งานด่วน ฉบับที่ 987 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ 299 Õ—µ√“ °Õß∑—æÕ“°“» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ π“¬∑À“√ª√–∑«π ∑À“√ °ÕßÀπÿπæ≈Õ“ “ ¡—§√ ≈Ÿ°®â“ß·≈–æπ—°ß“π √“™°“√ ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ ¢â“√“™°“√™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ·≈–‡ªìπ¢â“√“™°“√ µË”°«à“™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ª√–®”ªï 2560 ®”π«π 299 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’√Ë ∫— ¡—§√ 1.∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√™—πÈ —≠≠“∫—µ√ (·µàß µ—ßÈ ¬»‡ªìπ«à“∑’‡Ë √◊ÕÕ“°“»µ√’) ®”π«π 18 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π 17 Õ—µ√“ 2.∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“ ∫—µ√ (·µàßµ—Èß¬»‡ªìπ®à“Õ“°“»µ√’) ®”π«π 281

Õ—µ√“ 3.√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ®”π«π 24 Õ—µ√“ 4.√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 126 Õ—µ√“ 5.√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ®”π«π 20 Õ—µ√“ 6.√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ ®”π«π 111 Õ—µ√“ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–§ÿ≥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ 1.ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑, ª√‘≠≠“µ√’, ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®“°

∂“π»÷ ° …“∑’Ë ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.) „Àâ°“√√—∫√Õß§ÿ≥«ÿ≤‘‰«â·≈â« µ“¡Àπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ. ∑’Ë π√ 1004.3/« 41 ≈ß 30 °.¬.53,Àπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ.∑’Ë π√ 1004.3/« 21 ≈ß 18 .§.54, Àπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ. ∑’Ë π√ 1004.3/« 14 ≈ß 10 °.¬.55, Àπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ.∑’Ë π√.1004.3/« 11 ≈ß 13 .§.56 ·≈–∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.) ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ( “¡“√∂ µ√«® Õ∫¢â Õ ¡Ÿ ≈ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ∑’Ë ”π— ° ß“π§≥– °√√¡°“√¢â “ √“™°“√æ≈‡√◊ Õ π (°.æ.) „Àâ ° “√ √—∫√Õß‰«â·≈â«‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå www.ocsc.go.th) À√◊Õ ∂“π»÷°…“„πµà“ßª√–‡∑»∑’Ë°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ¬‘ π ¬Õ¡„Àâ ∫ √√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬µâ Õ ß¡’

§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ „ π “¢“µ√ßµ“¡µ”·Àπà ß ∑’Ë ‡ ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ Õ∫ ∑—È ß π’È µâ Õ ß¡’ º ≈°“√»÷ ° …“§–·ππ ‡©≈’¬Ë – ¡µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2.20 2.ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπª≈“¬ µ“¡À≈—° Ÿµ√∑’°Ë √–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫√Õß ·≈–¡’º≈°“√»÷°…“§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡ µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2.00 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå http://job.rtaf. mi.th ·≈– https://rtafrecruitment.job.thai.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 17 ¡°√“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√ ·≈–ª√–°“»º≈ Õ∫°Õß∑—æ Õ“°“» 2560 „π«—πÕ—ß§“√∑’Ë 18 ‡¡…“¬π 2560

8. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280-13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊ Õ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡

À√◊Õ “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“ ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“«‘™“™à“ß°≈‚√ßß“π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 16 ¡°√“§¡ - 3 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå https://dede.job.thai.com

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“πœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…å æ≈— ß ß“π √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 19,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ “¢“∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» ∑“ß¿Ÿ¡»‘ “ µ√å·ºπ∑’Ë ∑“ß¿Ÿ¡ ‘ “√ π ‡∑»»“ µ√å ·≈–∑“ß¿Ÿ¡ ‘ “√ π‡∑» ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√ √—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® 4.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 5.π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 6.π—°«‘™“°“√æ≈—ßß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ·≈– “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å

°“¬¿“æ 7.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280-13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√æ“≥‘™¬å ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) „π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ ∑“ß°“√∫—≠™’ ∑“ß°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∑“ß°“√¢“¬ À√◊Õ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) „π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ ∑“ß°“√∫—≠™’ ∑“ß°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∑“ß°“√¢“¬ À√◊Õ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® 3. π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å ∑“ß∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“ Àπ÷Ëß∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√®—¥°“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√ æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õß§å°“√ ∑“ß°“√ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õß§å°“√ 4.π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬å (¥â“π∫—≠™’)

®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫

¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ ≥ ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√„π·µà≈–µ”·Àπàß (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë http://www.moc.go.th „πÀ—«¢à“«ª√–°“»√—∫ ¡—§√ß“π (»Ÿπ¬å¢à“« °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å) )

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫ ¡—§√ ∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π ™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2560 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ ª√–®”ªï°“√ »÷°…“ 2560 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“™—πÈ ¡—∏¬¡ »÷°…“µÕπµâπ (¡.3) §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 2.‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 15 - 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ≥ «—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π ¢Õßªï∑’Ë®–‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ (1 ‡¡…“¬π 2542-31 ¡’π“§¡ 2545) ”À√—∫ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª à«πºŸâ∑’Ë‡ªìπ¢â“√“™°“√°≈“‚À¡ æπ—°ß“π√“™°“√ À√◊Õ≈Ÿ°®â“ß„π —ß°—¥°√–∑√«ß °≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.». 2539) ·≈–®–µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß®“°µâπ — ß °— ¥ Õπÿ ≠ “µ„Àâ ¡— § √‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π ™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√¡“· ¥ß

3.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ‘∑∏‘·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√‡ªìππ—°‡√’¬π ™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ 1.‡ªìππ—°‡√’¬πª√–‡¿∑Õ¬Ÿªà √–®” 2.√–À«à“ß»÷°…“ ®–‰¥â√∫— ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß«—π≈– 111 ∫“∑ 3.‡¡◊Ë Õ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“∑“ß√“™°“√®– ∫√√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√∑À“√„π — ß °— ¥ °Õß ∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ °Õß∑—æ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑— æ Õ“°“» ·≈– à « π√“™°“√„π — ß °— ¥ °√–∑√«ß°≈“‚À¡ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www.mtts.ac.th ‡≈◊Õ°À—«¢âÕ ç ¡—§√ Õ∫é µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2560 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2560 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“ À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 20 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2540 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2542) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®–µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ „π 1 æ.§. 2560 À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æ‡√◊Õ µâÕß¡’Õ“¬ÿ 21 - 24 ªï (ºŸâ∑’Ë‡°‘¥µ—Èß·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2536 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2539) 3.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ °”‡π‘¥µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“ ∫‘¥“‡ªìπ π“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ¡“√¥“®–¡‘„™à ‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1. ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë · ¥ß«à “ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ À≈— ° Ÿ µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ °”≈— ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á® °“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æÀ√◊Õ °”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿµ∫‘ µ— √¢ÕßºŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“µ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπµ“ ·≈–∂à“¬‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ °“√´◊ÕÈ „∫ ¡—§√ 1. —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å ‚¥¬∏π“≥—µ‘ („Àâ àß ∑“ß∏π“≥—µ‘∏√√¡¥“ À√◊Õ∏π“≥—µ‘¥à«πæ‘‡»… ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —Ëß®à“¬„ππ“¡ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥.11 ª≥¿. æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 µ—ßÈ ·µà 1 ∏—π«“§¡ 2559 ∂÷ß 3 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑ 2.´◊ÕÈ ¥â«¬µπ‡Õß µ—ßÈ ·µà 1 ∏—π«“§¡ 2559 ∂÷ß 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 √“§“™ÿ¥≈– 80 ∫“∑ µ“¡ ∂“π∑’Ë ¥—ßπ’È 1.°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 2. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.11) Õ”‡¿Õ —π∑√“¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à 3.°√¡°‘ ® °“√æ≈‡√◊ Õ π∑À“√‡√◊ Õ ‡¢µ æ√–π§√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 4.√â“π «— ¥‘°“√∑À“√‡√◊Õ (π—π∑Õÿ∑¬“π) ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 5. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.2) ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 6.√â “ π «— ¥‘ ° “√°√¡°“√‡ß‘ π ∑À“√‡√◊ Õ æ√–√“™«—ß‡¥‘¡ ‡¢µ∫“ß°Õ°„À≠à °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 7.‚√ß‡√’¬π ◊ËÕ “√∑À“√‡√◊Õ ªÑÕ¡æ√–®ÿ≈-

®Õ¡‡°≈â“ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 8.‚√ß‡√’¬π™ÿ¡æ≈∑À“√‡√◊Õ Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 9.§à“¬µ“° ‘π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ 10.√â“π «— ¥‘°“√°‘®°“√ÀâÕß‡¬Áπ Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 11. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.5) Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 12. ∂“π’«∑‘ ¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.10) Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥µ√“¥ 13.∑—æ‡√◊Õ¿“§∑’Ë 3 Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ

14. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.3) Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ 15. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.6) Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ 16. ∂“π’«∑‘ ¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.15) Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ 17. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.9) Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ 18.Àπà « ¬‡√◊ Õ √— ° …“§«“¡ ß∫‡√’ ¬ ∫√â Õ ¬ µ“¡≈”·¡àπÈ”‚¢ß ‡¢µπ§√æπ¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ 19.Àπà « ¬‡√◊ Õ √— ° …“§«“¡ ß∫‡√’ ¬ ∫√â Õ ¬

µ“¡≈”·¡àπÈ”‚¢ß ‡¢µÀπÕß§“¬ Õ”‡¿Õ »√’‡™’¬ß„À¡à ®—ßÀ«—¥ÀπÕß§“¬ 20.Àπà « ¬‡√◊ Õ √— ° …“§«“¡ ß∫‡√’ ¬ ∫√â Õ ¬ µ“¡≈”·¡àπÈ”‚¢ß ‡¢µÕÿ∫≈√“™∏“π’ Õ”‡¿Õ ‡¢¡√“∞ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ 21. ∂“π’«‘∑¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.8) Õ”‡¿Õæ√À¡æ‘√“¡ ®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈° «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// www.navedu.navy.mi.th

°√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ √—∫π“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ªï 2560 °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ª√–®”ªï °“√»÷°…“ 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë 60 - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ “¬«‘∑¬“»“ µ√å §≥‘µ»“ µ√å µ“¡À≈—° Ÿµ√ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–¡’√–¥—∫§–·ππ ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.2 µ≈Õ¥™à«ß™—Èπ∑’Ë 4 (™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 4 - 6) - ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ∑’¡Ë Õ’ “¬ÿµßÈ— ·µà 18 ªï ∂÷ß 20 ªï

(ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà æ.». 2540-2542) -¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπ ºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥°Á‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 19 ∏—π«“§¡ 2559 ∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 §à“ ¡—§√ √«¡§à“®—¥ àß‡ªìπ‡ß‘π 140 ∫“∑ ‚¥¬ àß∏π“≥—µ‘ —Ëß®à“¬ (ß¥∏π“≥—µ‘ online) ª≥.À≈“πÀ≈«ß 1

Õ‡¡√‘°π— øî≈ ‡∑Á°´å ‰∑≈ å ∫√‘…∑— Õ‡¡√‘°π— øî≈ ‡∑Á°´å‰∑≈ å (‚Õ‡«Õ√å´ ’ )å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“·≈–™ÿ¥™—Èπ„π àßÕÕ° ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë BOI (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π √–∫∫π”‡¢â“µ—¥∫—≠™’«—µ∂ÿ¥‘∫ ¢Õ Ÿµ√°“√º≈‘µ µ‘¥µàÕÀπà«¬ ß“π¿“¬πÕ°·≈–√«¡∂÷ßÀπà«¬ß“π√“™°“√∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „™âÕ’‡¡≈¿“…“Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â 2.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡ ◊ÕÈ ºâ“·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬°“√∫—ß§—∫∫—≠™“ „π “¬ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ ‘π§â“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬π”‡¢â“- àßÕÕ° (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß

°∑¡. 10102 „ππ“¡ ‡√◊ÕÕ“°“»‡Õ°À≠‘ß ≈—°…¡’ »√’«√√≥æƒ°…å ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ ‡≈¢∑’Ë 111 ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200 æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ √–À«à“ß«—π∑’Ë 13 - 24 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 ‡«≈“ 09.00 - 12.00 π. ·≈– 13.00 - 15.30 π. ‡ß‘π§à“ ¡—§√ 100 ∫“∑ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2282 2911, 0 2282 0113, 0 2281 8662 ·≈– 0 2281 8669

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

-«ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ °“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬°“√∫—ß§—∫∫—≠™“„π “¬ß“π π”‡¢â“- àßÕÕ° BOI Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡ÕßÀ√◊ Õ à ß ª√–«— µ‘ √Ÿª∂à“¬ æ√âÕ¡‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√¡“‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…∑— Õ‡¡√‘°π— øî≈ ‡∑Á°´å‰∑≈ å (‚Õ‡«Õ√å´’ å) ®”°—¥ 225 À¡Ÿà 2 ´Õ¬§‘ß§Õß ∂ππ ‡∑æ“√—°…å µ”∫≈∫“ß‡ “∏ß Õ”‡¿Õ∫“ß‡ “∏ß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√.0 2313 4421-5 E-mail parhus.thongsom@ap-group.com

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∑À“√∫° √—∫π—°‡√’¬πæ¬“∫“≈ 100 Õ—µ√“ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∑À“√∫° √—∫ ¡—§√·≈– §— ¥ ‡≈◊ Õ °∫ÿ § §≈‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ πæ¬“∫“≈ °Õß∑—æ∫° ª√–®”ªï 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬πæ¬“∫“≈°Õß∑—æ∫° - ‡ ªì π ºŸâ ” ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ À ≈— ° Ÿ µ √ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ( “¬«‘∑¬å-§≥‘µ) ¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ -¡’ º ≈§–·ππ∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷ ° …“¢—È π æ◊È π ∞“π®“° ”π— ° ∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷ ° …“ (O-net) ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫§«“¡∂π—¥∑—«Ë ‰ª (GAT) §«“¡∂π—¥∑“ß«‘™“™’æ/«‘™“°“√ (PAT)

- ∂“π¿“æ‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï °“√√—∫ ¡—§√·≈–§—¥‡≈◊Õ° ®”π«π 100 §π ·∫àß‡ªìπ 1.ª√–‡¿∑∑ÿπ°Õß∑—æ∫° (‡æ»À≠‘ß) ®”π«π 20 §π 2. ª√–‡¿∑∑ÿπ à«πµ—« ®”π«π 75 §π (‡æ»™“¬ 15 §π ‡æ»À≠‘ß 60 §π) 3 . ª √ – ‡ ¿ ∑ ∑ÿ π Õ ß §å ° “ √ ß ‡ § √ “ – Àå ∑À“√ºà“π»÷° ®”π«π 5 §π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://rtanc.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π 2560

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

·ÕÁ°‚°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ °àÕ µ—Èß¢÷Èπ„πªï æ.». 2518 ´÷Ëß∫√‘…—∑¡’°“√‡®√‘≠ ‡µ‘∫‚µÕ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫ 1 „π 20 ¢Õß∫√‘…—∑‡§¡’ ‡°…µ√„πª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâπ”‡¢â“ º≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“À≈“°À≈“¬°≈ÿà¡ ‡™àπ “√°”®—¥·¡≈ß “√ªÑÕß°—π°”®—¥‚√§æ◊™ “√ °”®—¥«—™æ◊™ “√§«∫§ÿ¡°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∏“µÿ Õ“À“√æ◊™ ªÿÜ¬πÈ” ‡ªìπµâπ ∫√‘…—∑¡’°“√≈ß∑ÿπ „π¥â“π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–ª√—∫ª√ÿß §ÿ≥¿“æ¢Õß ‘π§â“·≈–·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ¢Õß ‡°…µ√°√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß‡∑à“π—πÈ -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’‡∑à“π—πÈ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–°“√µ—¥ ‘π„® - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π∫—≠™’µâπ∑ÿπ ·≈– “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª Formula TRD ‰¥â®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ ‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬, √–∫∫ ISO9001, ISO14001, √–∫∫‰øøÑ“¿“¬„π‚√ßß“π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“, ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ™à“ß —ß‡°µ 3.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘µ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πº≈‘ µ ·≈–°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–∫∫ ISO9001, ISO14001 - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ,’ °“√µ—¥ ‘π„® ·≈– ¡’¿“«–ºŸπâ ” -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»À≠‘ß‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ “¢“®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’∑—°…–¥â“π °“√‡®√®“µàÕ√Õß√“§“ ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µ“¡ ß“π -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ¥’ - À“°„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Formula ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - À“°ºà“π°“√∑”ß“π¿“¬„µâ√–∫∫ ISO ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“

‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ -‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡∑—Èß¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈–∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ ∑—°…–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬·≈– àß‡ √‘¡°“√¢“¬ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™

§“√“∫“«µ–«—π·¥ß ∫√‘…—∑ §“√“∫“«µ–«—π·¥ß ®”°—¥ ‡ªìπ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∫”√ÿß°”≈—ß ç§“√“∫“«·¥ßé ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡‡°≈◊Õ·√à çStart Plusé ∫√‘…∑— ¡’‚√ßß“πº≈‘µ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ·≈–¢«¥·°â« ·≈– ¡’Àπà«¬ß“π®—¥®”Àπà“¬¢Õßµπ‡Õß ·≈–‡ªìπ ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ (CBG) ∫√‘…—∑¡’Õ—µ√“°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“ß∏ÿ√°‘®∑—Èß√“¬ ‰¥â·≈–°”‰√ ÿ∑∏‘∑’Ë¥’¡“µ≈Õ¥ ®÷ß¡’§«“¡µâÕß °“√À“∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈– ª√– ∫°“√≥å¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È (2 Õ—µ√“) -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª‡°’Ë¬«°—∫ ∫—≠™’‡®â“Àπ’È ∏ÿ√°‘®‡∑√¥¥‘ßÈ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ª√– “πß“π·≈–·°â ‰ ¢ ªí≠À“ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Dynamic AX ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’ÕË Õ°·∫∫ (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“ÕÕ°·∫∫, °√“øî§ À√◊Õ Visual Communication Design - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - ∑”ß“π‰¥âÀ≈“¬ß“π„π¢≥–‡¥’¬«°—π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π·≈–‡√àß√’∫ - “¡“√∂∑” Photo shop, lllustrator, Microsoft Program ‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ : µ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— 3.Application Support & Tester (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-26 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡∑§‚π-

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡∑—Èß¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈–∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ ∑—°…–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π‡§¡’ ‡°…µ√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 2922/268 Õ“§“√™“≠Õ‘ √– ∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 22 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2308 2102 ‡«Á∫‰´µå : www.aggrogroups.com À√◊Õ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ E-mail address : hrd@aggrogroups.com E-mail address : personel@aggrogroups.com

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π ÷È ‰ª

‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -·°â‰¢ªí≠À“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ (SQL) -¡’®‘µÕ“ “ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 4.À—«Àπâ“·ºπ°®—¥´◊ÕÈ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-38 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“¥â“π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -„™âÕÿª°√≥å ”π—°ß“π, „™â‚ª√·°√¡ ”π—°ß“π‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‚ª√·°√¡ ERP, AX ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°ºà“πß“π∫√‘…—∑∑’Ë‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 22000 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 5.Accounting Application Support (Support ‚ª√·°√¡∫—≠™’)

-Male or Female with age 25-30 years old -Thai Nationality only -Bachelorûs Degree in Accounting, Information Technology or related fields -At least 2 years experienced to implementing and / or support in ERP (focus in Finance and Accounting -Deep knowledge and understanding how to architect solution, functional and technical in Microsoft Dynamic AX, SAP by focus in either Finance and Accounting or Planning & Production will be advantage. -Strongly to identifying problems and recomending the implementation and customizations to meet user requirements. -Able to deal and handle difficult situations and work under time constraints ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ §“√“∫“«µ–«—π·¥ß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111 ‡«Á∫‰´µå www.carabaogroup.com

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π µ”·Àπàßπ‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000 - 16,500 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ µ‘ »“ µ√å ·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß https: //pcd.job.thai.com À—«¢âÕ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π µ”·Àπàßπ‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 23 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ ¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π °— ∫ ∫√‘ …— ∑ ·≈–µ— « æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π °“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π

-ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 2.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë π— ∫ πÿ π ºŸâ „ ™â ß “ π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ΩÉ“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√·≈–

·°â‰¢ªí≠À“√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π 0-3 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡ ‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) 3 Õ—µ√“ —ß°—¥‚√ßß“π ∫“ßπ“µ√“¥ ( CK4.)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP , HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 ®—π∑√å - »ÿ°√å 08:00 17:30 ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 recruit@mkrestaurantgroup.com À√◊Õ www.yayoirestaurants.com

5.Project Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡§¡’ / «— ¥ÿ»“ µ√å / POLYMER - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡§¡’ ‡§¡’Õµÿ “À°√√¡ À√◊Õ Coating - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√∫ÿ§≈“°√ ·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‚√ßß“π ∂ππ ÿ¢ «— ¥‘Ï 92 ¡ÿ∑√ª√“°“√

6.æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ ¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ „πÀâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡ ´◊ÕË —µ¬å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90,92 ∂ππ∫√√∑—¥∑Õß ·¢«ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√»—æ∑å 0 2611 3434 ext. 130 À√◊Õ E-mail:personnel@beger.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.beger.co.th/ career

‡∫‡¬Õ√å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å¥Ÿ·≈√—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â ’∑“ Õ“§“√§ÿ≥¿“æ Ÿß§√∫«ß®√ ∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬Õ¡ √—∫®“°ºŸâ∫√‘‚¿§¡“π“π∂÷ß§√÷Ëß»µ«√√…∑—Èß„π ¥â“π§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±å·≈–π«—µ°√√¡≈È” ¡—¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√‡§√◊Ë Õ ßº ¡ ’ Õ—µ‚π¡—µ‘ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â ·≈–¡’ „∫¢—∫¢’Ë - µ“‰¡à∫Õ¥ ’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ª√–¡“≥ 1-2 ªï®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”∑’Ë ”π— ° ß“π„À≠à (√“™‡∑«’) 2. international Business - Õ“¬ÿ 25-35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∏ÿ√°‘®√–À«à“ß ª√–‡∑», °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π/‡¢’¬π/æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–/ À√◊Õ¿“…“æ¡à“,¿“…“®’π, ¿“…“°—¡æŸ™“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π International Business ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑»‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« 3.Project Co-ordinator -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‚¬∏“, §√ÿ»“ µ√å‚¬∏“ À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’°àÕ √â“ß («ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊ËπÊ ®–æ‘®“√≥“®“°ª√– ∫°“√≥å) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 12 ªï „π°“√¢“¬ ‘π§â“ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ«— ¥ÿ

°àÕ √â“ß °—∫ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π°àÕ √â“ß ‚´π Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‚§√ß°“√À¡Ÿà∫â“π ·≈–§Õπ‚¥œ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« 4.Promoter/Organizer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª« . ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π¿“§‡Àπ◊Õ, ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ, ¿“§°≈“ß, ¿“§„µâ

‚√ß‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√‡√◊Õ ‚√ß‡√’¬π¥ÿ√‘¬“ß§å∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√‡√◊Õ -√—∫ºŸâ∑’Ë®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ‡°√¥‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 -Õ“¬ÿ 15 -18 ªï §◊Õ ‡°‘¥√–À«à“ß 1 ¡°√“§¡ 2542 - 31 ∏—π«“§¡ 2545 -√—∫‡©æ“–‡§√◊ËÕß¥πµ√’ “°≈ ‡§√◊ËÕß¥πµ√’ ‰∑¬‰¡à‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ‡§√◊ÕË ß¥πµ√’ª√–‡¿∑≈¡‰¡â (Wood- wind) -Bb Clarinet (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) -Oboe (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) -Flute (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) ‡§√◊ËÕß¥πµ√’ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß≈¡∑Õß‡À≈◊Õß (Brass) -Trumpet (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) -French Horn (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) -Trombone (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) -Euphonium (™“¬)

-Piano (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) -Tuba (™“¬) -¢—∫√âÕß (À≠‘ß) ‡§√◊Ë Õ ß¥πµ√’ ª √–‡¿∑‡§√◊Ë Õ ß°√–∑∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ (Percussion) √—∫ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå www.rtnsm.com -Percussion (µâÕß Õ∫∑—ßÈ À¡¥ : Drum Set, √–À«à“ß«—πæÿ∏∑’Ë 28 ∏—π«“§¡ æ.».2559 ∂÷ß«—π Snare, Xylophone) (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) ®—π∑√å∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560 ∑ÿ°«—π‰¡à‡«âπ -Guitar (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß) «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å -Electric Bass (™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß)

°√¡¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° √—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° 50 Õ. °√¡¥ÿ√‘¬“ß§å∑À“√∫° √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° ®”π«π 50 Õ—µ√“ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2560 µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ·≈–À≈—°‡°≥±å¥ß— π’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ß§å∑À“√∫° 50 Õ—µ√“ - ‡ªìπ™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß¡’Õ“¬ÿ§√∫ 15 - 18 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å (æ.». 2542 - 2545) - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3)

- ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ -‡ªìπ‚ ¥ ‰¡à‡§¬¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡ ◊ËÕ¡ ‡ ’¬∑“ß‡æ» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ‚√ß‡√’¬π ¥ÿ√‘¬“ß§å∑À“√∫° ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ ‰¥âµßÈ— ·µà«π— ∑’Ë 2 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 À√◊Õ ¡—§√ ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www.rta-band.com/ rtasm µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

∫¡®.∫≈‘ -‡∑≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) „Àâ ∫√‘°“√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„Àâ∫√‘°“√„π°“√®—¥À“, º≈‘µ ·≈–µ‘¥µ—Èß§√∫«ß®√ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ°“√ π”‡ πÕ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ∑— π ¡— ¬ ∑’Ë ÿ ¥ Ÿà µ ≈“¥ Õ“‡´’¬π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π ¥—ßπ’È 1.Project Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π À√◊Õ°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑—°…–§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ”∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ ISO - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, √—∞»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Document Control 1-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π √√À“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Internet Explorer, Microsoft Office word, Microsoft Office Excel, PowerPoint, Outlook -¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π/ ·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂µà Õ °“√µ‘ ¥ µà Õ ß“π°— ∫ Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ¿“¬πÕ° -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√∑” ISO 9001, 14001 -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈– ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.IT Support -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “√∂ æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π, Õ—°¢√– ·≈–‡¢â“„®„π¿“…“‰∑¬-Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π IT Support Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Micrisoft Office ‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Operating System Windows Server ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°πÕ°æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â (µà“ß®—ßÀ«—¥) - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π µà“ßÊ ‰¥â ‡™àπ Àπà«¬ß“π√“™°“√, √—∞«‘ “À°‘®, ∫√‘…∑— ‡Õ°™π, ∫√‘…∑— ¡À“™π ‡ªìπµâπ -¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫·≈–°“√µ—¥ ‘π„®¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡ªìπºŸ√â °— …“§«“¡≈—∫‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß·≈–√«¥‡√Á« -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë°“√ß“π∑’Ë‰¥â

√—∫¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 4.Sales Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“πß“π¢“¬ ·≈– °“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’ ¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√

- “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ∫’ ™—Èπ 12 ÀâÕß 1202-3 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ ‡«≈“√—∫ ¡—§√ ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. µ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2617 7076-7 µàÕ 803, 09 2252 2976 À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www.blisstel.co.th/careers

∫“ß°Õ°∑Õ¬ åœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°∑Õ¬ å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®¢Õß‡≈àπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.DESIGNER ‡ ◊ÕÈ ºâ“ / µÿ°ä µ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π»‘≈ªá À√◊Õ∑“ß ¥â“πÕÕ°·∫∫ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫‡ ◊ÈÕºâ“ / µÿ°ä µ“ “¡“√∂‡¢â“„®„π‡√◊ÕË ß PATTERN - “¡“√∂‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡‰¥â ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 2.GRAPHIC DESIGN -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π»‘≈ªá À√◊Õ GRAPHIC -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å MACINTOSH À√◊Õ PC „™â PHOTO SHOP, ILLUSTRATOR, DREAMWEAVER , FLASH „π°“√ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“‰¥â “¡“√∂ ÕÕ°·∫∫ ARTWORK ‡¢’¬π·∫∫ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“æ‰¥â¥’ ™”π“≠ §≈àÕß ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß ¡’ª√– ∫°“√≥å SILKSCREEN ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥´◊ÈÕ¢Õß ‡°’¬Ë «°—∫µÿ°ä µ“ºâ“ ·≈–«— ¥ÿ∑“ß¥â“π°àÕ √â“ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ EXPRESS ·≈–ªî¥ ß∫∫—≠™’‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π°“√∫√‘ À “√ß“π ∫ÿ§§≈„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π —¡æ—π∏å·≈–ª√–°—π —ß§¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂·°âªí≠À“·≈–∑π µàÕ°“√°¥¥—π‰¥â¥’

6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“πΩÉ“¬º≈‘µ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∑”ß“π«“ß·ºπ·≈–§«∫§ÿ ¡ °“√º≈‘ µ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πµÿä ° µ“ºâ “ ·≈– ‡ ◊ÕÈ ºâ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “

·≈– àßÕÕ°µà“ßª√–‡∑»‰¡àµ”Ë °«à“ 1 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√µ≈“¥·≈–«‘‡§√“–Àå ‚§√ß°“√‰¥â “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ·≈– ‚µâµÕ∫®¥À¡“¬µà“ßª√–‡∑»‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–„™â INTERNET, E-MAIL ‰¥â «— ¥‘°“√ ª√–°—π —ß§¡,«—πÀ¬ÿ¥ª√–®”ªï, ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ‚∫π— , §à“≈à«ß‡«≈“, «—πÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ, Õ◊πË Ê π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°∑Õ¬ å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ 1604/20 ´Õ¬°√ÿß‡∑æ œππ∑∫ÿ√’ 38 ∂ππ°√ÿß‡∑æ œ - ππ∑∫ÿ√’ ·¢«ß∫“ß´◊ÕË ‡¢µ∫“ß´◊ÕË °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 18000 µ‘¥µàÕ‚∑√. 0 2585 4587 ‡«Á∫‰´µå: www.bangkoktoys.com

°√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑º≈‘µ°√–®°·ºàπ‡√’¬∫∫√‘…—∑·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π °“√ √â “ ß √√§å — ß §¡∑’Ë πà “ Õ¬Ÿà ¥â « ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å °√–®° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.Safety Officer 1 Position -Bachelorûs degree in related Occupational Health and safety - 0-3 years of experience in Occupational Health and safety in manufacturing process. -Good command of spoken and written English Computer literacy -Good in communication and human relations skill, mature and proactive 2.Product Promotion Officer - Bachelorûs degree in Industrial, Civil Engineering, Science or related field - At least 2-3 years of experience in sales engineer (durable product or manufacturing product is required) - Able to drive/work/stay overnight in upcountry - Good command of spoken and written English -Computer literacy, Good personality, mature and proactive 3.Mechanical Engineer 2 Positions -Bachelorûs degree in mechanical engi neering

-0-3 years of experience in mechanical maintenance in manufacturing - Good command in English 4.Apply Production Engineer 3 Positions -Age not over 30 years old -Bachelorûs degree in Production Engineering, Industrial Engineering (IE), Chemical or other related fields. - 0-3 years of experience in Electrical. - Good in English Communication. Computer literacy. Able to work in hot area - Hard working, energetic, analytical skill, Interpersonal skill, Mature and proactive 5.Accounting Officer -Age not over 30 years old -Bachelor ûs degree or higher in Accounting or Business Administration. -0-3 years of experience -Good in English Communication -Computer literacy (Ms Office) -Leadership, mature and proactive ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 200 ¡.1 ∂ππ ÿ¢ «— ¥‘Ï µ”∫≈ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290 ‚∑√. 0 2815 5000 ext. 1217 or 1206 E-mail : job@th.agcflatglass.com À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. agc-flatglass.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ ¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬∂—ß∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ”‡√Á®√Ÿª, ∂—ßπÈ”, ∂—ß§Õπ°√’µ ”‡√Á®√Ÿª Õÿª°√≥å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈–„Àâ§”ª√÷°…“ ÕÕ°·∫∫ °àÕ √â“ß ·≈–µ‘¥µ—Èß√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬‰¥âºà“π°“√√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ ISO 9001 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 1. «‘»«°√ÕÕ°·∫∫Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√–∫∫ ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ (πÈ”‡ ’¬+πÈ”¥’) -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫‡ªìπÀ≈—° - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡°“√µ‘¥ µ—È ß √–∫∫∫”∫— ¥ πÈ” ‡ ’ ¬ -πÈ” ¥’ ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… - °”Àπ¥ Spec „π·∫∫‰¥â·≈– estimate ‡ªìπ 2. «‘»«°√‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡/«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ πÈ”ª√–ª“ - ¡’§«“¡Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àπà«¬ß“πµ“¡∑’Ë ‰¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â 3. «‘»«°√‚¬∏“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π‚¬∏“ ‚§√ß √â“ß ß“π ¥‘π ß“π∂ππ ß“π§Õπ°√’µ ‡À≈Á° - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§π‘§°“√°àÕ √â“ß·≈– ∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 4. «‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµßÈ— ·µà 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂Õà “ π·≈–‡¢’ ¬ π·∫∫‰øøÑ “ ·≈– ·ºß«ß®√§«∫§ÿ¡‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ´àÕ¡·´¡·°â‰¢«ß®√§«∫§ÿ¡„πµŸâ§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â 5. æπ—°ß“π‡∑§π‘§ C&C - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï ¥â“π °“√¥Ÿ·≈·°â‰¢√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ÿ·≈ ·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß website - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6. À—«Àπâ“·ºπ°«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï

- “¡“√∂∑”ß“πÀπâ“ Site ß“π‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿª°√≥å‡§√◊ËÕß®—°√ ∑—ßÈ πÈ”¥’·≈–πÈ”‡ ’¬ - Õà“π·≈–‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â 7. æπ—°ß“π°“√µ≈“¥/¢“¬ ∂—ß∫”∫—¥ πÈ”‡ ’¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ «‘»«°√√¡ “¢“ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π - ¡’∑—°…–°“√æŸ¥ °“√π”‡ πÕ °“√‡®√®“ µàÕ√Õß ·≈–ªî¥°“√¢“¬ 8. «‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (ÕÕ°·∫∫) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡/ ÿ¢“¿‘∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫

√–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ (πÈ”¥’/πÈ”‡ ’¬) À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π¥Ÿ·≈√–∫∫ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π ‰¥â -∫√‘ …— ∑ æ‘ ® “√≥“‡©æ“–„∫ ¡— § √∑’Ë ¡’ §ÿ≥ ¡∫—µµ‘ √ßµ“¡∑’ªË √–°“»‡∑à“π—πÈ 9. «‘»°√¢“¬‚§√ß°“√ (Project Sales Engineer) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’·≈– ™Õ∫ß“π¢“¬ ‰¡à°≈—«∑’®Ë –µâÕßæ∫§π·ª≈°Àπâ“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ§«∫§ÿ¡ß“π√–∫∫º≈‘µπÈ”ª√–ª“/πÈ”‡ ’¬ ®–

‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫√‘ …— ∑ ®–æ‘ ® “√≥“‡©æ“–„∫ ¡— § √∑’Ë ¡’ §ÿ≥ ¡∫—µµ‘ √ßµ“¡∑’ªË √–°“»‰«â‡∑à“π—πÈ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à : 99/167-9 ∂ππ ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. : 0 29543 341-8, 0 2589 9717 ‚∑√ “√ : 0 2580 2356-7 Õ’‡¡≈ : hrd@aqua.co.th ‚√ßß“π (π‘§¡ À√—µππ§√) : ‡≈¢∑’Ë 115 À¡Ÿà∑’Ë 4 µ”∫≈∫“ßæ√–§√Ÿ Õ”‡¿Õπ§√À≈«ß ®—ßÀ«—¥ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 13260 ‚∑√. 0 2954 3341-8 µàÕ 245, 0 3571 6375-7 ·ø°´å 0 2580 2356-7, 0 3571 6378 Õ’‡¡≈ : hrd@aqua.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.aqua.co.th

¡—πË §ß‡§À–°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¡—Ëπ§ß‡§À–°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) °«à“ 56 ªï ¢Õß‡§√◊Õ¡—Ëπ§ß‡§À–°“√ ‰¥â —Ëß ¡ ª√– ∫°“√≥å¡“Õ¬à“ß¬“«π“π ∫π “¬∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» ·≈–‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ „π°≈ÿà ¡ æ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ∫ √‘ …— ∑ ·√°∑’Ë ‰ ¥â ‡ ¢â “ ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ®¥∑–‡∫’ ¬ π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕªï 2533 §ÿ≥ Õ¬“°∑√“∫‰À¡«à“Õ–‰√§◊Õ “‡Àµÿ∑’Ë∑”„Àâ‡√“ ‡ªìπ∫√‘…—∑™—Èππ” ·≈–≈Ÿ°§â“„Àâ§«“¡‰«â«“ß„® ¡“Õ¬à“ß¬“«π“π ∂â“§ÿ≥Õ¬“°∑√“∫ ·≈– æ√âÕ¡‡ªìπ à«πÀπ÷ßË °—∫‡√“ ‡æ’¬ß§ÿ≥¡’§≥ ÿ ¡∫—µ‘ µ√ßµ“¡µ”·Àπàßß“π §ÿ≥°Á “¡“√∂¡“√à«¡ ß“π°—∫‡√“‰¥â ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√ ( à«πß“π °‘®°√√¡≈Ÿ°∫â“π —¡æ—π∏å) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥ß“π°‘®°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï 2.æπ—°ß“π°“√µ≈“¥ (°≈¬ÿ∑∏å°“√ µ≈“¥) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å«“ß·ºπ «‘‡§√“–Àå·≈–®—¥ ∑”·ºπ°“√µ≈“¥·≈–§«“¡√Ÿâ¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 3.æπ—°ß“ππ‘µ°‘ √√¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ°‘ √√¡ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â¥’ -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π °ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß/ ‡∑§‚π‚≈¬’ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ æ◊Ë Õ °“√ÕÕ°·∫∫ / AutoCAD ‰¥â

5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -«ÿ≤‘ ¡.6 - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π 6.‡≈¢“πÿ°“√ª√–®”‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ ¡.6 - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π

‰¥â¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π ¡—§√ß“π¡“¬—ßΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 719 Õ“§“√¡—Ëπ§ß ∂ππ∫√√∑—¥∑Õß ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å : 0 2216 6600 µàÕ 225, 231 Õ’‡¡≈ : hrd@mk.co.th, mk_person@ hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www.mk.co.th

æ√“π∑–‡≈œ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µÕ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬ ¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡π“¬ æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’Ê „Àâ§π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π ·∫∫ÕÕπ‰≈πå‰¥â „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO9001, HACCP, GMP etc. -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√ (‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/

‡§√◊ÕË ß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π Food Safety ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â‰¢·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ 5.æπ—°ß“π P.C. À≈“¬Õ—µ√“ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§Õ¡¡‘™™—πË + ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß+ O.T. -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°°“√¢“¬ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ´◊ÕË —µ¬å, Õ¥∑π ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http//www.prantalay. com/cms/career.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…∑— æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘ßÈ ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—πÈ 12 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫‡À¡“ ÕÕ°·∫∫·≈–°à Õ √â “ ßß“π√–∫∫‡§√◊Ë Õ ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈– ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√ ¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à ∑—È ß „πª√–‡∑»·≈– µà“ßª√–‡∑» ¢≥–π’È°”≈—ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ∂“ªπ‘° -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -10 ªï ¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¬√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ¬‘π¥’√—∫ π—°»÷°…“®∫„À¡à

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ÕÕ°·∫∫°“√º≈‘µ, ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‡¢’ ¬ π·∫∫/ ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Microsoft Office, AutoCAD 2D, 3D, Shop Drawing, As-Built Drawing ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå / √∂°√–∫–‰¥â

-¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’¡Ë §’ «“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 3.«‘»«°√‚¬∏“ª√–®”‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ Àπâ “ ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π„π‚§√ß°“√ (Site) µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬ ∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www. italthaiengineering.com

»√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— »√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— ®”Àπà“¬¿“™π–‡¡≈“¡’π´ÿª‡ªÕ√å·«√å ·≈–‡§√◊Ë Õ ß§√— « ‡µπ‡≈ µ√“π°‡æπ°«‘ π ∫√‘ …— ∑ º≈‘ µ ‘ π §â “ ‡¡≈“¡’ π ‡Õß„π∑ÿ ° ¢—È π µÕπ °“√º≈‘µ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑ ®–¡’§ÿ≥¿“æ‡¬’Ë¬¡ ‡√“¡’‚√ßß“πº≈‘µ«—µ∂ÿ¥‘∫ ‡¡≈“¡’π‡Õß ‡√“„™â‡§√◊ËÕß®—°√∑—π ¡—¬°«à“ 300 ‡§√◊ËÕß„π°“√º≈‘µ ‡§√◊ËÕß∑’Ë¡’°”≈—ßÕ—¥ Ÿß ÿ¥¡’ ¢π“¥ 400 µ—π ‡√“¡’§«“¡æ√âÕ¡¥â“π°“√º≈‘µ “¡“√∂√—∫§” —Ëß´◊ÈÕ®“°≈Ÿ°§â“„πª√‘¡“≥¡“°Ê ‰¥â ·≈– “¡“√∂ àß ‘π§â“‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ®ÿ¥ ·¢Á ß ª√–°“√Àπ÷Ë ß ¢Õß‡√“§◊ Õ °“√ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“∑—π·ø™—Ëπ ·≈–‰¡à´È”°—∫¢Õß„§√ ´÷Ëß “¡“√∂ πÕßµÕ∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â ·≈–‡√“ °Á∑”ß“π„°≈â™‘¥≈Ÿ°§â“¡“° ‡ªî¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’∑«—Ë ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ™à“ß‰øøÑ“ , ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.æπ—°ß“πª√–®” ”π—°ß“π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -20 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 4.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑—Ë«‰ª‰¥â¥’

-¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ‚¥¬‡©æ“– Excel - “¡“√∂Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∑”ß“π„π¿“«–∑’‡Ë ª≈’¬Ë π·ª≈ß‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„πµ√«® Õ∫°“√∑”ß“π·≈–„Àâ - ¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ §”·π–π”·°àº„Ÿâ µâ∫ß— §—∫∫—≠™“ ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’·π«§‘¥«‘‡§√“–Àå ¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈– «‘∏°’ “√ ¡—§√ ∑“ß E-mail , ∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫√‘À“√ß“π °“√∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡

æ’π“à ‡Œ“ å °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— æ’π“à ‡Œ“ å ª√–‡¿∑Õÿµ “À°√√¡ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“ ”‡√Á®√Ÿª ·∫√π¥å PENA HOUSE, GALLOP, ITEMS, TEN & CO, U-FO, IYARA, WB, GOLF, NAFNAF, VON DUTCH ·≈– ¬—ß∂◊Õ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“·∫√π¥å¥—ß ®“°µà“ßª√–‡∑»Õ’°À≈“¬·∫√π¥å πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’Õ’°À≈“°À≈“¬∏ÿ√°‘®„π‡§√◊Õ ‡™àπ °≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®Õ“À“√, °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®»Ÿπ¬å°“√§â“, °≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡·≈–ÀâÕßæ—° ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π À≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫√‘°“√‡§√◊ÕË ß‡≈àπ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™.¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π∫√‘°“√, ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’´Ë “π‚µ√‘πË’ ™–Õ” ®.‡æ™√∫ÿ√’ 2. ™à“ß‰øøÑ“ / ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ 1-2 ªï -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ´“π‚µ√‘πË’ ™–Õ” ®.‡æ™√∫ÿ√’ 3.‰≈øá°“√å¥ (·π–π”·≈– Õπ«‘∏’°“√ «à“¬πÈ”Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬) ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª

∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ »√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 355 ∂ππ ÿ¢ «— ¥‘Ï ´Õ¬ 36 ·¢«ß∫“ßª–°Õ° ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10140 ‚∑√. 0 2427 0088 µàÕ 1212-1215 E-mail: hr@srithai.co.th WebSite: www. srithaisuperware.com/r_web/jobt.html

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™.¢÷πÈ ‰ª -¡’∑°— …–°“√«à“¬πÈ”, ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ´“π‚µ√‘π™Ë’ –Õ” ®.‡æ™√∫ÿ√’ 4. V.M. (Display °√ÿªä ªîßö ‡ ◊ÕÈ ºâ“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß‚¥¬µ√ß ·≈–

¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß·ø™—πË Mix& Match 2 - 5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, 3d max, Computer graphic‰¥â ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— æ’π“à ‡Œ“ å ®”°—¥ (¡À“™π) 967 ´Õ¬®√—≠ π‘∑«ß»å 46 ∂ππ ®√—≠ π‘∑«ß»å ·¢«ß∫“ß¬’Ë¢—π ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700 ‚∑√»—æ∑å 0 2434 6921 µàÕ 1302 Website: http://www.penagroup.com

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ „π µ”·Àπà ß π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») 3 Õ—µ√“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 17,500 - 19,250 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ “√ π‡∑»»“ µ√å µ“¡∑’Ë

°.æ.°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡ ß“π∫√‘À“√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πÕ”π«¬°“√ ™—Èπ 2 Õ“§“√Õÿ¥¡»÷°…“ 1 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ 328 ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß ∑ÿàßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√. 0 2610 5285 √—∫ ¡—§√ Õ∫√–À«à“ß «—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2560 - 3 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2560 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ºŸâ „ Àâ ∫ √‘ ° “√Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ §ÿ ≥ ¿“æ™—È π π” ¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√‡§√◊Õ ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√ ¢“¬ ∑’Ëµ√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑ ®÷ ß ‡ªì π ºŸâ π”„π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ §ÿ ≥ ¿“æ·°à ° ≈ÿà ¡ ≈Ÿ ° §â “ ‡ªÑ “ À¡“¬∑—Ë « ª√–‡∑» ¬‘π¥’µÕâ π√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ßË „π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Sales Representative (æπ—°ß“π ¢“¬¿“§ π“¡) -·π–π” ‘π§â“ Package Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ §«“¡‡√Á« Ÿß (Hi-Speed Internet) æ√âÕ¡π”‡ πÕ ¢“¬ ·≈–ªî¥°“√¢“¬°—∫≈Ÿ°§â“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“µàÕ√Õß -∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ §Õπ‚¥œ„π ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ 2.System Engineer (Virtualization) -Õ“¬ÿ 25 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å Implement System (Virtualization (VMWare or Hyper-V) Backup Solution and Microsoft Solution) -À“°‡§¬∑”ß“π°—∫∫√‘…∑— SI À√◊Õ Distributor ∑’Ë∑” Solution ¢â“ßµâπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊ÕπÕ° ‡«≈“ß“π‰¥â -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Solution „Àâ≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.System Engineer (E-Mail Solution) -Õ“¬ÿ 25 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å Implement System (Mail System, Microsoft Office 365 and Microsoft Exchange) -À“°‡§¬∑”ß“π°—∫∫√‘…∑— SI À√◊Õ Distributor ∑’Ë∑” Solution ¢â“ßµâπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊ÕπÕ° ‡«≈“ß“π‰¥â -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Solution „Àâ≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4.Presale System Engineer -Õ“¬ÿ 26-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Presale À√◊Õ¡’

ª√– ∫°“√≥å Implement System (Cloud Service, Virtualization, Backup and Microsoft Solution) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°‡§¬∑”ß“π°—∫∫√‘…—∑ SI À√◊Õ Distributor ∑’Ë∑” Solution ¢â“ßµâπ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊ÕπÕ° ‡«≈“ß“π‰¥â -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Solution „Àâ≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.Sales Executive -Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ·≈–Õ◊πË Ê ) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√¢“¬ 1- 2 ªï „πß“π¢“¬ IT À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å Corporate Internet Service ·≈–Õ◊πË Ê „π∏ÿ√°‘®∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ MS OFFICE ‰¥â¥’ -¡’∑—°…– ‡¢’¬π·≈–æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë Õ◊Ë “√°“√µ≈“¥ (contract 1 ªï) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ Adobe :premiere pro, illustrator, Photoshop ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂µ—¥µàÕ Media File (Video Clip, Audio Clip) -‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï ∑“ß¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ·≈–¡’§«“¡¡—πË „®„πµπ‡Õß “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‰¥â¥’ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫ SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -À“° “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“° “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å/‚ª√·°√¡‡¡Õ√åÕ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬“-

°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’·≈–‡ªî¥√—∫øíß§«“¡ §‘¥‡ÀÁπ¢Õß§πÕ◊πË -∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®‰¥â¥â«¬ µπ‡Õß §‘¥‡ªìπ√–∫∫ ‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á« ¬‘π¥’∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–∑’Ë¥’„π°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß°“√„™â¿“…“ ‰∑¬·≈–°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‚¥¬‡©æ“–°“√ Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“´Õøµå·«√å ‚¥¬„™â PHP, PL/SQL ‡ªìπµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â§” —Ëß SQL ·≈– °“√„™â Relational Database ‡™àπ Oracle, MySQL ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡√Ÿâ„π§Õπ‡´Áªµå¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ Object Oriented 10.Engineer- Internet Data Center -Õ“¬ÿ 25-30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬À√◊Õ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√ª√– “πß“π¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬ ª√–«—µ‘¬àÕæ√âÕ¡À≈—°∞“π √Ÿª∂à“¬ ·≈–Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ§«“¡§“¥À«—ß ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√ ´’¥—∫‡∫‘È≈¬Ÿ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 E-mail: jobs@csloxinfo.net Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ‚∑√. 0 2263 8000 µàÕ 7106 ·≈– 8031

π“π¡’∫§ÿä å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ ¡“·≈â«°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈– µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊Ë Õ √à « ¡‡ªì π à « πÀπ÷Ë ß ¢ÕßÕß§å ° √·≈–°â “ «‰ª æ√âÕ¡ °—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’‚¥¬µ√ß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫—≠™’¡“ 2-3 ªï -µ√«® Õ∫°“√∫—π∑÷°∫—≠™’, °“√∑”®à“¬, ß∫ °“√‡ß‘π, √“¬°“√ª√—∫ª√ÿßµà“ßÊ - „Àâ§”ª√÷°…“/·°âªí≠À“„π°“√∑”ß“π„π ∑’¡ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Network √–∫∫ server -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·π–π”Àπ—ß ◊Õ (√â“π·«àπ ·°â«) ª√–®” “¢“æ“√“‰¥´å, ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3, ‡´Áπ∑√—≈ “¢“‡™’¬ß„À¡à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ -¥Ÿ · ≈√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√¢“¬ ‘ π §â “ ·≈– ∫√‘°“√ / ‡µ‘¡ ‘π§â“ ·≈– √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„® „Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Display

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫∫Ÿ∏ä (‡¢’¬π PLAN + PERSPACTIVE ‚ª√·°√¡ Sketch Up) - ÕÕ°·∫∫ªÑ“¬µà“ßÊ , ß“πµ‘¥µ—ßÈ ∑—ßÈ „π ·≈– πÕ° ∂“π∑’)Ë 6.‡®â“Àπâ“∑’»Ë ≈‘ ª°√√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ LAYOUT ·≈–ÕÕ°·∫∫ª° 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ ª∞¡«—¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«√√≥°√√¡ ”À√—∫‡¥Á°, §√Ÿª∞¡«—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß 8. æπ—°ß“π¢“¬ÕÕ°∫ä∏Ÿ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§äÿ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail: personnel@nanmeebooks.com, career@nanmeebooks.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

‡¥Õ‡∫≈ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) ºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡°√–∑‘ß·¥ß ªÕπ‡´Õ√å ™“¢“«‡æ’¬«√‘§ÿ ´—π ·πÁ§ ‡®‡≈à ‚Õ«—≈µ‘π °“·ø ·≈– ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ◊Ëπ Ê ¡’æπ—° ß“π¡“°°«à“ 1,400 §π ª√–®”„π “¢“µà“ß Ê ∑—Ë«ª√–‡∑» §◊Õ ‡™’¬ß„À¡à æ‘…≥ÿ‚≈° Õÿ¥√∏“π’ Õÿ∫≈√“™∏“π’ ÿ√‘π∑√å π§√√“™ ’¡“ ¢Õπ·°àπ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ß¢≈“ ¿Ÿ‡°Áµ π§√ª∞¡ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ™≈∫ÿ√’ ®—π∑∫ÿ√’ ª∑ÿ¡∏“π’ √–∫ÿ√’ ·≈–°√ÿß‡∑æœ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Android Application Developer (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡°’¬Ë «°—∫ Java, Web Services, XML, SQLite, PL/SQL ¥’¡“° - “¡“√∂„™âß“π Android SDK, Eclipse ·≈– DDMS ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Mobile Application ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.PHP Web Programmer (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’ ¬ π‡«Á ∫ ·Õææ≈‘ ‡ §™—Ë π ‚¥¬„™â PHP, JavaScript, JQuery, JQuery UI, MS SQL, MySQL, Sybase SQLAnywhere,PL/SQL 3. æπ—°ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–§«“¡§‘¥‡™‘ß «‘‡§√“–Àå -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– ∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ 4.æπ—°ß“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–∑ÿ° “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ 5.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–∑ÿ° “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 6.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ · ≈–ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (ª√–®” “¢“Õÿ¥√∏“π’) - √—∫º‘¥™Õ∫º≈ß“π·≈–π”∑’¡ß“π·ºπ° ∫—≠™’ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ∏ÿ√°“√ ·≈–§≈—ß ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∫—≠™’∫√‘…—∑ 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–√–¥—∫À—«Àπâ“ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 7.À— « Àπâ “ æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂ (ª√–®” “¢“‡™’¬ß„À¡à Õÿ¥√∏“π’ ™≈∫ÿ√’ æ‘…≥ÿ‚≈° π§√√“™ ’¡“ °√ÿß‡∑æœ) -π”∑’ ¡ ¢“¬Àπà « ¬√∂∫√√≈ÿ ‡ ªÑ “ À¡“¬∑’Ë °”Àπ¥ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§- ∫√‘‚¿§ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ·≈–°“√∫√‘À“√∑’¡¢“¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8.À—«Àπâ“·ºπ°§≈—ß ‘π§â“·≈–®—¥ àß (ª√–®” “¢“æ‘…≥ÿ‚≈°)

-«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π§≈—ß ‘π§â“·≈–®—¥ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë àßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ‚¥¬ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 9.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (ª√–®” “¢“ √–∫ÿ “¢“∑’ËµâÕß°“√ ¡—§√ æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π à«πµ—« À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª µà“ßÊ ∑—«Ë ª√–‡∑»)

¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ∫√‘…∑— ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) 288/ 1 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß∫“ß∫Õπ ‡¢µ∫“ß∫Õπ °√ÿß‡∑æœ 10150 À√◊ÕÕ’‡¡≈¡“∑’Ë recruit@ durbell.com ‚∑√. 0 2417 0400-10 ·ø°´å : 0 2417 0400 µàÕ 599, www.durbell.com

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π«ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπºŸâπ” ∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“°·≈–‚§√ß √â“ß „µâ ¥‘ π ∑“ß∫√‘ …— ∑ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π ‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.®ª.«‘™“™’æ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫¿“¬„π 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â ¥’ -¡’‰À«æ√‘∫ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‚ø√å·¡π À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.™à“ß·¡§§“π‘° å ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. / ª« . -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 7.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï

- “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 8.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 10.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’

ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruit ment@seafco.co.th

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡µ√“ ¬“¡ ´÷Ëß‰¥â ¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â «“ß„®®“°ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§∑—È ß „π·≈–µà “ ßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · √ßß“π — ¡ æ— π ∏å · ≈–Ωñ ° Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 4.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ 2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10260 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π „À≠à ‚∑√»—æ∑å : 0 2322 8575 µàÕ 170,178,184 E-mail : hr_ho@siamdrink.com µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈‚√ßß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 2979 8560-1 µàÕ 113, 114,115 E-mail : hr_fac@ siamdrink.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ çÕ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’é »Ÿπ¬å· ¥ß ‘ π §â “ ·≈–°“√ª√–™ÿ ¡ ∑’Ë ¡∫Ÿ √ ≥å · ∫∫¢Õß ‡¡◊Õß‰∑¬ ∫πæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬¡“°°«à“ 180,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑’Ëæ√âÕ¡¥â«¬ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√—π ´÷Ëß “¡“√∂ √Õß√—∫ß“π‰¥â∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ ª√–™ÿ¡- —¡¡π“ ∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–π“π“™“µ‘,°“√· ¥ß ‘π§â“,°“√·¢àß°’Ã“,°“√· ¥ß ∫π‡«∑’ ·≈–°“√®—¥‡≈’È¬ß∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡∂÷ß ≈“π®Õ¥√∂ ∑’¡Ë ¡’ “µ√∞“π “¡“√∂®Õ¥√∂‰¥â°«à“ 10,000 §—π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.Business Development Executive -Male or Female age 23-28 years -Bachelor or Master Degree in Marketing, Business Administration in any related -As least 2 years experience in Business Development, research and analysis -Hard working and patient and result oriented with business mind -Computer literate (Microsoft Office) -Excellent command of spoken and written English 2.Purchasing Officer -Male / Female, age 25 years or more -Bachelorûs degree -Experience in purchasing of Office equipment, Technician equipment, Food and Beverage at least 3 years -Knowledge of ISO would be an advantage -Fair Command of English -Computer literate (Microsoft Office) 3.Programmer -Male Age over 28 years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator -Knowledge of RDBMS, SQL is preferred -Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 4.Graphic & Web Design -Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 5.P.R. Executive

-Computer literacy -Male or Female, Age over 25 years old. Good command of spoken and written -Bachelorûs degree or higher in liberal arts, English public relations, journalism or related field -Good personality and human relationship -1-2 years experience in Public relation or 7.Sales Executive related fields -Male or female, age 24- 30 years old -Be able to work under pressure within -Bachelorûs degree in related fields restricted times -1 year experience in sales -A team player with excellent planning and -Good personality and human relationship organizational skill -Good command of spoken, written, read in -Excellent in written Thai and English English -Press release skill is a must 8.Service Operation Executive 6.Marketing Executive -Male / Female, age 22-25 years -Male or female, age over 25 Years old -Bachelorûs degree or higher -Bachelorûs degree in Marketing or related -Experience 2 years of service fields -Communicate in English and bargain skill -Experience in Marketing for exhibition -Able to work well under pressure by the industry or related field.

specified period. -Able to work overtime -Good command of English 9.Accountant -Male or female, age over 23 years old. -Bachelor in Accounting or Finance. -At least 1 year experience in Accounting (A.R. / A.P.) -Computer literacy -Good command in English ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 Õ“§“√∫“ß°Õ°·≈π¥å (Ωíòßµ–«—πµ°) ∂ππªìÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2833 5184 92 Õ’‡¡≈ : hrd@impact.co.th, ‡«Á∫‰´µå http://www.impact.co.th

∑’æ’ ‰Õ §Õπ°√’µ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà “ ¬§Õπ°√’ µ º ¡‡ √Á ® √–¥— ∫ ™—È π π”¢Õß ª√–‡∑»„π‡§√◊Õ¢Õß∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥â«¬ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 40 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 840 ≈â“π∫“∑ „πªí®®ÿ∫π— ¡’‚√ßß“πº≈‘µ§Õπ°√’µ°«à“ 45 ‚√ßß“π ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡¡ÿàß ¡—Ëπ¡“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π§«“¡ ”‡√Á®√à«¡°—∫ ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.ºŸ·â ∑π¢“¬ 5 Õ—µ√“ (ª√–®”°∑¡. ·≈– ®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â+¡’√∂¬πµå 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21- 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4.«‘ » «°√§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫ß“π‚¥¬„™â¿“…“ PHP ·≈– ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’√Ë ∫— ß“π®—¥ àß / ∏ÿ√°“√ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

6.™à“ß‡∑§π‘§ (™à“ß¬πµå/‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“) 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß¬πµå, ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√/ ‡§√◊ÕË ß¬πµå/√∂¬πµå/√–∫∫‰øøÑ“ 7.æπ— ° ß“πª√–®”Àπà « ¬º≈‘ µ 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑ 8. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤ª‘ « . °àÕ √â“ß/‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß/ß“π§Õπ°√’µ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ 26/56 ™—πÈ 5 Õ“§“√∑’æ‰’ Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2678 7777 µàÕ 1118 , 1119 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ ¡‡°’¬√µ‘ , §ÿ≥°Õ∫·°â« E-mail : TPI_CONCRETE@YAHOO.COM √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 -11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬√∂ ®—°√¬“π¬πµå, ™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ËÀâÕ §“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. SALES - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 29 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 2.RIDER 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ®.√–¬Õß - ß“π¢—∫¢’√Ë ∂®—°√¬“π¬πµå∑¥ Õ∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .3, ª« .‰¡à®”°—¥ “¢“

-¡’∑—°…–°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π¥â “ π‡§√◊Ë Õ ß¬πµå · ≈– √–∫∫°“√∑”ß“π¢Õß√∂®—°√¬“π¬πµå ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√·¢àß¢—π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.PROGRAMMER - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π “¢“ °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂·°â‰¢·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡‰¥â, ¡’ ∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 À¡Ÿà 4 µ.ª≈«°·¥ß Õ.ª≈«°·¥ß ®.√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ§ÿ≥Õ“√’) ‚∑√ “√ 0 3895 5059 À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

‡¡°“ ‚Œ¡ ‡´Áπ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡¡°“ ‚Œ¡ ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ »Ÿπ¬å ®”Àπà“¬ ‘π§â“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ´àÕ¡·´¡ ª√—∫ª√ÿß µ°·µàß∫â“π ·≈–‡§√◊ËÕß„™âµà“ßÊ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß‡¢â“√à«¡‡ªìπ∑’¡ ß“π¡◊ÕÕ“™’æ ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–„π∑ÿ° “¢“ ´÷Ëß∑“ß∫√‘…—∑æ√âÕ¡‡ πÕ‚Õ°“ ∑’ËÀ≈“° À≈“¬ ‡æ◊ËÕ°â“«Àπâ“·≈–‡µ‘∫‚µ‰ªæ√âÕ¡°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬®—¥´◊ÈÕ («— ¥ÿ°àÕ √â“ß, °√–‡∫◊ÈÕß, ÿ¢¿—≥±å, Õÿª°√≥å‰øøÑ“, ‘π§â“ µ°·µàß∫â“π) À≈“¬Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 31-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕ§â“ª≈’°,®—¥´◊ÈÕ Corporate À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∫√‘À“√°“√®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ / Planogram&Schematic Manager 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 30 - 38 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ÕÕ°·∫∫, ∂“ªíµ¬å, ∫√‘À“√, °“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π Planogram, Schematic „π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° À√◊Õ„°≈â‡§’¬ßÕ¬à“ß πâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Program Space Man Auto CAD AI ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…– „π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π - ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‡¡°“‚Œ¡ ”π—°ß“π„À≠à √—ß ‘µ ®.-». 3. æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ (Sales, Tele Sales) ( “¢“ √—ß ‘µ ·¡à Õ¥ ÀπÕß§“¬ ∫àÕ«‘π °∫‘π∑√å∫√ÿ ’ ¡’π∫ÿ√’ Õ√—≠ª√–‡∑» New Store) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π¢“¬‚§√ß°“√, ∑’Ë ª√÷°…“°“√¢“¬, ¢“¬ª≈’°- àß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π¢“¬ ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ‘π§â“ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ Service Mind, Positive Thinking -¡’∑°— …–„π°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑—°…–°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â 4. ºŸâ®—¥°“√·ºπ°ªÑÕß°—π°“√ Ÿ≠‡ ’¬ ( “¢“√—ß ‘µ ·¡à Õ¥ ÀπÕß§“¬ ∫àÕ«‘π °∫‘π∑√å∫ÿ√’ ¡’π∫ÿ√’ Õ√—≠ª√–‡∑» New Store) -‡æ»™“¬ (æâπ¿“√–°“√‡ªìπ∑À“√‡‡≈â«) -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ Service Mind, Positive Thinking - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â -ºà “ π°“√Ωñ ° Õ∫√¡°“√¥— ∫ ‡æ≈‘ ß ·≈– “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å¥∫— ‡æ≈‘ß‰¥â -¡’∑—°…–§«“¡™”π“≠∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡

Microsoft Office ‚ª√·°√¡ Excel 5. æπ—°ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (EDP) (New Store) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’ Service Mind, Positive Thinking - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â 6.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (New Store) -‡æ»™“¬/À≠‘ß (™“¬æâπ¿“√–°“√‡ªìπ ∑À“√‡‡≈â«) - Õ“¬ÿ 23-35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√–¥—∫æπ—°ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π H.R. 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°¡’ª√– ∫°“√≥å H.R. 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ Service Mind, Positive Thinking -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« -¡’∑—°…–§«“¡™”π“≠∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‚ª√·°√¡ Excel 7. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (ΩÉ“¬ª√–¡«≈

º≈¢âÕ¡Ÿ≈ à«π°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬®—¥´◊ÕÈ ) ( —≠≠“ ®â“ß 4 ‡¥◊Õπ) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ Service Mind, Positive Thinking - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∑—°…–§«“¡™”π“≠∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‚ª√·°√¡ Excel ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬ √√À“«à“®â“ß ∫√‘…∑— ‡¡°“ ‚Œ¡ ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à √—ß ‘µ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. : 0 2516 0099 µàÕ 2304

‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘π µ√Ÿ‡¡π∑å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘π µ√Ÿ‡¡π∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ ·≈–π”‡¢â“‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ ·≈–Õÿª°√≥å §«∫§ÿ¡∑“ßÕÿµ “À°√√¡∑ÿ°ª√–‡¿∑ æ√âÕ¡ ∫√‘°“√„Àâ§”ª√÷°…“ ÕÕ°·∫∫ µ‘¥µ—ßÈ ∫√‘°“√´àÕ¡ ß“π Project ß“π Õ∫‡∑’¬∫ ß“πÕ∫√¡ —¡¡π“ œ≈œ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Product Engineer - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥/‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ„π°“√ ¢—∫¢’Ë 2.Project Engineer - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫‚¥¬„™â‚ª√·°√¡ PLC, SCADA, AUTOCAD, 2D/3D, SOLID WORK ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ„π°“√ ¢—∫¢’Ë 3.Sales Engineer (Outdoor) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß æ√âÕ¡¡’„∫ Õπÿ≠“µ„π°“√¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‰ªª√–®” “¢“ª∑ÿ¡∏“π’ ™≈∫ÿ√’ ∏π∫ÿ√‰’ ¥â 4.Sales Engineer (Outdoor) - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥/‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ„π°“√ ¢—∫¢’Ë 5.™à“ß‡∑§π‘§/™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°-

∑√Õπ‘° å/‡§√◊ÕË ß°≈/‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 6.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π ‡¢’¬π¿“…“ Õ—ß°ƒ…¥’ 7.«‘»«°√ Õ∫‡∑’¬∫‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ - ‡æ»™“¬

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥/ øî ‘° å/ «‘∑¬“»“ µ√å ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘π µ√Ÿ‡¡π∑å ®”°—¥ 208 / 132 - 137 ´Õ¬æ—≤π“°“√ 72 ∂ππ æ—≤π“°“√ ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å : 0 2722 2233 Õ’‡¡≈ : hr@tic.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.tic.co.th

∫¡®.æ—≤πå°≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸπâ ”¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√ µ—Èß·µà°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√ „πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë º≈‘µ¿—≥±å π¡ ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢ÁßÕÿµ “À°√√¡ º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®–∑”ß“πÀπ—°·≈– √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡¢â“√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Application Support - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â¥’ 2.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß ∑”§«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-26 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ net,ASP.net,VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π C#.Net,XML,Crytal Report, Reporting Services,OOP -¡’§«“¡√Ÿâ SQL Command -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ∫√‘À“√ ®—¥°“√µπ‡Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫∑’¡ß“π ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -‡√’¬π√Ÿâ‰« ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π √Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ·≈– “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π ß“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µ ª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 1035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„® ¡—§√‰«â∑’Ë´Õß) www.patkol.com, E-mail address : wanisa@ patkol.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

‡Õø‡ÕÁπ ·ø§µÕ√’Ë ‡Õä“∑å‡≈∑ ∫√‘…—∑ ‡Õø‡ÕÁπ ·ø§µÕ√’Ë ‡Õä“∑å‡≈∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“°”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 1 Õ—µ√“ - “¢“∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ¬ÿ∏¬“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï„π¥â“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫ß“π∫—≠™’ √–∫∫ ‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡ ´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µµàÕÀπâ“∑’Ë 2.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ ·≈–Õ“§“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∫√‘ À “√Õ“§“√ ß“π ”π—°ß“π ß“π∏ÿ√°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -À“°¡’„∫ ®ª. «‘™“™’æ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3 À—«Àπâ“ß“π§≈—ß ‘π§â“ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë §≈—ß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ - “¢“∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ¬ÿ∏¬“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-5 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π§≈—ß ‘π§â“ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 1 Õ—µ√“ - “¢“∑’√Ë ∫— ¡—§√ ∫√‘…∑— ∫’‰« å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ „π‡§√◊Õ FN Factory Outlet Õ“§“√‡Õø‡ÕÁπ ∫‘«¥‘ßÈ ∂.æ√–√“¡ 9 -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫ß“π∫—≠™’ √–∫∫ ‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π ∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡ ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µµàÕÀπâ“∑’Ë -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’°Õà √â“ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 1 Õ—µ√“ - “¢“∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ¬ÿ∏¬“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, Power Point ‰¥â„π√–¥—∫¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°“√∫ÿ§§≈ 1 ªï¢π÷È ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’·Ë §™‡™’¬√å 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å °“√ ‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— À√◊Õ ß“ππ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“ ‰∑¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

-¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥ ·≈–°Æ√–‡∫’¬∫µ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬åœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.Product Designer 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„π¥â“π¥’‰´πå - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ ‡™àπ Adobe

Photoshop, Illustrator, 3D, AutoCAD ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈– Port ∑’ÕË “â ßÕ‘ß‰¥â - Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ 08 4555 9025 / 0 2300 4951 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡Õø‡ÕÁπ ·ø§µÕ√’Ë ‡Õä“∑å‡≈∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 991 Õ“§“√‡Õø‡ÕÁπ ∫‘«¥‘ßÈ ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °∑¡. 10250 ‚∑√.: 0 2300 4951 À√◊Õ 08 4555 9025 Õ’‡¡≈: recruit@fnoutlet.com ‡«Á∫‰´µå: www.fnoutlet.com

∫√‘°“√‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫√‘°“√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ À√◊Õ ∫“ø å ‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥µ—Èß¢÷Èπ µ“¡¡µ‘ § ≥–√— ∞ ¡πµ√’ ‡æ◊Ë Õ ¥”‡π‘ π °‘ ® °“√ ∫√‘°“√‡µ‘¡πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√√–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π System Administrator À√◊Õ Network Engineer Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π System Programmer Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ∑— ° …–·≈–§«“¡™”π“≠„π√–∫∫ ªØ‘∫—µ‘°“√ Ms Windows Server 2008-2012, Virtualization, SUN Solaris ·≈– UNIX-based System -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Networking, Intranet ·≈– Internet (LAN/WAN/Internet) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Ms Exchange, Oracle Database, Symantec Netbackup -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ √–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ MCSE ·≈–/À√◊Õ VCP ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’º≈∑¥ Õ∫ TOEIC TOEFL À√◊Õ IELTS ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√πÈ” ¡— π Õ“°“»¬“π (™—«Ë §√“«) - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå , ‰øøÑ“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß ·æ∑¬å· ¥ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê ¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 3. ºŸ™â «à ¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (™—«Ë §√“«)

-«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õª« . ™à“ß¬πµå, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°- “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê ∑√Õπ‘° å ¡“°àÕπ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–¥—∫ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ ª«™.Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õª« .Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.bafsthai. ·æ∑¬å· ¥ß com „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“

πÈ”¥◊¡Ë ç ª√‘ß‡§≈‘ é √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß¢¬“¬ ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«“¡ ”‡√Á®∑“ß ∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À≈“¬µ”·Àπàß ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ À√◊Õ‡§¬µ‘¥µàÕ Modern Trade ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’√∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ¡—§√∑’¡Ë √’ ∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ß ¥Õπ‡¡◊Õß, §≈—ßª∑ÿ¡∏“π’, §≈—ßª√–‡«») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π§≈— ß ‘ π §â “ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂À√◊ Õ ‡™’Ë ¬ «™“≠„π¥â “ π °“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -ª√–®”§≈—ßª√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫—≠™’∑«—Ë ‰ª -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -æ‘®“√≥“√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à

4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õ ß“π∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ µàÕÀπâ“∑’Ë - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 5.À—«Àπâ“∏ÿ√°“√¢“¬ (ª√–®” ”π—° ß“π‚Œ¡‡æ≈ ∑ÕßÀ≈àÕ 13) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πß“π∏ÿ √ °“√ ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Consumer Product ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’ -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢µ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´µå : www.sprinkleth.com À√◊Õ àß resume ‰¥â∑’Ë E--mail address : pakjira@sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2712 7272 µàÕ 1250 À√◊Õ ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ, ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õß‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Powercom ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ ≥ ¿“æº≈‘ µ ¿— ≥ ±å ® “° ”π— ° ß“π¡“µ√∞“π º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ (¡Õ°.1291-2545) ·≈– √–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √–®” ”π— ° ∫√‘ À “√ (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π/°“√∫—≠™’/ ‡»√…∞»“ µ√å/π‘µ»‘ “ µ√å/∫√‘À“√°“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ πªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π ”π—°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂Õ◊ËπÊ “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ „™âÕÿª°√≥å ”π—°ß“π ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿª‰¥â¥’ 2. Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å -∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Supervisor - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-38 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“πß“π¢“¬ (¡’ §«“¡√Ÿâ„π ‘π§â“°≈ÿà¡‡∑§‚π‚≈¬’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) 4.Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 6. æπ—°ß“π∫—≠™’ (≈Ÿ°Àπ’)È - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ( “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word/ Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√—∫‡™Á§ «“ß∫‘≈ - ∫—π∑÷°°“√√—∫‡ß‘π , ∫—π∑÷°°“√√—∫‡™Á§ - µ‘¥µ“¡°“√™”√–‡ß‘π¢Õß≈Ÿ°§â“ ·≈–·®âß ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ - °√–∑∫¬Õ¥≈Ÿ°Àπ’√È “¬‡¥◊Õπ - ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 7. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π®—¥´◊ÕÈ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8. Administrator Website -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Database, php, html, vb, java -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator **∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß‡«Á∫‰´µå ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. Back-end Web Developer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-35 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ASP.NET MVC - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß User Authentication and Authorization √–À«à“ß√–∫∫À√◊Õ Server - “¡“√∂ √â“ß„™âß“π·≈–¥Ÿ·≈√–∫∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ RDBMS ·≈– NoSQL ‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ◊πË Ê ‡™àπ Node.js, AngularJS, MongoDB, OAuth ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Version Control ‰¥â ‡™àπ Git, SVN 10. Project Sales (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‰¥â‡∫◊ÕÈ ßµâπ 11. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–∫√‘°“√ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥∫Ÿä∏ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’)Ë 13. Technical Support (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - Àπâ“∑’µË ¥‘ µ—ßÈ ·≈–´àÕ¡¡‘‡µÕ√å 14. Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/ ‡§√◊ÕË ß-

°≈ / ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß /°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 15. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß §√—ßÈ ) - ∫√‘…∑— ¡’§“à ≈à«ß‡«≈“ «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê (ß“π ‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“§√Õß ™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) 16.«‘»«°√ (‡¢’¬π·∫∫√–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå / ‡¢’¬π·∫∫ 17. System Admin. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-32 ªï

°“‚µ«å ‡Œâ“ å ∫√‘…—∑ °“‚µ«å ‡Œâ“ å ®”°—¥ ‡√“‡ªìπÀπ÷Ëß „πºŸâ π”∑“ß¥â “ π‡∫‡°Õ√’Ë · ≈–‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ ‡ ’¬ß¡“π“π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¢Õß∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. ´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√, ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ¡’ ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2. ºŸ™â «à ¬´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿâ Cloud Computing ·≈– Data Base 18. Embedded System Developer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·∫∫ Ωíßµ—« (Embedded System) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“À√◊Õ„™âß“π CPU µ√–°Ÿ≈ ARM ∑—ßÈ ·∫∫ Bare Metal À√◊Õ RTOS (Real-time OS) - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√ ◊ÕË “√¥â«¬ TCP/IP - “¡“√∂„™âß“π Version Control ‰¥â ‡™àπ Git, SVN ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ ‡¢’ ¬ π ®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë : sasithorn@powermatic.co.th µ‘¥µàÕ §ÿ≥ »‘√‘√—µπå ∑Õßæ—π∏å 1092/18-19 ∂ππ °√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæ“à ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√. : 0 2628 2155-9 E-mail : sirirat_t@powermatic.co.th Website : www.powermatic.co.th

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√, ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ 3. æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”/Part-Time - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-25 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ , √—°ß“π∫√‘°“√, “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— °“‚µ«å ‡Œâ“ å ®”°—¥ 330,332,334 ¬“¡ ·§«√å ´Õ¬ 4 ∂ππæ√–√“¡ 1 ·¢«ßª∑ÿ¡«—π ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å : 0 2255 6662 ·ø°´å : 0 2255 6660 Õ’‡¡≈: hr_gateauxhouseyahoo.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.gateauxhouse.co.th

∫“ß°Õ°·Õ√å‡«¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫“ß°Õ°·Õ√å‡«¬å¡’æπ—°ß“π°«à“æ—π§π„π À≈“°À≈“¬ “¢“·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß √«¥‡√Á«„π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Turnaround Co-ordinator - USM (6 µ”·Àπàß) ¥à«π - ∂“π∑’µË ßÈ— : ÿ√“…Æ√å∏“π’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫Àπà«¬ß“πÕ◊ËπÊ ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“‰∑¬·≈–Õ—ß°ƒ…‰¥â (º≈§–·ππ TOEIC 550 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫®“°«—π ¡—§√) -‡ªìπ§π™à“ß —ß‡°µ ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫

-°≈â“µ—¥ ‘π„® ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” 2.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ª√–®”ÀâÕß√—∫√Õß ºŸ‚â ¥¬ “√ - ∑à“Õ“°“»¬“π ¡ÿ¬ (1 µ”·Àπàß) ¥à«π - ∂“π∑’µË ßÈ— : ÿ√“…Æ√å∏“π’ -Bachelor in Related Field -Good command of both Spoken and Written English with TOEIC score of 550. Command of spoken and written German, French, Chinese, Italian and Japanese is an advantage. PC familiar -Must be able to work in shift -Must be able to be relocated. -Must be able to extend work hour without prior notification ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://career.bangkok air. com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

∫¡®. À°“√ª√–¡Ÿ≈ ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑·Ààß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë‡ªî¥¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π°“√ª√–¡Ÿ≈·∫∫‡ªî¥ (Open Auction) µ—Èß·µà‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2534 ‡ªìπµâπ¡“ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√– “πß“π / ∏ÿ√°“√ / °“√‡ß‘π / ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“Àπâ“ ‡§“πå‡µÕ√å - ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π‡«≈“ 6 «—π∑”ß“π¢Õß∫√‘…∑— ‡«≈“ 09.00 - 17.30 π. - ∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„°≈â∫√‘‡«≥∫√‘…—∑ À√◊Õ‡¥‘π∑“ß ¡“∑”ß“π‰¥â –¥«° -¡’§«“¡µ—Èß„®·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâæ—≤π“ µπ‡Õß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ß®“°ºà“π°“√ —¡¿“…≥å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â §≈àÕß - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë µäÕ°√∂®—°√¬“π¬πµå - «ÿ≤ªË‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß ‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’ Ë π„®¥â“π√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ‘‡»…

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“

- ¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥å ª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πµå -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’¥Ë ’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß - æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫∑√—æ¬å π‘ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -«ÿ≤‘ª«™. , ª« . , ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß ¬πµå ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë π„®¥â“π√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥å ª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ√«® Õ∫ ¿“æ√∂„πæ◊Èπ∑’Ë µà“ß®—ßÀ«—¥ „π µäÕ° “¢“¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’¥Ë ’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— - ™Õ∫ß“π∫√‘°“√·≈–°“√‡¥‘π∑“ß “¡“√∂ ¢—∫√∂‰¥â ·≈– µâÕß¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ÕË ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß - æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ( “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â) * (°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥ ®–¡’ ‡∫’¬È ‡≈’¬È ßæ‘‡»…‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ)* 4. ‡®â“Àπâ“∑’ºË ™Ÿâ «à ¬™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„πß“π‡™◊Ë Õ ¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ - ‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â ·° ‚à ª√·°√¡ Microsoft Office , Microsoft Power Point - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 6. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® , ‡»√…∞»“ µ√å , Õ—°…√»“ µ√å, ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 3 ªï

-¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 7. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ¶…°¥”‡π‘π°“√ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 8. π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¬‘π¥’µâÕπ√—∫ “¢“«‘™“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’ §«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à Microsoft word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ «‘∏°’ “√ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â¥«â ¬µ—«‡Õß À√◊Õ E-mail address ∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 518/28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (‡∑æ≈’≈“ 1) ·¢«ß «—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√.: 0 2934 7344-8 µàÕ 360, 240 À√◊Õ 0 2934 6636 E-mail : auct_hr@union-auction.com

‰Œ§‘«º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰Œ§‘«º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬Õ“À“√ ”‡√Á®√Ÿª¿“¬„µâ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬°“√§â“ ç‰Œ§‘«é ·≈– ç‚√´à“é µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Factory Manager -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 40 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ”·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∫√‘À“√§π 500 §π¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP , HACPP, ISO 9001 - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 5 ªï -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP HACPP ISO 9001 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ -Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π‰¡à πâ Õ ¬°«à “

5 ªï -¡’ ¿ “«–§«“¡‡ªì π ºŸâ π”·≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√§π 500 §π¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP HACPP ISO 9001 4. «‘»«°√√¡ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«Õÿµ “À°“√ ‡∑§π‘§ °“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π‰¡à πâ Õ ¬ °«à“ 2 ªï 5. Trade Marketing -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ «‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π¥â “ π ‘ π §â “ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå‡æ‘Ë¡¬Õ¥¢“¬À√◊Õ∑” àß ‡ √‘¡°“√¢“¬ ≥ ®ÿ¥¢“¬‰¥â 6. Marketing Office -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ «‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π¥â “ π ‘ π §â “ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π 8. Sales µà“ß®—ßÀ«—¥ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -ºà“πß“π¢“¬¡“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 9. ™à“ß‰øøÑ“ / ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ‰øøÑ“ ™à“ß°≈‚√ßß“π Õÿµ “À°“√ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ ‚√ßß“π / ´àÕ¡∫”√ÿß∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 10. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë “∏“√≥ ÿ¢

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å / °“√Õ“À“√ / ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π∑’‚Ë √ßß“π©–‡™‘ß‡∑√“ 11. À—«Àπâ“ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP HACPP ISO 9001 -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πµ√«® Õ∫‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï ºŸâ∑’Ë π„® ¡—§√ß“π„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« ‚ª√¥ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (Resume) æ√âÕ¡√–∫ÿ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ ·≈– Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√¡“¬—ß∫√‘…—∑ ‚¥¬ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â 3 ™àÕß∑“ß ¥—ßπ’È ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß∑’Ë∫√‘…—∑ 16/17 ¡.7 ´Õ¬«—¥ ≈ÿ¥ ∂ππ ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.9 µ”∫≈∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 àß ®¥À¡“¬¡“∑“ß‰ª√…≥’¬åµ“¡∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘…—∑ ∑“ß E-mail Address : personnel@hiqfood.com ‚∑√. : 0 2750 0505 µàÕ 300 Website : www.hi-qfood.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ∫√‘…∑— ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“°”≈— ß ¡ÕßÀ“‡æ◊Ë Õ π√à « ¡ß“π∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¡“‡ªìπ à«π Àπ÷ßË °—∫‡√“„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬¢“¬æ◊πÈ ∑’‡Ë ™à“ß“π√â“π§â“ (»Ÿπ¬åÕ“À“√) 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π„π ∂“π°“√≥å°¥¥—π‰¥â - ¡’‰À«æ√‘∫·≈–∑—°…–„π°“√‡®√®“ - ¡’§«“¡Õ¥∑π - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ‡¢â“„®ß“π∫√‘°“√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.Compliance Manager 1 Õ—µ√“ - Male or female - Bachelorûs Degree or Master Degree in laws or related fields; - More than 3 years in compliance/control or

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

other related fields is a plus; -Proactive interface with regulators regarding with the regulations and closely monitor and assess - Positive thinking, well service mind and strong commercial senses; -Good understanding of property development businesses and operational processes; - Working under pressure and limited time; and - English language (writing and reading) would be advantaged. 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‡ ∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (it support) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–·°â ªí≠À“‡°’¬Ë «°—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–¡’ §«“¡√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - √—°ß“π∫√‘°“√ 6.‡≈¢“πÿ°“√√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-33 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ∂“π°“√≥å‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬æ—≤π“∏ÿ√°‘®Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Microsoft Office, AutoCad, Sketch Up), °“√ª√–‡¡‘π§à“ °àÕ √â“ß, °“√®—¥∑”·ºπß“π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å / »Ÿπ¬å°“√§â“ / Õ“§“√ ”π—°ß“π / ‚√ß·√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ 8.ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’∑ßÈ— °“√æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫°Æ‡°≥±å µ≈“¥œ·≈–°.≈.µ. - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë E-mail : hrd@theplatinum group.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’∫Ë √‘…∑— ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π—¡ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√‡¥Õ– ·æ≈∑‘π—¡·ø™—Ëπ¡Õ≈≈å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ·¢«ß∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. 0 2121 9999

¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ æŸ¥®“©–©“π ™—¥‡®π -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Internet Explorer ·≈– ‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ√“¬°“√‚∑√∑—»πå ‡™àπ Adobe Premiere Pro ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -°“√§‘¥Õ¬à“ß¡’µ√√°– -°“√¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -°“√¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà -°“√¡’§«“¡√Ÿ â °÷ √à«¡‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ -°“√¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡ π„®¥â“π °√–∫«π°“√º≈‘µ¢à“«À√◊Õ‡¢’¬π¢à“«‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ”π÷°√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–®‘µ«‘≠≠“≥¢Õß §«“¡‡ªìππ—°°“√ ◊ÕË “√¡«≈™π

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ π„®»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– “¡“√∂ ¡Õßß“π‚¥¬¿“æ√«¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂ ·≈–¡’æ“Àπ– à«πµ—« ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√∑“ß online ‰¥â∑’Ë E-mail : recruit@pptvthailand.com À√◊Õπ” àß‡Õ° “√ ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫“ß°Õ° ¡’‡¥’¬ ·Õπ¥å ∫√Õ¥§“ µ‘ßÈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 5 ´Õ¬∑√ß –Õ“¥ ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚∑√. : 0 2118 0080

PPTV ™àÕß 36 √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∫“ß°Õ° ¡’‡¥’¬ ·Õπ¥å ∫√Õ¥§“ µ‘ßÈ ®”°—¥ (PPTV Thailand HD36) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Cameraman (™à“ß¿“æ) 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 0 -3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√∂à“¬∑”√“¬°“√ ·≈–°“√„™âÕÿª°√≥å„π°“√∂à“¬∑”¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–¿“æπ‘Ëß ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â·≈– √—°…“Õÿª°√≥å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∂à“¬∑”‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’ ·≈–‡ªî¥ °«â“ß„π°“√√—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸÕâ πË◊ -¡’®µ‘ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ § «“¡°¥¥— π ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -°“√§‘¥Õ¬à“ß¡’µ√√°– -°“√¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -°“√¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà -°“√¡’§«“¡√Ÿ â °÷ √à«¡‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ -°“√¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ π„®»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ÕÕ°πÕ° ∂“π∑’Ë ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ√∂®—°√¬“π¬πµå -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß À√◊Õ “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕßµ—«

2.Assistant News Editor (ºŸâ™à«¬ ∫√√≥“∏‘°“√¢à“«) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ π‘‡∑»»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å ¡πÿ…¬»“ µ√å √—∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π°Õß ∫√√≥“∏‘°“√¢à“« Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 - 8 ªï -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π ·≈–°“√ ◊ËÕ “√∑’ËÕ¬Ÿà „π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√øíß æŸ¥ Õà“π ·≈– ‡¢’¬π ¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π ‡°≥±å¥’ ¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -°“√§‘¥Õ¬à“ß¡’µ√√°– -°“√¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -°“√¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà -°“√¡’§«“¡√Ÿ â °÷ √à«¡‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ -°“√¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡ π„® ¥â“π°√–∫«π°“√º≈‘µ¢à“«À√◊Õ‡¢’¬π¢à“«‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ ”π÷°√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–®‘µ«‘≠≠“≥¢Õß §«“¡‡ªìππ—°°“√ ◊ÕË “√¡«≈™π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ π„®»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 3.News Reporter 1 Õ—µ√“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‡ªìπºŸâ ◊ËÕ¢à“« Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π ·≈–°“√ ◊ËÕ “√∑’ËÕ¬Ÿà „π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ß“πΩñ°Õ∫√¡·≈–æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ®‘µ«‘∑¬“, À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π °“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õß§å°“√ HROD / Training and Development À√◊Õ‡°’¬Ë «¢âÕß §ÿ≥ ¡∫—µÕ‘ π◊Ë Ê1. ¥â“π¿“«–ºŸπâ ” (Leadership)

2. ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–«“ß·ºπ°“√æ—≤π“ »—°¬¿“æ∫ÿ§≈“°√ 3.¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ (Communication) ·≈–°“√‡ªìπ«‘∑¬“°√ (Trainer) 4.¥â“π °“√ √â“ß·√ß®Ÿß„® (Motivation) ·≈–„Àâ§” ª√÷°…“°—∫∑’¡ß“π 5.·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π „® 6. „™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, Power Point) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬ √à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.ch7.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

∫¡®.§«Õ≈‘µ‡’È Œâ“ å ∫√‘…—∑ §«Õ≈‘µ’È‡Œâ“ å ®”°—¥ (¡À“™π) ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡æ◊ËÕ¢“¬ ·≈–„Àâ ‡ ™à “ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å -University degree or college diploma in hotel management or related field -Experience and knowledge in catering sales at the minimum 8 years -Proven negotiation skills in hotel, entertainer and other event vendors -A great deal of self-initiative in order to work on own -High level of verbal and written communications skills -Strong computer skills, especially Ms Office (Word, Excel and PowerPoint), event management technologies, and customer relationship management 2.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Delphi, Developer/2000, PL SQL -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Oracle/Developer À√◊Õ PLSQL ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ”√«® -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡

√‘‡«Õ√åæ≈—

√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

Delphi, Developer/2000, PL SQL -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Oracle/Developer À√◊Õ PLSQL ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.«‘»«°√ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬å ¡— æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Delphi, Developer/2000, PL SQL -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Oracle/Developer À√◊Õ PLSQL ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Delphi, Developer/2000, PL SQL -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Oracle/Developer À√◊Õ PLSQL ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. ∂“ªπ‘°‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«- ‡µ Õ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Delphi, Developer/2000, PL SQL -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Oracle/Developer À√◊Õ PLSQL ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫¿“¬„π¥â “ π √–∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

À√◊Õ«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß ¡’§«“¡ Õ¥∑π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Unix & Windows Server, Network , Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß ¡’§«“¡ Õ¥∑π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Unix & Windows Server, Network , Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π¢—π·¢Áß ¡’§«“¡ Õ¥∑π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Unix & Windows Server, Network , Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.™à“ß‡∑§π‘§ª√–®”Õ“§“√ (À≈“¬ Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2-5 ªï„πß“π ÕÕ°·∫∫·≈–«‘‡§√“–Àå∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß PL SQL, Oracle Database, Oracle Application Server 11.Senior Marketing Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

-¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2-5 ªï„πß“π ÕÕ°·∫∫·≈–«‘‡§√“–Àå∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß PL SQL, Oracle Database, Oracle Application Server 12.Senior Sales Manager -MICE -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2-5 ªï„πß“π ÕÕ°·∫∫·≈–«‘‡§√“–Àå∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß PL SQL, Oracle Database, Oracle Application Server 13.‡®â“Àπâ“∑’¥Ë ·Ÿ ≈¥â“π Internet -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2-5 ªï„πß“π ÕÕ°·∫∫·≈–«‘‡§√“–Àå∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß PL SQL, Oracle Database, Oracle Application Server 14.‡®â“Àπâ“∑’¥Ë ·Ÿ ≈√–∫∫‚√ß·√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2-5 ªï„πß“π ÕÕ°·∫∫·≈–«‘‡§√“–Àå∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß PL SQL, Oracle Database, Oracle Application Server ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.qh.co.th/ career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ §«Õ≈‘µ’È ‡Œâ“ å ®”°—¥ (¡À“™π) ™—πÈ 7 Õ“§“√§‘«‡Œâ“ å ≈ÿ¡æ‘π’ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2677 7000 Õ’‡¡≈: info@qh.co.th

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈– «“ß°≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ - ¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß „πÀπâ“∑’∑Ë √Ë’ ∫— º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ „πÀπâ“∑’°Ë “√ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 3.«‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / MIS Product - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“

Technology Solution ‡™àπ Industrial Computer, Embedded PC, VDO Wall, RFID, Digital Signage Player, Barcode Scanner, Handheld, Barcode Printer (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈– «“ß°≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’ §«“¡¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ - ¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß„πÀπâ“∑’Ë∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ „πÀπâ“∑’°Ë “√ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 4.ª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ / Sales Support - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«-

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ √‘‡«Õ√åæ≈— ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’Ë¬«°—∫°“√«“ß√–∫∫°“√º≈‘µÕ—µ‚π¡—µ‘„Àâ°—∫ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ ‡™àπ SCADA, RTU, SPC, NETWORK, AUTOMATION SYSTEM WAREHOUSE LOGISTIC MANAGEMENT ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Software Implementer / Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ÕÕ°·∫∫æ—≤π“‚ª√·°√¡‰¥â¥â«¬¿“…“ VB.Net, C#, JAVA, HTML, JavaScript, C, C++, Web Application - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥â“π√–∫∫ “√ π‡∑» ·≈–Õÿª°√≥å “√ π‡∑» - À“°¡’§«“¡√Ÿ„â π√–∫∫ WMS (warehouse management system) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… -°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π ¡’ § «“¡§‘ ¥ √â “ ß √√§å

“¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) 2.«‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / Automation / Machine Vision - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Instruments, Controls, Automation, Industrial, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ Automation Solution ‡™àπ Vision, SCADA/HMI, Process Systems, Batch (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π Project ·≈– Application µà“ßÊ ´÷ßË µâÕß„™â§«“¡ “¡“√∂¥â“π Hardware ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®–

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

‡µÕ√å, §√ÿ»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π ‡™àπ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë ®–‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑“ß‚∑√»—æ∑å -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’„®√—°„πß“π‡Õ° “√ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡Õ° “√µ‘¥µàÕ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å À√◊Õª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Project Co-ordinator - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ Electrical, Instruments, Controls, Electronics, Automation, Industrial À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ß“π ‚§√ß°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π√–À«à“ß∫ÿ§§≈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π «“ß·ºπß“π ∫—π∑÷° √ÿª§«“¡ °“√‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ/ √“¬ß“π ·≈–π”‡ πÕß“π - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¡’‰À«æ√‘∫ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 6.Software Analyst / System Analyst - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-‡¢â“„®°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ √Ÿª·∫∫ ·≈–¢—πÈ µÕπ°“√æ—≤π“ Software ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Database: SQL Server À√◊Õ Oracle ‰¥â - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ Ÿ ß µà Õ Àπâ “ ∑’Ë ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ¡Õ∫À¡“¬ µ—Èß„®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ‰¡à≈–∑‘Èß ß“π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫∑’Ë¥’ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¥â“π¿“…“ Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) 7.«‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / MIS Project - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‚≈®‘ µ‘° å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ Warehouse Management System (WMS) / Digital Picking System (DPS) / Infinity QS / Barcode Scanner/Handheld (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…)

- “¡“√∂∑”ß“π Project ·≈– Application µà“ßÊ ´÷ßË µâÕß„™â§«“¡ “¡“√∂¥â“π Hardware ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈–«“ß °≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ - ¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß „πÀπâ“∑’Ë∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ „πÀπâ“∑’°Ë “√ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 8.«‘»«°√√–∫∫ System Engineer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Instruments, Controls, Automation, Industrial, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ µ‘¥µ—Èß ∑¥ Õ∫ √–∫∫‰øøÑ“·≈–§«∫§ÿ¡, Instruments& Controls, Automation (PLC), Industrial controls, Vision / Motion controls À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) AutoCAD ·≈–Õ◊πË Ê ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â “¡“√∂¢—∫ √∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 9.Application Engineer / Vision System - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπß“π ¡’ ‰À«æ√‘∫ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10.Pre Sales / Automation - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπß“π ¡’ ‰À«æ√‘∫ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ / Purchasing Officer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈– ‡®√®“µàÕ√Õß√“§“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‡∫◊ÕÈ ßµâπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÕÈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ √‘‡«Õ√åæ≈— ®”°—¥ ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ™—πÈ 19 ¬Ÿπµ‘ ∑’Ë 1908-9 ‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2835 3539 E-mail: hr@riverplus.com http:// www.riverplus. com

-¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π √√À“«à“®â“ß·≈–∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßµ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ —¡¿“…≥åß“π·≈– «‘‡§√“–Àåº Ÿâ ¡—§√ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’¡Ë ®’ ”°—¥‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π·≈–‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ (P.R., Event) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√¢“¬ ·≈–°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ º‘«¢“« º‘«æ√√≥¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °≈â“· ¥ßÕÕ° - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.Graphic Design -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊Ë Õ ‘Ë ß æ‘¡æå À√◊Õ ◊ÕË ‚¶…≥“ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡‡¢â“„®·π«§‘¥∑“ß°“√µ≈“¥ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop,

SketchUp À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ◊πË Ê ‰¥â¥’ 8.Online Marketing Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√ √â“ß Branding ,Brand Rotalty, Customer Behavior, Marketing Channel, Promotion, Pricing, Digital Maketing, Online Marketing -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π§Õπ‡∑πµå + Photoshop+∂à“¬¿“æ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… «‘∏’ ¡—§√ ¥Ÿµ”·Àπàßß“π∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈– àß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ¡—§√ºà“π∑“ßÀπâ“‡«Á∫‰´µå¢Õß π‘µ‘æ≈ http://www.nitiponclinic.com À√◊Õ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à 61 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 115 (»“πµ‘π‘‡«»πå) µ√ß¢â“¡·¡Á§‚§√∫“ß°–ªî «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‚∑√.0 2377 1476-8 µàÕ 305 ‡«≈“ 09.00-16.00 π. °√≥’ ¡—§√∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à ®– ‰¥â√∫— °“√ —¡¿“…≥å∑π— ∑’ **‡Õ° “√∑’„Ë ™â ¡—§√ß“π : ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π, ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π, ”‡π“«ÿ≤‘°“√ »÷°…“, √Ÿª∂à“¬ 1 π‘«È Õ¬à“ß≈– 2 ™ÿ¥ **

π‘µæ‘ ≈ §≈‘π°‘ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª π‘µ‘æ≈ §≈‘π‘° ‡√“§◊Õ§≈‘π‘°§«“¡ß“¡∑’Ë ≈Ÿ°§â“„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®¡“°∑’Ë ÿ¥ °“√—πµ’¥â«¬ ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘®§«“¡ß“¡°«à“ 24 ªï ¥â«¬ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬åºŸâ‡™’Ë¬«™“≠‡©æ“–∑“ß ·≈–∑’¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠¥â“π°“√ ¥Ÿ·≈·≈–√—°…“ ¥â«¬»“ µ√å·Ààß§«“¡ß“¡ ¥â«¬ π«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à ª√–°Õ∫°—∫ ‡«™ ”Õ“ß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æº “π°—π‰¥âÕ¬à“ß ≈ßµ—« ªí®®ÿ∫—ππ‘µ‘æ≈§≈‘π‘° ‡ªìπ§≈‘π‘°§«“¡ ß“¡∑’Ë¡’ “¢“¡“°∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬¡’∑—Èß ‘Èπ °«à“ 140 “¢“∑—Ë«ª√–‡∑»·≈–°”≈—ß¢¬“¬ Ÿà µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» µÕ°¬È”§«“¡‡ªìπºŸâπ”¥â“π Aesthetic Beauty clinic ‡™‘≠√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õß∑’¡‡√“ 1 . æπ—°ß“π°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πå -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√ √â“ß Branding ,Brand Rotalty, Customer Behavior, Marketing Channel, Promotion, Pricing, Digital Maketing, Online Marketing -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π§Õπ‡∑πµå +

Photoshop +∂à“¬¿“æ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ IT -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ -Õ¥∑π §≈àÕß·§≈à«„π°“√∑”ß“π ‡√’¬π √Ÿ‡â √Á« ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 3.Receptionist -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ -∫ÿ§≈‘°¥’ º‘«æ√√≥¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ -Õ¥∑π §≈àÕß·§≈à«„π°“√∑”ß“π ‡√’¬π √Ÿ‡â √Á« ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‚√ß·√¡ ¥â“πß“π∫√‘°“√ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 4.Therapist æπ—°ß“π∑√’∑‡¡πµå -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ -∫ÿ§≈‘°¥’ º‘«æ√√≥¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ -Õ¥∑π §≈àÕß·§≈à«„π°“√∑”ß“π ‡√’¬π √Ÿ‡â √Á« ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“«à“®â“ß Recruitment -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

∑√Ÿ øîµ‡π ∑√Ÿ øîµ‡π ª√–‡∑»‰∑¬ µ—ßÈ Õ¬Ÿ∫à πæ◊πÈ ∑’°Ë «à“ 10,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑—Èßøîµ‡π ·≈–‚¬§–„π 2 “¢“ ·≈–¡“°°«à“ 450 §≈“ µàÕ —ª¥“Àå µ—Èß ·µà§≈“ ÕÕ°°”≈—ß°“¬°≈ÿà¡‚¬§– ‚¬§–√âÕπ æ‘≈“∑‘ ªíòπ®—°√¬“π ∑’ËÕÕ°·∫∫¡“„Àâ‡À¡“– °—∫∑ÿ°√–¥—∫§«“¡µâÕß°“√ ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸâ √à«¡ß“π∑’Ë¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë™—¥‡®π µâÕß°“√ °â“«Àπâ“‡æ◊ËÕ¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“‡ªìπ§√Õ∫§√—« ‡¥’¬«°—π∑’æË √âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ¢÷πÈ ‰ª 1.∑’ªË √÷°…“ ¡“™‘° -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµ—«‡Õß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° °“√∫√‘°“√ ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑®—¥ „Àâ¡°’ “√Ωñ°Õ∫√¡°àÕπªØ‘∫µ— ß‘ “π -À“° “¡“√∂° ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ - π”‡ πÕ ·π–π” °“√ ¡—§√ ¡“™‘°øîµ‡π ª“ ·≈–§≈‘°π‘°‡ √‘¡ §«“¡ß“¡ 2.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

√—∫¡.3-ª«™. -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–°“√∑”ß“π‰¥â ∑”ß“π 6 «—π µàÕ —ª¥“Àå -Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ - √—∫‚∑√»—æ∑å „Àâ°“√ µâÕπ√—∫ „Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈·°à ¡“™‘°∑’„Ë ™â∫√‘°“√ 3.ºŸΩâ °ñ Õπ à«πµ—« -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµ—«‡Õß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° °“√∫√‘°“√ ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑®—¥ „Àâ¡°’ “√Ωñ°Õ∫√¡°àÕπªØ‘∫µ— ß‘ “π -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -°“√—πµ’√“¬‰¥âæπ—°ß“π„À¡à 20,000 ∫“∑ ¢÷πÈ ‰ª -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å À √◊ Õ ®∫ “¢“«‘ ∑ ¬“»“ µ√å°“√°’Ã“®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π·®°ºâ“¢πÀπŸ

-‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 À√◊Õ ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°°“√ ∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–°“√∑”ß“π‰¥â ∑”ß“π 6 «—πµàÕ —ª¥“Àå -Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ - „Àâ∫√‘°“√ºâ“¢πÀπŸ ·°àº¡Ÿâ “„™â∫√‘°“√øîµ‡π 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ™‘≠≈Ÿ°§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµ—«‡Õß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– √—°§«“¡°â“«Àπâ“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑®—¥ „Àâ¡°’ “√Ωñ°Õ∫√∫°àÕπªØ‘∫µ— ß‘ “π -Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ -‚∑√»—æ∑å‡æ◊ËÕ‡™‘≠™«π ·π–π” π—¥≈Ÿ°§â“„Àâ¡“‡¬’¬Ë ¡™¡ ∑¥≈Õß„™â∫√‘°“√ §≈—∫øîµ‡π ‚¬§– ª“ ·≈–§≈‘π‘°‡ √‘¡§«“¡ ß“¡ 6.æπ—°ß“π‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈πÕ° ∂“π∑’Ë -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª

-¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµ—«‡Õß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° ß“π∫√‘°“√ ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑®—¥ „Àâ¡°’ “√Ωñ°Õ∫√¡°àÕπªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ ß“π —ª¥“Àå≈– 5 «—π‰¥â -Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ - ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“µ“¡ ∂“π∑’Ë∑’Ë∫√‘…—∑®—¥„Àâ ·≈–·π–π”‚ª√‚¡™—Ëπ„Àâ ∫ÿ§§≈∑—«Ë ‰ª‰¥â∑√“∫ 7.æπ—°ß“π‡ ‘√øå -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. , ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµ—«‡Õß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° ß“π∫√‘°“√ ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–°“√∑”ß“π‰¥â ∑”ß“π 6 «—π µàÕ —ª¥“Àå -Àπâ“∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ - „Àâ∫√‘°“√‡ ‘√øå Õ“À“√ , ·§™‡™’¬√å ·≈–∫“√å‡∑π‡¥Õ√å „πÀâÕßÕ“À“√¢Õß True Cafe and bar ºŸâ ¡—§√∑’Ë π„® ‚ª√¥Ω“° Resume ‰«â∑’Ë hrthailand@truefitness.co.th

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑¡Ë’ ª’ √– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ ß“πªí ® ®ÿ ∫— π ·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer,Office Engineer) 8 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï , 5-10 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π :‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 2.Technical / Commercial Engineer 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ∫√‘…—∑ ·Õ¥«“π´åæ√’·ø∫ ®”°—¥ ∫â“π∫÷ß ®.™≈∫ÿ√’ 3.«‘»«°√‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡‡Õ° “√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.‚ø√å·¡π‚¬∏“, ‚ø√å·¡π∑—Ë«‰ª,‚¬∏“ 16 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 7.®ª.‡∑§π‘§ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8.®ª.«‘™“™’æ 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 9.«‘»«°√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 10. ∂“ªπ‘° 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à «— ¥‘°“√ ‚∫π— ,§à“≈à«ß‡«≈“,°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È ¬ ß™’ æ ,§à “ √— ° …“æ¬“∫“≈πÕ°‡Àπ◊ Õ ®“°ª√–°—π —ß§¡,ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ,‡∫’È¬‡≈’È¬ß µà“ß®—ßÀ«—¥,™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡, À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å œ≈œ «‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ß“π π„® ¡—§√¥â«¬ µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ àß ª√–«—µ‘ à«πµ—«¡“∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡π“«-

√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. 0 2730 2100 # ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂ππ∫“ßπ“- 1611 http://WWW.NAWARAT.CO.TH E-mail : µ√“¥ °¡.6.5 µ”∫≈∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ c_peerayuth@nawarat.co.th, hr@nawarat. co.th

¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¥Ÿ · ≈‡¥Á ° π— ° ‡√’ ¬ π∫π√∂ (®”π«π¡“°) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 -40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“≠’ËªÿÉπ (∑—ßÈ ™“«‰∑¬·≈–™“«≠’ªË πÿÉ /Japanese Staff) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“≠’ªË πÉÿ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“ ≠’ªË πÉÿ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“Õ—ß°ƒ… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ à « πß“π√∂‡™à “ ∑—»π“®√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. -ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√´à Õ ¡·≈–∫”√ÿ ß √—°…“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å,≈ß‚ª√·°√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.æπ—°ß“π™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.æπ—°ß“π™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23- 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 194/1 ∂ππ‡ √’‰∑¬ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢µ§—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æ 10230 ‚∑√»—æ∑å : 0 2906 0160-5 µàÕ 171 ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë www. montri.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2560

·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°’Ã“§√∫«ß®√ Õ“∑‘ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÈÕºâ“°’Ã“, Õÿª°√≥å°’Ã“, µ— « ·∑π®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬™—È π π” ®“°µà“ß-ª√–‡∑», ∫√‘°“√¥â“π π“¡°’Ã“ ·≈– »Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“π“π°«à“ 45 ªï ‰¥â√∫— §—¥‡≈◊Õ°®“°§≥–°√√¡°“√‚Õ≈‘¡ªî° ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬„Àâ‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπÀ≈—°™ÿ¥°’Ã“ ·≈–Õÿª°√≥å°’Ã“Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√ √–À«à“ßªï §.».2005-2008 µâÕß°“√ºŸâ‡¢â“√à«¡ß“π∑’Ëæ√âÕ¡ ®–°â“«‰ª°—∫‡√“Õ¬à“ß¡—πË §ß„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Graphic Design -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π√«¥‡√Á« µ√ßµàÕ ‡«≈“ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office Program ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ‰µ≈å·∫∫‡°ãÊ ‡∑ãÊ ‡√’¬∫À√Ÿ ·µà¡≈’ °Ÿ ‡≈àπ∑’πË “à π„® -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 2. ºŸ·â ∑π¢“¬-º≈‘µ¿—≥±å Fitness -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ À√◊Õ§≥–æ≈»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°¥â“πß“π¢“¬ ·≈–∫√‘°“√

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‚¥¬ ‡©æ“–Õÿª°√≥å Fitness - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‚ ¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Ms Excel, Word, PowerPoint - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) 3.ºŸªâ √– “πß“π‡¢µ°“√¢“¬ (Sales) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π°“√¢“¬Õ¬à “ ß πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ (À—«À¡“°) 4. æπ—°ß“π¢“¬Àπâ“√â“π -«ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ß Õ“√¡≥å -√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘µ¿—≥±å - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ “¢“°“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/ Microsoft Office

Program ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√– “πß“π (ª√–®” ∑’ Ë “¢“À—«À¡“°) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√– “πß“π (ª√–®” ∑’ Ë “¢“π«¡‘π∑√å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫

8. ™à“ß∫√‘°“√ - «ÿ≤ª‘ « . “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ ∫◊È Õ ßµâ π ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√¥Ÿ · ≈ ´àÕ¡·´¡Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß„™â‰øøÑ“ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫ √∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) 9. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√– “πß“π (ª√–®” ∑’ Ë “¢“π«¡‘π∑√å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ 26 ,28 ´.√“¡§”·Àß 65 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√.0 2318 3000 µàÕ 110 ,111 E-mail: hrd@grandsport.com À√◊Õ ¡—§√ºà“π www.grandsport.com

æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑æ—≤π“‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑—Èß„π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√·≈–ª√‘¡≥±≈ „πµà“ß®—ßÀ«—¥ ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ·≈–°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ Ÿß √«¡∂÷ß„π µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Foreman (‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß) -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß ¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ª√–®”‚§√ß°“√ (°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈) 2.After Sales Service Manager (º®°.ß“π∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ À√◊Õ °“√«‘‡§√“–Àå≈°Ÿ §â“ 9 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.After Sales Service Specialist -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ À√◊Õ °“√«‘‡§√“–Àå≈°Ÿ §â“ 7 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå 4.Business & Operation Strategy °”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬√–¥—∫Õß§å°√ 10 ªï¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Executive 5.Co-ordination Officer -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π«‘ ®— ¬ ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§·≈– -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√«∫√«¡®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ ¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸ â π„®µ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 0 2298 -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ À√◊Õß“π‡∫‘°-®à“¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 0101 µàÕ 2515 À√◊Õ ¡—§√ºà“π ecruit@pruksa.com ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π«“ß·ºπ°≈¬ÿ ∑ ∏å À√◊ Õ 6.Consumer Insight Specialist

∫¡®.ª√–™“Õ“¿√≥å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ª√–™“Õ“¿√≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ¢Õ µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈– æ√âÕ¡√à«¡æ—≤π“Õß§å°√ ‡§’¬ß¢â“ß‰ª°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing Officer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ “¡“√∂ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â -À“°¡’º≈ Õ∫ TOEIC /°“√«—¥º≈∑“ß¿“…“ ¡“·π∫ª√–°Õ∫°“√ ¡— § √®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… (+ §à“∑—°…–∑“ß¿“…“) 2.‡®â“Àπâ“∑’·Ë æµ‡∑‘√πå -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“À√◊Õ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π°“√ √â “ ß ·æµ‡∑‘√åπ‰¥â À“° “¡“√∂ √â“ß·∫∫™ÿ¥«à“¬πÈ” ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ª √ – “ π ß “ π ∏ÿ √ °‘ ® (Planning ) -¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“∫—≥±‘µ®∫„À¡à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈– “¡“√∂„™â ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“π°“√µ≈“¥ (Merchandiser) 5 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ °“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈– “¡“√∂„™â ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’º≈°“√∑¥ Õ∫∑“ß¿“…“ (Toeic) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°ºà“πß“π¥â“π°“√å‡¡πµå ¡“®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ª√–™“Õ“¿√≥å ®”°—¥ (¡À“™π) 666 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2685 6511-3 E-mail :personnel@ pg.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. pg.co.th/webpg/app/front/careers/index.php

22 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß Tel. 08 6538 3004

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

24 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

26 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560

’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ®π∂÷ß«—ππ’È.. °«à“ 80 ªï... ’øÑ“∑ÿ° “¢“¬—ß§ß ◊∫∑Õ¥µ”π“π§«“¡Õ√àÕ¬¢ÕßÕ“À“√ ’øÑ“√“™«ß»å ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â≈‘È¡√ ÿ¥¬Õ¥Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ æ√âÕ¡∫√‘°“√Õ—πÕ∫Õÿàπ ∑’Ë¬—ß§ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ’øÑ“µ≈Õ¥¡“ Õ‘Ë¡Õ√àÕ¬∑ÿ°¡◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ’øÑ“∑ÿ° “¢“„°≈â∫â“π§ÿ≥ Õ¬à“≈◊¡ ’øÑ“ ‡«≈“À‘« 1. ºŸâ®—¥°“√ “¢“

6 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

3. Supervisor ·ºπ°∫√‘°“√ (ª√–®”√â“π Blue Spice)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘°“√√â“πÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡ª√– ∫°“√≥å ∂â“ “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–«‘®—¬º≈‘µ¿—≥±å (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ª√“°“√

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë†¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π√“™¥”√‘ ∑”ß“π®—π∑√å-»ÿ°√å

6. æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (Waiter, Waitress) (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

7. °ÿä°/‡™ø/ºŸâ™à«¬°ÿä° (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

8. Host (æπ—°ß“πµâÕπ√—∫)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ‡´Õ√å«‘ ™“√å®·≈–§à“¿“…“ ( ”À√—∫¿“…“∑’Ë 3) ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

9. æπ—°ß“π àßÕ“À“√µ“¡∫â“π (Rider) ë†‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 11,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬« 21 ∫“∑/‡∑’Ë¬« ë ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‚¥¬‡©æ“–¬à“π√—™¥“œ æ√–√“¡ 9 ë ∑”ß“π∑’Ë “¢“ æ√–√“¡ 9 (À≈—ß‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 9)

10. æπ—°ß“π Part-Time (ª√–®” ’øÑ“/Blue Spice) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π √—°ß“π∫√‘°“√ ë √“¬‰¥â™¡.≈– 40-45 ∫“∑ √“¬«—πÊ ≈– 300 ∫“∑ ë ¬‘π¥’√—∫π—°‡√’¬π/π—°»÷°…“À√◊Õæπ—°ß“π∑’Ë«à“ß®“°ß“πª√–®” ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π «— ¥‘°“√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π‰¥â∑ÿ° “¢“ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ë ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π 3 ™ÿ¥/ªï ë §à“≈à«ß‡«≈“ O.T. æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ë Õ“À“√ 2 ¡◊ÈÕµàÕ«—π ë ª√–°—π —ß§¡/°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë†47/26†™—Èπ†5†∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ†10330 («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß«à“ ¡—§√ß“π)

‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 36 À√◊Õ 09 1120 1459 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿Ÿ‡∫»√å ·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail :†recruit@seefah.com

ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‡ß‘π‡∫’È¬¢¬—π ë ª√–°—π°≈ÿà¡/µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë†®—¥ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï ë ‡ß‘π‡´Õ√å«‘ ™“√å®°“√—πµ’ 1,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª, ‡ß‘π∑‘ª ë ÀâÕßæ—° ”À√—∫æπ—°ß“π ( ”À√—∫æπ—°ß“πª√–®” “¢“) ë √∂‚¥¬ “√ √—∫ - àßæπ—°ß“π (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õß“π∫«™, ß“π·µàß, ß“π¨“ªπ°‘® ë†‚∫π— ª√–®”ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈ª√–°Õ∫°“√)

website : www.seefah.com Line ID : Jobseefah Facebook : www.facebook.com/recruitseefah

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

28 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 18 ©∫—∫∑’Ë 987 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2560

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπà«¬ß“π√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 13 Õ—µ√“ √“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ Õ¬ÿ∏¬“, ª∑ÿ¡∏“π’, ¡ÿ∑√ “§√, √–¬Õß, π§√√“™ ’¡“, ‡™’¬ß„À¡à,‹ ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ¿Ÿ‡°Áµ, ÿ√“…Æ√å∏“π’

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ æ‘‡»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿß‡∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

√—∫ÕÕ°·∫∫ √—∫ —Ëß∑”°√Õ∫√Ÿª∑ÿ°™π‘¥ ª≈’° ·≈– àß ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â !!! ·À≈àß√«¡°√Õ∫√Ÿª∑’Ë¡’„Àâ‡≈◊Õ°¡“°°«à“ 555 ·∫∫ ·≈–¿“æ»‘≈ªá œ≈œ §√∫«ß®√ ∂.»√’π§√‘π∑√å ´.57 (À—«¡ÿ¡ 4 ·¬°·√°)

Tel. 08 5108 1999 √—∫ ¡—§√ ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â À≈“¬µ”·Àπàß

·≈–æπ—°ß“π¢“¬

‰ª-¡“ –¥«° √“¬‰¥â¥’¡“°

Tel. 08 5108 1999

ºŸâµ‘¥µàÕ·π–π”¡“‰¥â ”‡√Á®¡’√“ß«—≈„Àâ !!

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“πÀ≠‘ß - ∑”ß“π∫â“π

æπ—°ß“π™“¬

√—∫ ¡—§√¥à«π !!! 1. æπ—°ß“π¢—∫√∂¬πµå 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 25-45 ªï

∫√‘…—∑ æ—≤π“ª√–™“°√ ®”°—¥ √â“πÕ“À“√ CABBAGES & CONDOMS

1. 2. 3. 4.

·¡à§√—«/æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬·¡à§√—« ‡™Á°‡°Õ√å æπ—°ß“π‡ ‘√åø, ‡¥‘πÕ“À“√, ∫“√åπÈ” 5. ·¡à∫â“π, ®ä«µ

“¡“√∂™à«¬ß“π Àπâ“√â“π‰¥â

2. ·¡à∫â“π

1 Õ—µ√“

- Õ“¬ÿ 25-50 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

3.Õ∫√¡/µ‘« ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

- Õ¬Ÿà√–¬–¬“« ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ ´◊ËÕ —µ¬å - Õ¬Ÿà „°≈âÀâ“ßœ øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ

Tel. 08 6323 6868

π„®µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 8 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 12 ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë TEL.

08 1825 1428 08 1689 7893 2.‡√’¬π¿“…“

- ¢—∫√∂∫â“π

‚∑√. 0 2229 5803, 0 2229 4611-28 µàÕ 214

3.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à“πª√–‡«» æ—≤π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

√—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ”‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. (081)771-6386 «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ (092)639-3957 ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, (081)627-3765 °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ µ‘¥µàÕ (02)312-1946 °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ ë (086)512-7776 Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ (086)990-7575 ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å (089)679-0857 Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ √“…Æ√å ®.ππ∑å (080)591-6349 (02)525-0217-8

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

*∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®—°√ (02)573-3258 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557

3.æπ—°ß“π¢“¬

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.- *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ (084)161-0132 ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å (02)510-2075,(081)755-5217 ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π (02)644-4501 *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ æ≠“‰∑ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ¢÷È π ‰ª “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µ ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ Õ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.‡æ™√‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .- ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

3.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘°Í 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

*æπß.ª√–®”∫Ÿä∏‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

µ— « · ∑ π ª √ – °— π ∑ÿ ° ™ π‘ ¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√ ¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’ √ ∂¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß ‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

‚¶…≥“ß“π

√â“πµ—¥º¡¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å

5.™à“ßΩï¡◊Õ

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

√—∫ ¡—§√¥à«π √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â ‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

Tel. 08 6538 3004 æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336

æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (083)751-3966

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/ 7-9 ∂.»√’π§√‘π∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (084)533-6677

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’Í¬∫, 6 ≈âÕ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥ æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈” ≈Ÿ°- °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20

5.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

™à“ß¿“æ 2 µ.π. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈¡å ‰¥π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778

™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316

*¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5

*™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383

*ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5

™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763

*ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

*™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)932-4373

*ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

6.ß“π°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

√—∫ ¡—§√

™à“ßµ—¥º¡ ¡’‡ß‘πª√–°—π æ“µâ“ªîòπ‡°≈â“ Tel. 081-837-2090

æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977

™à“ß·Õ√å, µŸ‡â ¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿ-ª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

8.ß“π∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

‡¥Á°Ωñ°ß“π/ √–‰¥√å/™à“ß∑”‡≈Á∫

‡ß‘π‡¥◊Õπ 14,500 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

™à“ß´Õ¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª * ¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ+ª√–°—π —ß§¡ *

µâÕß°“√‡ß‘π‡¥◊Õπ‡∑à“‰√ª√÷°…“‰¥â

ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41 Tel. 0 2662 4761

8.ß“π∫â“π

·¡à∫â“π √—∫ ¡—§√ - À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï

¥à«π

- §«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ´◊ËÕ —µ¬å ∑”ß“π¥’ ‡ß‘π¥’ - ∂â“»Ÿπ¬å àß¡“‰¡à√—∫

- ª√–®”À√◊Õ‰ª-°≈—∫ - √“¬‰¥â 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë : 19 ´.≈“¥æ√â“« 41 (´Õ¬¿“«π“)

Tel. 0 2931 0295-7

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

9.√â“πÕ“À“√ *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

10.ß“π∑—Ë«‰ª ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®–æ‘ ® “√≥“°à Õ π ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π 6,000.- ∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘ ¥ µà Õ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À— « À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911

*PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°—π µ‘¥µàÕ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (080)594-0720 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å«√√≥∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

32 ‚¶…≥“ß“π

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π¥’ 7,000-20,000.µ‘ ¥ µà Õ 1456 ´.§≈“¬°— ß «≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140

*æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘πµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—πÈ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π (081)336-4142 ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » §≈Õß‡µ¬ ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ (02)259-8283,(02)261-0412 ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (02)438-8778 (081)299-6280

*æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√»—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 (02)292-0339, (02)292-0741-2 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫®°. À‚™µ‘ Õÿ µ “À°√√¡§Õπ- °√’µ 552 Õ“§“√ °“¬‡æ≈ ™—È π 11 ∂.»√’ π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ¡’ §«“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639 *æπß.π«¥Àπâ“ π«¥µ—« ΩÉ“‡∑â“ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π ≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷πÈ ‰ª æ‘¡æå¥¥’ ‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9099 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ë ß ·§√å ∂.π‘ ¡‘ µ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁ µ ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’«’ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3 *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°¥‘π·¥ß (02)245-7975 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’ √ ∂®¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ÕÕ‡ß‘ π “¬‰À¡ (086)326-8835 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ∑— ∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 ∏ÿ √ °“√ «ÿ ≤‘ ¡ .3 ¢÷È π ‰ª ‡™Á ° µäÕ° µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *®π∑.ΩÉ “ ¬Õ“§“√ ™. ™à “ ß ´àÕ¡∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465 *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ,ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516

*¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348 *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (086)890-3030 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677 *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900 (√«¡ µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, (02)934-0954-7

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311,(02)397-2282

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240 *√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (084)752-0094 *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)561-2488 *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ (02)311-4694 *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181

*∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640

*√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)300-6128

*√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939,(02)448-5015

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“ °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473 *√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ (081)429-1288

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.- ≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.- √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ °√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.(080)925-1881 µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474 ¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300.√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß /™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï (087)790-7809 µ‘¥µàÕ (085)809-5864 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140 ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304 ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° *¢“¬ Image reader flash æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à card mdcfe-sr data fab ¡’ ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (086)893-9659 (02)628-2025 *¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525 *¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238 √—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366

µâÕß°“√¢“¬√∂‡¢Áπ‡¥Á°, √∂ À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰Õ πÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫ √–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.√∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 *¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (085)166-5985

¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173

*√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755

*√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 √—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ µå ‚µä–®’π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ ªŸ (02)434-2873-4 *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815 *√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ (081)629-3542 *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820

*√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440 *‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546 *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“„À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100

*√— ∫ ´◊È Õ -¢“¬‡§√◊Ë Õ ß§√— « ‡µπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿª°√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π ∑’Ë‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“, ®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698 √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

34 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004