งานด่วน ฉบับที่ 979 by Jobbyyou

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

°∑¡. √—∫§√—ßÈ ∑’Ë 2/2559 √—∫®”π«π 214 Õ—µ√“ Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√¢â “ √“™°“√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ( Ì“π—°ß“π °.°.) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ “¡—≠ §√—ßÈ ∑’Ë 2/2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàßª√–‡¿∑∑—Ë«‰ª √–¥—∫ªØ‘∫—µ‘ß“π 1.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ®Ì“π«π 50 Õ—µ√“ 2.‡®â “ æπ— ° ß“π‡°…µ√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ®Ì“π«π 12 Õ—µ√“ 3. ‡®â“æπ—°ß“π‚ µ∑—»π»÷°…“ªØ‘∫—µ‘

ß“π ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ 4. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ 5. π“¬™à“ß Ì“√«®ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 65 Õ—µ√“ 6. æπ—°ß“πª°§√ÕßªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 15 Õ—µ√“ 7.‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥âªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ 8.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 10 Õ—µ√“ µÌ “ ·Àπà ß ª√–‡¿∑«‘ ™ “°“√ √–¥— ∫

ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®Ì“π«π 10 Õ—µ√“ 2.π— ° «‘ ™ “°“√ ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®Ì“π«π 15 Õ—µ√“ 3.π— ° — ß §¡ ß‡§√“–Àå ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ®Ì“π«π 18 Õ—µ√“ 4.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ 5.π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 9 Õ—µ√“

À¡“¬‡Àµÿ ®”π«πÕ—µ√“«à“ßÕ“®¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß µ‘¥µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡√Á«Ê π’È Ì“À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕßµÌ“·Àπàß∑’Ë®–‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫œ Ì“π—°ß“π °.°. ®–‰¥âª√–°“» „Àâ∑√“∫µàÕ‰ª ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂µ‘¥µ“¡¢à“« “√°“√√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå http://ksb.bangkok.go.th ·≈– http://www. bangkok.go.th/exam √—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 6 - 24 ¡‘∂πÿ “¬π 2559

nights, weekends and holidays. 4.Senior Training Officer - Thai Nationality only. - Male/Female age not over 45 years old - Bachelorûs Degree in finance/accounting or related field - Experience in cash management operations is an advantage - Be computer literate (Word/Excel) is vital and hands on experience in accounting software solution.

- Good command of writing and speaking English is preferable. - Having organizational skills with the ability to prioritize and manage own workload. - Able to relax and have fun at work and still meet objectives. ºŸâ π„®°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë∑à“πµâÕß°“√ ¡—§√·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß àßª√–«—µ‘°“√ ∑”ß“π≈à“ ÿ¥æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ ß“π¡“∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ’‡¡≈ thaismile. hr@thaismileair.com

‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å ®”°—¥ ‰¥â«“à ®â“ß ç∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ é (WingSpan Services Company Limited) ´÷Ëß‡ªìπ∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑’Ë ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË √—∫∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π∑’Ë ∫√‘…∑— ‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - Male/Female Thai nationality - Bachelorûs degree in an H.R.-related field; a Master degree will be an added advantage - At least two years H.R. experience - Must be adept at problem-solving, including being able to identify issues and resolve programs in a timely manner - Must possess strong interpersonal skills - Must be able to communicate clearly, both written and orally, as to communicate with employees, members of the H.R. management team, and in group presentations and meetings 2.CUSTOMER SERVICE AGENTHADYAI AIRPORT - Male/Female Thai nationality - LLB undergraduate degree; a Master degree will be an added advantage - At least five years legal experience in a leading organization - Strong leadership and managerial skills - Good planning and organization skills; and ability to delicately solve sensitive matters. 3.Customer Service - Male/Female, Must be at least 18 years of age. - High school diploma or equivalent - Must enjoy working with the public. - Demonstrates excellent interpersonal and verbal communication skills. Minimum Toeic score of 500.

- Must be self-motivated and detail oriented, with a positive/cooperative attitude and be able to function effectively as a team member. - Possesses basic computer skills with the ability to easily grasp the functionality and concepts of company software. - Ability to perform in a fast paced environment while maintaining a professional and effective approach to high-stress situations. - Willingness to perform repetitive tasks. - Must be able to work varied hours, including

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈ ∑√“¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ. 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π- µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå ‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 22 ¡‘∂ÿπ“¬π 2559 https://ocsb.job. thai.com

°√¡°“√ª°§√Õß √—∫ª« . 200 Õ—µ√“ °√¡°“√ª°§√Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π µ”·Àπàß‡®â“Àπâ“∑’Ëª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘ß“π ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘ß“π æ◊Èπ∑’Ë ∑—«Ë ‰ª ®”π«π 160 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π «—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ„π«—π∑’Ë 17 ¡‘∂ÿπ“¬π 2559

2.‡®â“Àπâ“∑’Ëª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘ß“π æ◊Èπ∑’Ë ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ®”π«π 40 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π «—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ„π«—π∑’Ë 17 ¡‘∂ÿπ“¬π 2559 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫‰¥â ∑ “ß‡«Á ∫ ‰´µå job2.dopa.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 27 æƒ…¿“§¡ 2559 - 17 ¡‘∂ÿπ“¬π 2559 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåß“π¥à«π ∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™µ‘ ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ΩÉ“¬»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√, ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå, ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠, À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬, ·ºπ°»‘≈ªá¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåºŸâ ‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√‘À“√ß“π ¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 02881 4004 °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ : π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ®—¥®”Àπà“¬‚¥¬ ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥ ‚∑√. 0 2434 8270-1 ‚∑√»—æ∑å°Õß∫√√≥“∏‘°“√ 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 æ‘¡æå∑Ë’ ∫√‘…∑— ·Õä§§‘«‡√∑‡æ√ ®”°—¥ ‚∑√. 0 2238 2745

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

‰ª√…≥’¬‰å ∑¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°ºŸ‰â ¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑, ª√‘≠≠“µ√’, ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ®”π«π 6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. —ß°—¥ΩÉ“¬°“√∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ (ª√‘≠≠“‚∑) - Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ ∂‘µ‘∏ÿ√°‘®·≈–°“√ª√–°—π¿—¬ ‚¥¬µâÕß‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“

°“√∫—≠™’ 2. — ß °— ¥ ΩÉ “ ¬æ— ≤ π“∏ÿ √ °‘ ® √–À«à “ ß ª√–‡∑» ®”π«π 1 Õ—µ√“ (ª√‘≠≠“µ√’) - Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√‡ß‘π -‡°√¥‡©≈’¬Ë µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµ”Ë °«à“ 2.75 -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ… 3. —ß°—¥ΩÉ“¬æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ (ª√‘≠≠“µ√’)

- Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂‘µ‘ 4. — ß °— ¥ ΩÉ “ ¬∫√‘ À “√∑’Ë ¥‘ π ·≈–Õ“§“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ (ª√‘≠≠“µ√’) - Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ °“√‡ß‘π 5. —ß°—¥ΩÉ“¬®—¥À“·≈–§≈—ßæ— ¥ÿ ®”π«π 2 Õ—µ√“ (ª« .) - Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï

- «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -‡°√¥‡©≈’¬Ë ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.50 - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå, √∂¬πµå‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®„Àâµ‘¥µàÕ¢Õ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ ∂ππ ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿßà ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ™—Èπ 1 ‚´π B µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 14 ¡‘∂πÿ “¬π 2559

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√øóô π øŸ · ≈–æ— ≤ π“√–∫∫ ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õß§å°√¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√ ΩÉ“¬°”°—∫ß“π §¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∑π“¬§«“¡ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√‡πµ‘∫—≥±‘µ‰∑¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ °”°—∫ ß“π§¥’ °”°—∫°“√¢“¬ ·≈–¥Ÿ·≈°√–∫«π°“√ ¢“¬∑Õ¥µ≈“¥∑√— æ ¬å À ≈— ° ª√–°— π ¢Õß≈Ÿ ° Àπ’È ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…—∑∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å À√◊Õ°√¡∫—ß§—∫§¥’ 2-5 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ 3.ºŸâ ®— ¥ °“√ß“πæ— ≤ π“∏ÿ √ °‘ ® ΩÉ “ ¬ «“ß·ºπ&æ—≤π“∏ÿ√°‘® - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â „π√–¥—∫§àÕπ¢â“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√–¡Ÿ≈´◊ÈÕ∑√—æ¬å NPL ·≈– NPA ‡æ◊ËÕ¢¬“¬ ‘π∑√—æ¬å¢ÕßÕß§å°√ √«¡∑—Èß “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ‘π∑√—æ¬å ‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ °“√æ—≤π“∏ÿ√°‘®¢ÕßÕß§å°√„πÕπ“§µ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ‡√’¬π√Ÿâ‰« ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ºŸâ π„®∑’Ë ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail:

hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail : hr@ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 sam.or.th Website : www.sam.or.th

°√¡∏π“√—°…å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∏π“√—°…å √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàß ∂“ªπ‘°ªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–µ”·Àπàßπ“¬™à“ß »‘≈ªáªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ∂“ªπ‘°ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-15,800 ∫“∑ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “

∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∂“ªíµ¬°√√¡§«∫§ÿ¡ µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 2. π“¬™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“°“√

ÕÕ°·∫∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 23 æƒ…¿“§¡ - 10 ¡‘∂πÿ “¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå www.treasury. go.th À—«¢âÕ ç∫√‘°“√Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å e-serviceé ·∫π‡πÕ√å ç√—∫ ¡—§√ß“πé

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ·≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ® – æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå √∂¬πµå ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√

-¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 3.æπ— ° ß“π¢“¬ª√–®”‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå æ‘®“√≥“æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑“ß¥â“π °“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π work flow √–∫∫ß“πµà“ßÊ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ·≈– VISIO ‰¥â

5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫—≠™’ -™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ—«‡≈¢, °“√ ∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈ (ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’ ) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß„™â „ π ”π— ° ß“π‰¥â ® – æ‘®“√≥“æ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬¡“µ“¡∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2156 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 Õ’‡¡≈ : p.jobsahapat@gmail.com À√◊Õ∑’‡Ë «Á∫‰´µå : www.jobsahapat.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—ßÈ ·√°‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00-24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT -ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëß“π∫√‘°“√ „Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ≈Ÿ°§â“ ®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â·≈–®”Àπà“¬∫—µ√‚¥¬ “√ ∫π ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë ∑’Ë ‚ §√ß°“√ √∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT 2.Quality Auditor -Bachelorûs degree in Any fields. - At least 5 years experience with 2 years experienceas an auditor in an ISO 9001 or OHSAS 18001 certified company. - Knowledge of ISO 9001, OHSAS 18001, Quality Auditing, Occupational Health & Safety Auditng, Undertake the quality and occupational health & safety audits according to the audit plan and audit schedule. - Responsible for document control and documentation of the Document Control Center (DCC). - English Communication and Computer skills. - Good command of both spoken and written in English and Thai.

3.Safety Assurance Officer -Bachelorûs degree in Engineering/ Science/ other related field. - At least 2 years experience in Safety related Engineering, Safety or other related field. -Responsible for supporting the reporting, information and documentation within the safety department for using in the safety management process, insurance process and safety assurance activities. - Computer Skills in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Open Office, Analytical thinking -Good command of both spoken and written in English and Thai. 4.Programmer / Analyst -Bachelorûs degree in Computer Science, Computer Engineering, Electrical Engineering, Mathe- matics, Statistics,Physics. -At Least 1 year experience in prog ramming, applications development or system analysis. -Computer skills(e.g. ASP.Net, HTML, HTML5, Photoshop, SQL Language) 5.«‘ » «°√√––∫∫®— ¥ ‡°Á ∫ §à “ ‚¥¬ “√ Õ—µ‚π¡—µ‘ -Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È -Bachelorûs degree in Accounting or related fields.

„®√—°ß“π∫√‘°“√ -Up to 1 year experience in Accounting. - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπ -General Accounting, Basic Computer ºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) Skills - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ -Good Command of English. ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) 7.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— -Bachelorûs degree or higher in Mechanical 10.«‘»«°√√–∫∫ ◊ÕË “√ Engineering -Bachelorûs degree in Electrical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor responsible for with major in Electronics or Communication -Experience in maintenance communication HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building system such as CCTV, Digital Radio, PA, service system and /or main equipment, such as Telephone PABX, Digital Network, -Good command of spoken and written HACV Fighting System, Fire System, Escalator, English etc. (For Maintenance Division) 11.«‘»«°√‰øøÑ“ -Positive attitude, well organized and able to -Bechelorûs degree in Electrical Engideal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized neering. -Minimum 1 year in installation or and able to deal with contractors Good computer skill, good failure/fault analysis maintenance of electrical works, plus 1 skill, good understanding of analytical and year relevant experience in building electrical investigative procedures, familiar with system preferable or has an excellent education maintenance/engineering contract management record. -Command of Both Spoken and Written -Good command of spoken and written English and Thai. Engish -Good knowledge of BTS system, operations 8.™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õ- procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of π‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.bts. -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ ¢ ¿“æ ¡∫Ÿ √ ≥å · ¢Á ß ·√ß·≈–‰¡à ¡’ ‚ √§ co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ª√–®”µ—« ∫’∑‡’ Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 9.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´‘‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT,Windows 9x 2.ºŸ§â «∫§ÿ¡ß“π»Ÿπ¬å«®‘ ¬— ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ √—°ß“π

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ·≈–§«∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈·ª≈ß‡°…µ√À√◊ Õ ‚√ß‡√◊ Õ π ‡æ“–™” -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬∑¥≈Õß‡æ◊ËÕ ‡æ‘¡Ë §ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘µæ◊™ - “¡“√∂®—¥∫√√¬“¬º≈°“√„™âº≈‘µ¿—≥±å ¢Õß∫√‘…∑— °—∫æ◊™·µà≈–™π‘¥µàÕ≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ â π„® 3.«‘»«°√ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈–Õÿµ “À°“√ -¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ)

¢“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π 0-5 ªï

- “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫√‘°“√‡∑§π‘§ (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ßº ¡ ’) - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß 9. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

-«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß¬πµå ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ 10.æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“¬ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ 12.æπ—°ß“π·π–π”º≈‘µ¿—≥±å (P.C.) -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æåß“π (ª√–®” “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») §≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π 11.™à“ß‡∑§π‘§ ∫√‘°“√ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡— § √ß“π¥â « ¬µπ‡ÕßÀ√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß

∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ”π—°ß“π ‚∑√. 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12149, 12147 (§ÿ≥™‚≈∑√) E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th ·≈– hrstpipl@gmail. com √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— œ ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (BEM) ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√ „Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß √—°…“ ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ “ ¡À“π§√ “¬‡©≈‘ ¡ √— ™ ¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’ §≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡µ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª ¥â “ π«‘ » «°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π√–∫∫°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π§ÿ≥¿“æ À√◊Õ°“√ª√—∫ª√ÿß °√–∫«π °“√∑”ß“π„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡ªì π ºŸâ µ √«® Õ∫¿“¬„πµ“¡√–∫∫¡“µ√∞“π ISO ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡§¬ºà “ π°“√Õ∫√¡ √–∫∫¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9001, ISO14001, OHSAS 18000 ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫ ◊ÕË “√ ‰¥â -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√ å(Ms Office) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß

¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ·≈–æ—≤π“ß“π ®—¥À“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“πß“π ‡Õ° “√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√–∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ ¥â“πÕÿª°√≥å‚ª√·°√¡ ·≈–°“√®—¥°“√√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ √«¡∂÷ß°“√ π—∫ πÿπ ºŸ„â ™âß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ æ◊πÈ ∞“π ‡™àπ Windows XP, Windows 2003 Server ‡ªìπµâπ

- “¡“√∂π”‡ πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈–æ—≤π“‚§√ß°“√ (Implementation) -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿµâ ≈Õ¥‡«≈“ -Õ¥∑πµàÕª√‘¡“≥ß“π¡“° ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π™à«ßπÕ°‡«≈“ª°µ‘ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈– ∫√‘…∑— - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®“° ∂“∫—π∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ (MCSE, MCP, etc.) ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 ¢÷πÈ ‰ª (º≈°“√‡√’¬π ‡°’¬Ë «°—∫∫—≠™’„π√–¥—∫ 2.5 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫ß∫°“√‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ ·≈– “¡“√∂Õà“π ß∫‰¥â - “¡“√∂„™â ß “π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡™àπ °“√Õà“π „π√–¥—∫∑”ß“π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π¡“µ√∞“π°“√∫— ≠ ™’ · ≈– °ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ ¿.ß.¥. 50, ¿.ß.¥.51, ¿æ.30 ·≈–¿æ.36 ‡ªìπµâπ

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” ∂“π’ MRT (∫“ß´◊ÕË À—«≈”‚æß) ∑ÿ°«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-14.00 π. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß 165 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷Èπ ‰ª ·≈–µâ Õ ßºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√ À√◊ Õ ®∫ À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ (√¥.) ¡“·≈â« -‡æ»À≠‘ß§«“¡ Ÿß 160 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷πÈ ‰ª -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¡“√¬“∑¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (05.30-14.30 π./ 07.00-16.00 π./ 13.00-22.00 π./ 15.30-00.30 π.) - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑ÿ°«—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-14.00 π. ∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à (·¬°º—ß‡¡◊Õß) ***°√ÿ ≥ “·µà ß °“¬ ÿ ¿ “æ·≈–‡µ√’ ¬ ¡ ”‡π“‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“„Àâæ√âÕ¡ ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’µË ¥‘ µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruitment. bangkok metro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment@bangkokmetro. co.th

- Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–¥Ÿ·≈ ‡«Á∫‰´µå Community À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å„À¡àÊ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -§‘¥°≈¬ÿ∑∏å„π°“√‚ª√‚¡µºà“π∑“ß Social Media ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe Photoshop, Macromedia Dreamweaver, Flash, HTML ·≈– Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 4.Digital Library Officer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Final Cut Pro Studio, Premier Pro, After Effect À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√µ—¥µàÕ«‘¥‚’ Õ‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï 5.Creative Marketing - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 6.Trade Promotion Supervisor -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §≥–π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πµ≈“¥ 3 - 5 ªï ¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘® ◊ËÕ·≈– ∫—π‡∑‘ß √«¡∂÷ß Consumer Products ®–‰¥â√—∫

®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Business Development-Management Level -Male or female aged 35-45 years old -Bachelor or Master Degree in Economic, Finance, Accounting and Business Administration -Minimum of 10 years experiences in business analyst / development -Good people management, strong leadership, interpersonal and negotiating skills -Good attitude, enthusiastic, able to work under pressure, initiative and strong analytical skill. -Proficient in English communication (writing,

speaking and reading). - Microsoft Word, Excel and PowerPoint skills are required 2.Senior Public Relations Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ ¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈–∂à“¬√Ÿª‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï ** °√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π** 3. Online & Social -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å‡™‘ß°“√µ≈“¥, ·≈– ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®‡æ≈ß ◊ËÕ ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ „™â‚ª√·°√¡Õ◊πË ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Product Marketing -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß°“√µ≈“¥ °“√ àß ‡ √‘¡°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πå·≈–ß“π¢“¬ À√◊Õß“π ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… / ∑—°…–‡©æ“–∑“ß ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ ‘π§â“‡æ≈ß ¿“æ¬πµ√å ∑”ß“π ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’·≈–‡ªìππ—°ª√– “π ß“π∑’¥Ë ‡’ ¬’¬Ë ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 8. Marketing Supervisor -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª §≥–∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ( “¢“°“√µ≈“¥/ ◊ËÕ “√°“√µ≈“¥/°“√®—¥°“√

∑—Ë«‰ª) §≥–π‘‡∑»»“ µ√å ( “¢“‚¶…≥“·≈– ª√–™“ —¡æ—π∏å) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π°“√ °“√«“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ 5 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘® ◊ÕË ·≈–∫—π‡∑‘ß √«¡ ∂÷ß Consumer Products ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å‡™‘ß°“√µ≈“¥, ¡’ ∑—°…–°“√π”‡ πÕß“π, ∑—°…–°“√§«∫§ÿ¡ß∫ ª√–¡“≥§à“„™â®à“¬ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥ °“√ ‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å, ™Õ∫»÷°…“À“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥

·≈–¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫∏ÿ√°‘® ‡æ≈ß ◊ÕË ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ „™â‚ª√·°√¡Õ◊πË ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬ ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∑à“π®–∂◊Õ‡ªìπ§«“¡≈—∫ ·≈–ºŸâ ¡—§√ ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ√ßµ“¡µ”·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ®–‰¥â√—∫°“√µ‘¥µàÕ‡æ◊ËÕ ∑¥ Õ∫·≈– —¡¿“…≥å µàÕ‰ª ¡—§√ºà“π http://www.rs.co.th °√Õ°√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥„π·∫∫øÕ√å ¡ ¡— § √ß“π„Àâ § √∫∂â « π ·π∫‰ø≈å ‡Õ° “√µ“¡∑’ËµâÕß°“√‡¢â“°—∫·∫∫ øÕ√å¡ ¡—§√∑’Ë°√Õ°‡ √Á® °¥ Send ‡ªìπÕ—π‡ √Á®

¢—ÈπµÕπ°“√ àß„∫ ¡—§√∫√‘…—∑¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï„π °“√æ‘®“√≥“„∫ ¡—§√∑’Ë°√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥§√∫ ∂â«π ¡∫Ÿ√≥å ‡∑à“π—πÈ ºŸâ π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬∫¥∑’Ë ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ... ∫√‘…∑— Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) 419/1 Õ“§“√‡™…∞‚™µ‘»°— ¥‘Ï ≈“¥æ√â“« 15 ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2511 0555 Ext :1104-1107 E-mail :recruit@rs.co.th

∫¡®.Õ“√å‡Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ‡§√◊Õ ¢à“¬§«“¡∫—π‡∑‘ß (The Entertainment Network) ∑’Ë ¡’∫∑∫“∑ Õ¥§≈âÕß°≈¡°≈◊π‰ª°—∫‰≈øá ‰µ≈å ¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫‚¡‡¥≈ ∏ÿ√°‘® „À¡à ´÷ßË ªí®®ÿ∫π— ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 2 ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ Entertainment & Sport Content Provider ´÷Ëß À¡“¬∂÷ß°“√‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈–‡®â“¢Õß§Õπ‡∑πµå ∑“ß¥â“π §«“¡∫—π‡∑‘ß ·≈–°’Ã“∑ÿ°ª√–‡¿∑ ·≈– Multimedia Service ‰¥â·°à ◊ËÕ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ ·≈– ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå∑’Ë§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡∑ÿ° ¥â“π µâÕß°““√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. Account Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 3 ªï ¥â“π°“√¢“¬ ◊ÕË ‚¶…≥“ - ¡’√∂¬πµå à«πµ—«æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ… 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª. «‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß‚ª√·°√¡ (Ms Office) WORD, EXCEL, POWERPOINT - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’π”È „® ·≈–√Ÿ®â °— ‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï ¥â“π°“√ √√À“ ·≈–«à“®â“ß - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“– ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’«≤ ÿ ¿‘ “«– ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈–°“√„™â‚ µ∑—»πŸª°√≥å

4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å ( ◊ÕË ∑’«.’ ) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß √“¬°“√∑’«.’ ·≈–°“√‡¢’¬π¢à“« -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, Powerpoint -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–π”‡ πÕ ß“π°—∫√“¬°“√∑’«.’ 5.Creative Event -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“πß“π Creative Show / Concert / Event / Theater -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥ √â“ß √√§å °“√· ¥ßµà“ß¢Õß»‘≈ªîπÊ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, Powerpoint - ¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï ¥â“π∫—≠™’ / ¥â“π µ√«® Õ∫∫—≠™’ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ À≈— ° °“√ ∫—≠™’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡’Õ∏— ¬“»—¬∑’¥Ë ’ 7.Computer Graphic - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¥â“πß“π Graphic TV - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡°√“øî§µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√®— ¥ Õß§å ª √–°Õ∫ ¿“æÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ 3D ‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°√–∫«π°“√º≈‘ µ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå ”À√— ∫ °“√ ¡— § √ß“π°— ∫ °≈ÿà ¡ ∫√‘ …— ∑

∫¡®.‡∏’¬√ ÿ√µ— πå √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∏’¬√ ÿ√—µπå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“§◊Õ ºŸâπ”¥â“π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ¡“π“π°«à“ 39 ªï „π√–∫∫¢“¬µ√ß·∫∫™—πÈ ‡¥’¬« (Single Level Direct Sale) ·≈–ºà“πµ—«·∑π ®”Àπà“¬ (Modern Trade) ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑°”≈—ß ¢¬“¬ “¢“‰ª¬— ß ∑ÿ ° ¿Ÿ ¡‘ ¿ “§¢Õßª√–‡∑» ¡’ æπ—°ß“π°«à“ 2,000 §π ¡’≈°Ÿ §â“∑—«Ë ∑—ßÈ °√ÿß‡∑æœª√‘¡≥±≈ µ≈Õ¥®π∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§ ¢Õßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.æπ—°ß“π‡√àß√—¥Àπ’È ‘π (≈ßæ◊Èπ∑’Ë¿“§ °≈“ß / ¿“§‡Àπ◊Õ) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πµ‘¥µ“¡Àπ’È 1 ªï 3.≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’

- “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (MS OFFICE) 4. ‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5. ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— / π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’∑°— …–¥â“π°“√π”‡ πÕß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß Website ∫√‘…—∑ www. thien surat. co.th (°√ÿ≥“·π∫ Resume ·≈– ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß) ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë : ∫√‘…∑— ‡∏’¬√ ÿ√µ— πå ®”°—¥ (¡À“™π) 43/9 À¡Ÿà 7 ´Õ¬ ™Ÿ™“µ‘Õπÿ √≥å 4 µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2962 6888 µàÕ 403, 406

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

‚√ßæ¬“∫“≈∫”√ÿß√“…Æ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‚√ßæ¬“∫“≈∫”√ÿß√“…Æ√åÕ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ °àÕµ—Èß„πªï 2523 ‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈‡Õ°™π ¢π“¥ „À≠à·Ààß·√°„π‡Õ‡™’¬∑’Ë‰¥â°“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ “°≈ - Joint Commission International (JCI) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ACCOUNTING OFFICER (Cash) -ª√–®” Treasury Team -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ -¡’ª√– “πß“π°—∫∏π“§“√ „π°“√Ω“°‡ß‘π -®—¥‡µ√’¬¡‡ß‘π ¥¬àÕ¬„Àâ Cashier ”À√—∫ ‡ß‘π·≈° -µ√«® Õ∫‡ß‘π‚Õπ°—∫ Bank Statement „Àâ Cashier ‡æ◊ËÕ„Àâ Cashier “¡“√∂‡ªî¥ Patient Deposit -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’ § «“¡ ´◊ÕË —µ¬å 2.Applications Specialist -Minimum 5 years experience implementing system/software of related discipline e.g. HIS, ERP -Minimum 3 years experience working as an Applications Specialist designing, creating, testing and -implementin healthcare software and/or applications. -Experience working in an international work environment is desired 3.IPD Financial Officer/‡®â“Àπâ“∑’Ë °“√‡ß‘πºŸªâ «É ¬„π

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂æŸ¥-‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π°—∫·æ∑¬å æπ—°ß“π ·≈–ºŸ¡â “„™â∫√‘°“√‰¥âÕ¬à“ßª√–∑—∫„® - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ∑”„ÀâºŸâ¡“æ∫ ‡ªìπ∑’√Ë Ÿâ °÷ ‰«â«“ß„® - ¡’®µ‘ ”π÷°„π°“√„Àâ∫√‘°“√ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «™√–‡∫’¬π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡«™√–‡∫’¬π ·≈– ‰¥â √— ∫ °“√Ωñ ° Õ∫√¡„πÀ≈— ° Ÿ µ √‚§√ß°“√¬° √–¥—∫æπ—°ß“π File Clerk Ÿà√–¥—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡«™√–‡∫’¬π -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π‡«™√–‡∫’¬π ·≈– ∂‘µ‘ ‚√ßæ¬“∫“≈‡∫◊ÕÈ ßµâπ -¡’§«“¡√Ÿ„â π»—æ∑å·æ∑¬åæÕ ¡§«√ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ 1-3 µ“¡ ¡“µ√∞“π∑’‚Ë √ßæ¬“∫“≈°”Àπ¥ -¡’¡πÿ…¬å —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π°—∫·æ∑¬å ∫ÿ§≈“°√¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ°·ºπ° -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬åµàÕÀπâ“∑’Ë·≈–√—°…“‰«â´÷Ëß

§«“¡≈—∫¢ÕßºŸªâ «É ¬ 5. Payroll Officer -Bachelorûs Degree in HRM, Political Science or related fields -At least 2 years working experience in H.R. areas and have skills in C&B function and data analysis report -would be advantage -Able to prepare compensation and benefits reports based on data analysis -Knowledge in Labour Law -Strong analytical skills and attentive to details -Excellent skills in Microsoft Excel and Power Point -Good command of English -Maturity and good emotional controllable with service mind -Able to work well under pressure and active -Having experience in Performance Appraisal, it would be advantage. 6.Pharmacist / ‡¿ —™°√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ -¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ -‡ªì π ¡“™‘ ° ¢Õß ¡“§¡‡¿ — ™ °√√¡ ‚√ßæ¬“∫“≈·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ -§–·ππ TOEIC > 600 §–·ππ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ¬“∫“≈ ®–

√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - —≠™“µ‘‰∑¬ / ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– °“√Õ∏‘∫“¬ -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π¡“µ√∞“π«‘ ™ “™’ æ ‡¿ —™°√√¡‚√ßæ¬“∫“≈ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË „™âª√—∫ª√ÿß°“√∫√‘°“√ - ¡’ ¢ÿ ¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π√à « ¡°— ∫ ·æ∑¬å · ≈–∑’ ¡ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å„π°“√¥Ÿ·≈ºŸªâ «É ¬‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—ßÈ ∑“ß«“®“·≈–≈“¬≈—°…≥åÕ°— …√ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π«—π‡ “√å Õ“∑‘µ¬å ·≈– «—ππ—°¢—µƒ°…åµà“ßÊ‰¥â √«¡∑—Èß “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ß“π‡ªìπ°– (‡™â“ ∫à“¬ ·≈–¥÷°)‰¥â ·≈–∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â ·≈–¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπµàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ßµ“√“ß°“√∑”ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ æ◊πÈ ∞“π (Ms Office) ‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥âµ“¡‡°≥±å∑°Ë’ ”Àπ¥ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß https://www.bumrung rad.com/th/contact-us/jobs À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë‚∑√. 02 667 2040 (Recruitment) E-mail : recruitment@bumrungrad.com √–À«à“ß «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.30 AM-3.00 PM

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√„™â ß “π Facebook Twitter ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ÕÕ °â“ ‚Œ≈¥‘ßÈ ®”°—¥ 67/1 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 12 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å : 0 2730 0022 Õ’‡¡≈ : ni@oskabatt.com ‡«Á∫‰´µå : www.oskabatt.com

ÕÕ °â“ ‚Œ≈¥‘ßÈ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ÕÕ °â“ ‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπºŸâ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬·∫µ‡µÕ√’°Ë ≈âÕß¥‘®µ‘ Õ≈, °≈âÕß «‘¥‚’ Õ,·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ∑’Ë ® –‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π ®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß∏ÿ√°‘® Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (Customer Relation) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂µÕ∫ πÕßµàÕ≈Ÿ°§â“ ‰¥â√«¥‡√Á« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√ ∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ 2.æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰Õ∑’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√“¬‰¥â¥’ ¡’§Õ¡¡‘™™—πË -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ 3.æπ—°ß“π°√“øî§ (Graphic Design) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Illustrator/ Photoshop -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫µà Õ ß“π∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ¡Õ∫ À¡“¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡Õ¥∑π 4.æπ—°ß“π¢“¬∑—Èß°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬∂à“π‰ø©“¬ ‰¡àµ”Ë °«à“ 3 ªï -¡’√“â π§â“„π¡◊Õ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â∑—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå·≈– √∂¬πµå 5.Tele sales -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘° ¥’ ¡’§«“¡¡—Ëπ„® ¡’∑—°…–„π°“√ Present ‘π§â“ ‰¥â¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√æŸ¥ π”‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π®“°≈Ÿ°§â“‰¥â - “¡“√∂„™â ß “π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ ”π—°ß“π∑—«Ë ‰ª‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ‘¥µàÕ≈Ÿ°§â“ ·≈–§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ ‘π§â“ IT ®–

´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ - àßÕÕ°, ®—¥®”Àπà“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√ Õÿª°√≥å·°ä LPG/CNG ·≈–Õÿª°√≥åπ”È ¡—π Õ“∑‘ ‡™àπ «“≈å« ªíö¡ µŸâ®à“¬πÈ”¡—π æ√âÕ¡∑—Èß√—∫ß“π µ‘¥µ—Èß·≈–‡¥‘π√–∫∫∑àÕ¿“¬„π‚√ßß“π ∂“π∑’Ë „™â·°ä ·≈–µ‘¥µ—Èß√∂„™â°ä“´ NGV/LPG ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing Executive Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‡æ◊ËÕ‰ª‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

-¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ·≈–Õÿ ª °√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2. ™à“ß¬πµåª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√°‘ßË ·°â« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ‡∑§π‘§ ¬“π¬πµå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π»Ÿπ¬å∫√‘°“√¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -¡’∑—°…–°“√„™âÕÿª°√≥å°“√´àÕ¡√∂¬πµå‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ 7/383 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 36 ·¢«ß ®µÿ®°— √ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2939 5601-9 µàÕ 263 Fax : 0 2939 4353 E-mail : hrd@scggroup.com , http://www. scggroup.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

∏πŸ≈°— …≥å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπ ºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊Ë Õ ßÀπ— ß ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA , BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ë ß ‰¥â √— ∫ °“√√— ∫ √Õß√–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«®√—∫√Õß√–∫∫ ;¡“µ√“∞“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√‚√ßß“π - Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√°“√º≈‘µ„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‡©æ“–‚√ßß“πµ—¥ ‡¬Á∫°√–‡ªÜ“Àπ—ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π√à«¡ °—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’«ÿ≤‘¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’°Ë “√∑”ß“π Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® , ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥„π °≈ÿà¡ ‘π§â“·ø™—Ëπ‡ ◊ÈÕºâ“, ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 2 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ ‘π§â“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ ∑ ∏å ∑ “ß°“√µ≈“¥‡™à π ‘ π §â “ æƒµ‘ ° √√¡ºŸâ ∫√‘ ‚ ¿§·≈–ªí ® ®— ¬ µà “ ßÊ∑’Ë ¡’ º ≈µà Õ °“√·¢à ß ¢— π “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Access π”¡“«‘‡§√“–Àå ¥â«¬ Excel À√◊Õ SPSS+ ·≈–π”‡ πÕ¥â«¬ PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‡°Á ∫ ·∫∫ Õ∫∂“¡¢â“ßπÕ°‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’

3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√µ√«®π—∫ µäÕ°Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Designer ‡ ◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“πƒ¡‘µ»‘≈ªá, ÕÕ°·∫ ∫·ø™—πË , ºâ“·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬, ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Design ‡ ◊ÕÈ ºâ“ ·ø™—Ë π À√◊ Õ °“√ à ß º≈ß“π‡¢â “ ª√–°«¥ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Merchandiser ™ÿ¥ µ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß ·µàß°“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®‡ ◊ÈÕºâ“·ø™—Ëπ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√ ‘ π §â “ ¥â “ π

‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË ™ÿ¥ µ√’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥¡’ “° 6.≈à“¡/‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® (¿“…“≠’ªË πÿÉ ) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’ËªÿÉπ, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÉÿ ‰¥â¥¡’ “° -À“°‰¥â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µàÕ ‡®√®“ °“√§â“°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“™“«≠’ËªÿÉπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.Graphic Design - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡ªìπ§π™Õ∫¥â“π·ø™—Ëπ / Up date ·ø™—πË ‡ ◊ÕÈ ºâ“µ≈Õ¥‡«≈“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®. ∏πŸ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@thanulux.com

‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ æÕ„™â ®”°—¥ ‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“ - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’§«“¡Õ¥∑π ∫ÿ§≈“°√„π¥â“πµà“ßÊ µ≈Õ¥®π àß‡ √‘¡∑—Èß°“√ - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â Ωñ°Õ∫√∫°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑—°…–µà“ßÊ „Àâ 2. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» Õ¥§≈âÕß°—∫°“√¢¬“¬°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡√“®÷ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-38 ªï µâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß √à«¡∑’¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π 1. ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß ‡¢’¬π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ·≈– - ºà“πß“π∫√‘À“√‚√ßß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂„™â¿“…“®’π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫ 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ Q.A.

- Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Q.A. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. Industrial Designer 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- “¡“√∂Õà“π·∫∫‡¢’¬π·∫∫ „™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 2D ,3D, Solid Work, Sketch up,‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å Õ¥∑π Ÿßâ “π ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ Àπâ“µ√ß¢π“¥ 1 π‘È« 1 √Ÿª ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°“√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 66 À¡Ÿà 11 µ”∫≈ ∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 2348-50 E-mail : mt@mtaluminium.com

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫“¬Õ“°“» -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åÕ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°àÕπ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ¢âÕ°”Àπ¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï ¥â“π°“√ µ√«® Õ∫¿“¬„πÀ√◊Õ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ √–∫∫ß“π ‚¥¬‡©æ“–√–∫∫∑’Ë∫√‘…—∑ À√◊Õ∫√‘…—∑

„π‡§√◊Õ¡’°“√„™âß“πÕ¬Ÿà À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ µ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢âÕ°”Àπ¥ (Compliance Audit) 6.‡®â“Àπâ“∑’»Ë ≈‘ ªá -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 - 3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈– “¡“√∂ ª√–‡¡‘π «— ¥ÿµà“ßÊ ∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µ™‘Èπß“π ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπµàÕß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å : 0 2620 7000 E-mail : hr@mbk-center.co.th Website: http://www.mbk-center. co.th

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…∑— ∑’¥Ë ”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸ∫â √‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈– ∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“° ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬∏ÿ √ °‘ ® „π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ°∫√‘°“√ ”π—°ß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“¥—ß°≈à“« -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-2 ªï -„™â Microsoft Office ·≈–„™âÕÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â∑°ÿ ™π‘¥ -¡’§«“¡√—°·≈–´◊ËÕ —µ¬åµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å„πß“π -¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’∑—»π§µ‘

∑’Ë¥’µàÕß“π¢ÕßÕß§å°√ ºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“ ·≈– ‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π∑ÿ°§π 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√√â“π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï ¥â“π°“√„Àâ ∫√‘°“√ - ¡’∑°— …–„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑°— …–„π°“√„™âß“π MS OFFICE (WORD, EXCEL ·≈– POWERPOINT) -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ „ ®√— ° „π¥â “ π°“√ ∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» /«‘»«°√√–∫∫ ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈ ‚√ßß“π·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

øŸ®‘ ´’√ÕÁ °´å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ øŸ®‘ ´’√ÁÕ°´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®·≈–∫√‘°“√ Office Products Production System æ√‘π‡µÕ√å ´Õøµå·«√å Supplies ·≈– Fuji Xerox Global Services ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»‰¡à√–∫ÿ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¢“¬º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë„™â„π ”π—°ß“π ‡™àπ ‡§√◊ÕË ßæ‘¡æå ∑” ”‡π“¿“æ ·ø°´å ·°π (¡—≈µ‘øíß°å™—Ëπ) ´Õøµå·«√å µ≈Õ¥®π¢“¬ —≠≠“ ∫√‘°“√∫”√ÿß√—°…“Õÿª°√≥å -¡’„®√—°„π¥â“π°“√¢“¬ √—°„π°“√‡√’¬π √Ÿâ µ≈Õ¥®π¡’∑—°…–„π¥â“π°“√‡®√®“ ¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’·Ë ≈–√∂¬πµå «à πµ—« ∂â“‡ªìπ§π „π æ◊Èπ∑’Ë¢Õßµà“ß®—ßÀ«—¥®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπæ‘‡»…

- ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.Solution Specialist - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¡’∑—°…–·≈–§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π„π √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ √—°„π°“√‡√’¬π√Ÿâ µ≈Õ¥®π¡’ ∑— ° …–„π¥â “ π°“√‡®√®“·≈–™Õ∫ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.System Engineer - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’„Ë °≈â‡§’¬ß - ¡’∑—°…–·≈–§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π„π‚ª√·°√¡ Windows 2008 °“√≈ß√–∫∫ ·≈–°“√„™â ‡§√◊ÕË ß¡◊Õµà“ßÊ

- ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 4.æπ—°ß“π™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ∑“ß¥â “ π«‘ » «°√√¡»“ µ√åÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„Àâ∫√‘°“√„π°“√∫”√ÿß√—°…“º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë „™â„π ”π—°ß“π ‡™àπ ‡§√◊ÕË ßæ‘¡æå ∑” ”‡π“¿“æ ·ø°´å ·°π (¡—≈µ‘øßí °å™πË— ) ·≈–´Õøµå·«√å -¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’·≈– “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 5.Service Engineer -Male, age 21-27 years old -Bachelorûs Degree Electronic, Electronic Computer -Good command of English -Good interpersonal and communication

skills

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001:2008 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 8.Estimate Admin. Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡æ◊ËÕ ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 9.Asset Accounting Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π √–¥—∫¥’ -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—Èß§√“« ‰¥â 10.Personnel ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ∑”‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π À√◊Õ§à“·√ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πª√–°—π —ß§¡ ·≈–°Õß∑ÿπ ‡ß‘π∑¥·∑π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π √–¥—∫¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑»

11.Document Control ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π √–¥—∫¥’¡“° - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 12.Store Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-40 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 13.Stock Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340,5/394 À¡Ÿ∑à Ë’ 3 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂.√“¡Õ‘ π ∑√“ ·¢«ß®√‡¢â ∫— « ‡¢µ≈“¥æ√â “ « °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491 6 µàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497 Õ’‡¡≈ : hr@ thaipoly cons. co.th ‡«Á∫‰´µå. http://www.thaipolycons. co.th

-Fresh graduates are welcome to apply -Own driving license 6.Business Planning Analyst - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π À√◊Õ ∫—≠™’ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’‡¬’Ë¬¡ ¡’∑—°…–„π°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈‡™‘ß≈÷° -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „π¥â“π °“√«“ß·ºπ·≈–«‘‡§√“–Àå∏√ÿ °‘® ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ øŸ®‘ ´’√ÁÕ°´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ™—Èπ 23-26 Õ“§“√´—π ∑“«‡«Õ√å ‡Õ 123 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. fujixerox.co.th/th/ careers

∫¡®.‰∑¬‚æ≈’§Õπ å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕ µ—Èß‡¡◊ËÕ æ.». 2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“-∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ·≈– §«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß µ“¡§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑œ ¡’§«“¡µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–À«—ß§«“¡°â“«Àπâ“ „πÕ“™’æ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.Project Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 10 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ… ·≈–„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 2.Project Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠æ‘®“√≥“æ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª „π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 3.Site Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¡’ °.«. ¿“§’

À√◊ÕÕ¬Ÿ√à –À«à“ß°“√¢Õ) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 0-5 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 4.Office Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 5.Cost Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 6.Estimate Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π ª√–¡“≥√“§“ ‡æ◊Ë Õ ¬◊Ë π ª√–¡Ÿ ≈ ß“π∑—È ß ß“π ‚§√ß √â“ß ·≈–ß“π ∂“ªíµ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 7.Assistant QMR ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

∫—µ√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∫—µ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ KTC ºŸπâ ”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ÕË ‡æ◊ÕË ºŸ∫â √‘‚¿§∑’§Ë √∫«ß®√ ‰¥â·°à ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’-«’´à“ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’¡“ ‡µÕ√å°“√å¥ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’-‡®´’∫’ ∫—µ√ ‡§√¥‘µ ‡§∑’´‡’ æ◊ÕË Àπà«¬ß“π√—∞ ·≈– ‘π‡™◊ÕË ∫ÿ§§≈ ç‡§∑’´’ ·§™é ·≈– ‘π‡™◊ËÕæ√âÕ¡„™â ç‡§∑’´’ ·§™ √’‚«≈åøé ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.Senior Office/Officer : UAT Test (Call Center) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂‡¢’¬πæŸ¥·≈–Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π·≈– πÕ°‡«≈“∑”°“√‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Contact Center ·≈– ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ °“√ß“π¥â “ π°“√ ∑¥ Õ∫Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 2. Merchant Service (Chinese Skill) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“®’π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‰À«æ√‘∫ ªØ‘¿“≥ ·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡à‰¥â√«¥‡√Á« -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ µà“ßÊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ∑—Èß„π·≈–πÕ° ‡«≈“∑”°“√ 3. Call Center

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Call Center 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√— ° ß“π∫√‘ ° “√ ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈– ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.Call Center (English Speaking) -Bachelorûs Degree in any fields -Excellent servicing and communication skills with service-mind -Efficient in English communications (Speaking, Writing and Reading) with TOEIC score above 600 -Able to work on shifts -Experience in a Call Center or Customer Service position in Banking, Financial or Telecommunication would be an advantage 5.Contact Center -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Microsoft Excel ·≈–¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â 6. KTC World Travel & Service ( —ß°—¥ Contact Center) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Airline Ticketing ·≈– ∫√‘°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈– “¡“√∂ „™â√–∫∫ Amadeus ‰¥â

-√— ° ß“π∫√‘ ° “√ ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈– ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -æ‘¡æå¥¥’ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…§≈àÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 7. Merchant Service -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‰À«æ√‘∫ ªØ‘¿“≥ ·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡à‰¥â√«¥‡√Á« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π 8.KTC Touch icon-new -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 ¢÷πÈ ‰ª - à«π Ÿß 165 ´¡.¢÷πÈ ‰ª ”À√—∫‡æ»À≠‘ß ·≈– 175 ´¡.¢÷πÈ ‰ª ”À√—∫‡æ»™“¬ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’∑°— …–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π·∫∫À¡ÿ π ‡«’ ¬ π«— π À¬ÿ¥‰¥â - ”À√—∫π—°»÷°…“∑’°Ë ”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà “¡“√∂ ¡—§√‡ªìπ æπ—°ß“π Part-time 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ icon-new -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ËÕ“§“√ ¡—™™“«“π‘™ 2 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 - BTS ∂“π’æ√âÕ¡æß…å) 10.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (Call Center) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -√— ° ß“π∫√‘ ° “√ ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈– ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 11.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales) -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“ ‚πâ¡πâ“«™—°®Ÿß·≈–¡’∑—°…–°“√π” ‡ πÕ∑’Ë¥’‡æ◊ËÕ¢“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±åœ ·°à ≈Ÿ°§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å‰¥â -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡¡—πË „®„π»—°¬¿“æ¢Õßµπ‡Õß -µâÕß°“√√“¬‰¥â Ÿß·≈–‰¡à®”°—¥µ“¡∑’Ëµ—« ‡Õßµâ Õ ß°“√ √«¡∂÷ ß √“¬‰¥â ∑’Ë ¡—Ë π §ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß µ≈Õ¥‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Tele sales ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’ ∑— » π§µ‘ ∑’Ë ¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’ ‡ªÑ“À¡“¬∑’ËµâÕß°“√®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π ™’«µ‘ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π∑’Ë ™—Èπ 14 Õ“§“√ ¡—™™“ «“≥‘™ 2 (UBC II) ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 ∫√‘…—∑ ∫—µ√ °√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 591 ™—πÈ 14 Õ“§“√ ¡—™™“«“≥‘™ 2 (UBC II) ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ·¢«ß §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2828 5099 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë https:// ktc.co.th/th/ktc/JobOpportunity/Jobvacancies/ index.htm

- “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π °“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ΩÉ“¬®—¥´◊ÕÈ 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√‡®√®“µà Õ √Õß·≈– ª√– “πß“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π®—¥´◊ÈÕ 1-2 ªï

-ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ΩÉ“¬∫—≠™’ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â™”π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª «— ¥‘°“√ ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï, ‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π√“ß«—≈°“√¢“¬, ‡∫’È¬¢¬—πª√–®”ªï, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È ¬ ß™’ æ , µ√«®√à “ ß°“¬ª√–®”ªï , ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°√≥’ª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘, À≈—° Ÿµ√ °“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ÕË æ—≤π“µπ‡Õß, «—πÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ, ™ÿ ¥ øÕ√å ¡ æπ— ° ß“π, à « π≈¥‡¡◊Ë Õ √— ∫ ª√–∑“π Õ“À“√ „π‡§√◊Õ¢Õß∫√‘…∑— ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å 08.00 17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 recruit@ mkrestaurantgroup.com À√◊Õ www. yayoirestaurants.com

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“ æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ §à “ ∑’Ë ÿ ¥ ‡ªì π À— « „® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ ¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π °— ∫ ∫√‘ …— ∑ ·≈–µ— « æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π∫√‘°“√/æπ—°ß“πÀπâ“√â“π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π√â“πÕ“À“√ 2.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπºŸ„â ™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ΩÉ“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√·≈– ·°â‰¢ªí≠À“√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π 0-3 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡ ‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) 3 Õ—µ√“ —ß°—¥‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ ( CK4.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

∫¡®.‡«‘√§å æÕ¬∑åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡«‘√§å æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∑“ß∫√‘…—∑ ¥—ß¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√¡πÿ…¬å - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ¥’ -™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 2.Technical Support Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√¥â “ π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√„Àâ°“√∫√‘°“√·°â ªí ≠ À“°“√„™â ß “π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–«— ¥ÿ Õÿª°√≥å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ °“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß Server, Network, Web Application, √–∫∫ ”√Õß¢âÕ¡Ÿ≈, √–∫∫°Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’®Ë ”‡ªìπ ”À√—∫°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË ¥— µàÕ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ Avid, Linear ‰¥â Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√µ—¥µàÕ√“¬°“√ ∑’«.’ ¡“°àÕπ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿª∑“ß∫—≠™’‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -∂à“¬√Ÿª, ‡¢’¬π¢à“«‰¥â, ¡Õßª√–‡¥Áπ¢à“«‡ªìπ -¡’§«“¡¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ √Ÿâ®—° ◊ËÕ¡«≈™π ∫â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„π‡™‘ß°“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√µ≈“¥‰¡àµË”°«à“

πÈ”¡—πæ◊™ ç°ÿ°ä é ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ ª√– ß§å®– √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß ¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑◊®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡°√¥‡©≈’Ë¬ µâÕß‰¡àµ”Ë °«à“ 2.75 -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï „πß“π ®—¥´◊ÈÕ„πª√–‡∑» À√◊Õµà“ßª√–‡∑» „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -‡«≈“∑”ß“π µ—ßÈ ·µà«π— ®—π∑√å ∂÷ß«—π»ÿ°√å 2.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / ™à“ß ‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¬πµå ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √„π°√–∫«π°“√º≈‘ µ „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡

3 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® - Bachelor or Master Degree in any fields. - At least 2 years experience in the areas of marketing, business development, project management, and business consultant. - Experiene or knowledge in entertainment busienss is advantage. - Excellent communication and presentation skills. - Good command of English and computer literacy. 8.ª√– “πß“πµà“ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 9.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ª√– “πß“π°— ∫ ∑ÿ ° ΩÉ “ ¬∑—È ß ¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ° -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π Õ¬à“ßµË” 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Excel, Word, Powerpoint) ·≈– Ms Outlook ‰¥â¥’ 11.‡≈¢“πÿ°“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π‡≈¢“πÿ°“√, °“√ ®—¥°“√ ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 12.™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π√–∫∫ Õ“§“√ (‰øøÑ“, ª√–ª“, ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“») 13.Co-Producer ¢à“« -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π¢à“«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 99 À¡Ÿà 2 µ.∫“ßæŸπ Õ.‡¡◊Õßª∑ÿ¡∏“π’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√.0 2833 2103 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ’‡¡≈ ∑’Ë hr@ workpoint.co.th

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

3.æπ—°ß“π«‘‡§√“–Àå -«ÿ≤‘ª« . À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 0-3 ªï „πß“π «‘‡§√“–Àå - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„πß“π‰¥â 4.™à“ß‰øøÑ“ -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß‰øøÑ“/™à“ß¬πµå /™à“ß°≈/ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’µàÕ‡π◊ËÕß “¢“‰øøÑ“ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ËÕß®—°√ À√◊Õß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°–‰¥â 5.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∫—≠™’ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¬ ß“πæ“≥‘™¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… -Õ¥∑π ¢¬—π “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈

∫√‘…∑— ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±å πÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 99 À¡Ÿà 2 ´Õ¬∏π“°√ ∂ππæ√–- ¡ÿ∑√‡®¥’¬å µ”∫≈ 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å www.cook. co.th/th/careers

∫¡®.‰∑¬‡∑æ√ √—∫ª«™.-ª« . ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà “ ¬πÈ” ´Õ ª√ÿ ß √ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å µ √“ ¿Ÿ‡¢“∑Õß ¡“π“π°«à“ 50 ªï µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «— ¥‘°“√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √/™à “ ß ‰øøÑ“/™à“ß‡∑§π‘§/™à“ß¬“π¬πµå - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π µ”∫≈∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ ≤‘ ª «™.-ª« . “¢“‰øøÑ “ , ™à “ ß°≈ ‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß‡¢’¬π·∫∫, ™à“ß ¬πµå, ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 1 ªï - ∑”∫—≠™’∑«Ë— ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - „™â‚ª√·°√¡ AS 400 ‰¥â «‘∏°’ “√ ¡—§√ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‰∑¬‡∑æ√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ∑â“¬∫â“π µ”∫≈∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√.: 0 2703 4444 µàÕ 2414, 2420 ( ¡—§√ß“π) ·ø°´å : 0 2703 4444 µàÕ 3000 Website : www.thai theparos.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

∫¡®.ŒÕ∑ æÕ∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ŒÕ∑ æÕ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√ ∫ÿø‡øÉµåπ“π“™“µ‘ ·∫√π¥å ŒÕ∑ æÕ∑ Õ‘π‡µÕ√å∫ÿø‡øÉµå, ŒÕ∑ æÕ∑ ∫ÿø‡øÉµå ·«≈≈Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ ‡æ√ ∑’®, ŒÕ∑ æÕ∑ ÿ°-È’ ™“∫Ÿ ŒÕ∑ æÕ∑ √“‡¡π∫ÿø‡øÉµå ·≈–„πªí®®ÿ∫—π‡√“ ‰¥â¥”‡π‘π°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√ ·∫∫ªîôß ¬à“ß ‰µ≈å≠’ËªÿÉπ·∫√π¥å‰¥‚¥¡Õπ ´÷Ëßªïπ’È¡’·ºπ ‡ªî¥ “¢“‡æ‘Ë¡∑—Èß ŒÕ∑ æÕ∑ ·≈–‰¥‚¥¡Õπ Õ’° À≈“¬ “¢“ ‚¥¬∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘Ë¡ ‡ªìπ®”π«π¡“° ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ “¢“ ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√‡¢µ (Area Manager) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ Food Science, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¬ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√√â “ π Õ“À“√ª√–‡¿∑ Food Chain „π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π/ ºŸ®â ¥— °“√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß, “¡“√∂ „π°“√ª√– “πß“π∑—È ß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° Õß§å°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∫√‘ À “√¬Õ¥¢“¬, §«∫§ÿ¡µâπ∑ÿπ, °“√∫√‘°“√ (Operation Standard) „Àâ‡ªìπ ‰ªµ“¡ 2.Programmer/System Analyst (¥à«π ¡“°) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Visual Basic & Web Programming √â“ß·≈–®—¥°“√ Data base ‚¥¬„™â Ms SQL, MS Access ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫ΩÉ“¬ß“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–§«“¡µâÕß°“√„π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡µà“ßÊ‰¥â 3.À—«Àπâ“·ºπ°‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√µ≈“¥„π√–¥—∫ À—«Àπâ“ß“π‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Offiec (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ”, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ∫√‘…—∑®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ª √– “πß“π°— ∫ »Ÿ π ¬å °“√§â“Õ¬à“ßπâÕß 1- 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ Õ¥∑π ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. 5.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ (Purchasing Engineer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»°√√¡‚¬∏“, ∂“ªíµ¬°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß∑“ß¥â“π«‘»«°√®—¥´◊ÈÕ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– °“√®—¥À“ Suppliers ∑’ÀË ≈“°À≈“¬ - “¡“√∂Õà“π·∫∫‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¥’, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’°“√ ª√– “πß“π∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’§«“¡ √Õ∫§Õ∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -®—¥´◊ÕÈ /®—¥À“Õÿª°√≥å‡§√◊ÕË ß¡◊Õ, ‡§√◊ÕË ß®—°√ ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”À√—∫∫√‘…∑— -®—¥À“ Suppliers ·≈– Sub-contractors -ª√–‡¡‘π·≈–§—¥‡≈◊Õ° Suppliers ·≈– Subcontractors ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ - ¢Õ„∫‡ πÕ√“§“/¢âÕ¡Ÿ≈®“° Suppliers ·≈–

Sub-contractors -‡®√®“µàÕ√Õß√“§“·≈–‡ß◊ÕË π‰¢∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ ·≈–‡«≈“„π°“√ àß¡Õ∫ -ÕÕ°„∫ —Ëß´◊ÈÕ (PO) ‰ª¬—ß Suppliers/Subcontractors -µ‘¥µ“¡‡√àß√—¥°“√ àß¡Õ∫„Àâµ√ß‡«≈“ ·≈– ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6.¡—≥±π“°√ / ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ ( ∂.∫.) - —≠™“µ‘‰∑¬ - „™â‚ª√·°√¡ Sketch Up, 3D Max, AutoCad, Photoshop, Ms Office ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈– ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -ÕÕ°·∫∫ ∂“ªíµ¬å ·≈–µ°·µàß¿“¬„π -‡¢’¬π·∫∫ß“π°àÕ √â“ß -ª√– “πß“π°—∫ Supplier ·≈–ºŸâ√—∫‡À¡“ (ª√– “πß“π°“√°àÕ √â“ß) - ª√–¡“≥√“§“°“√°àÕ √â“ß‰¥â π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√∏π¿—∑√ ™—πÈ 6 ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 20 —ß‡°µ¥â“π≈à“ßÕ“§“√∏π¿—∑√®–‡ªìπ‚™«å√Ÿ¡ √∂¬πµåπ ‘ —π µ—«Õ“§“√®–Õ¬Ÿµà ¥‘ ∂ππ„À≠à À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë hrd@hotpot.co.th

∫¡®.‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ ‡ªìπ °≈ÿà ¡ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® À≈— ° ¥â “ πæ— ≤ π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß √–¥—∫™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å / ‡πµ‘ ∫—≥±‘µ - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π §∫. ß“π‡Õ° “√ —≠≠“ ∑“ß¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß - ¡’„∫«à“§«“¡ -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– ÕÕ°πÕ° ∂“π∑’µË “¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å- ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 2. ‚ø√å·¡πÕ“«ÿ‚ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“«‘™“°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√àß√—¥°àÕ √â“ß„Àâ ‰¥âµ“¡‡«≈“ ·≈–¡’§≥ ÿ ¿“æ

À¡“¬‡Àµÿ :ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Accpac ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π AP/CB Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 4. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -®—¥®â“ß 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕ-®—¥®â“ß „πß“π √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ ‚ª√àß„ „π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡√àß√—¥°“√®—¥´◊ÈÕ-®—¥®â“ß ‰ª¬—ß ‰´µåß“π°àÕ √â“ß „Àâ∑π— ‡«≈“ -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“µà Õ √Õß∑’Ë ¥’ °— ∫ ´—ææ≈“¬‡ÕÕ√å„Àâ‰¥â√“§“ ·≈–§ÿ≥¿“æ∑’¥Ë ’ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 5.IT Support 2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ IT / §Õ¡æ‘«8. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ ‡µÕ√å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Server, LAN / VPN, Network, -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“ Windows, Windows Server, SQL, Internet, ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Firewall (®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡¢’¬π·∫∫Õ“§“√ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Auto Cad, Photoshop, -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–µ√ßµàÕ‡«≈“ SKetch up ‰¥â À¡“¬‡Àµÿ : ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å 08.30 -‡§≈’¬√å·∫∫ Shop Drawing, Combine ·∫∫ 17.30 π. ß“π‚§√ß √â“ß/ ∂“ªíµ¬å, ß“π√–∫∫‰¥â Õà“π 6. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å 2 Õ—µ√“ ·∫∫‰¥â ¡’§«“¡‡¢â“„®·∫∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23- 35 ªï -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡- Õ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ √Ÿ®â °— Àπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Delphi 7-XE2 À√◊Õ C# ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 -17.30 ‰¥â π. - “¡“√∂«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π‰¥â 9. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√µà“ßÊ „π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 °√ÿß‡∑æœ ‰¥â ªï ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑ÿà¡‡∑‡«≈“„Àâ°—∫ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π ‚µ√å„π ‰¥â‡µÁ¡∑’Ë “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ‰¥â¥’ ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ „π°“√∑”‡√◊ËÕß‡∫‘°®à“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®– Õÿª°√≥å‰ª„™âß“π ·≈– “¡“√∂µ‘¥µ“¡∑«ß§◊π‰¥â

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ ∑”ß“π 6 «—π 10. ‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π “¬ß“π 1-4 ªï -√—°°“√∫√‘°“√ „ΩÉ§«“¡°â“« Àπâ“ ´◊ËÕ —µ¬å µàÕ≈Ÿ°§â“ À¡“¬‡Àµÿ : π”‡ πÕ ‘π§â“ µ“¡¡“µ√∞“π ¡’®‘µ„®√—°∫√‘°“√ ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ ·≈–®¥®” ‘Ëß √Õ∫°“¬‰¥â 11.ºŸ®â ¥— °“√Õ“§“√ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πµ“¡ “¬ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπ ºŸâπ” ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

À¡“¬‡Àµÿ : ¥Ÿ·≈·≈–∫√‘À“√ ß“πÕ“§“√™ÿ¥ √—∫‡√◊ËÕß√âÕß‡√’¬π®“°≈Ÿ°∫â“π µ‘¥µ“¡, ·°â‰¢ ªí≠À“ 12.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ Õ‘ “§“√™ÿ¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. -ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π “¬ß“π‰¡à ‡°‘π 2 ªï 13.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 -30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π “¬ß“π 1 ªï ¢÷Èπ‰ª ¡’’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫°“√∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ À¡“¬‡Àµÿ : ¥Ÿ·≈‡°’Ë¬«°—∫≈Ÿ°§â“∑’Ë∑”°“√ ´◊ÈÕ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ °“√ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å ∑’Ë¥’µàÕ≈Ÿ°§â“, °“√√—∫‡√◊ËÕß√âÕß‡√’¬π, °“√ √â“ß §«“¡ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ µ’ Õà ™ÿ¡™π 14.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√µ≈“¥

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚π °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π ‡√“∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘…—∑ ∑’ªË √– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π √Ÿª·∫∫¢Õß ◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬ °“√„Àâ ∫ √‘ ° “√¢à “ « “√ºà “ π¡◊ Õ ∂◊ Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´µå, ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå, ◊ËÕ‡æ≈ß, ◊ËÕ ¿“æ¬πµ√å, ◊ËÕ«‘∑¬ÿ ·≈– ◊ËÕ‚∑√∑—»πå ¿“¬„µâ Brand ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’ Õ¬à“ß Mthai.com, π‘µ¬ “√ Gossip Star, π‘µ¬ “√ Rush, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬¿“æ¬πµ√å Mono Film, §≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ FresZ ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå¥‘®‘µÕ≈ Mono29 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Senior Accounting Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 5 - 10 ªï ‡§¬ºà“πß“π°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’ √Ÿâ®—°∏ÿ√°‘® À≈“¬Ê ª√–‡¿∑ -¥Ÿ·≈°”°—∫ß“π¥â“π∫—≠™’∑ÿ°∫√‘…—∑ ‚¥¬ ‡©æ“–¥â“π Entertainment ·≈– Oversea -®—¥∑”√“¬ß“πµà“ßÊ‡ πÕºŸ∫â √‘À“√√–¥—∫ Ÿß -§«∫§ÿ¡ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬¢Õß∫√‘…∑— -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ªî¥ß∫ ∑”√“¬ß“π √“¬≈–‡Õ’¬¥ àßºŸµâ √«® Õ∫∫—≠™’/ ºŸ∫â √‘À“√‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– Ms Excel 2.Accounting Officer (2 Positions) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 0-3 ªï -∫— π ∑÷ ° ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∫— ≠ ™’ ∑“ß¥â “ π‡®â “ Àπ’È ≈Ÿ°Àπ’‰È ¥âµ≈Õ¥®π·∫∫· ¥ß√“¬°“√∑“ß¿“…’‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– Ms Excel 3.Senior Accounting Officer (1 Position) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥, ®—¥´◊ÈÕ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡Õ¥∑π, æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿßâ “π À¡“¬‡Àµÿ : µ‘¥µàÕ Supplier „π°“√∑” ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°“√µ≈“¥·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‰¥â “¡“√∂ ∑” Report √“¬ß“π§«“¡§◊∫Àπâ“ª√–®”‡¥◊Õπ ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ÕπË◊ Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 15.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿßπ‘µÕ‘ “§“√™ÿ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πÕ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢Õß ∫√‘…∑— ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å™“à ßª√–®”Õ“§“√ (Õ“§“√ Ÿß) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ „®‡¬Áπ ÿ¢¡ÿ √Õ∫§Õ∫ À¡“¬‡Àµÿ : ß“π´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“√–∫∫

“∏“√≥Ÿª‚¿§¿“¬„πÕ“§“√ ·≈–ß“πÕ◊πË Ê ¢Õß ‚§√ß°“√ „Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·≈–§Õ¬Õ”π«¬ §«“¡ –¥«°„Àâ≈°Ÿ §â“¢Õß‚§√ß°“√ 16.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’, °“√ ‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å, Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√ Audit Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π Intenal Audit ∑“ß¥â“π Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡ ‡™’¬Ë «™“≠„π¥â“πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.cmc.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ‡®â“æ√–¬“ ¡À“π§√ ®”°—¥ (¡À“™π) 909/1 Õ“§“√´’‡ÕÁ¡´’ ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 6 ÀâÕß 601-602 ∂ππ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π ·¢«ß¥“«§–πÕß ‡¢µ∏π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æœ 10600 ‚∑√»—æ∑å 0 2460 2080

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-4 ªï - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network, Basic Programming, Perl , PHP - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Unix Server ( Web, Database, FTP, Mail, DNS) , Shell Script, SQL -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 7. System Administrator (1 Position) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 0 - 1 ªï - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network . Linux - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µ—ßÈ ·≈–„™âß“π Windows Server,Linux Server 8. IT Support / Service Desk (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0 - 1 ªï -À“°¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 9. Programmer / Senior Programmer (Mobile) - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 5 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“√–∫∫„π°“√√—∫ àß ¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π¡◊Õ∂◊Õ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå¥â«¬ PHP, JavaScript, HTML, CSS - “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√∑”ß“π ∫π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ - ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.Web Programmer/Web Developer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå¥â«¬ PHP, JavaScript, HTML, CSS -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈– °“√∑”ß“π∫π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π 11. Editorial - °Õß∫√√≥“∏‘°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»œ / ¡πÿ…¬»“ µ√å/ »‘≈ª»“ µ√å - ◊ÕË “√¡«≈™π - π„®¢à“« “√ ¥“√“ ·ø™—Ëπ À√◊Õ‡¢’¬π §Õ≈—¡πå‡°’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°Õß∫√√≥“∏‘ ° “√ π‘µ¬ “√∫—π‡∑‘ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12. ™à“ß¿“æπ‘ßË (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ °“√∂à“¬¿“æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ „π°“√∂à“¬¿“æπ‘ßË ·≈–ºà“πß“π∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ®‘πµπ“°“√ °≈â“ π”‡ πÕº≈ß“π

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 - 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√∫—π∑÷°∫—≠™’¥â“π‡®â“Àπ’È ·≈–≈Ÿ°Àπ’È ·≈–√“¬°“√∑“ß¿“…’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– Ms Excel 4. H.R.M./H.R.D. Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫√‘ À “√/æ— ≤ π“ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å æ—≤π“Õß§å°“√ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑√— æ ¬“°√∫ÿ§§≈ √√À“«à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å, Ωñ°Õ∫√¡ À√◊Õæ—≤π“Õß§å°√Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Word, Excel, PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 5. Senior Network Administrator -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 2- 4 ªï - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux & Windows Server, Network Configuration and TCP/IP, Database Management - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µ—ßÈ ·≈–„™âß“π Apache, MySql ∫π Linux , Install & Configuration Apache, MySQL, PHP on Linux Server 6. Senior System Developer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ πÕ° ∂“π∑’Ë / µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ Adobe Photoshop ‰¥â 13.Graphic Designer (1 Position) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 1-2 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊Ë Õ ‘Ëßæ‘¡æå ◊ËÕ‚¶…≥“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ

æ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂ ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop, Illustrator ∫π MAC ‰¥â¥’ 14.Account Executive -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å/ «“√ “√»“ µ√å “¢“‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‚¶…≥“ ∑“ß¥â“π π‘µ¬ “√ / ‡«Á∫‰´µå 1 ªï¢÷Èπ‰ª ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√µàÕ√Õß

¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) 15.Marketing Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∫—≠™’ π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“ π—°»÷°…“®∫„À¡à) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥„π “¬ß“π ¥—ßπ’È®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Mobile, Website, Online Payment À√◊Õ Entertainment

-¡’§«“¡√Ÿâ°“√§”π«≥®ÿ¥§ÿâ¡∑ÿπ ¥Ÿ§«“¡ ‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß∏ÿ√°‘® -¡’ ∑— ° …–°“√ª√– “πß“π∑“ß¥â “ π°“√ µ≈“¥ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. mono. co.th „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“ À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ «—π·≈– ‡«≈“∑”°“√ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00- 18.00 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2502 0700 µàÕ 7774, 7745 E-mail : hr@monotechnology.com

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â·°à Microsoft Office Word, Microsoft Office PowerPoint, Microsoft Office Excel, Internet (Basic Internet) ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« -¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“ ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à

°√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡— § √‚ª√¥¥Ÿ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‰¥â ∑’Ë Website: http://www.eastwater.com ‚¥¬ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π À√◊Õ àß E-mail: recruitment@ eastwater.com ‰¥â∑ΩË’ “É ¬ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ∫¡®.®— ¥ °“√·≈–æ— ≤ π“ ∑√—æ¬“°√πÈ”¿“§µ–«—πÕÕ° Õ“§“√Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å ™—Èπ 23-25 ‡≈¢∑’Ë 1 «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ´Õ¬ 5 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900

Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√πÈ” ¿“§µ–«—πÕÕ° ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊ÕÕ’ ∑å«Õ‡µÕ√å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈¥”√ßµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬ ªØ‘∫µ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 2.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°«‘»«°√√¡ ”√«® ·≈–ÕÕ°·∫∫ ΩÉ“¬«‘»«°√√¡ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂â“¡’º≈°“√ Õ∫«—¥§«“¡√Ÿâ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.«‘»«°√™≈»“ µ√å ·ºπ°«‘»«°√√¡ ·À≈àßπÈ” °≈ÿ¡à ß“π«“ß·ºπ‚§√ß°“√ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡·À≈àß πÈ”/∑√—æ¬“°√πÈ”/™≈ª√–∑“π À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«‘»«°√√¡ ·À≈àßπÈ”/∑√—æ¬“°√πÈ”/™≈ª√–∑“π À√◊Õ¥â“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ª√– “π°—∫ ºŸÕâ πË◊ ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â Õ¬à“ß¥’ -∂â“¡’º≈°“√ Õ∫«—¥§«“¡√Ÿâ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ”π— ° ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ

4.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ·ºπ° π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ”π—°°√√¡°“√ºŸÕâ ”π«¬°“√„À≠à·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’°“√‡ß‘π «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÀ√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 3 - 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000 ISO 14000 √–¥—∫ Internal Auditor -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–¥â“π°“√«“ß·ºπ∏ÿ√°‘® °“√«‘‡§√“–Àå∏ÿ√°‘® (SWOT, 5 forces) À√◊Õ°“√ «‘‡§√“–Àå ∂“π–¢Õß∏ÿ√°‘®¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡™àπ BCG Matrix -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕº≈ ß“π °“√π”°‘®°√√¡°≈ÿà¡¬àÕ¬µà“ßÊ ∑’Ë‡ªìπ ª√–‚¬™πå 5.π“¬™à“ß‡∑§π‘§‰øøÑ“ ·ºπ°∫√‘À“√ æ◊Èπ∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ µ √ß∑“ß¥â “ πß“π∫”√ÿ ß √—°…“√–∫∫‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 2 ªï - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 6.π‘µ‘°√ ·ºπ°°ÆÀ¡“¬ ”π—° °√√¡°“√ºŸâÕ”π«¬°“√„À≠à ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ ‡πµ‘∫≥ — ±‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“ππ‘µ‘°√√¡ —≠≠“ ·≈–¡’ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠¥â “ π°ÆÀ¡“¬∏ÿ √ °‘ ® °ÆÀ¡“¬À≈—°∑√—æ¬å ·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å æ.√.∫. ¡À“™π °ÆÀ¡“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’§«“¡ √Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ µ πÈ” ¥‘ ∫ -πÈ” ª√–ª“ √«¡∂÷ß°“√µ‘¥µàÕÀπà«¬ß“π√“™°“√ ‡æ◊ËÕ¢Õ Õπÿ≠“µµà“ßÊ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ∑π“¬§«“¡

∫¡®.‡¥Á¡‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√ ÕÕ°·∫∫ ®—¥À“ °àÕ √â“ß·≈–µ‘¥µ—Èß·∫∫§√∫«ß®√„πß“π√–∫∫ ®”Àπà “ ¬‰øøÑ “ √–∫∫ “¬ à ß ‰øøÑ “ ·√ß Ÿ ß ß“π°à Õ √â “ ß ∂“π’ ‰ øøÑ “ ·√ß Ÿ ß - ∂“π’ ‰ øøÑ “ ¬àÕ¬ ß“π√–∫∫‰øøÑ“·≈–‡§√◊ËÕß°≈ ß“π¥â“π æ≈—ßß“π∑¥·∑π ‡™àπ ‚§√ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ æ≈—ßß“π≈¡ æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ß“π¥â“π Õπÿ√—°…æ≈—ßß“π ß“π°àÕ √â“ß‡ “‚∑√§¡π“§¡ ß“π ◊ËÕ “√·≈–Õ“≥—µ‘ —≠≠“≥ °”≈—ß¢¬“¬ ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ®ª. Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πµå‰¥â 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫‚¬∏“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡, °àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ”√«® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πµå‰¥â 5.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈, §«∫§ÿ¡·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πµå‰¥â 6.«‘»«°√‚§√ß°“√/‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ÕË πË◊ ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–¢— ∫ √∂¬πµå‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 59 À¡Ÿ∑à Ë’ 1 µ. «π æ√‘°‰∑¬ Õ.‡¡◊Õßª∑ÿ¡∏“π’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√. 0 2959 5811 E-mail : hr_recruit@demco.co.th “¡“√∂‡¢â“‰ª¥Ÿ¢Õâ ¡Ÿ≈∫√‘…∑— ‰¥â∑Ë’ www.demco. co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈– √“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ ª√– ß§å µâ Õ ß°“√‡ªî ¥ √— ∫ æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6/ ª«™. -ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬—π+Incentive 4.Project Sales Executive -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‚§√ß°“√ (À“° ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å‡øÕ√åπ‘‡®Õ√åÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à∑’Ë¡’„®√—°ß“π ¢“¬ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß·≈– “¡“√∂„™â „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡§≈àÕß µ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’ ¬ π√Ÿâ ‰ ¥â Õ ¬à “ ß √«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 7.Database Administrator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ Computer Science, Computer Engineering, Information System, Information Technology, Statistics, Business Computer, Electronics - ”À√—∫µ”·Àπàß Database Administrator ( ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥) -µâÕß “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â µ≈Õ¥ ®π¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ Unix ·≈– Oracle ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï 8.System Analyst -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡, °“√«‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π„π¿“§∏ÿ√°‘® -À“°¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.Accountant -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-8 ªï„πß“π∫—≠™’∑—Ë«‰ª, ∫—≠™’√—∫, ∫—≠™’®à“¬, §≈—ß ‘π§â“, ¿“…’, µ√«® Õ∫¿“¬„π “¡“√∂ªî¥∫—≠™’·≈–ªî¥ß∫°“√ ‡ß‘ π ‰¥â À√◊ Õ ‡§¬¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π°— ∫ ”π— ° ß“π∫— ≠ ™’ · ≈–À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π ∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ´◊ÈÕ¡“¢“¬‰ª¢π“¥„À≠à ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â (¡’§à“∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“) -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß∫—≠™’ (À“°„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ”π— ° ß“π∫— ≠ ™’ Àâ “ ·¬° ª“°‡°√Á¥·≈– ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥«—π®—π∑√å»ÿ°√å 08.00-18.00 π. ·≈–«—π‡ “√å∑Ë’ 1 ·≈– 4 ¢Õß ‡¥◊Õπ 08.00-17.00 π. 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ∫— ≠ ™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π 2-3 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â (À“°

¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« 11.Graphic Designer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá - “¡“√∂„™â Photoshop ·≈– Illustrator ‰¥â ¥’∫π MacIntosh - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘ßË ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 12.Maintenance Technician -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ª√–ª“ √–∫∫ ª√—∫Õ“°“» µ≈Õ¥®π√–∫∫Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ¥â“πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë -‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« ‡™àπ °≈—«§«“¡ Ÿß À√◊Õ

‡∫“À«“π ‡ªìπµâπ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â („™â√∂¢Õß ∫√‘…∑— ) 13.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡·≈–ª√– “πß“π °àÕ √â“ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 32 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ °àÕ √â“ß, ‡∑§π‘§°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ¡’æπÈ◊ ∞“π°“√»÷°…“ ª«™.-ª« . °àÕ √â“ß ·µà ®∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï„π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ ”π—°ß“π, ª√– “π ß“π·≈–µ√«® Õ∫¥Ÿ · ≈°“√∑”ß“π¢ÕßºŸâ √— ∫ ‡À¡“°àÕ √â“ß (¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π µ”·Àπàß Foreman) -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß, ª√– “πß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°‰ª∑”ß“πÀ√◊Õ§«∫§ÿ¡ß“ππÕ° ∂“π∑’·Ë ≈–‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå www.sb-furniture.com/th/career

∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑¢Õß§π‰∑¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π ·≈–∏ÿ√°‘®µàÕ‡π◊ËÕß °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 °√ÿß‡∑æœ (BTS ªÿ≥≥«‘∂)’ 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ / Õ“™’«Õπ“¡—¬ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °ÆÀ¡“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π §«“¡µà“ßÊ ‡™àπ ISO14001, OHSAS18001 ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õ∫√¡„Àâ§«“¡√Ÿâ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „Àâ°∫— æπ—°ß“π ºŸ√â ∫— ‡À¡“ -¡’„∫√—∫√Õß®ª.«‘™“™’æ / ª√– ∫°“√≥å ‡°’¬Ë «°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ “°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.π—°°ÆÀ¡“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ·≈–/À√◊Õ‚∑ π‘µ»‘ “ µ√å -¡’„∫Õπÿ≠“µ«à“§«“¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√«®√à“ß —≠≠“∑—Èß¿“…“

‰∑¬ ¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥¡’ “° 4.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å / «‘∑¬“»“ µ√å / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ / °“√ µ≈“¥®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 °√ÿß‡∑æœ (BTS ªÿ≥≥«‘∂)’ 5.«‘»«°√‰øøÑ“ ·ºπ°ß“πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-2 ªï ∑—Èßπ’È À“°¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 (BTS ªÿ≥≥«‘∂)’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. bang chak.co.th À√◊ Õ à ß „∫ ¡— § √æ√â Õ ¡‡Õ° “√ ª√–°Õ∫‰¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 555/1 »Ÿπ¬å ‡Õπ‡πÕ√å¬’Ë§Õ¡‡æ≈Á°´å Õ“§“√ A ™—Èπ 10 ·¢«ß ®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ àß ª√–«—µ¬‘ Õà æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë hr@bang chak. co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

¡∫—µ∑‘ «— √å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ¡∫—µ‘∑—«√å ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢π àßºŸâ‚¥¬ “√ “∏“√≥–¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë¡„Àâ∫√‘°“√¢π àß ºŸâ‚¥¬ “√¡“µ—Èß·µà ªï æ.». 2485 ∫√‘…—∑ ¡’°“√ ¢¬“¬°‘®°“√§√Õ∫§≈ÿ¡À≈“¬¿Ÿ¡¿‘ “§∑—«Ë ª√–‡∑» ∑—Èß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§ °≈“ß ·≈–¿“§„µâ √«¡∑—Èß ‘Èπ 29 ‡ âπ∑“ß ¥â«¬ §«“¡æ√âÕ¡„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·≈–»—°¬¿“æ∑—ÈßÀ¡¥ ∑’Ë¡’ √«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ∫√‘…—∑¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“°“√¢π àß·≈– °“√∫√‘°“√ºŸâ‚¥¬ “√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¥â«¬ ‚≈·°π¢Õßæ«°‡√“ ç ¡∫—µ‘∑—«√å ¡‘µ√·∑â‡æ◊ËÕπ ‡¥‘π∑“ßé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëß“πµ√«® Õ∫ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï

- «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√—°„πß“π‡Õ° “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ “¢“ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 29 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’√“à ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π ·≈–§«“¡Õ¥∑π - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.æπ—°ß“π®”Àπà“¬µ—«Î -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å -∫ÿ§≈‘°¥’ -æŸ¥®“ ÿ¿“æ ‡√’¬∫√âÕ¬ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√

-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈–æ‘¡æå¥’¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 20 §”/π“∑’‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ„∫ ¡—§√¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¬ßË‘ ¢÷πÈ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 30 ªï - à«π Ÿß 155 -170 ‡´πµ‘‡¡µ√ πÈ”Àπ—° 4565 °‘‚≈°√—¡ (√Ÿª√à“ß ¡ à«π) -«ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ ·≈–‡ªìπ§π„®‡¬Áπ -¡’ § «“¡§≈à Õ ß·§≈à « ·≈– “¡“√∂·°â ‰ ¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∫√‘ ° “√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈–§à “ µÕ∫·∑π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”‡ß‘π‡¥◊Õπ §‘¥

§à“·√ß O.T. §à“µÕ∫·∑π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π ´◊ÕË —µ¬å ·≈–„®‡¬Áπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ B-plus ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ 7.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫∫π√∂‚¥¬ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ‰¡à‡¡“√∂ “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - à«π Ÿß 155 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷Èπ‰ª πÈ”Àπ—° ‡À¡“– ¡°—∫ à«π Ÿß ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–„®‡¬Áπ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ·µàßÀπâ“ ‰¥â «¬ß“¡ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ„∫ ¡—§√¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¡“°¢÷πÈ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡∑æ ¡∫—µ‘ ®”°—¥ ( ¡∫—µ‘∑—«√å) 17/150 ∂ππ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ·¢«ß/‡¢µ≈“¥æ√â“« °∑¡. 10230 ‚∑√.: 0 2792 1456 µàÕ 1371 E-mail : hr@ sombattour.com √∂‡¡≈å∑’Ëºà“π: “¬ 156 ·≈– 178

-¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åæ√âÕ¡∑—Èß “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â ‡√Á« 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°“√µ≈“¥/°“√ ¢“¬ ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åæ√âÕ¡∑—Èß “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â ‡√Á« 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢— ∫ √∂ª√–‡¿∑ µà“ß Ê „π∫√‘…—∑·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ËÀ≈“¬ ª√–‡¿∑ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß

√«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.™à“ß ’/æàπ ’ ®”π«π 5Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ’/æàπ ’‚§√ß √â“ß µà“ß Ê ¢Õß√–∫∫‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ (Chiller) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.™à“ß‡™◊ÕË ¡ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡™◊ËÕ¡ (‰øøÑ“, Õ“√å°Õπ) ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√–∫∫ß“π ‡™◊ËÕ¡¢Õß‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ (Chiller) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.«‘»«°√‰øøÑ“/™à“ß‰øøÑ“ ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª

‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ ·≈–π”‡¢â “ √–∫∫‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π ”À√— ∫ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ÕË ß Chiller, ÀâÕß‡¬Áπ, √–∫∫ª√—∫Õ“°“» ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¡“‡ªìπ‡«≈“‡°◊Õ∫ 30 ªï ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√µ“¡ µ”·Àπàßµà“ßÊ ®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ¢¬“¬°”≈—ß º≈‘µ¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¢Õ‡™‘≠∑à“π∑’Ë π„®·≈– ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ√ßÀ√◊Õ„°≈â‡§’¬ß°—∫µ”·Àπàßß“π °√ÿ≥“ àß¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πª√–«—µ‘·≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ∑“ß‡Õ° “√ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â “ √à « ¡ß“π„π µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à“ß§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ßµ—¥ Plasma ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π -¡’§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π·∫∫ Program AutoCad ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫®“°ß“πÕ‘ß§å‰¥â À“°¡’ ª√– ∫°“√≥åµ√ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ßæ—∫ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—∫™‘Èπß“π‡À≈Á° ¢÷Èπ√Ÿª ‡À≈Á°À√◊Õ‚≈À–¥â«¬‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥æ◊Èπ∞“π∑“ß™à“ß °≈‰¥â À“° “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ßæ—∫¬’ÀË Õâ LSK ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ®”π«π 5

Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π°“√º≈‘µ À√◊Õ∫√‘°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫ °‘®°“√ -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‡ªì π §π≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫ ™à “ ß — ß ‡°µ ¡’‰À«æ√‘∫ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ ‡§√àß§√—¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥ ◊ËÕ “√ ∑’™Ë ¥— ‡®π·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 4.æπ—°ß“π¢“¬ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“À√◊Õ º≈‘µ¿—≥±åµ“à ßÊ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ “¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

-«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“·≈–Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‰øøÑ“§«∫§ÿ¡, ‰øøÑ“§Õπ‚∑√≈, ‰øøÑ“°”≈—ß, ·√ß Ÿß - ·√ßµË”, µŸâ §Õπ‚∑√≈, «ß®√‰øøÑ“ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ß“π√–∫∫‰øøÑ“¢Õß‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ (Chiller) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.™à“ß´àÕ¡§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å (Compressor) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

-«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ §Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å (Compressor) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.™à “ ß´à Õ ¡∫√‘ ° “√/™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß ®”π«π 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈

·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ ‡§√◊ÕË ß Chiller ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿ ß “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß Chiller Àπà«¬ß“π Mobile Service ®”π«π 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà„°≈â‡¢µæ◊Èπ∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… (ª√‘¡≥±≈, ™≈∫ÿ√,’ Õ¬ÿ∏¬“) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß Chiller µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‚¥¬‰¡àµ‘¥¢—¥‡√◊ËÕß ‡«≈“∑”ß“π·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡√àß¥à«π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ ‡§√◊ÕË ß Chiller ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ 75/33 À¡Ÿ∑à Ë’ 4 ´Õ¬‡Õ°™—¬ 34 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ‡¢µ®Õ¡∑Õß °√ÿß‡∑æœ 10150 ‚∑√. 0 2416 2116-20, 0 2893 0015-9 ·ø°´å 0 2893 2058, 0 2416 2075 Õ’‡¡≈ : hrd@oeengineering.com ‡«Á∫‰´µå : http://www. oeengineering. com

-«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 194/1 ∂ππ‡ √’‰∑¬ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢µ §—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√»—æ∑å : 0 2906 0160-5 µàÕ 171 ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë www. montri. co.th

¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢—∫√∂√—∫- àß‡¥Á°π—°‡√’¬π ‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘ (®”π«π¡“°) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.æπ— ° ß“π¥Ÿ · ≈‡¥Á ° π— ° ‡√’ ¬ π∫π√∂ (®”π«π¡“°) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“≠’ªË πÿÉ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“≠’ªË πÉÿ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“ ≠’ªË πÉÿ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“Õ—ß°ƒ… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Billing -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª«™. -ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å / µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ à « πß“π√∂‡™à “ ∑—»π“®√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 8.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∫—≠™’ ≈ß ∫—π∑÷°√“¬«—π ß∫¥ÿ≈, ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 9.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ª√– “πß“πºà“π «‘∑¬ÿ ÕË◊ “√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.æπ—°ß“π IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23- 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√´à Õ ¡·≈–∫”√ÿ ß √—°…“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ≈ß‚ª√·°√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 11.æπ—°ß“π™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 12.æπ—°ß“π™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï

ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ ‡√‘¡Ë °àÕµ—ßÈ ‡¡◊ÕË æ.». 2479 ∫π ∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¿—µµ“§“√Õ“À“√‰∑¬-®’π ¡“¬“«π“π°«à“ 75 ªï ¡’ “¢“¡“°°«à“ 20 “¢“ ∑—Èßπ’È∫√‘…—∑ ¡’ §«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√à«¡ß“π À≈“¬µ”·Àπàß ‡æ◊ËÕª√–®” ”π—°ß“π„À≠à, “¢“, ·≈–‚√ßß“π¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– “¢“ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π®—¥‡≈’¬È ß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥‡≈’È¬ß®–‰¥â√—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Delivery ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π√â “ π Õ“À“√·≈–√Ÿâ√–∫∫ß“π√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å 4.æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (‡ ‘√øå ) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ 5.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤¢‘ πÈ— µË” ¡.3 -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°‡§¬ºà “ πß“π¡“·≈â « ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ª√–®”‚√ßß“π Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë R&D (Chilled Frozen) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª 7.CHEF ¥â“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª 8.æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥âµπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈– À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 47/26 ™—Èπ 5 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 25 , 26 ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail : hr@seefah.com www.seefah.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2559

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. SAP Specialist (PP, CO) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∑“ß¥â“π IT 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π ERP SAP module PP, PM, QM ·≈– Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå §«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸ„â ™âß“πÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Ms Office) 2. Key Account Supervisor2 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ ¢“¬ -¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπ ·≈–§‘¥‡ªìπ √–∫∫ - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ·≈– “¡“√∂¢— ∫ ¢’Ë √ ∂ ®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ∂‘µµ‘ “à ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.Regional Sales Supervisor 2 µ”·Àπàß -Bachelorûs degree in Marketing, Business Administration or related fields (Master degree is a plus) -Male or female, aged 28-32 years old. -Being able to travel overseas. -Good management and staff motivation skills. -Able to work under pressure. -Good command of the English language. 4.Regional Sales Manager 4 µ”·Àπàß -Bachelorûs degree in Marketing, Business Administration or related fields (Master degree is a plus) -Male or female, aged 30-38 years old -Being able to travel overseas. -Good management and staff motivation skills. -Able to work under pressure. -Good command of the English language. -5-8 years experience in International

Business À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 -3rd Language in dedicated sales area. «—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß‰¥â ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon. com

∫¡®.ª√–™“Õ“¿√≥å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ª√–™“Õ“¿√≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ¢Õ µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ¢Õß∫√‘…∑— ·≈– æ√âÕ¡√à«¡æ—≤π“Õß§å°√ ‡§’¬ß¢â“ß‰ª°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing Officer) - ‡æ» ™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ “¡“√∂ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â -À“°¡’º≈ Õ∫ TOEIC /°“√«—¥º≈∑“ß¿“…“ ¡“·π∫ª√–°Õ∫°“√ ¡— § √®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… (+ §à“∑—°…–∑“ß¿“…“) 2.‡®â“Àπâ“∑’·Ë æµ‡∑‘√πå - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“ À√◊Õ‡§√◊ËÕß·µàß

°“¬ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π°“√ √â “ ß ·æµ‡∑‘√πå ‰¥â - À“° “¡“√∂ √â“ß·∫∫™ÿ¥«à“¬πÈ”‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ª √ – “ π ß “ π ∏ÿ √ °‘ ® ( Planning) ¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“∫—≥±‘µ®∫„À¡à - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈– “¡“√∂„™â ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßª√–‡∑» (¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ “¡“√∂‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â ·≈–„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’º≈ Õ∫ TOEIC /°“√«—¥º≈∑“ß¿“…“ ¡“·π∫ª√–°Õ∫°“√ ¡— § √®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… (+ §à“∑—°…–∑“ß¿“…“) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ª√–™“Õ“¿√≥å ®”°—¥ (¡À“™π) 666 ∂ππ æ√–√“¡ 3 ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2685 6511-3 E-mail :personnel@pg.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.pg.co.th/webpg/app/front/careers/ index.php

≈—§°’‡È ø≈¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà “ ¬‡µ“·°ä ™—È π π” ‰¥â √— ∫ ‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ —≠≈—°…≥åµ√“ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß°“√ ∫√‘À“√√–∫∫ ISO 9001 µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1. ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡¢’ ¬ π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 2.æπ—°ß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å LUCKY FLAME, RINNAI ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂æ‘ ‡ »…¢— ∫ √∂®— ° √¬“π¬πµå‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -ºà“πß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–∫√‘°“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª 3.æπ—°ß“π™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õÿµ “À°√√¡ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â „™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ‡§√◊ÕË ß®—°√ ¢Õß Machine Shop ‰¥â„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D 3D ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª

- “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∏ÿ√°“√ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5. æπ—°ß“π™à“ß·¡àæ‘¡æå 4 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 9,000 -12,000 ∫“∑ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, “¢“ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ ™à“ß·¡àæ‘¡æå À√◊Õ “¢“∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π·∫∫-‡¢’¬π·∫∫‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…∑— ≈—§°’‡È ø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂ππ°‘ßË ·°â« ´Õ¬ 9 µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 433040 µàÕ 156 Õ’‡¡≈ : lucky08@luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.luckyflame.co.th

´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿàß‡√◊Õß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π‡§√◊Ë Õ ßª√ÿ ß √ ™—È π ·π«Àπâ “ ¢Õß ª√–‡∑»·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“¬“«π“π Õ“∑‘ ´Õ æ√‘°µ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ÿ°’Èµ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ∫ä«¬µ√“¡â“∫‘π, ´Õ ¡–‡¢◊Õ‡∑»µ√“¡â“∫‘π ∫√‘…∑— µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ ¡“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§≈—ß ‘π§â“ 1-2 ªï - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π, ¢¬—π 2.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂°√ÿß‡∑æœ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27- 38 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-2 ªï

-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 3.æπ—°ß“π¢“¬ (‡ß‘π ¥) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õ ª«™. “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-3 ªï -„™â√∂¬πµå¢Õß∑“ß∫√‘…∑— 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°°“√µ≈“¥ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ 3 - 5 ªï ºŸ„â ¥ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1/2 À¡Ÿà 6 ∂ππ‡∑æ°“≠®π“ µ”∫≈§Õ°°√–∫◊Õ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000 ‚∑√. 0 3485 47959 ·ø°´å 0 3485 4793 E-mail : human@thai-rr.com www.thai-rr.com

20 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

22 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

24 ‚¶…≥“ß“π

√—∫ ¡—§

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬¬“ß ¬àà“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ “π ““π“ “π“¡“ “π“¡“™ π π“¡ ¡“““™™ ¡ æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â ë ‡æ»À≠‘ß ‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

26 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

·´¡¡’Ë&·´π¥’È ∫‘«µ’È ª“ §√∫«ß®√

”π—°ß“π„À≠à ªîòπ‡°≈â“ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

1. ™à“ßπ«¥µ—«, ¢—¥º‘«, π«¥·ºπ‰∑¬ 2. ™à“ßπ«¥Àπâ“, —°§‘È« 3. ™à“ß∑”º¡, ·µàßÀπâ“, ∑”‡≈Á∫ 4. ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∏ÿ√°“√ 5. ·¡à∫â“π∑”§«“¡ –Õ“¥ ¡’ «— ¥‘°“√ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000-20,000 ∫“∑ π„®µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 08 1823 2388, 0 2434 6316-8

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ®π∂÷ß«—ππ’È.. °«à“ 80 ªï... ’øÑ“∑ÿ° “¢“¬—ß§ß ◊∫∑Õ¥µ”π“π§«“¡Õ√àÕ¬¢ÕßÕ“À“√ ’øÑ“√“™«ß»å ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â≈‘È¡√ ÿ¥¬Õ¥Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ æ√âÕ¡∫√‘°“√Õ—πÕ∫Õÿàπ ∑’Ë¬—ß§ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ’øÑ“µ≈Õ¥¡“ Õ‘Ë¡Õ√àÕ¬∑ÿ°¡◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ’øÑ“∑ÿ° “¢“„°≈â∫â“π§ÿ≥ Õ¬à“≈◊¡ ’øÑ“ ‡«≈“À‘« 1. ºŸâ®—¥°“√ “¢“

6 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

3. Supervisor ·ºπ°∫√‘°“√ (ª√–®”√â“π Blue Spice)

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

3.Õ∫√¡/µ‘«

√—∫ ¡—§√¥à«π

§√ŸÀ≈—° (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï) §√ŸºŸâ™à«¬ (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï) §√Ÿæ‘‡»… Õπ‡µâπ „π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√™—¬»√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘µ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, »√’√“™“

π„®µ‘¥µàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489, 08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

√—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √— ∫ √Õß‚¥¬°√–∑√«ß µ‘ ¥ µà Õ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–«‘®—¬º≈‘µ¿—≥±å (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

*√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ (081)771-6386 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π ë (02)736-9006 √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå (089)679-0857 µ‘¥µàÕ (02)312-1946

*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ª√“°“√

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

Õπ«‘™“¥πµ√’ “°≈ ¥πµ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘°“√√â“πÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡ª√– ∫°“√≥å ∂â“ “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë†¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π√“™¥”√‘ ∑”ß“π®—π∑√å-»ÿ°√å

6. æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (Waiter, Waitress) (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

7. °ÿä°/‡™ø/ºŸâ™à«¬°ÿä° (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

8. Host (æπ—°ß“πµâÕπ√—∫)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ‡´Õ√å«‘ ™“√å®·≈–§à“¿“…“ ( ”À√—∫¿“…“∑’Ë 3) ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

9. æπ—°ß“π àßÕ“À“√µ“¡∫â“π (Rider) ë†‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 11,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬« 21 ∫“∑/‡∑’Ë¬« ë ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‚¥¬‡©æ“–¬à“π√—™¥“œ æ√–√“¡ 9 ë ∑”ß“π∑’Ë “¢“ æ√–√“¡ 9 (À≈—ß‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 9)

10. æπ—°ß“π Part-Time (ª√–®” ’øÑ“/Blue Spice) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π √—°ß“π∫√‘°“√ ë √“¬‰¥â™¡.≈– 40-45 ∫“∑ √“¬«—πÊ ≈– 300 ∫“∑ ë ¬‘π¥’√—∫π—°‡√’¬π/π—°»÷°…“À√◊Õæπ—°ß“π∑’Ë«à“ß®“°ß“πª√–®” ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π «— ¥‘°“√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π‰¥â∑ÿ° “¢“ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ë ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π 3 ™ÿ¥/ªï ë §à“≈à«ß‡«≈“ O.T. æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ë Õ“À“√ 2 ¡◊ÈÕµàÕ«—π ë ª√–°—π —ß§¡/°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë†47/26†™—Èπ†5†∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ†10330 («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß«à“ ¡—§√ß“π)

‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 36 À√◊Õ 09 1120 1459 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿Ÿ‡∫»√å ·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail :†recruit@seefah.com

ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‡ß‘π‡∫’È¬¢¬—π ë ª√–°—π°≈ÿà¡/µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë†®—¥ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï ë ‡ß‘π‡´Õ√å«‘ ™“√å®°“√—πµ’ 1,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª, ‡ß‘π∑‘ª ë ÀâÕßæ—° ”À√—∫æπ—°ß“π ( ”À√—∫æπ—°ß“πª√–®” “¢“) ë √∂‚¥¬ “√ √—∫ - àßæπ—°ß“π (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õß“π∫«™, ß“π·µàß, ß“π¨“ªπ°‘® ë†‚∫π— ª√–®”ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈ª√–°Õ∫°“√)

website : www.seefah.com Line ID : Jobseefah Facebook : www.facebook.com/recruitseefah

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å) - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,100 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠.«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

3.æπ—°ß“π¢“¬

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π— ¡ ‡∫Õ√å «— π 22 ´.√“¡§”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217 *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 (02)613-7621

3.æπ—°ß“π¢“¬

√—∫ ¡—§√ - ‡´≈ å·¡π - ‡ ¡’¬π

- æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß

- «ÿ≤‘¡.6 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï µ‘¥µàÕ °“√‰øøÑ“«ß…å· ßøÑ“ ∂.√“™¥”√‘ „°≈â∫‘Í°´’ µ√ß¢â“¡‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å °∑¡.

Tel. 0 2253 7760 *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

*æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

30 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 979 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2559

3.æπ—°ß“π¢“¬ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 ‡´≈ åª√–¥—∫¬πµå ª√–®”°√ÿß ‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥ µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â ‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

Tel. 08 6538 3004 √—∫ ¡—§√

§π¢—∫√∂ àß¢Õß - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 58 ´.Õ¬Ÿà¥’ ∂.®—π∑πå ‡¢µ∫“ß§Õ·À≈¡ °∑¡. 10120

08 3317 8788 Tel. 08 9169 6499 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

5.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, *™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. (081)917-8947 Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383 *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071

5.™à“ßΩï¡◊Õ

*™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373 *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

6.ß“π°“√å‡¡πµå ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ™“¬/À≠‘ß æ√âÕ¡‡¥‘π∑“ß

¡’∑’Ëæ—° ª√–°—π§à“·√ß ∑”ß“π„πÀâ“ßœ ®.√–¬Õß, ®.π§√ «√√§å Tel.

08 1837 2090

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902

*™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

*™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

8.·¡à∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

‚¶…≥“ß“π

9.√â“πÕ“À“√ *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (086)327-1706 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541 *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

√—∫ ¡—§√¥à«π

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 12,000-20,000 ∫“∑ TEL. 08 1814 0532, 08 1268 2121 *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ∂. ’≈¡ ´.»“≈“ ·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

*§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

µ‘¥µàÕ ´.‡æ™√∫ÿ√’ 18 ’Ë·¬°√“™‡∑«’

*PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291

*§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484

*·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229

æπ—°ß“π„Àâ‡™à“™ÿ¥ 2 §π

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

10.ß“π∑—Ë«‰ª ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫.‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 (02)292-0339, (02)292-0741-2 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141

*æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209

*æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 (089)120-1156 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ √√.ªî ¬ –æß…å ≈“¥ª≈“‡§â “ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… Angels √—∫ ¡—§√..... ∑à“π∑’ËµâÕß°“√....À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’

√“¬‰¥â 10,000.-/«—π

Tel. 08 4147 5799 ®”π«π®”°—¥ *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 √“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π ¢—∫√∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00 π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 71 ∂.≈“¥ æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°¥‘π·¥ß (02)245-7975

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

32 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311,(02)397-2282

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988

*√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809

*√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ (081)429-1288

*¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

*¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525

21.‚À√“»“ µ√å

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128 *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)300-6128 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ µ‘¥µàÕ (085)514-4448 *¢“¬‚µä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ¡“µ√∞“π √“§“ 25,000.- µ‘¥µàÕ (081)342-6337 *®”Àπà“¬- √—∫∑”µ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªµÿä°µ“·∫∫ µà“ßÊ µ‘¥µàÕ (087)018-3877 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840

*∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µ- *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿµ°‘ √“§“ π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ (081)793-2499 (02)925-9923

Tel. 08 5108 1999

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)925-1881

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“ °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026

·À≈àß√«¡°√Õ∫√Ÿª∑’Ë¡’„Àâ‡≈◊Õ°¡“°°«à“ 555 ·∫∫ ·≈–¿“æ»‘≈ªá œ≈œ §√∫«ß®√ ∂.»√’π§√‘π∑√å ´.57 (À—«¡ÿ¡ 4 ·¬°·√°)

√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ (085)809-5864

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

ª≈’° ·≈– àß ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â !!! ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

√—∫ÕÕ°·∫∫ √—∫ —Ëß∑”°√Õ∫√Ÿª∑ÿ°™π‘¥

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640

*√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939,(02)448-5015

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π µ‘¥µàÕ (085)144-7972 *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868

*¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ (02)886-4311 *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820 *¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492 *¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 µ‘¥µàÕ (086)512-6570 *¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (081)860-2638 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èßª≈’°·≈– àß µ‘¥µàÕ (085)255-5944 *√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964 *¢“¬‡√◊Õ‰¡â —° ¬“« 4 ‡¡µ√ «“ß‡§√◊ËÕß‚µ‚¬µâ“ 5 K ¢—∫¥â«¬ æ«ß¡“≈— ¬ ‡§≈◊ Õ ∫‰ø‡∫Õ√å ‡√’¬∫√âÕ¬ √“§“ 35,000.- µ‘¥µàÕ Õâ«π (081)929-8792

¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659 µâÕß°“√¢“¬ √∂‡¢Áπ‡¥Á°, √∂ À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰Õ πÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫ √–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.√∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468 √—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557 *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815

*‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401 *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *µâ Õ ß°“√ºŸâ√à« ¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘µ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (081)763-2191 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 *√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961

*√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (085)166-5985 *√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755 *√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440 *√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ÀË Õâ √—∫∑—«Ë ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698 ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883 *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥ µàÕ (089)777-6698

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157 µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241 *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“„À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635

*√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433

√— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100

*√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡àà ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÕÈ ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

*√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ (081)629-3542 *√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π™àÕß‰¥â √—∫≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√åµ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâµ“à ß™“µ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß µ‘¥µàÕ (081)925-8203

√—∫®—¥· ¥ß¥πµ√’ ß“π∫«™ ß“π·µàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷πÈ ‰ª/ «—π µ‘¥µàÕ (089)079-7477, (080)298-0650

34 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

„Àâ∫√‘°“√ÀâÕßæ—°

∫√‘ ”·Àß ∫√‘…—∑ √’‡®π∑å √“¡§”·Àß √—∫ ¡—§√ß“π¥à«π! √∫ ¡§√ß“π¥«π!

1. ·¡à§√—« 2. ºŸâ™à«¬·¡à§√—« 3. ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 4. ∏ÿ√°“√ 5. ·¡à∫â“π 6. æπ—°ß“π‡ ‘√åø

2 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“ 1 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“ 5 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“

«— ¥‘°“√ 1. ™ÿ¥øÕ√å¡æπ—°ß“π

4. §à“µÕ∫·∑πæ‘‡»… 2. Õ“À“√°≈“ß«—π (Œ“≈“≈) 5. ‚∫π— 3. ‡∫’È¬¢¬—π

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 4 ´Õ¬√“¡§”·Àß 22 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2318 4444 µàÕ 226, 555 ∑ÿ°«—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 09.00 - 16.00 π.