งานด่วน ฉบับที่ 986 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡»‘≈ª“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥ °√¡»‘≈ª“°√ §√—Èß∑’Ë 1/2560 ·≈–æπ—°ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª —ß°—¥°√¡»‘≈ª“°√ §√—ßÈ ∑’Ë 1/2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ §√—ßÈ ∑’Ë 1/2560 1.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√(√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å À√◊Õ∑“ß®‘µ«‘∑¬“ Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 2.π—°Õ—°…√»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ª√–«—µ»‘ “ µ√å) (√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å ∑“ß‚∫√“≥§¥’ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 3. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “∫— ≠ ™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 4.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘ß“π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “∫— ≠ ™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. 5.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π·ºπß“π·≈–°“√µ‘¥µ“¡) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. 6.π—°¿“…“‚∫√“≥ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“∫“≈’ —π °ƒµ ∑“ß¿“…“ ∫“≈’ ∑“ß¿“…“ —π °ƒµ ∑“ß¿“…“‰∑¬ ∑“ß ¿“…“»“ µ√å ∑“ß¿“…“‚∫√“≥ À√◊Õ “¢“«‘™“ ª√—™≠“ »“ π“ ‡∑««‘∑¬“ ∑“ß∫“≈’æ∑ÿ ∏»“ µ√å ∑“ßæÿ∑∏»“ π“ ∑“ß∫“≈’ —π °ƒµ ∑“ßæÿ∑∏»“ µ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ.

7.π—°®¥À¡“¬‡ÀµÿªØ‘∫µ— °‘ “√ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ¿“…“«√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“‰∑¬ ∑“ß¿“…“ Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“«‘™“ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. 8.‡®â“æπ—°ß“πæ‘æ‘∏¿—≥±åªØ‘∫—µ‘ß“π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘ ™ “°“√®— ¥ °“√∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å À√◊ Õ “¢“«‘™“°“√‚¶…≥“·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ ”π—°ß“π À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‚√ß·√¡·≈–°“√ ∑àÕß‡∑’Ë¬« ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 9.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈– °“√∏π“§“√ ·≈–‡ªìπºŸâ— Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 10.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ” π— ° ß “ π À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å °√“øî § ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 11.π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‰øøÑ “ °”≈— ß ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª 12.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å 13.ºŸ™â «à ¬π—°‚∫√“≥§¥’ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâºà“π

°“√Õ∫√¡°“√¥”πÈ” (Scuba Diving) ‚¥¬¡’ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß®“° ∂“∫—π À√◊ÕÕß§å°√∑’Ë¡’ «—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√Ωñ°Õ∫√¡°“√¥”πÈ” ·≈– µâÕß‡ªìπºŸâ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬‡À¡“– ¡°—∫°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π„µâπÈ” ‚¥¬¡’„∫√—∫√Õß®“°·æ∑¬å “¢“‡«™»“ µ√å„µâπ”È 14.ºŸ™â «à ¬π—°‚∫√“≥§¥’ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ 15.ºŸ™â «à ¬π—°‚∫√“≥§¥’ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ 16.π—°‚∫√“≥§¥’ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß‚∫√“≥§¥’ 17.π—°‚∫√“≥§¥’ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß‚∫√“≥§¥’ 18.¿—≥±“√—°…å 1Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß‚∫√“≥§¥’ À√◊Õ ∑“ßª√–«—µ»‘ “ µ√å»≈‘ ª– 19.π—°Õ—°…√»“ µ√å (¥â“π«√√≥§¥’‰∑¬) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’∑“ß«√√≥§¥’‰∑¬ ∑“ß¿“…“‰∑¬ 20.π—°®¥À¡“¬‡Àµÿ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“‰∑¬ ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“«‘™“ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß ª√–«—µ»‘ “ µ√å 21.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 22.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªá (¥â“πª√–≥’µ»‘≈ªá) 1Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»≈‘ ªá 23.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 24.π“Ø»‘≈ªîπ (‚¢π-¬—°…å) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ßπ“Ø»‘≈ªá 25.¥ÿ√¬‘ “ß§»‘≈ªîπ (¶âÕß«ß„À≠à) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¥ÿ√¬‘ “ß§»‘≈ªá 26.¥ÿ√¬‘ “ß§»‘≈ªîπ («‘‚Õ≈à“) 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¥ÿ√¬‘ “ß§»‘≈ªá 27.§’µ»‘≈ªîπ ( “°≈) (À≠‘ß) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§’µ»‘≈ªá 28.™à“ßÕ“¿√≥å 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 29.æπ—°ß“πæ— ¥ÿ 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ 30.π“¬™à“ß‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 31.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“πª√–¥—∫ °√–®°) 1 Õ—µ√“ -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂·≈– ∑—°…–§«“¡™”π“≠ß“π¥â“πª√–¥—∫°√–®°‰¡à πâÕ¬°«à“ 5 ªï (‚¥¬µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß (°“√ ∑”ß“π®“°π“¬®â“ß À√◊ÕÀπà«¬ß“π´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß ≈— ° …≥–ß“π∑’Ë ‰ ¥â ª Ø‘ ∫— µ‘ À√◊ Õ ¡’ ° “√∑¥ Õ∫ ∑—°…–‡©æ“–∫ÿ§§≈¥â«¬°“√∑¥≈ÕßªØ‘∫µ— )‘ 32.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“π™à“ß‰¡â ·°– ≈—°) 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ ®‘ µ √»‘ ≈ ªá À√◊ Õ “¢“«‘™“»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ 33.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“π·¡àæ¡‘ æå) 1 Õ—µ√“ -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂·≈– ∑—°…–§«“¡™”π“≠ß“π¥â“π·¡àæ‘¡æå ‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï (‚¥¬µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π ®“°π“¬®â“ßÀ√◊ÕÀπà«¬ß“π´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß≈—°…≥– ß“π∑’Ë‰¥âªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ¡’°“√∑¥ Õ∫∑—°…–‡©æ“– ∫ÿ§§≈¥â«¬°“√∑¥≈ÕßªØ‘∫µ— )‘ 34.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“π°“√ Õπÿ√°— …å) 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá 35.π“¬™à“ß‚¬∏“ 1 Õ—µ√“

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß 36.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ 37.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’À√◊Õ “¢“

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ 38.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ 39.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ 40.æπ—°ß“πª√–®”æ‘æ∏‘ ¿—≥±å 1 Õ—µ√“

-‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 41.æπ—°ß“πª√–®”æ‘æ∏‘ ¿—≥±å 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 42.æπ—°ß“π¥Ÿ·≈√—°…“‚∫√“≥ ∂“π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ À√◊ Õ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ µ”·Àπàß∑’Ë 1-9 ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√ ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 19 ∏—π«“§¡ 2559 ∂÷ß«—π∑’Ë 12 ¡°√“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// job.finearts.go.th À—«¢âÕ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥ °√¡»‘≈ª“°√ §√—ßÈ ∑’Ë 1/2560 µ”·Àπàß∑’Ë 11-42 ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 19 ∏—π«“§¡ 2559 ∂÷ß«—π∑’Ë 10 ¡°√“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå ¡—§√ß“π¢Õß °√¡»‘≈ª“°√ http://job.f inearts. go.th À—«¢âÕ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª —ß°—¥°√¡»‘≈ª“°√ §√—ßÈ ∑’Ë 1/2560

-°√≥’‡ªìπ™“¬ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å

‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j @thanakom. co.th

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ «‘ “À°‘®°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ∑’Ë®—¥µ—Èßµ“¡¡“µ√“ 94 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √ –‡∫’ ¬ ∫∫√‘ À “√ √“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.». 2528 ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√¡’ À πâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈°“√¥”‡π‘ π °‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1.«‘»«°√ª√–®”‚§√ß°“√ À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß ¥â“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ¥â“π Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’ §«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰Ë’ ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡Õ¥∑π µàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰Ë’ ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√ ‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡ Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’

-¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰Ë’ ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (M.B.A.) “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«‘‡§√“–Àå§«“¡ ‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√ ∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π„π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√,°“√ª√– “πß“π, §‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’‡ªìπ™“¬ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π 1 Õ—µ√“ (§π æ‘°“√) - «ÿ≤¡‘ .6-ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∫—µ√ª√–®”µ—«§πæ‘°“√ ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰¥â‚¥¬ –¥«° 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (M.B.A.) “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢Õâß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«‘‡§√“–Àå§«“¡ ‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√ ∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π„π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√,°“√ª√– “πß“π, §‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’

°√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ √—∫π“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ªï 2560 °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ª√–®”ªï °“√»÷°…“ 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë 60 - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ “¬«‘∑¬“»“ µ√å-§≥‘µ»“ µ√å µ“¡À≈—° Ÿµ√ ¢Õß°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ ·≈–¡’√–¥—∫§–·ππ ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.2 µ≈Õ¥™à«ß™—πÈ ∑’Ë 4 (™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 4 - 6) -‡ªìπ™“¬‚ ¥ ∑’¡Ë Õ’ “¬ÿµßÈ— ·µà 18 ªï ∂÷ß 20 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà æ.». 2540- æ.».2542) -¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπ

ºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥°Á‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 19 ∏—π«“§¡ 2559 ∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 §à“ ¡—§√ √«¡§à“®—¥ àß‡ªìπ‡ß‘π 140 ∫“∑ ‚¥¬ àß∏π“≥—µ‘ —Ëß®à“¬ (ß¥∏π“≥—µ‘ online) ª≥.À≈“πÀ≈«ß 10102 „ππ“¡ ‡√◊ÕÕ“°“»‡Õ°À≠‘ß ≈—°…¡’ »√’«√√≥æƒ°…å ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ ‡≈¢∑’Ë 111 ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200 æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡ ·ºπ∑’∑Ë À“√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 13 - 24 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 ‡«≈“ 09.00- 12.00 π. ·≈– 13.00 - 15.30 π. ‡ß‘π§à“ ¡—§√ 100 ∫“∑ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2282 2911, 0 2282 0113, 0 2281 8662 ·≈– 0 2281 8669

¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕµÿ “À°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π— ° ß“π¡“µ√∞“πº≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õÿ µ “À°√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√¡“µ√∞“πªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π‰øøÑ“) 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß‰øøÑ“ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡

‰øøÑ“ 2. π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå ”π—°ß“π¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ https://tisi.job.thai.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 12 ¡°√“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—ßÈ ·√°‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. ·≈–‡°Á ∫ §à “ ‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ ‚¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥à«π æ‘‡»… BRT Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫: -ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëß“π∫√‘°“√ „Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ≈Ÿ°§â“ ®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â·≈–®”Àπà“¬∫—µ√‚¥¬ “√ ∫π ∂“π’‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’Ë‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT 2.Quality Auditor - Bachelorûs degree in Any fields. - At least 5 years experience with 2 years experienceas an auditor in an ISO 9001 or OHSAS 18001 certified company. - Knowledge of ISO 9001, OHSAS 18001, Quality Auditing, Occupational Health & Safety Auditng, Undertake the quality and occupational health & safety audits according to the audit plan and audit schedule. -Responsible for document control and documentation of the Document Control Center (DCC). - English Communication and Computer skills. - Good command of both spoken and written in English and Thai. 3.Safety Assurance Officer - Bachelorûs degree in Engineering/ Science/ other related field. - At least 2 years experience in Safety related Engineering, Safety or other related field. - Responsible for supporting the reporting, information and documentation within the safety department for using in the safety management process, insurance process and safety assurance activities. -Computer Skills in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Open Office, Analytical thinking -Good command of both spoken and written in English and Thai. 4.Programmer / Analyst - Bachelorûs degree in Computer Science, Computer Engineering, Electrical Engineering, Mathematics,Statistics,Physics.

- At Least 1 year experience in programming,applications development or system analysis. -Computer skills (e.g. ASP.Net,HTML, HTML5, Photoshop,SQL Language) 5.Architects -Bachelorûs degree in Architecture. -At least 3 years experience in design and construction for architectural work with 1 year experience in construction work preferable. -Good knowledge of Operational Requirements for Transportation projects. -CAD Applications skills (Autocad, Corelldraw, Photoshop, Illustrator, .. etc.). -Good command of both spoken and written English language. 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È -Bachelorûs degree in Accounting or related fields. -Up to 1 year experience in Accounting. -General Accounting, Basic Computer Skills -Good Command of English. 7.«‘ » «°√√–∫∫®— ¥ ‡°Á ∫ §à “ ‚¥¬ “√ Õ—µ‚π¡—µ‘ - Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). 8.™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπ ºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 10.«‘»«°√√–∫∫ ◊ÕË “√ -Bachelorûs degree in Electrical Engineering with major in Electronics or Communication

-Experience in maintenance communication system such as CCTV, Digital Radio, PA, Telephone PABX, Digital Network, -Good command of spoken and written English 11.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written

English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.bts. co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬å ŒÕµ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ √—∫π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫µ— ß‘ “π °√¡«‘™“°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ „πµ”·Àπàßπ“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π ¢Õß °√¡«‘™“°“√‡°…µ√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫µ— ß‘ “π 2 Õ—µ√“ -∫√√®ÿ∑’Ë°≈ÿà¡ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∑’Ë¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡°…µ√ »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ °√¡«‘™“°“√‡°…µ√∫√‘‡«≥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å∫“ß‡¢π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ

-‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ http://job.doa.go.th/ À—«¢âÕ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈ ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß π“¬™à “ ß ”√«® ªØ‘∫—µ‘ß“π µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9 - 27 ¡°√“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ °Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫ ¡—§√ ∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π ™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2560 ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ ª√–®”ªï°“√ »÷°…“ 2560 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 15 - 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ≥ «—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π ¢Õßªï∑’Ë®–‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ (1 ‡¡…“¬π 2542 - 31 ¡’π“§¡ 2545) ”À√—∫ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª à«πºŸâ∑’Ë‡ªìπ¢â“√“™°“√°≈“‚À¡ æπ—°ß“π√“™°“√ À√◊Õ≈Ÿ°®â“ß„π —ß°—¥°√–∑√«ß °≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (‰¡à‡°‘¥ °àÕπ æ».2539) ·≈–®–µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ®“°µâ π — ß °— ¥ Õπÿ ≠ “µ„Àâ ¡— § √‡¢â “ ‡ªì π π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√¡“· ¥ß

3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ‘∑∏‘·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√‡ªìππ—°‡√’¬π ™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ 1. ‡ªìππ—°‡√’¬πª√–‡¿∑Õ¬Ÿªà √–®” 2. √–À«à“ß»÷°…“ ®–‰¥â√—∫‡∫’È¬‡≈’È¬ß«—π≈– 111 ∫“∑ 3.‡¡◊Ë Õ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“∑“ß√“™°“√®– ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√∑À“√„π —ß°—¥°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ °Õß∑—æ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æ Õ“°“» ·≈– à « π√“™°“√„π — ß °— ¥ °√–∑√«ß °≈“‚À¡ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www.mtts.ac.th ‡≈◊Õ°À—«¢âÕ ç ¡—§√ Õ∫é µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 13 ∏—π«“§¡ 2559 - 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡ ∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’ ∫“ß´◊Ë Õ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ “ “¬ ’ ¡à « ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡µ“ªŸπ) ∑—ßÈ 2 ‚§√ß°“√ √«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª ¥â “ π«‘ » «°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π√–∫∫°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π§ÿ≥¿“æ À√◊Õ°“√ª√—∫ª√ÿß °√–∫«π°“√∑”ß“π„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡ªì π ºŸâ µ √«® Õ∫¿“¬„πµ“¡√–∫∫¡“µ√∞“π ISO ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡§¬ºà “ π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9001, ISO14001, OHSAS 18000 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫ ◊ÕË “√‰¥â -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ·≈–æ—≤π“ß“π ®—¥À“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“πß“π ‡Õ° “√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’∫§ÿ ≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√–∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ ¥â“πÕÿª°√≥å ‚ª√·°√¡ ·≈–°“√®—¥°“√√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ √«¡∂÷ß°“√ π—∫ πÿπºŸ„â ™âß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ æ◊Èπ∞“π ‡™àπ Windows XP, Windows 2003 Server ‡ªìπµâπ - “¡“√∂π”‡ πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈–æ—≤π“‚§√ß°“√ (Implementation) -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿµâ ≈Õ¥‡«≈“

-Õ¥∑πµàÕª√‘¡“≥ß“π¡“° ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π™à«ßπÕ°‡«≈“ª°µ‘ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ ß“π ‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π·≈–∫√‘…∑— - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®“° ∂“∫—π∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ (MCSE, MCP, etc.) ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.5 ¢÷πÈ ‰ª (º≈°“√‡√’¬π‡°’¬Ë «°—∫∫—≠™’„π√–¥—∫ 2.5 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫ß∫°“√‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ ·≈– “¡“√∂ Õà“πß∫‰¥â - “¡“√∂„™â ß “π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â

-¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡™àπ °“√Õà“π „π√–¥—∫∑”ß“π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π¡“µ√∞“π°“√∫— ≠ ™’ · ≈– °ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ ¿.ß.¥.50, ¿.ß.¥.51, ¿.æ.30 ·≈–¿.æ.36 ‡ªìπµâπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (ªØ‘∫µ— ß‘ “π “¬ ’¡«à ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23- 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πß“π´àÕ¡ ∫”√ÿßÀ√◊Õ™à“ßª√–®”Õ“§“√ 1- 3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫¢—∫¢’¢Ë ∫— √∂¬πµå 6.™à“ß‡∑§π‘§·ºπ°∫√‘À“√Õ“§“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª« . ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ´àÕ¡∫”√ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ… Õà“π‡¢’¬π æŸ¥ æÕ„™â -¡’∑—°…–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Microsoft Office -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∑’¥Ë ·Ÿ ≈√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit ment.bangkokmetro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment @bangkokmetro.co.th

°√¡°“√·æ∑¬å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 26 Õ—µ√“ °√¡°“√·æ∑¬å √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π µ”·Àπàßµà“ßÊ —ß°—¥°√¡°“√·æ∑¬å ®”π«π 26 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 17 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π—°«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬åªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™«’ ¿“æ ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.π—°«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬åªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 5.‚¿™π“°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå «‘™“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ http: //job.dms. moph.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß ¢÷È π ‰ª ¢Õß «—π∑’Ë 12 ¡°√“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ”π—°ß“π °.æ.

°√¡ª√–¡ß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡ª√–¡ß √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (°Õß «‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“°“√‡æ“–‡≈’È ¬ ß — µ «å πÈ” ™“¬Ωíßò ) 2 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π µ“¡º≈°“√√— ∫ √Õß¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. „π “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ “√ π‡∑»»“ µ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª ™—Èπ 1 °Õß «‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”™“¬Ωíòß °√¡ª√–¡ß ‡°…µ√°≈“ß ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®—°√ °∑¡. «—π∑’Ë 5 - 13 ¡°√“§¡ 2560 „π «—π√“™°“√ ‚∑√. 0 2579 4496

°√¡¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° √—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° 50 Õ—µ√“ °√¡¥ÿ√‘¬“ß§å∑À“√∫° √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° ®”π«π 50 Õ—µ√“ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2560 µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ·≈–À≈—°‡°≥±å¥ß— π’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° 50 Õ—µ√“ - ‡ªìπ™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß ¡’Õ“¬ÿ§√∫ 15 - 18 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å (æ.». 2542 - 2545) - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3)

- ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ -‡ªìπ‚ ¥ ‰¡à‡§¬¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡ ◊ËÕ¡ ‡ ’¬∑“ß‡æ» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ‚√ß‡√’¬π ¥ÿ√‘¬“ß§å∑À“√∫° ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 2 ¡°√“§¡-10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 À√◊Õ ¡—§√ÕÕπ ‰≈πå ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www.rta-band.com/rtasm ‰¥â µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 2 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡¢â “ ∑”ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡¿ —™°√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ À≈—° Ÿµ√ 5 ªï À√◊Õ 6 ªï ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‡¿ —™°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‚√ßæ¬“∫“≈ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡¿ —™»“ µ√å∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π‚√ßæ¬“∫“≈ 2. æ¬“∫“≈«‘™“™’æ (OR) 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“æ¬“∫“≈»“ µ√å -‰¥â √— ∫ „∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ °“√æ¬“∫“≈

·≈–°“√º¥ÿß§√√¿å™πÈ— Àπ÷ßË ·≈â« -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ·≈–¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å„π‡™‘ß∫«° -∂â“‡ªìπ™“¬µâÕßºà“πÀ√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ °“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 3. π—°°”Àπ¥Õ“À“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‚¿™π“°“√·≈– °“√°”Àπ¥Õ“À“√, «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‚¿™π“°“√ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

Microsoft Office (Word, Excel) -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√®— ¥ ∑”·ºπß“π §«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫ „Àâ§”ª√÷°…“ ·π–π” ·≈– ‡ πÕ·π– «‘∏’°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’ÕË ¬Ÿ„à π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π °“√ ◊ËÕ “√°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ¡’ ∑—°…–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π Ÿß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∑—»π§µ‘∑¥Ë’ µ’ Õà °“√∑”ß“π 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π®— ¥ ´◊È Õ , æ— ¥ÿ, ∫√‘À“√ —≠≠“ Õ¬à“ßπâÕß 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√ ª√– “πß“π ·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 (‚´π A) ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 Õ∫∂“¡ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π°“√ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕß“π ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2419 1917 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail: i-career@ siphhospital. com

“¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑§π‰∑¬ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ °“√ ◊ËÕ “√¡“‚¥¬µ≈Õ¥°«à“ 50 ªï ·≈– ªí®®ÿ∫—π‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–√–∫∫ °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈§√∫«ß®√ ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë ®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ªØ‘∫—µ‘ß“π°—∫°≈ÿà¡ ∫√‘…—∑ “¡“√∂ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Accounting Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È, ≈Ÿ°Àπ’È À√◊Õ∫—≠™’∑«Ë— ‰ª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ ∫—π∑÷°∫—≠™’‰¥â 2.Audit, Internal Audit, IT Audit Officer (1 Õ—µ√“) -Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A., Management or related field,At least 0-3 years experienrce in Risk Management, Internal Audit, Process Improvement 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï „π¥â“π®—¥´◊ÕÈ / ®—¥®â“ß - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (Preferable) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®«‘∏’°“√ ¢—ÈπµÕπ„π °“√¥”‡π‘π°“√ ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π®—¥ ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– √—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ∑”ß“π‡ √Á®¿“¬„π√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â 4.Company Secretary/Corporate

Secretary ( 1 Õ—µ√“ ) -Bachelor or Master Degree in Law, Management with M.B.A., Management or related fields - At least 5 years experience in Company Secretary, Corporate Legal, Office Regulator Ideally - Strong Managing, Consulting, Associating and Negotiation, Flexible Team Player with Entrepreneurial Spirit and Leadership - Good Personality, Competence and ability to work effectively under pressure 5.Creative/Production Officer (1 Õ—µ√“) -Bachelor or Master Degree in Art, Application, Communication or related fields - At least 1-3 years experience in Recording, Editing, Creative, Producer or related fields -Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 6.Customer Service Officer (1 Õ—µ√“) -Bachelor or Master Degree in Management, Marketing, Commerce or related fields -At least 1-3 years experience in Service, Customer Service or related fields 7.Finance Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√‡ß‘π, √—∫-®à“¬ ‡™Á§ œ≈œ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 8. Legal/Lawyer Officer (1 Õ—µ√“) - Bachelor or Master Degree in Law with M.B.A., Management or related fields - At least 1-3 years experience in Legal, ideally with a proven track record in Contract Negotiation

- Strong Consulting, Associating and Negotiation, Flexible Team Player 9.Marketing Executive (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ™Õ∫ß“π¥â“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â (∑—ßÈ „π°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥, ß“π¢“¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 10. Personal Assistant (1 Õ—µ√“) - Bachelor or Master Degree in M.B.A., Engineering or related fields - At least 2-5 years experience in strategic planning, developing, analysis, feasibility project and forecast - Strong planning, flexible working 11.Secretary/Executive Secretary (1

Õ—µ√“) - Bachelor or Master Degree in related fields - At least 2 years experience in Secretary, Office Regulator Ideally - Strong communication, Presentation, Analytical and Negotiation skills - Good Personality, Competence and ability to work effectively under pressure 12. CUTE Technician ª√–®” π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å /«‘∑¬“»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π PC, XP, OS ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ H.R.: Staffing & Selection ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´Õøµå·«√åª“√å§ ™—πÈ ≈Õ¬ ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2502 8448, 0 2502 8569-70 E-mail : HR@samartcorp.com Website : www.samartcorp.com

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ √—∫µ√’ 20 Õ—µ√“ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¢÷πÈ ‰ª

2.‡»√…∞°√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßhttp:// www.oae.go.th À—«¢âÕ ç ¡—§√ß“πé µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 5 ¡°√“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ, ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õß‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Powercom ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ ≥ ¿“æº≈‘ µ ¿— ≥ ±å ® “° ”π— ° ß“π¡“µ√∞“π º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ (¡Õ°.1291-2545) ·≈– √–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √–®” ”π— ° ∫√‘ À “√ (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π/°“√∫—≠™’/ ‡»√…∞»“ µ√å/π‘µ»‘ “ µ√å/∫√‘À“√°“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ πªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π ”π—°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂Õ◊ËπÊ “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ „™âÕÿª°√≥å ”π—°ß“π ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‰¥â¥’ 2. Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß , §à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Supervisor - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-38 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“πß“π¢“¬ (¡’ §«“¡√Ÿâ„π ‘π§â“°≈ÿà¡‡∑§‚π‚≈¬’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) 4. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 6. æπ—°ß“π∫—≠™’ (≈Ÿ°Àπ’)È - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ( “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word/ Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√—∫‡™Á§ «“ß∫‘≈ - ∫—π∑÷°°“√√—∫‡ß‘π , ∫—π∑÷°°“√√—∫‡™Á§ - µ‘¥µ“¡°“√™”√–‡ß‘π¢Õß≈Ÿ°§â“ ·≈–·®âß ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ - °√–∑∫¬Õ¥≈Ÿ°Àπ’√È “¬‡¥◊Õπ - ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 7. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π®—¥´◊ÕÈ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8. Back-end Web Developer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-35 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ASP.NET MVC - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß User Authentication and Authorization √–À«à“ß√–∫∫À√◊Õ Server - “¡“√∂ √â“ß„™âß“π·≈–¥Ÿ·≈√–∫∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ RDBMS ·≈– NoSQL ‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ◊πË Ê ‡™àπ Node.js, AngularJS, MongoDB, OAuth ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Version Control ‰¥â ‡™àπ Git, SVN 9. Project Sales (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‰¥â‡∫◊ÕÈ ßµâπ 10. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–∫√‘°“√ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥∫äŸ∏ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’)Ë 12. Technical Support (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - Àπâ“∑’µË ¥‘ µ—ßÈ ·≈–´àÕ¡¡‘‡µÕ√å 13. Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß /°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 14. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â (∫“ß§√—ßÈ ) - ∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“§√Õß™’æ,§à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) Àπâ“∑’ÀË ≈—°‚¥¬ —ß‡¢ª -ß“π´àÕ¡‡§√◊ËÕß ”√Õß‰ø UPS ( “¢“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ) -ß“πµ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß ”√Õß‰øUPS ( “¢“ ‰øøÑ“ ) -´àÕ¡-µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ( “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈/™à“ß¬πµå ) 15.«‘ » «°√(‡¢’ ¬ π·∫∫√–∫∫ª√— ∫ Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå / ‡¢’¬π·∫∫ 16. System Admin. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ Cloud Computing, DataBase 17. Embedded System Developer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·∫∫ Ωíßµ—« (Embedded System) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“À√◊Õ„™âß“π

CPU µ√–°Ÿ≈ ARM ∑—ßÈ ·∫∫ Bare Metal À√◊Õ RTOS (Real-time OS) - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√ ◊ÕË “√¥â«¬ TCP/IP - “¡“√∂„™âß“π Version Control ‰¥â ‡™àπ Git, SVN 18. Design ( ®”π«π 2 Õ—µ√“ ) - «ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ /‰øøÑ“ - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 19.™à “ ß‡∑§π‘ § ª√–®”»Ÿ π ¬å ¿Ÿ ‡ °Á µ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“«‘™“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿßÕÿª°√≥å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’¥Ë ’ -¡’ ¢ÿ ¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß - Ωñ°ß“π∑’Ë ππ∑∫ÿ√’ 2 ‡¥◊Õπ ºŸâ π„® “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek@ power matic.co.th / support@powermatic.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ‡¢’¬π®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë : sasithorn@powermatic.co.th µ‘¥µàÕ §ÿ≥ »‘√√‘ µ— πå ∑Õßæ—π∏å 1092/18-19 ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß §≈Õß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæ“à ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√ : 0 2628 2155-9 Website : www.powermatic.co.th

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫— π ¡“µ√«‘ ∑ ¬“·Àà ß ™“µ‘ ¡’ § «“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.À—«Àπâ“ à«π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√ ®—¥°“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.π—°¡“µ√«‘∑¬“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial -«‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ 3.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ §√ÿ¿≥ — ±å«∑‘ ¬“»“ µ√å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√ ®—¥´◊ÕÈ À√◊Õ°“√∑”ß“π‚§√ß°“√ 4.Programmer/æπ—°ß“πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡-

»“ µ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ æ—≤π“√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ¥â«¬ PHP, HTML, CSS ·≈– SQL ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 5. «‘»«°√ à«πß“πÕ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë -Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π °“√°àÕ √â“ßÕ“§“√ ·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ ∂“π∑’Ë 0-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office ‰¥â §≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂®—¥√–∫∫ß“π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–µ—¥ ‘π „®„πß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® àß‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√∑“ß ‰ª√…≥’¬∑å Ë’ à«π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2577 5100 µàÕ 4112 µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.nimt.or.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

·ÕÁ°‚°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ °àÕ µ—Èß¢÷Èπ„πªï æ.». 2518 ´÷Ëß∫√‘…—∑¡’°“√‡®√‘≠ ‡µ‘∫‚µÕ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫ 1 „π 20 ¢Õß∫√‘…—∑‡§¡’ ‡°…µ√„πª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâπ”‡¢â“ º≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“À≈“°À≈“¬°≈ÿà¡ ‡™àπ “√°”®—¥·¡≈ß “√ªÑÕß°—π°”®—¥‚√§æ◊™ “√°”®—¥«—™æ◊™ “√§«∫§ÿ¡°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∏“µÿÕ“À“√æ◊™ ªÿ¬Ü πÈ” ‡ªìπµâπ ∫√‘…∑— ¡’°“√≈ß∑ÿπ „π¥â“π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–ª√—∫ª√ÿß §ÿ≥¿“æ¢Õß ‘π§â“·≈–·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ¢Õß ‡°…µ√°√ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË √à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ -Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬, √–∫∫ ISO9001, ISO14001, √–∫∫‰øøÑ“¿“¬„π‚√ßß“π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“, ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ™à“ß —ß‡°µ 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ “¢“®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’∑—°…–¥â“π °“√‡®√®“µàÕ√Õß√“§“ ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µ“¡ ß“π -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -À“°„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Formula ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°ºà“π°“√∑”ß“π¿“¬„µâ√–∫∫ ISO ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ -‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡∑—Èß¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈–∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ ∑—°…–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 4.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬·≈– àß‡ √‘¡°“√¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡∑—Èß¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈–∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π‡§¡’

‡°…µ√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’Õ“«ÿ‚ -‡æ»À≠‘ß‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’‡∑à“π—πÈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∫— ≠ ™’ ‚ ¥¬µ√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ·≈– “¡“√∂ªî¥∫—≠™’‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥°“√ß∫°“√‡ß‘π ¿“…’Õ“°√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, °“√µ—¥ ‘π„® ·≈–

¡’¿“«–ºŸπâ ” - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™âß“π‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª Formula TRD ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 2922/268 Õ“§“√™“≠Õ‘ √– ∑“«‡«Õ√å 2 ™—πÈ 22 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√µ’ ¥— „À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2308 2102 À√◊Õ ¡—§√∑“ß www. aggrogroups.com

∫¡®.∑‘ª‚°â øŸ¥ å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑‘ª‚°â øŸ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ º—° º≈‰¡â ·≈– ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ·≈–¡’‚√ßß“πº≈‘µ —∫ª–√¥°√–ªÜÕß ·Ààß·√°¢Õß‚≈°∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9000 ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑™—Èπ·π«Àπâ“ ·≈–‡ªìπºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µπÈ”º—° ·≈–º≈‰¡â µ≈Õ¥®π∏ÿ√°‘®·π«„À¡à´÷Ëß‡ªî¥∫√‘°“√Õ“À“√ ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡„πµ√“ ‘π§â“ Squeeze By Tipco ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πª√–®”√â“π TIPCO Squeeze °«à“ 50 “¢“„π°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ À≈“¬ µ”·Àπàß -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π√â“πÕ“À“√ Barista ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ / Õ¥∑π Ÿß 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“/∑—Ë«‰ª (ª√–®” ‚√ßß“π«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“) -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß‰øøÑ“ ,‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“π µ‘¥µ—ßÈ , ß“πµ√«®‡™Á°√–∫∫‰øøÑ“ 1-3 ªï -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ª√–°Õ∫¡Õ‡µÕ√å, √–∫∫§Õπ‚∑√≈‰øøÑ“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… *** ¬‘π¥’√∫— π.».®∫„À¡à ∑ÿ° ∂“∫—π 3.Maintenance Supervisor (ª√–®” ‚√ßß“π«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ “¢“‰øøÑ“ °”≈—ß / Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 - 10 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ „π°“√´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈–°≈â“µ—¥ ‘π„® -¡’ª√– ∫°“√≥å‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π¢“¬·≈–·π–π” ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª

-¢¬—π Õ¥∑π ™Õ∫µ‘¥µàÕ —¡æ—π∏å°∫— ºŸÕâ πË◊ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡— § √‰¥â ¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√∑‘ ª ‚°â ∑“«‡«Õ√å 118/1 ∂ππæ√–√“¡ 6 ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 Àπâ“

”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√∑‘ª‚°â ¡’√∂ª√–®”∑“ß “¬∑’Ëºà“π 44, ªÕ.44, 67, ªÕ.67 ·≈–®“°Õπÿ “«√’¬å™—¬œ ªÕ. 536 (Ωíòß‚√ßæ¬“∫“≈√“™«‘∂’) À√◊Õ∑’Ë http://www.tipco.net/portal/aboutus/ career

Àπà«¬∫—≠™“°“√ ß§√“¡æ‘‡»… √—∫ 100 Õ—µ√“ Àπà«¬∫—≠™“°“√ ß§√“¡æ‘‡»… ¡’§«“¡ ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥ ‡≈◊ Õ °∫√√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π π“¬∑À“√™—È π ª√–∑«π (Õ—µ√“ .Õ.) „πÀπà«¬∫—≠™“°“√ ß§√“¡æ‘‡»… ®”π«π 100 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬∑À“√™—πÈ ª√–∑«π (Õ—µ√“ .Õ.) „π Àπà«¬∫—≠™“°“√ ß§√“¡æ‘‡»… ®”π«π 100 Õ—µ√“ -∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 ´÷Ëß‡§¬√—∫ √“™°“√‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”ªï (¡’ ¥.8 À√◊Õ ¥.3 ·≈â«) À√◊ÕºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√

π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ 3 ªï¢÷Èπ‰ª (‰¥â ¥.8 À√◊Õ ¥.3 ·≈â«) ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å (‡°‘¥ 9 ¡°√“§¡ 2542 - 13 ¡°√“§¡ 2532) - ”‡√Á®°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª - ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“ ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9 - 13 ¡°√“§¡ 2560 ≥ ·À≈àß™ÿ¡™ÿ¡∑À“√√∫æ‘‡»… (1) §à“¬ ¡‡¥Á® æ√–π“√“¬≥å¡À“√“™ µ”∫≈∑–‡≈™ÿ∫»√ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 08.00-16.00 π. ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ √—∫ª«™.-‚∑ ∫√‘…∑— ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”´Õ ª√ÿß√ º≈‘µ¿—≥±åµ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß ¡“π“π°«à“ 50 ªï ‡ªî¥√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «— ¥‘°“√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √/™à “ ß ‰øøÑ“/™à“ß‡∑§π‘§/™à“ß¬“π¬πµå - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ≤ª‘ «™. -ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß‡¢’¬π·∫∫, ™à“ß¬πµå ,™à“ß ‡∑§π‘§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 1 ªï ∑”∫—≠™’∑«Ë— ‰ª - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AS 400 ‰¥â ***ºŸâ ¡—§√ß“π∑ÿ°∑à“πµâÕß‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë‚¥¬ ‡¥Á¥¢“¥ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π‰¥â∑’Ë µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ∑â“¬∫â“π µ”∫≈ ∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 Tel: 0 2703 4444 µàÕ 2416 ( ¡—§√ß“π) E-mail: hr-ttp@thaitheparos.com Website: www.thaitheparos. com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

‡ß‘πµ‘¥≈âÕ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ß‘πµ‘¥≈âÕ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑¥”‡π‘π °“√∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π ‘ π ‡™◊Ë Õ ∑–‡∫’ ¬ π√∂¬πµå ∑ÿ ° ª√–‡¿∑ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫·≈–√Ÿâ®—°∑—Ë« ª√–‡∑» ¿“¬„µâ‚≈‚°â ç‡ß‘πµ‘¥≈âÕé ‚¥¬‰¥â√—∫ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ®“°∏π“§“√°√ÿ ß »√’Õ¬ÿ∏¬“ æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ “¢“∑—Ë«ª√–‡∑»°«à“ 450 “¢“ ¡’Õ—µ√“°“√ ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¬Õ¥∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–°”≈—ß ¢¬“¬°‘ ® °“√‡ªî ¥ “¢“‡æ‘Ë ¡ „Àâ § √Õ∫§≈ÿ ¡ ∑—Ë « ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË √à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— ‡ß‘πµ‘¥≈âÕ ¥—ßπ’È 1. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ‘π‡™◊ÕË / ‡√àß√—¥Àπ’ È π‘ (¿“§ π“¡) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 29-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡∑’¡‡√àß√—¥ Àπ’ È π‘ ¿“§ π“¡Õ¬à“ßµË” 1 ªï - “¡“√∂·°â ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

2.≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (Call Center) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π Call Center Õ¬à“ß µË” 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π«—π‡ “√å/ Õ“∑‘µ¬å‰¥â - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ (CSO) (ª√–®” æ◊πÈ ∑’ΩË ßíò ∏π∫ÿ√’ ·≈–ª√‘¡≥±≈) -‡æ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬À√◊Õß“π∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå/√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫ ¢—∫¢’Ë -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â§≈àÕß -ª√–®”æ◊πÈ ∑’Ë Ωíßò ∏π∫ÿ√,’ π§√ª∞¡, ª∑ÿ¡∏“π’, ¡ÿ∑√ “§√ ·≈–ππ∑∫ÿ√’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ (CSO) (ª√–®”

æ◊πÈ ∑’°Ë √ÿß‡∑æœ ·≈– ¡ÿ∑√ª√“°“√ ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬À√◊Õß“π∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå/√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫ ¢—∫¢’Ë -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â§≈àÕß -ª√–®”æ◊πÈ ∑’Ë °√ÿß‡∑æœ ∑ÿ°‡¢µ ·≈– ¡ÿ∑√ª√“°“√ 5. ªØ‘∫µ— °‘ “√√—∫‡ß‘π (Remittance) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π °“√ ®—¥∑—«Ë ‰ª À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ∏ÿ √ °‘ ® ‘ π ‡™◊Ë Õ ‡™à “ -´◊È Õ √∂¬πµå - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å‰¥â

6.∏ÿ√°“√ (ß“π∑–‡∫’¬π√∂¬πµå) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∏ÿ√°“√ª√– “π ß“πÀ√◊Õß“π¥â“π∑–‡∫’¬πµàÕ¿“…’Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -√—∫§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ ∑“ß‰ª√…≥’ ¬å ¡ “¬— ß ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√®ÿ±“¡“» ™—Èπ 1 àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ Resume ∑“ß E-mail hrd-recruit@ngerntidlor.com “¡“√∂ ¡—§√ ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑°ÿ “¢“∑—«Ë ª√–‡∑»∑’„Ë °≈â∫“â π Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (®.-». 08.30-17.30 π.) ‚∑√. 0 2792 1888 °¥ 4 ∫√‘…∑— ‡ß‘πµ‘¥≈âÕ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 89/170 Õ“§“√®ÿ±“¡“» ™—πÈ 4, 5, 9, 10 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ßµ≈“¥∫“ß‡¢π ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 E-mail: hrd-recruit@ ngerntidlor.com Website www.ngerntidlor. com

∫√‘°“√‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫√‘°“√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ À√◊Õ ∫“ø å ‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥µ—Èß¢÷Èπ µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∫√‘°“√‡µ‘¡πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√√–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π System Administrator À√◊Õ Network Engineer Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π System Programmer Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ∑— ° …–·≈–§«“¡™”π“≠„π√–∫∫ ªØ‘∫—µ‘°“√ Ms Windows Server 2008-2012, Virtualization, SUN Solaris ·≈– UNIX-based System -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Networking, Intranet ·≈– Internet (LAN/WAN/Internet) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Ms Exchange, Oracle Database, Symantec Netbackup -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ √–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ MCSE ·≈–/À√◊Õ VCP ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’º≈∑¥ Õ∫ TOEIC TOEFL À√◊Õ IELTS ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√πÈ” ¡— π Õ“°“»¬“π (™—«Ë §√“«) - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå, ‰øøÑ“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’ ·≈–¡’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå 3. ºŸ™â «à ¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (™—«Ë §√“«) -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß¬πµå, ‰øøÑ“, ·æ∑¬å· ¥ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–¥—∫ - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê ª«™.Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ ª« .Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡“°àÕπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß

´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ - àßÕÕ°, ®—¥®”Àπà“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√ Õÿª°√≥å·°ä LPG/CNG ·≈–Õÿª°√≥åπ”È ¡—π Õ“∑‘ ‡™àπ «“≈å« ªíö¡ µŸâ®à“¬πÈ”¡—π æ√âÕ¡∑—Èß√—∫ß“π µ‘¥µ—Èß·≈–‡¥‘π√–∫∫∑àÕ¿“¬„π‚√ßß“π ∂“π∑’Ë „™â·°ä ·≈–µ‘¥µ—Èß√∂„™â°ä“´ NGV/LPG ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πº≈‘µ·≈–/À√◊Õ ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫µ—«º≈‘µ¿—≥±å¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ·≈–®—¥√–∫∫°“√∑”ß“π „Àâ°∫— æπ—°ß“π‰¥â -¡’®‘µ«‘∑¬“„π°“√§ÿ¡∑’¡ß“π·≈–¡’∑—°…– °“√ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

·æ∑¬å· ¥ß - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê ¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.bafsthai. com „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

- ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à «‘¿“«¥’œ 36 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ √–¥— ∫ «‘™“™’æ (Safety Officer) - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬,«‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß∑’Ë ¡’ ‡ Õ° “√√— ∫ √Õß°“√‡ªì π ®ª.«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â (‰¡à‰¥â‰ªª√–®”Àπâ“ Site ß“πµ≈Õ¥‡«≈“) - ‡§¬‡ªìπ«‘∑¬“°√Õ∫√¡·≈–∑”·ºπΩñ° Õ∫√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -™à “ ß — ß ‡°µ·≈–¡’ ∑— ° …–°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à

«‘¿“«¥’œ 36 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ (ß“π‚¬∏“, ∂“ªíµ¬å) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ß“π‡¢’¬π ·∫∫ ∂“ªíµ¬å, ‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‚ ª√·°√¡‡¢’ ¬ π·∫∫∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π -¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ 7/383 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 36 ·¢«ß®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2939 5601-9 µàÕ 263 Fax : 0 2939 4353 E-mail : hrd@scggroup. com, http://www.scggroup.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

∑’«’‹ ∏—π‡¥Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ ‚¥¬¡’§«“¡ ¡ÿà ß À«— ß «à “ ®– √â “ ß √√§å § «“¡ ÿ ¢ ∑ÿ ° √Ÿ ª ·∫∫ „Àâ°—∫§π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’Ë‡À≈’Ë¬¡∑’Ë‡√“‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ„πªï æ.».2536 ‡æ’¬ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫—π∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâ º≈‘µ√“¬°“√∑’«’.§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Property 4 µ”·Àπàß - ®—¥À“Õÿª°√≥åª√–°Õ∫©“° -Mock up set up µ“¡·∫∫À√◊Õµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß ∑’¡ß“π‰¥â - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 -ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π»‘≈ª– - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â

2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -®—¥∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘π ¥„π¡◊Õª√–®” ‡¥◊Õπ µ—Èß‡∫‘°®à“¬‡ß‘π ¥ª√–®”«—π ®à“¬‡ß‘π µ“¡„∫- ‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π∑¥≈Õß ‚¥¬ „Àâ‡ √Á®µ“¡∑’Ë°”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘π ¥¬àÕ¬ ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫√“¬®à“¬‡ß‘π ¥„π¡◊Õ ª√–®”«—πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’À√◊Õ°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√‡∑à“π—πÈ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -µ”·Àπàßπ’ÈµâÕß¡’‡ß‘π·≈–∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π °“√∑”ß“π ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.Motion graphic designer 1 µ”·Àπàß

- ÕÕ°·∫∫ ·≈–¥”‡π‘π°“√º≈‘µß“π»‘≈ªá -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, Premiere pro -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√ º≈‘µ√“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (Õ“§“√) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√/ À¡Ÿ∫à “â πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „π°“√∑”ß“π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å -µ”·Àπà ß π’È µâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π §È” ª√–°— π °“√ ∑”ß“π

5.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ” ·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’æ◊Èπ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.Co-Producer 2 µ”·Àπàß -™à«¬ß“π‚ª√¥‘«‡´Õ√å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤π“§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√º≈‘ µ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.tvthunder.co.th/career.php °√Õ°·≈– àß „∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@tvthunder.co.th

∫¡®.º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) µ√–Àπ—°«à“æπ—°ß“π‡ªìπªí®®—¬·Ààß §«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑ çµ√“‡æ™√é ®÷ß¡’π‚¬∫“¬„π°“√ √√À“·≈–§—¥ ‡≈◊Õ°æπ—°ß“π∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡ªìπ‡≈‘» ∑’Ë®–¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‚¥¬∫√‘…—∑®–„Àâ°“√ ªØ‘∫µ— ∑‘ ‡’Ë ªìπ∏√√¡∑—ßÈ „π¥â“π ‚Õ°“ º≈µÕ∫·∑π «— ¥‘°“√ µ≈Õ¥®π°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õß æπ— ° ß“π ºŸâ ∑’Ë ºà “ π°“√§— ¥ ‡≈◊ Õ °®–‰¥â √— ∫ §à“µÕ∫·∑π∑’Ë‡À¡“– ¡µ“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å √«¡∑—Èß‚Õ°“ „π §«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“„π°“√∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Civill Engineer (æ◊πÈ ∑’Ë °∑¡.µ–«—πµ° / µ–«—πÕÕ°) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï (µâÕßæâπ¿“√– ∑“ß∑À“√‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‡∑§π‘§°àÕ √â“ß/‚¬∏“ ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°àÕ √â“ß/‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‚¬∏“ ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πß“π°àÕ √â“ß/‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂Õà“π·∫∫·≈–„™â‚ª√·°√¡ Auto CAD ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ‘¥µ—Èß‰¡â≈“¡‘‡πµ ·≈–ºπ—ß, ß“π∫√‘À“√À√◊Õµ‘¥µ—Èß‚§√ßÀ≈—ß§“ (Truss) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.Civill Engineer ç¥â“πº≈‘µ¿—≥±åÕ‘∞ ¡«≈‡∫“é (ª√–®” ”π—°ß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (æâπ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πÕ‘∞¡«≈ ‡∫“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™âß“πÕ‘∞¡«≈‡∫“

-¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ (ª√–®”‚√ßß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï (æâπ¿“√– ∑“ß∑À“√·≈â«) -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß°≈‰øøÑ“, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åÕµÿ “À°√√¡ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ( ‘π§â“«— ¥ÿ °àÕ √â“ß ‚§√ß°“√¢Õß¿“§√—∞ ·≈–Õ“§“√ ¢π“¥„À≠à) - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß°≈ (ª√–®” ‚√ßß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ (æâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡, ™à“ß¬πµå, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π™à“ß®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Sales Project ç‚§√ß°“√¿“§√—∞ / Õ“§“√¢π“¥„À≠à é -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª (‡æ» ™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ( ‘π§â“«— ¥ÿ °àÕ √â“ß ‚§√ß°“√¢Õß¿“§√—∞ ·≈–Õ“§“√ ¢π“¥„À≠à) - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 6.«‘»«°√º≈‘µ/Production Engineer (ª√–®” ”π—°ß“π √–∫ÿ√)’

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï æâπ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘»«°√√¡ ME À√◊Õ IE “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ -‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈‰¥â (AutoCad 2014, Solidwork 2015) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡«‘‡§√“–Àå∑“ß ∂‘µ‘‰¥â (Minitab)

- “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥æ◊Èπ∞“π‰¥â ‡™àπ ‡«Õ√å‡π’¬√å§“≈‘ª‡ªÕ√å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π·ª√√Ÿª‰¡â À√◊Õ º≈‘µ¿—≥±å‰ø‡∫Õ√å´‡’ ¡πµå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√»—æ∑å : 0 3622 4171-8 ext. 317 Õ’‡¡≈ : hr_recruit@dbp.co.th

’æË √–¬“°àÕ √â“ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ’Ëæ√–¬“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ Ÿß º≈ ß“π„πÕ¥’µ ∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡´Áπ∑√—≈´‘µ∫È’ “ßπ“ ∫‘Í°´’ ( –æ“π§«“¬ æ‘…≥ÿ‚≈° ‚§√“™ ≈”ª“ß ‡™’¬ß√“¬ √–¬Õß π§√ «√√§å ¡ÿ∑√ª√“°“√ ÿ¢ «— ¥‘Ï ∫“ßπ“ æ—∑¬“ œ≈œ) ‡´Áπ®Ÿ√’Ë‡¥Õ–¡Ÿø«’Ë æ≈“´à“ ‘√‘∑‡«πµ’È‚ø√å ∫“ß°Õ°√‘‡«Õ√åæ“√å§ æ’‡Õ ∑“«‡«Õ√å ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“‚´π 2 °√’πæâÕ¬∑å ≈’ ¡ ‘√‡‘ √ ´‘‡¥âπ∑å œ≈œ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Drafting Officer 2 positions - «ÿ≤ª‘ « . ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬å °àÕ √â“ß ‚¬∏“ - „™â AutoCad ‰¥â§≈àÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ∂“π∑’Ë∑”ß“π ‚§√ß°“√ Vertical Aree („°≈â ∂“π’√∂‰øøÑ“Õ“√’¬å ) 2. Officer 1 position - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π ‚µ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ∂â“‡§¬ºà“πß“π¥â“π ‚µ√å∫√‘…—∑√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’Ë∑”ß“π Õ.æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

3.Transportation Officials 1 position -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√¢π àß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Architect 1 position - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∂“ªíµ¬°√√¡ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.Building Manager 1 position - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ß“π ¢“¬-„Àâ‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π§Õπ‚¥œ Õ“§“√ æ“≥‘™¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ’Ëæ√–¬“°àÕ √â“ß ®”°—¥ 555/9 À¡Ÿà 10 ∂ππªŸÉ‡®â“ ¡‘ßæ√“¬ µ”∫≈ ”‚√ß„µâ Õ”‡¿Õæ√–ª√–·¥ß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10130 ‚∑√»—æ∑å : 0 2757 9555 µàÕ 1653 E-mail : personnel@spy.co.th http://www.spy.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

∏πŸ≈°— …≥åå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπ ºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ÕË ßÀπ—ß¿“¬„µâ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA, BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ë ß ‰¥â √— ∫ °“√√— ∫ √Õß√–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«®√—∫√Õß√–∫∫ ¡“µ√∞“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Designer °√–‡ªÜ“Àπ—ß·ø™—πË - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“πƒ¡‘µ»‘≈ªá, ÕÕ°·∫∫ ·ø™—Ëπ, ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Design °√–‡ªÜ“ ‡¢Á¡¢—¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“Õß§å°“√·≈–°“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’

- À“°¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å¥“â π√–∫∫ Competency ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ (µ—«‡≈¢) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“ ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ § ≈‘ ° §≈à Õ ß·§≈à « ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel, PowerPoint „π°“√§”π«≥‰¥â¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√µ√«®π—∫ µäÕ°Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë Õ° “√∏ÿ√°‘® - Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Word, Excel) 6. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ - Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.,ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Logistic

À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫§≈—ß ‘π§â“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫§≈—ß ‘π§â“ 1-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 8. ≈à“¡/‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® (¿“…“≠’ªË πÿÉ ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’ªË πÉÿ , ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÉÿ ‰¥â¥¡’ “° À“° ‰¥â¿“…“Õ—ß°ƒ…®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µàÕ ‡®√®“ °“√§â“°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“™“«≠’ËªÿÉπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9. «‘»«°√‚√ßß“π -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√°“√º≈‘µ„π‚√ßß“π

Õÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‡©æ“–‚√ßß“πµ—¥ ‡¬Á∫°√–‡ªÜ“Àπ—ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂ «“ß·ºπ°“√º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π °“√∑”ß“π ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “π ß“π√à«¡°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«ÿ≤‘ ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ Àπâ“∑’°Ë “√∑”ß“π Ÿß 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥„π °≈ÿà¡ ‘π§â“·ø™—Ëπ‡ ◊ÈÕºâ“, ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 2 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ ‘π§â“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ ‡™àπ ‘π§â“æƒµ‘°√√¡ºŸâ ∫√‘‚¿§·≈–ªí®®—¬µà“ßÊ ∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√·¢àß¢—π “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Access π”¡“«‘‡§√“–Àå ¥â«¬ Excel À√◊Õ SPSS+ ·≈–π”‡ πÕ¥â«¬ PowerPoint ‰¥â “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π‡°Á∫ ·∫∫ Õ∫∂“¡¢â“ßπÕ°‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.∏πŸ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@thanulux.com

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5.«‘»«°√§«∫§ÿ¡‚§√ß°“√ -√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ß“π «“ßº—ß ß“πµ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß®—°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6. «‘»«°√‰øøÑ“ -«“ß·ºπ∫√‘°“√´àÕ¡ ¥—¥·ª≈ß ·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß√—°…“√–∫∫‰øøÑ“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ “¢“

‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ºŸâ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Ω“®’∫ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 5 ´Õ¬√—ß ‘µ-π§√π“¬° 46 µ”∫≈ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ”‡¿Õ∏—≠∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ ª∑ÿ¡∏“π’ 12130 ‚∑√. 0 2533 0450-9 µàÕ 570 √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å, æÿ∏, »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-10.30 π. E-mail : chutima.p@crownseal. co.th

∫¡®.Ω“®’∫ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ Ω“®’∫ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ” ¥â “ π°“√º≈‘ µ Ω“ªî ¥ ºπ÷ ° ∫√√®ÿ ¿— ≥ ±å Õ “À“√ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ·≈–¬“ ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ∫ÿ§≈“°√∑’ËµâÕß°“√§«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–¡’§«“¡ °√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π ‡æ◊Ë Õ ¡“√à « ¡ß“πÀ≈“¬Õ— µ √“ „π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ”π—°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— -µ‘¥µàÕª√– “πß“π „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫µ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬åœ „π à«π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ª√– “πß“π ”π—°°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ¢Õ§” ª√÷°…“·≈–„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈·°àº∫Ÿâ √‘À“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π “¬ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â§≈àÕß 2. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -«“ß·ºπ ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ°“√ æ—≤π“√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¢Õß√–∫∫ß“π µà“ß Ê „Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, ∫√‘À“√, «‘»«°√√¡, “√ π‡∑» 3. æπ—°ß“πª√–®”‡§√◊ÕË ß - §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë„™âº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å ¢Õß∫√‘…—∑„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π·≈–®”π«π ∑’°Ë ”Àπ¥ - Õ“¬ÿ 18-30 ªï

-«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§°“√º≈‘µ - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‡√’¬π √¥. 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–°—π§ÿ≥¿“æ/‡®â“Àπâ“∑’Ë «‘®¬— ·≈–æ—≤π“ -√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ß“πª√–°—π §ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å·≈–√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ‘π§â“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ ‘π§â“∑’Ëº≈‘µ ¡’§ÿ≥¿“æ µ“¡¡“µ√∞“π∑’°Ë ”Àπ¥‰«â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å ‡§¡’ À√◊Õ

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ” ¢Õß ª√–‡∑»¿“¬„µâ™Õ◊Ë ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√ ‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡ °—∫∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’µË √ß°—∫ §«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑œ ®÷ß‡ªìπºŸâπ” „π°“√„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ·°à°≈ÿà¡ ≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬∑—Ë«ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π ‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Technical & Operation Department (TO Dept.) -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬À√◊Õ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√ª√– “πß“π¥’ 2.Internal Audit Office (IA) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿ„â À¡àÊ ‡æ◊ÕË °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

3.Sales Representative (æπ—°ß“π¢“¬ ¿“§ π“¡) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 -ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå - √—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“µàÕ√Õß - ∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬§Õπ‚¥œ„π ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈– √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß/‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail: jobs @csloxinfo.net

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

∏’√™—¬ µ’≈§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬‡À≈Á ° À√◊ Õ 1.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ∫√‘…∑— ∏’√™—¬ µ’≈§Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ °≈ÿ¡à À≈—ß§“ Metel Sheets ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - π”‡ πÕº≈‘µ¿—≥±å¢Õß∫√‘…∑— ∫√‘…—∑∏’√™—¬ ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬·ºàπ‡À≈Á° - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - √—°…“∞“π≈Ÿ°§â“‡°à“ / À“≈Ÿ°§â“„À¡à (Coil Center) ”À√—∫Õÿµ “À°√√¡∫√√®ÿ¿—≥±å, 3.«‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ» À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈– - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ ª« .¢÷πÈ ‰ª ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ πæ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å , - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‰øøÑ“ À√◊Õ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®”Àπà“¬‡À≈Á° ∏ÿ√°‘®¥â“π§≈—ß ‘π§â“∑’Ë¡’§≈—ß ‘π§â“¢π“¥„À≠à „Àâ‡™à“ ¡’æ◊Èπ∑’Ëª√–¡“≥ 32,000 µ√.¡. ·≈–„Àâ Metel Sheets À√◊Õ‡À≈Á°À≈—ß§“ ·≈–‚≈®‘ µ‘° å «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈§«∫§ÿ¡ ∫√‘°“√¥â“π LOGISTICS §√∫«ß®√ µâÕß°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡§√◊ÕË ßµ—¥‡À≈Á°®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸ®â ¥— °“√¢“¬ ∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫- ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 40 ªï¢πÈ÷ ‰ª °“√≥å‡¢â“√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√– “πß“π®—¥´◊ÕÈ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«πµπ‡Õß À√◊Õ àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∏’√™—¬ µ’≈ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ 201 À¡Ÿà 8 ∂ππª√–™“Õÿ∑»‘ ·¢«ß √“…Æ√å∫Ÿ√≥– ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10140 ‚∑√.0 2428 5021 µàÕ 133, 141 E-mail: hr_teerachai@yahoo.com WebSite: www.teerachai.co.th

´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿàß‡√◊Õß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π‡§√◊Ë Õ ßª√ÿ ß √ ™—È π ·π«Àπâ “ ¢Õß ª√–‡∑»·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“¬“«π“π Õ“∑‘ ´Õ æ√‘°µ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ÿ°’Èµ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ∫ä«¬µ√“¡â“∫‘π, ´Õ ¡–‡¢◊Õ‡∑»µ√“¡â“∫‘π ∫√‘ …— ∑ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √ºŸâ ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË ¡“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.®ª.«‘™“™’æ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-37 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ Word,Excel,Power Point - ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å‡™‘ß∫«° ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å 3.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°º≈‘µ¿—≥±å 1 Õ—µ√“ -‡æ» ™“¬ /À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¥â “ π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®FMCG (FAST MOVING CONSUMER GOODS) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ—≤π“º≈‘µ„À¡à ·≈–∂â “ ‡§¬æ— ≤ π“º≈‘ µ ¿— ≥ ±å „ À¡à ∑ “ß¥â “ π Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂µà“ß®—ßÀ«—¥ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22- 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õ ª«™. “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬ ‘ π §â “ ®–æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.À—«Àπâ“Àπà«¬«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“ º≈‘µ¿—≥±å 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-Õ¬Ÿ„à π “¬ß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√«‘®—¬ -¿“…“Õ—ß°ƒ… “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â¥’ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ À√◊Õª√– ∫°“√≥å 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë EVENT 1 Õ—µ√“ ¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ“À“√ , -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ‰¡à¡ª’ ≠ í À“ ÿ¢¿“æ¥â“πª√– “∑ —¡º— 6.À—«Àπâ“·ºπ°¢“¬µà“ßª√–‡∑» 2 ∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡µ√’¬¡‡Õ° “√ Õ—µ√“ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -‡¢â“„®°≈¬ÿ∑∏å ¡’∑—°…–„π°“√‡≈à“‡√◊ËÕß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬µà“ßª√–‡∑» ·≈–π”‡ πÕß“π

-™Õ∫∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ∑“ß¥â“π§«“¡§‘¥Õ¬Ÿ‡à ¡Õ - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â (¡’„∫¢—∫¢’)Ë ºŸâ „ ¥ π„®°√ÿ ≥ “ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“π ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿàß‡√◊Õß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1/2 À¡Ÿà 6 ∂ππ‡∑æ°“≠®π“ µ”∫≈ §Õ°°√–∫◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000 ‚∑√. 0 3485 4795-9 ·ø°´å 0 3485 4793 E-mail : human@thai-rr.com www.thairr.com

∏π“§“√°√ÿß‡∑æ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‡∑æ‰¥â√—∫°“√°àÕµ—Èß¢÷Èπ„πªï æ.». 2487 ·≈–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ®π‡ªìπ∏π“§“√ æ“≥‘™¬å∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ Õ’°∑—Èß¬—ß ‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„π∞“π–∏π“§“√™—Èππ”„π√–¥—∫ ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Legal Consultant -Thai national with Thai lawyerûs license -Bachelorûs degree or Master degree in law (LL.B., LL.M., JD or equivalent) from a law school in Thailand, international law school is preferred -Have legal experience in banking and finance, or securities area, or experience in practicing as a lawyer in an international law firm is preferred -Fluent in both written and spoken in English -Good communication and presentation skills, including ability to interface with executive management -Male must be exempt from military service -Working Location: Operating at Silom Head Office 2.Customer Service Officer / Teller ( “¢“°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈) -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ „π “¢“∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å ¡πÿ…¬»“ µ√å √—∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å »÷°…“»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õπ‘µ»‘ “ µ√å

(‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 2.5 ¢÷πÈ ‰ª) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– √—°ß“π∫√‘°“√ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πß“π ¢“¬ À√◊Õ Teller ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µºŸâ · π–π”°“√≈ß∑ÿ π (Investor Consultant-IC License) ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â - ºŸ â ¡—§√™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office‰¥â - À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“ Õ◊πË Ê ‡™àπ ¿“…“≠’ªË πÉÿ ¿“…“®’π ¿“…“‡°“À≈’ ¿“…“√— ‡´’¬®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µ Single License À√◊Õ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“πº≈‘µ¿—≥±å∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß∏π“§“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æß“π “¢“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ∫—≠™’ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „πß“π∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬ “¢“ À√◊Õß“π∏π“§“√ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office‰¥â

-¡’∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå °“√‡®√®“µàÕ √Õß °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à ≈’ ¡ 4.Customer Analytics-Data Scientist -Bachelorûs Degree or higher in Data Mining, Statistics, Engineering, Economics, IT or any related field -Thai nationality, aged 21-35 -Experience in Data Analytics, Data Mining, Data Science will be an advantage -Good analytical skills with business interest and mindset -Good communication skills including ability to provide clear, and business-friendly explanation of complex analysis 5.Call Center -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π Call Center ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -ºŸâ ¡— § √™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√ ·≈â« - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à ’≈¡ À√◊Õ ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ https://icareers. bangkok bank.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

∫¡®.‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®À≈—°¥â“πæ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß √–¥—∫™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √ 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å / ‡πµ‘∫—≥±‘µ - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π §∫. ß“π ‡Õ° “√ —≠≠“∑“ß¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß - ¡’„∫«à“§«“¡ -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– ÕÕ°πÕ° ∂“π∑’µË “¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 2.‚ø√å·¡πÕ“«ÿ‚ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “™“«‘™“°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√àß√—¥°àÕ √â“ß„Àâ ‰¥âµ“¡‡«≈“ ·≈–¡’§≥ ÿ ¿“æ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‰´µå ß “π„π °√ÿß‡∑æœ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ’ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Accpac ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π AP/CB Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 4. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕ-®—¥®â“ß„πß“π √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ ‚ª√àß„ „π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡√à ß √— ¥ °“√®— ¥ ´◊È Õ -®— ¥ ®â “ ß‰ª¬— ß ‰´µåß“π°àÕ √â“ß „Àâ∑π— ‡«≈“ -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“µà Õ √Õß∑’Ë ¥’ °— ∫ ´—ææ≈“¬‡ÕÕ√å„Àâ‰¥â√“§“ ·≈–§ÿ≥¿“æ∑’¥Ë ’ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ”π— ° ß“π „À≠à ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 17.30 π. 5. ™à“ß ”√«® 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß, ”√«® -„Àâ Line „Àâ√–¥—∫ ‰¥âµ“¡·∫∫°àÕ √â“ß‰¥â Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°àÕ √âßÕ“§“√ Ÿß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‰´µå ß “π„π °√ÿß‡∑æœ ∑”ß“π 6 «—π 6. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Delphi 7-XE2 À√◊Õ C# ‰¥â - “¡“√∂«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 - 40,000 ∫“∑ (µ“¡ §«“¡ “¡“√∂) 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ - ¡’„∫ ®ª. «‘™“™’æ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√§«∫§ÿ ¡ ß“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬„πß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ Ÿß -°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈‡√◊Ë Õ ß§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ Õ“™’ « Õπ“¡—¬„π°“√∑”ß“πª√–®” Site ß“π - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ ∑”ß“π 6 «—π 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑ÿà¡‡∑‡«≈“ „Àâ°∫— ß“π‰¥â‡µÁ¡∑’Ë - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡¢’¬π·∫∫Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Photoshop, SKetch up ‰¥â - ‡§≈’¬√å·∫∫ Shop Drawing, Combine ·∫∫ ß“π‚§√ß √â“ß/ ∂“ªíµ¬å, ß“π√–∫∫‰¥â Õà“π ·∫∫‰¥â ¡’§«“¡‡¢â“„®·∫∫ - ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

- √Ÿ®â °— Àπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ”π— ° ß“π „À≠à ∑”ß“π 6 «—π «—π®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 17.30 π. 10. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√µà“ßÊ „π °√ÿß‡∑æœ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π ‚µ√å„π ß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ¿“«– °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”‡√◊ËÕß ‡∫‘°®à“¬Õÿª°√≥å‰ª„™âß“π ·≈– “¡“√∂µ‘¥µ“¡ ∑«ß§◊π‰¥â À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‰´µå ß “π„π °√ÿß‡∑æœ ∑”ß“π 6 «—π 11.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π “¬ß“π 1 - 4 ªï - √—°°“√∫√‘°“√ „ΩÉ§«“¡°â“«Àπâ“ ´◊ËÕ —µ¬å µàÕ≈Ÿ°§â“ À¡“¬‡Àµÿ : π”‡ πÕ ‘π§â“µ“¡¡“µ√∞“π

¡’®‘µ„®√—°∫√‘°“√ ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ ·≈–®¥®” ‘Ëß √Õ∫°“¬‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ Õ‘ “§“√™ÿ¥ 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π “¬ß“π‰¡à ‡°‘π 2 ªï 13. ºŸ®â ¥— °“√ à«π°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’¿“«–ºŸπâ ” - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 5-10 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¬ß“π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 14. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’¿“«–ºŸπâ ” - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 5-10 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¬ß“π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.cmc.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ (¡À“™π) 909/1 Õ“§“√´’‡ÕÁ¡´’ ∑“«‡«Õ√å™—Èπ 6 ÀâÕß 601-602 ∂ππ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π ·¢«ß¥“«§–πÕß ‡¢µ∏π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æœ 10600 ‚∑√»—æ∑å 0 2460 2080

¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¥Ÿ · ≈‡¥Á ° π— ° ‡√’ ¬ π∫π√∂ (®”π«π¡“°) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“≠’ËªÿÉπ (∑—ßÈ ™“«‰∑¬·≈–™“«≠’ªË πÿÉ /Japanese Staff) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“≠’ªË πÉÿ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“ ≠’ªË πÉÿ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“Õ—ß°ƒ… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ à « πß“π√∂‡™à “ ∑—»π“®√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª«™. -ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ

Õ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√´à Õ ¡·≈–∫”√ÿ ß √—°…“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å,≈ß‚ª√·°√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.æπ—°ß“π™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.æπ—°ß“π™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 194/1 ∂ππ‡ √’‰∑¬ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢µ§—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√»—æ∑å : 0 2906 0160-5 µàÕ 171 ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë www.montri.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâπ”∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ß¥â“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß ·≈–§“√“‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¿“¬„µâ™◊ËÕ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È, ‚√ß¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥√—∫¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à (¡“∫ÿ≠§√Õß) 1.Accounting Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ∫— ≠ ™’ æ◊È π ∞“π·≈–√–∫∫¿“…’ Õ“°√ ∑—°…–¥â“πµ—«‡≈¢ °“√§”π«≥ ·≈–°“√ ≈ß∫—≠™’ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫„π¥â “ πß“π ‡Õ° “√·≈–µ—«‡≈¢ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ 2.Recruiter -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √√À“«à“®â“ß¡“ 2-3 ªï “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ √√À“·≈–°“√§‘¥ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„À¡àÊ „π°“√ √√À“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈–ÕÕ°µà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â 3.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß MAC ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘ µ ¿—≥±å ÕÕ°·∫∫ Display œ≈œ -°√ÿ≥“ àßº≈ß“π„ à CD ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√ æ‘®“√≥“ 4.Event Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 7 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π “¬ß“π‚√ß ¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’∑°— …–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 5. Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 6.A.E. (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‚¶…≥“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…– ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π ¡’√∂¬πµå à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Chief Accountant -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–∫√‘À“√∑’¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ „™â Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªî¥ß∫∫—≠™’‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ≈–‡Õ’¬¥∂’∂Ë «â π 8.Site Controller -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ‡°’Ë¬«°—∫°“√ §«∫§ÿ¡«“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√ß“π‡°àÕ √â“ß - “¡“√∂«“ß·ºπ§«∫§ÿ¡ß“π ·≈–‡√àß√—¥ ºŸ√â ∫— ‡À¡“ ·≈– Consult µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πß“π√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ß“π∫√‘À“√‚§√ß°“√ ·≈–/À√◊Õß“π°àÕ √â“ß 9.F&B Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‚√ß·√¡ Õ“À“√ ·≈–‚¿™π“°“√ §À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√º ¡‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ “¡“√∂§‘¥µâπ∑ÿπÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥‚ª√‚¡™—πË „À¡àÊ -„™â‚ª√·°√¡ Word, Excel, Outlook ‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« ΩÉ“¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√–®” “¢“) 10.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ Part-Time ç®”π«π¡“°é -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“„π√–¥—∫ ª«™.- ª√‘≠≠“µ√’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ —ª¥“Àå≈– 4 «—π «—π≈– 6 ™—«Ë ‚¡ß¢÷πÈ ‰ª 11.æπ—°ß“π©“¬¿“æ¬πµ√å Projec-

tionist -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï ( Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 160 ´¡.) -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√©“¬ ¿“æ¬πµ√å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß Technician -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß ·≈– ß“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ª√–®” “¢“ Local Area Marketing -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π “¬ß“π°“√µ≈“¥ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°Àπâ“µ“¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ «‘∏°’ “√ ¡—§√ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß ‡´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë 444 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www. sfcinemacity.com/index.php/th/jobs À√◊Õ Õ∫ ∂“¡∑’‚Ë ∑√. 0 2611 7111 µàÕ 212 À√◊Õ∑“ß www. sfcinemacity.com

‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æ µ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡ „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë Graphic Designer Website -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ¥â“π Graphic ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–¡’§«“¡ π„®ß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß - “¡“√∂®— ¥ ¢à “ «À√◊ Õ §Õ≈— ¡ πå ‰ ¥â À ≈“° À≈“¬√Ÿª·∫∫ - ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– ∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â

2.ºŸ®â ¥— °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å (A.E.) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ Õ¬à“ß πâÕ¬ 3-5 ªï - ¡’§«“¡µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à«, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’ §«“¡Õ¥∑π ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈–√Ÿª∂à“¬ ªí®®ÿ∫π— ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus.co.th ( àß‡Õ° “√ ¡—§√ ß“π„π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß)

»“πµ‘∫√√®ÿ¿≥— ±å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ »“πµ‘∫√√®ÿ¿—≥±å ®”°—¥ ‡√“‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¡—Ëπ§ß °àÕµ—Èß·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√¡“ °«à“ 30 ªï ‡ªìπºŸâº≈‘µ·ºàπ·≈–°≈àÕß°√–¥“… ≈Ÿ°øŸ°æ√âÕ¡ß“πæ‘¡æå √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¡’ æπ—°ß“π 750 §π ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬ àß‡ √‘¡ ¥â“π°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ π—∫ πÿπ„Àâæπ—°ß“π¡’ § «“¡‡®√‘ ≠ °â “ «Àπâ “ „πÕ“™’ æ °“√ß“π ∫√‘…∑— ‰¥â√∫— ¡“µ√∞“π ISO 9000 : 2000 æ√âÕ¡ ∑—Èß¡ÿàß¡—Ëπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¢â“ Ÿà TQA ∫√‘…—∑µâÕß°“√ºŸâ¡’ §«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡™”π“≠„πÀ≈“¬ “¢“ ¡“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ 1 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’ § «“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ -µ‘¥µàÕ‰¥â∑:Ë’ hrspc@sarnti.co.th 2. ºŸâµ√«® Õ∫·≈– àß¡Õ∫ ‘π§â“ 1

Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫„πß“π Ÿß -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ µàÕ‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π·≈–∫√‘…∑— -¡’§«“¡®ß√—°¿—°¥’µÕà Õß§å°√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/∫—≠™’ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“πæ√â Õ ¡√–∫ÿ Õ— µ √“§à “ µÕ∫·∑π∑’Ë µâ Õ ß°“√ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— »“πµ‘∫√√®ÿ¿≥ — ±å ®”°—¥ 41/3 À¡Ÿà 5 ∂ππ √à¡‡°≈â“ °¡.3 ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æœ 10510 ‚∑√. 0 2543 8118-28 µàÕ 275-277 E-mail: hrspc@ sarnti.co.th WebSite: www.sarnti.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ ¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π °— ∫ ∫√‘ …— ∑ ·≈–µ— « æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π∫√‘°“√/æπ—°ß“πÀπâ“√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π√â“πÕ“À“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« ., ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß) -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡ ‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬

§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“µ√“¥ (CK4.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß

À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π °“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å »ÿ°√å ‡«≈“ 08.00 - 17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 À√◊Õ E-mail :recruit@mkrestaurant group.com À√◊Õ www. yayoi restaurants. com

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ·ºπ°µà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¿“…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√ µà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2. ß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡ °√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 3. ™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‡∑ªÕÕ°Õ“°“» ·ºπ°ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -∑”Àπâ“∑’Ë√—∫ File µ√«®‡™Á° File ‡æ◊ËÕß“π ÕÕ°Õ“°“» -®—¥‡√’¬ß File √“¬°“√ -Play File ÕÕ°Õ“°“»µ“¡º—ß√“¬°“√ ª√–®”«—π -∫—π∑÷°√“¬°“√µà“ßÊ ‡æ◊ÕË ß“πÕÕ°Õ“°“» -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4. ß“π√“¬°“√µà“ßª√–‡∑»·≈–æ“°¬å ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’‡¬’¬Ë ¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π, ‡°“À≈’, ≠’ËªÿÉπ ·≈–¡’§«“¡ π„®‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å µà“ßª√–‡∑»·≈–¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫»‘≈ªîπµà“ßª√–‡∑»‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.π‘µ°‘ √ “¬ß“π°ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘® -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 6. ß“π´àÕ¡·´¡√–∫∫ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈Õ“§“√ ∂“π∑’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ß“π§âπ§«â“ª√–¡«≈º≈·≈–∫√‘°“√ ·ºπ°∫√‘À“√ ◊ËÕÕπ“≈ÁÕ° ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -Õ“¬ÿ 21 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√√≥“√—°…å, ¿“…“ ‰∑¬, “√ π‡∑»»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“‰∑¬ §«“¡√Ÿâ¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 8. æπ—°ß“π ß“πµ√«®§‘«‚¶…≥“ ·ºπ° ‚¶…≥“ “¬ß“π‚¶…≥“ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ / ∫√‘À“√°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Õ¥∑π ¡’‰À«æ√‘∫ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 9.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π°”°—∫¿“æ ·ºπ° º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡, «‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“ª°µ‘‰¥â - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µà “ ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â

10. ß“π∏ÿ√°“√¢à“« ·ºπ°∏ÿ√°“√¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π ®—¥°“√‡Õ° “√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ Õ¥∑π µ√ß‡«≈“ - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π‰¥â §≈àÕß·§≈à«

- “¡“√∂√à“ßÀπ—ß ◊Õ‚µâµÕ∫, ®—¥∑”√“¬ß“π “√ª√–™ÿ¡ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬ √à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.ch7.com

‰∑¬«“‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π®”π«π¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— (Researcher) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“°“√ ‘ßË ∑Õ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√µ≈“¥ / ‘ßË ∑Õ·≈–·ø™—πË / ∏ÿ√°‘®°“√§â“ª≈’° / “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.≈à“¡¿“…“≠’ËªÿÉπ (Japanese Interpreter) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’ªË πÉÿ ∏ÿ√°‘® / ¿“…“ ≠’ªË πÿÉ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 „π “¬ß“π≈à“¡ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“≠’ªË πÉÿ √–¥—∫ N2 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (Accountant) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√®—¥∑”∫—≠™’‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word, Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’

4. ™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ “ „π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫ß“π¢“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘ °“√®—¥°“√ √–∫∫ “√ π‡∑» -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈°“√µ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫„™â ß“π‰¥â ¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢µ∫“ß·§·À≈¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 µàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.wacoal.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´’‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT,Windows 9x 2. ºŸ§â «∫§ÿ¡ß“π »Ÿπ¬å«®‘ ¬— ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ·≈–§«∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈·ª≈ß‡°…µ√À√◊ Õ ‚√ß‡√◊ Õ π ‡æ“–™” ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬∑¥≈Õß ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë §ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘µæ◊™ - “¡“√∂®—¥∫√√¬“¬º≈°“√„™âº≈‘µ¿—≥±å ¢Õß∫√‘…∑— °—∫æ◊™·µà≈–™π‘¥µàÕ≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ â π„® 3. «‘»«°√ - Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈–Õÿµ “À°“√ -¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4. ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) - Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ √—°ß“π ¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ 0-5 ªï - ¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ - Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 6. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7. «‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§ - Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫√‘°“√‡∑§π‘§ (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ßº ¡ ’) - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

8. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ §≈àÕß - Õ“¬ÿ 21-30 ªï 11.™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊ÕÕ◊πË Ê ‡®√®“µàÕ√Õß ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 9. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å ¡—≥±π12. æπ—°ß“π·π–π”º≈‘µ¿—≥±å (P.C.) »‘≈ªá ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (ª√–®” “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πÕÕ°·∫∫ - Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª µ°·µàß¿“¬„π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ 10. æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“¬ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å √—°ß“π¢“¬ ß“π∫√‘°“√ - Õ“¬ÿ 21-30 ªï 13.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË -«ÿ≤ª‘ « . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æåß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡— § √ß“π¥â « ¬µπ‡ÕßÀ√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬»), 12123 (§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@ tpipolene. co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00 11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß ∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77 , 162)

‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ≈— ‚ª√¥—§ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ≈— ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊ÕÕß§å°“√‡¿ —™°√√¡ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“·≈â« 40 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß √–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, ISO 9001, ISO/IEC 17025 ‡ªìπºŸºâ ≈‘µπÈ”‡°≈◊Õ·≈–πÈ”¬“≈â“ß‰µ∑“ß™àÕß∑âÕß ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬°”≈—ß°“√º≈‘µ„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π ”π—°∫√‘À“√®—¥°“√ °“√µ≈“¥·≈–°“√¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„πµ≈“¥‡«™¿—≥±å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ ISO 9001:2008, ISO/IEC17025, GMP -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Libre Office) À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß 2.«‘»«°√√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ (Automation Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß¥â“π√–∫∫ Automation 0-3 ªï ¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ Automation, Embedded System -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ PLM Software -¡’§«“¡‡¢â“„®‚ª√·°√¡¿“…“ Java, C, C++ ‡∫◊ÈÕßµâπ “¡“√∂‡¢’¬π¿“…“ PLC µ‘¥µàÕ°—∫ ‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µàÕ∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß‡§√◊ËÕß®—°√‰¥â ÕÕ°·∫∫·≈– ®”≈Õß‚§√ß √â“ß«ß®√¢Õß‡§√◊ÕË ß®—°√ ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â ¡’§«“¡µ—ßÈ „® Ÿß 4.Java Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√„™âß“π ‚ª√·°√¡ Java (À“°¡’º≈ß“πµ—«Õ¬à“ß¡“ Present ¥â«¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL, Microsoft SQL -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“ Web Application -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡ ¿“…“ XML ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫

‡§√◊ÕË ß¡◊Õµà“ßÊ ∑’„Ë ™â√«à ¡°—∫ Java - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’·Ë ≈–µπ‡Õß Ÿß «— ¥‘°“√ ™ÿ¥øÕ√å¡,‚∫π— ,‡∫’È¬¢¬—π, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï,√∂√—∫- àßæπ—°ß“π,§ŸªÕß ™à«¬§à“Õ“À“√,°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, —¡¡π“ ∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï,æ—°√âÕπ 6 - 10 «—π, ∑”ß“π ®—π∑√å - »ÿ°√å «‘∏’°“√ ¡—§√ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πµ“¡∑’Ë Õ ¬Ÿà ∫ √‘ …— ∑ ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ—≈ ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 8 Õ“§“√‚°≈¥å¡“√å‡°Áµ ™—Èπ 5 ∂ππ ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2158 0100 (Õ—µ‚π¡—µ‘ 10 §Ÿ à “¬) ‚∑√ “√. 0 2158 0110 Website: www.ghp. co.th

·°â«ª√“°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·°â«ª√“°“√ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å·°â« ¢«¥∑—Èß„πª√–‡∑»·≈– µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.«‘»«°√ IE Õ“«ÿ‚ (Sr. IE Engineer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“π Industrial Engineering À√◊Õ Process Engineering 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ¡’§«“¡√Ÿâ„π ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°“√‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ 2. «‘»«°√º≈‘µ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√º≈‘µ¢«¥·≈–·°â«¥â«¬ ‡§√◊ÕË ß¢÷πÈ √Ÿª·∫∫‡æ√ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√∫— ß §— ∫ ∫— ≠ ™“ °“√

ª√– “πß“π, °“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πº≈‘µ„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡·°â« À√◊Õ∑’Ë„°≈â‡§’¬ß 3 ªï¢÷Èπ‰ª®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ™à“ß‰øøÑ“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ·°â«ª√“°“√ ®”°—¥ 49 À¡Ÿà ∑’Ë 3 ∂ππæÿ∑∏√—°…“ µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√. 0 2701 4648 9 µàÕ 130, 131, 134 ·ø°´å 0 2701 4647 Õ’‡¡≈ : hr_unionglass @yahoo.co.th ‡«Á∫‰´µå. http://www.unionglass thai. com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

‡≈¡Õπø“√å¡ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ √â“π§â“ª≈’° Õ“À“√∏√√¡™“µ‘·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ¡’ §«“¡ª√– ß§å‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“πª√–®”√â“π À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 - ª« .¢÷πÈ ‰ª -ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–, ª√–™“™◊Ëπ, ‡°…µ√, ‡æ™√‡°…¡ 57, ÿ¢ÿ¡«‘∑ 39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´å æ“√å§ (‡ √’), ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, »√’π§√‘π∑√å, √“™æƒ°…å (The walk), µ≈“¥‡ √’ æ√–√“¡‡°â“(The nine) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬À√◊Õ§â“ª≈’° ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π 1 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π§À°√√¡ ∫√‘À“√ -«ÿ≤‰‘ ¡àµ”Ë °«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫—≠™’ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’ °“√‡ß‘π·≈–√–∫∫ -√—°ß“π¢“¬ π„®‡√◊ÕË ß ÿ¢¿“æ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ °“√∑”ß“π¢Õß∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§â“ª≈’° 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Microsoft Office (Word , Excel, 4. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 25 ªï PowerPoint)‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ºŸâ®—¥°“√√â“π, ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π - «ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ (‚´π “¢“·®âß«—≤π–, ‡°…µ√, - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’®–æ‘®“√≥“ ª√–™“™◊Ëπ, ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, ÿ¢ÿ¡«‘∑ 39, ‡ªìπæ‘‡»… ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´åæ“√å§ (‡ √’), »√’π§√‘π∑√å, 5. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß The Walk √“™æƒ°…å , µ≈“¥‡ √’æ√–√“¡‡°â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å The nine) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - ™”π“≠¥â“π°“√´àÕ¡√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§

(‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å) -À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë à«π∫ÿ§§≈·≈–Ωñ°Õ∫√¡ ∫√‘…∑— —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 104/34 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√. 08 1483 4970 µàÕ 241-242 www.lemonfarm.com ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à «—π®—π∑√å »ÿ°√å 09.00-17.00 π. (Õ¬Ÿàµ√ß°≈“ß√–À«à“ß ∫‘°Í ´’ ·≈–‚≈µ— ·®âß«—≤π– „π»Ÿπ¬å°“√§â“Õ‡«π‘« √–À«à“ß´Õ¬·®âß«—≤π– 14 ·≈– 16 ) À√◊Õ ∑“ß E-mail : lmfhr@lemonfarm.com

√‘‚°â √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“ ∫√‘…∑— √‘‚°â (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫ÿ§≈“°√ ∂◊Õ‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√æ—≤π“∫√‘…—∑¬‘π¥’ µâÕπ√—∫ºŸâ π„®¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«“¡ ”‡√Á®·≈–‡µ‘∫‚µ°â“«Àπâ“ ‰ª°—∫Õß§å°√¢Õß‡√“ ¥â«¬ª√—™≠“°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∑’«Ë “à çEnrich Your Professional & Personal Lifeé ¥—ßπ’È 1. Administrative Staff - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-27 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Ms Office Excel ‰¥â§≈àÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.§≈—ß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 27 ªï - «ÿ≤¡‘ .3-ª« . - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ / ®∫ √¥. ( ”À√—∫ ‡æ»™“¬) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß Õ¥∑π Ÿßâ “π - “¡“√∂À“∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π‰¥â 3.™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 -ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß¬πµå À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ / ®∫ √¥. ( ”À√—∫ ‡æ»™“¬) - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’√–‡∫’¬∫ „ΩÉ‡√’¬π√Ÿâ ÿ¢¿“æ ·¢Áß·√ß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 4.‡√àß√—¥Àπ’ È π‘ ∑“ß‚∑√»—æ∑å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ‘¥µ“¡∑«ßÀπ’ÈÕ¬à“ß πâÕ¬ 0-1 ªï - “¡“√∂„™â ß “π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ·≈–∑”ß“π¥â“π‡Õ° “√‰¥â 5. Sales Representative (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-25 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“πß“π¢“¬, °“√µ≈“¥ À√◊Õ¥â“π °“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬Õÿª°√≥å ”π—°ß“π√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ À√◊Õ IT Product ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√ Present ·≈– “¡“√∂∑” PowerPoint ‰¥â - ¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ , ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π ,°“√ ◊ÕË “√ , °“√‡®√®“µàÕ√Õß - ¡’√∂¬πµå «à πµ—«À√◊Õ®—°√¬“π¬πµå æ√âÕ¡ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß¢÷È π ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’„Ë π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â 6.Sales Software (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√ , §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“πß“π¢“¬ Software Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ Present ·≈– “¡“√∂∑” PowerPoint ‰¥â -¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√, ¡’∑—°…–°“√ ª√– “πß“π ·≈–°“√ ◊ÕË “√, °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’„Ë π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â 7. Pre-Sales Engineer (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “√ π‡∑» ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¢“¬ À√◊ Õ ¥â “ π System Engineer Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Computer Network √–∫∫ ‚ª√·°√¡µà“ßÊ MCP, MCSE, MCITP, CCNA, CCNP 8.Performance Analyst (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“

∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∂‘µ,‘ §≥‘µ»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’æπÈ◊ ∞“π„π‡√◊ÕË ß Excel, Word, PowerPoint ·≈– “¡“√∂‡¢’¬π Ÿµ√ Excel ‰¥â - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’‡Àµÿº≈, ™à“ß —ß‡°µ, °≈â“· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ -¡’§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫«‘‡§√“–Àå‡™‘ß ª√‘¡“≥ 9. Sales Representative (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬Õÿª°√≥å ”π—°ß“π√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ À√◊Õ IT Product ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ Present ·≈– “¡“√∂∑” PowerPoint ‰¥â -¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√, ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π , °“√ ◊ÕË “√, °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå à«πµ—«À√◊Õ®—°√¬“π¬πµå æ√âÕ¡ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’„Ë π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â 10. SQA Project Engineer (IT) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “√ π‡∑» ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√‡¥‘π “¬√–∫∫ Network (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Computer Network √–∫∫ ‚ª√·°√¡µà“ßÊ Network Cabling, Network Design, development, Computer Network, Network Connectivity, CCTV system, Computer Knowledge -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

11. Service Knowledge Development (IT) (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “√ π‡∑»·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π PHP, JSP.Net, ASP.Net, C#.Net, Visual Studio.Net, Visual Basic, HTML/ DHTML/Javascript -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‚ª√·°√¡∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 12. IT Solutions Engineer (IT) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Computer Network, Work Flow Process 13. Programmer (ITD) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ√–∫∫ ERP ·≈– ‡¢’¬π‚ª√·°√¡‰¥â -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï µâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ °√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ·ºπ° ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π ¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— ¡“∑’Ë ·ºπ°∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— √‘‚°â (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 341 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß ª√–‡«» ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å : 0 2762 1556 ·ø°´å: 0 2762 1557 E-mail address : Personnel@ricoh.co.th http://www.ricoh.co.th/ about/about-activities-careers.html

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

§“√“∫“«°√ÿªä §“√“∫“«°√ÿäª ¡ÿàß‡πâπæ—≤π“°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√Õß§å°√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √â“ßÕß§å §«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡πâπ √â“ß π«—µ°√√¡∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ æ—≤π“¢’¥§«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õß§å°√„Àâ¡’ ¡“µ√∞“π “°≈ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√·¢àß¢—π∑“ß ∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ¿“¬„µâª√—™≠“ ç √â“ß§ÿ≥§à“ ™’«µ‘ é √«¡∑—ßÈ °“√ àß¡Õ∫ ‘ßË ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ §à“§◊π Ÿ à ß— §¡ µ≈Õ¥®π°àÕµ—ßÈ ‚§√ß°“√‡æ◊ÕË —ß§¡ ‡æ◊ÕË ∂à“¬∑Õ¥ ·≈– √â“ß√“°∞“π§ÿ≥§à“™’«‘µ∑’Ë¥’ Ÿà “∏“√≥™π Õ¬à“ß¬—ßË ¬◊π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï„π°“√∑”ß“π‡°’Ë¬«

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

°—∫∫—≠™’‡®â“Àπ’„È π∫√‘…∑— Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–·°â‰¢ ªí≠À“ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Dynamic AX ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§à“®â“ß (Payroll) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–°“√„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“π ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿâ°“√„™âß“π‚ª√·°√¡‡ß‘π‡¥◊Õπ

Tiger Soft - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√§à“®â“ß 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ERP 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√µ≈“¥¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â ¥— à«π -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ¬‘¡È ·¬â¡ Õ—∏¬“»—¬¥’

- ¡’§«“¡Õ¥∑π °≈â“æŸ¥ °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’ §«“¡‡™◊ÕË ¡—πË µ—«‡ÕßæÕ„™â - ‡πâπ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√‡π◊ÈÕÀ“ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ ¡“°°«à“∫ÿ§≈‘°Àπâ“µ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ ‡¢â“°—∫‡æ◊ÕË π√à«¡∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« (¡’‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ„π«—π∑”ß“π) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.carabao group.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— §“√“∫“«°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—Èπ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111

∫¡®.Õ¡√‘π∑√åæ√‘πÈ µ‘ßÈ œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπµ‘Èß ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π∏ÿ√°‘® ‘Ëßæ‘¡æå¢Õß ª√–‡∑»¡“°«à“ 30 ªï ‡√“‡ªìπºŸâπ”„π°“√º≈‘µ π‘µ¬ “√·≈–Àπ—ß ◊Õ§ÿ≥¿“æ ∫√‘°“√ß“πæ‘¡æå §√∫«ß®√ ·≈–ß“π®—¥®”Àπà“¬ ◊ÕË ·≈– ‘ßË æ‘¡æå ªí®®ÿ∫—π‰¥â¢¬“¬ß“πÕÕ°‰ª¬—ß ◊ËÕ‚∑√∑—»πå °“√ ®—¥Õ∫√¡ ·≈–°“√®—¥∑—«√å∑ßÈ— „π·≈–πÕ°ª√–‡∑» ∫√‘…—∑¬‘π¥’µâÕπ√—∫ºŸâ π„®‡æ◊ËÕ√à«¡∑”ß“π·≈– ‡µ‘∫‚µ°â“«Àπâ“‰ªæ√âÕ¡°—∫∫√‘…—∑ ¿“¬„µâ §”¢«—≠¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë«à“ ç‡√“∑”ß“π‡æ◊ËÕ§«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡√ÿàß‚√®πå¢Õß —ß§¡é ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È ‚√ßæ‘¡æå 1.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ (ß“π√–∫∫ ‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ„â πß“π√–∫∫‰øøÑ“°”≈—ß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ µàÕß“π -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ·≈–¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ„π ¥â“π‡«≈“°“√∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“πß“π™à“ß ´àÕ¡∫”√ÿß 2. Creative & Event : Creative -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡≈à“‡√◊ËÕß∏√√¡¥“ „Àâ¥Ÿπà“ π„® ®‘πµπ“°“√ Ÿß ·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡ Photoshop,

illustrator, 3D MAX, Premiere Pro ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ Creative ß“π Event À√◊Õ√“¬°“√‚∑√∑—»πå ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫, π‘‡∑»»‘≈ªá ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡™”π“≠¥â“π°“√®—¥ Artwork „™â ‚ª√·°√¡ Indesign ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬à“ß √â“ß √√§å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– “¡“√∂ √—∫º‘¥™Õ∫ß“πµ“¡√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ‰¥â -ºŸâ π„® “¡“√∂ àß Resume ·≈–µ—« Õ¬à“ßº≈ß“π¡“∑’Ë Job_ aprint@amarin.co.th 4.°Õß∫√√≥“∏‘°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª Õ—°…√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“ ·≈–¡’ ∑—°…–¥â“πß“π‡¢’¬π °“√ —¡¿“…≥å -¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ª√– “π ß“π·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°Õß∫√√≥“∏‘°“√ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5. ∫√√≥“∏‘°“√¢à“«ÕÕπ‰≈πå - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«“√ “√»“ µ√å/ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ π„®¢à “ « “√√Õ∫µ— « Õ¬Ÿà µ ≈Õ¥

‡«≈“ - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“« ·≈–∫∑§«“¡‰¥â -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“‰¥â∫“ß§√—ßÈ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ‡§¬Ωñ°ß“π„π “¬ß“π®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π 7/9 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 6.Reporter (ºŸâ ◊Ë Õ ¢à “ « “¬ — ß §¡°“√‡¡◊Õß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ π„®‡°’Ë ¬ «°— ∫ ‡√◊Ë Õ ß — ß §¡·≈– °“√‡¡◊Õß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“« ∑” °Ÿªä ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”¢à “ « — ß §¡·≈– °“√‡¡◊Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π 7/9 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 7.Cameraman ∑’¡¢à“« / Studio Cameraman -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ „π “¢“«‘ ∑ ¬ÿ ‚ ∑√∑— » πå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®„πß“π‚∑√∑—»πå ·≈– °“√∂à“¬¿“æ‡æ◊ÕË º≈‘µ√“¬°“√ / ¢à“« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’

-¡’«‘π—¬ µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ°—∫ ‡«≈“°“√∑”ß“π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß À√◊Õ‡§¬Ωñ°ß“π „π “¬ß“π‚∑√∑—»πå ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π 7/9 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 8.Editor (µ—¥µàÕ¢à“«/√“¬°“√) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ—¥µàÕ≈”¥—∫¿“æ √“¬°“√¢à“« √â“ß √√§å√“¬°“√/¢à“« -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ ‡™àπ Edius/ Premiere/ Photoshop/ Final Cut Pro ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡ π„®‡°’¬Ë «°—∫¢à“« “√ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å µ√ßµàÕ‡«≈“ ¢¬—π Õ¥∑π -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß‡«≈“∑”ß“π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å À √◊ Õ ‡§¬Ωñ ° ß“π„π “¬ß“π‚∑√∑—»πå ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π 7/9 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 („°≈â‚√ßæ¬“∫“≈»‘√√‘ “™) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπµ‘Èß ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) 65/101-103 À¡Ÿà∑’Ë 4 ∂ππ™—¬æƒ°…å ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10170 ‚∑√. 0 2422 9999 µàÕ 4020 4023 Õ’‡¡≈ : job@amarin.co.th ‡«Á∫‰´µå. http://www.amarin.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

ªí≠≠“ §Õπ´—≈·µπ∑å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ªí≠≠“ §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ ∫√‘…∑— ∑’ªË √÷°…“¥â“π«‘»«°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ æ≈—ßß“π ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√·À≈àßπÈ”/™≈ª√–∑“π∑√—æ¬“°√πÈ” -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π «‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” / «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π «‘ » «°√√¡∑√— æ ¬“°√πÈ” À√◊ Õ «‘ » «°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â·∫∫®”≈Õß∑“ß§≥‘µ»“ µ√å ¥â“π∑√—æ¬“°√πÈ”‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 2.‡≈¢“πÿ°“√‚§√ß°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√‚§√ß°“√

„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√ª√– “πß“π / ®—¥°“√ ª√–™ÿ¡ / ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ∫√‘°“√ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë°√¡∑√—æ¬“°√πÈ” ‰¥â 3.«‘»«°√®√“®√·≈–¢π àß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å«»‘ «°√√¡¢π àß/®√“®√ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡¢π àß/ ®√“®√ -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ √–¥—∫¿“§’«»‘ «°√¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, Microsoft Office ·≈–‚ª√·°√¡‡©æ“–∑“ß«‘™“™’æ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫√–∫∫

√“ß ¥â“π geometry, alignment ·≈–‚§√ß √â“ß 4.π—°‡»√…∞»“ µ√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π —ß§¡»“ µ√å ¥â“π √—∞ª√–»“ π»“ µ√å / √—∞»“ µ√å / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SPSS «‘‡§√“–Àå¥â“π ∂‘µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå°“√ ≈ß∑ÿπ‚§√ß°“√‚§√ß √â“ßæ◊πÈ ∞“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ‚§√ß°“√√à«¡≈ß∑ÿπ¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.Sales Engineer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕÿ ª °√≥å ª √–À¬— ¥ æ≈—ßß“π·≈–À√◊Õ√–∫∫ª√—∫Õ“°“»

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π 6.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 1- 3 ªï -„™â‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª Express ·≈– Excel ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—°„πß“π∫—≠™’ ·≈–ß“π‡Õ° “√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ‡¢â“°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ ·≈– æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡à - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ªí≠≠“ §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ 22 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 35 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß®—π∑√‡°…¡ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2938 2480 µàÕ 501 ·ø°´å 0 2938 2499 Õ’‡¡≈ supaporn_ m@panyaconsult.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.panyaconsult.co.th

Õ‡¡√‘°π— øî≈ ‡∑Á°´å ‰∑≈ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— Õ‡¡√‘°π— øî≈ ‡∑Á°´å‰∑≈ å (‚Õ‡«Õ√å´ ’ )å ®”°— ¥ ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“·≈–™ÿ¥™—Èπ„π àßÕÕ° ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë BOI -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π√–∫∫π”‡¢â“-µ—¥ ∫—≠™’«—µ∂ÿ¥‘∫ ¢Õ Ÿµ√°“√º≈‘µ µ‘¥µàÕÀπà«¬ ß“π¿“¬πÕ°·≈–√«¡∂÷ßÀπà«¬ß“π√“™°“√∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „™âÕ’‡¡≈¿“…“Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â 2. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡ ◊ÕÈ ºâ“·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬°“√∫—ß§—∫∫—≠™“ „π “¬ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ ‘π§â“‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ºŸ®â ¥— °“√§≈—ß ‘π§â“ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬°“√∫—ß§—∫∫—≠™“ „π “¬ß“π§≈—ß ‘π§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬°“√∫—ß§—∫∫—≠™“„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂ªî¥ß∫∫—≠™’°“√‡ß‘π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å

¥â“π°“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬π”‡¢â“- àßÕÕ° (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬°“√∫—ß§—∫∫—≠™“„π “¬ß“ππ”‡¢â“- àßÕÕ° BOI Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å

¥â“π°“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àßª√–«—µ‘ √Ÿª ∂à“¬ æ√âÕ¡‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…∑— Õ‡¡√‘°π— øî≈ ‡∑Á°´å‰∑≈ å (‚Õ‡«Õ√å´’ å) ®”°—¥ 225 À¡Ÿà 2 ´Õ¬§‘ß§Õß ∂ππ‡∑æ“√—°…å µ”∫≈∫“ß‡ “∏ß Õ”‡¿Õ ∫“ß‡ “∏ß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. 0 2313 4421-5 E-mail: parhus .thongsom@apgroup.com

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬πÈ” ¥◊Ë ¡ µ√“ ¬“¡ ´÷Ë ß‰¥â ¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â «“ß„®®“°ºŸ∫â √‘‚¿§∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» °”≈—ß ¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√,∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · √ßß“π — ¡ æ— π ∏å · ≈–Ωñ ° Õ∫√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª

- ‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 5.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ 2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10260 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π„À≠à ‚∑√»—æ∑å : 0 2322 8575 µàÕ 170, 178, 184 E-mail : hr_ho@siamdrink.com µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈‚√ßß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 2979 8560 -1 µàÕ 113, 114, 115 E-mail : hr_fac@ siamdrink.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.». 2560

Õ‘π‡µÕ√å≈ß‘È §åœ √—∫¡ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘π‡µÕ√å≈‘Èß§å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 30 ªï ·≈–®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ‚¥¬‡ªìπºŸâπ”‡¢â“ ·≈–®—¥®”Àπà“¬ “¬ —≠≠“≥∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π ª√–‡∑»‰∑¬ Õ’°∑—Èß¬—ß¡’∫√‘…—∑≈Ÿ°‡ªìπ‡®â“¢Õß ‚§√ß¢à“¬‡§‡∫‘≈„¬·°â«π”· ß∑—Ë«ª√–‡∑»·≈–¡’ ∫√‘…—∑∑”∏ÿ√°‘®¥â“π«‘»«°√√¡ Submarine Cable ·≈– Transmission Line ”π—°ß“π„À≠àµ—ÈßÕ¬Ÿà ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√·≈–¡’»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“Õ¬Ÿà ∑’Ë∂ππ°“≠®π“¿‘‡…° (·ø™—Ëπ‰Õ å·≈π¥å) ·≈– “¢“„π 4 ¿Ÿ¡‘¿“§ ‰¥â·°à ‡™’¬ß„À¡à À“¥„À≠à ¢Õπ·°àπ ·≈–√–¬Õß µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√¿“§ (ª√–®” “¢“ √–¬Õß, À“¥„À≠à) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ ∫—≠™’ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√ “¢“ À√◊Õ∑’¡ ¢“¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’‰À«æ√‘∫ ¡ÿàß¡—Ëπ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°°“√¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–æŸ¥ ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - µâÕß¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“Õ¬Ÿ„à π®—ßÀ«—¥‡∑à“π—πÈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∏ÿ√°‘®¥â“π “¬ —≠≠“≥ À√◊Õ‡πÁµ‡«‘√å§ À√◊Õ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. «‘»«°√ΩÉ“¬¢“¬‚§√ß°“√ (Project Sales Engineer) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‚∑√§¡π“§¡, ‰øøÑ“, ◊ÕË “√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - √—°°“√¢“¬ ¡ÿàß¡—Ëπ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬ ‘π§â“«‘»«°√√¡, “¬ —≠≠“≥ ‘π§â“¥â“π√–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ √–∫∫§«∫§ÿ¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Executive ª√–®” “¢“ (√–¬Õß, À“¥„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, IT, Computer ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡ÿàß¡—Ëπ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°°“√¢“¬·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬ ‘π§â“ IT ‡ªìπ‡«≈“ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª

4. Technical Support Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡, ‚∑√§¡π“§¡, ◊ËÕ “√, ‰øøÑ“ À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’∑»— π§µ‘„π¥â“π∫«° - “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Office À√◊Õ

Visio ‰¥â¥’ - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–æŸ¥ ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂ π—∫ πÿπ°“√¢“¬·≈–π”‡ πÕ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π‡∑§π‘§¢Õßº≈‘µ¿—≥±å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Helpdesk Support À√◊Õ Product Support ·≈–¥â“π√–∫∫ “¬ —≠≠“≥ À√◊Õ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ “¡“√∂ E-mail À√◊Õ àß

®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡‡Õ° “√ ª√–«—µ°‘ “√»÷°…“ √Ÿª∂à“¬ ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π ·≈–‡Õ° “√ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¡“‰¥â∑’Ë à«π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…—∑ Õ‘π‡µÕ√å≈‘Èß§å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 48 Õ“§“√Õ‘π‡µÕ√å≈ßÈ‘ §å ´Õ¬√ÿßà ‡√◊Õß ∂ππ√—™¥“œ 20 ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2693 1222 (Õ—µ‚π¡—µ)‘ µàÕ 202 / 205 / 206 www.interlink.co.th E-mail : personnel @interlink.co.th

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë®– æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå √∂¬πµå ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå ®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑“ß¥â“π °“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π work flow

√–∫∫ß“πµà“ßÊ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ·≈– VISIO ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫—≠™’

- ™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ—«‡≈¢, °“√ ∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈ (ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’ ) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß„™â „ π ”π— ° ß“π‰¥â ® – æ‘®“√≥“æ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘ ¥ µà Õ ¡— § √¥â « ¬µπ‡ÕßÀ√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬¡“‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2156 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 E-mail : p.jobsahapat@gmail.com www.jobsahapat.com

‚µ‚¬µâ“ ‡§.¡Õ‡µÕ√å œ √—∫µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‚µ‚¬µâ“ ‡§.¡Õ‡µÕ√å ºŸâ®”Àπà“¬ ‚µ‚¬µâ“ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π °“√¢“¬√∂¬πµå Õ–‰À≈à ·≈–»Ÿπ¬å∫√‘°“√ √∂¬πµå ‚µ‚¬µâ“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡¢â“ √à«¡ß“π®”π«π¡“° µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√à«¡ ß“π ¥—ßπ’È 1 Marketing Communication - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Marketing Communication Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑’Ë‚¥¥‡¥àπ¥â“π°“√‡¢’¬π Content ·≈–ß“π Copywriter - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√ ∫√‘À“√ ◊ÕË „π™àÕß∑“ßµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å §‘¥ß“π·≈–«“ß ‡·ºπß“π‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ß“π Ÿß 2 Sales Manager - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπÀ—«Àπâ“∑’¡¢“¬√∂¬πµå À√◊ÕºŸ®â ¥— °“√¢“¬√∂¬πµåÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬√∂¬πµå‚µ‚¬µâ“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“æ‘‡»… -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡’‰À«æ√‘∫·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ 3. Online Marketing -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πå Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ √â “ ß¬Õ¥ ¢“¬∫π ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“æ‘‡»… -¡’∑°— …–¥â“π ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’‰À«æ√‘∫·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚µ‚¬µâ“ ‡§. ¡Õ‡µÕ√å ºŸâ®”Àπà“¬‚µ‚¬µâ“ ®”°—¥ 769 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 43 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 0989-99 µàÕ 4712-4718 ·ø°´å 0 2258 9391 Õ’‡¡≈ : hr@ kmotors.co.th

22 ‚¶…≥“ß“π

√—∫ ¡—§√

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

Tel. 08 6538 3004

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

24 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ®π∂÷ß«—ππ’È.. °«à“ 80 ªï... ’øÑ“∑ÿ° “¢“¬—ß§ß ◊∫∑Õ¥µ”π“π§«“¡Õ√àÕ¬¢ÕßÕ“À“√ ’øÑ“√“™«ß»å ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â≈‘È¡√ ÿ¥¬Õ¥Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ æ√âÕ¡∫√‘°“√Õ—πÕ∫Õÿàπ ∑’Ë¬—ß§ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ’øÑ“µ≈Õ¥¡“ Õ‘Ë¡Õ√àÕ¬∑ÿ°¡◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ’øÑ“∑ÿ° “¢“„°≈â∫â“π§ÿ≥ Õ¬à“≈◊¡ ’øÑ“ ‡«≈“À‘« 1. ºŸâ®—¥°“√ “¢“

6 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

3. Supervisor ·ºπ°∫√‘°“√ (ª√–®”√â“π Blue Spice)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘°“√√â“πÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡ª√– ∫°“√≥å ∂â“ “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–«‘®—¬º≈‘µ¿—≥±å (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ª√“°“√

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë†¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π√“™¥”√‘ ∑”ß“π®—π∑√å-»ÿ°√å

6. æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (Waiter, Waitress) (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

7. °ÿä°/‡™ø/ºŸâ™à«¬°ÿä° (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

8. Host (æπ—°ß“πµâÕπ√—∫)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ‡´Õ√å«‘ ™“√å®·≈–§à“¿“…“ ( ”À√—∫¿“…“∑’Ë 3) ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

9. æπ—°ß“π àßÕ“À“√µ“¡∫â“π (Rider) ë†‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 11,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬« 21 ∫“∑/‡∑’Ë¬« ë ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‚¥¬‡©æ“–¬à“π√—™¥“œ æ√–√“¡ 9 ë ∑”ß“π∑’Ë “¢“ æ√–√“¡ 9 (À≈—ß‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 9)

10. æπ—°ß“π Part-Time (ª√–®” ’øÑ“/Blue Spice) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π √—°ß“π∫√‘°“√ ë √“¬‰¥â™¡.≈– 40-45 ∫“∑ √“¬«—πÊ ≈– 300 ∫“∑ ë ¬‘π¥’√—∫π—°‡√’¬π/π—°»÷°…“À√◊Õæπ—°ß“π∑’Ë«à“ß®“°ß“πª√–®” ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π «— ¥‘°“√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π‰¥â∑ÿ° “¢“ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ë ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π 3 ™ÿ¥/ªï ë §à“≈à«ß‡«≈“ O.T. æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ë Õ“À“√ 2 ¡◊ÈÕµàÕ«—π ë ª√–°—π —ß§¡/°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë†47/26†™—Èπ†5†∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ†10330 («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß«à“ ¡—§√ß“π)

‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 36 À√◊Õ 09 1120 1459 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿Ÿ‡∫»√å ·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail :†recruit@seefah.com

ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‡ß‘π‡∫’È¬¢¬—π ë ª√–°—π°≈ÿà¡/µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë†®—¥ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï ë ‡ß‘π‡´Õ√å«‘ ™“√å®°“√—πµ’ 1,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª, ‡ß‘π∑‘ª ë ÀâÕßæ—° ”À√—∫æπ—°ß“π ( ”À√—∫æπ—°ß“πª√–®” “¢“) ë √∂‚¥¬ “√ √—∫ - àßæπ—°ß“π (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õß“π∫«™, ß“π·µàß, ß“π¨“ªπ°‘® ë†‚∫π— ª√–®”ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈ª√–°Õ∫°“√)

website : www.seefah.com Line ID : Jobseefah Facebook : www.facebook.com/recruitseefah

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

26 ‚¶…≥“ß“π

∫√‘…—∑ µ√ß¥’°â“«Àπâ“ (1992) ®”°—¥

∑ÿ°µ”·Àπàß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

√—∫ ¡—§

¥à«π

√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √√“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡‡πÕ¬“ß πÈ◊Õ¬“ßŒ Õ¬à¬¬“ß à“ßŒ“π“¡“™‘ ßßŒ Œ““π“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π “π“¡“ “π“¡“™ π““¡ π π“¡ “¡ ¡“““™™ Œ“π“¡ æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â

ë ‡æ»À≠‘ß

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME) ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘‘Ë¡µââπ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰ª ‰ “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+‡∫’È¬¢¬—π+ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡

¢÷Èπ‰ª

+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π ·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 (‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

28 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

√—∫ ¡—§√¥à«π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 986 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2560

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπà«¬ß“π√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 13 Õ—µ√“ √“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ Õ¬ÿ∏¬“, ª∑ÿ¡∏“π’, ¡ÿ∑√ “§√, √–¬Õß, π§√√“™ ’¡“, ‡™’¬ß„À¡à,‹ ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ¿Ÿ‡°Áµ, ÿ√“…Æ√å∏“π’

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ æ‘‡»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿß‡∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

√—∫ ¡—§√

§π¢—∫√∂ àß¢Õß - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 58 ´.Õ¬Ÿà¥’ ∂.®—π∑πå ‡¢µ∫“ß§Õ·À≈¡ °∑¡. 10120

08 3317 8788 Tel. 08 9169 6499

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“πÀ≠‘ß - ∑”ß“π∫â“π

æπ—°ß“π™“¬ - ¢—∫√∂∫â“π - Õ¬Ÿà√–¬–¬“« ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ ´◊ËÕ —µ¬å - Õ¬Ÿà „°≈âÀâ“ßœ øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ

Tel. 08 6323 6868 ∫√‘…—∑ æ—≤π“ª√–™“°√ ®”°—¥ √â“πÕ“À“√ CABBAGES & CONDOMS

1. 2. 3. 4.

·¡à§√—«/æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬·¡à§√—« ‡™Á°‡°Õ√å æπ—°ß“π‡ ‘√åø, ‡¥‘πÕ“À“√, ∫“√åπÈ” 5. ·¡à∫â“π, ®ä«µ π„®µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 8 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 12 ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110

‚∑√. 0 2229 5803, 0 2229 4611-28 µàÕ 214

2.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√—∫ ¡—§√¥à«π !!! 1. æπ—°ß“π¢—∫√∂¬πµå 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 25-45 ªï

2. ·¡à∫â“π

“¡“√∂™à«¬ß“π Àπâ“√â“π‰¥â

1 Õ—µ√“

- Õ“¬ÿ 25-50 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë TEL.

08 1825 1428 08 1689 7893 3.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582 √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294 √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

4.‡√’¬π«‘™“™’æ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699

√— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091

*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ (081)771-6386

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234

1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’

2. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√’»÷°…“ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. Tel. 0 2540 5132-3, 0 2517 1469, 0 2517 1964

3.æπ—°ß“π¢“¬

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

√—∫ ¡—§√¥à«π!

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß ∫—«∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 659/77 ∂. “∏ÿ œ ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â ‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

Tel. 08 6538 3004 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘°Í 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥«‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780

æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘ ¥ µà Õ ≥— Æ ∞‘ ≠ “ 11/30 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336

æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õ∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339 *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

*æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

32 ‚¶…≥“ß“π

10.ß“π∑—Ë«‰ª

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ æπ—°ß“πµ‘¥√∂ àß¢Õß - ¢—∫√∂°√–∫– √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-»ÿ°√å À¬ÿ¥«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å - √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ «— ¥‘°“√+‚∫π— µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ Õ—ß‡§‘≈ øî≈¥å ®”°—¥ 75/41 Õ“§“√√‘™¡Õπ¥å ÕÕøøî» ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 §≈Õß‡µ¬ °∑¡. Tel. 0 2261 2656 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ *™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

6.ß“π°“√å‡¡πµå

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

8.ß“π∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’‡ ®√‘≠ (081)565-6988

·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

9.√â“πÕ“À“√ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541 *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 (02)292-0339, (02)292-0741-2 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æπ«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676 *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292 √“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π ¢—∫√∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048

√— ∫ ¡— § √ æ π— ° ß “ π ∫√‘…—∑ Õ—¡æ“æ—π∏ÿå æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πª√–®” ÿ¢ÿ¡«‘∑ 93 ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µæ√–‚¢πß

ºŸâ®—¥°“√ Õæ“√åµ‡¡πµå 16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311,(02)397-2282 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - ‰¡à®–‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√’¬πµàÕ√–À«à“ß∑”ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â

* √“¬‰¥â·≈– «— ¥‘°“√¥’ * ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ—¡æ“æ—π∏ÿå æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 91 ´.æ÷Ëß¡’ 11 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 93 ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µæ√–‚¢πß °∑¡. 10260 ‚∑√. 0 2332 1931, 0 2742-5500 Fax. 0 2332 7349 E-mail : mrthanic@hotmail.com

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à (02)397-2280-1 ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® Buddy's House ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)565-6988 (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ (081)931-2766 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π (086)309-2348 ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ µ‘¥µàÕ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ (082)495-5559 Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240

*√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939,(02)448-5015 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865 *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957 *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“ °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026 *√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ (081)429-1288 *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465

*‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210

*√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440

¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173

*√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957

*√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755

*√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (085)166-5985

23.µâÕß°“√ ‘π§â“

*√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327

µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)925-1881 ¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140 *¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525

*√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“„À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635

*√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433

√— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883

*√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

34 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ (‡°“–™â“ß)

Savoey Restuarant

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π!!

1. 2. 3. 4. 5. 6.. 7..

Reception ( ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’) Chef °ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ÿ°µ”·Àπàß“¥ ∑ : ÿ µ ‡À ¬ “ æπ—°ß“π∫—≠™’ ∑À”¡ß“π∑’Ë‡°“–™â“ß ®—ßÀ«¥—¥‘°µ“√√ ¡’ «— ·§™‡™’¬√å ∑“ß‚√ß·√¡ “À“√ ∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ √ª¿. æπ—°ß“π¢—∫√∂ (¢—∫‡°’¬√å ‚≈«å ‰¥â)

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

ë √—∫ ¡—§√∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß ë µâÕß‡ªìπºŸâ√—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π‰¥âßà“¬ ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ë µâÕß°“√§«“¡¡—Ëπ§ß„π™’«µ ‘ ºŸâ π„® àß‡Õ° “√æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ°≈—∫¡“∑’Ë

¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ ‡≈¢∑’Ë 439 ´.·°â«øÑ“ ∂. ’Ëæ√–¬“ ·¢«ß¡À“æƒ≤“√“¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

‚∑√. 0 2236 5064-5 www.bhumiyama.com