งานด่วน ฉบับที่ 980 by Jobbyyou

√—∫ ¡—§√¥à«π

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √—∫æπ—°ß“π —≠≠“®â“ßæ‘‡»… 94 Õ—µ√“ °“√‰øøÑ “ ΩÉ “ ¬º≈‘ µ ·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ (°øº.) ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈ ¿“¬πÕ°‡æ◊Ë Õ §— ¥ ‡≈◊ Õ °·≈–®â “ ß‡ªì π æπ— ° ß“π —≠≠“®â“ßæ‘‡»… ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ æπ—°ß“π ¢—∫√∂ æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ §π ™”π“≠ß“π ·≈–æπ—°ß“π¢—∫‡√◊Õ ®”π«π 94 Õ—µ√“

-µâ Õ ß¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ · ≈–‰¡à ¡’ ≈— ° …≥–µâ Õ ß Àâ“¡µ“¡¢âÕ∫—ß§—∫ °øº. «à“¥â«¬∫ÿ§§≈µ“¡ ·π∫∑â“¬ª√–°“» -µâÕß‰¡à‡ªìπºŸâª√–æƒµ‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ À√◊Õ ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–∂¡ »÷°…“À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ·µà‰¡à∂ß÷ √–¥—∫ ª«™. - ºŸâ ¡—§√µâÕß¡’™◊ËÕ„π∑–‡∫’¬π∫â“πÕ¬Ÿà„π ®—ßÀ«—¥∑’Ë°”Àπ¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï „π«—π∑’Ë¬◊Ëπ

„∫ ¡—§√ À√◊Õ∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“ ¡’™◊ËÕ„π ∑–‡∫’¬π∫â“πÕ¬Ÿ„à π®—ßÀ«—¥∑’°Ë ”Àπ¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß ‚¥¬ “¡“√∂ ‡≈◊Õ° ¡—§√‰¥â‡æ’¬ß 1 µ”·Àπàß ·≈– 1 Àπà«¬ ß“π‡∑à“π—πÈ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 11 - 15 °√°Æ“§¡ 2559 ‡«≈“ 08.30 - 16.00 π. ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ -¿“§°≈“ß ”π—°ß“π°≈“ß °øº.

Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑∫ÿ√’ - ¿“§‡Àπ◊Õ ‡À¡◊Õß·¡à‡¡“– Õ”‡¿Õ·¡à‡¡“– ®—ßÀ«—¥≈”ª“ß -¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘ °“√¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ - ¿“§„µâ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√¿“§„µâ Õ”‡¿Õ ‡Àπ◊Õ§≈Õß ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë

°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å (Banking Industry) µ—Èß·µà 3 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å °“√¥Ÿ·≈°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∏ÿ√°‘®¢π“¥„À≠à®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π °“√∑”ª√–¡“≥°“√°√–· ‡ß‘π ¥ (cash flow projection) °“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–§«“¡√Ÿâ ¥â“πº≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√

- ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√ ◊ÕË “√·≈–°“√π”‡ πÕ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫ ¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑Ë’ http://www.ktb.co.th „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/ career.aspx µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß ‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß∑”Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å°“√ µ≈“¥∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales ¢“¬ º≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑—°…–„π°“√µàÕ√Õß

·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Tele marketing Tele sales ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.¥â“π∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å (Relationship Manager-Corporate Banking) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡»‘≈ª“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥°√¡»‘≈ª“°√ §√—ßÈ ∑’Ë 2/2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√(√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√ √—∞°‘® ∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√∫√‘À“√ ∑√à—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ∑“ß®‘µ«‘∑¬“‡æ◊ËÕ °“√æ—≤π“¡πÿ…¬å ∑“ß®‘µ¬“Õÿµ “À°√√¡·≈– Õß§å ° √ À√◊ Õ ∑“ß®‘ µ «‘ ∑ ¬“Õÿ µ “À°√√¡·≈– Õß§å ° “√ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 2.π—°¿“…“‚∫√“≥ªØ‘∫—µ‘°“√ (√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“‡¢¡√ ∑“ß®“√÷°¿“…“ µ–«—πÕÕ° ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 3.π—°Õ—°…√»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ª√–«—µ»‘ “ µ√å) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 4. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http: §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ //job.finearts.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 26 °√°Æ“§¡ °.æ. Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¿“Õÿµ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®—¥µ—Èß ¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2530 ®÷ßµâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ √Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡æ◊Ë Õ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π ”π— ° ß“π .Õ.∑. ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ 12 ΩÉ“¬ ·≈– 10 ∂“∫—π „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¿“Õÿ µ “À°√√¡·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ µ≈“¥, °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ‡»√…∞»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈– —ß§¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ -¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π (ß“π‡Õ° “√, ß“πª√– “πß“π) Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π √–¥—∫¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ (Service Mind)

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å - Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë « ¢âÕß 4.‡®â“Àπâ“∑’ßË “πæ—≤π“Õß§å°√ - Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å°“√ ª√–™ÿ¡·Ààß™“µ‘ ‘√‘°‘µ‘Ï ‡≈¢∑’Ë 60 ‚´π´’ ™—Èπ 4 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…°µ—¥„À¡à ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ ·¢«ß §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110 hr_recruit@fti.or.th, http://www.fti.or.th

Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåß“π¥à«π ∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™µ‘ ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ΩÉ“¬»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√, ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå, ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠, À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬, ·ºπ°»‘≈ªá¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåºŸâ ‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√‘À“√ß“π ¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 02881 4004 °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ : π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ®—¥®”Àπà“¬‚¥¬ ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥ ‚∑√. 0 2434 8270-1 ‚∑√»—æ∑å°Õß∫√√≥“∏‘°“√ 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 æ‘¡æå∑Ë’ ∫√‘…∑— ·Õä§§‘«‡√∑‡æ√ ®”°—¥ ‚∑√. 0 2238 2745

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ 95 Õ—µ√“ °“√‰øøÑ“π§√À≈«ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π ®”π«π 95 Õ—µ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥«ÿ≤∑‘ ‡’Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1.ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß ®”π«π 17 Õ—µ√“ 3.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 4.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ

∑“ß«“√ “√»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘µ»‘ “ µ√å ®”π«π 7 Õ—µ√“ 11. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√∫—≠™’ ®”π«π 8 Õ—µ√“ 12.ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“ ™à“ß¬πµå ®”π«π 4 Õ—µ√“ 13.ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß®”π«π 11 Õ—µ√“

14. ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ∑“ß “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ®”π«π 9 Õ—µ√“ 15.ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ß æ“≥‘™¬°√√¡ ®”π«π 23 Õ—µ√“ 16. ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ µâπ ®”π«π 4 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www. mea.or.th À—«¢âÕ√—∫ ¡—§√ß“π µ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 ¡‘∂πÿ “¬π- 10 °√°Æ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

Systems ‡ πÕß“π - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 3 . ºŸâ ™à « ¬ «‘ ®— ¬ / Àâ Õ ß ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Information Systems ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ - Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ : Computer æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ÀâÕß 106 Science Computer Engineering,Information ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫√‘°“√∏ÿ√°√√¡

∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ‡≈¢∑’Ë 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√.0 2564 7000 À√◊Õµ‘¥µàÕ ¡—§√∑’Ë www.biotec.or.th E-mail : ratnatee@nstda.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∑“ß°“√®—¥°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß√—∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ß √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®”π«π 2 Õ—µ√“ 8.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 2 Õ—µ√“ 9.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ

»Ÿπ¬åæπ— ∏ÿ«»‘ «°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ »Ÿπ¬åæπ— ∏ÿ«»‘ «°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ªØ‘∫—µ‘ß“π„π»Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡œ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡∑» —¡æ—π∏å/ß“π§«“¡ √à«¡¡◊Õ√–À«à“ßª√–‡∑» - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ√—∞»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ◊ÕË “√ ¡«≈™π - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3.00 -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π°“√∫√‘À“√ ‚§√ß°“√ À√◊Õ°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßª√–‡∑»/™“«µà“ßª√–‡∑» - ¡’∑—°…–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Ÿß ¡’§«“¡§‘¥ ‡™‘ß√–∫∫ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–¿“«–ºŸπâ ” Ÿß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2 . π— ° æ— ≤ π “ Õ ß §å ° √ / ß “ π æ— ≤ π “ ∫ÿ§≈“°√·≈–Õß§å°√ -Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ Õÿ µ “À°“√°“√æ— ≤ π“∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å · ≈– Õß§å°√, ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πæ—≤π“ Õß§å°√À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫§ÿ≥¿“æ, °“√ ª√–¬ÿ°µå„™â intervention/ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ¥â“π°“√ æ—≤π“Õß§å°√µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - °“√ ◊ËÕ “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π °“√ √«∫√«¡ ª√–¡«≈º≈ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– °“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ °“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ °“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ °“√π”‡ πÕ∑—Èß¥â“π°“√ æŸ¥·≈–°“√‡¢’¬π §«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ æ—≤π“Õß§å°√µà“ßÊ §«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π IT ‡°’Ë¬« °—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√ °“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√π”

∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π¬“π¬πµå ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π¬“π¬πµå ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√√≥“√—°…»“ µ√å À√◊Õ “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“ ∫√‘À“√®—¥°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π‡Õ° “√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√®—¥√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈

µà“ßÊ ¿“¬„πÀâÕß ¡ÿ¥ 2.≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« ·ºπ°æ—≤π“ºŸâ ª√–°Õ∫°“√ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office/ Word, PowerPoint, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æ‘¡æå¥’¥∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π ‡™àπ ‡§√◊ÕË ß ∂à“¬‡Õ° “√ ·ø°´å ‡§√◊ÕË ß ·°π‰¥â - Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âª“π°≈“ß

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π¥â“πß“π‡Õ° “√ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–µ—Èß„®„π °“√∑”ß“π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å∑Ë’ E-mail Address: hr@thaiauto.or.th À√◊Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Õ“§“√ ”π—°æ—≤π“ Õÿµ “À°√√¡ π—∫ πÿπ ™—Èπ 4 ´Õ¬µ√’¡‘µ√ ∂ππ æ√–√“¡ 4 ·¢«ß°≈â«¬πÈ”‰∑ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.thaiauto.or.th

°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π —ß°—¥°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° ®”π«π 20 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 2.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) „π ∑ÿ° “¢“«‘™“

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå http://job.dlt.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 6 - 31 ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. °√°‹‹Æ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π“¬™à“ßæ‘¡æåªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°®–µâÕß‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√æ‘¡æå 2.π—°«‘™“°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π

µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ßæƒ°…»“ µ√å ∑“ß‚√§æ◊™ ∑“ß‚√§æ◊™ «‘∑¬“ ∑“ßª∞æ’«‘∑¬“ ∑“ßª∞æ’»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™«’ ¿“æ ∑“ßæƒ°…»“ µ√å ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 4 - 14 °√°Æ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå https://doae.job.thai.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’ º≈ª√–°Õ∫°“√¥’ ‡ ¬’Ë ¬ ¡„πµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ √∂¬πµå ¡“¬“«π“π°«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon (ªí®®ÿ∫—π¡’√∂ TR Adventure Master ·≈– TR Exciter) »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ √∂¬πµå∑’Õ“√å º≈‘µ·¡àæ‘¡æå-®‘Í° ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π ‡§√◊ÕË ß®—°√‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–¿“…“Õ— ß °ƒ…Õ¬Ÿà „ π√–¥— ∫ ª“π

°≈“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Auto Cad ‰¥â 2.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“œºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office, outlook , Internet -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« 3.™à“ßª√—∫·µàß·¡àæ‘¡æå / ™à“ß‡§√◊ËÕß ¡◊Õ°≈ / NC OPERATOR / ™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ‡∑à“π—πÈ

-«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¬Õÿµ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠¥â“π·¡àæ‘¡æå/ ‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å ( —¡¿“…≥å∑√“∫º≈∑—π∑’) 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ ß“π«“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫-

º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -„™â‚ª√·°√¡ Oracle À√◊Õ SAP ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 1 - 2 ªï ¥â“π‰øøÑ“ ‚√ßß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µ ÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10160 E-mail :hr_supattaya@thairung.co.th , truhrd_wichada @thairung.co.th, hr_punnada@thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188

À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï Food Safety ¥â“π Q.A./Q.C./Production -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â‰¢ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ ·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http//www.prantalay.

com/cms/career.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…∑— æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘ßÈ ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—πÈ 12 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

æ√“π∑–‡≈œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µÕ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬ ¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡π“¬ æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’ Ê „Àâ§π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π ·∫∫ÕÕπ‰≈πå‰¥â„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO9001, HACCP, GMP etc. -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√ (‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–·≈–«— ¥ÿ·Ààß™“µ‘ ¡’ §«“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡¢â “ ∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√ß“π∑—Ë « ‰ª/Àâ Õ ß ªØ‘∫µ— °‘ “√‚≈À–«‘∑¬“‡™‘ß«‘»«°√√¡ - Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 0 -7 ªï ¥â“π°“√ ª√– “πß“π À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∏ÿ√°‘®Õ“«ÿ‚ /Àπà«¬ «‘®¬— ‚æ≈‘‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å -¡’æπÈ◊ ∞“π§«“¡√Ÿâ (background) ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 3.00 -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π : Project Manager / Project or Product Development / °“√ «‘‡§√“–Àåµ≈“¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° (Recruitment) ΩÉ“¬∫√‘°“√ ∏ÿ√°√√¡∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“-

»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π µ”∫≈ §≈ÕßÀπ÷ßË Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√.0 2564 7000 µàÕ 1145 À√◊Õ ¡—§√∑’Ë E-mail : saran@nstda.or.th ·≈– www.mtec.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

°√¡∑√—æ¬“°√πÈ” √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ °√¡∑√—æ¬“°√πÈ” ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ªªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ √–¥—∫∑’Ë Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—πªî¥√—∫ ¡—§√ 2.π— ° «‘ ™ “°“√‡º¬·æ√à ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√

µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ √–¥—∫∑’Ë Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http: //dwr.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 28 ¡‘∂πÿ “¬π - 22 °√°Ø“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

∑’«∫’ √Ÿ æ“ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ·≈–∫â“π∫—π¥“≈„® √—∫ ¡—§√ °≈ÿ¡à §π‡≈◊Õ¥„À¡à-‰ø·√ß ‡æ◊ÕË √â“ß √√§å√“¬°“√ “√§¥’§ÿ≥¿“æ ∑—Èß‡∫◊ÈÕßÀπâ“·≈–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß ¥—ßπ’È 1.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ √–¥—∫ºŸ∫â √‘À“√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’∑—»π§µ‘ ∑’¥Ë µ’ Õà ß“π‡≈¢“πÿ°“√ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ·≈– ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ Õà“π æŸ¥ ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2.Creative - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ √“¬°“√ ∑” §√‘ªµå, §«∫§ÿ¡°“√µ—¥µàÕ √“¬°“√ “√§¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√ º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå∑°ÿ ¢—πÈ µÕπ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.æπ—°ß“π¢—∫√∂ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡à®”°—¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢—∫√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡ ÿ¢¡ÿ √Õ∫§Õ∫ „®‡¬Áπ - “¡“√∂¢—∫√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬´àÕ¡∫”√ÿß 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï

-«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ‘«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß¥â“π ´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ µ’ Õà ß“π™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π™à“ß´àÕ¡‰øøÑ“ ª√–ª“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.ART DIRECTOR1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Graphic Designer ‰¡à µË”°«à“ 3 ªï - “¡“√∂§‘¥·≈–ÕÕ°·∫∫ß“π°√“øî§‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß Art Direction ©“°√“¬°“√ ·≈–ß“π EVENT ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√∑”‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ - ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¢ÕßºŸÕâ πË◊ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß

6.GRAPHIC DESIGNER 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫‚≈‚°â √“¬°“√∑’«.’ , ÕÕ°·∫∫ ‘ßË æ‘¡æå ÕÕ°·∫∫ Artwork ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â Photoshop, Illustrator, Indesign „π‡«Õ√å™πË— Adobe Creative Suite CS À√◊Õ‚ª√·°√¡°√“øî§Õ◊ËπÊ ‰¥âÕ¬à“ß¥’ ‡¬’¬Ë ¡ - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß ºŸÕâ πË◊ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√√’∑—™¿“æ®–‰¥â√—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ®”°—¥ À√◊Õ°√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå (www.tvburabha. com) 246/8 ´Õ¬‚¬∏‘πæ—≤π“ ·¢«ß§≈Õß®—πË ‡¢µ ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√»—æ∑å 0 2158 612236 ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 08 1913 5706

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈– ∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 9001: 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√®”π«π ¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“ µà“ßª√–‡∑»Õ◊πË Ê (¡’§“à ∑—°…–¿“…“ Ÿß ÿ¥ 2,000 ∫“∑) - ∑”ß“π 5 «—πµàÕ —ª¥“Àå √Õ∫°“√∑”ß“π °–‡™â“ (09.00-18.00 π.) °–∫à“¬ (13.00-21.00 π.) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-1 ªï 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï ¥â“π°“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ √–∫∫ AS/400 À√◊Õ‚ª√·°√¡∑—«Ë ‰ª 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡√–∫∫ AS/400 À√◊Õ‚ª√·°√¡∑—«Ë ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» / «‘»«°√ √–∫∫ª√—∫Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.™à “ ß-‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ Õ“§“√ Õ—µ‚π¡—µ‘ -«ÿ≤‘ª«™.,ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊ÕÕ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ‘¥µ—Èß·≈–´àÕ¡∫”√ÿß ß“π√–∫∫ BAS, Fire Alarm, CCTV, MATV,Public Adress ·≈–√–∫∫‚∑√»—æ∑å -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π√–∫∫ Building Automation system and Fire Alarm System - ¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ MATV, Public Address ·≈– √–∫∫‚∑√»—æ∑å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-26 ªï - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß

¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’§«“¡Õ¥∑π Õ¥°≈—Èπ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂æ‘¡æå —¡º— ‰¥â ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæÕ ¡§«√ - ¡’π”È ‡ ’¬ß∑’ Ë ¿ÿ “æ ‰æ‡√“– - ¡’∑—°…–°“√‡®√®“ “¡“√∂„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ™—¥‡®π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“À√◊Õ‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—°…–·≈– ¡√√∂π–„π°“√„Àâ∫√‘°“√∑“ß‚∑√»—æ∑å -¡’∑—°…–„π°“√ ◊∫§âπ√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß Ê, °“√√—∫‡√◊ËÕß ·≈–°“√µ‘¥µ“¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß§√∫∂â«π 7.‡®â“Àπâ“∑’»Ë ≈‘ ªá

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 - 3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈– “¡“√∂ ª√–‡¡‘π«— ¥ÿµ“à ßÊ ∑’„Ë ™â„π°“√º≈‘µ™‘πÈ ß“π - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπµàÕß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail: hr@ mbk-center.co.th Website: http://www.mbkcenter.co.th

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß √—∫ª« . À≈“¬ “¢“ °√¡‚¬∏“∏‘ ° “√·≈–º— ß ‡¡◊ Õ ß ¡’ § «“¡ ª√– ß§å ®– Õ∫·¢àß¢—π∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘ß“π (æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π„µâ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 11,500 12,650 ∫“∑ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“ «‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß ·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√∑“ß http:// job.dpt.go.th À√◊Õ http://www.dpt.go.th. À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πé °√Õ°¢âÕ§«“¡„π„∫ ¡—§√„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—Èπ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥ √–À«à“ß«—πÕ—ß§“√∑’Ë 21 ¡‘∂πÿ “¬π æ.». 2559 ∂÷ß«—π®—π∑√å∑’Ë 11 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

∫¡®.‰∑¬‚æ≈’§Õπ å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕµ—Èß‡¡◊ËÕæ.». 2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π°“√√— ∫ ‡À¡“°à Õ √â “ ß °“√ ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ßµ“¡§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬∫√‘…—∑¡’‡ªÑ“ À¡“¬„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® §◊Õ§«“¡‡®√‘≠ ‡µ‘∫‚µ¢Õß∫√‘…—∑µâÕß§«∫§Ÿà‰ª°—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘µ ∑’¥Ë ¢’ Õßæπ—°ß“π ªí®®ÿ∫π— ∫√‘…∑— ¡’§«“¡ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–À«—ß§«“¡°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ‡¢â“¡“√à«¡ß“π °—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Project Manager ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 10 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√

LH BANK

- “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 2.Servey - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 7 ªï ∑“ß¥â“πß“π‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß -¡’¿“«–ºŸâπ” ∑—°…–°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π ·≈–°“√§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 3.Assistant QMR ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’- ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001: 2008 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â

-ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 4.Estimate Admin. Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡æ◊ËÕ ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 5.Personnel ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ∑”‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π À√◊Õ§à“·√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πª√–°—π —ß§¡ ·≈–°Õß∑ÿπ ‡ß‘π∑¥·∑π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π √–¥—∫¥’

- “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» «— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ, °Õß∑ÿπ ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π, §à“§√Õß™’æ, §à“«‘™“™’æ, §à“πÈ”¡—π√∂, §à“‚∑√»—æ∑å, ‡ß‘π ‚∫π— ª√–®”ªï · ≈–‚∫π— æ‘ ‡ »…, ™ÿ ¥ øÕ√å ¡ , ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡, „π à«π‚§√ß°“√µà“ß®—ßÀ«—¥ ¡’∑’Ëæ—° Õ“À“√ ®—¥‡µ√’¬¡„Àâ ·≈– «— ¥‘°“√æ◊Èπ∞“π µ“¡°ÆÀ¡“¬ «‘∏°’ “√ ¡—§√ walk-in À√◊Õ∑“ß‰ª√…≥’¬å À√◊Õ E-mail hr@thaipolycons.co.th µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340, 5/394 À¡Ÿà 3 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß ®√‡¢â∫«— ‡¢µ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491-6 µàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497-8 E-mail: hr@ thai polycons.co.th Website: www.thaipolycons.co.th

‡¡Õ√å (System Analyst / Programmer) (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡¢’¬π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π√–∫∫ß“π ∏π“§“√ (‚¥¬‡©æ“–´Õøµå·«√å√–∫∫ß“π Silver lake Core Banking), ¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ RPG À√◊Õ¥â“π AS/400 ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ °“√ª√– “πß“π ·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë «‘ ‡ §√“–Àå ß ∫°“√‡ß‘ π (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ ∏ÿ√°‘®/SMEs Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√ ‡ß‘π·≈–¡’∑°— …–°“√§‘¥/°“√‡¢’¬π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ”π— ° Õ∫∑“π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õ“«ÿ‚ (Senior Credit Review Officer) (Bangkok) - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ‰¡àπâÕ¬°«à“ 4 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ Õ∫∑“π ‘ π ‡™◊Ë Õ ®“°∏π“§“√À√◊ Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿßâ “π¥â“π ‘π‡™◊ÕË / Õ∫∑“π ‘π‡™◊ÕË ¥â“π√–∫∫ß“π ‘π‡™◊ËÕ ·≈–¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫/ °ÆÀ¡“¬∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“Õπÿ ¡— µ‘ ‘π‡™◊ÕË ¢Õß∏π“§“√

- ¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ª√– “πß“π ·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 10.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ à«πµ√«® Õ∫ √–∫∫ “√ π‡∑» (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å √–¥—∫¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈– ª√–‡¡‘πº≈¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®“°°“√µ√«® Õ∫¥â«¬ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õµà“ßÊ - ¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ßÕ“√¡≥å “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π 11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æ√–∫∫ “√ π‡∑» (∑¥ Õ∫ UAT) (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (Ms Office and Windows) -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√®—¥∑”√“¬°“√∑¥ Õ∫ √–∫∫ß“π ( Test Scope, Test Script ) - “¡“√∂„™â√–∫∫ß“π¢Õß∏π“§“√„π°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â ‡¢â“„®√–∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√¢Õß ∏π“§“√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °“√µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–°“√ª√– “π ß“π∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ 12.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ (Bangkok) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∏π“§“√·≈π¥å ·Õπ¥å ‡Œâ“ å ‡æ◊ËÕ√“¬¬àÕ¬ ®”°—¥ (¡À“™π) (LH BANK) ª√– ß§å√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ ’Ë¬ß ‘π‡™◊ÕË ‡™à“´◊ÕÈ √∂¬πµå (Bangkok) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ ‡™à“´◊ÕÈ √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫‡™à“´◊ÈÕ√∂¬πµå (Checker) (Bangkok) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πµ√«® Õ∫‡™à“´◊ÈÕ √∂¬πµå (µ√«® Õ∫¿“¬πÕ°) Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ ß“π∑–‡∫’¬π√∂¬πµå ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË (Hire Purchase) (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®‡™à“´◊ÈÕ / ≈’ ´‘Ëß °—∫∑“ß ∂“∫—π°“√‡ß‘π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂§«∫§ÿ¡ß“π¥â“π ∑–‡∫’¬π√∂¬πµå ´÷Ëß‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°√√¡ ‘π‡™◊ËÕ ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË ¢Õß ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ § «“¡™”π“≠‡√◊Ë Õ ß¢—È π µÕπ°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈– µ‘¥µ“¡ß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ·≈–π”‡ πÕºŸâ ∫—ß§—∫∫—≠™“„π√Ÿª·∫∫°“√√“¬ß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–/À√◊Õ ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ‘π‡™◊ËÕ ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.Data Management Manager/ Officer (Bangkok) -Age between 25-40 years -Bachelorûs Degree or higher in Computer or other related fields -A good understanding of database architecture, software and database management systems. Good analytical skills. Working experience in Banking industry would be an advantage -Working experience in Cognos / SQL Analysis Manager would be an advantage. A willingness to keep up to date with developments in technology -Strong communications and team work skills 5.‡«Á∫¡“ ‡µÕ√å (Webmaster) (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√¥Ÿ·≈/ÕÕ°·∫∫ Website, °√“øî§¥’‰´πå ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å (Investment Relation) (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’ § «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â “ π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -À“°‡§¬ºà“πß“π¥â“ππ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π/ ‚ª√·°√¡-

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

-Õ“¬ÿ 24-35 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– Ms Office -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π (Word, Excel) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°‡§¬ºà“πß“π ”π—°°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ ¡’ª√– ∫®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ‘ π ‡™◊Ë Õ °“√≥å¥â“πß“πªØ‘∫—µ‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ 1-5 ªï (À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ ®–‰¥â√—∫°“√ (Bangkok)

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Silverlake ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂µ√«®¥Ÿµ”·Àπàßß“π«à“ß ·≈–°√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑“ß www.lhbank. co.th À√◊Õ‡¢â“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°

∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 24 Õ“§“√§‘«‡Œâ“ å ≈ÿ¡æ‘π’ ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2359 0000 ‚∑√ “√ : 0 2677 7215 E-mail : hr @ lhbank.co.th ‡«≈“ °“√√—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å √Õ∫‡™â“ 09.0011.30 π. √Õ∫∫à“¬ 13.30-16.00 π.

∫¡®.æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫¡®.æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™—Èππ”„πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åª√–‡¿∑∑“«πå‡Œ“ å ∫â“π‡¥’Ë¬« §Õπ‚¥œ ·≈–Õ“§“√™ÿ¥ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ ∑’Ë®–‡ªìπ·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß„π„®≈Ÿ°§â“ „π∏ÿ√°‘® Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ∑’Ë Õ ¬Ÿà Õ “»— ¬ ·≈–°â “ «¢÷È π ‡ªì π 1 „π 10 ·∫√π¥å∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß ∑«’ª‡Õ‡™’¬ ¥â«¬°“√ √√§å √â“ß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ◊Ë Õ ∑ÿ ° §√Õ∫§√— « ‰¥â — ¡ º— §«“¡ ÿ ¢ §«“¡Õ∫Õÿàπ ·≈–™’«‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ„π∑ÿ°Ê «—π ‡æ◊ËÕ∑’Ë ®–√Õß√— ∫ °“√‡µ‘ ∫ ‚µ·≈–°“√¢¬“¬µ— « ¢Õß ∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂·≈–»—°¬¿“æ∑’Ë‚¥¥‡¥àπ ™Õ∫ ∑”ß“π∑â“∑“¬ ·≈–¡ÿàß¡—ËπµàÕ§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß Ÿß‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Admin. ∏ÿ√°“√ (√—∫‡©æ“–§πæ‘°“√)

- ¡’∫µ— √ºŸæâ °‘ “√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 2.Foreman (‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß) -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ª√–®”‚§√ß°“√ (°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈) 3.Sales Representative (æπ—°ß“π¢“¬) -®∫„À¡à Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õß“π

∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -¡’∫§ÿ ≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√ ¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â ·≈– –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π (À¬ÿ¥«—π∏√√¡¥“) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬∫â“π‡¥’Ë¬« §Õπ‚¥œ ∑“«πå‡Œ“ å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Site Engineer («‘»«°√ π“¡) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π

®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â 5.Credit Service Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√, °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏π“§“√ °“√ ‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’√∂ à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.Customer Service Supervisor (À—«Àπâ“ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·≈– ∫√‘À“√§”√âÕß‡√’¬π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruit@ pruksa.com ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 0 2298 0101 µàÕ 2515

5.π—°«‘∑¬“»“ µ√å (R&D) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª (ºà“π °“√‡°≥±å∑À“√·≈â«) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√ Õ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ «‘»«°√√¡Õ“À“√ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πÕ“À“√ 1 ªï

¢÷πÈ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π°“√∫ÿ§§≈ °≈“ß ∫√‘…∑— ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æœ 10300 ‚∑√»—æ∑å 0 2242 4396 Õ’‡¡≈ personnel@boonrawd.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit.boonrawd.co.th/index.php

∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡‘„® ·≈–¬“«π“π°«à“ 78 ªï ¡’æπ—°ß“π°«à“ 5,000 §π ´÷Ëß≈â«π∑”ß“π‡ªìπ∑’¡Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π §◊Õ§«“¡‡µ‘∫‚µ Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–§«“¡°â“«Àπâ“„π «‘™“™’æ¢Õßæπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“ Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (À“°®∫ “¢“°“√∫—≠™’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß¥â“πß“π ‡≈¢“πÿ°“√ 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… “¡“√∂ µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Office Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«π‘ ¬— -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π∫—≠™’·≈–°“√ Õà“πß∫°“√‡ß‘π‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß (µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â«) -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —ß§¡»“ µ√å

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¥Ÿ · ≈ ‡Õ° “√√–∫∫¡“µ√∞“π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß (‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕÕ°·∫∫√–∫∫ ‡§√◊ÕË ß®—°√ ´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§âπ§«â“ ÕÕ°·∫∫ ‡§√◊ËÕß®—°√„À¡àÊ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ teamwork ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å 2-3 ªï *** °√ÿ≥“ àß√Ÿª∂à“¬·∫∫‡µÁ¡µ—«·≈–·∫∫ §√÷Ëßµ—«¡“∑’Ë E-mail : nicha_m@boonrawd. co.th ***

∂“æ√ ¡“‡°Áµµ‘ßÈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∂“æ√ ¡“‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ º≈‘µ¬“ ®ÿ¥°—π¬ÿß™π‘¥¢¥‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È WEBMASTER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustration, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â - “¡“√∂µ—¥µàÕ Media File (Video Clip, Audio Clip) ‰¥â (®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß¥â“ππ’ÈÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√–∫ÿ URL (Portfolios) À√◊Õµ—«Õ¬à“ßº≈ß“π (∂â“¡’)

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫ºŸ∑â ‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â «— ¥‘°“√ : ÀâÕßæ—°, ‡§√◊ÕË ß·∫∫æπ—°ß“π, ‡ß‘π°Ÿ¬â ¡◊ , ∑àÕß‡∑’¬Ë «, ®—¥‡≈’¬È ßªï„À¡à, ‡ß‘π¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå, Õ∫√¡ —¡¡π“µà“ß Ê π„® ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ ∂“æ√ ¡“‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ 59/2 À¡Ÿà 1 ∂ππæ√–√“¡ 2 (°¡.20) µ”∫≈§Õ°°√–∫◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3482 3422-4 ·ø°´å : 0 3482 4659 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥Õ“ππ∑å, §ÿ≥ ¡∫—µ‘ E-mail : hr_dept@mosquitocoil.com, Thongchai_s@mosquitocoil.com ‡«Á∫‰´µå : http:// www.sathaporn.co.th, http://www.buxaway. com, http://www.starpett.com, http://www. kayari.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

∫¡®. À¡‘µ√∂—ß·°ä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ À¡‘µ√∂—ß·°ä ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑º≈‘µ∂—ß∫√√®ÿ°ä“´ªî‚µ√‡≈’¬¡‡À≈«·≈–‰¥â √—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001 : 2000 ‚¥¬≈Ÿ°§â“‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µπÈ”¡—π·≈– °ä“´™—Èππ”¢Õß‚≈° ´÷Ëß¡’ “¢“∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë ¡’§«“¡ “¡“√∂ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈–¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§‰øøÑ“ (3 µ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π´àÕ¡∫”√ÿß/ ´àÕ¡ªÑÕß°—π‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â

√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2 . ™à “ ß ‡ ∑ § π‘ § µ‘ ¥ µ—È ß · ¡à æ‘ ¡ æå (2 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“‡ªìπ ¡.3 µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π µ‘ ¥ µ—È ß ·¡à æ‘ ¡ æå „ π‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡Õ¬à “ ß πâÕ¬ 1 ªï -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ‘¥µ—Èß·¡àæ‘¡æå „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ «‘π¬— - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π (2

µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π«“ß√–∫∫ À√◊Õµ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õµ√«® Õ∫∫—≠™’ 1 ªï ™÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( 2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

5.‡®â“Àπâ“∑’Ë«“ß·ºπ·≈–ª√– “πß“π º≈‘µ (2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π «“ß·ºπº≈‘µ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ À¡‘µ√∂—ß·°ä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 72/9 À¡Ÿà 7 ´Õ¬æŸ≈‡©≈¬ ∂ππ ∫“ß¢ÿ π ‡∑’ ¬ π-™“¬∑–‡≈ ·¢«ß· ¡¥” ‡¢µ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 Tel. 0 2895 4140 56 Fax : 0 2416 5534 E-mail : recruit@smpcplc.com Website : www.smpcplc. com

¢“¬ ( Sales Admin. / Sales Support ) Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ∑—Èß°“√æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π ( Word / Excel ) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’

- À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘® IT ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë The Value Systems Co.,Ltd. ™—Èπ 34 Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 2 2922/328-331 ∂ππ‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2308 2040#1141 ·ø°´å : 0 2308 3003 µ‘¥µàÕ : ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ http:// www.value.co.th

‡¥Õ–·«≈≈Ÿ´ ‘ ‡µ¡ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡¥Õ–·«≈≈Ÿ´‘ ‡µ¡ å ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâ π”‡¢â “ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ¥â “ π‰Õ∑’ √ “¬ „À≠à „ πª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî ¥ √— ∫ ∫ÿ § ≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Business Development (Sales IT Product) - ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å, °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“ IT Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - ¡’∑—°…–°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“·≈– °“√‡®√®“µàÕ√Õß¥’ - ¡’√∂¬πµå¢Õßµπ‡Õß 2.Sales Account Executive (Tele Sales) - ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å, °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, IT À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬ ‘π§â“ IT - ¡’„®√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–√—° °“√∫√‘°“√ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ 3.Sales Supervisor - ‡ √‘¡¡‘µ√ ∑“«‡«Õ√å, °√ÿß‡∑æœ - Male / Female, Thai Nationality, age 27 - 38 years old - Bachelor or Master Degree in Business Management, Computer Business or relation field. - At least 4 years experience in Sales IT Business and 2 years experience in sales team management is a must.

- Plan and assist member of team maintain new and established dealer relationships. - Good problem solving and team motivation skills. 4.Sales Admin. - ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å, °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πª√– “πß“π

·Õ¡æ“ Õ‘π¥— ∑√’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…—∑º≈‘µ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ‡æ◊ËÕ àß„Àâ°—∫∫√‘…—∑ª√–°Õ∫√∂¬πµå ·≈–√∂ ®—°√¬“π¬πµå∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Paint Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µß“πæàπ ’ ∑—ßÈ ¥â“π Robot & manual 2. Maintenance Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√´àÕ¡ ∫”√ÿß Line Conveyor - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå 3. Sales Engineer 1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈,‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Sales „π∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 4. ≈à“¡¿“…“≠’ªË πÿÉ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“≠’ªË πÉÿ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥â¥’ - “¡“√∂¥Ÿ · ≈√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈–∫√‘ À “√ ®—¥°“√ß“π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√–™ÿ¡·≈–®—¥ ∑”‡Õ° “√√“¬ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘, ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™‘ß ∂‘µ‘ ·≈–°“√π”‡ πÕ

6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å ®ª.«‘™“™’æ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª «— ¥‘°“√ 1.«—πÀ¬ÿ¥ª√–®”ªï 13 «—πµàÕªï 2.√∂√—∫- àß 3.™ÿ¥øÕ√å¡ 4.§à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 5.§à“§√Õß™’æ 6. ‡∫’È¬¢¬—π 7.§à“°– 8.°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ 9. ß“π°’ Ã “·≈–ß“π‡≈’È ¬ ßªï „ À¡à ª √–®”ªï 10. ‚∫π— «‘∏°’ “√ ¡—§√ àß E - mail ¡“∑’Ë personal@ ampas.co.th µ‘¥µàÕ §ÿ≥√—µ√∑’ ¬—πµ–æ—π∏å, §ÿ≥≥—Ø∞π—π∑πå æß…åæ“π‘™ ∫√‘…∑— ·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ ®”°—¥ 355 ¡.4 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ´.7 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2709 3868-70 Fax: 0 2324 0949 E-mail: personal@ ampas.co.th Website: www.ampas.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

±’¶“°àÕ √â“ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ ª√–‡¿∑Õ“§“√ Ÿß Õ“§“√¢π“¥„À≠à ‚√ß·√¡ Õ“§“√ ”π—°ß“π Condominium Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚√ßß“π Õ“§“√ ∑’æË °— Õ“»—¬ ¥”‡π‘πß“π¡“π“π°«à“ 23 ªï ∫√‘…∑— ¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π µà Õ °“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈–æ— ≤ π“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷ß‰¥â √—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ª√–°—π§ÿ≥¿“æß“π‚§√ß √â“ß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“/ ∂“ªíµ¬°√√¡/ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°àÕ √â“ß 3-5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, Shop

Drawing, AutoCad, lllustrator 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (ª√–®” ‚µ√å°≈“ß §≈Õß 8) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π°à Õ √â “ ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®”°“√Õ¬Ÿà∑’Ë‰´µåß“π ‚µ√å°≈“ß§≈Õß 8 (ÀπÕß‡ ◊Õ) 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å°Õà √â“ß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß 3 ªï

¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«®µ‘¥µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß/™à“ß‰øÑ“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : §≈Õß 8 ÀπÕß‡ ◊Õ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øøÑ“

‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï - ª√–®”∑’ËÀπà«¬ß“π ‚µ√å°≈“ß §≈Õß 8 ÀπÕß‡ ◊Õ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ «— ¥‘°“√ √“ß«—≈‚∫π— §à“√—°…“æ¬“∫“≈ ‡∫’È¬¢¬—π ‡ß‘π°Ÿâ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ (æπ—°ß“π‚§√ß°“√ ™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡ ∫â“πæ—°æπ—°ß“π) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ 102/109 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß ≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2954 4090 ·ø°´å : 0 2954 4098 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å E-mail : hr@tekacon.com http://www.tekacon.com

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6/ª«™./ª« . -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√®—¥‡√’¬ß /°“√®—¥™‘¡ - √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ - ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’§“à ‡¥‘π∑“ß·≈–§à“§Õ¡¡‘™™—πË

π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ÿ√æ≈øŸÑ¥ å ®”°—¥ (¡À“™π) 247 À¡Ÿà∑’Ë 1 ∂ππ‡∑æ“√—°…å µ”∫≈‡∑æ“√—°…å Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10270 ‚∑√»—æ∑å : 0 2385 3038 µàÕ 420, 411 E-mail : hrdept@surapon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.surapon.com

∫¡®. ÿ√æ≈øŸ¥Ñ å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ÿ√æ≈øŸÑ¥ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ºŸâ π”„πÕÿ µ “À°√√¡°“√º≈‘ µ ·≈– à ß ÕÕ°Õ“À“√∑–‡≈·™à‡¬◊Õ°·¢Áß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ·√°¢ÕßÕÿ µ “À°√√¡Õ“À“√ ·™à‡¬◊Õ°·¢Áß ∑’®Ë ¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ´÷ßË ¡’™ÕË◊ ¬àÕ„πµ≈“¥œ §◊Õ SSF ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.PURPOSE OF THE POSITION -Female - 25 years old or above - Bachelorûs degree or above in any fields - Experience in secretarial work or related works at least 1 year - Excellent command of English - Good interpersonal -Ms Office program (Word, Excel, Power Point) and E-mail 2.æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥/°“√¢“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“‡°’Ë¬« °—∫Õ“À“√ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß -¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß √—∫º‘¥™Õ∫ ¥â“π¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“‡°à“ ·≈–À“≈Ÿ°§â“„À¡à ¿“§„µâ 2 µ”·Àπàß, ¿Ÿ‡°Áµ 1 µ”·Àπàß, µ–«—πµ° 1 µ”·Àπàß 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π ( “¢“ “∑√ / “¢“æ—∑¬“ / ‡∑æ“√—°…å ) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™. À√◊Õª« . ¢÷Èπ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï „π µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢“¬ ‘π§â“ª√–®”√â“π§â“ª≈’°, ¡‘π¡‘ “√åµ À√◊Õ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°µ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√„Àâ∫√‘°“√ -√—°ß“π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√„Àâ°“√∫√‘°“√ Õ—∏¬“»—¬¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–√—∫

º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“·≈–∑’Ëæ—°Õ“»—¬„π‡¢µ‡¡◊Õß æ—∑¬“ À√◊Õ∂ππ®—π∑πå “¢“ “∑√ À√◊Õæ—∑¬“ æ◊πÈ ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß 4.æπ—°ß“π®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ MERCHANDISER

øŸ¥Ñ ·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ øŸÑ¥·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ®”°—¥ ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ Back Office -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π§â“ª≈’°‚¥¬µ√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’≈°— …≥–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√ß“π ∫√‘À“√§π ¿“¬„π·ºπ° ¡’°“√«“ß·ºπß“π ·≈–π”∑’¡„Àâ ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ 2.∏ÿ√°“√ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . (∑ÿ° “¢“) - „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 3.æπ—°ß“π™à“ß»‘≈ªá 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈– µ—¥ µ‘°Í ‡°Õ√å®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ILLustrator, Photoshop

- ¡’§«“¡ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ªÑ“¬ ·≈– Art work µà“ßÊ - “¡“√∂µ—¥ µ‘°Í ‡°Õ√å¥«â ¬‡§√◊ÕË ßµ—¥‰¥â - ∑”ß“π√«¥‡√Á« ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬ ®—¥ àß ®—¥‡°Á∫ Õÿª°√≥å¥ ‘ ‡æ≈¬å ·≈–®—¥¥‘ ‡æ≈¬å‰¥â -¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 4.∏ÿ√°“√·ºπ°‡π◊ÕÈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-27 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . (∑ÿ° “¢“) -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°„πß“πª√– “πß“π ·≈–‡√◊ÕË ß‡Õ° “√ - ∑”ß“πª√–®” Office - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, “¢“√—∞»“ µ√å, “¢“√—∞ª√–»“ π-

»“ µ√å, “¢“π‘µ‘»“ µ√å (ºà“π°“√‡√’¬π«‘™“ °ÆÀ¡“¬·√ßß“π) - ¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–∂à“¬∑Õ¥‰¥â ¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– PowerPoint -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’„®√—°„πß“π ∫√‘°“√ -¬‘ π ¥’ √— ∫ π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à · ≈–¬— ß ‰¡à ¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πΩñ°Õ∫√¡ 6.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-27 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ (∫—≠™’) 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√ µ≈“¥ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ øŸÑ¥·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à (≈“¥æ√â“«) 2675 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß§≈Õß‡®â“§ÿ≥ ‘ßÀå ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 Õ’‡¡≈: E-mail : food landhrm@gmail.com ‚∑√»—æ∑å 0 2530 0220 µàÕ 152,153,484,485 http:// www.foodland.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâπ”∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ß¥â“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß ·≈–§“√“-‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¿“¬„µâ™◊ËÕ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È, ‚√ß¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥√—∫¥—ßπ’È 1.Recruiter -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √√À“«à“®â“ß¡“ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ √√À“·≈–°“√§‘¥ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„À¡àÊ „π°“√ √√À“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’·Ë ≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß MAC

‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘ µ ¿—≥±å ÕÕ°·∫∫ Display œ≈œ °√ÿ≥“ àßº≈ß“π„ à CD ‡æ◊ÕË ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ 3.Event Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 7 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’∑°— …–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 4.Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®–

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 5.A.E. (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‚¶…≥“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…– ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π ¡’√∂¬πµå à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.Chief Accountant -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√·≈–∫√‘ À “√∑’ ¡ ß“π‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ „™â Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªî¥ß∫∫—≠™’‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ≈–‡Õ’¬¥∂’∂Ë «â π 7.Site Controller -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï

-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ‡°’Ë¬«°—∫°“√ §«∫§ÿ¡«“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß - “¡“√∂«“ß·ºπ§«∫§ÿ¡ß“π ·≈–‡√àß√—¥ ºŸ√â ∫— ‡À¡“ ·≈– Consult µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πß“π√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ß“π∫√‘À“√‚§√ß°“√ ·≈–/À√◊Õß“π°àÕ √â“ß 8.F&B Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‚√ß·√¡ Õ“À“√ ·≈–‚¿™π“°“√ §À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√º ¡‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ “¡“√∂§‘¥µâπ∑ÿπÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥‚ª√‚¡™—πË „À¡àÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word, Excel, Outlook ‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« «‘∏°’ “√ ¡—§√ ¡——§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß ‡´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë 444 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.sfcinemacity.com/index.php/th/jobs À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’‚Ë ∑√. 0 2611 7111 µàÕ 212

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. π‘µ°‘ √ “¬ß“π°ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘® -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§¥’§«“¡·≈–µ√«® Õ∫ —≠≠“ 1 - 3 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ∑π“¬§«“¡ 2.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ √“¬°“√·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å·≈– Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3. ·ºπ°Ωñ°Õ∫√¡ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 5.ºŸâ ◊ËÕ¢à“« ∫√√≥“∏‘°“√¢à“«¿Ÿ¡‘¿“§ (»Ÿπ¬å¢“à «‡™’¬ß„À¡à) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«·≈– ≈ß‡ ’¬ß¢à“«‰¥â - “¡“√∂√“¬ß“π‡ªî¥Àπâ“‰¥â -À“° “¡“√∂Õà“π¢à“«‰¥â®–√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.æπ—°ß“πß“π´àÕ¡·´¡√–∫∫ ΩÉ“¬ ∏ÿ√°“√ urgent -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈Õ“§“√

∂“π∑’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ—°ß“πß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡ °√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 8.æπ—°ß“πß“πµ—¥µàÕ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ„π√–∫∫ Non Linear ‰¥â 9.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬ ‰¥â¥’

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¢à “ «·≈–º≈‘ µ √“¬°“√¢à“« (ª√–®”‚µä–¢à“«µà“ßª√–‡∑») 10.æπ—°ß“πß“π√“¬°“√µà“ßª√–‡∑» ·≈–æ“°¬å ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ◊ÕË “√ ¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’‡¬’¬Ë ¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π, ‡°“À≈’, ≠’ËªÿÉπ ·≈–¡’§«“¡ π„®‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å µà“ßª√–‡∑»·≈–¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫»‘≈ªîπµà“ßª√–‡∑»‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.æπ—°ß“πß“π √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ √√À“«à “ ®â “ ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï 12. æπ—°ß“π·ºπ°∫√‘À“√π—°· ¥ß ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√ ®—¥°“√, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πæ—≤π“»‘≈ªîπ, ®—¥ß“π Event, ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ª√– “πß“π, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 13.æπ—°ß“π “¬ß“π§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ ≈–§√ (µ—¥µàÕ) ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈–

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

°Æ√–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π °“√ º≈‘µ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√, ¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 14.æπ—°ß“π·ºπ°µ√«® Õ∫‚¶…≥“ ΩÉ“¬‡´Áπ‡´Õ√å‚¶…≥“ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫µ√«® Õ∫‚¶…≥“ 1 - 3 ªï 15. æπ—°ß“πß“πµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬ ∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, °“√ ®—¥°“√ / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√‡ªì π æπ— ° ß“π µâÕπ√—∫®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 16.æπ—°ß“πß“π¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”√“¬°“√ ª√–‡¿∑¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï -√Ÿâ®—° / π„®¥“√“ ·≈–∫ÿ§§≈„π«ß°“√ ∫—π‡∑‘ß∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» -√Õ∫√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π ‡°≥±å ¥’ 17.æπ— ° ß“πß“π°√“øî § ÕÕ°Õ“°“» ·ºπ°°√“øî§ ΩÉ“¬¢à“«

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, ∫√√≥“√—°…»“ µ√å ·≈– “√- π‡∑»»“ µ√å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“‰∑¬Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√æ‘¡æå¢âÕ§«“¡„π ß“π°√“øî§®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬ √à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http:/ /job.ch7.com

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫‡À¡“ ÕÕ°·∫∫·≈–°à Õ √â “ ßß“π√–∫∫‡§√◊Ë Õ ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈– ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√ ¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ß ª√–‡∑» ¢≥–π’È°”≈—ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 30-38 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßµ—ßÈ ·µà 7 ªï¢π÷È ‰ª „π¥â“πÕÿµ “À°√√¡, æ≈—ßß“π, M&E À√◊Õ√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ”À√—∫°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√, ‚√ß‰øøÑ“ À√◊Õ‚√ß‰øøÑ“ªî‚µ√‡§¡’ ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫°Æ√–‡∫’¬∫¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¥â“π°“√°àÕ √â“ß -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬°“√°àÕ √â“ß „πª√–‡∑» À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–∑—°…–„π‡™‘ß µ—«‡≈¢ -¡’ ‡ §√◊ Õ ¢à “ ¬°«â “ ß¢«“ß°— ∫ Àπà « ¬ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ∑’ªË √÷°…“ ·≈–ºŸ√â ∫— ‡À¡“

- “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–¡’∑—°…–„π°“√·°â ªí≠À“∑’¥Ë ’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑—°…–§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ” -¡’∑—°…–¥â“π°“√‡¢’¬π·≈–°“√æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥’Ë ’ (Ms Office, Ms Project ·≈– AutoCAD ) 3.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ÕÕ°·∫∫ °“√º≈‘µ, ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡¢’¬π·∫∫ / ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Microsoft Office, AutoCAD 2D, 3D, Shop Drawing, As-Built Drawing ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå / √∂°√–∫–‰¥â -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’¡Ë §’ «“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡‚¬∏“, «‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ Àπâ “ ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π

ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â 7.‚ø√å · ¡π‰øøÑ “ /‡§√◊Ë Õ ß°≈/‚¬∏“/ ÿ¢“¿‘∫“≈ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°”≈—ß , ™à“ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ‚¬∏“, ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√–∫∫ª√–°Õ∫ Õ“§“√ Ÿß 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚§√ß°“√ß“π°àÕ √â“ß ‚√ß·√¡, √’ Õ√åµ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å AutoCAD, Ms Office - “¡“√∂∑” Shop Drawing ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„® Shop Drawing ß“π√–∫∫ ª√–°Õ∫Õ“§“√ - “¡“√∂§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡ ·ºπß“π‰¥â 8.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡‡Õ° “√„π √–∫∫ ISO 9001:2008 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√µ’§«“¡¢âÕ°”Àπ¥·≈–√–‡∫’¬∫„π√–∫∫ ISO 9001:2008 - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·ª≈‡Õ° “√ ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë 9.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫«‘™“™’æœ 42 ™—«Ë ‚¡ß ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« -¡’§«“¡ “¡“√∂∫√‘À“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ®—¥∑”·ºπ¡“µ√°“√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬, ·ºπ©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ Õ∫√¡æπ—°ß“π ·≈–®— ¥ ∑”√“¬ß“πº≈¥”‡π‘ π °“√¥â “ π§«“¡ ª≈Õ¥¿— ¬ ·≈–√“¬ß“πµ√«® Õ∫§ÿ ≥ ¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·°àÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√∫√√¬“¬æÕ ¡§«√ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬ ∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www. italthaiengineering.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ çÕ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’é »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“·≈–°“√ª√–™ÿ¡ ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‡¡◊Õß ‰∑¬ ∫πæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬¡“°°«à“ 180,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑’æË √âÕ¡¥â«¬ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈– ‘ßË Õ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√—π ´÷Ëß “¡“√∂√Õß√—∫ß“π ‰¥â∑°ÿ ª√–‡¿∑ ‰¡à«“à ®–‡ªìπ °“√ª√–™ÿ¡- —¡¡π“ ∑—ßÈ „π√–¥—∫ª√–‡∑»π“π“™“µ‘, °“√· ¥ß ‘π§â“, °“√·¢àß°’Ã“, °“√· ¥ß∫π‡«∑’ ·≈–°“√®—¥ ‡≈’È¬ß∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡∂÷ß≈“π®Õ¥√∂ ∑’Ë¡’ ¡“µ√∞“π “¡“√∂®Õ¥√∂‰¥â°«à“ 10,000 §—π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Purchasing Officer -Male / Female, age 25 years or more -Bachelorûs degree -Experience in purchasing of Office equipment, Technician equipment, Food and Beverage at least 3 years -Knowledge of ISO would be an advantage -Fair Command of English -Computer literate (Microsoft Office) 2.Programmer -Male Age over 28years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator -Knowledge of RDBMS, SQL is preferred -Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 3.Graphic & Web Design -Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 4.P.R. Executive

-Male or Female, Age over 25 years old. -Bachelorûs degree or higher in liberal arts, public relations, journalism or related field -1-2 years experience in Public relation or related fields -Be able to work under pressure within restricted times -A team player with excellent planning and organizational skill -Excellent in written Thai and English -Press release skill is a must 5.Marketing Executive -Male or female, age over 25 Years old -Bachelorûs degree in Marketing or related fields -Experience in Marketing for exhibition industry or related field. -Computer literacy -Good command of spoken and written English -Good personality and human relationship 6.Sales Executive -Male or female, age 24-30 years old -Bachelorûs degree in related fields -1 year experience in sales -Good personality and human relationship -Good command of spoken, written, read in English 7.Service Operation Executive -Male / Female, age 22-25 years -Bachelorûs degree or higher -Experience 2 years of service -Communicate in English and bargain skill -Able to work well under pressure by the specified period. -Able to work overtime -Good command of English 8.Accountant -Male or female, age over 23 years old. -Bachelor in Accounting or Finance. -At least 1 year experience in Accounting (AR / AP) -Computer literacy -Good command in English 9.Administrative Officer -Bachelorûs Degree in any field -Able to communicate in English both

speaking & listening -Has computer skill (Ms Office) -Has interpersonal and co-ordinative skill -Discipline in all detail work -Has experience in position will be advantage in consider 10.Chef [Impact / Silom / Sukumvit branch] - Male age over 28 years old. - Minimum graduated high school - At least 5 years experience in Chef. - Be able to work in shift. - Be able to communicate in English - Good relationship and service mind 11.Hostess [Impact/Silom / Sukumvit branch] -Female 18 years old or more -Minimum graduated high school -Experience in service restaurant would be an advantage -Good personality -Good service mind is a must -Able to work in shift 12.Bartender / Bartendy [ Impact / Silom / Sukumvit branch] -Male or female, age over 20 years old. -Finished secondary school. -At least 1 year experience in bartender or bartendy -Must have service mind 13.Waiter / Waitress [Impact / Silom / Sukumvit branch] -Male or female, age over 18 years old. -Finished secondary school. -At least 1 year experience in service restaurant -Must have service mind. 14.Commis [Impact / Silom / Sukumvit branch] -Male or female, age over 18 years old -Finished secondary school -At least 1 year experience in the kitchen -Be able to work in shift -Be able to cook would be advantage 15.Waiter / Waitress [Flann OûBrienûs Irish Pub] -Male or female, age over 18 years old.

-Finished secondary school. -At least 1 year experience in service restaurant -Must have service mind. -Able to work at Asiatique Jaroenkrung Road. -Basic English conversation is advantaged 16.Mechanical Engineering -Bachelorûs degree in Mechanical Engineering. - At least 3 years experience in engineering and design of stationary mechanical systems and equipment including piping and structural components. - Experience in all aspects of construction and modification projects. -Good knowledge of design, install, maintenance equipments and machine operation - Good command of English skill - Auto cad knowledge is preferable. - Good communication, interpersonal and presentations skills. - High creativity, pro-active, attentive and a team player 17.Cashier -Male / Female, age 18 years or more -Minimum graduated high school -Good Personality and good human relation -Can work in shift and work overtime -Work experience in cashier will be an advantage 18.Security Officer -Male age 22-30 years old -Minimum graduated in Diploma -Experience 6 months in security field -Able to work overtime -Able to work in shift -Computer skill is a must ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ πË— ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 Õ“§“√∫“ß°Õ°·≈π¥å (Ωíòßµ–«—πµ°) ∂ππªìÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2833 5184-92 ·ø°´å : 0 2833 4456 Õ’‡¡≈ : hrd@impact.co.th, jirawatj @impact.co.th ‡«Á∫‰´µå. http://www.impact. co.th

°—∫ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß‰¥â¥’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’Ë§«∫§ÿ¡®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2.‚ø√å·¡π (°àÕ √â“ß,‰øøÑ“,‡§√◊ËÕß°≈) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“°àÕ √â“ß, ‰øøÑ“,

‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß ·≈– √–∫∫Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß‰´µå°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 3.«‘ » «°√‚¬∏“,«‘ » «°√‰øøÑ “ ,«‘ » «°√ ‡§√◊ÕË ß°≈ À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï

∫¡®.Õ’‡ÕÁ¡´’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¡’ § «“¡™”π“≠∑“ß«‘ » «°√√¡∑’Ë ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§√∫«ß®√ ∑—ßÈ ß“π¥â“π°àÕ √â“ß ∑—Ë«‰ª ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ & ‡§√◊ËÕß°≈ µ≈Õ¥®πß“π¥â“π«‘»«°√√¡ æ≈—ßß“π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–¢Õ√—∫ ¡—§√ ∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π ‡¢â“¡“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√®—¥À“ (°àÕ √â“ß/√–∫∫)

À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“,‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÈÕ°àÕ √â“ß·≈– ß“π√–∫∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡®√®“µàÕ√Õß°—∫ superlier ‰¥â¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‰øøÑ“/ ‡§√◊ÕË ß°≈ -À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Auto Cad‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡¢â“„® ∂÷ßªí≠À“„πß“π°àÕ √â“ß/ß“π√–∫∫ ·≈–·°â ªí≠À“‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 4.™à“ß ”√«® À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√„Àâ√–¥—∫ line ß“π Õ“§“√ ß“π‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®∂÷ßªí≠À“ß“π°àÕ √â“ß/ ß“π√–∫∫ ·≈–·°âª≠ í À“‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â¥’

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

- “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ (‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‚¬∏“/ ‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π·∫∫‚¬∏“ ‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ÕË ß°≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®ªí≠À“ß“π°àÕ √â“ß ·≈–ß“π√–∫∫ ·≈–·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å°Õà √â“ß À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈«— ¥ÿ „πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ §«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â¥’

- “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 7. «‘»«°√ª√–‡¡‘π√“§“ (‚¬∏“ / ‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“,‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πª√–‡¡‘ π √“§“ Õ“§“√ Ÿß (‚¬∏“, ‰øøÑ“, ·Õ√å, ÿ¢“¿‘∫“≈) Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫, ≈–‡Õ’¬¥, √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Photoshop, Stetch up, 3D ‰¥â¥’ 8.ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ (°àÕ √â“ß,ß“π √–∫∫) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ ß“π°àÕ √â“ß/ ‡§√◊ÕË ß°≈/ ‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π ‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â¥’

- “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß hr-job@emc.co.th ‚∑√. 0 2615 6192 π„® “¡“√∂ àßª√–«—µ‘‰¥â ‚¥¬ Attach file ª√–«—µ‘ ¡“‡∑à“π—Èπ (µ“¡ mail ∑’Ë ·®âß‰«â) «— ¥‘°“√ 1.°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡œ 2.ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·≈–ª√–°—π™’«‘µ 3.ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï 4.‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°√≥’∫‘¥“ ¡“√¥“ ∫ÿµ√ ≠“µ‘‡ ’¬™’«‘µ 5.µ√«® ÿ¢¿“æ ª√–®”ªï 6.‚∫π— À√◊Õ «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ µ“¡ ‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— «‘∏°’ “√ ¡—§√ 1. “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-16.00 π. 2.À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ 3. àß¡“∑’Ë walaikon@emc.co.th µ‘¥µàÕ ·ºπ°ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ (¡À“™π) 140/66-67 Õ“§“√‰Õ∑’‡Õø ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 28-30 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ÿ√¬‘ «ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2615 6100 µàÕ 2004, 2001, 2002 ·ø°´å 0 2615 6100 µàÕ 2003 E-mail: walaikon@ emc.co.th Website: www.emc. co.th

-An ability to provide technical training and workshop for customers and An ability to work under dynamic environment and manage aggressive timeline. 6.Marketing Engineer Specialist-IDC -Male or Female age not over 35 year -Bachelorûs Degree or Master Degree in Marketing, Business Management ,IT or related fields -Minimum 5 years of product management or product marketing experience. IT business preferred -Experienced in Telecom/ Internet/ IT Industry is advantage -Excellent presentation and negotiation skills -Strong creative thinking, initiative, Cooperative and analytical skills -Good command of both spoken and written English 7.Sales Executive -Age 24-30 years old -Bachelorûs degree in Marketing and Sales, Computer Science, Computer Engineering or related field -At least 2 years experience in selling IT or Corporate Internet Service is preferable -Ability to work under pressure -Good computer skill in Ms Office -Good command in English both writing and speaking is preferable -Own transportation is preferable 8.Sales Representative (æπ—°ß“π ¢“¬¿“§ π“¡) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï

-«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“µàÕ√Õß ∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ §Õπ‚¥œ„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ 9.Corporate Customer Representative -Female, age between 22-27 years. -Bachelorûs degree in Communication Arts, Marketing, Business Administration or related field. -At least 0-5 years experience in event marketing -Strong communication skills, creative, and strong interpersonal skills. -Excellent commend of spoken and written English will be advantage -New graduate is also welcome 10.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ°“√¢“¬ (Sales Support) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π ß“π‡Õ° “√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail : jobs@csloxinfo.net

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ”¢Õß ª√–‡∑»¿“¬„µâ™Õ◊Ë ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√ ‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡ °—∫∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’Ëµ√ß °—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑®÷ß‡ªìπºŸâπ” „π°“√„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ·°à°≈ÿà¡ ≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬∑—Ë«ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π ‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“¥—ßπ’È 1.Engineer -Internet Data Center -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬À√◊Õ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√ª√– “πß“π¥’ 2.Co-ordinator ª√–®”π«¡‘π∑√å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.Programmer Analyst -Age 22-25 years -Bachelorûs Degree in Computer Science / Information Technology or related fields. -0-3 years experience in Business software development and Managing Information System

using C#.Net, PHP, HTML, CSS, Java Script, SQL command and PL/SQL -Knowledge of conception of Object Oriented Design and UML Design is a Plus -Ability to work under dynamic environment and manage aggressive timelines -Good command in English is a Plus -Freshly Graduated are welcome 4.Internal Audit -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ„À¡à Ê ‡æ◊ÕË °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.Marketing & Sales Department -Age not over 30 years old. -Bachelorûs Degree in Computer Science, Computer Engineer or related fields. -3-5 years experience in IT Environment in a role of User Support, or in relevant work. -Familiar with System Design, System Implementation and System Administrator -Technical skill/knowledge in - Cloud, Network and Operating System, Monitoring, Microsoft products and related 3rd party. -Manage and configure VMware, cloud computing, MPLS and internet connections. -Certify MCSA / MCSE / MCITP is an advantage. -Good Command for both written and spoken English to be advantage.

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ ¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬∂—ß∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ”‡√Á®√Ÿª, ∂—ßπÈ”, ∂—ß§Õπ°√’µ ”‡√Á®√Ÿª Õÿª°√≥å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–„Àâ§”ª√÷°…“ ÕÕ°·∫∫ °àÕ √â“ß ·≈–µ‘¥µ—Èß√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬‰¥âºà“π °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ ISO 9001 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 1. «‘»«°√ÕÕ°·∫∫Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√–∫∫ ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ (πÈ”‡ ’¬+ πÈ”¥’) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π°“√ ÕÕ°·∫∫‡ªìπÀ≈—° -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡°“√µ‘¥ µ—È ß √–∫∫∫”∫— ¥ πÈ” ‡ ’ ¬ -πÈ” ¥’ ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… - °”Àπ¥ Spec „π·∫∫‰¥â·≈– estimate ‡ªìπ 2. «‘»«°√‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡/«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ πÈ”ª√–ª“ - ¡’§«“¡Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àπà«¬ß“πµ“¡∑’Ë

‰¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â 3. «‘»«°√‚¬∏“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π‚¬∏“ ‚§√ß √â“ß ß“π ¥‘π ß“π∂ππ ß“π§Õπ°√’µ ‡À≈Á° -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‡∑§π‘ § °“√°à Õ √â “ ß·≈– ∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 4. «‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµßÈ— ·µà 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂Õà “ π·≈–‡¢’ ¬ π·∫∫‰øøÑ “ ·≈– ·ºß«ß®√§«∫§ÿ¡‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ´àÕ¡·´¡·°â‰¢«ß®√§«∫§ÿ¡„πµŸâ§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â 5. æπ—°ß“π‡∑§π‘§ C&C - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï ¥â“π °“√¥Ÿ·≈·°â‰¢√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ÿ·≈ ·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß website - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6. À—«Àπâ“·ºπ°«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ √“¬≈–‡Õ’¬¥ : ª√–¡“≥√“§“‡§√◊ÕË ß®—°√ ß“π ÕÕ°·∫∫ ·≈–§«∫§ÿ¡ß“πº≈‘µ µ‘¥µ—ßÈ ´àÕ¡·´¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√

- ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“πÀπâ“ site ß“π‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿª°√≥å‡§√◊ËÕß®—°√ ∑—ßÈ πÈ”¥’·≈–πÈ”‡ ’¬ - Õà“π·≈–‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â 7. æπ—°ß“π°“√µ≈“¥/¢“¬ ∂—ß∫”∫—¥ πÈ”‡ ’¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ«‘»«°√√¡ “¢“ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π - ¡’∑—°…–°“√æŸ¥ °“√π”‡ πÕ °“√‡®√®“ µàÕ√Õß ·≈–ªî¥°“√¢“¬ 8. «‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (ÕÕ°·∫∫) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡/ ÿ¢“¿‘∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ (πÈ”¥’/πÈ”‡ ’¬) À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π¥Ÿ·≈√–∫∫ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π ‰¥â -∫√‘ …— ∑ æ‘ ® “√≥“‡©æ“–„∫ ¡— § √∑’Ë ¡’ §ÿ≥ ¡∫—µµ‘ √ßµ“¡∑’ªË √–°“»‡∑à“π—πÈ 9. «‘»°√¢“¬‚§√ß°“√ (Project Sales Engineer)

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’·≈– ™Õ∫ß“π¢“¬ ‰¡à°≈—«∑’®Ë –µâÕßæ∫§π·ª≈°Àπâ“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ§«∫§ÿ¡ß“π√–∫∫º≈‘µπÈ”ª√–ª“/πÈ”‡ ’¬ ®– ‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À“°¡’√∂¬πµå ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫√‘ …— ∑ ®–æ‘ ® “√≥“‡©æ“–„∫ ¡— § √∑’Ë ¡’ §ÿ≥ ¡∫—µµ‘ √ßµ“¡∑’ªË √–°“»‰«â‡∑à“π—πÈ «— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, Incentive, Bonus §à“‡¥‘π∑“ß, §à“πÈ”¡—π, §à“‚∑√»—æ∑å (®à“¬„Àâµ“¡≈—°…≥–ß“π), ‡∫’È¬‡≈’È¬ß, ‡∫’È¬¢¬—π, §à“°–, ‡§√◊ÕË ß·∫∫æπ—°ß“π, ¢â“«‡ª≈à“ œ≈œ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ“§«“ π‘™‘Œ“√à“ §Õ√å ªÕ‡√™—πË ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à : 99/167-9 ∂ππ ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. : 0 2954 3341-8 , 0 2589 9717 ‚∑√ “√ : 0 2580 2356-7 Õ’‡¡≈ : hrd@aqua.co.th ‚√ßß“π (π‘§¡ À√—µππ§√) : ‡≈¢∑’Ë 115 À¡Ÿà∑’Ë 4 µ”∫≈∫“ßæ√–§√Ÿ Õ”‡¿Õπ§√À≈«ß ®—ßÀ«—¥ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 13260 ‚∑√. 0 2954 3341-8 µàÕ 245, 0 3571 6375- 7 ·ø°´å 0 2580 2356-7 0 3571 6378 Õ’‡¡≈ : hrd@aqua.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.aqua.co.th

∫¡®.·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) (LPN) ºŸâæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °”≈—ß ¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ®∫ Top U ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß‚§√ß°“√ ·π«√“∫ ∫â“π®—¥ √√ ∑“«πå‚Œ¡ 3-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë ª√–®” ‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°∑¡. 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Safety 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « ./ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’„∫ ®ª.«‘™“™’æ - ¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å -

°“√‡ß‘π -¿“…“Õ—ß°ƒ…µâÕß√–¥—∫ Execellent ∑—ßÈ æŸ¥Õà“π-‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— ≈—°…≥–ß“π‡¥‘¡∑’∑Ë ”Õ¬Ÿà -§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµÕâ ß™”π“≠¥â“π PowerPoint ·≈– Excel ·≈–™”π“≠∑“ß¥â“π Presentation 4.™à“ß‡∑§π‘§√“¬«—π (ª√–®”‚§√ß°“√ ™–Õ”) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“ °”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫ Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -§à“®â“ß 500 ∫“∑/«—π -ª√–®”‚§√ß°“√ ≈ÿ¡æ‘π’ æ“√å§ ∫’™ ™–Õ” 5.™à“ß‡∑§π‘§ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬ Õ—µ√“) 30 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“ °”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫

Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ ( √—ß ‘µ, √“¡§”·Àß, √à¡‡°≈â“, ÕàÕππÿ™, √“¡Õ‘π∑√“, °≈â«¬πÈ”‰∑, √—µπ“∏‘‡∫»√å, ÿ¢ «— ¥‘Ï ·≈– ‚§√ß°“√Õ◊πË Ê „π°∑¡.) 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ µà“ß„π°∑¡.) 20 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õ∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â, ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√, ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ ‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬‚§√ß°“√æ—∑¬“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π√–¥—∫¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ √—°ß“π¢“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑‚Ë’ §√ß°“√æ—∑¬“ 8.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘®Ï –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π MS OFFICE 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√â“π§â“™ÿ¡™π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-28 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ∑“ß¥â“π°“√ ∫√‘°“√æ◊Èπ∑’Ë‡™à“, °“√®—¥∑”‡Õ° “√ —≠≠“‡™à“ √â“π§â“, “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ 5 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå, ‡»√…∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï ∑“ß¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ æ‘ ‡ »…∑“ß¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‚ª√·°√¡∑“ß ∂‘µ‘ ‡™àπ SPSS œ≈œ 11.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 5 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª (∑“ß¥â“π ∑—°…–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ, Microsoft Office) -§ÿ≥ ¡∫—µ‘æ‘‡»… “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

‡«≈“·≈– ∂“π∑’Ë‰¥â ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√¥—∫‡æ≈‘ß ∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft ‡∫◊ÕÈ ßµâπ 12.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ ( —≠≠“ Office -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈–„® ®â“ß) 3 µ”·Àπàß √—°ß“π∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï 13. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π, ∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π ‘π‡™◊ËÕ¢Õß

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π°“√µ≈“¥ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·π«√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂ À√◊Õ‡§¬∑”ß“π¥â“π Online Marketing æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www. lpn.co.th À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë recruit@lpn.co.th ‡∑à“π—πÈ

·Õ≈ ‡Õ‰∫´‘‡§‘≈È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ·Õ≈ ‡Õ‰∫´‘‡§‘≈È (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬√∂®— ° √¬“π ™—Èππ” ¿“¬„µâ·∫√π¥å LA ¡’§«“¡µâÕß°“√§—¥ √√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…—∑À≈“¬ Õ—µ√“ ´÷ßË ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Drawing -‡¢’¬π·∫∫ (DRAWING) ‚¥¬„™â‚ª√·°√¡ Autocad À√◊Õ Solid Work ”À√—∫º≈‘µ¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π·≈–º≈‘µ¿—≥±å„À¡à „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ §«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, «‘»«°√√¡ °“√º≈‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTO CAD 2D, 3D ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Electrical Engineer -§‘¥§âπ æ—≤π“ ·≈–ª√—∫ª√ÿß √–∫∫ Application Support ‡°’¬Ë «°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ”À√—∫ ®—°√¬“π ·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡ ”À√—∫®—°√¬“π ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–„Àâµ√ßµ“¡§«“¡µâÕß°“√ ¢Õß≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ °”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß‡°’Ë¬«°—∫‰øøÑ“°”≈—ß ™‘Èπ à«π Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â ‡™àπ Auto Cad, Solid Work ‰¥â¥’ 3.MARKETING -ª√– “πß“π≈Ÿ°§â“ /°“√®—¥®”Àπà“¬/°“√ ®—¥°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ √à«¡ªØ‘∫—µ‘ß“π ¿“§ π“¡ °—∫·ºπ° àß‡ √‘¡°“√¢“¬ À√◊Õ °‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ∑’Ë π—∫ πÿπß“π¢“¬ ‡™àπ °‘®°√√¡ Knock door service, °‘®°√√¡ Road show, °“√®—¥‡√’¬ß Lay shop „π®—ßÀ«—¥µà“ßÊ , °‘®°√√¡ Below the line - Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï -ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ßªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.Oversea Purchasing (¿“…“®’π) - °“√´◊ÈÕ«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–Õ–‰À≈àµà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ÕË π—∫ πÿπ°“√∑”ß“π¢ÕßΩÉ“¬º≈‘µ§≈—ß ‘π§â“ ·≈–Àπà«¬ß“π∑’ËµâÕß°“√´◊ÈÕ ·≈–ª√– “πß“π ‚¥¬¥”‡π‘πß“πµ“¡¢—ÈπµÕπ¿“¬„µâ√–∫∫¢Õß ∫√‘…∑— -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µàÕ √Õß√“§“ ·≈–°“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 5.Process Engineer -ª√—∫ª√ÿß/æ—≤π“°√–∫«π °“√º≈‘µ ·≈– §ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±å / π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ ®— ¥ ∑”¡“µ√∞“π ”À√— ∫ °“√º≈‘ µ ·µà ≈ – °√–∫«π°“√ª√–‡¡‘π·≈–«‘‡§√“–Àå §«“¡‡ ’Ë¬ß ‡∫◊ÈÕßµâπ ‡æ◊ËÕπ”¡“‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß √à«¡®—¥∑”¡“µ√∞“π°“√º≈‘µ ·≈– ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßº≈‘µ¿—≥±åππÈ— Ê -Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1 ªï -¡’æ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π°“√»÷°…“ °“√∑”ß“π (Work Study) Quality Control / PLAN DESIGN - ‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â “¡“√∂Õà“π·∫∫·≈–‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â 6.Product Specialist ª√–®” Shop (ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠‡°’¬Ë «°—∫®—°√¬“π) -∫√‘À“√ß“π¢“¬ ¬Õ¥¢“¬ ¬Õ¥ µäÕ° ¿“¬„π√â“π/®—¥Àπâ“√â“πµ“¡√Ÿª·∫∫∑“ß°“√ µ≈“¥„Àâ∫√‘°“√¢“¬ „Àâ§”·π–π”¥â“π§«“¡ √Ÿâ ‡°’Ë¬«°—∫®—°√¬“π Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµà“ßÊ „Àâ °—∫≈Ÿ°§â“ ÕÕ°°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬/∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë ‡™àπ ß“π Road Show, ß“π Knock Door Service - Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“πº≈‘µ¿—≥±å ®—°√¬“π Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµà“ßÊ À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π∏ÿ√°‘®®—°√ ¬“πÀ√◊Õ ¢’®Ë °— √¬“π·¢àß¢—π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂ª√–°Õ∫ ·≈–ª√—∫·µàß®—°√¬“π‰¥â / “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈– “¡“√∂ÕÕ° µà“ß-®—ßÀ«—¥‰¥â 7.SHIPPING -®—¥∑”‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° Forwarding ∑“ß‡√◊Õ ∑“ßÕ“°“» ∑”‡Õ° “√°√¡»ÿ≈°“°√/BOI - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (æ‘®“√≥“ π—°»÷°…“®∫„À¡à “¢“‚≈®‘ µ‘° å) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Shipping ®—¥∑” ‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° ∑“ß‡√◊Õ ∑“ßÕ“°“», ‡Õ° “√°√¡»ÿ≈°“°√/BOI ¡“°°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 8.Technical Advisor ª√–®” SHOP (™à“ß‡∑§π‘§) -¥Ÿ·≈ß“π´àÕ¡ ·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“„π‡√◊ËÕß Technical ¢Õß ‘π§â“ §«¡§ÿ¡°“√„™âß“πÕÿª°√≥å ‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß·π–π”§«“¡√Ÿâ ™‘Èπ à«πµà“ßÊ ∑’Ë

µâÕß„™â„π°“√´àÕ¡·≈–∫√‘°“√„Àâ·°à≈°Ÿ §â“ - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -„Àâ∫√‘°“√°“√¢“¬ „Àâ§”·π–π”¢âÕ¡Ÿ≈ º≈‘µ¿—≥±å ‡™àπ √“§“ Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ßÊ -ª√–°Õ∫ ·≈–´àÕ¡·´¡®—°√¬“π ”À√—∫ °“√¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“‰¥ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’·Ë ≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘È≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑∑—ÈßÀ¡¥„π‡§√◊Õœ ¡—§√ß“π À√◊Õ àß resume ¡“∑’ÕË ‡’ ¡≈ hr@ bangkokcycle.com nucharaporn @bangkokcycle.com À√◊Õ‚∑√»—æ∑å Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë 0 2819 4488 # 6105 ‡«Á∫‰´µå www.la-bicycle. com

∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑¢Õß§π‰∑¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π ·≈–∏ÿ√°‘®µàÕ‡π◊ËÕß °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 °√ÿß‡∑æœ (BTS ªÿ≥≥«‘∂)’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® / √–∫∫ “√ π‡∑» / °“√µ≈“¥ / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ website ·≈– software ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 (æ√–‚¢πß) 3.Risk Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√‡ß‘π, «‘»«°√√¡, §≥‘µ»“ µ√åª√–°—π™’«µ‘

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°√–∫«π°“√º≈‘µ °“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ª√–°—π™’«µ‘ ·≈–æ◊πÈ ∞“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß °“√≈ß∑ÿπ ‘π∑√—æ¬åµ“à ßÊ - “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈–·π«∑“ß °“√·°â‰¢‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“ - «‘»«°√√¡°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–/À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πÕÕ°·∫∫ À√◊Õ§«∫§ÿ¡°àÕ √â“ß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bangchak. co.th À√◊Õ àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ ‰¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫“ß®“° ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 555/1 »Ÿπ¬å‡Õπ ‡πÕ√å¬§Ë’ Õ¡‡æ≈Á°´å Õ“§“√ A ™—πÈ 10 ·¢«ß®µÿ®°— √ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 À√◊Õ àß ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë hr@ bangchak. co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

∫¡®.¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâπ”¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ ◊ËÕ‚¶…≥“¿“¬πÕ°∑’Ë Õ¬ŸàÕ“»—¬ ¿“¬„µâ°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 √“¬·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ À“°§ÿ≥ ‡ªìπºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡√“µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ √â“ß √√§å ·≈–æ—≤π“ ◊ËÕ‚¶…≥“¿“¬„µâ·π«§‘¥ çSmart &Innovativeé ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°ÆÀ¡“¬·≈–§¥’Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π°ÆÀ¡“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï √«¡∑—Èß¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√ √à“ß‡Õ° “√ —≠≠“ °“√¥”‡π‘π°“√∑“ß°“√ »“≈‡°’Ë¬«°—∫°“√øÑÕß√âÕß§¥’§«“¡µà“ßÊ ‡™àπ °“√µ‘¥µ“¡∑«ßÀπ’È -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“πÀπà«¬ß“π∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π °“√‡°’Ë¬«°—∫¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— -µâÕß¡’µ—Î«∑π“¬ ”À√—∫«à“§«“¡ “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 2 . ºŸâ ®— ¥ ° “ √ º ≈‘ µ ¿— ≥ ±å / P r o d u c t

Manager (Inter) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, π‘‡∑»œ, ‚¶…≥“, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¥Ÿ·≈ Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π°“√µ≈“¥„π ∏ÿ√°‘®‚¶…≥“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ¡’∑°— …–°“√ Presentation -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ 3.ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ (Project Manager) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√„Àâ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π §≈àÕßµ—« √—°°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ ‚§√ß°“√ «‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫‚§√ß°“√ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ™Õ∫ß“π∑’ËµâÕß æ∫ª–ºŸ§â π -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’, ¿“…’, ®—¥∑” √“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘πµ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–°“√„™â‚ª√·°√¡∫—≠™’ cd organize ¡“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ´Õ¬ “§√ (·∂«∫™π.191) µ√ß ¢â“¡°—∫´Õ¬«‘¿“«¥’œ 40 ‰¥â 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ °“√°à Õ √â “ ß (Foreman) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“πµ—ßÈ ·µà 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§ÿ¡ß“πªÑ“¬‚¶…≥“,

ß“π‚§√ß‡À≈Á° -À“°¡’∑—°…–¥â“π‡¢’¬π·∫∫ ÕÕ°·∫∫ ª√–¡“≥√“§“ß“π‚§√ß √â“ß‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ”π—°ß“π (Admin.) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π∑—«Ë ‰ª‡°’¬Ë «°—∫ß“π™à“ß - ¡’ Service Mind, ∑—°…–°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «— ¥‘°“√ : ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß ‡≈’¬È ß™’æ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, ‡∫’¬È ¢¬—π, ¬Ÿπø‘ Õ√å¡, ‡∑’¬Ë «ª√–®”ªï, °’Ã“ª√–®”ªï, ‚∫π— œ≈œ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 1 ™—πÈ 4 - 6 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 19 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2938 3388 ·ø°´å : 0 2938 3487 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥æ—°µ√å«¿‘ “ ¥‘…∞å‡®√‘≠ E-mail : recruit@ master ad.com http:/ /www. master ad. com

∫¡®. À°“√ª√–¡Ÿ≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ·Àà ß ·√°„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë ‡ ªî ¥ ¥”‡π‘ π ∏ÿ√°‘®¥â“π°“√ª√–¡Ÿ≈·∫∫‡ªî¥ (Open Auction) µ—Èß·µà‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2534 ‡ªìπµâπ¡“ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√– “πß“π / ∏ÿ√°“√ / °“√‡ß‘π / ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“Àπâ“‡§“πå‡µÕ√å -ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π‡«≈“ 6 «—π∑”ß“π¢Õß∫√‘…∑— ‡«≈“ 09.00 - 17.30 π. -∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„°≈â∫√‘‡«≥∫√‘…—∑ À√◊Õ‡¥‘π∑“ß ¡“∑”ß“π‰¥â –¥«° -¡’§«“¡µ—Èß„®·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâæ—≤π“ µπ‡Õß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—πÀ≈—ß®“°ºà“π°“√ —¡¿“…≥å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â §≈àÕß - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë µäÕ°√∂®—°√¬“π¬πµå -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß ‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’ Ë π„®¥â“π√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥å ª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πµå

-¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’¥Ë ’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß -æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫∑√—æ¬å π‘ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -«ÿ≤‘ª«™. / ª« . / ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ™à“ß¬πµå ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë π„®¥â“π√∂¬πµå ·≈– √∂®—°√¬“π¬πµå ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥å ª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ√«® Õ∫ ¿“æ√∂„πæ◊Èπ∑’Ë µà“ß®—ßÀ«—¥„π µäÕ° “¢“¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â - ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’¥Ë ’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— -™Õ∫ß“π∫√‘°“√·≈–°“√‡¥‘π∑“ß “¡“√∂ ¢—∫√∂‰¥â ·≈–µâÕß¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ÕË ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß - æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

( “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â) *(°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥®–¡’ ‡∫’¬È ‡≈’¬È ßæ‘‡»…‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ)* 4.‡®â“Àπâ“∑’ºË ™Ÿâ «à ¬™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„πß“π‡™◊Ë Õ ¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å, ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑

À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 7.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ¶…°¥”‡π‘π°“√ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 8. π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¬‘π¥’µÕâ π√—∫ “¢“«‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 9.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ¶…°¥”‡π‘π°“√ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â «‘∏°’ “√ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â¥â«¬µ—«‡ÕßÀ√◊Õ E-mail address ∑’ΩË “É ¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 518/28 √“¡§”·Àß 39 (‡∑æ≈’≈“ 1) ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. : 0 2934 7344-8 µàÕ 360, 240 À√◊Õ 0 2934 6636 E-mail : auct_hr@unionauction.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

ø“√å¡‡Œâ“ å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ®”Àπà “ ¬¢π¡ªí ß ·≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∑’Ë ¡’ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π µ√“ çø“√å¡‡Œâ“ åé ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß ‰øøÑ“, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 10 Õ—µ√“ - ª√–®” ‚√ßß“π≈“¥°√–∫—ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª« . ‰øøÑ“°”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ -„™â Program AutoCAD, Solid works ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√µ≈“¥ - Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ “∏‘µ ‘π§â“ À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“¡“ °àÕπ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß - ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡æ»À≠‘ß (‡©æ“–‡æ»À≠‘ß) Õ“¬ÿ 21 ªï ¢÷πÈ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ Õ“√å‡Õ ∑“«‡«Õ√å - ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— 4.«‘»«°√ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡æ≈—ßß“π ·≈–«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …– ·≈– ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” „™â Computer Ms Office, AutoCAD, Solid works ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È

- ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π∫—≠™’≈°Ÿ Àπ’È, ‡®â“Àπ’È ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’À°— ≥ ∑’®Ë “à ¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“ - ”π—°ß“π „À≠à àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ ∑’Ë 29 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å : 0 2209 3000 E-mail : recruit ment@farmhouse. co.th

- ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… ≈—°…≥–ß“π - √—∫º‘¥™Õ∫¥â“π‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° - ®—¥‡µ√’¬¡‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° - §à“„™â®“à ¬µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“ππ”‡¢â“ àßÕÕ° -µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ Shipping - ¢Õ§à“ Freight ®“°‡Õ‡¬àπµå‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫ ‡∑’¬∫√“§“·≈–®Õß‡√◊Õ ‡§√◊ÕË ß∫‘π -ªØ‘∫µ— ß‘ “πÕ◊πË Ê µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π√“™°“√ (Õ¬.) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ª√– “π ß“π∑—ßÈ Àπà«¬ß“π¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–„™âß“π Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’

-¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πÀ√◊Õ µ‘¥µàÕß“π°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√ ‡™àπ Õ¬. ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/‡√àß√—¥Àπ’ È π‘ «ÿ≤¡‘ .6 ,ª«™. À√◊Õ ª« . -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‚¥¬µ√ß À√◊Õ∑“ß ‚∑√»—æ∑å‰¥â¥’ √«¡∑—ßÈ ¡’®µ‘ „®√—°„π¥â“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— «’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 634/4 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (´Õ¬ À°“√ª√–¡Ÿ≈) ∂ππª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß «—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2725 0888 µàÕ 123, 124, 125 ·ø°´å : 0 2725 0888 µàÕ 881 E-mail : hr@venus.co.th

«’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ À¬Ÿ‡π’Ë¬π ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π°‘®°“√ ¥â“π°“√‡ªìπºŸâ·∑π®”Àπà“¬‡«™¿—≥±å º≈‘µ¿—≥±å«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–°“√·æ∑¬å ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–æ≈—ßß“π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑“ß°“√ ·æ∑¬å ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§™—Èππ” ∏ÿ√°‘® ‡ √‘¡§«“¡ß“¡·≈– ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπà ß ¥— ß µà Õ ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, ∏ÿ√°‘® µà“ßª√–‡∑»·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ◊ÕË “√ ¿“…“®’π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√–®” ”π—°ß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word ·≈– Excel æ◊πÈ ∞“π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π∏ÿ √ °“√ ”π—°ß“π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â 3.∏ÿ√°“√ ∂“π’ (ª√–®”∑’°Ë ß‘Ë ·°â«, ·À≈¡©∫—ß) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π √√À“ ∫ÿ§≈“°√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ À√◊Õß“π ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï

- “¡“√∂„™â Program Microsoft Word, Excel ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Internet ‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¬‘¡È ·¬â¡ ·≈–¡’∑»— π§µ‘¥’ 4.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, ª√– “πß“π, °“√ ®—¥‡Õ° “√µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡ °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 1 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’πË ”‡¢â“- àßÕÕ° -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“∫√‘À“√ ß“πµà“ßª√–‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π„π °“√π”‡¢â“À√◊Õµ‘¥µàÕ Shipping

∫¡®.ÀâÕß‡¬Áπ‡Õ‡™’¬Ë π ´’ø¥ŸÑ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ÀâÕß‡¬Áπ‡Õ‡™’Ë¬π ´’øŸÑ¥ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„π∏ÿ√°‘®ºŸâº≈‘µÕ“À“√∑–‡≈·≈– Õ“À“√ —µ«å™—Èππ” ¡’·∫√π¥å‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—° ¥â«¬ §ÿ≥¿“æ√–¥—∫‚≈° ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„πß“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» √–∫∫ªØ‘∫µ— °‘ “√ Network ¡’∑°— …– „π°“√„™â SQL, VB, VBA, .net ¡’∑—°…–„π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ √–∫∫ Network ·≈– MIS -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈– π„®„π°“√‡√’¬π√Ÿâ

‡∑§‚π‚≈¬’„À¡à Ê 2.«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–°—π§ÿ≥¿“æ ( “¢“ ÿ√“…Æ√å∏“π’) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï (™“¬µâÕß ºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√À√◊ Õ ‡√’ ¬ π«‘ ™ “∑À“√‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï) -‡§¬ºà“πß“π∑“ß¥â“π°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ, °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ∑“ß ¥â“πÕ“À“√ —µ«åª√–‡¿∑ª≈“/°ÿßâ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï

-¡’§«“¡¢¬—π,Õ¥∑π, ¡’«‘π—¬„π°“√∑”ß“π, “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 4.ºŸ™â «à ¬¥Ÿ·≈Àπà«¬ß“π Repacking - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ¡ÿ∑√ “§√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ -Õ“»—¬Õ¬Ÿ„à π®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ÀâÕß‡¬Áπ‡Õ‡™’¬Ë π ´’ø¥ŸÑ ®”°—¥ (¡À“™π) 55/2 À¡Ÿ∑à Ë’ 2 ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 2 µ”∫≈∫“ß°√–‡®â“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3482 2700-4 µàÕ 2800, 2503 Õ’‡¡≈ : recruitcenter@ asiansea foods. co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.asianseafoods.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.». 2559

FUJIFILM (THAILAND) √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ FUJIFILM (Thailand) is a subsidiary of FUJIFILM Corporation, the Headquarter is in Tokyo, Japan; we are well-known as the worldûs largest photographic and imaging company. Over the decades we have diversified into new markets and built a em presence around globe. We are also innovating in medicine, highly functional materials, and many other high-tech areas. Due to expansion, we are urgently seeking high calibre professional, highly experienced person to fill in the following positions: 1.Service Engineer (Computer-toplate and Inkjet product) - Thai nationality, Male, age 24-35 years old. -Certificate / Bachelorûs degree in Electrical or Mechanical Engineering and preferably a background in Printing machinery -1- 2 years working experience in Service Engineer or related product would be advantage -Own transportation with driving license and be able to work and travel in nationwide - Proficiency in English and good computer skills (Ms Office). - A customer-first attitude with a drive to solve any potential machinery issues for customers in a fast and excellent manner -Enjoy teamwork but also independent. Willing to work a flexible schedule to enhance customer satisfaction. -Have good attitude towards hard work 2. Service Engineering Manager

(Medical Product) -Bachelorûs Degree or Master degree in Electrical Engineering, Electrical Engineering Technology, Biomedical Engineering or equivalent -Minimum of 10 years ex perience in medical engineering field and should be working in the similar capacity for at least 4 years - Experience in CR, DR, MRI, X-ray, Ultrasound, PACS, Medical Visualization Display will be advantage - Effective communication and presentation skill - Excellent interpersonal and relationship management skills -Knowledge of design techniques, tools and principles involved in production of technical plans - Experience in launching new products and services in medical business. 3.Sales Executive (Medical Equipment) -Male or Female, Thai Nationality -Bachelorûs degree in Radiologic Technology, Medical Physic, Science or related field -Minimum 1 year sales experience in Medical Equipments, Accessory, etc to hospital & clinic and background relating to medical equipments such as X-Ray, CR, DR, PACS, Surgical image display, Medical Visualization Display will be advantage. - Experience in project sales is a plus - Able to travel upcountry

- em communication skill -Computer literacy and fair command of English -Has good personality, enthusiastic, industrious, and self-motivated. 4.Assistant Service Engineering Manager (Medical Product) - Bachelorûs Degree or Master Degree in Electrical Engineering, Electrical Engineering Technology, Biomedical Engineering or equivalent -Minimum of 8 years experience in medical engineering field and should be working in the similar capacity for at least 6 years -Experience in CR, DR, MRI, X-ray, Ultrasound, PACS, Medical Visualization Display will be advantage - Effective communication and presentation skill - Excellent interpersonal and relationship management skills -Knowledge of design techniques, tools and principles involved in production of technical plans - Experience in launching new products and services in medical business 5. Sales Executive (LTO Data Cartridge Products) -Male or Female, Thai Nationality -Bachelorûs degree in Computer Science, Business Administration or any related field

-Minimum 2 years sales experience in LTO Data storage media or IT Product, System or IT Business will be advantaged - Good command of spoken and written English - Able to travel upcountry -Good interpersonal and communication skills -Good human relationship, problem solving skills and teamwork abilities -Computer literacy in Microsoft Office and related programs. 6. Finance Officer (Tem- porary 3 Months) -Male or Female, Thai Nationality - Cash Management - Treasury Strategy - Able to communicate in English. 7. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï ‰¡à®”°—¥‡æ» - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµå “¡“√∂π”¡“„™â„π°“√∑”ß“π‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ Human Resource & Legal Department FUJIFILM (Thailand) Ltd. 388 S.P. Building, 8th Floor, Phaholyothin Road, Samsennai Phayathai, Bangkok 10400 Tel: 66 2 270 6000 Fax: 66 2 270 6006 E-mail : FTAI-HR@ fujifilm.com Website : www. fujifilm.com

-Have a good communication skill both Thai and English to co-ordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. Must be able to make decisions under stressful conditions. -Computer literacy with Microsoft Office applications. -Have strong office administration skills; 4.Crew Roster Officer - Male or Female, Age not over 35. - Bachelorûs degree in any fields. - Have a good communication skill both Thai and English to coordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. Must be able to make decisions under stressful conditions. - Computer literacy. Able to work in shift. 5.Ramp Control - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ·≈–ºà“π°“√ √—∫√“™°“√∑À“√·≈â« - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“«‘™“

- ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ °“√‡¢’¬π·≈–æŸ¥ - ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å °“√¢—∫√∂‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ√Õ∫°–‰¥â √«¡∂÷ß ∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå·≈–‡∑»°“≈µà“ßÊ - “¡“√∂‚¬°¬â“¬‰ª„π ∂“π’ÕπË◊ Ê ‰¥â ‚¥¬ Õ“®®–µâÕß‰ª™à«¬ß“π™—«Ë §√“«∫“ß‚Õ°“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑å ÕÕøøî» µà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫∫ÿ§§≈Õ◊πË ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - ª√–®” π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 1 Õ—µ√“. Please submit your resume and photo to: Human Resources Department Õ“§“√®ÿ±“¡“» ‡≈¢∑’Ë 89/169-170 (™—Èπ 11) ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ßµ≈“¥∫“ß‡¢π ‡¢µÀ≈—° ’Ë °∑¡. 10210 ‚∑√»—æ∑å (662) 900 5251-6 E-mail: recruitment @orient-thai.com

‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¬°“√∫‘π ç‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬é ¬÷¥¡—Ëπ„π æ—π∏°‘®∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘πµ“¡À≈—° ª√—™≠“ ç°“√„Àâ·≈–≈ß¡◊Õ∑”®“°„®∑’Ë·∑â®√‘ßé ‚¥¬‰¥âπ”§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà·≈–«‘∂’∑’Ë¥’ß“¡ ·∫∫‰∑¬´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°¢Õß§π∑—Ë«‚≈°¡“„™â‡ªìπ ·π«∑“ßªØ‘∫µ— „‘ π∑ÿ° “¬ß“π·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ ¥â«¬‡Àµÿπ’È‡√“®÷ß√Ÿâ ÷°‡ªìπ‡°’¬√µ‘·≈–¿“§¿Ÿ¡‘„® ∑ÿ ° §√—È ß ∑’Ë ‰ ¥â ∑”Àπâ “ ∑’Ë Õ ¬à “ ß¥’ ∑’Ë ÿ ¥ ‡æ◊Ë Õ √â “ ß §«“¡æ÷ßæÕ„®·≈–√Õ¬¬‘È¡„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ ‰¡à«à“®– ‡ªìπ‡√◊ËÕß‡≈Á°πâÕ¬ —°‡æ’¬ß„¥°Áµ“¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Crew Administration - Male or Female, Age not over 35. - Bachelorûs degree in any fields. - Have a good communication skill both Thai and English to co-ordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. Must be able to make decisions under stressful conditions. - Computer literacy with Microsoft Office

applications. - Have strong office administration skills; 2.IT Support Officer - Male, Age not over 30. - Bachelorûs degree in Computer Science. - At least 2 years of hands-on experience in the initial setup of Windows Server or Linux; - Have knowledge in Network, TCP / IP, Ping and configuring IP. - Eager to learn and work. Be self-starting on assignments and responsible for the result; - Good interpersonal skills and good team player. Proficient in oral and written English; - Ability to manage multiple tasks under time pressure. Able to work immediately will be an advantage. 3.Senior Crew Administration -Male or Female, Age not over 35. -Bachelorûs degree in any fields.

20 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

22 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

24 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ®π∂÷ß«—ππ’È.. °«à“ 80 ªï... ’øÑ“∑ÿ° “¢“¬—ß§ß ◊∫∑Õ¥µ”π“π§«“¡Õ√àÕ¬¢ÕßÕ“À“√ ’øÑ“√“™«ß»å ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â≈‘È¡√ ÿ¥¬Õ¥Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ æ√âÕ¡∫√‘°“√Õ—πÕ∫Õÿàπ ∑’Ë¬—ß§ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ’øÑ“µ≈Õ¥¡“ Õ‘Ë¡Õ√àÕ¬∑ÿ°¡◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ’øÑ“∑ÿ° “¢“„°≈â∫â“π§ÿ≥ Õ¬à“≈◊¡ ’øÑ“ ‡«≈“À‘« 1. ºŸâ®—¥°“√ “¢“

6 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

3. Supervisor ·ºπ°∫√‘°“√ (ª√–®”√â“π Blue Spice)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘°“√√â“πÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡ª√– ∫°“√≥å ∂â“ “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–«‘®—¬º≈‘µ¿—≥±å (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ª√“°“√

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë†¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π√“™¥”√‘ ∑”ß“π®—π∑√å-»ÿ°√å

6. æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (Waiter, Waitress) (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

7. °ÿä°/‡™ø/ºŸâ™à«¬°ÿä° (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

8. Host (æπ—°ß“πµâÕπ√—∫)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ‡´Õ√å«‘ ™“√å®·≈–§à“¿“…“ ( ”À√—∫¿“…“∑’Ë 3) ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

9. æπ—°ß“π àßÕ“À“√µ“¡∫â“π (Rider) ë†‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 11,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬« 21 ∫“∑/‡∑’Ë¬« ë ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‚¥¬‡©æ“–¬à“π√—™¥“œ æ√–√“¡ 9 ë ∑”ß“π∑’Ë “¢“ æ√–√“¡ 9 (À≈—ß‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 9)

10. æπ—°ß“π Part-Time (ª√–®” ’øÑ“/Blue Spice) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π √—°ß“π∫√‘°“√ ë √“¬‰¥â™¡.≈– 40-45 ∫“∑ √“¬«—πÊ ≈– 300 ∫“∑ ë ¬‘π¥’√—∫π—°‡√’¬π/π—°»÷°…“À√◊Õæπ—°ß“π∑’Ë«à“ß®“°ß“πª√–®” ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π «— ¥‘°“√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π‰¥â∑ÿ° “¢“ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ë ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π 3 ™ÿ¥/ªï ë §à“≈à«ß‡«≈“ O.T. æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ë Õ“À“√ 2 ¡◊ÈÕµàÕ«—π ë ª√–°—π —ß§¡/°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë†47/26†™—Èπ†5†∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ†10330 («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß«à“ ¡—§√ß“π)

‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 36 À√◊Õ 09 1120 1459 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿Ÿ‡∫»√å ·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail :†recruit@seefah.com

ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‡ß‘π‡∫’È¬¢¬—π ë ª√–°—π°≈ÿà¡/µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë†®—¥ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï ë ‡ß‘π‡´Õ√å«‘ ™“√å®°“√—πµ’ 1,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª, ‡ß‘π∑‘ª ë ÀâÕßæ—° ”À√—∫æπ—°ß“π ( ”À√—∫æπ—°ß“πª√–®” “¢“) ë √∂‚¥¬ “√ √—∫ - àßæπ—°ß“π (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õß“π∫«™, ß“π·µàß, ß“π¨“ªπ°‘® ë†‚∫π— ª√–®”ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈ª√–°Õ∫°“√)

website : www.seefah.com Line ID : Jobseefah Facebook : www.facebook.com/recruitseefah

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

26 ‚¶…≥“ß“π √—∫ ¡—§

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬à¬¬“ß à“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ “π ““π“ “π“¡“ “π“¡“™ π π“¡ ¡“““™™ ¡ æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â

ë ‡æ»À≠‘ß

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME) ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘‘Ë¡µââπ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰ª ‰ “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+‡∫’È¬¢¬—π+ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡

¢÷Èπ‰ª

+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π ·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 (‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

·´¡¡’Ë&·´π¥’È ∫‘«µ’È ª“ §√∫«ß®√

”π—°ß“π„À≠à ªîòπ‡°≈â“ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

1. ™à“ßπ«¥µ—«, ¢—¥º‘«, π«¥·ºπ‰∑¬ 2. ™à“ßπ«¥Àπâ“, —°§‘È« 3. ™à“ß∑”º¡, ·µàßÀπâ“, ∑”‡≈Á∫ 4. ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∏ÿ√°“√ 5. ·¡à∫â“π∑”§«“¡ –Õ“¥ ¡’ «— ¥‘°“√ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000-20,000 ∫“∑ π„®µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 08 1823 2388, 0 2434 6316-8

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢“¬

¥à«π

‘π§â“¢“¬ßà“¬ √“¬‰¥â¥’ ¡’‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ‚∫π— ª√–®”‡¥◊Õπ ∑àÕß‡∑’Ë¬«µà“ßª√–‡∑»√“¬ªï ¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥å√Ÿâº≈‡≈¬ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑œ Õ∫√¡„Àâ

µ‘¥µàÕ Õ“§“√∫Ÿ√≥»—°¥‘Ï‡´Õ√å«‘ ´.√“¡§”·Àß 165 °∑¡. 10240

Tel. 08 6377 1846

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930 √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

3.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à“πª√–‡«» æ—≤π“°“√ ≈“¥ °√–∫—ß µ‘¥µàÕ (086)363-8294

3.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

4.‡√’¬π«‘™“™’æ *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ (081)771-6386

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091

√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

*æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561

*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

*æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400

*‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3

30 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 980 ª√–®”‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ æ.».2559

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

3.æπ—°ß“π¢“¬ √—∫ ¡—§√ - ‡´≈ å·¡π - ‡ ¡’¬π

- æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß

- «ÿ≤‘¡.6 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

µ‘¥µàÕ °“√‰øøÑ“«ß…å· ßøÑ“ ∂.√“™¥”√‘ „°≈â∫‘Í°´’ µ√ß¢â“¡‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å °∑¡.

Tel. 0 2253 7760 *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 *æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â ‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

Tel. 08 6538 3004 √—∫ ¡—§√

§π¢—∫√∂ àß¢Õß - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 58 ´.Õ¬Ÿà¥’ ∂.®—π∑πå ‡¢µ∫“ß§Õ·À≈¡ °∑¡. 10120

µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

*æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570

08 3317 8788 Tel. 08 9169 6499

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1 *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780

æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õ∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3

æπß.√—∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥ ±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199 (02)987-0319-20 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122 ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35, ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300

*™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *ºŸâ√— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5 *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977

‚¶…≥“ß“π

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763

6.ß“π°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031 *™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

9.√â“πÕ“À“√ *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ™“¬/À≠‘ß æ√âÕ¡‡¥‘π∑“ß

¡’∑’Ëæ—° ª√–°—π§à“·√ß ∑”ß“π„πÀâ“ßœ ®.√–¬Õß, ®.π§√ «√√§å Tel.

08 1837 2090 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

8.·¡à∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.- 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

*‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124 ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

10.ß“π∑—Ë«‰ª æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 (02)292-0339, (02)292-0741-2

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495

*æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

*æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°¥‘π·¥ß (02)245-7975

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3

æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388

*·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

32 ‚¶…≥“ß“π

10.ß“π∑—Ë«‰ª §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª (081)929-2492 æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)709-3635 (089)144-7737 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099

*‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

*‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2

*§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700

æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658

*®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

*™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… Angels √—∫ ¡—§√..... ∑à“π∑’ËµâÕß°“√....À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’

√“¬‰¥â 10,000.-/«—π

Tel. 08 4147 5799 ®”π«π®”°—¥ *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676 √“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π ¢—∫√∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00 π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677 *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, (02)934-0954-7 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348 *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (086)890-3030 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (082)333-3433

*√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ “π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.µ‘¥µàÕ (02)374-1154 À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.(02)397-2280-1 µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.- ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.- ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1 ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ (02)746-2311,(02)397-2282 √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ (081)931-2766 √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741 *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348 √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459

*√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270

*√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640

*∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957 *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

21.À“‡æ◊ËÕπ/À“§Ÿà

*√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)300-6128 *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939,(02)448-5015 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473 *√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ (081)429-1288

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401 *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140

20.‚À√“»“ µ√å

*‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ (085)809-5864

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)925-1881

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809

*¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140

*¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525

¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659

*¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ (02)886-4311 *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820

µâÕß°“√¢“¬ √∂‡¢Áπ‡¥Á°, √∂ À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰Õ πÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫ √–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.√∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468

*¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492

√—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366

*¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (081)860-2638

*¢“¬‡µ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡’øŸ° ¢π“¥ 5 øÿµ √“§“æ‘‡»… 2,000.- µ‘¥µàÕ (089)413-3500

*√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 *√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465 *√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (085)166-5985 ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173 *√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’¬Ë π™àÕß‰¥â √—∫ ≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√å µ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965 *µâÕ ß°“√ºŸâ√à« ¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘µ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (081)763-2191 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546 *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“, ®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“° ®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157 √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100 *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“„À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635 µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

34 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004