งานด่วน ฉบับที่ 983 by Jobbyyou

¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ (‡°“–™â“ß) ¿Ÿ¿¡‘ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π!! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Reception ( ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’) Chef §ÿÿ≥ ¡∫—µ‘ : °ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ë √—∫ ¡—§√∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß ∑ÿ°µ”·Àπàß â√—°ß“π∫√‘°“√ À¡“¬‡Àµÿ ™:â“ß ®—ßÀ«—¥µ√“¥ æπ—°ß“π∫—≠™’ ëë µâ‡¢âÕ“°—ß‡ªì∫‡æ◊πºŸËÕπ√à «¡ß“π‰¥âßà“¬ ∑”ß“π∑’Ë‡°“–·√¡¡’ «— ¥‘°“√ ·§™‡™’¬√å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑“ß‚√ß √âÕ¡Õ“À“√ ∑’Ëæ—°æ ë µâ Õ ß°“√§«“¡¡— π Ë §ß„π™’ « µ ‘ √ª¿. æπ—°ß“π¢—∫√∂ (¢—∫‡°’¬√å ‚≈«å ‰¥â)

ºŸâ π„® àß‡Õ° “√æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ°≈—∫¡“∑’Ë ¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ ‡≈¢∑’Ë 439 ´.·°â«øÑ“ ∂. ’Ëæ√–¬“ ·¢«ß¡À“æƒ≤“√“¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

‚∑√. 0 2236 5064-5 www.bhumiyama.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

°√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 574 Õ—µ√“ °√¡™≈ª√–∑“π ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 574 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 23 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2. π“¬™à“ß»‘≈ªá ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß„π “¢“ «‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá À√◊Õ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫ 3. π“¬™à“ß¿“æ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß™à“ß¿“æ ∑“ß°“√∂à“¬¿“æ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¬¿“æ·≈–«‘¥’∑—»πå ∑“ß°“√∂à“¬ ¿“æ·≈–¿“æ¬πµ√å À√◊Õ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∂à“¬¿“æÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï (‚¥¬µâÕß ·π∫À≈—°∞“π √—∫√Õßª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ¥â“π°“√∂à“¬¿“æ À√◊Õ„∫· ¥ßº≈ß“π À√◊Õ √“ß«—≈∑’‰Ë ¥â√∫— ®“°°“√ª√–°«¥°“√ ∂à“¬¿“æ) 4. π“¬™à“ß‚¬∏“ ®”π«π 14 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ”√«® 5. π“¬™à“ß™≈ª√–∑“π ®”π«π 294 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ”√«® 6. π“¬™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ ®”π«π 32 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“ «‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“™à“ß°≈ °“√‡°…µ√ 7. π“¬™à“ß‰øøÑ“ ®”π«π 8 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 8. π“¬™à“ß‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ ®”π«π 11 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 9. π“¬™à“ß ”√«® ®”π«π 76 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß

(ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ”√«® 10. π“¬™à“ß‡¢’¬π·∫∫ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ “¢“ «‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ 11. ‡®â“æπ—°ß“πÕÿ∑°«‘∑¬“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ °“√°àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ”√«® 12. ‡®â“æπ—°ß“π‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 17 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 13. ‡®â“æπ—°ß“π®—¥À“∑’Ë¥‘π ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 14. æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ÕË ß®—°√°≈¢π“¥‡∫“ ®”π«π 16 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡ °ÆÀ¡“¬™π‘¥∑’Ë 2 ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” °«à “ °“√»÷ ° …“¿“§ ∫—ß§—∫ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑—°…– „πß“π∑’Ë®–ªØ‘∫—µ‘¡“·≈â«‰¡àµË”°«à“ 5 ªï ·≈– ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬™π‘¥∑’Ë 2 ¢÷πÈ ‰ª 15. π—°«‘™“°“√‡°…µ√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’º≈‘µæ◊™ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ 16. π‘µ°‘ √ ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 17. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß«‘™“«“√ “√»“ µ√å ∑“ß ◊ÕË “√¡«≈™π ∑“ßª√–™“ —¡æ—π∏å 18. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 14 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑“ß

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 19. «‘»«°√™≈ª√–∑“π ®”π«π 23 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ ∑“ß«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“- ™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡·À≈àßπÈ” ·≈– -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë ° ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ (¿“¬„π«—π∑’Ë 10 µÿ≈“§¡ 2559 ´÷Ëß‡ªìπ«—πªî¥√—∫ ¡—§√) 20. «‘»«°√‚¬∏“ ®”π«π 18 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘ » «°√√¡ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ ∑“ß«‘ » «°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß «‘ » «°√√¡‚§√ß √â “ ß ∑“ß«‘ » «°√√¡‚¬∏“∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ™≈ª√–∑“π ·≈– -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë ° ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ (¿“¬„π«—π∑’Ë 10 µÿ≈“§¡ 2559 ´÷Ëß‡ªìπ«—πªî¥ √—∫ ¡—§√) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß http://job.rid.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 3 - 10 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 9 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß æ≈—ßß“π ®”π«π 9 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„πªØ‘∫—µ‘ °“√ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ 4 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 4. π—°«‘™“°“√æ≈—ßß“πªØ‘∫—µ‘°“√ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 5. «‘»«°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 6. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß “¢“ «‘™“™à“ß°àÕ √â“ß “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ‰¥â √—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï “¢“«‘™“ ∑“ß°“√°àÕ √â“ß ∑“ß‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß™à“ß‰øøÑ“ ∑“ß‰øøÑ“ ‰øøÑ“°”≈—ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:/ /job.energy.go.th/ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 29 °—π¬“¬π - 19 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 25 Õ—µ√“ ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡¢â“ √—∫√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“Àπâ“∑’»Ë “≈ª°§√ÕßªØ‘∫µ— °‘ “√Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«π 25 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å

®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß - ‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. À√◊Õ∑’Ë ”π—°ß“π»“≈ ª°§√Õß®—¥∑¥ Õ∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http: //job.admincourt.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 3 - 21 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

SME BANK √—∫ª√‘≠≠“µ√’ SME Bank ¡ÿàß ç‡ªìπ ∂“∫—π °“√‡ß‘π À≈— ° ∑’Ë ™à « ¬‡À≈◊ Õ ·≈– à ß ‡ √‘ ¡ SMEs ‰∑¬é ∑—Èß‡ªìπ·À≈àß∑ÿπ·≈– π—∫ πÿπÕß§å§«“¡√Ÿâ„π °√–∫«π°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® √«¡∂÷ß· «ßÀ“ ‚Õ°“ ¥â“π°“√µ≈“¥ „ÀâºŸâª√–°Õ∫°“√ SMEs ‰∑¬ ‡µ‘∫‚µ °â“«µàÕ‰ªÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß ∑’¡ß“π∑’Ë¡’ §«“¡¡ÿàß¡—Ëπ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §◊Õ à«π ”§—≠∑’Ë®– ‡ªìπæ≈—ßº≈—°¥—π·≈– π—∫ πÿπºŸâª√–°Õ∫°“√ SMEs‰∑¬ „Àâ‡µ‘∫‚µ...‡§’¬ß§Ÿà°—∫∏π“§“√ √—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√‚¬∏“ (¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) / ™à“ß°àÕ √â“ßÀ√◊Õ‚¬∏“ / ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–¡“≥ √“§“ß“π°àÕ √â“ß ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ (¡’„∫ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õß“π ∫√‘À“√Õ“§“√ Õ“§“√¢π“¥„À≠à‰¡àµË”°«à“ 2 ªï À√◊Õ™à“ß°àÕ √â“ß ‚¬∏“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß “¡“√∂ ª√–¡“≥√“§“ß“π°àÕ √â“ß·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -À“° “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ -¡’ § «“¡´◊Ë Õ — µ ¬å · ≈–√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 2.«‘»«°√‰øøÑ“ (¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ (¡’ „∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ß“π∫√‘À“√Õ“§“√ Õ“§“√¢π“¥„À≠à‰¡àµË”°«à“ 2 ªï “¡“√∂§”π«≥·≈–ª√–¡“≥√“§“ ß“π‰øøÑ“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À“° “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ -¡’ § «“¡´◊Ë Õ — µ ¬å · ≈–√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 3. ∂“ªπ‘° À√◊Õπ—°ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß ¿“¬„π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕÕ°·∫∫ µ°·µàß ¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫ µ°·µàß ¿“¬„π ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À“° “¡“√∂ ‡¢’ ¬ π·∫∫§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å “¡¡‘ µ‘ ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ -¡’ § «“¡´◊Ë Õ — µ ¬å · ≈–√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ (ª√–®” ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ √–¬Õß °”·æß‡æ™√ ·≈– √“™∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ‘ π ‡™◊Ë Õ ·≈– º≈‘µ¿—≥±å π‘ ‡™◊ÕË Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–· ¥ß§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ¬ÿµ∏‘ √√¡ ·≈–‚ª√àß„ √«¡∂÷ß¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ µ’ Õà ∏π“§“√ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å·≈– ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ «‘ “À°‘®°√ÿß‡∑æ¡À“π§√∑’Ë®—¥µ—Èßµ“¡¡“µ√“ 94 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.».2528 ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ¡’ À πâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈°“√¥”‡π‘ π °‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1.«‘»«°√ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß ¥â“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ¥â“π Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑—È ß ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å ° √ ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰Ë’ ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡Õ¥∑π µàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰Ë’ ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√ ‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡ Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’

‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ¿“æ À√◊Õ «‘¥∑’ »— πå ·≈– ◊ÕË Social media ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¥”‡π‘π√“¬°“√À√◊Õ‡ªìπæ‘∏°’ √‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–∑—°…–°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ‡’ ¬’¬Ë ¡ ºŸ â π„®°√Õ°„∫ ¡—§√‰¥â∑’ËÀâÕß√—∫√Õß≈Ÿ°§â“ ™—Èπ 1 Õ“§“√ SME BANK À√◊Õ ¡—§√ºà“π ÕÕπ‰≈πå∑’Ë www.smebank.co.th ¡—§√‰¥âµ—Èß ·µà∫¥— π’È -«—π∑’Ë 7 µÿ≈“§¡ 2559 À¡“¬‡Àµÿ ¿“¬À≈—ß°“√°√Õ°„∫ ¡—§√ ÕÕπ‰≈πå¢Õ„Àâ∑à“π·®âß∑’Ë‚∑√»—æ∑å 0 2265 4048

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰Ë’ ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (M.B.A.) “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ° “√‡ß‘ π ‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«‘‡§√“–Àå§«“¡ ‡ªì π ‰ª‰¥â ¢ Õß‚§√ß°“√∑“ß¥â “ π°“√‡ß‘ π „π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π §‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’

-°√≥’‡ªìπ™“¬ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π 1 Õ—µ√“ (§πæ‘°“√) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’∫—µ√ª√–®”µ—«§πæ‘°“√ ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰¥â‚¥¬ –¥«° ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@thanakom.co.th

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß «à“ß 5 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“¢÷πÈ ‰ª 2 . π “ ¬ ™à “ ß ‡ § √◊Ë Õ ß ° ≈ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π µ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π

“¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“™à“ß°≈°“√‡°…µ√ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß À√◊ÕÀ≈“¬ “¢“«‘™“¥—ß °≈à“« -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ß“π √√À“ ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ·µàßµ—ßÈ ¢â“√“™°“√ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 12 ™—Èπ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ »√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 °—π¬“¬π - 14 µÿ≈“§¡ 2559 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å ®”°—¥ ‰¥â«“à ®â“ß ç∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ é (WingSpan Services Company Limited) ´÷Ëß‡ªìπ∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑’Ë ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË √—∫∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ¡“¬≈å ·Õ√å‡«¬å ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Digital Sales Officer - Bachelorûs Degree in any field. Knowledge in Digital Sales & Marketing and Social Media is preferable. - Thai citizen only - Good Knowledge in Information Technology. Able to use Microsoft Office - Strong verbal and personal communication skills in English: Writing, Reading, Listening, Speaking (TOEIC Score of at least 600 points with two years validity) - Chinese Communication Skill is optional - Ability to organize, prioritize and work under extreme work pressure, heavy work load and deadlines. - Problem analysis, use of judgment and ability to solve problems efficiently. - Self-motivated, initiative, creative, maintains a high level of energy. - Fast learning. - Able to organize with good project management skill 2.Loyalty Management Officer - Male or Female age 22 years old above - A university degree in any field; related experience in service/airline industry or in customer retention environment is an advantage - Proactive, Positive Altitude, initiative, resultoriented with pleasant personality, service minded, confident, and good team work 3.Senior CRM Officer - Male or Female age not over 35 years old - A university degree in marketing and business studies; or minimum of related experience in service industry of airline business - Proactive, Positive attitude, initiative, resultoriented with pleasant personality, service minded, confident, and a good team worker 4.CRM Officer - Male or Female age 22 years old above - A university degree in any field; related experience in service/airline industry or in customer retention environment is an advantage - Proactive, Positive Altitude, initiative, resultoriented with pleasant personality, service minded, confident, and good team work 5.Customer Service Agent - Male/Female, Must be at least 18 years of age. - High school diploma or equivalent - Must enjoy working with the public. - Demonstrates excellent interpersonal and

verbal communication skills. Minimum Toeic score of 500. - Must be self-motivated and detail oriented, with a positive/cooperative attitude and be able to function effectively as a team member. - Possesses basic computer skills with the ability to easily grasp the functionality and concepts of company software. - Ability to perform in a fast paced environment while maintaining a professional and effective approach to high-stress situations. - Willingness to perform repetitive tasks. - Must be able to work varied hours, including nights, weekends and holidays. 6.CUSTOMER RELATIONS OFFICER

- Bachelorûs degree. - Experience working in customer relation environment is an advantage. - Demonstrates excellent interpersonal and competency in both oral and written communication skill, Both Thai and English (minimum TOEIC score of 600). - Must be self-motivated and detail oriented, with a positive/cooperative attitude. - Intermediate computer skills using various software applications, including Microsoft Word & Excel. - Well organized, strong administrative and detail oriented skills. 7.Crew Scheduling Officer

- Female or Male, Age not over 35. - Bachelorûs degree in any fields. - Have a good communication skill both Thai and English to co-ordinate with pilots/cabin crew regarding their regular and irregular schedule duty. - Must be able to make decisions under stressful conditions. - Computer literacy - Able to work in shift. ºŸâ π„®°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë∑à“πµâÕß°“√ ¡—§√·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß àßª√–«—µ‘°“√ ∑”ß“π≈à“ ÿ¥æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ’‡¡≈ : thai smile.hr@thaismileair.com

Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√πÈ” ¿“§µ–«—πÕÕ° ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊ÕÕ’ ∑å «Õ‡µÕ√å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ¥”√ßµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π —¡æ—π∏å ·ºπ°æπ—°ß“π —¡æ—π∏å ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡πÿ…¬»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√¡¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ 3-5 ªï -À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ®—¥‡µ√’¬¡°“√π” ‡ πÕ¿“¬„π∫√‘…∑— ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office æ◊Èπ∞“π ·≈–‚ª√·°√¡∑” ◊ËÕ«‘¥’∑—»πå ‰¥â·°à Movie Maker, Sony Vegas √«¡∑—Èß Mind Map ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂·°â‰¢âªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 2.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°«‘»«°√√¡ ”√«® ·≈–ÕÕ°·∫∫ ΩÉ“¬«‘»«°√√¡ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550 §–·ππ - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬ ªØ‘∫µ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550 §–·ππ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 4.æπ—°ß“πµ√«® Õ∫ ΩÉ“¬µ√«® Õ∫ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡/«‘∑¬“»“ µ√å / °“√‡ß‘ π /°“√∫— ≠ ™’ / ‡»√…∞»“ µ√å / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (·≈–/À√◊Õ) «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π °“√∫√‘ À “√/°“√∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® /°“√‡ß‘ π /°“√ ∫—≠™’/‡»√…∞»“ µ√å/°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π°“√ µ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π °“√ ª√–‡¡‘π§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °‘®°“√∑’¥Ë ’ -§«√‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ºŸâ µ √«® Õ∫ ¿“¬„π¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–/À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸµâ √«® Õ∫¿“¬„π√—∫Õπÿ≠“µ “°≈ (CIA) -§«√¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ (ISO9001 ISO14001 ISO26000) -º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550 §–·ππ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 5.æπ—°ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·ºπ°√–∫∫ “√ π‡∑»·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ΩÉ“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®°√–∫«π°“√æ—≤π“ ‚ª√·°√¡ (System Development Life Cycle À√◊Õ SDLC) - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬„™âß“π‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server, MySQL, Oracle Database ‰¥â - “¡“√∂ ”√Õß·≈–°Ÿ§â π◊ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â - “¡“√∂ª√– “πß“π°— ∫ ºŸâ „ ™â ß “πÀ√◊ Õ Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡— § √‚ª√¥¥Ÿ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‰¥â ∑’Ë Website: http://www.eastwater.com ‚¥¬ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π À√◊Õ àß E-mail: recruitment@eastwater.com ‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.®—¥°“√·≈–æ—≤π“ ∑√—æ¬“°√πÈ”¿“§µ–«—πÕÕ° Õ“§“√Õ’ ∑å «Õ‡µÕ√å™πÈ— 23-25 ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900

°√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» √—∫‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√œ °√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫

‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª„π√–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß Õπÿª√‘≠≠“À√◊Õ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job.dtn.go.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 7 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

´—¬‚® ‡¥Áπ°‘œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»™—Èππ”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®”Àπà“¬∑—Èß„π ª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¬Õ¥®”Àπà“¬¡“° °«à“æ—π≈â“π∫“∑µàÕªï ∫√‘…—∑°àÕµ—Èß¡“°°«à“ 15 ªï °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂æ√â Õ ¡∑’Ë æ— ≤ π“µπ‡Õß‰ª°— ∫ Õß§å°√§ÿ≥¿“æ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ & P.R. - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ πß“π°“√ ¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ“™’«Õπ“¡—¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ „ π∑“ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π - ‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“µ√∞“π°“√ ®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π - ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4. ™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»,‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡ ∫”√ÿß ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 5.ART & Graphic Design 1 Position -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ’‡«πµå ÕÕ°∫Ÿä∏ ®—¥· ¥ß ‘π§â“ ª√–™“ —¡æ—π∏å ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 6.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ , Õ‘‡≈Á°-

∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“‰¥â ∑”∑π ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Co-ordinator Modem Trade 1 Position -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬„π°≈ÿà¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â Ms Word, Excel, PowerPoint -∫√‘ À “√®— ¥ °“√∑’ ¡ ß“π¢“¬‰¥â Õ ¬à “ ß‡ªì π

√–∫∫ ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡ÿàß ¡—πË „π°“√∑”ß“π Ÿß 8.Shipping & Does -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πΩÉ “ ¬µà “ ßª√–‡∑»¡“ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ·≈–µÕ∫‚µâ®¥À¡“¬∏ÿ√°‘® ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -√Ÿâ ° ÆÀ¡“¬·≈–°“√µ‘ ¥ µà Õ µà “ ßª√–‡∑» ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â·≈–¡’ ¿“«– ∑π·√ß°¥¥—π‰¥â¥’

8.Stock & Cost Allocation -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑¥ ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß∫—≠™’µâπ∑ÿπ¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ 26/4 À¡Ÿà 9 ´Õ¬∑‘¡·≈π¥å ∂ππ ß“¡«ß»å«“π µ”∫≈∫“ß‡¢π ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 1999 µàÕ 540 (®—π∑√å‡ “√å 08.00-17.00 π.) ‚∑√ “√ 0 2832 1991-2 E-mail: recruit@saijo-denki.co.th

∫¡®.∫≈‘ -‡∑≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) „Àâ ∫√‘°“√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„Àâ∫√‘°“√„π°“√®—¥À“, º≈‘µ ·≈–µ‘¥µ—Èß§√∫«ß®√ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ°“√π” ‡ πÕ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë∑—π ¡—¬∑’Ë ÿ¥ Ÿàµ≈“¥Õ“‡´’¬π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Project Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -2 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ ß“π À√◊Õ°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑—°…–§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ”∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ ISO - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, √—∞»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¿“…“Õ—ß°ƒ… æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Document Control 1-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π √√À“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Internet Explorer, Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, PowerPoint, Outlook -¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π/ ·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂µà Õ °“√µ‘ ¥ µà Õ ß“π°— ∫ Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ¿“¬πÕ° -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√∑” ISO 9001, 14001 -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈– ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.IT Support -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “√∂ æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π, Õ—°¢√– ·≈–‡¢â“„®„π¿“…“‰∑¬-Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π IT Support Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Micosoft Office - “¡“√∂„™âß“π Operating System Windows Server ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°πÕ°æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â (µà“ß®—ßÀ«—¥) - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π µà“ß Ê ‰¥â Õ“∑‘ Àπà«¬ß“π√“™°“√, √—∞«‘ “À°‘®, ∫√‘…∑— ‡Õ°™π, ∫√‘…∑— ¡À“™π ‡ªìπµâπ -¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫·≈–°“√µ—¥ ‘π„®¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡ªìπºŸ√â °— …“§«“¡≈—∫‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß·≈–√«¥‡√Á« -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë°“√ß“π∑’Ë‰¥â √—∫¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’

4.Sales Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“πß“π¢“¬ ·≈– °“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’ ¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸ â π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ∫√‘…∑— ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ∫’ ™—Èπ 12 ÀâÕß 1202-3 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‡«≈“√—∫ ¡—§√ ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. µ‘¥µàÕΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2617 7076-7 µàÕ 803 , 09 2252 2976 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www.blisstel. co.th/careers

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßπ—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ª√–®”ªï 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 40 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ ”À√—∫ºŸ â ”‡√Á®ª√‘≠≠“µ√’ 15,000 - 16,500 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ ”À√—∫ºŸ â ”‡√Á®ª√‘≠≠“‚∑ 17,500 - 19,250

∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàß -¡’§≥ ÿ «ÿ≤Õ‘ ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¥â·°à ª√‘≠≠“ µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ß‡«Á∫‰´µå http://job. mfa.go.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

∫¡®.∫—µ√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∫—µ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ KTC ºŸâπ”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ∫√‘‚¿§∑’Ë§√∫«ß®√ ‰¥â·°à ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’-«’´à“ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’¡“ ‡µÕ√å°“√å¥ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’-‡®´’∫’ ∫—µ√ ‡§√¥‘µ‡§∑’´’‡æ◊ËÕÀπà«¬ß“π√—∞ ‘π‡™◊ËÕæ√âÕ¡„™â ç‡§∑’´’ æ√“«¥åé ·≈– ‘π‡™◊ÕË Õ‡π°ª√– ß§å ç‡§∑’´’ ·§™é πÕ°®“°π’È∑“ß∫√‘…—∑¬—ß¢¬“¬∞“π∏ÿ√°‘® ·≈–∫√‘°“√„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡¥â“πÕ◊πË Ê Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Chargeback Issuer / Card Brand Regulations & Chargeback - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π Chargeback Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π∫—µ√‡§√¥‘µ ·≈–°Æ°“√∑” Chargeback ¢Õß Card Brand µà“ßÊ -√—°ß“π∫√‘°“√ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’∑—°…– „π°“√«‘ ‡ §√“–Àå °“√ ◊Ë Õ “√ª√– “πß“π “¡“√∂µ—¥ ‘π„®·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -¡’ ∑— ° …–¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫æÕ„™â·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ 2.Social Media Contact Center -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À“°‡ªìπ “¢“ ‡°’Ë¬«°—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕπ” ¡“·°â‰¢ªí≠À“ æ√âÕ¡‡ πÕ∫√‘°“√§«“¡µâÕß°“√ ¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ °≈â“ µ—¥ ‘π„® ‡¢â“°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥âß“à ¬ ¡’π”È „® µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß ·≈– “¡“√∂ª√—∫µ—« „π°“√∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Word / Excel) ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ·≈– Internet ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–·≈–≈à«ß‡«≈“‰¥â 3.Merchant Service / Merchant Operations -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‰À«æ√‘∫ ªØ‘¿“≥ ·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡à‰¥â√«¥‡√Á« -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ß“πÕÕπ‰≈πå ·≈– E-Commerce -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√∑”∏ÿ√°√√¡ E-Commerce ·≈– Digital -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ µà“ß Ê ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ∑—Èß„π·≈–πÕ° ‡«≈“∑”°“√ 4.Merchant Set up / Merchant Business Support

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ Ÿ ß ·≈–¡ÿà ß ¡—Ë π „π‡ªÑ “ À¡“¬ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°“√¢“¬º≈‘µ¿—≥±å ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’®µ‘ „®√—°°“√„Àâ∫√‘°“√ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ËÕ“§“√ ‰∑¬´—¡¡‘∑ (∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à) ·≈–¡’§«“¡ æ√âÕ¡„π°“√‡¥‘π∑“ß‰ª‡¬’Ë¬¡‡¬’¬π “¢“¢Õß ∏π“§“√∑—ßÈ „π«—π∏√√¡¥“·≈–«—πÀ¬ÿ¥ -§«√¡’æ“Àπ– à«πµ—«„π°“√‡¥‘π∑“ß‡æ◊ËÕ „™â„π°“√‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥ 5. Social Media (Contact Center) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Call Center 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ß“πÕÕπ‰≈πå

·≈– E-Commerce -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√∑”∏ÿ√°√√¡ E-Commerce ·≈– Digital - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕπ” ¡“·°â‰¢ªí≠À“ æ√âÕ¡‡ πÕ∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡ °—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π µ√ßµàÕ‡«≈“ ‡™◊ÕË ¡—πË „πµπ‡Õß ·≈–°≈â“µ—¥ ‘π„® “¡“√∂ª√—∫µ—«„π°“√ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√‚πâ¡πâ“«À√◊Õ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √«¡∂÷ß “¡“√∂æŸ¥ øíß ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (‡æ◊ÕË µÕ∫ E-mail ¢Õß ≈Ÿ°§â“™“«µà“ß™“µ‘) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‡™àπ Excel,

Word, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ·≈– Internet ‰¥â¥’ ¡’ ∑—°…–„π°“√æ‘¡æå¥’¥∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°– ·≈– “¡“√∂ ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥â 6.Call Center -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Call Center 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈– ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫—µ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 591 Õ“§“√ ¡—™™“«“≥‘™ 2 (UBC II) ™—πÈ 14 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2828 5099 Website: www.ktc.co.th E-mail: KTCrecruit@ktc.co.th, rujiphas.j@ktc.co.th

≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘ßÈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§™—Èππ” °”≈—ß √—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï·≈–∫√‘À“√∑’¡¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– E-mail 2.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï / ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - °√≥’ª√–®”°∑¡. : ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ

√∂¬πµå -°√≥’ª√–®”µ®«. : ¡’√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’∫ÿ§§≈§È” ª√–°—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√ ∑”ß“π -¡’ √ ∂¡Õ‡µÕ√å ‰ ´§å ª√–®”§≈— ß ‘ π §â “ æ√–√“¡ 7 4.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂‡ß‘ π ¥ °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’∫ÿ§§≈§È” ª√–°—π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√ ∑”ß“π

- “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πæ◊È π ∑’Ë µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ °√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ / „∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’¢Ë π àß - ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ 1. π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ω’Ë “É ¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∫√‘…∑— ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘ßÈ ®”°—¥ Õ“§“√≈ÁÕ°´‡≈à¬å ™—πÈ AA ‡≈¢∑’Ë 102 ∂ππ ≥ √–πÕß ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√. 0 2350 2000 µàÕ 402, 403, 404, 411 2. àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë E-mail: personnel@ loxtrade.com ·≈– vassana@loxtrade.com

æ’π“à ‡Œ“ å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— æ’π“à ‡Œ“ å ª√–‡¿∑Õÿµ “À°√√¡ -«ÿ≤¡‘ .6 , ª«™.¢÷πÈ ‰ª º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“ ”‡√Á®√Ÿª ·∫√π¥å PENA -√—°ß“π∫√‘°“√, ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß HOUSE, GALLOP, ITEMS, TEN & CO, U-FO, -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ´“π‚µ√‘πË’ ™–Õ” ®.‡æ™√∫ÿ√’ IYARA, WB, GOLF, NAFNAF, VON DUTCH ·≈– 2. ™à“ß‰øøÑ“ / ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 3 ¬—ß∂◊Õ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“·∫√π¥å¥—ß Õ—µ√“ ®“°µà“ßª√–‡∑»Õ’°À≈“¬·∫√π¥å πÕ°®“°π’È -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¬—ß¡’Õ’°À≈“°À≈“¬∏ÿ√°‘®„π‡§√◊Õ ‡™àπ °≈ÿà¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ 1-2 ªï ∏ÿ√°‘®Õ“À“√, °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®»Ÿπ¬å°“√§â“, °≈ÿà¡ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ´“π‚µ√‘πË’ ™–Õ” ®.‡æ™√∫ÿ√’ ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡·≈–ÀâÕßæ—° ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß 3.‰≈øá°“√å¥ (·π–π”·≈– Õπ«‘∏’°“√ µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π «à“¬πÈ”Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬) ®”π«π 5 Õ—µ√“ À≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª 1.æπ—°ß“π∫√‘°“√‡§√◊ÕË ß‡≈àπ ®”π«π 5 -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™.¢÷πÈ ‰ª Õ—µ√“ -¡’∑°— …–°“√«à“¬πÈ”, ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ´“π‚µ√‘π™Ë’ –Õ” ®.‡æ™√∫ÿ√’

4. V.M. (Display °√ÿªä ªîßö ‡ ◊ÕÈ ºâ“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß‚¥¬µ√ß ·≈– ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß·ø™—πË Mix& Match 2 - 5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photo shop, Illustrator, 3d max, Computer graphic ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— æ’π“à ‡Œ“ å ®”°—¥ (¡À“™π) 967 ´Õ¬®√—≠ π‘∑«ß»å 46 ∂ππ ®√—≠ π‘∑«ß»å ·¢«ß∫“ß¬’Ë¢—π ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√»—æ∑å 0 2434 6921 µàÕ 130-2 Website: http://www.penagroup. com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫ ∏ÿ √ °‘ ® √— ∫ ‡ À ¡ “ °à Õ √â “ ß ¢ π “ ¥ „ À ≠à ∑’Ë ¡’ ª√– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’ §«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ß“π ªí®®ÿ∫—π·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer, Office Engineer) 8 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï , 5-10 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 2.Technical / Commercial Engineer 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ∫√‘…—∑ ·Õ¥«“π´å æ√’·ø∫ ®”°—¥ ∫â“π∫÷ß ®.™≈∫ÿ√’ 3.«‘»«°√‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡‡Õ° “√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.‚ø√å·¡π‚¬∏“, ‚ø√å·¡π∑—«Ë ‰ª, ‚¬∏“ 16 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 7.®ª.‡∑§π‘§ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8.®ª.«‘™“™’æ 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 9.«‘»«°√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 10. ∂“ªπ‘° 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡

- ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à «— ¥‘°“√ ‚∫π— , §à“≈à«ß‡«≈“, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈πÕ°‡Àπ◊Õ®“° ª√–°—π —ß§¡, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‡∫’È¬‡≈’È¬ßµà“ß ®—ßÀ«—¥, ™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡, À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å œ≈œ

«‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ß“π π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ àß ª√–«—µ‘ à«πµ—«¡“∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ∑“ß E-mail : c_peerayuth@nawarat.co.th, hr@nawarat.co.th

øŸ¥Ñ ·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ∫√‘…—∑ øŸÑ¥·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ®”°—¥ ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ Back Office - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π§â“ª≈’°‚¥¬µ√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’≈°— …≥–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√ß“π ∫√‘À“√§π ¿“¬„π·ºπ° ¡’°“√«“ß·ºπß“π ·≈–π”∑’¡„Àâ ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ 2.∏ÿ√°“√ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ∑ÿ° “¢“ - „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 3.æπ—°ß“π™à“ß»‘≈ªá 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈– µ—¥ µ‘°Í ‡°Õ√å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ILLustrator, Photoshop -¡’§«“¡ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ªÑ“¬ ·≈– Art work µà“ßÊ - “¡“√∂µ—¥ µ‘°Í ‡°Õ√å¥«â ¬‡§√◊ÕË ßµ—¥‰¥â - ∑”ß“π√«¥‡√Á« ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬ ®—¥ àß ®—¥‡°Á∫Õÿª°√≥å ¥‘ ‡æ≈¬å ·≈–®—¥¥‘ ‡æ≈¬å‰¥â -¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 4.∏ÿ√°“√·ºπ°‡π◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-27 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . ∑ÿ° “¢“ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°„πß“πª√– “πß“π ·≈–‡√◊ÕË ß‡Õ° “√ - ∑”ß“πª√–®” Office - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈–∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√æ—≤π“∑√—æ¬“-

∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“∑“ß‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.6.5 µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2730 2100 # 1611 http://WWW.NAWARAT.CO.TH

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

°√¡πÿ…¬å, “¢“√—∞»“ µ√å, “¢“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å, “¢“π‘µ‘»“ µ√å (ºà“π°“√‡√’¬π«‘™“ °ÆÀ¡“¬·√ßß“π) - ¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ÕË “√·≈–∂à“¬∑Õ¥‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– PowerPoint -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥·’ ≈–¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à ·≈–¬—ß‰¡à¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πΩñ°Õ∫√¡ 6.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-27 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ (∫—≠™’) 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√

µ≈“¥ 8.∏ÿ√°“√ (ª√–®”‚√ßß“πº≈‘µ‡∫‡°Õ√’Ë À—«À¡“°) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 27 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√ - “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ∑”ß“πª√–®”∑’ Ë “¢“À—«À¡“° ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ øŸÑ¥·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à (≈“¥æ√â“«) 2675 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß§≈Õß‡®â“§ÿ≥ ‘ßÀå ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ª√–‡∑»‰∑¬ E-mail : foodlandhrm@ gmail.com ‚∑√»—æ∑å 0 2530 0220 µàÕ 152, 153, 484, 485 http:/ /www.foodland.co.th/

∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ß§å®– √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß ¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.Accounting Supervisor -Bachelor or Master degree in Accounting, MBA -Up to three year experience in manufacturing cost accounting -Ability to work well under pressure with minimal supervision, high level of initiative and strong time management skills -Strong analytical skills, detail oriented -Performance management and people development skills -Computer literate, familiarity with computerized accounting systems -Knowledge of ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS18001:2007, GMP and HACCP would be an Advantage -Good command of spoken & written English 2.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ - «ÿ≤‘ª«™.- ª« . ∫—≠™’ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¬ß“πæ“≥‘™¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… - Õ¥∑π¢¬—π “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â 3.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√º≈‘µ°“√»÷°…“ -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ (ª√‘≠≠“µ√’µÕà ‡π◊ÕË ß ¥â“π™à“ß∑ÿ° “¢“) À√◊Õª« .‡§¡’ªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „πß“π∫—≠™’ - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Microsoft Office ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´Õ¬∏π“°√ ∂ππæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å µ”∫≈ ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.cook.co.th/th/careers

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈– √“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. , ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ª Õÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…– „π°“√ª√– “πß“π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬—π+Incentive 4.Project Sales Executive -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‚§√ß°“√ (À“° ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å‡øÕ√åπ‘‡®Õ√åÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à∑’Ë¡’„®√—°ß“π ¢“¬ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß·≈– “¡“√∂„™â „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡§≈àÕß µ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“

-¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’ ¬ π√Ÿâ ‰ ¥â Õ ¬à “ ß √«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 7.Database Administrator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ Computer Science, Computer Engineering, Information System, Information Technology, Statistics, Business Computer, Electronics -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥ -µâÕß “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â µ≈Õ¥ ®π¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ Unix ·≈– Oracle ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¥Ÿ · ≈∞“π¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï 8.System Analyst -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡, °“√«‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π„π¿“§∏ÿ√°‘® -À“°¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.Accountant -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-8 ªï„πß“π∫—≠™’∑—Ë«‰ª, ∫—≠™’√—∫, ∫—≠™’®à“¬, §≈—ß ‘π§â“, ¿“…’, µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂ªî¥∫—≠™’·≈–ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â À√◊Õ ‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π°—∫ ”π—°ß“π∫—≠™’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ´◊ÈÕ¡“¢“¬‰ª¢π“¥„À≠à®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â (¡’§à“∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“) -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß∫—≠™’ (À“°„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ”π— ° ß“π∫— ≠ ™’ Àâ “ ·¬°

ª“°‡°√Á¥·≈– ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥ «—π®—π∑√å»ÿ°√å 08.00-18.00 π.·≈–«—π‡ “√å∑Ë’ 1 ·≈– 4 ¢Õß ‡¥◊Õπ 08.00-17.00 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß°—∫∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π 2-3 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â (À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß·≈– “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« 11.Graphic Designer

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá - “¡“√∂„™â Photoshop ·≈– Illustrator ‰¥â ¥’∫π McIntosh - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘ßË ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß ‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture.com/th/career

·Õ§§‘«∑å ‡√’¬≈µ’È √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ·Õ§§‘«∑å ‡√’¬≈µ’È ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑ ™—È π π”Õ— π ¥— ∫ Àπ÷Ë ß „π∏ÿ √ °‘ ® µ— « ·∑πÕ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å„πª√–‡∑»‰∑¬µ—Èß·µàªï 2543 ‚¥¬„Àâ ∫√‘ ° “√∑“ß¥â “ πµ— « ·∑π¢“¬·≈–„Àâ ‡ ™à “ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘À“√°“√¢“¬‚§√ß°“√ √—∫ ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ πÕ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å · ≈–∫√‘ À “√ ¥â“π°“√‡™à“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“¥—ßπ’È 1.Marketing Online Officer -‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑”°“√ÕÕπ‰≈πå ‡™àπ E-mail, Post web, SEO, Web Marketing À√◊Õ E- Marketing, Social network ®–√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”‡™à“ Online ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - “¡“√∂∫√‘À“√ß“π Website ‰¥â ·≈–„™â Computer ‰¥â¥’ 2.Property Consultant -Male/Female -Bachelorûs Degree or equivalent in any related field -Service-minded, out-going and hardworking, able to work in team -Good command of speaking, writing and listening in English -Computer literacy especially Ms Word,Excel,Internet,Outlook Express -Experience in Real Estate Broker. -Experience in selling or renting Land and House or Home Office would be advantage. -Must have own car 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“πΩÉ “ ¬¢“¬

(Admin. and Sales Co-ordinator) -Female, age 22-28 years -Bachelorûs Degree in any related field -Experience in customer service or sales co-ordinator, real estate business would be advantage -Good computer literacy (Ms Word, Excel, PowerPoint) -Good command of speaking and listening in English -Good interpersonal skill, cooperative and service minded -Strong responsible and independent. -Welcome new graduated who love to speak English 4. Senior Marketing Officer (25,00028,000 ∫“∑) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 3-5 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡§¬¥”√ßµ”·Àπà ß “¬ß“π∫√‘ À “√°“√ µ≈“¥‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -À“°¡’ ° “√µ≈“¥∑“ß¥â “ πÕ“§“√™ÿ ¥ (§Õπ‚¥œ) ·≈– Resale ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑” Marketing Strategy, Action Plan, competitor Analysis ‰¥â - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√ß“π Website ‰¥â ·≈–„™â Computer ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ§§‘«∑å ‡√’¬≈µ’È ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 216/65 Õ“§“√ L.P.N. Tower ™—πÈ 15 ∂πππ“ß≈‘Èπ®’Ë ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2285 4645 job@ acuterealty.com http://www.acuterealty.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘≈È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ·Õ≈ ‡Õ‰∫´‘‡§‘≈È (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π™—Èπ π” ¿“¬„µâ·∫√π¥å LA ¡’§«“¡µâÕß°“√§—¥ √√ ∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…—∑À≈“¬Õ—µ√“ ´÷ßË ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Drawing -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, «‘»«°√√¡ °“√º≈‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTO CAD 2D, 3D ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Electrical Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ °”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß‡°’Ë ¬ «°— ∫ ‰øøÑ “ °”≈— ß ™‘πÈ à«πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â ‡™àπ AutoCad, Solid Work ‰¥â¥’ 3.MARKETING -Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï -ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.Oversea Purchasing (¿“…“®’π) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√µàÕ√Õß√“§“ ·≈–°“√ ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 5.Process Engineer -Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1 ªï -¡’æ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π°“√»÷°…“°“√∑”ß“π (Work Study) Quality Control / PLAN DESIGN -‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â “¡“√∂Õà“π·∫∫·≈–‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â 6.Product Specialist ª√–®” Shop (ºŸâ ‡™’¬Ë «™“≠‡°’¬Ë «°—∫®—°√¬“π) -Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√ °’Ã“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“πº≈‘µ¿—≥±å ®—°√¬“π Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ß Ê -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π∏ÿ√°‘® ®—°√¬“πÀ√◊Õ¢’Ë®—°√¬“π·¢àß¢—π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…

- “¡“√∂ª√–°Õ∫ ·≈–ª√—∫·µàß®—°√¬“π‰¥â / “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈– “¡“√∂ÕÕ° µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.Technical Advisor ª√–®” SHOP (™à“ß‡∑§π‘§) -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„Àâ∫√‘°“√°“√¢“¬ „Àâ§”·π–π”¢âÕ¡Ÿ≈ º≈‘µ¿—≥±å ‡™àπ √“§“ Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ß Ê -ª√–°Õ∫ ·≈–´àÕ¡·´¡®—°√¬“π ”À√—∫ °“√¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“‰¥â / ¡’„®√—°ß“π ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’·Ë ≈–ÕÕ°µà“ß-

®—ßÀ«—¥‰¥â 8.Training Officer -Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√ ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åΩñ°Õ∫√¡ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ß“π‚√ßß“π - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√„πÀ≈—° Ÿµ√æ◊Èπ∞“π ‡™àπ ª∞¡π‘‡∑», OJT -‡ªìπºŸâπ” °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 9.ª√– “πß“π¢“¬µà“ßª√–‡∑»

-Õ“¬ÿ 31-37 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë∫√‘…—∑ À√◊Õ àß „∫ ¡—§√ß“πºà“π∑“ß‰ª√…≥’¬å À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘≈È (ª√–‡∑» ‰∑¬) ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å 0 2819 4488 µàÕ 2659 ‡«Á∫‰´µå www.la-bicycle.com

π“π¡’∫§ÿä å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ ¡“·≈â«°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈– µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊Ë Õ √à « ¡‡ªì π à « πÀπ÷Ë ß ¢ÕßÕß§å ° √·≈–°â “ «‰ª æ√âÕ¡°—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’‚¥¬µ√ß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫—≠™’¡“ 2-3 ªï -µ√«® Õ∫°“√∫— π ∑÷ ° ∫— ≠ ™’ , °“√∑” ®à“¬,ß∫°“√‡ß‘π,√“¬°“√ª√—∫ª√ÿßµà“ßÊ - „Àâ§”ª√÷°…“/·°âªí≠À“„π°“√∑”ß“π„π ∑’¡/ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Suppor - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Network √–∫∫ server -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·π–π”Àπ—ß ◊Õ (√â“π·«àπ ·°â«) ª√–®” “¢“æ“√“‰¥´å, ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3,‡´Áπ∑√—≈ “¢“‡™’¬ß„À¡à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ -¥Ÿ · ≈√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√¢“¬ ‘ π §â “ ·≈– ∫√‘°“√ / ‡µ‘¡ ‘π§â“ ·≈– √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„® „Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Display 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫∫Ÿ∏ä (‡¢’¬π PLAN + PERSPACTIVE ‚ª√·°√¡ Sketch Up) - ÕÕ°·∫∫ªÑ“¬µà“ßÊ ß“πµ‘¥µ—ßÈ ∑—ßÈ „π ·≈– πÕ° ∂“π∑’)Ë 6. ‡®â“Àπâ“∑’»Ë ≈‘ ª°√√¡ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ LAYOUT ·≈–ÕÕ°·∫∫ª° 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ ª∞¡«—¬ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«√√≥°√√¡ ”À√—∫‡¥Á°, §√Ÿª∞¡«—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 8. æπ—°ß“π¢“¬ÕÕ°∫Ÿ∏ä ®”π«π 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà

- ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§äÿ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail: personnel@nanmeebooks.com, career@nanmeebooks.com

‡∂â“·°àπÕâ ¬œ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡∂â“·°àπâÕ¬ øŸÖ¥·Õπ¥å¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘π§â“Õ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß ®π°â“«¢÷Èπ‡ªìπºŸâπ”°“√º≈‘µ “À√à“¬ ·ª√√Ÿª„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π«—ππ’È ‘π§â“ ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬ “¡“√∂§√Õß à«π·∫àß°“√ µ≈“¥„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°«à“ 70% ·≈–‡√“ °”≈— ß ‡¥‘ π Àπâ “ Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π°“√ √â “ ß ·∫√π¥å ‡ ∂â “ ·°à πâ Õ ¬∑—È ß „πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥ µà“ßª√–‡∑»„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÕÈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO,GMP,HACCP 2. À—«Àπâ“·ºπ° ‘π§â“§ß§≈—ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊ÕµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§≈—ß ”‡√Á®√Ÿª Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√√–∫∫§≈—ß ‘π§â“ ·≈–√–∫∫ ISO -¡’§«“¡√Ÿâ Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®‡™Á° ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ « . -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 1 ªï -¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥√â“π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ „πµ≈“¥§Õπ‡ø°™—πË ‡πÕ√’‰Ë ¡àµ”Ë °«à“ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office 5.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ æπ—°ß“π —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ√—∞»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πæπ— ° ß“π — ¡ æ— π ∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π ∫ÿ§§≈·¢πßµà“ßÊ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¢— ∫ √∂ºŸâ ∫ √‘ À “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ,ª√‘¡≥±≈‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¢—∫√∂Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬, ‡§“√æ°Æ®√“®√ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß, ‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ®.ππ∑∫ÿ√’ (∂.√“™æƒ°…å) 7.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ æπ—°ß“π —¡æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ “µ√å À√◊Õ√—∞»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πæπ— ° ß“π — ¡ æ— π ∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π ∫ÿ§§≈·¢πßµà“ßÊ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.taokaenoi.co. th/job.php

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

√‘‡«Õ√åæ≈— √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ √‘‡«Õ√åæ≈— ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√«“ß√–∫∫°“√º≈‘ µ Õ— µ ‚π¡— µ‘ „ Àâ °— ∫ ‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡ ‘ π §â “ ·≈–∫√‘ ° “√ ‡™àπ SCADA, RTU, SPC, NETWORK, AUTOMATION SYSTEM WAREHOUSE LOGISTIC MANAGEMENT ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ ß“π ¥—ßπ’È 1.Software Implementer / Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - ÕÕ°·∫∫æ—≤π“‚ª√·°√¡‰¥â¥â«¬¿“…“ VB.Net, C#, JAVA, HTML, JavaScript, C, C++, Web Application - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥â“π√–∫∫ “√ π‡∑» ·≈–Õÿª°√≥å “√ π‡∑» - À“°¡’§«“¡√Ÿ„â π√–∫∫ WMS (warehouse management system) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) 2.Software Analyst / System Analyst - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡¢â “ „®°√–∫«π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ √Ÿª·∫∫ ·≈–¢—πÈ µÕπ°“√æ—≤π“ Software ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â Database: SQL Server À√◊Õ Oracle ‰¥â - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ Ÿ ß µà Õ Àπâ “ ∑’Ë ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ¡Õ∫À¡“¬ µ—Èß„®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ‰¡à≈–∑‘Èß ß“π - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫∑’Ë¥’ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) 3.«‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / MIS Project - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‚≈®‘ µ‘° å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ Warehouse Management System (WMS) / Digital Picking System (DPS) / Infinity QS / Barcode Scanner / Handheld (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π Project ·≈– Application µà“ßÊ ´÷ßË µâÕß„™â§«“¡ “¡“√∂¥â“π Hardware ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈– «“ß°≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’§«“¡¬◊¥ À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ - ¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß „πÀπâ“∑’∑Ë √Ë’ ∫— º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ „πÀπâ“∑’°Ë “√ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 4.«‘»«°√√–∫∫ System Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Instruments, Controls, Automation, Industrial, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ µ‘¥µ—Èß ∑¥ Õ∫ √–∫∫‰øøÑ“·≈–§«∫§ÿ¡, Instruments& Controls, Automation (PLC), Industrial controls, Vision / Motion controls À√◊ÕÕ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) AutoCAD ·≈–Õ◊πË Ê ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) 5.Pre Sales / Vision System -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπß“π ¡’ ‰À«æ√‘∫ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.ª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ / Sales Support - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §√ÿ»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π ‡™àπ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë

®–‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑“ß‚∑√»—æ∑å -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’„®√—°„πß“π‡Õ° “√ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡Õ° “√µ‘¥µàÕ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å À√◊Õª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ ®–‰¥â

√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ √‘‡«Õ√åæ≈— ®”°—¥ ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ™—πÈ 19 ¬Ÿπµ‘ ∑’Ë 19089 ‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈ ∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2835 3539 E-mail: hr@riverplus.com http://www.riverplus.com

·Õ¥«“π´åœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ·Õ¥«“π´å §Õπ·∑Á§ ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ ACC À√◊Õ Advanced Contact Center Co.,Ltd. Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ∫√‘…—∑ ·Õ¥«“π´å Õ‘π‚ø√å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√¡“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Serenade Personal Assistant English (PA EN) ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ µ—ßÈ ·µà 2.00 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ÈßæŸ¥·≈– ‡¢’¬π‰¥â„π√–¥—∫¥’ ¡’º≈§–·ππ TOEIC Õ¬à“ßπâÕ¬ 650 §–·ππ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡ÿßà ‡πâπ≈Ÿ°§â“ -¡’§«“¡ π„®„π‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.Social Media Contact Center (Web Chat) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«“√ “√»“ µ√å / ◊ÕË “√¡«≈™π / ¡πÿ…¬»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.00 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π°“√∫√‘ ° “√ (À√◊Õ‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫ ß“π∫√‘°“√) -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ / √—°„πß“π∫√‘°“√ / °≈â“ µ—¥ ‘π„® / ‡¢â“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âßà“¬ / ¡’πÈ”„® / µ√ß µàÕ‡«≈“ / ¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË „πµ—«‡Õß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ / æ‘¡æå¥¥’ §≈àÕß / ¡’ Creative §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - “¡“√∂æŸ¥ øíß ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ (‡æ◊ËÕµÕ∫ mail ¢Õß≈Ÿ°§â“™“«µà“ß™“µ‘ ¡’ §–·ππ TOEIC 650 Points ¢÷πÈ ‰ª) -Update ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ „™â Smart Phone ·≈– “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈– Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -™Õ∫‡≈àπ Social Network / √—°°“√Õà“π (Self-Learning) / ª√—∫µ—«„π°“√∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕπ” ¡“·°â‰¢ªí≠À“ æ√âÕ¡‡ πÕ ‘π§â“À√◊Õ∫√‘°“√∑’Ë ‡À¡“– ¡°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â -√à“¬°“¬·¢Áß·√ß √—°°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ (Healthy) “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 3.AIS Call Center ¿“…“æ¡à“ ®”π«π 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ π∑π“¿“…“æ¡à“‰¥â§≈àÕß

-¡’§«“¡ π„®¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« °—∫‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ·≈–¡’„®√—° „πß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ æ√âÕ¡µàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‡ ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.AIS Call Center 1175 -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“ ‡°√¥ ‡©≈’¬Ë ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.0 - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ π„®‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√µ‘¥µàÕ ¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ÕË π”¡“·°â‰¢ªí≠À“ π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫§«“¡µâÕß°“√ ¢Õß≈Ÿ°§â“ -À“°¡’À≈—°∞“π°“√Õ∫√¡ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√ æŸ¥¿“…“∑âÕß∂‘πË ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.AIS Call Center 1175 English ®”π«π ¡“° -Bachelorûs degree in any fields (GPA 2.50 up) -Good command of spoken and written English -At least 650 TOEIC scores -Service-minded and Customer-oriented -Interested in mobile technology -Able to work in shift 6.Service Quality Assurance Officer ®”π«π 10 Õ—µ√“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Call Center 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß„π°“√∑”ß“π ‡™àπ Microsoft Office -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√∂à“¬∑Õ¥„Àâ ºŸâÕ◊Ëπ‡¢â“„®‰¥âÕ¬à“ß¥’ ™à“ß —ß‡°µ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Service & Product ¢Õß ∫√‘…∑— ∑—ßÈ √–∫∫ GSM advance ·≈– One-2-Call! ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ·Õ¥«“π´å §Õπ·∑Á§ ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ 408 Õ“§“√ æÀ≈‚¬∏‘π‡æ≈ ™—Èπ 21 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. 0 2271 9300 µàÕ 68181 À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.acc-contactcenter.com/recruit.html

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

∫¡®.‡«‘√§å æÕ¬∑åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∑“ß∫√‘…—∑ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√¡πÿ…¬å - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π¥’ - ™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 2.Technical Support Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√¥â “ π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√„Àâ°“√∫√‘°“√·°â ªí≠À“°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–«— ¥ÿ Õÿª°√≥å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ °“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß Server, Network, Web Application, √–∫∫ ”√Õß¢âÕ¡Ÿ≈, √–∫∫°Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’®Ë ”‡ªìπ ”À√—∫°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË ¥— µàÕ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ Avid , Linear ‰¥â Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√µ—¥µàÕ√“¬°“√ ∑’«.’ ¡“°àÕπ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß∫—≠™’‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -∂à“¬√Ÿª,‡¢’¬π¢à“«‰¥â, ¡Õßª√–‡¥Áπ¢à“« ‡ªìπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ √Ÿ®â °— ◊ÕË ¡«≈™π∫â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„π‡™‘ß°“√µ≈“¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√µ≈“¥‰¡àµË” °«à“ 3 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® - Bachelor s or Master Degree in any fields. - At least 2 years experience in the areas of marketing,business development, project management , and busienss consultant.

- Experiene or knowledge in entertainment busienss is advantage. - Excellent communication and presentation skills. - Good command of English and computer literacy. 8. ª√– “πß“πµà“ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 9.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-ª√– “πß“π°— ∫ ∑ÿ ° ΩÉ “ ¬∑—È ß ¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ° - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π Õ¬à“ßµË” 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Excel, Word, PowerPoint) ·≈– Ms Outlook ‰¥â¥’ 11.‡≈¢“πÿ°“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π‡≈¢“πÿ°“√, °“√®—¥°“√ ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ¢÷πÈ ‰ª 12.™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- «ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π √–∫∫Õ“§“√ (‰øøÑ“, ª√–ª“, ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“») 13.Co-Producer ¢à“« - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π¢à“«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 99 À¡Ÿà 2 µ”∫≈∫“ßæŸπ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡∏“π’ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√. 0 2833 2103 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ’‡¡≈∑’Ë hr@workpoint. co.th

»√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— »√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— ®”Àπà“¬¿“™π–‡¡≈“¡’π´ÿª‡ªÕ√å·«√å ·≈–‡§√◊ËÕß§√—« ‡µπ‡≈ µ√“π°‡æπ°«‘π ∫√‘…—∑ º≈‘µ ‘π§â“‡¡≈“¡’π‡Õß„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ°“√º≈‘µ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑®–¡’§ÿ≥¿“æ ‡¬’Ë¬¡ ‡√“¡’‚√ßß“πº≈‘µ«—µ∂ÿ¥‘∫‡¡≈“¡’π‡Õß ‡√“„™â‡§√◊ËÕß®—°√∑—π ¡—¬°«à“ 300 ‡§√◊ËÕß„π °“√º≈‘µ ‡§√◊ÕË ß∑’¡Ë °’ ”≈—ßÕ—¥ Ÿß ÿ¥¡’¢π“¥ 400 µ—π ‡√“¡’§«“¡æ√âÕ¡¥â“π°“√º≈‘µ “¡“√∂ √—∫§” —ßË ´◊ÕÈ ®“°≈Ÿ°§â“„πª√‘¡“≥¡“° Ê ‰¥â ·≈– “¡“√∂ à ß ‘ π §â “ ‰¥â Õ ¬à “ ß√«¥‡√Á « ®ÿ ¥ ·¢Á ß ª√–°“√Àπ÷Ëß¢Õß‡√“§◊Õ °“√ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“ ∑—π·ø™—Ëπ ·≈–‰¡à´È”°—∫¢Õß„§√ ´÷Ëß “¡“√∂ πÕßµÕ∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â ·≈–‡√“ °Á∑”ß“π„°≈â™‘¥≈Ÿ°§â“¡“° ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’∑«—Ë ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ª« . ™à“ß‰øøÑ“ , ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.æπ—°ß“πª√–®” ”π—°ß“π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -20 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 4.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑—Ë«‰ª‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Excel

- “¡“√∂Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’·π«§‘¥«‘‡§√“–Àå ¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈– °“√∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π¿“«–∑’‡Ë ª≈’¬Ë π·ª≈ß‰¥â¥’ - ¡’∑—°…–„πµ√«® Õ∫°“√∑”ß“π·≈–„Àâ §”·π–π”·°àº„Ÿâ µâ∫ß— §—∫∫—≠™“ 5.µ√«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√‡ß‘π

°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ «‘∏’°“√ ¡—§√ ∑“ß E-mail, π„® àß ®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ »√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 355 ´Õ¬ ÿ¢ «— ¥‘Ï 36 ·¢«ß∫“ßª–°Õ° ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10140 ‚∑√. 0 2427 0088 µàÕ 1212-1215 E-mail: hr@srithai.co.th WebSite: www. srithaisuperware. com/r_web/jobt.html

∫“ß°Õ°Õ‘π‡µÕ√åø¥Ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°Õ‘π‡µÕ√åøŸ¥ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ·≈– àßÕÕ°·ªÑßª√–°Õ∫Õ“À“√ ·ªÑßº ¡ ”‡√Á®√Ÿª Õ“À“√·™à·¢Áß·≈–¢π¡‚¡®‘‡∫‡°Õ√’Ë∑’Ë ¡’§ÿ≥¿“æ¥’¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æµ“¡ ¡“µ√∞“π “°≈‡ªìπ∫√‘…—∑·√°„π‡Õ‡™’¬·ª´‘øî° ´÷Ë ß ªí ® ®ÿ ∫— π ∫√‘ …— ∑ °”≈— ß ¢¬“¬ß“π®÷ ß ¡’ § «“¡ ª√– ß§å ® –√— ∫ ∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°º≈‘µ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® “°∫√‘ …— ∑ ª√–‡¿∑ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO, GMP, HACP -„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Office 2.ºŸ®â ¥— °“√√â“πÕ“À“√≠’ªË πÿÉ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï

-«ÿ≤ª‘ « . “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ À “√®— ¥ °“√√â “ π Õ“À“√ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ¡.‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ 3.Sales Executive - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥◊ß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ‡¢â“√â“πÕ“À“√ ¿—µµ“§“√ ‚√ß·√¡ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏◊¥’ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°Õ‘π‡µÕ√åøŸ¥ ®”°—¥ 383 Õ“§“√™‘πæß…å ∂ππ≈“¥À≠â“ ·¢«ß ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“ ‡¢µ §≈Õß “π °∑¡.10600 ‚∑√»—æ∑å 0 2861 480110 µàÕ 116 E-mail: hr@bangkokinterfood.co.th www.bangkokinterfood.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õß§å°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëß¢÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß‡πâπ °“√æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊Ë Õ „Àâ »— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√°«à “ 10,000 §π„πÕß§å°√¢Õß‡√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ πÕ°®“°º≈µÕ∫·∑π·≈– «— ¥‘°“√∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡·≈â« Õß§å°√¢Õß‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä ¬—ß π—∫ πÿπ„Àâ∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π¡’§«“¡ ÿ¢„π™’«‘µ °“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß™’«‘µ∑’Ë¬—Ëß¬◊π·≈–ª≈Ÿ° Ωíß„Àâ¡’®‘µ„®√—°„π°“√∫√‘°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™. ·≈–ª« . - “¡“√∂„™â Microsoft Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - √—°ß“π∫√‘°“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡‡Õ° “√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ √–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ (Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈∑—«Ë ‰ª -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π·≈–·ª≈ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’ºË ™Ÿâ «à ¬®—¥´◊ÕÈ ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“ °¡.18 - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - “¡“√∂„™à‚ª√·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center ª√–®” ”π—°ß“π´Õ¬«‘¿“«¥’ 16 (‚™§™—¬√à«¡¡‘µ√) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈– “¡“√∂ æ‘¡æå‰¥â§≈àÕß - ¡’πÈ”‡ ’¬ß‰æ‡√“– æŸ¥®“ÕàÕπ‚¬π·≈– „®‡¬Áπ 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—µ√“ -ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“ß‰¥â-¡’‡ß‘πæ‘‡»…) - ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ∂â“¡’

ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ™”π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ 7.ºŸâ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈‚§√ß°“√ (Project

Supervisor) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫./§.Õ.∫./Õ .∫. “¢“ ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, «‘™“™’æÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¥Ÿ · ≈‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß°—∫ Supplier

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« ºŸâ π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√ºà“π https:// www.mkrestaurant.com/th/career À√◊Õ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å 08:00 - 18:00 π.

∑’æ‰’ Õ §Õπ°√’µ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà “ ¬§Õπ°√’ µ º ¡‡ √Á ® √–¥— ∫ ™—È π π” ¢Õßª√–‡∑»„π‡§√◊Õ¢Õß∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 40 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 840 ≈â“π∫“∑ „πªí®®ÿ∫—π¡’‚√ßß“πº≈‘µ §Õπ°√’µ°«à“ 45 ‚√ßß“π ¡’§«“¡ª√– ß§å ∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¡“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π §«“¡ ”‡√Á ® √à « ¡°— ∫ ∫√‘ …— ∑ „πµ”·Àπà ß µà “ ßÊ ¥—ßπ’È 1.ºŸ·â ∑π¢“¬ 5 Õ—µ√“ (ª√–®”°∑¡. ·≈– ®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â+¡’√∂¬πµå 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4.«‘ » «°√§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫ß“π‚¥¬„™â¿“…“ PHP ·≈– ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∫ß“π®—¥ àß /∏ÿ√°“√ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.™à“ß‡∑§π‘§ (™à“ß¬πµå/‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“) 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√/ ‡§√◊ÕË ß¬πµå/√∂¬πµå/√–∫∫‰øøÑ“

7.æπ—°ß“πª√–®”Àπà«¬º≈‘µ 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑ 8. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .°àÕ √â“ß/‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß/ß“π§Õπ°√’µ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“

¡— § √ß“π¥â « ¬µπ‡ÕßÀ√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ 26/56 ™—Èπ 5 Õ“§“√∑’æ’‰Õ ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2678 7777 µàÕ 1118, 1119 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ ¡‡°’¬√µ‘, §ÿ≥ °Õ∫·°â« E-mail : TPI_CONCRETE@ YAHOO. COM √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30 -16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

∫¡®.Õ’´’Ë ∫“¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ Õ’´’Ë ∫“¬ ®”°—¥ (¡À“™π) „Àâ ∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ√“¬¬àÕ¬ª√–‡¿∑µà“ßÊ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π∫√‘À“√√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ √—∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ª√– “πß“π ∑’¥Ë ’ - ¡’ Service mind, ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ§«“¡ °¥¥—π, “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : Õ“§“√ “∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) 2.‡®â“Àπâ“∑’ËÕπÿ¡—µ‘ ‘π‡™◊ËÕ : ª√–®” »Ÿπ¬å√–¬Õß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ – ¡ 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’∑—°…–„π¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â - ªØ‘∫—µ‘ß“π 5 «—π/ —ª¥“Àå À¬ÿ¥«—π‡ “√å ·≈–«—πÕ“∑‘µ¬å - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ À√◊Õ∑”ß“π„π «—πÀ¬ÿ¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π‚∑√.ÕÕ° -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ (π—°»÷°…“®∫„À¡à‡°√¥ 2.50 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°√¥‡©≈’Ë¬ – ¡ ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.30)

- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ‡πâππÈ”‡ ’¬ß ·≈–∑—°…–°“√æŸ¥ - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ À√◊Õ∑”ß“π„π «—πÀ¬ÿ¥‰¥â (∫√‘…—∑¡’§à“∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–§à“ ∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥) 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ß— §—∫§¥’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“ π‘µ»‘ “ µ√å ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫—ß§—∫§¥’ (®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‡æ◊ËÕª√– “πß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ„â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ ∑— ° …–°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ’´’Ë ∫“¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ™—Èπ 4 Õ“§“√æ≈“´à“ ‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2646 0600 µàÕ 1922, 1924, 1925, 1926, 1929 ‚∑√ “√: 0 2621 4487 E-mail: jobs@easybuy.co.th «‘∏’°“√‡¥‘π∑“ß MRT ÿ∑∏‘ “√ (™àÕß ∑“ßÕÕ°∑’Ë 3 Õ“§“√‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√) √∂ª√–®”∑“ß “¬ 73, 136, 137, 172, 179, 185, 186, 206, 514, 517, 528, 529, ªÕ.73, 73°.

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘ π §â “ ™—È π π”®“°µà “ ßª√–‡∑» ·≈– ‘ π §â “ §ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL,LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—ß‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.CRM Co-ordination - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’ ∑—°…–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ Customer Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 3.ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Genaral Manager - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - À“°¡’¿¡Ÿ ‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â

- “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ—°ß“π®—¥‡≈◊¬È ß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡»“ µ√å, °“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘° Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√°“√≥å¥â“π°“√®—¥‡≈’È¬ß, ‚√ß·√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ 8.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘®—¬ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πµ≈“¥À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À“°¡’µ«— Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®¬— ¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 9.¥’‰´‡πÕ√å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫·ø™—Ëπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - §ÿ≥ ¡∫—µæ‘ ‡‘ »… “¡“√∂«“ß§Õ≈‡≈§™—πË , ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å∑“ß¥â“π·ø™—πË -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡ªì π ¥’ ‰ ´‡πÕ√å∑“ß¥â“π‡ ◊ÈÕºâ“«—¬√ÿàπ ·≈–∫Ÿµ‘° µ√’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.Logistic and Operation - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 11.Merchandiser -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop,

Illustrator 12.Content and Operation - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Words, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 13.Web Programmer - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 14.·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ )

- ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“¢ÕßÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂“π∑’Ë∑”ß“πæ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë„°≈â ∫â“π∑—ßÈ °√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 15.Copy Writer Social Media - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ºŸâ º ≈‘ µ √“¬°“√‚∑√∑— » πå ∑’Ë ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¡“¬“«π“π°«à“ 35 ªï ¥â«¬§«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æ ª√–°Õ∫°—∫§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ °â“«∑—π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ∑”„Àâ«π— π’È JSL ‡ªìπ 1 „π ∫√‘…—∑™—Èππ”¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß ∑’Ë‡µÁ¡‰ª ¥â«¬∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑ ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ °”≈—ß ¢¬“¬¢Õ∫‡¢µß“π‡æ◊ËÕµÕ∫√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® ‡√“®÷ß¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë‡µÁ¡‡ªïò¬¡‰ª¥â«¬ æ≈—ß°“√ √â“ß √√§å ∑—Èß∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– §π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ √â“ß √√§åß“π·≈–π”æ“Õß§å°√‡µ‘∫‚µ Ÿ°à “√‡ªìπ Content Empire √à«¡°—π ¥—ßπ’È 1.Creative - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, 3D Max, After Effect À√◊Õ ‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥’‰´πå‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π§√’‡Õ∑’ø 3-5 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åÀ√◊Õ‰Õ‡¥’¬„À¡àÊ ¡’√ π‘¬¡ - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥¿’ “¬„µâ ¿“«–°¥¥—π 2. Marketing Communication

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πæ—≤π“ ·≈–°“√ ®—¥‚ª√·°√¡ À√◊Õ·§¡‡ª≠∑“ß°“√µ≈“¥ 3-5 ªï -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡ÿßà º≈ ”‡√Á®¢Õßß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥’¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ¿“¬„π√–¬–‡«≈“·≈–ß∫ª√–¡“≥∑’°Ë ”Àπ¥ 3. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â„π √–¥—∫¥’ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ µ—È ß ·µà «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 -18.00 π. ∫√‘…—∑ ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ 154 ´Õ¬ ≈“¥æ√â“« 107 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß§≈Õß®—Ëπ ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√. 0 2731 0630 µàÕ 103 E-mail : pisanupong_t@ jslglobalmedia.com www.jslglobalmedia.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ·ºπ°µà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¿“…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¿ “…“Õ— ß °ƒ…Õ¬Ÿà „ π‡°≥±å ¥’ ‡¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°Æ °µ‘°“¥â“π°’Ã“ µà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√ µà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« (¿Ÿ¡¿‘ “§) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 5-7 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«·≈– ≈ß‡ ’¬ß¢à“«‰¥â -À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ·ºπ°°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬°“√ µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, °“√‚¶…≥“, »‘≈ª»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥, °“√∫√‘À“√ ®—¥°“√, ‚¶…≥“ 1 - 5 ªï 4. ß“π‡µ√’¬¡°“√º≈‘µ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5. ß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡ °√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ‡à °≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 6.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ √“¬°“√·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈– Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“,

‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 7.æπ—°ß“π ß“πµ—¥µàÕ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ„π√–∫∫ Non Linear ‰¥â 8.·ºπ°∫√‘À“√ ◊ÕË ¥â“π¢à“« ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ÕË “√¡«≈™π, ∫√√≥“√—°…»“ µ√å·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈–æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß 9. ·ºπ°∫√‘À“√π—°· ¥ß ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√≈–§√

-‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√ ®—¥°“√, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πæ—≤π“»‘≈ªîπ, ®—¥ß“π Event, ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ª√– “πß“π, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 10. ·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ - ‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈– °Æ√–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π°“√ º≈‘µ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√,

¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 11. ß“π™à“ß‡¢’¬π ·ºπ°»‘≈ª°√√¡ ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá ∂“ªíµ¬°√√¡ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°“√ÕÕ°·∫∫«“¥¿“æ ‚¥¬„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ÕÕ°·∫∫©“° √“¬°“√∑’«.’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - àßº≈ß“π¡“∑’Ë chankit1970@yahoo.com ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬ √à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job. ch7.com

“¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑§π‰∑¬ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ◊ËÕ “√¡“‚¥¬µ≈Õ¥°«à“ 50 ªï ·≈–ªí ® ®ÿ ∫— π ‡ªì π ºŸâ „ Àâ ∫ √‘ ° “√‡∑§‚π‚≈¬’ · ≈– √–∫∫°“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈§√∫«ß®√ ¡’§«“¡ ª√– ß§å ∑’Ë ® –√— ∫ ∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â “ √à « ¡ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π°—∫°≈ÿà¡∫√‘…—∑ “¡“√∂ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1..Accounting Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È, ≈Ÿ°Àπ’È À√◊Õ∫—≠™’∑«Ë— ‰ª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ ∫—π∑÷°∫—≠™’‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï „π¥â“π®—¥´◊ÕÈ / ®—¥®â“ß - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (Preferable) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®«‘∏’°“√ ¢—ÈπµÕπ„π °“√¥”‡π‘π°“√ ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π®—¥ ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– √—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ∑”ß“π‡ √Á®¿“¬„π√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π ‰¥â 3.Company Secretary/Corporate Secretary ( 1 Õ—µ√“ ) -Bachelor or Master Degree in Law, Management with MBA, Management or related fields - At least 5 years experience in Company Secretary, Corporate Legal, Office Regulator Ideally - Strong Managing, Consulting, Associating and Negotiation, Flexible Team Player with Entrepreneurial Spirit and Leadership - Good Personality, Competence and ability to work effectively under pressure 4.Solution Architecture (1 Õ—µ√“) - Bachelorûs Degree or higher in Computer Engineering, Electronics, Telecommunications or related field - Minimum 5 years experience in Design, Implementation, and Troubleshooting in IT networking and Server consolidation. - Advanced knowledge of Secur 5.Finance Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√‡ß‘π, √—∫-®à“¬ ‡™Á§ œ≈œ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 6.Legal/Lawyer Officer (1 Õ—µ√“)

- Bachelor or Master Degree in Law with M.B.A., Management or related fields - At least 1-3 years experience in Legal, ideally with a proven track record in Contract Negotiation -Strong Consulting, Associating and Negotiation, Flexible Team Player 7.Marketing Executive (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ™Õ∫ß“π¥â“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â (∑—ßÈ „π°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥, ß“π¢“¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8.CUTE Technician ª√–®” π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å /«‘∑¬“»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π PC, XP, OS ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ H.R.: Staffing & Selection ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´Õøµå·«√åª“√å§ ™—πÈ ≈Õ¬ ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2502 8448, 0 2502 8569-70 E-mail : HR@samartcorp.com Website : www.samartcorp.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß‡¡◊ËÕæ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¿—µµ“§“√Õ“À“√‰∑¬-®’π ¡“¬“« π“π°«à“ 75 ªï ¡’ “¢“¡“°°«à“ 20 “¢“ ∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ √à«¡ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß ‡æ◊ËÕª√–®” ”π—°ß“π „À≠à , “¢“ ·≈–‚√ßß“π¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– “¢“ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π®—¥‡≈’¬È ß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥‡≈’È¬ß®–‰¥â√—∫

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ 3.ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ 5.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ -‡æ»À≠‘ß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤¢‘ πÈ— µË” ¡.3 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å °“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°‡§¬ºà “ πß“π¡“·≈â « ®–‰¥â √— ∫ °“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Delivery ®–æ‘®“√≥“ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ªìπæ‘‡»… ª√–®”‚√ßß“π Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√-À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π√â “ π Õ“À“√·≈–√Ÿâ√–∫∫ß“π√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“ ª√“°“√ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë R&D (Chilled Frozen) ‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science À√◊Õ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å 4.æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (‡ ‘√øå ) “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬/ À≠‘ß 7.CHEF ¥â“π‡∫‡°Õ√’Ë -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“

-‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈– ‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 3 ªï¢π÷È ‰ª 8.æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥âµπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 47/26 ™—Èπ 5 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 25, 26 ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail : hr@seefah. com www.seefah.com

∫¡®.‡∏’¬√ ÿ√µ— πå √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∏’¬√ ÿ√—µπå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“ §◊ÕºŸâπ”¥â“π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ”¡“π“π°«à“ 39 ªï „π√–∫∫¢“¬µ√ß·∫∫ ™—Èπ‡¥’¬« (Single Level Direct Sale) ·≈–ºà“π µ—«·∑π®”Àπà“¬ (Modern Trade) ªí®®ÿ∫π— ∫√‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬ “¢“‰ª¬—ß∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§¢Õßª√–‡∑» ¡’æπ—°ß“π°«à“ 2,000 §π ¡’≈°Ÿ §â“∑—«Ë ∑—ßÈ °√ÿß‡∑æœª√‘¡≥±≈ µ≈Õ¥®π∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§¢Õßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π‡√àß√—¥Àπ’È ‘π (≈ßæ◊Èπ∑’Ë¿“§ °≈“ß / ¿“§‡Àπ◊Õ ) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πµ‘¥µ“¡Àπ’È 1 ªï 3.≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (MS OFFICE) 4. ‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

5. ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— / π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–¥â“π°“√π”‡ πÕß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.™à“ß∫√‘°“√´àÕ¡ (ª√–®” “¢“µà“ß-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å ®—ßÀ«—¥) 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π™à“ß 2-5 ªï - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office

-¡’ ∑— ° …–°“√ ◊Ë Õ “√¥’ · ≈–¡’ ∑— ° …–°“√ ∫√‘°“√¥’ √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß Website ∫√‘…∑— www. thiensurat.co.th (°√ÿ≥“·π∫ Resume ·≈– ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß) ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∏’¬√ ÿ√—µπå ®”°—¥ (¡À“™π) 43/9 À¡Ÿà 7 ´Õ¬™Ÿ™“µ‘Õπÿ √≥å 4 µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2962 6888 µàÕ 403, 406 ·ø°´å 0 2963 6951-3

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘µ‘∫ÿ§§≈ ∑’Ëµ—Èß¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘¡Ë ¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Research & Business Development Officer and Senior Officer - ¿“∏ÿ√°‘® µ≈“¥∑ÿπ‰∑¬ FETCO (1 Õ—µ√“) —ß°—¥ ΩÉ“¬ æ—≤π“°Æ‡°≥±å (æπ—°ß“π) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«‘‡§√“–Àå °“√«‘®¬— ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï À“°‡§¬∑”ß“π„πÕß§å°√∑’Ë ‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ∏ÿ √ °‘ ® µ≈“¥∑ÿ π ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“æ‘‡»… -‡ªìππ—°°‘®°√√¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√°‘®°√√¡ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√·≈– °“√π”‡ πÕ (Presentation) ∑’Ë¥’ ™Õ∫°“√æ∫ª–

‡®√®“ “¡“√∂ª√– “πß“π·≈–√—∫√ÕßºŸâ ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß‰¥â¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (ª√‘≠≠“µ√’ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª ª√‘≠≠“‚∑ TOEIC 600 ¢÷πÈ ‰ª) 2.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 6 ‡¥◊Õπ) - æπ—°ß“π¢“¬Àπ—ß ◊Õ·≈– ¢Õß∑’Ë√–≈÷°√â“π INVESTORY Shop (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑—°…–°“√¢“¬ ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“¥â«¬§«“¡‡µÁ¡„® -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥â«¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -ªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë ¥â « ¬§«“¡´◊Ë Õ — µ ¬å ÿ ® √‘ µ ¢¬—π¢—π·¢Áß·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈– «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â 3.æπ— ° ß“π™—Ë « §√“« Outsource

(Contract 6 ‡¥◊Õπ) - æ‘æ‘∏¿—≥±å‡√’¬π√Ÿâ°“√ ≈ß∑ÿπ (Education Learning Center) 5 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ∑— ° …–°“√ ◊Ë Õ “√∑—È ß ¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—° °“√∫√‘°“√ -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥â«¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈– «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“π ºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or. th/th/about/jobs/jobs_p1. html

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ ·≈–π”‡¢â“√–∫∫‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ ”À√—∫ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ÕË ß Chiller, ÀâÕß‡¬Áπ, √–∫∫ª√—∫Õ“°“» ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¡“‡ªìπ‡«≈“ ‡°◊Õ∫ 30 ªï ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ µ“¡µ”·Àπàßµà“ßÊ ®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ¢¬“¬ °”≈—ßº≈‘µ¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¢Õ‡™‘≠∑à“π∑’Ë π„®·≈–¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ µ √ßÀ√◊ Õ „°≈â ‡ §’ ¬ ß°— ∫ µ”·Àπàßß“π °√ÿ≥“ àß¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πª√–«—µ‘·≈– ª√– ∫°“√≥å¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ∑“ß‡Õ° “√ ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à“ß§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ßµ—¥ Plasma ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π·∫∫ Program AutoCad “¡“√∂Õà“π·∫∫®“°ß“π Õ‘ß§å‰¥â À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ßæ—∫ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—∫™‘Èπß“π‡À≈Á° ¢÷Èπ√Ÿª ‡À≈Á°À√◊Õ‚≈À–¥â«¬‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥æ◊Èπ∞“π∑“ß™à“ß °≈‰¥â À“° “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ßæ—∫¬’ÀË Õâ LSK ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π°“√º≈‘µ À√◊Õ∫√‘°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫ °‘®°“√ -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‡ªìπ§π≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ™à“ß —ß‡°µ ¡’‰À«æ√‘∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–¡’ √–‡∫’¬∫«‘π¬— ‡§√àß§√—¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥ ◊ËÕ “√ ∑’™Ë ¥— ‡®π·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 4.æπ—°ß“π¢“¬ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“À√◊Õ º≈‘µ¿—≥±åµà“ßÊ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â ‡√Á« 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åæ√âÕ¡∑—Èß “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â ‡√Á« 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°“√µ≈“¥/°“√ ¢“¬ ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åæ√âÕ¡∑—Èß “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) ‰¥â¥’ ¡’ §«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß °¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢— ∫ √∂ª√–‡¿∑ µà“ßÊ „π∫√‘…—∑ ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ËÀ≈“¬ ª√–‡¿∑ ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬ „µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« “¡“√∂ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.™à“ß ’/æàπ ’ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ’/æàπ ’‚§√ß √â“ß µà“ß Ê ¢Õß√–∫∫‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ (Chiller) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.™à“ß‡™◊ÕË ¡ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡™◊ËÕ¡ (‰øøÑ“, Õ“√å°Õπ) ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√–∫∫ß“π ‡™◊ËÕ¡¢Õß‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ (Chiller) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ · ≈–¡’ § «“¡§≈à Õ ßµ— « Ÿ ß √«¡∂÷ ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.«‘»«°√‰øøÑ“/™à“ß‰øøÑ“ ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“·≈–Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‰øøÑ“§«∫§ÿ¡, ‰øøÑ“§Õπ‚∑√≈, ‰øøÑ“°”≈—ß, ·√ß Ÿß - ·√ßµË”, µŸâ §Õπ‚∑√≈, «ß®√‰øøÑ“ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ß“π√–∫∫‰øøÑ“¢Õß‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ (Chiller) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.™à“ß´àÕ¡§Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å (Compressor) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈·≈– Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ §Õ¡‡æ√ ‡´Õ√å (Compressor) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’ „∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.™à “ ß´à Õ ¡∫√‘ ° “√/™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß ®”π«π 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈·≈– Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“

‡§√◊ÕË ß Chiller ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’ „∫¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß Chiller Àπà«¬ß“π Mobile Service ®”π«π 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈·≈– Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà„°≈â‡¢µæ◊Èπ∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… (ª√‘¡≥±≈, ™≈∫ÿ√,’ Õ¬ÿ∏¬“) “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ÕË ß Chiller µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‚¥¬‰¡àµ‘¥¢—¥‡√◊ËÕß‡«≈“ ∑”ß“π·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡√àß¥à«π‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß Chiller ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ 75/33 À¡Ÿ∑à Ë’ 4 ´Õ¬‡Õ°™—¬ 34 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ‡¢µ®Õ¡∑Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 ‚∑√. 0 2416 2116-20, 0 2893 0015-9 Õ’‡¡≈ : hrd@oe-engineering.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.oe-engineering.com

´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ‡ªìπ ºŸπâ ”‡¢â“ - àßÕÕ°, ®—¥®”Àπà“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√Õÿª°√≥å·°ä LPG/CNG ·≈–Õÿª°√≥åπÈ”¡—π Õ“∑‘ «“≈å« ªíö¡ µŸâ®à“¬πÈ”¡—π æ√âÕ¡∑—Èß√—∫ß“πµ‘¥µ—Èß ·≈–‡¥‘π√–∫∫∑àÕ¿“¬„π‚√ßß“π ∂“π∑’Ë„™â·°ä ·≈–µ‘¥µ—Èß√∂„™â°ä“´ NGV/LPG ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πº≈‘µ·≈–/À√◊Õ ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫µ—«º≈‘µ¿—≥±å¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ·≈–®—¥√–∫∫°“√∑”ß“π „Àâ°∫— æπ—°ß“π‰¥â -¡’®‘µ«‘∑¬“„π°“√§ÿ¡∑’¡ß“π·≈–¡’∑—°…– °“√ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à «‘¿“«¥’œ 36 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ √–¥— ∫ «‘™“™’æ (Safety Officer) - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬, «‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’‡Õ° “√√—∫√Õß°“√‡ªìπ ®ª.«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â (‰¡à‰¥â‰ªª√–®” Àπâ“ Site ß“πµ≈Õ¥‡«≈“) -‡§¬‡ªì π «‘ ∑ ¬“°√Õ∫√¡·≈–∑”·ºπΩñ ° Õ∫√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -™à “ ß — ß ‡°µ·≈–¡’ ∑— ° …–°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à «‘¿“«¥’œ 36 3.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ (ß“π‚¬∏“, ∂“ªíµ¬å) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ß“π‡¢’¬π ·∫∫ ∂“ªíµ¬å, ‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‚ ª√·°√¡‡¢’ ¬ π·∫∫∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π - ¡’ ∑— ° … – ° “ √ ª √ – “ π ß “ π · ≈ – ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ µ‘¥µàÕ : §ÿ≥«“√‘π∑√å ‡øóÕò ßº÷ßÈ 7/383 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 36 ·¢«ß®µÿ®°— √ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2939 5601-9 µàÕ 263 Fax : 0 2939 4353 E-mail : hrd@scggroup.com, http://www. scggroup.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

∫¡®.∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘Ï Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ ·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß¡◊Õ∂◊Õ°√ÿß‡∑æœ·≈– „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬ ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√„ππ“¡√â“π µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡∑‡≈«‘™ ·≈–Õ◊ËπÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡¢â“¡“∑”ß“π√à«¡°—π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢ “¬ à ß ‚∑√»— æ ∑å ¡◊ Õ ∂◊ Õ - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ( ”π—°ß“π) ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π 2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√–®”√â“π Telewiz / - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å TWZ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π

∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ∫√‘…∑— ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑¢Õß§π‰∑¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π ·≈–∏ÿ√°‘®µàÕ‡π◊ËÕß °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π - ·ºπ°¢Õ Õπÿ≠“µ·≈–ª√– “πß“π ”π—°ß“π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–/À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ π‘µ»‘ “ µ√å / √—∞»“ µ√å / À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πª√– “πß“π √“™°“√ / ≈Ÿ°§â“ ª√–¡“≥ 1 - 5 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ /‚∑ “¢“«‘»«°√√¡§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ / Õ“™’«Õπ“¡—¬ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °ÆÀ¡“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π §«“¡µà“ßÊ ‡™àπ ISO14001, OHSAS18001 ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õ∫√¡„Àâ§«“¡√Ÿâ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ°∫— æπ—°ß“π ºŸ√â ∫— ‡À¡“ -¡’„∫√—∫√Õß®ª.«‘™“™’æ / ª√– ∫°“√≥å ‡°’¬Ë «°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ “°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.«‘»«°√‚§√ß°“√ («‘»«°√√¡‰øøÑ“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–/À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ -À“°¡’„∫°.«.®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Project engineer ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 4.π—°«‘‡§√“–Àå - æ—≤π“∏ÿ√°‘® -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“

- ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ— ° ß“π¢“¬‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√—æ¬å (The Wiz √—™¥“œ) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„

- ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° „πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π - À “ ° ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ® – ‰ ¥â √— ∫ ° “ √ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥ ‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß ≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ µ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â°—∫ µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.twz. co.th

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

”√«® ‡À¡◊Õß·√à ‡§¡’ ‰øøÑ“ ·≈–Õ◊ËπÊ ·≈– ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/‡»√…∞»“ µ√å/°“√ ®—¥°“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πæ— ≤ π“∏ÿ √ °‘ ® æ—≤π“‚§√ß°“√ À√◊Õ Investment Banking ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥ / Õà“π / ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à ∫¡®.∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ »Ÿπ¬å‡Õπ‡πÕ√å¬’Ë

§Õ¡‡æ≈Á°´å ‡¢µ®µÿ®°— √ °∑¡. 5.«‘»«°√‰øøÑ“ ·ºπ°ß“πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-2 ªï À“°¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ‚√ß°≈—πË πÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 (BTS ªÿ≥≥«‘∂)’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bangchak. co.th À√◊Õ àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫‰¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫“ß®“° ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 555/1 »Ÿπ¬å‡Õπ‡πÕ√å¬§Ë’ Õ¡‡æ≈Á°´å Õ“§“√ A ™—πÈ 10 ·¢«ß®µÿ®°— √ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ àßª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë hr@bangchak.co.th

¡∫—µ∑‘ «— √åå √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ¡∫—µ‘∑—«√å ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢π àßºŸâ‚¥¬ “√ “∏“√≥–¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë¡„Àâ∫√‘°“√¢π àß ºŸâ‚¥¬ “√¡“µ—Èß·µà ªï æ.». 2485 ∫√‘…—∑¡’°“√ ¢¬“¬°‘®°“√§√Õ∫§≈ÿ¡À≈“¬¿Ÿ¡¿‘ “§∑—«Ë ª√–‡∑» ∑—Èß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§ °≈“ß ·≈–¿“§„µâ √«¡∑—Èß ‘Èπ 29 ‡ âπ∑“ß ¥â«¬ §«“¡æ√âÕ¡„π∑ÿ°Ê ¥â“π ·≈–»—°¬¿“æ∑—ÈßÀ¡¥ ∑’Ë¡’√«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ∫√‘…—∑¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“°“√¢π àß·≈– °“√∫√‘°“√ºŸâ‚¥¬ “√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¥â«¬ ‚≈ ·°π¢Õßæ«°‡√“ ç ¡∫—µ‘∑—«√å ¡‘µ√·∑â‡æ◊ËÕπ ‡¥‘π∑“ßé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëß“πµ√«® Õ∫ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™.- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π∫—≠™’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’

§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√—°„πß“π‡Õ° “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ “¢“ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 29 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√à“ß°“¬ ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π·≈–§«“¡ Õ¥∑π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.æπ—°ß“π®”Àπà“¬µ—«Î -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ´◊ÕË —µ¬å -∫ÿ§≈‘°¥’ æŸ¥®“ ÿ¿“æ ‡√’¬∫√âÕ¬ ¡’∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈–æ‘¡æå¥’¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 20 §”/π“∑’‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ„∫ ¡—§√¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¬ßË‘ ¢÷πÈ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π “¬ ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ‰¥â

6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈–§à “ µÕ∫·∑π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”‡ß‘π‡¥◊Õπ §‘¥ §à“·√ß O.T. §à“µÕ∫·∑π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π ´◊ÕË —µ¬å ·≈–„®‡¬Áπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ B-plus ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫∫π√∂‚¥¬ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ‰¡à‡¡“√∂ “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â - à«π Ÿß 155 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷Èπ‰ª πÈ”Àπ—° ‡À¡“– ¡°—∫ à«π Ÿß ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–„®‡¬Áπ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ·µàßÀπâ“ ‰¥â «¬ß“¡ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ„∫ ¡—§√¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¡“°¢÷πÈ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡∑æ ¡∫—µ‘ ®”°—¥ ( ¡∫—µ∑‘ «— √å) 17/150 ∂ππ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ·¢«ß/‡¢µ≈“¥æ√â“« °∑¡. 10230 ‚∑√. 0 2792 1456 µàÕ 1371 E-mail hr@sombattour. com √∂‡¡≈å∑ºË’ “à π “¬ 156 ·≈– 178

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

∫¡®.‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕ µ—Èß‡¡◊ËÕ æ.». 2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“-∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ·≈– §«∫§ÿ ¡ °“√°à Õ √â “ ßµ“¡§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π ∫√‘ …— ∑ ¡’ § «“¡µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π∑’Ë ¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–À«—ß§«“¡°â“«Àπâ“ „πÕ“™’æ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.Project Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 - 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 10 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 2.Project Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠ æ‘®“√≥“æ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª „π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 3.Site Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¡’ °.«. ¿“§’ À√◊ÕÕ¬Ÿ√à –À«à“ß°“√¢Õ) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 0 - 5 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 4.Office Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 5.Cost Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 6.Estimate Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.)

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π ª√–¡“≥√“§“ ‡æ◊ËÕ¬◊Ëπª√–¡Ÿ≈ß“π∑—Èßß“π ‚§√ß √â“ß ·≈–ß“π ∂“ªíµ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 7.Assistant QMR ®”π“π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ /ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001: 2008 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â

8.Estimate Admin. Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡æ◊ËÕ ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 9.Asset Accounting Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√

- “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π √–¥—∫¥’ -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340,5/394 À¡Ÿà∑’Ë 3 ´Õ¬ √“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß®√‡¢â∫«— ‡¢µ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491 6 µàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497 Õ’‡¡≈ hr@thaipolycons.co.th ‡«Á∫‰´µå http:// www.thaipolycons. co.th

∫¡®.‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ ‡ªìπ °≈ÿà ¡ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® À≈— ° ¥â “ πæ— ≤ π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß √–¥—∫™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å / ‡πµ‘∫—≥±‘µ - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π §∫. ß“π‡Õ° “√ —≠≠“∑“ß¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß - ¡’„∫«à“§«“¡ -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– ÕÕ°πÕ° ∂“π∑’µË “¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ∑”ß“π 6 «—π ®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 2. ‚ø√å·¡πÕ“«ÿ‚ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“«‘™“°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√àß√—¥°àÕ √â“ß„Àâ ‰¥âµ“¡‡«≈“ ·≈–¡’§≥ ÿ ¿“æ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‰´µå ß “π„π °√ÿß‡∑æœ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Accpac ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π AP/CB Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à ∑”ß“π 6 «—π ®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 4. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕ-®—¥®â“ß „πß“π √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ ‚ª√àß„ „π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡√àß√—¥°“√®—¥´◊ÈÕ-®—¥®â“ß‰ª¬—ß ‰´µåß“π°àÕ √â“ß„Àâ∑π— ‡«≈“ -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“µà Õ √Õß∑’Ë ¥’ °— ∫ ´—ææ≈“¬‡ÕÕ√å„Àâ‰¥â√“§“ ·≈–§ÿ≥¿“æ∑’¥Ë ’ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ∑”ß“π 6 «—π ®—π∑√å- ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 5. IT Support 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ IT / §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Server, LAN / VPN, Network, Windows, Windows Server, SQL, Internet, Firewall (®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¢—∫¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–µ√ßµàÕ‡«≈“ À¡“¬‡Àµÿ ∑”ß“π«—π®—π∑√å - ‡ “√å 08.30 17.30 π. 6. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Delphi 7-XE2 À√◊Õ C# ‰¥â - “¡“√∂«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-40,000 ∫“∑ (µ“¡ §«“¡ “¡“√∂) À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.cmc.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ (¡À“™π) 909/1 Õ“§“√´’‡ÕÁ¡´’ ∑“«‡«Õ√å™—Èπ 6 ÀâÕß 601-602 ∂ππ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π ·¢«ß¥“«§–πÕß ‡¢µ∏π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æœ 10600 ‚∑√»—æ∑å 0 2460 2080

∫¡®.ª√–™“Õ“¿√≥å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ª√–™“Õ“¿√≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ¢ÕµâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–æ√â Õ ¡√à « ¡æ— ≤ π“Õß§å ° √‡§’ ¬ ß¢â “ ß‰ª°— ∫ ‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketting Officer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ “¡“√∂ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â - À“°¡’º≈ Õ∫ TOEIC /°“√«—¥º≈∑“ß¿“…“ ¡“·π∫ª√–°Õ∫°“√ ¡— § √®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… (+ §à“∑—°…–∑“ß¿“…“) 2.Developer & Data Analyst

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Web design / developer - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ CSS, Javascript, Jquery, AFP, PHP, API ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ª√–™“Õ“¿√≥å ®”°—¥ (¡À“™π) 666 ∂ππ æ√–√“¡ 3 ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2685 6511-3 E-mail :personnel@pg.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.pg.co.th/webpg/app/front/careers/ index.php

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈¡Ë’ “√å∑ ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°√â“π –¥«°´◊ÈÕ (√â“π·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑) ‡ªî¥∫√‘°“√ 24 ™—Ë«‚¡ß ¡’ “¢“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà “ ß®— ß À«— ¥ ∫√‘ …— ∑ ‡ªî ¥ √— ∫ ∫ÿ § ≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -™Õ∫°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡¡—πË „® ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“πµà“ßÊ ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑πµàÕ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡¡—πË „® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°¡’∑’Ëæ—° À√◊Õ¡’§«“¡™”π“≠‡ âπ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ßπ“-µ√“¥ ’≈¡ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë ßŸ -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “¡“√∂æ—≤π“µπ‡Õß‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”

·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â ¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ø√å·¡π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈–ß“π«‘»«°√√¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’Ë®—°√¬“π¬πµåÀ√◊Õ√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¬‘π¥’µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªÆ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ √ ∂¬πµå À √◊ Õ ¢— ∫ ¡Õ‡µÕ√å ‰ ´§å ‰ ¥â ® – æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë S&Q.C. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (¬‘π¥’µâÕπ√—∫ ∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—∫º‘¥™Õ∫ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¡’ ‡ªî¥√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ ¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑ÿ°µ”·Àπàß‰¡àµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡à‡ ’¬

§à“„™â®à“¬ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑ ®”°—¥ 99/9 Õ“§“√ ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å

™—πÈ 21 À¡Ÿ∑à Ë’ 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2836 5999 ‚∑√ “√ 0 2836 5998 À√◊Õ¥Ÿ √“¬ ≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.family mart.co.th

¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ ∫√‘…∑— ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–ºŸâ · ∑π®”Àπà “ ¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß‡¢’¬π °√–¥“… «— ¥ÿÕÿª°√≥å ”π—°ß“π·≈–™à“ß‡¢’¬π ‡™àπ ·øÑ¡µ√“™â“ß, ª“°°“§√Õ , Rottring, ’¡“ ‡µÕ√åÕ“√åµ œ≈œ ICE Solution ‡ªìπºŸπâ ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘® OperSource ·≈– ‡ªìπºŸâæ—≤π“√–∫∫°“√ ◊ËÕ “√¿“¬„πÕß§å°√ √«¡∑—ßÈ ‡ªìπºŸπâ ”∑“ß¥â“π Security, Storage, Back up ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Sales Representative (°∑¡./µ®«. √“¬‰¥â¥’ À“°™”π“≠æ◊Èπ∑’Ë®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π¥’ “¡“√∂ ÕÕ°‰ªæ∫≈Ÿ°§â“‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’√∂¬πµå, √∂®—°√¬“π¬πµå ”À√—∫„™âß“π - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - √—°ß“πµ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 3.Programmer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å 1- 4 ªï 4.Marketing Executive -Age over 25 years old. -Bachelorûs degree or higher in marketing, business administration or equivalent. -At least 1 year solid working experiences in marketing field -Fluent in English: listening, speaking, reading and writing. -Initiative, critical and creative thinking -Friendly with good interpersonal and teamwork skills ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ 210 ∂ππ ÿ√«ß»å ·¢«ß ’æË √–¬“ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2237 0500 Ext. 117 Õ’‡¡≈ : recruit@dhas.com ‡«Á∫‰´µå http: //www.dhas.com

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸºâ ≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡µ√“ ¬“¡ ´÷Ëß‰¥â¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑» ‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°ºŸâ∫√‘‚¿§ ∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · √ßß“π — ¡ æ— π ∏å · ≈–Ωñ ° Õ∫√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈– ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 5.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï ¢÷πÈ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬/°“√µ≈“¥ 2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10260 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π „À≠à ‚∑√»—æ∑å : 0 2322 8575 µàÕ 170,178,184 E-mail : hr_ho@siamdrink.com µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈‚√ßß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 2979 8560 -1 µàÕ 113,114,115 E-mail : hr_fac@siamdrink.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2559

‡∫Õ√å≈’Ë ¬ÿ§‡°Õ√å øŸ¥Ñ å ‡∫Õ√å≈Ë’ ¬ÿ§‡°Õ√å øŸ¥Ñ å ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ∫√‘…∑— ‡∫Õ√å≈’Ë ¬ÿ§‡°Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢π¡¢∫‡§’È¬«¡“π“π‡°◊Õ∫ 30 ªï ¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡ ¢≥– π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷ß‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß ∑ÿà¡‡∑ „π°“√∑”ß“π¡“‡ªìπºŸ√â «à ¡ß“π°—∫‡√“‡æ◊ÕË √Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π·≈–°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß∫√‘…—∑ „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Accounting Officer -Male or Female, age between 23- 35 years. -Bachelorûs Degree or higher in Accounting. -Minimum 0-5 years experience in accounting. -Good command of English and computer skill.

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

-Good interpersonal skill. -Good experience in Accounting Software (preferable SAP) 2.Product Specialist (Pharmaceutical) -Male / Female, Age 25-35 years old -Bachelorûs degree in Pharmacy or related field, M.B.A. would be an advantage -Minimum 1-3 years experience in pharmaceutical business -Experience in Product Management of Endocrine will be an advantage -Knowledge of marketing concepts, strategic thinking, strong interpersonal and communication skills -Proactive, highly motivated, well-organized

and good interpersonal skills -Excellent presentation/training skill -Computer literate and strong command of both written and spoken English -Ability to work in up-country with own transportation 3.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥®—ßÀ«—¥ √“™∫ÿ√’ / ¡ÿ∑√ ß§√“¡ / ¡ÿ∑√ “§√ / °≈π§√ / ∫÷ß°“Ã / µ“° / ¿Ÿ‡°Áµ / æ—ßß“/‡æ™√∫Ÿ√≥å/ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå („™â√∂¬πµå¢Õß ∫√‘…∑— „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π) - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â

-∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬·∫∫Àπà « ¬√∂ ‡ß‘π ¥ (Cash Van Sales) ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π ¡’„®√—°„πß“π¢“¬ ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ -µâÕß¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π (¢â“√“™°“√√–¥—∫ ´’ 5 ¢÷Èπ‰ª À√◊Õæπ—°ß“π∫√‘…—∑‡Õ°™π∑’Ë¡’√“¬‰¥â µ—ßÈ ·µà 10,000 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª) -µâÕß‡ªìπ§π„πæ◊Èπ∑’Ë°“√¢“¬„π®—ßÀ«—¥∑’Ë µâÕß°“√‡∑à“π—πÈ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∫Õ√å≈’Ë ¬ÿ§‡°Õ√å øŸ¥Ñ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 225/10 À¡Ÿà 1 µ”∫≈∫“ß‡ “∏ß °‘ËßÕ”‡¿Õ∫“ß‡ “∏ß ( ”π—°ß“π„À≠àÕ¬Ÿà∑’Ë ÿ¢¡ÿ «‘∑ 42) ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2313 1470-3 µàÕ 117 ·ø°´å : 0 2313 1031 Õ’‡¡≈ : natanicsbjc.co.th

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 22.æπ—°ß“πµ√«® Õ∫ √–¥—∫ 4 √«¡ 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π π‘µ‘»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ·≈– “√ π‡∑»∑“ß°“√∫—≠™’ 23.æπ—°ß“π∫√‘À“√æ— ¥ÿ √–¥—∫ 4 √«¡ 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å 24.æπ—°ß“π∫√‘À“√æ— ¥ÿ √–¥—∫ 4 √«¡ 12 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 25.æπ—°ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ √–¥—∫ 4 √«¡ 6 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ‘»“ µ√å ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“Õß§å°“√ °“√∫√‘À“√Õß§å°“√/√—∞»“ µ√å ( “¢“∫√‘À“√√—∞°‘®) æ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 26.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ 5 - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å°“√‡ß‘π “¢“°“√µ≈“¥ °“√«“ß ·ºπ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∏ÿ√°‘® 27.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 4 √«¡ 14 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ »‘≈ª»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å ¡πÿ…¬»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® —ß§¡»“ µ√å √—∞»“ µ√å 28.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 5 √«¡ 9 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® «‘»«°√√¡»“ µ√å 29.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 4 √«¡ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡πÿ…¬»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å “¢“ ◊ËÕ “√¡«≈™π “¢“¥â“π Media Arts/ Media Technology 30.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡πÿ…¬»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å “¢“ ◊ÕË “√¡«≈™π 31. æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥‘µ»“ µ√å “¢“ ∂‘µ‘ °“√«‘®—¬¥”‡π‘πß“π ∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª À√◊Õ°“√ ®—¥°“√ 32.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 4 √«¡ 13 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“‡Õ°¿“…“ Õ—ß°ƒ… »‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ Õ—°…√»“ µ√∫—≥±‘µ À√◊Õ«‘™“‚∑¿“…“Õ—ß°ƒ… 33.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫ 4 √«¡ 4 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π “¢“°“√‡ß‘π “¢“°“√µ≈“¥ “¢“ °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ·≈– ∂‘µ‘ 34.æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 35. æπ—°ß“π°Ÿ¿â ¬— √–¥—∫ 4 √«¡ 7 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 36. ™à“ß √–¥—∫ 3 √«¡ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª« . “¢“ ”√«® ‚¬∏“ À√◊Õ™à“ß °àÕ √â“ß 37. ™à“ß √–¥—∫ 3 √«¡ 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª« . “¢“‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ 38. ™à“ß √–¥—∫ 3 √«¡ 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª« . “¢“ ”√«® ‚¬∏“ À√◊Õ™à“ß °àÕ √â“ß 39. ™à“ß √–¥—∫ 3 √«¡ 6 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª« . “¢“‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ «—π ‡«≈“ °“√√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ ¡— § √ºà “ π„∫ ¡— § √ÕÕπ‰≈πå ∑ “ß ‡«Á∫‰´µå‡∑à“π—Èπ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 °—π¬“¬π - 2 µÿ≈“§¡ 2559 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://mrta.co.th À—«¢âÕ ç ¡—§√ß“π onlineé

°“√√∂‰øøÑ“œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 207 Õ—µ√“ ∑ÿ° “¢“ °“√√∂‰øøÑ“¢π àß¡«≈™π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ (√ø¡.) ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π —ß°—¥µà“ßÊ ®”π«π 207 Õ—µ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ √«¡®”π«π 207 Õ—µ√“ 1. «‘»«°√ √–¥—∫ 5 (‚¬∏“) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ 2. «‘»«°√ √–¥—∫ 4 (‚¬∏“) 34 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ 3. «‘»«°√ √–¥—∫ 4 (‰øøÑ“ ◊ÕË “√) 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“/‚∑√§¡π“§¡ 4. «‘»«°√ √–¥—∫ 4 (‡§√◊ÕË ß°≈) 13 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ 5. «‘»«°√ √–¥—∫ 4 (‰øøÑ“°”≈—ß) 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, æ≈—ßß“π‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, √–∫∫§«∫§ÿ¡ (Õ—µ‚π¡—µ‘), °“√ «—¥§ÿ¡ À√◊Õ·¡§§“∑√Õπ‘° å 6 «‘»«°√ √–¥—∫ 5 (‰øøÑ“°”≈—ß) 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, æ≈—ßß“π‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, √–∫∫§«∫§ÿ¡ (Õ—µ‚π¡—µ‘), °“√ «—¥§ÿ¡ À√◊Õ·¡§§“∑√Õπ‘° å 7. «‘»«°√ √–¥—∫ 4 (‰øøÑ“°”≈—ß) 11 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß 8. «‘»«°√ √–¥—∫ 5 √«¡ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ∑ÿ° “¢“ 9. «‘»«°√ √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ ∑ÿ° “¢“ 10. «‘»«°√ √–¥—∫ 5 (‚¬∏“/¢π àß) 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ«‘»«°√√¡¢π àß

11.‡»√…∞°√ √–¥—∫ 5 √«¡ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π 12. ∂“ªπ‘° √–¥—∫ 4 √«¡ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡À≈—° 13. ‡≈¢“πÿ°“√ √–¥—∫ 5 √«¡ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ »‘≈ª»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ —ß§¡»“ µ√å 14. ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“ «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ª√–¬ÿ°µå «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “√ π‡∑» ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√ ®—¥°“√ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “√ π‡∑»∑’Ë ‡√’¬°™◊ÕË ‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊πË 15. π‘µ°‘ √ √–¥—∫ 4 √«¡ 14 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å 16. æπ—°ß“π ∂‘µ‘ √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘ 17. æπ—°ß“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫ 4 √«¡ 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“Õ“™’Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“ «‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 18.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π √–¥—∫ 4/æπ—°ß“π «‘‡§√“–Àåß∫ª√–¡“≥ √–¥—∫ 4 √«¡ 7 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å 19. æπ—°ß“π°“√‡ß‘π √–¥—∫ 4 √«¡ 4 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π 20. æπ—°ß“π∫—≠™’ √–¥—∫ 4/æπ—°ß“π «‘‡§√“–Àåß∫ª√–¡“≥ √–¥—∫ 4 √«¡ 6 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ 21.æπ—°ß“πµ√«® Õ∫ √–¥—∫ 4 √«¡ 1 Õ—µ√“

22 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2559

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß Tel. 08 6538 3004

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

24 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2559

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπà«¬ß“π√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 14 Õ—µ√“ √“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ ™≈∫ÿ√’,‹ ©–‡™‘ß‡∑√“, π§√ «√√§å,‹ ª∑ÿ¡∏“π’, √–¬Õß, æ‘…≥ÿ‚≈°, ‡™’¬ß„À¡à, ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ÿ√“…Æ√å∏“π’

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ æ‘‡»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿß‡∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

26 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2559

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD.

√—∫ ¡—§

¥à«π

√—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √√“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡‡πÕ¬“ß πÈ◊Õ¬“ßŒ Õ¬¬“ß ¬àà“ßŒ“π“¡“™‘ ßßŒ Œ““π“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π “π“¡“ “π“¡“™ π“ π“¡ π“¡ “¡ ¡“““™™ Œ“π“¡

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ

æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME)

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå √“¬‰¥â

ë ‡æ»À≠‘ß

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME)

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘‘Ë¡µââπ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰ª ‰ “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+‡∫’È¬¢¬—π+ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡

¢÷Èπ‰ª

+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π ·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 (‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 983 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2559

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

∫√‘…—∑ ®ß ÿ¢ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ª√–°“»√—∫ ¡—§√ß“π

æπ—°ß“π∫—≠™’

Õ—µ√“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ : - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª, ‚ª√·°√¡ Ms Office Word, Excel - æ‘¡æå¥’¥‰∑¬-Õ—ß°ƒ… > 35 §”/π“∑’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ºŸâ§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π

µ‘¥µàÕ §ÿ≥®‘√—Ø∞å/§ÿ≥¡—≈≈‘°“ 72 ´Õ¬À¡Ÿà∫â“π§—π∑√’«‘≈≈à“ ´Õ¬ 1 ∂.»√’π§√‘π∑√å 45 (´Õ¬ 7) ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250

‚∑√. 0 2138 5750-56, 09 3941 5956 E-mail : info@chongsuk.net

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å) - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,100 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ

√—∫ ¡—§√ ¥à«π æπ—°ß“π¢“¬ P.C. ª√–®”Àâ“ßœ √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π : - ·π–π” ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ µ√«®‡™Á°√“¬°“√ ‘π§â“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ : - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘¡.3/ª«™. ¢÷Èπ‰ª - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - ¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ ‘π§â“ °“√¢“¬ - ‡ªìπºŸâ¡’«‘π—¬„πµπ‡Õß æ√âÕ¡∑”ß“π¿“¬„µâ°Æ√–‡∫’¬∫ - æ√âÕ¡ªØ‘∫—µ‘ß“π„π™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àåª√–®”æ◊Èπ∑’ËÀâ“ßœ ·≈–∑”ß“πµ“¡‡«≈“Àâ“ßœ

«— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

3. Õ∫√¡/µ‘« ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025 √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396

∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : Àâ“ß‚µ§‘« “¢“æ“√“‰¥´å æ“√å§ »√’π§√‘π∑√å ∂“π∑’Ë —¡¿“…≥åß“π : À®°.¡‘≈‡≈π‡π’¬≈ Õ‘¡ªÕ√åµ (®√—≠ π‘∑«ß»å 13) ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕ : 177 ∂.æ“≥‘™¬°“√∏π∫ÿ√’ ·¢«ß«—¥∑à“æ√– ‡¢µ∫“ß°Õ°„À≠à °√ÿß‡∑æœ 10600

‚∑√. 0 2866 9934-5, 0 2864 2902 E-mail : millennial_import@millennial.co.th

3. Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774 (02)726-1399 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ (081)771-6386 √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

Atm Member Club √—∫ ¡—§√.....

∑à“π ÿ¿“æ µ√’ À“√“¬‰¥âæ‘‡»… “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √“¬‰¥â 3,000-10,000.-/«—π

Tel. 09 6783 7770

4.‡√’¬π«‘™“™’æ ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

√—∫ ¡—§√¥à«π

§√ŸÀ≈—° (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï) §√ŸºŸâ™à«¬ (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï) §√Ÿæ‘‡»… Õπ‡µâπ Õπ«‘™“¥πµ√’ “°≈ ¥πµ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá „π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√™—¬»√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘µ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, »√’√“™“

π„®µ‘¥µàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489, 08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å 93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√¥à«π!

1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’

2. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√’»÷°…“ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. Tel. 0 2540 5132-3, 0 2517 1469, 0 2517 1964 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

*‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

*æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433

*™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 *∑— « ·∑π∑’Ëª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7

*‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

*æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7

3.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘°Í 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570

30 ‚¶…≥“ß“π

√—∫ ¡—§√

5.™à“ßΩï¡◊Õ

æπ—°ß“π√’¥ºâ“ (‰¡àµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å) - √—°ß“π - ´◊ËÕ —µ¬å - ¢¬—π

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

µ”·Àπàß *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

√“¬‰¥â¥’ Tel. §ÿ≥µ—Èß 08 5198 9237

3.æπ—°ß“π¢“¬ ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20

√—∫ ¡—§√

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª (081)827-1336 √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» 61/287/288 §≈Õß “¡«“ Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 (02)943-3308-9

™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754

√“¬‰¥â ‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

Tel. 08 6538 3004 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

5.™à“ßΩï¡◊Õ

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õ∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490 æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

5.™à“ßΩï¡◊Õ

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

*™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*ºŸâ√—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5

*™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

*ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763 *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

6.ß“π°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

*™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

*™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

*™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

*™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

‚¶…≥“ß“π

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

10.ß“π∑—Ë«‰ª

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

8.·¡à∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

9.√â“πÕ“À“√ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (089)136-7704 ë (02)253-1336

10.ß“π∑—Ë«‰ª *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 (02)292-0339, (02)292-0741-2 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050

*æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

*∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 71 ∂.≈“¥ æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

√“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π ¢—∫√∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00 π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æπ«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°¥‘π·¥ß (02)245-7975 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465 *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677 *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, (02)934-0954-7 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348

*√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (086)890-3030 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516

5. ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ (02)417-1768-9 √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ (02)417-1768-9 ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ 4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (02)374-1154 (02)746-2311,(02)397-2282 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 (02)192-1625,(02)192-1561

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640

*√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499

20.‚À√“»“ µ√å *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865 *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“ °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026 *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)300-6128 *√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ (081)429-1288

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939,(02)448-5015

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

21.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—Èß·µà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070

*∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ ®‘√ “ (086)311-0149

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ (081)629-3542

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

*√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)925-1881

*√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ÀË Õâ √—∫∑—«Ë ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961 *√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140 *√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’¬Ë π™àÕß‰¥â √—∫ ≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√å µ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965 µâÕß°“√¢“¬ √∂‡¢Áπ‡¥Á°, √∂ À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰Õ πÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫ √–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.√∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468 æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210

*‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (085)166-5985

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465 *µâÕ ß°“√ºŸâ√à « ¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘µ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (081)763-2191 *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815 ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659

*√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755 ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440 *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220 *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

*√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883

µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

*√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“, ®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157 *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“„À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

34 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004