß ∫√‘…∑— ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æ 10300 ‚∑√»—æ∑å 0 2242 4396 Õ’‡¡≈ personnel@boonrawd.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit.boonrawd.co.th/index.php

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

∫¡®.‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–‡∫◊ÈÕß‡´√“¡‘°ªŸ æ◊È π ·≈–∫ÿ º π— ß ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬°“√§â “ µ√“‰¥π“ µ’È µ√“‚∑¡“ŒÁÕ§ µ√“®“°—«√å µ√“ π“«“√å·≈–´◊ÕÈ °√–‡∫◊ÕÈ ßµ√“‰∑≈å∑Õâ ª®“°∫√‘…∑— ‰∑≈å∑âÕª Õ‘π¥— µ√’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ¬àÕ¬¡“®”Àπà“¬πÕ° ®“°π—Èπ¬—ß´◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±å ·≈–º≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°√–‡∫◊ÈÕß ‡´√“¡‘° ‡™àπ °“«¬“·π« ®¡Ÿ°∫—π‰¥ ‡ªìπµâπ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ 2 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ øíß+æŸ¥+Õà“π+‡¢’¬π ¿“…“

Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ªî¥ß∫ (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ‰¥â¥’ 3. CREATIVE / DESIGNER - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∂π—¥„π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ Õ“∑‘

‚ª√·°√¡ Photoshop, IIIustrator ‰¥â¥·’ ≈–§≈àÕß - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ß“π‚§√ß √â“ßÀπâ“ √â“π·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª·∫∫°“√®—¥«“ß ‘π§â“ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ Print Ad, Back drop ‡«∑’ ‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑—πµàÕ§«“¡ ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß À√◊Õπ”‡ πÕ ‘ßË „À¡àÊ ‰¥â - Õ¥∑π Ÿßâ “π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π°—∫ ºŸÕâ πË◊ ‰¥â - À“°¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π 3D Max À√◊Õ ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ 3 ¡‘µ‘‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ “¢“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“°àÕ √â“ß /

“¢“«‘»«–‚¬∏“) -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AutoCAD ·≈– Excel - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‚∫π— ·≈– «— ¥‘°“√‡ß‘π°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ §à“√—°…“ æ¬“∫“≈ §à“∑”øíπ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ „Àâ°—∫ æπ—°ß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë hr@dynastyceramic.com À√◊Õ·π∫√“¬≈–‡Õ’¬¥®—¥ àß∑“ß‰ª√…≥’¬å ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 37/7 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 02276 9275-81

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π¢“¬º≈‘ µ ¿—≥±å∑“ß°“√‡ß‘π À√◊Õº≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ Õ¬à“ß πâÕ¬ 6 ‡¥◊Õπ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ª√–°—π ™’«‘µ ß“π¢“¬∫—µ√‡§√¥‘µ ß“π¢“¬ ‘π‡™◊ËÕ ( ‘π ‡™◊ËÕ√∂/ ‘π‡™◊ËÕ∫ÿ§§≈/ ‘π‡™◊ËÕ∫â“π) ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’∫—µ√π“¬Àπâ“ª√–°—π™’«‘µ À√◊Õ∫—µ√ π“¬Àπâ“«‘π“»¿—¬ À√◊Õ„∫Õπÿ≠“µµ‘¥µàÕºŸ≈â ß∑ÿπ single license ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∏ÿ√°‘® (CSR) ß“π “¢“ª√–®”æ◊πÈ ∑’Ë æ‘…≥ÿ‚≈° æ‘®µ‘ √ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π¢“¬º≈‘ µ ¿—≥±å∑“ß°“√‡ß‘π À√◊Õº≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ Õ¬à“ß πâÕ¬ 6 ‡¥◊Õπ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ª√–°—π ™’«‘µ ß“π¢“¬∫—µ√‡§√¥‘µ ß“π¢“¬ ‘π‡™◊ËÕ ( ‘π‡™◊ËÕ√∂/ ‘π‡™◊ËÕ∫ÿ§§≈/ ‘π‡™◊ËÕ∫â“π) ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’∫—µ√π“¬Àπâ“ª√–°—π™’«‘µ À√◊Õ∫—µ√ π“¬Àπâ“ª√–°—π«‘π“»¿—¬ À√◊Õ„∫Õπÿ≠“µ µ‘¥µàÕ ºŸâ≈ß∑ÿπ single license ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√— ∫ ¡— § √ ”À√— ∫ ∑à “ π∑’Ë µâ Õ ß°“√∑”ß“π „πæ◊Èπ∑’Ë æ‘…≥ÿ‚≈°, æ‘®µ‘ √, Õÿµ√¥‘µ∂å, ‡æ™√∫Ÿ√≥å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://www.krungsri auto. com „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“

-¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ 5.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3 -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°‡§¬ºà “ πß“π¡“·≈â « ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ª√–®”‚√ßß“π Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë R&D (Chilled Frozen) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 7.CHEF ¥â“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/ À≠‘ß

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª 8.æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬‰¥âµπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ ‘ «à πµ—« ·≈–À≈—°∞“π°“√ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡√Ÿ ª ∂à “ ¬¡“∑’Ë ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 47/26 ™—Èπ 5 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 25, 26 E-mail : hr@seefah.com www. seefah.com

°√ÿß»√’ ÕÕ‚µâ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ç°√ÿß»√’ ÕÕ‚µâé ºŸâπ”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ¬“π¬πµå ‡§√◊Õ°√ÿß»√’ „Àâ∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ¬“π¬πµå §√∫«ß®√ ‰¥â·°à ‘π‡™◊ÕË ‡æ◊ÕË §π¡’√∂ ç§“√å øÕ√å ·§™é ‘π‡™◊ËÕ√∂∫â“π ç·§™ ∑Ÿ §“√åé ‘π‡™◊ËÕ √∂„À¡à ç°√ÿß»√’ π‘« §“√åé ‘π‡™◊ËÕ√∂¡◊Õ Õß ç°√ÿß»√’ ¬Ÿ ¥å §“√åé œ≈œ °√ÿß»√’ ÕÕ‚µâ ¡’§«“¡ ¬‘π¥’‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’»—°¬¿“æ √—°§«“¡ °â“«Àπâ“ ∑ÿà¡‡∑„Àâ°—∫°“√∑”ß“π·≈–¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ ‡æ◊ÕË √à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.Graphic Designer -Bachelorûs degree in Graphic Design/ Computer Science or related fields -Minimum 3 years working experience in Graphic Design -Have a working knowledge in Graphics

Design/Web Design/Computer Design Application i.e. Adobe Illustrator, Photoshop -Proficiency in Drawing/Photo Retouch 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√ª√–°— π ¿— ¬ √∂∑“ß ‚∑√»—æ∑å ª√–®” ”π—°ß“π‡æ≈‘π®‘µ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬∑“ß ‚∑√»—æ∑å·≈–°“√ª√–°—π¿—¬√∂¬πµå -¡’„∫Õπÿ≠“µπ“¬Àπâ“ª√–°—π«‘π“»¿—¬ -¡’ ∑— ° …–„π°“√π”‡ πÕ°“√¢“¬·∫∫¡◊ Õ Õ“™’æ °“√®Ÿß„® °“√‡®√®“µàÕ√Õß°—∫≈Ÿ°§â“ °“√ ∫√‘À“√ ·≈–°“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“·≈–«—πÀ¬ÿ¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∏ÿ√°‘® CSR ª√–®” æ◊πÈ ∑’‡Ë °“– ¡ÿ¬ ®. ÿ√“…Æ√å∏“π’

ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß‡¡◊ËÕæ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¿—µµ“§“√Õ“À“√‰∑¬-®’π¡“¬“« π“π°«à“ 75 ªï ¡’ “¢“¡“°°«à“ 20 “¢“ ∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ √à«¡ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß ‡æ◊ËÕª√–®” ”π—°ß“π „À≠à , “¢“ ·≈–‚√ßß“π¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– “¢“ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∫—≠™’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π®—¥‡≈’¬È ß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥‡≈’È¬ß®–‰¥â

√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Delivery ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π√â “ π Õ“À“√·≈–√Ÿâ√–∫∫ß“π√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å 4.æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (‡ ‘√øå ) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷Ëß §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß‡æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°—∫∫√‘…—∑·≈–µ—« æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» - ¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“

‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡

‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - —ß°—¥‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (CK4.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP , HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈–

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π °“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å »ÿ°√å ‡«≈“ 08:00 - 17:30 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 28361000 µàÕ 1229 recruit@ mkrestaurantgroup.com À√◊Õ www. yayoi restaurants.com

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“ M.B.A. À√◊Õ MM À√◊Õ Accounting -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π/ °“√®—¥°“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï À√◊Õ‡§¬ªØ‘∫—µ‘ ß“π„πµ”·Àπàßπ’‰È ¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Õà“π/æŸ¥/‡¢’¬π) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√ ·≈–¡“µ√∞“π ∫—≠™’ “°≈ ¡’∑—°…–„π°“√„™â Computer (Microsoft & ERP) - “¡“√∂∫√‘ À “√∫ÿ § ≈“°√·≈–„Àâ ° “√ Coaching ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.Accounting Manager / ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬∫—≠™’∑«Ë— ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’°“√‡ß‘π ·≈–°“√

∫√‘À“√ß“π¥â“π∫—≠™’‰¡àπÕâ ¬°«à“ 7 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ °Æ√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫∑“ß¥â“π∫—≠™’ ·≈–¿“…’ Õ“°√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡∫—≠™’ ¢Õß∫√‘…—∑ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“– Ms Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å „π°“√∑”ß“π -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ ·≈– ´◊ÕÈ ¡“¢“¬‰ª‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.toa group. com

-Bachelorûs degree or higher in liberal arts, -Good personality and human relationship public relations, journalism or related field 4.Sales Executive -1-2 years experience in Public relation or -Male or female, age 24-30 years old related fields -Bachelorûs degree in related fields -Be able to work under pressure within -1 year experience in sale restricted times -Good personality and human relationship -A team player with excellent planning and -Good command of spoken, written, read in organizational skill English -Excellent in written Thai and English 5.Service Operation Executive -Press release skill is a must -Male/Female, age 22-25 years 3.Marketing Executive -Bachelorûs degree or higher -Male or female, age over 25 years old -Experience 2 years of service -Bachelorûs degree in Marketing or related -Communicate in English and bargain skill fields -Able to work well under pressure by the -Experience in Marketing for exhibition specified period. industry or related field. -Able to work overtime -Computer literacy -Good command of English -Good command of spoken and written 6.Accountant English -Male or female, age over 23 years old.

-Bachelor in Accounting or Finance. -At least 1 year experience in Accounting (AR / AP). Computer literacy -Good command in English 7.Administrative Officer -Bachelorûs Degree in any field -Able to communicate in English both speaking & listening -Has computer skill (Ms Office) -Has interpersonal and co-ordinative skill -Discipline in all detail work -Has experience in position will be advantage in consider ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ πË— ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 ∂ππ ªÖÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2833 5184-7, 0 2504 5050 µàÕ 5090, 5091, 5188 À√◊Õ∑’ÕË ‡’ ¡≈ : hrd@impact.co.th ‡«Á∫‰´µå : www. impact.co.th

∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”„πÕÿµ “À°√√¡ ’‡§≈◊Õ∫ ∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡ ‰«â«“ß„®¡“¬“«π“π°«à“ 50 ªï ¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ·≈–°√–∫«π°“√º≈‘µ∑’‰Ë ¥â¡“µ√∞“π ∑”„Àâ ∑’‚Õ‡Õ ‡µ‘∫‚µ·≈–°â“«Àπâ“‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡√“§”π÷ ß ∂÷ ß º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ∑’Ë § √Õ∫§≈ÿ ¡ §«“¡ µâÕß°“√¢ÕßºŸ∫â √‘‚¿§ ¡’√–∫∫°“√®—¥°“√∑’¥Ë ’ ·≈– ¡’ΩÉ“¬ß“π¢“¬∑’Ë‡¢â¡·¢Áß ∑à“¡°≈“ß°“√‡µ‘∫‚µ ·≈–°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“°”≈—ß¡Õß À“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–æ√âÕ¡ ®–°â“«Àπâ“‰ª°—∫‡√“ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ßË °—∫∑’‚Õ‡Õ ¥—ßπ’È 1.Corporate Account Manager (consolidated) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’ „π∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ® ¥∑–‡∫’ ¬ π„πµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å œ

Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πºŸâ®—¥°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥∑”ß∫°“√ ‡ß‘ π √«¡¢Õß∫√‘ …— ∑ ¡À“™π∑’Ë ® ¥∑–‡∫’ ¬ π„π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π ∑“ß°“√‡ß‘ π ∑’Ë ∂Ÿ ° µâ Õ ßµ“¡À≈— ° °“√∫— ≠ ™’ ∑’Ë √—∫√Õß∑—Ë«‰ª ·≈–°ÆÀ¡“¬∫√‘…—∑¡À“™π ·≈– ¢âÕ°”Àπ¥¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π √«¡¢Õß∫√‘…—∑¡À“™π “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Excel ‰¥â¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß °¥¥—π‰¥â -¡’ CPA ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’ æ‘‡»… 2.AVP (Finance & Accounting)

Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ πË— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π®”π«π¡“°¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Graphic & Web Design -Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 2.P.R. Executive -Male or Female, Age over 25 years old.

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

∫¡®.·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å„π√Ÿª·∫∫§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡„π‡¡◊Õß¿“¬ „µâ·∫√π¥å ç≈ÿ¡æ‘π’ «’∑é, ç≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ é, ç≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈åé, ç≈ÿ¡æ‘π’§Õπ‚¥∑“«πåé ‡√“ µâÕß°“√∑’¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„πß“π °≈â“§‘¥ Õ¬à“ß √â“ß √√§å æ√âÕ¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡æ◊ËÕ‡µ‘∫‚µ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬-µ≈“¥ ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ ß“π¢“¬/°“√ µ≈“¥/∫√‘À“√æ◊Èπ∑’Ëª≈àÕ¬‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 10 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’∑°— …–°“√¢“¬, ¿“«–ºŸπâ ”, Service Mind -¡’∑—°…–„π°“√„™â Microsoft Excel, PowerPoint „π√–¥—∫¥’¡“° - ¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ∑’¥Ë ’ 2.Web Platform Developer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß Programmer 3-5 ªï ¥â“π C#.NET ·≈– PHP -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°“√æ—≤π“‡«Á∫ ·Õææ≈‘‡§™—πË À√◊Õ·Õæ∫π¡◊Õ∂◊Õ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π C#.NET (WPF), MVC framework

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π SQL Statement, MS SQL Server, MySQL ·≈– Database Management -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®¿“…“ PHP, Java Script, HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery -æ— ≤ π“·≈–ª√— ∫ ª√ÿ ß ‡«Á ∫ ‰´µå ‰ ¥â ∫ π À≈“°À≈“¬ Platforms - “¡“√∂æ— ≤ π“·Õæ∫π¡◊ Õ ∂◊ Õ , Sitefinity CMS ASP.NET, Wordpress À√◊Õ Joomla ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.System Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π Com puter, IT À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π Implement √–∫∫µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -‡¢’¬π Requirement Specification ·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√–∫∫‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π SQL Command ‰¥â¥’ - “¡“√∂‡ªìπ Trainer ‰¥â¥’ -¡’ Logic ·≈–¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß Moodle ·≈– ¥â“π‡∑§π‘§∫â“ß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å¢Õß∫√‘…—∑ §Õ¡æ‘«‡æ“‡«Õ√å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Marketing Advertising -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π°“√ µ≈“¥ ◊ÕË ‚¶…≥“µà“ßÊ -¡’°“√«“ß·ºπ°“√µ≈“¥, ß“π‚¶…≥“

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop, Flash, Ms Office À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë„™â„π°“√ ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ∑“ß°“√µ≈“¥ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπæ—≤π“·∫√π¥å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ◊Ë Õ “√°“√µ≈“¥ À√◊Õ∫√‘À“√·∫√π¥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√„π °∑¡.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õ∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -À“°„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π°“√ ◊Ë Õ “√‰¥â ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë‚§√ß°“√µà“ßÊ ‰¥â À¡ÿπ ‡«’¬π‡ª≈’¬Ë π‰´µå‰¥â 7.TELE SALES -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ∑’¥Ë ’ -¡’π”È ‡ ’¬ß¥’ ¡’„®√—°ß“π¢“¬/ß“π∫√‘°“√ -¡’∫§ÿ ≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Tele sales ¥â“πÕ —ßÀ“œ ¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“®’π „π°“√ ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -∑”ß“πª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 9.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘ππ‘µœ‘ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√ ∑”ß“π 10.™à“ß‡∑§π‘§ª√–®”‚§√ß°“√ (ª√–®” ‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°∑¡.) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“ °”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫ Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 1168/109 Õ“§“√ ≈ÿ¡æ‘π’∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 36 ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß ∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√. : 0 2285 5011-6 µàÕ 207, 208 ·ø°´å : 0 2285 5017 Õ’‡¡≈ : recruit @lpn.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www lpn. co.th

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π∫√‘ ° “√‡∑§π‘ § (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ßº ¡ ’) - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÈÕ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ √Õß 9. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π 1 ªï¢÷Èπ‰ª 10.æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“¬ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æåß“π §≈àÕß 11.™à“ß‡∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß¬πµå ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢÷Èπ‰ª ºŸâ π„® “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—πÈ 8 Õ“§“√∑’æ‰’ Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ¥— „À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ”π—°ß“π ‚∑√»—æ∑å 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12149, 12147 E-mail : hrstpl @ tpipolene.co.th ·≈– hrstpipl@gmail. com √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00 -11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

∫¡®.∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªŸπ´’‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿÜ¬Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π ¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT,Windows 9x 2.ºŸ§â «∫§ÿ¡ß“π »Ÿπ¬å«®‘ ¬— ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬ å -Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ·≈–§«∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈·ª≈ß‡°…µ√À√◊ Õ ‚√ß‡√◊ Õ π ‡æ“–™”

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬∑¥≈Õß ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë §ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘µæ◊™ - “ ¡ “ √ ∂ ®— ¥ ∫ √ √ ¬ “ ¬ º ≈ ° “ √ „ ™â º≈‘µ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑°—∫æ◊™·µà≈–™π‘¥µàÕ ≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ â π„® 3.«‘»«°√ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈–Õÿµ “À°“√ -¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ √—° ß“π¢“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

∫¡®.‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ √—∫Õπÿª√‘≠≠“-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…∑— ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–/ ≈à«ß‡«≈“‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬Õ¬à“ß ®¥∑–‡∫’¬π°àÕµ—Èß‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ∏—π«“§¡ 2557 ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘¡Ë ·√° 1,000 ≈â“π∫“∑ ®“° πâÕ¬ 35 §”/ π“∑’ °“√√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·§ªªîµÕ≈ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” “¢“ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— ‰Õøÿ≈ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ -‡æ»™“¬/À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ºŸ„â Àâ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π™—πÈ π”¢Õßª√–‡∑»≠’ªË Éÿ π -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“¢÷πÈ ‰ª „Àâ∫√‘°“√∫—µ√°¥‡ß‘π ¥ A money œ≈œ µâÕß°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-3 ªï „π¥â“π √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È ß“π ‘π‡™◊ÕË à«π∫ÿ§§≈ 1.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬Õ¬à“ßπâÕ¬ °“√∏π“§“√, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë 35 §”/π“∑’ ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -®∫„À¡à¬π‘ ¥’æ®‘ “√≥“ „πß“π¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center 3.Accounting Officer -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -Bachelorûs degree in accounting or related

fields; -At least 2 years of experience in similar position; -Strong work ethics; -Details oriented, well-organized, and able to follow standard filing procedures; -Computer literate: Ms Window, Office and familiar with accounting application 4.H.R.M. Officer -Male or Female, 25-28 years old. -Bachelorûs degree or higher in Human Resource Management or other related fields. -At least 1-5 years experience in Human Resource & Administration -Excellent communication skill, and Co-

ordination. -Result oriented, self-driven, high achievement, Strong Time Management skills. -Creative, Multi-tasking Skill, Flexible and able to work under pressure -Strong interpersonal and can-do attitude, highly motivated, well organized and good analytical skills -Computer proficient; Ms Office ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ Recruit @aira-aiful.co.th À√◊Õ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 319 Õ“§“√®—µ√ÿ — ®“¡®ÿ√’ ™—πÈ 22 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ßª∑ÿ¡«—π ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‡«≈“∑”°“√ : «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.30-17.30 π. ‚∑√.: 0 2117 5000

.¢Õπ·°àπ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫¡®.Õÿ µ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°à π ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬Õ“À“√‰∑¬ ª√–‡¿∑·ª√√Ÿª®“°‡π◊ÈÕ ÿ°√ ‰¥â·°à À¡ŸÀ¬Õß À¡Ÿ·ºàπ °ÿπ‡™’¬ß ·Àπ¡ ‰ â°√Õ°Õ’ “π À¡Ÿ¬Õ ≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡Ÿ œ≈œ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑—Èß„π ª√–‡∑»·≈–µ≈“¥µà“ßª√–‡∑»„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√∫√‘À“√ 1 µ”·Àπàß (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑’∑Ë π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 2.Technician 3 µ”·Àπàß (ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ™Õ∫§«“¡ ∑â“∑“¬ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 3. Production/Q.C. Supervisor 3 µ”·Àπàß (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√

®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ™Õ∫ §«“¡∑â“∑“¬ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 4.Engineer Manager 1 µ”·Àπàß (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ ß“π«‘ » «°√√¡/´à Õ ¡∫”√ÿ ß „π‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 5.Planning Manager 1 µ”·Àπàß (ª√–®”‚√ßß“π ¡ÿ∑√ “§√) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ °“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° «‘∏°’ “√ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π¡“∑’Ë : ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥’-

æπ¡¬ß§å 13 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ·¢«ßæ√–‚¢πß- (Resume ∑’Ë¡’¿“æ∂à“¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 À√◊Õ àß ‚∑√. 0 2391 1010 µàÕ 204,206 E-mail: hr@ Resume ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hr@ sorkon.co.th sorkon.co.th Website: www. sorkon.co.th

°√’π ªÕµ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ °√’π ªÕµ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡¢â“ √à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1.Budgeting Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „π¥â“π∫—≠™’ß∫ª√–¡“≥ À√◊Õ∫—≠™’µâπ∑ÿπ ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πÀ≈—° °“√∫—≠™’,°“√∫—π∑÷° ·≈–°“√≈ß∫—≠™’ª√–‡¿∑ µà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (‚¥¬‡©æ“– Microsoft Excel ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æÕ„™â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∫√‘À“√ §«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â¥’ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ 2.IT Business Relation ship (Managerial level) -Bachelorûs degree or higher in Computer Science, IT or related fields. -At least 5 years of experience in IT Business Development, especially in manufacturing and production process. -Knowledge in project management at least 3 years and SAP at least 5 years. -Good understanding in FMCG and strong in management skills. -Good reporting and analytical skills -Good command in English. -Able to work in Rangsit factory at Pathumthani 3.IT Infrastructure Manager

-Bachelorûs degree or higher in Computer Science, Computer Engineering or related disciplines. -At less 5 years experience of IT infrastructure and project management skills. -Good command of spoken and written in English -Strong leadership and interpersonal skills. -Excellent communication skills. -Proactive thinking with a çcan doé attitude 4.Internal Audit Supervisor -Bachelorûs Degree in Accounting or Business Admini- stration or related field -Minimum of 3 years experience in internal or external audit, internal control or compliance. -Ability to manipulate large amounts of data to compile detailed reports. -Good communication and interpersonal skills. -Good command of English. -Be able to travel to upcountry ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ √√À“ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2725 9800 µàÕ 2450 E-mail : wanwisa@greenspot. co.th - ”π—°ß“π„À≠à 288 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ß À—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√. 0 2725 9800 µàÕ 2450 E-mail : wanwisa @greenspot. co.th -‚√ßß“π √—ß ‘µ 2 ´Õ¬√—ß ‘µ-π§√π“¬° 46 ∂ππ√— ß ‘ µ -π§√π“¬° µ”∫≈ª√–™“∏‘ ªí µ ¬å Õ”‡¿Õ∏—≠∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12130 ‚∑√»—æ∑å 0 2533 0280-5 µàÕ 1909 E-mail : dunyanit@ greenspot. co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ ∫ √‘ ° “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õß‰øøÑ “ (UPS: Uninterruptible Power Supply) ¡“¡“°°«à“ 20 ªï µâÕß°“√æπ—°ß“π¡“√à«¡ß“π°—∫∑“ß ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Administrator Website (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑”‡«Á∫‰´µå - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß PHP, Database, ‡«Á∫ ”‡√Á®√Ÿª - À“°¡’ª√– ∫°“≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π ¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®– æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß , §à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ √ ∂¬πµå ‡ ªì π ¢Õß µπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 5. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’Ë) 6.Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß/°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 7. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°-

∑√Õπ‘° å -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’ “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â (∫“ß§√—ßÈ ) -∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ

(ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“ §√Õß™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë 1092/18-19 ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µ

ªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 À√◊Õ “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬ ¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek @power matic.co.th / support @ powermatic.co.th Website : www. powermatic.co.th

∫¡®.¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…∑— ¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…∑— ¥Ì“‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“πæ—≤π“‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘…—∑¡’°“√¢¬“¬ß“π·≈–µâÕß°“√√—∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡¢â “ √à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘ …— ∑ „π µÌ“·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°Õß∑√— µå - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– °“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ ¥Ÿ·≈ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π°Õß∑ÿπ

Õ —ßÀ“œ À√◊Õ°Õß∑√— µå®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Finance Officer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‡ß‘π·≈– °“√∏π“§“√ °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â„π√–¥—∫¥’ 3.Legal Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘µ»‘ “ µ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“ππ‘ µ‘ ° √√¡ —≠≠“ 2 - 3 ªï - ¡’º≈ Õ∫ TOEIC 650 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª

4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ß“π∑√—æ¬å π‘ ·≈– ª√–°—¬¿—¬ - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ∏ÿ√°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡à‡°‘π 2 ªï (¬‘π¥’√—∫ ¡—§√π—°»÷°…“®∫„À¡à) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 888/210-212 Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 02 100 7100 ·ø°´å 0 2256 0505 Õ’‡¡≈ : hrm@univentures.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.univentures.co.th

±’¶“°àÕ √â“ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π °‘®°“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ ª√–‡¿∑ Õ“§“√ Ÿß Õ“§“√¢π“¥„À≠à ‚√ß·√¡ Õ“§“√ ”π—°ß“π Condominium Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚√ßß“π Õ“§“√∑’æË °— Õ“»—¬ ¥”‡π‘πß“π¡“π“π°«à“ 23 ªï ∫√‘ …— ∑ ¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π µà Õ °“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈– æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷ß‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√¡πÿ…¬å ( √√À“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫ÿ§§≈Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â ß “π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ 2.‚ø√å·¡π (Foreman) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 45 ªï -«ÿ≤‘ª«™.,ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‚§√ß √â“ß ∂“ªíµ¬åÕ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√åª√–®”‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‡§¬ºà“πß“π ¥â“πß“π°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Mango ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ «— ¥‘°“√ : √“ß«—≈‚∫π— §à“√—°…“æ¬“∫“≈ ‡∫’È¬¢¬—π ‡ß‘π°Ÿâ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ (æπ—°ß“π‚§√ß°“√ ™ÿ¥

¬Ÿπø‘ Õ√å¡ ∫â“πæ—°æπ—°ß“π) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ 102/109 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß ≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2954 4090 ·ø°´å : 0 2954 4098 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å E-mail : hr@ tekacon.com http://www.tekacon. com

‡∫‡¬Õ√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¥Ÿ · ≈√— ° …“‡π◊È Õ ‰¡â ’ ∑ “ Õ“§“√§ÿ≥¿“æ Ÿß§√∫«ß®√ ∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ ®“°ºŸâ∫√‘‚¿§¡“π“π∂÷ß§√÷Ëß»µ«√√…∑—Èß„π¥â“π §ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±å·≈–π«—µ°√√¡≈È” ¡—¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1. Web Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“ PHP, Java Script, CSS, Html5, SQL SERVER, MySql -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ Laravel framework ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Project Co-ordinator -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬

1 ªï

-¡’√∂¬πµå «à πµ—« ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬«— ¥ÿ °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß°≈ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‡§√◊ÕË ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π “¬ ß“π´àÕ¡∫”√ÿß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ —¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, ‡§¡’, æÕ≈‘‡¡Õ√å, «— ¥ÿ»“ µ√å, ‡§¡’Õµÿ “À°√√¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕÿ µ “À°√√¡ ’ ª√–¡“≥ 2-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90, 92 ∂ππ∫√√∑—¥∑Õß ·¢«ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ ‚∑√»—æ∑å 0 2611 3434 ext. 130 À√◊Õ E-mail: personnel @beger.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.beger.co.th/ career

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2561

‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…∑— ‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬√∂¬πµå‚µ‚¬µâ“ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Human Resource Development Officer -Male or Female -Age not over 25 years old -Bachelorûs Degree or above in Computer Science or Media related fields -GPA not less than 2.70 -Good command in English (TOEIC score 550 minimum) -Good computer literacy (Ms Office; Access, Excel, PowerPoint) -Good media program literacy (Photo & Video editor) -Good personality and interpersonal skill

2.Engineer (Manufacturing and Manufacturing Support) -Age not over 26 years old -Bachelorûs Degree in Industrial / Mechanical / Electrical / Mechatronics Engineering or related field -GPA not less than 2.50 Good command in English (TOEIC score: 550 at minimum / 750 recommended) -Good computer literacy -Able to work at Samrong (Samutprakan province) or Chachoengsao Province -Work well under pressure -Pass or exempted military service (male) 3.Japanese Interpreter / Caretaker (Contract) -Male Only

-Bachelorûs Degree or above in related field more than 550) -Driving license is required -Good command in English -Good computer literacy (Microsoft Excel & -Good Command in Japanese (JLPT N1 or PowerPoint) N2) 5.Customer Service Marketing -Experience 1-3 years in Automotive Industry -Male or Female -Able to work in Japan for 1-2 years (Toyota -Age not over 26 years old city, Aichi prefecture, Japan) -Bachelorûs degree Economics, Marketing -Good service mind / problem solving / easy or related field going -Good communication and co-ordination skill -Experience from studying or living in Japan -Good command in English (Toeic score 600 will be advantage. minimum) 4.Technical Service Engineer -Good computer literacy (Ms Office) -Male or Female -Able to travel to up-country -Age not over 26 years old -Driving license is required -GPAX not less than 2.5 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www. toyota. co.th/ -Good communication and co-ordination skill -Good command in English (TOEIC score career

¡∫—µ∑‘ «— √å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¡∫—µ‘∑—«√å ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢π àßºŸâ‚¥¬ “√ “∏“√≥–¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë¡„Àâ∫√‘°“√¢π àß ºŸâ‚¥¬ “√¡“µ—Èß·µà ªï æ.». 2485 ∫√‘…—∑¡’°“√ ¢¬“¬°‘®°“√§√Õ∫§≈ÿ¡À≈“¬¿Ÿ¡¿‘ “§∑—«Ë ª√–‡∑» ∑—Èß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§ °≈“ß ·≈–¿“§„µâ √«¡∑—Èß ‘Èπ 29 ‡ âπ∑“ß ¥â«¬ §«“¡æ√âÕ¡„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·≈–»—°¬¿“æ∑—ÈßÀ¡¥ ∑’Ë¡’ √«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ∫√‘…—∑¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“°“√¢π àß·≈– °“√∫√‘°“√ºŸâ‚¥¬ “√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¥â«¬ ‚≈·°π¢Õßæ«°‡√“ ç ¡∫—µ‘∑—«√å ¡‘µ√·∑â‡æ◊ËÕπ‡¥‘π ∑“ßé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office/ Openoffice ·≈– Internet ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π “¬ ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ‰¥â -ª√–®” “¢“ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï À≈“¬Õ—µ√“ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °“√ª√– “πß“π°“√ ‡¥‘π√∂ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å „π ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π ·≈– ¥Ÿ·≈§«∫§ÿ¡°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -™à“ß —ß‡°µ«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ·¢«ß/‡¢µ≈“¥æ√â“« °∑¡. 10230 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡ ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‚∑√: 0 2792 1456 µàÕ 1371 E-mail: hr@ °¥¥—π‰¥â¥’ ‡∑æ ¡∫—µ‘ ®”°—¥ ( ¡∫—µ‘∑—«√å) 17/150 ∂ππ sombattour.com √∂‡¡≈å∑ºË’ “à π: “¬ 156, 178

‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡œ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡ Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“ ∫ÿ§≈“°√„π¥â“πµà“ßÊ µ≈Õ¥®π àß‡ √‘¡∑—Èß°“√ Ωñ°Õ∫√¡°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑—°…–µà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√¢¬“¬°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡√“®÷ß µâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡“ √à«¡∑’¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ -ºà“πß“π∫√‘À“√‚√ßß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫ æÕ„™â -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-38 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“®’π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ Q.A. - Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Q.A. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4.Industrial Designer 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ „™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 2D, 3D, Solid Work, Sketch up ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å Õ¥∑π Ÿßâ “π 5.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ®”π«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª - ¢¬—π Õ¥∑π ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ Àπâ“µ√ß¢π“¥ 1 π‘È« 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡ Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 66 À¡Ÿà 11 µ”∫≈∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 2348-50 E-mail : mt@mtaluminium.com

Bic Camera √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ BIG CAMERA »Ÿπ¬å®”Àπà“¬°≈âÕß·≈– Õÿ ª °√≥å ° “√∂à “ ¬¿“æ∑’Ë ¡’ ‘ π §â “ „Àâ §ÿ ≥ ‡≈◊ Õ ° ¡“°∑’Ë ÿ¥‡ªìπÕ—π¥—∫ 1 ¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬¡’ “¢“‡æ◊ËÕ°“√®—¥®”Àπà“¬∑—Ë«ª√–‡∑»°«à“ 170 “¢“ µâÕß°“√∑’¡ß“π¡◊ÕÕ“™’æ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π„π·ºπ°µà“ßÊ ´÷Ëß∑à“π “¡“√∂µ√«® Õ∫µ”·Àπàßß“π«à“ß ¥—ßπ’È 1.Area Manager (3 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥/∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ -¡’§«“¡√Ÿ∑â °— …–„πµ—« ‘π§â“ -æŸ¥·≈–Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å WORD, EXCEL, POWERPOINT ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂∑”ß“π‰¥â ∑—È ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’‰À«æ√‘∫ªØ‘¿“≥ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å·≈–∑—»π§µ‘ ∑’Ë¥’µàÕÕß§å°√ ¡’¿“«°“√≥å‡ªìπºŸâπ” Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë √“øî§ (2 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°√“øî§¥’‰´πå/ ¡—≥±π»‘≈ªá/π‘‡∑»»‘≈ªá/ÕÕ°·∫∫°√“øî§·≈– ¡—≈µ‘¡‡’ ¥’¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.00 ¢÷πÈ ‰ª -Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -„™â‚ª√·°√¡ Adobe Illustrator /Photoshop/ Mac „π°“√∑”ß“π‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ ∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√ß“π àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2809 9956 µàÕ 6204, 08 6378 8809 ‚∑√ “√ 0 2809 9950-2 Õ’‡¡≈ : ning_boonplong@ windows live.com

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

16 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2561

√—∫ ¡—§√¥à«π 1. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß¢Õß/ àß ‘π§â“

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. ™à“ß©’¥æ≈“ µ‘°

(§à“®â“ßæ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡ “¡“√∂)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë†‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥åª√—∫·µàß‡§√◊ËÕß©’¥æ≈“ µ‘° ë √“¬‰¥â«—π≈– 500-600 ∫“∑ À√◊Õµ“¡§«“¡ “¡“√∂ ë ¡’ O.T. ∑”∑ÿ°«—π, ¡’§à“°–, ‡∫’È¬¢¬—π, ª√–°—π —ß§¡, √∂√—∫ àß

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-35 ªï ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ „π°“√∑”ß“π

4. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ÕÕ°·∫∫

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop ·≈– Illustrator

5. ‚ø√å·¡π°àÕ √â“ß ·≈–™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ë ∂“π∑’Ë∑”ß“π ´. ÿ¢ «— ¥‘Ï 84 ·≈–°√–∑ÿà¡·∫π ( ¡ÿ∑√ “§√)

π„® àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡À≈—°∞“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ‡Õ .«“¬.‡§. ÕÕ‚µâæ“√åµ Õ‘¡ªÕ√åµ-‡ÕÁ°´åªÕ√åµ ®”°—¥

243 ´Õ¬∑à“¢â“¡ 8 ·¢«ß· ¡¥” ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150

‚∑√. 0 2895 7755 E-mail : sykauto@yahoo.com, sykauto@hotmail.com ‚√ß·√¡ The Check Inn „°≈â æÕ√å‚µâ ™‘‚πà ¡ÿ∑√ “§√ µ√ß¢â“¡Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ (∫√‘…—∑œ„π°≈ÿà¡ INDEX) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

1. 2. 3. 4.

‡≈¢“œºŸâ∫√‘À“√‚√ß·√¡ (∑”ß“π∑’Ë¡À“™—¬) æπ—°ß“πµâÕπ√—∫≈Ÿ°§â“ (√Ÿ¡∫Õ¬) ∑‘ª¥’ ·¡à∫â“π‚√ß·√¡ À≈“¬µ”·Àπàß ·§™‡™’¬√å‚√ß·√¡ À≈“¬µ”·Àπàß ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë √“¬‰¥â¥’ ë ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

π„®µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2895 7755, 08 6341 7495 (§ÿ≥∏«—™™—¬) À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

20 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

22 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 20 ©∫—∫∑’Ë 1007 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2561

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

2.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (02)628-2025 (089)660-5049

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ ≈ °“°√ (‡À¡“–°— ∫ ºŸâ °”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

4.‡√’¬π«‘™“™’æ *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

√— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —° §‘È« µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ”‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕë (086)892-5774, (02)726-1399 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

ß“π

‘π§â“-∫√‘°“√

10.ß“π∑—Ë«‰ª

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

§√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’Ëæ—° §√ŸΩ°ñ √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´“à ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, *æπßª√–™“ — ¡æ— π ∏å ≈Ÿ°§â “ (02)259-8988 ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“π *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ ª“°´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ æ√â“« (02)542-3868 µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬à Õ ¡ ™.‡ªì π ß“π ∑”ß“π «—π≈– 400-450.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835

*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡Õÿª°√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 √â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ (085)809-5864 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 *√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698 *¢“¬‡µ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡ø’ °Ÿ ¢π“¥ 5 øÿµ √“§“ æ‘‡»… 2,000.- µ‘¥µàÕ (089)413-3500 *®”Àπà“¬- √—∫∑”µ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘ ™™Ÿà ºâ “ Àà ¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªµÿä°µ“·∫∫ µà“ßÊ µ‘¥µàÕ (087)018-3877

*√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468 *¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465

«‘

08 5325 2628

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.25

æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

®“° à«πß“π π.25

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

*¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 µ‘¥µàÕ (086)512-6570

*√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189 *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥ µàÕ (089)777-6698 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883

*√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433 µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

*¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ°‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525 *√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π™àÕß‰¥â √—∫≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√åµ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâµ“à ß™“µ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß µ‘¥µàÕ (081)925-8203

√—∫®—¥· ¥ß¥πµ√’ ß“π∫«™ ß“π·µàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷πÈ ‰ª/ «—π µ‘¥µàÕ (089)079-7477, (080)298-0650

!! ∫ —√ ¡§— √

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å

æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª

ë µ‘¥µàÕª√– “πß“π√“™°“√ ·≈–ß“π¿“¬„πÕß§å°√ ë ®—¥∑” √«∫√«¡ ·≈–®—¥‡°Á∫‡Õ° “√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√ Õà“πÕÕ° ·≈–‡¢’¬π‰¥â ∑—Èß‰∑¬·≈–Õ—ß°ƒ… ë Õ◊ËπÊ µ“¡§” —Ëß¢ÕßÀ—«Àπâ“ß“π ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ’Ë·¬°Õ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ¡“§¡π“¡∏“√’ —ß§—µ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ µ‘¥µàÕ §ÿ≥ ÿ∏’≈“

√—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

3.æπ—°ß“π¢“¬

Tel.08 5445 3558 4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠, ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

*æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ √“™‡∑«’ (02)253-4914 (02)914-2935 *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 ∫“ß√—° (02)638-2228

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë(081)911-5658, (081)621 5656

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ (02)718-4841-3 ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 ®µÿ®°— √ (02)573-3258

*æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 *∑’ Ë ª √÷ ° …“∑“ß°“√‡ß‘ π ‡®â “ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .- *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.- ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.(083)189-8973 ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß **æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ 154 ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ∂. µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß (02)294-6031 ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 √—™¥“œ ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.(081)923-2154, 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ (089)717-1064 (02)320-4866 Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡. ¥‘‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*æπß.ª√–®”∫Ÿä∏‡§√◊ËÕ ß ”Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 **‡´≈ å·¡π,‡ ¡’¬π «ÿ≤‘¡.6 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï µ‘¥µàÕ 45/5-6 ∂.√“™¥”√‘ ª∑ÿ¡«—π ë (02)253-7760 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ë (02)267-6570 *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

*æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.-¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑æ’Ë —° „Àâ µ‘¥µàÕ 310/118 ´.√“¡œ 72 ∂. ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ 3 À— « À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 æπß.√—∫- àß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1 *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

‚¶…≥“ß“π

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

8.ß“π∫â“π

7. ™à“ß‡ √‘¡ «¬

·¡à∫“â π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

9.√â“πÕ“À“√ *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

(081) 834-5827 (02)872-4148

5.™à“ßΩï¡◊Õ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

7. ™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿªä ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– (081)44-6919 ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ (080)292-9191 ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ ë (02)277-1175 √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 (02)543-8804 ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡- æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥- √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ æ√â“« (02)932-4373 (02)246-8731-5

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æË’ °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ÕË ë(081)807-6218

™à“ß´Õ¬, ∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“«(081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

8.ß“π∫â“π

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902

**™à“ßπ«¥Àπâ“, π«¥µ—«, ∑” §‘È«, µàÕ¢πµ“ µ‘¥µàÕ √â“π¬—« ‡ø√™ ‡´Á π ∑√— ≈ æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (081)834-5827

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)311-8188

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß ë (02)253-1336 (089)441-6687 ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à ß Õ“À“√ ¡’ æ “Àπ–‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (086)327-1706

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

10.ß“π∑—Ë«‰ª *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’«’ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

*‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿªä ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626 *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388

*™à“ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—° ß.¥.ª√–®” æŸ ¥ ¿ “ … “ Õ— ß ° ƒ … ‰ ¥â ® – æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ *æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√åµ(086)888-1314 ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπ”È √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 (081)928-2389 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“- 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° ®.ππ∑å (081)932-5831 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ (02)943-7449 ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 ¬πµå ¡“§¡·Àà ßª√–‡∑»‰∑¬ §≈Õß‡µ¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)259-8283,(02)261-0412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 ª√–‡«» (02)399-5572

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628 Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.23

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √—∫µ‘¥µ—ßÈ µŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ‚∑√»— æ ∑å µŸâ “¢“ PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬ ‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (087)980-2486

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (083)222-2252

¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ (086)407-1396

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÈÕµŸâ·™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348

*√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503

*¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.- (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. .‰∑¬ PANA 13000 BTU SUMSUNG Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, www.preor.weloveshopping.com (02)934-0954-7 (084)111-1465 *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ (086)890-3030 ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 «‘¿…Ÿ µ‘ (086) 545-8677

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (086)398-8537 (084)752-0094 *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240

*√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿ§ä ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181 *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ (02)311-4694 ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)561-2488

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7 *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

12. —µ«å‡≈’È¬ß/µâπ‰¡â *¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿ¥å ™— Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π µ“¡Õ“¬ÿ µ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ (081)977-5293

*¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)614-5313

15. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“ *√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åµ‡«‘√å§ ‘Ëß æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áµµ“≈ÁÕ° ®—¥ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 *√— ∫ æ‘ ¡ æå À π— ß ◊ Õ ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ‚∫√™— « √å ·ºà π æ— ∫ ´ÕßÀ— « ®¥À¡“¬ √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (082)455-4890

*√—∫∑”π“¡∫—µ√ „∫≈– 1.50 .µ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®µ‘ Õ≈ æ√‘πµå Ë’ ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â 4 ·∫∫ µ‘¥µàÕ (081)259-8690 π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311,(02)397-2282

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.- ¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æµ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659

*√—∫«à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ øÑÕßÀ¬à“ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“ Õÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ √—∫ª√–°—πµ—« ºŸâµâÕßÀ“∑ÿ°§¥’ µ‘¥µàÕ ë (095)159-9459

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240 Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µ- ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (081)793-2499 (089)229-8561 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 (081)711-1640

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ ®‘√ “ (086)311-0149

*®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—Èß·µà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070

20.‚À√“»“ µ√å

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“√—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å (02)583-7512, ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å (080)300-1026 ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß (02)417-1768-9 ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ (083)300-6128 µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– √—∫·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ°- ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957 “√‰∑¬-Õ—ß°ƒ… Õ—ß°ƒ…-‰∑¬ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° µ‘¥µàÕ Õ.«√√≥ (062)229-1900 °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª«·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ- „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (02)522-2865 (082)495-5559 (086)336-5473

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939, (02)448-5015

*®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π µ‘¥µàÕ (085)144-7972 *¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ µ‘¥µàÕ (085)514-4448 *¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ (02)886-4311 *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—Èß∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557 *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820 *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿµ°‘ √“§“ °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ (02)925-9923 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440

*√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-, 2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868 *¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (081)860-2638 *√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698 √—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366 ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238 *¢“¬‚µä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ¡“µ√∞“π √“§“ 25,000.- µ‘¥µàÕ (081)342-6337 *¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èßª≈’°·≈– àß µ‘¥µàÕ (085)255-5944 ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173 *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815 √—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ µå ‚µä–®’π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ ªŸ (02)434-2873-4 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.23