งานด่วน ฉบับที่ 995 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

¡.‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈æ√–π§√...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈æ√–π§√ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡¢â “ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ®â “ ß‡ªì π æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ §√—Èß∑’Ë 2/2560 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘®—¬ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 21,880 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π«‘®—¬ ∂‘µ‘ «“√ “√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ¡πÿ…¬»“ µ√å

2. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,750 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» √–∫∫ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,750 ∫“∑ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√§≈—ß 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 5.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ ¥â “ π‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡»“ µ√å 6. ∂“ªπ‘°ªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ

7. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °Õß∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ™—Èπ 4 Õ“§“√ ”π—°ß“πÕ∏‘∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’ √“™¡ß§≈æ√–π§√ ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß«™‘√æ¬“∫“≈ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 °—π¬“¬π - 25 µÿ≈“§¡ 2560 ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫¡®.ÕÕ≈≈à“...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ÕÕ≈≈à“ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¡“‡ªìπ‡«≈“ 25 ªï ‡ªìπºŸâÕÕ°·∫∫ º≈‘µ ª√–°Õ∫·≈–µ‘¥µ—Èß Õÿª°√≥å¢π∂à“¬ ‘π§â“™—Èπ π”ª√–°Õ∫¥â«¬ √Õ°/‡§√π ª√–µŸÕÿµ “À°√√¡ –æ“π¬°√–¥—∫ ¡à“πæ≈“ µ‘° ‡æ◊ËÕß“π Õÿµ “À°√√¡µ≈Õ¥®πß“π∫√‘°“√µà“ßÊ ∫√‘…—∑ °”≈— ß ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂´÷ßË ¡’µ”·Àπàßß“π«à“ß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“ ( PLC ) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ °“√ º≈‘µ,ß“π∫√‘°“√/µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√¡“ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -µâÕß¡’„∫°.«. ‡§√◊ÕË ß°≈ -µâÕß¡’√∂¬πµå «à πµ—« - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ª√–®”‚√ßß“π ©–‡™‘ß‡∑√“ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.0017.00 π. 2. æπ—°ß“π¢“¬ª√–µŸÕµÿ “À°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-40 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -µâÕß¡’√∂¬πµå «à πµ—« - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à ÕàÕππÿ™ 46 -ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡«≈“ 08.0017.00 π. 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“

-ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00 -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∏ÿ√°“√ ß“π 17.00 π. - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß‚Õ°“ ) 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.C. ß“π‡™◊ÕË ¡/ß“π‰øøÑ“ ‡Õ° “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ª√–®”‚√ßß“π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -¡’ ∑— ° …–¿“…“Õ— ß °ƒ…®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π ©–‡™‘ß‡∑√“ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß / Õ‘‡≈Á°æ‘‡»… -ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ËÕß°≈‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë 17.00 π. -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ª√–®”‚√ßß“π ‡°’¬Ë «¢âÕß ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://alla.co.th/main/alla-∑”ß“π∫π∑’ Ë ßŸ ‰¥â, ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â ©–‡™‘ß‡∑√“ recruitment

·≈§µ“´Õ¬...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·≈§µ“´Õ¬ ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® Õÿµ “À°√√¡º≈‘µπ¡∂—Ë«‡À≈◊Õß¬Ÿ‡Õ™∑’ ¿“¬„µâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ·≈§µ“´Õ¬ ·≈–π—∫‡ªìπºŸâ º≈‘µ√“¬·√°„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ëπ”‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ∫√√®ÿº≈‘µ¿—≥±å„π°≈àÕß°√–¥“…¢Õß Tetra Pack ª√–‡∑» «’‡¥π ¡“„™â ·≈–„πªï æ.». 2534 ∫√‘…∑— ·≈§µ“´Õ¬ ®”°—¥ ≈ß∑ÿπ √â“ß‚√ßß“π·Ààß„À¡à ¢÷Èπ∫π‡π◊ÈÕ∑’Ë 209 ‰√à „π‡¢µÕ”‡¿Õ»√’¡À“‚æ∏‘ ®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√’ ´÷Ëß‡ªìπ»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“ ‰ª„π·µà ≈ –¿Ÿ ¡‘ ¿ “§‰¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª √– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.International Trade (Key Account) Qualifications : - Female not over 35 years old. - Minimum 1 year experience in the field of Export, Food Industry is preferable - Require a Bachelor degree with concentration in Business related majors such as Business Administration, Marketing, Management, International Business or other equivalent degrees. - Ability to communicate in English fluently (including reading, writing and speaking). - Other foreign language such as Mandarin is an advantage - Computer Skills (Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint and Outlook Express,Internet) - Excellent communication and interpersonal skills. - Ability to exercise judgment in evaluating situations and in making decisions.

- Self initiative, able to work under pressure an without supervision. - Able to travel within Thailand and abroad when required. 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing Officer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√

µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√ µ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫¥’ ∑—ßÈ °“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈– ‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß recruit@lactasoy.com

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√øóô π øŸ · ≈–æ— ≤ π“√–∫∫ ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ °“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õß§å°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ß“π∫√‘À“√§¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑π“¬-

§«“¡ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√‡πµ‘∫—≥±‘µ‰∑¬ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π§¥’„π °“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ºŸâ π„®∑’Ë ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√, Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢, ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå, ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®.‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈...√—∫Õπÿª√‘≠≠“-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ®¥∑–‡∫’¬π°àÕµ—Èß‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ∏—π«“§¡ 2557 - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–/ ≈à«ß‡«≈“‰¥â ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘¡Ë ·√° 1,000 ≈â“π∫“∑ ®“° - ¡’∑—°…–„π°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬Õ¬à“ß °“√√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·§ªªîµÕ≈ πâÕ¬ 35 §”/ π“∑’ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— ‰Õøÿ≈ §Õ√åªÕ‡√™—πË 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” “¢“ ºŸâ „ Àâ ∫ √‘ ° “√∏ÿ √ °‘ ® °“√‡ß‘ π ™—È π π”¢Õßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ≠’ËªÿÉπ ¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®–‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√¥â“π ‘π‡™◊ËÕ -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“¢÷πÈ ‰ª à«π∫ÿ§§≈ ∫—µ√°¥‡ß‘π ¥ A money œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-3 ªï „π¥â“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È ß“π ‘π‡™◊ÕË à«π∫ÿ§§≈ 1.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬Õ¬à“ßπâÕ¬ °“√∏π“§“√, °“√µ≈“¥, À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« 35 §”/π“∑’ ¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -®∫„À¡à¬π‘ ¥’æ®‘ “√≥“ „πß“π¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center 3.Accounting Officer (GL, AR, AP) - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - Bachelorûs degree in accounting or related

fields; - At least 2 years of experience in similar position; - Strong work ethics; - Details oriented, well-organized, and able to follow standard filing procedures; - Computer literate: Ms Windows, Office and familiar with accounting application; 4.Application Support (Chamchuri Square) - Bachelorûs degree in Computer Science or Engineer - 1 year experience in banking business. - 3 years experience in program and coding - Programing skill: Java, C#, .Net and etc. - Good communication in English - Should have good human relations,

negotiation are presentation skill. 5.Senior Legal Officer -Bachelorûs degree in law or related field. -A minimum of 1-3 years in law firm or working as a legal officer/ lawyer in Court. -Lawyer License of Lawyers council of Thailand. -Communication skills in English writing, speaking. -Strong PC skills (Ms Office : Excel, Word, PowerPoint) -Excellent interpersonal, organization and communication skills -Able to work independently as well as in team -Thai Bar is advantaged. ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ Recruit@aira-aiful.co.th

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈– ‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈– ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»¡“¬“«π“π°«à“ 43 ªï √«¡°«à“ 470 “¢“ ¡’√“â πÕ“À“√„π°≈ÿ¡à ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π¿—∑√“ √â“π«“π‘≈≈“ √â“π °“·ø∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ‚µ‡°’¬«‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â“πÕ“À“√„π‚´π ‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬ ∑—Èß¬—ß¡’‚√ßß“π º≈‘µÕ“À“√·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π‡∫‡°Õ√’ËÕ’° 3 ‚√ßß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ (Trainee Manager) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ ° “√„π ∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ (Reception) 5 Õ—µ√“ - Male / Female - Age over 30 years - Bachelorûs degree in any field. - Good personality, service mind. - Have patience and leadership. - Able to work under pressure - If you have experience in the restaurant business is a plus. 3.æπ—°ß“πª√–®” “¢“ - Male / Female - Age over 30 years - Bachelorûs degree in any field. - Good personality, service mind. - Have patience and leadership. - Able to work under pressure

- If you have experience in the restaurant business is a plus. 4. æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å (Shop) 6 Õ—µ√“ - Male / Female - Age over 30 years - Bachelorûs degree in any field. - Good personality, service mind. - Have patience and leadership. - Able to work under pressure - If you have experience in the restaurant business is a plus. 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’√—∫-®à“¬ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â -∂â“ “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡ SAP ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— ´◊ÕÈ Õÿª°√≥å°Õà √â“ß À√◊Õ Õÿª°√≥å„π√â“πÕ“À“√ ‡™àπ µŸ·â ™à·¢Áß - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π¢—πÈ µÕπ°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥À“ ®—¥®â“ß - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ ºŸâ π„®¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ºà“π www. snpfood.com æ‘¡æå¢âÕ¡Ÿ≈·≈– àß°≈—∫Õ’‡¡≈ À√◊Õ àß resume æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß °“√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥

(¡À“™π) ΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 ∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“œ ) 21/30-32 RCA Õ“§“√ µàÕ 127-130, 148 E-mail : recruitment@snpfood. B ´Õ¬»Ÿπ¬å«‘®—¬ ∂ππæ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî com

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡§‡Õ ·Õ≈...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

°≈ÿà¡∫√‘…—∑‡§‡Õ ·Õ≈ (KSL Group) ‰¥â æ—≤π“®“°°“√‡ªìπºŸâº≈‘µπÈ”µ“≈∑√“¬√“¬‡≈Á° ´÷ßË ¡’»°— ¬¿“æ°“√º≈‘µπÈ”µ“≈‡æ’¬ß 600 °‘‚≈°√—¡ µàÕ«—π ¡“ Ÿà°“√‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’ ∂“π– ∑“ß°“√‡ß‘π·¢Áß·°√àß ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑¥”‡π‘π °‘®°“√‚√ßß“ππÈ”µ“≈ 5 ·Ààß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– Õ’° 2 ·Ààß„πª√–‡∑»≈“«·≈–°—¡æŸ™“ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§- IT SUPPORT -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® / ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂¥Ÿ·≈√—°…“Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -¡’§«“¡ π„®·≈–‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÕ¬Ÿ‡à ¡Õ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√§«“¡‡ ’Ë ¬ ß·≈– æ—≤π“√–∫∫ (RISK MANAGEMENT OFFICER) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ µ√å/ ∂‘µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥∑”√–∫∫ ISO / °“√«“ß√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π/°“√∫√‘À“√§«“¡ ‡ ’¬Ë ß √–∫∫ BCMS §Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈– π”‡ πÕ‰¥â ¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë™—¥‡®π ·≈–°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’√Ë «¥‡√Á« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√ ∑”ß“π (Õ.«—ß –æÿß ®.‡≈¬) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

- ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√ ∑”ß“π (®.™≈∫ÿ√)’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥– “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å/ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘™“Õ“™’«Õπ“¡—¬ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√’ ‰¥â (¡’∫â“π æ—°„Àâ) -„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 5.«‘»«°√ (Õ.πÈ”æÕß ®.¢Õπ·°àπ) -ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“π«‘»«°√√¡¢Õß°√–∫«π°“√ º≈‘µπÈ”µ“≈ (À¡âÕ‡§’¬Ë «) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ / «‘»«°√√¡‡§¡’/«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ„â π√–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ ISO 9001 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ www.kslgroup.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡§‡Õ ·Õ≈ ‡≈¢∑’Ë 503 Õ“§“√ ‡§.‡Õ .·Õ≈. ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 9 ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. : 0 2642 61919 Ext.963 / 962

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ π—Ë œ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“ ·≈–°“√ª√–™ÿ¡∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π®”π«π¡“°¥—ßµ”·ÀπàßµàÕ ‰ªπ’È 1.Business Development Executive -Male or Female age 23-28 years -Bachelor or Master Degree in Marketing, Business Administration in any related -As least 2 years experience in Business Development, research and analysis -Hard working and patient and result oriented with business mind -Computer literate (Microsoft Office) -Excellent command of spoken and written English 2.Purchasing Officer -Male / Female, age 25 years or more -Bachelorûs degree -Experience in purchasing of Office equipment, Technician equipment, Food and Beverage at least 3 years -Knowledge of ISO would be an advantage -Fair Command of English -Computer literate (Microsoft Office) 3.Programmer - Male Age over 28 years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator -Knowledge of RDBMS, SQL is preferred -Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 4.Graphic & Web Design -Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 5.P.R. Executive -Male or Female, Age over 25 years old. -Bachelorûs degree or higher in liberal arts, public relations, journalism or related field -1-2 years experience in Public relation or related fields

-Be able to work under pressure within -Bachelorûs degree in related fields restricted times -1 year experience in sales -A team player with excellent planning and -Good personality and human relationship organizational skill -Good command of spoken, written, read in -Excellent in written Thai and English English -Press release skill is a must 8.Service Operation Executive 6.Marketing Executive -Male / Female, age 22-25 years - Male or female, age over 25 years old -Bachelorûs degree or higher -Bachelorûs degree in Marketing or related -Experience 2 years of service fields -Communicate in English and bargain skill -Experience in Marketing for exhibition -Able to work well under pressure by the industry or related field. specified period. -Computer literacy -Able to work overtime -Good command of spoken and written -Good command of English English 9.Accountant -Good personality and human relationship -Male or female, age over 23 years old. 7.Sales Executive -Bachelor in Accounting or Finance. -Male or female, age 24-30 years old -At least 1 year experience in Accounting

(AR / AP) -Computer literacy -Good command in English 10.Administrative Officer - Bachelorûs Degree in any field -Able to communicate in English both speaking & listening -Has computer skill (Ms Office) -Has interpersonal and coordinative skill -Discipline in all detail work -Has experience in position will be advantage in consider ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ πË— ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 ∂ππªìÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2833 5184-7, 0 2504 5050 µàÕ 5090, 5091, 5188 À√◊Õ∑’ÕË ‡’ ¡≈ : hrd@impact. co.th ‡«Á∫‰´µå : www.impact.co.th

∫¡®.‰∑¬Œ—«È ¬“ßæ“√“...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‰∑¬Œ—È« ¬“ßæ“√“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâº≈‘µ¬“ß·≈– àßÕÕ°¬“ß√“¬„À≠à ∑’Ë ÿ ¥ „πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ ”π— ° ß“π„À≠à „ π °√ÿß‡∑æœ ·≈–¡’ “¢“§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë¿“¬„π ª√–‡∑»∑—ÈßÀ¡¥ 16 “¢“ ·≈– 1 “¢“„πµà“ß ª√–‡∑»§◊Õ ‡´’Ë¬ß‰Œâ ª√–‡∑»®’π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.≈à“¡( ¿“…“®’π ) ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ·ª≈‡Õ° “√ ¿“…“‰∑¬-®’π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“®’π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ªØ‘‘∫—µ‘ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2. Purchase Supplier Used/®—¥´◊ÈÕ «— ¥ÿ„™â„π‚√ßß“π ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®√–∫∫®— ¥ ´◊È Õ «— ¥ÿ Õÿª°√≥å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√ ◊ËÕ “√∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π‰¥âÕ¬à“ß ¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ËÕ “√¿“…“®’π°≈“ß ‰¥â®–

æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 3. Finance/ ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√ ∏π“§“√, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ À “√®— ¥ °“√∏ÿ √ °√√¡∑“ß°“√‡ß‘π «‘‡§√“–ÀåÕµ— √“°“√·≈°‡ª≈’¬Ë π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√ ◊ËÕ “√∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π‰¥âÕ¬à“ß ¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ËÕ “√¿“…“®’π°≈“ß‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 4. Accountant/ ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (µâπ∑ÿπ) ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’µπâ ∑ÿπ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ß “π ‚ª√·°√¡ Dynamics Ax 2009 ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∫—≠™’µâπ∑ÿπ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ „π°“√∑”ß“π -ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬

®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√°‘ ® °“√∫√‘ …— ∑ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å °‘ ® °“√‡°’Ë ¬ «°— ∫ ‡°…µ√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ÕË “√¿“…“®’π æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–·≈– “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ - ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ÕË “√¿“…“®’π æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–·≈– “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ «‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë 238/1 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° (´Õ¬ 18) ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10230 À√◊Õ‚∑√. +66 (0) 2274 0471-7 Ext.732 E-mail : wanna@thaihua. com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√åœ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬√∂¬πµå‚µ‚¬µâ“ µâÕß°“√ √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1. Finance Officer - Male and Female - Age not over 25 years old - Bachelorûs Degree in Finance, Accounting, Economics or related field - Good command in English (Toeic score 550 minimum) - Good computer literacy (Ms Office,SAP, Oracle) - Able to work in upcountry 2.Support Customer Retention Management - Male only - Bachelorûs Degree in Computer field or related field -Age not over 25 years old -Good Command in English (TOEIC minimum 550) 3.Production Planning - Male / Female - Age not over 26 years old - Bachelorûs Degree in Industrial Engineering / Mechanical Engineering or related field - GPA not less than 2.50 - Good computer literacy 4.Technician (™à“ß‡∑§π‘§) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤‘ª« . «‘™“Õÿµ “À°√√¡ “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ ( “¢“ß“π¬“π¬πµå, ‡§√◊ËÕß°≈Õÿµ “À°√√¡) “¢“«‘™“‰øÑøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( “¢“ß“π‰øøÑ“°”≈—ß) “¢“‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ / Õà“π / ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ‚ √ßß“π ”‚√ß ( ¡ÿ∑√ª√“°“√) À√◊Õ ‚√ßß“π∫â“π‚æ∏‘Ï, ‚√ßß“π ‡°µ‡«¬å (©–‡™‘ß‡∑√“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 5.Engineer (Manufacturing and Manufacturing Support) - Male / Female -Age not over 26 years old -Bachelorûs Degree in Industrial Engineering / Mechanical Engineering or related field -GPA not less than 2.50 -Good command in English (Toeic score 550 at minimum / 750 recommended) -Good computer literacy -Able to work in Samrong (Samutprakan province) or Chachoengsao Province -Work well under pressure -Pass or exempted military service (male) 6. Cost Control Officer - Male or Female -Age not over 25 years old

-Bachelorûs degree in Acoounting, Econo7.Accounting Officer 550 minimum) mics, BBA or related field - Male or Female - Good personality -Strong analytical skill - Age not over 25 years old - Good computer literacy ( Ms Office, SAP, -Good command in English (Toeic score 550 -Bachelorûs Degree in Accounting or Oracle) minimum) Business Administration ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.toyota.co.th/ -Good computer literacy (Ms Office) - Good command in English (TOEIC Score: career

‡Õ∫’´’ ™ÁÕ°‚°·≈µ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡Õ∫’´’ ™ÁÕ°‚°·≈µ ®”°—¥ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª (ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à ≈“¥æ√â“« 87 °∑¡.) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) ∑“ß¥â“π∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®¢÷πÈ ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑—«Ë ‰ª, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ √«¡∂÷ß°“√„Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫≈Ÿ°§â“∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑π ·≈–∑ÿ¡à ‡∑„πÀπâ“∑’Ë -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ °“√ ª√– “πß“π -„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±åª“π°≈“ß -„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬Ÿà„π‡°≥±å¥’ (Ms Office, Internet) 2.Account Executive (A.E.) (ª√–®” ∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à ≈“¥æ√â“« 93 °∑¡.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¢÷πÈ ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õµ‘¥µàÕÀâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚¡‡¥‘√πå ‡∑√¥ -µ—Èß„®®√‘ß Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑π ·≈–∑ÿ¡à ‡∑„πÀπâ“∑’Ë -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«– °¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ °“√ ª√– “πß“π -‰À«æ√‘∫¥’ æŸ¥®“µàÕ√Õß‡ªìπ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ √«¡∂÷ß°“√„Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫≈Ÿ°§â“∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¡’¬“πæ“Àπ– (√∂¬πµå/¡Õ‡µÕ√å‰´§å) -„™âß“π‚ª√·°√¡ ”π—°ß“π‰¥â·≈– “¡“√∂ §âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â¥’ -„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±åª“π°≈“ß -„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬Ÿà„π‡°≥±å¥’ (Ms Office, Internet) 3.æπ—°ß“π°“√µ≈“¥ (Marketing Executive) (ª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ≈“¥æ√â“« 93 °∑¡.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¢÷πÈ ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π°“√ µ≈“¥ «“ß·ºπ ‘π§â“ °≈ÿ¡à ¢π¡/Õ“À“√ -ÕÕ°·∫∫ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å„À¡à -µ—Èß„®®√‘ß Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑π ·≈–∑ÿ¡à ‡∑„πÀπâ“∑’Ë -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«– °¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ °“√ ª√– “πß“π -‰À«æ√‘∫¥’ æŸ¥®“µàÕ√Õß‡ªìπ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ √«¡∂÷ß°“√„Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫≈Ÿ°§â“∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -„™â ß “π‚ª√·°√¡ ”π— ° ß“π‰¥â · ≈– “¡“√∂§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â¥’ -„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±åª“π°≈“ß

-„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬Ÿà„π‡°≥±å¥’ (Ms Office, Internet) 4.æπ—°ß“π¢“¬ °√ÿß‡∑æœ (P.C.) (ª√–®” ∑’ Ë “¢“„πÀâ“ßœ) -¢“¬ ‘π§â“ª√–‡¿∑™ÁÕ°‚°·≈µ ª√–®”√â“π ABC Chocolate -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª «ÿ≤¡‘ .3 À√◊Õ ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ ¡’§«“¡‡ªìπ ‰∑¬ (¡“√¬“∑ °“√æŸ¥ °“√ªØ‘∫µ— µ‘ π) -¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√ ·≈–æ√âÕ¡®–‡√’¬π√Ÿâ ‘ßË „À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ -‰¡à¡’ªí≠À“„π°“√‡¥‘π∑“ß „π ∂“π∑’Ë∑’Ë ªØ‘∫µ— ß‘ “π ºŸ â π„® “¡“√∂µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ‡Õ∫’´’ ™ÁÕ°‚°·≈µ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 52/14 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 93 «—ß∑ÕßÀ≈“ß °∑¡. 10310 ‚∑√. 0 2077 4748 Õ’‡¡≈ admin @ abcchocolate. com

‡æ‘√≈å ‡∫¥¥‘ßÈ å..√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡æ‘√å≈‡∫¥¥‘Èß å ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑ ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬™ÿ¥‡§√◊ËÕßπÕπ‰√â√Õ¬µàÕ TOTO ‡√“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ ‘π§â“„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ¡“°«à“ 40 ªï ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫®“°≈Ÿ°§â“™“«‰∑¬·≈–™“« µà“ßª√–‡∑»¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ∫√‘…—∑µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π TOTO Shop - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂∑”ß“π ∑’Ë ÕâÕ¡πâÕ¬ °√–∑ÿ¡à ·∫π ¡ÿ∑√ “§√ (Toto shop “¢“ ”π—°ß“π„À≠à‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ °“√µ≈“¥ ¿“¬„π·≈–µà“ßª√–‡∑» - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â (À“° ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡∑”∫—≠™’®–

‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 4.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â (À“° ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 5.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠„πß“π∫ÿ § §≈·≈– °ÆÀ¡“¬·√ßß“π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ µ√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß∫√‘…∑— -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ 5 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚√ßß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ¬“¡ ´’π‘∑ ·ø∫√‘§ ®”°—¥ 79 ¡.4 ´Õ¬«—π¥’ ∂ππ ‡»√…∞°‘® 1 µ”∫≈ÕâÕ¡πâÕ¬ Õ”‡¿Õ°√–∑ÿ¡à ·∫π ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74130 ‚∑√. : 0 2810 5122 °¥ 4, 0 2420 1147 °¥ 4 (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) Õ’‡¡≈ : HR@ totobed.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢Õß ºŸ‚â ¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥à«π æ‘‡»… BRT Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫: -ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëß“π∫√‘°“√ „Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ≈Ÿ°§â“ ®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â·≈–®”Àπà“¬∫—µ√‚¥¬ “√ ∫π ∂“π’‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’Ë‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT 2.Quality Auditor - Bachelorûs degree in Any fields. - At least 5 years experience with 2 years experienceas an auditor in an ISO 9001 or OHSAS 18001 certified company. - Knowledge of ISO 9001, OHSAS 18001, Quality Auditing, Occupational Health & Safety Auditng, Undertake the quality and occupational health & safety audits according to the audit plan and audit schedule. -Responsible for document control and documentation of the Document Control Center (DCC). - English Communication and Computer skills. - Good command of both spoken and written in English and Thai. 3.Safety Assurance Officer - Bachelorûs degree in Engineering/ Science/ other related field. - At least 2 years experience in Safety related Engineering, Safety or other related field. - Responsible for supporting the reporting, information and documentation within the safety department for using in the safety management process, insurance process and safety assurance activities. - Computer Skills in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Open Office, Analytical thinking - Good command of both spoken and written in English and Thai. 4.Programmer / Analyst -Bachelorûs degree in Computer Science, Computer Engineering, Electrical Engineering, Mathematics,Statistics,Physics. -At least 1 year experience in programming,applications development or system

analysis. -Computer skills(e.g. ASP.Net, HTML, HTML5,Photoshop,SQL Language) 5.«‘»«°√√–∫∫®—¥‡°Á∫§à“‚¥¬ “√Õ—µ‚π¡—µ‘ - Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È -Bachelorûs degree in Accounting or related fields. -Up to 1 year experience in Accounting. -General Accounting, Basic Computer Skills -Good Command of English. 7.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management. Analytical and investigative procedures. -Structural and building engineering. -Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. Human skill. Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 8.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπ ºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 10.«‘»«°√√–∫∫ ◊ÕË “√ -Bachelorûs degree in Electrical Engineering with major in Electronics or Communication -Experience in maintenance communication system such as CCTV, Digital Radio, PA, Telephone PABX, Digital Network

-Good command of spoken and written English 11.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 years relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. 12.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor responsible for HVAC system (For Project Division)

-Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors -Good computer skill, good failure/fault analysis skill, good understanding of analytical and investigative procedures, familiar with maintenance/engineering contract management -Good command of spoken and written Engish ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.bts. co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— √–∫∫¢π àß ¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

Õ“¬‘‚π–‚¡–‚µä–...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— Õ“¬‘‚π–‚¡–‚µä– „πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫¥â«¬æπ—°ß“π°«à“ 7,000 §π ∑’Ë¡’§«“¡ À≈“°À≈“¬„π∑—°…–·≈–«‘™“™’æ ‡√“°”≈—ß¡Õß À“ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‡≈‘» ∑’Ë®–¡“√à«¡∑”ß“π °—∫‡√“ ºŸ∑â ºË’ “à π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√∫— §à“µÕ∫·∑π ∑’Ë‡À¡“– ¡µ“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å √«¡∑—Èß‚Õ°“ „π§«“¡‡®√‘≠ °â“«Àπâ“„π°“√∑”ß“π 1.Trade Marketing Staff -Male or Female, age between 22 to 26 years old. -Bachelorûs Degree in Marketing, Economics, Business Administration or related field. -Good command of written and spoken English -Computer literacy. -Good Analytical and Presentation Skill. 2.Planning and Logistic Staff -Male or Female, age not over 25 years old. -Bachelorûs Degree in Logistics, Supply Chain Management, Business Administration or related field. *preferable in Supply Chain Management -Strong interpersonal, problem solving and communication skill. -Computer literacy. -Good command of spoken and written in English. -No experience required. 3.Quality Assurance and C.I.C. Officer - Male or Female, age between 22-25 years

old.

- Bachelorûs Degree in Food Science, Food Technology or related field. - New Graduated or 0-1 year of experience in Quality Assurance System. - Good understanding of the ISO system and HACCP. - Good interpersonal, problem solving and communication skill. - Computer literacy and Good command of spoken and written in English. - Able to work up country occasionally. 4.Technical sales staff - Male or Female, age between 22-30 years old. - Bachelorûs Degree or Master Degree in Food Science, Bio Chemistry or other related fields. - 0-3 years of experience in sales for food ingredients. - Can make good relationship with customers of industrial food companies. - Good knowledge of Food ingredients. - Good command of English. -Working in seasoning blender is advantageous. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 487/1 Õ“§“√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ™—Èπ 1 ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å : 0 2245 1614, 0 2247 7000 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www. ajinomoto.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®. .¢Õπ·°àπ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ . ¢Õπ·°àπ øŸâ¥ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”¥â“π°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬Õ“À“√æ◊Èπ ‡¡◊Õß ‡™àπ ·Àπ¡ À¡Ÿ¬Õ ·≈–‰ â°√Õ°Õ’ “π √«¡ ∂÷ßº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√·ª√√Ÿª ‡™àπ ≈Ÿ°™‘πÈ ª≈“ ·≈– ≈Ÿ°™‘Èπ°ÿâß œ≈œ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.Technician (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ™Õ∫§«“¡ ∑â“∑“¬ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 2.Production/Q.C. Supervisor (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ™Õ∫ §«“¡∑â“∑“¬ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 3.Engineer Manager (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ ß“π«‘»«°√√¡/´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 4.Production Manager (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ ß“πº≈‘µ„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ /§«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å

-¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 5.Planning Manager (ª√–®”‚√ßß“π ¡ÿ∑√ “§√) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ °“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 6.MARKETING EXECUTIVE/ MARKETING MANAGER (QSR) (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ °“√µ≈“¥„π∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπ°“√µ≈“¥‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 7.Marketing Manager (Seafood/ Snack) (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ °“√µ≈“¥„π ‘π§â“ª√–‡¿∑Õ“À“√ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπ°“√µ≈“¥‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–ß∫ª√–¡“≥„π √–¬–¬“« -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “π ß“π -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 8.Graphic Designer (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“ ∫√√®ÿ¿—≥±å À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫

Õ“À“√ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “π ß“π -µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡ ¡ÿßà ¡—πË - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° -¢Õ portfolio ‡æ◊ÕË ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ 9.Sales Manager (Food Service) (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¢“¬ „π°≈ÿà¡‚√ß·√¡, √â“πÕ“À“√, Catering, º—∫ À√◊Õ °≈ÿ¡à ∑—«√å -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” ·ºπ°“√¢“¬‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–ß∫ª√–¡“≥„π √–¬–¬“« -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “π ß“π -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥À≈—°

‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° 10.Warehouse Manager (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ∫√‘À“√§≈—ß ‘π§â“ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥∑” √–∫∫·ºπß“π¢Õß§≈—ß ‘π§â“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “π ß“π -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß √ÿ° ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— .¢Õπ·°àπ øŸ¥Ñ å ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥’æπ¡¬ß§å 13 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2339 3999

µ“√å ´“π‘∑“√’·«√å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ µ“√å ´“π‘∑“√’·«√å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß ÿ¢¿—≥±å ‡´√“¡‘°∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ√“¬„À≠à ®”Àπà“¬∑—Èß„π ·≈–µà“ßª√–‡∑» ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 20 ªï ‚¥¬¡’ ‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“¬√— ∫ √Õß§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“πÕÿ µ “À°√√¡ (¡Õ°.), ISO 9001 : 2008, ISO 14001 : 2008 ·≈–‰¥â√∫— √“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“π¢“¬µà “ ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫‡Õ° “√ß“π àß ÕÕ° 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.ºŸâ ®— ¥ °“√/À— « Àπâ “ ΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈·≈– ∏ÿ√°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å “¢“√—∞»“ µ√å “¢“ π‘µ‘»“ µ√å “¢“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 5 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õß“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑’‚Ë √ßß“π®–‰¥â√∫— ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√√–∫∫ß“π H.R.M. ·≈– H.R.D. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‡™àπ °“√«“ß·ºπÕ—µ√“°”≈—ß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π, ª√–°—π —ß§¡, ·√ßß“πµà“ß¥â“« MOU, °ÆÀ¡“¬‡ß‘π °Õß∑ÿ π ∑¥·∑π·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß °—∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈– °“√µ—¥ ‘π„®‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ§«“¡ °¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ - ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕÕß§å°√æ√âÕ¡∑—Èß∑ÿà¡‡∑„Àâ °—∫ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ„Àâ ß“π‡ √Á®∑—π°”Àπ¥ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ISO 9001 : 2008, ISO 14001 : 2008 ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ”π—° √—™¥“ 410/7-9 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ´Õ¬ 22 Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. : 66 (0) 2541 506870, 0 2541 5873-6 À√◊Õ ¡—§√ß“π¥â«¬µ—«‡Õß∑’Ë ‚√ßß“π √–∫ÿ√’ 55 - 55 /1 ¡. 6 °¡.82 µ”∫≈‰ºàµ”Ë Õ”‡¿ÕÀπÕß·§ ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ Õ∫∂“¡‡√◊ËÕß ¡—§√ß“π‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë 0 3673 3648-51 µàÕ 110, 104

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿßà ‡√◊Õß...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´Õ æ√‘°‰∑¬√ÿàß‡√◊Õß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π‡§√◊Ë Õ ßª√ÿ ß √ ™—È π ·π«Àπâ “ ¢Õß ª√–‡∑»·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“¬“«π“π Õ“∑‘ ´Õ æ√‘°µ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ÿ°’Èµ√“¡â“∫‘π, πÈ”®‘È¡ ∫ä«¬µ√“¡â“∫‘π,´Õ ¡–‡¢◊Õ‡∑»µ√“¡â“∫‘π ∫√‘…∑— µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ ¡“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“π≈‘ ¢ ‘ ∑ ∏‘Ï „ π ª√–‡∑» ·ºπ°√“¬°“√„πª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√“¬°“√ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“π≈‘ ¢ ‘ ∑ ∏‘Ï µà “ ßª√–‡∑» 2 ·ºπ°√“¬°“√µà“ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√“¬°“√ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. æπ—°ß“π —ß°—¥·ºπ°°‘®°√√¡°“√ µ≈“¥ “¬ß“π ◊ÕË “√°“√µ≈“¥ urgent -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ·µàÀ“°¡’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â ** À¡“¬‡Àµÿ : À“°ºŸâ ¡—§√∑à“π„¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå¢Õß∑“ß™àÕß 7 ∑“ßπ’‰È ¥â‡≈¬ ∑—ßÈ π’È ∑“ß ∫√‘…∑— ¡‘‰¥â‡ªî¥√—∫ Walk In 4.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π‡µ√’¬¡°“√º≈‘µ 4 ·ºπ°ª√’ ‚ª√¥—°™—πË urgent -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å ‡Õ°«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫‚¶…≥“ ∑“ß«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ ·≈–°“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õµ—¥µàÕ ‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πº≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå 0 - 3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“ß“πª°µ‘ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“πµ√«®§‘«‚¶…≥“ ·ºπ°‚¶…≥“ “¬ß“π‚¶…≥“ urgent -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª, π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â -„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π √Õ∫§Õ∫ ·≈–√«¥‡√Á« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ 6.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π∑–‡∫’¬π∑√—æ¬å π‘ ·ºπ°Õ”π«¬°“√ urgent -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ∫√‘À“√ ß“π∑—«Ë ‰ª “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -¢¬—π Õ¥∑π - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -À“° “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ** À¡“¬‡Àµÿ : À“°ºŸâ ¡—§√∑à“π„¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå ¢Õß∑“ß™àÕß 7 ∑“ßπ’‰È ¥â‡≈¬ ∑—ßÈ π’È ∑“ß∫√‘…∑— ¡‘‰¥â‡ªî¥√—∫ Walk In 7.æπ—°ß“π —ß°—¥·ºπ°æ—≤π“·≈–°“√ °”°—∫¥Ÿ·≈ urgent -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√, ∫√‘À“√, ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π®— ¥ ∑” √–‡∫’¬∫ ·∫∫·ºπ Ωñ°Õ∫√¡ / ®—¥∑”‚§√ß°“√ Ωñ°Õ∫√¡ / ®—¥∑”ß“π¥â“π‡Õ° “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 8.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ·ºπ°√–∫∫ß“π ¢âÕ¡Ÿ≈Õß§å°√ urgent -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡-

æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–°“√ ®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ -√—°°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å √—∫º‘¥™Õ∫„πß“π -¡’¡“√¬“∑ ·≈– —¡¡“§“√«– 9.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ¬“π æ“Àπ– ·ºπ°¬“πæ“Àπ– urgent -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . / ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ ™à“ß¬πµå, ™à“ß‰øøÑ“, ™à“ß·Õ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ¬“πæ“Àπ– 4 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡™”π“≠ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å®“° »Ÿπ¬å À√◊ÕÕŸ´à Õà ¡√∂∑’‰Ë ¥â¡“µ√∞“π -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå ** ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http:// job.ch7.com

∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´’‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT,Windows 9x 2. ºŸ§â «∫§ÿ¡ß“π »Ÿπ¬å«®‘ ¬— ‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πªÿÜ¬Õ‘π∑√’¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ·≈–§«∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈·ª≈ß‡°…µ√À√◊ Õ ‚√ß‡√◊ Õ π ‡æ“–™” -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬∑¥≈Õß‡æ◊ËÕ ‡æ‘¡Ë §ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘µæ◊™ - “¡“√∂®—¥∫√√¬“¬º≈°“√„™âº≈‘µ¿—≥±å ¢Õß∫√‘…∑— °—∫æ◊™·µà≈–™π‘¥µàÕ≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ â π„® 3. «‘»«°√ - Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈–Õÿµ “À°“√ -¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

4. ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πÕÕ°·∫∫ - Õ“¬ÿ 21-30 ªï µ°·µàß¿“¬„π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 10. æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“¬ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ √—°ß“π - Õ“¬ÿ 21-30 ªï ¢“¬ -«ÿ≤ª‘ « . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ 0-5 ªï - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æåß“π - ¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π §≈àÕß “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.™à“ß‡∑§π‘§ 5. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ - Õ“¬ÿ 21 ªï ¢÷πÈ ‰ª - Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊ÕÕ◊πË Ê -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 12. æπ—°ß“π·π–π”º≈‘µ¿—≥±å (P.C.) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â (ª√–®” “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») 6. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ∫√‘°“√ ¿“¬„π 0-5 ªï 13.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -Õ“¬ÿ 21-30 ªï 7. «‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫√‘À“√ - Õ“¬ÿ 21-30 ªï ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫√‘°“√‡∑§π‘§ ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ßº ¡ ’) ¡— § √ß“π¥â « ¬µπ‡ÕßÀ√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ 8. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√ - Õ“¬ÿ 21-30 ªï ∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬») ‡®√®“µàÕ√Õß 12123(§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@tpipolene. 9. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√ co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— œ ‡«≈“ 09.00-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å ¡—≥±π- 11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π »‘≈ªá ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß “¬ 22, 62 , 77 , 162)

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

‡Õ .´’.‡Õ .øÿµ·«√å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ .øÿµ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘π 8. ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ß“π¥â“π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√Õß‡∑â“À≈“° -‡æ»™“¬ -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° À≈“¬√Ÿ ª ·∫∫ Ÿà µ ≈“¥∑—È ß „π·≈–µà “ ßª√–‡∑» -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π Õ“∑‘√Õß‡∑â“«—¬√ÿàπ SOLDATO √Õß‡∑â“π—°‡√’¬π -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” 5. æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. POP TEEN √Õß‡∑â“ºâ“„∫ BREKER ·≈–‰¥â - ‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘µ¬“ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¢¬“¬ª√–‡¿∑°‘ ® °“√‡ªì π √Ÿ ª ·∫∫Õ — ß À“√‘ ¡ - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ∑√—æ¬å , ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ ·≈–‡«™¿—≥±å 9. æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ 10 ∫√‘…—∑ -‡æ»À≠‘ß -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π °∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¢“¬®–‰¥â √— ∫ °“√ 1. ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π°“√‡®√®“´◊È Õ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ 6. æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ 10. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ 2. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ √—°°“√∂à“¬∑Õ¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¢“¬,∫√‘À“√·≈– ·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 11. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢πÈ÷ ‰ª 7. ‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ 3. ºŸ®â ¥— °“√ Shop -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‡æ»À≠‘ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ 12. ™à“ß»‘≈ªá (Display) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√Õß‡∑â“®–‰¥â√—∫°“√ -‡æ»™“¬ - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘ « æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photo‡µÕ√å‰¥â¥’ 4. Sales Supervisor

shop, illustrator, CorelDraw 13. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ 14. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 15. ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 16. æπ—°ß“π¢“¬‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (°√–∫–+À≈—ß§“) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ 757,759 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 µàÕ 49 ‚∑√ “√ 0 2331 5628 Website : http://www.scs-shoes.com

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑¡Ë’ ª’ √– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å√∫— ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ ß“πªí ® ®ÿ ∫— π ·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer, Office Engineer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï, 5-10 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 2.«‘»«°√ª√–¡“≥°“√ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ ( ”π—°ß“π„À≠à) 3.«‘»«°√‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡‡Õ° “√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 5.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë «‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ß“π π„® ¡—§√¥â«¬ ‡°’¬Ë «¢âÕß µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ àß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à ª√–«—µ‘¡“∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπå6.®ª.«‘™“™’æ 4 Õ—µ√“ æ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß

∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂ππ ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.6.5 µ”∫≈∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2730 2100 # 1611 http://WWW.NAWARAT. CO.TH À√◊Õ∑“ß E-mail : c_peera yuth@nawarat. co.th, hr@nawarat. co.th

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â, ¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå √∂¬πµå‰¥â·≈– ¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√

- ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑“ß¥â“π °“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π work flow √–∫∫ß“πµà“ßÊ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ·≈– VISIO ‰¥â

5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫—≠™’ -™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ—«‡≈¢, °“√ ∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈ ( ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’ ) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß„™â „ π ”π— ° ß“π‰¥â ® – æ‘®“√≥“æ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬¡“µ“¡∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2156 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 Õ’‡¡≈: p.job sahapat @gmail.com À√◊Õ∑’‡Ë «Á∫‰´µå : www.job sahapat.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®.‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√®...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— ºŸºâ ≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâπ ‡ªî¥ √—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘®¬— -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”«‘®¬— Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√§≈—ß ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—π À¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªìπ™“¬®–µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√·≈–∫ÿ§§≈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“∑”°“√‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë/æπ—°ß“πªØ‘∫—µ‘ß“π¿“§ π“¡ -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—π À¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªìπ™“¬®–µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® ·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–π” ‡ πÕ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà¡ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®– ‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂‚ø√å§≈‘ø∑å (®.°”·æß‡æ™√) -«ÿ≤¡‘ .6 /ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’∑—°…–„π°“√¢—∫√∂‚ø√å§≈‘ø∑å ‚¥¬ºà“π °“√∑¥ Õ∫·≈–‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß

-¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π ∑—ßÈ ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√„™â√∂‚ø√å§≈‘ø∑å -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π§«“¡ ”§— ≠ ¢Õßß“π ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬∑’ËµâÕß∂Ÿ°µâÕß ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ∑—π‡«≈“ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (HORECA) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“°“√‡ß‘π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π ·≈– ¿“…’Õ“°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ : Microsoft Office; Word, PowerPoint ‚¥¬‡©æ“– Excel ¢—πÈ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√ ·≈–¡“µ√∞“π ∫—≠™’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π°“√‡ß‘π ·≈–¡’ §«“¡¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“µà Õ √ÕßÕ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ “¬∏ÿ√°‘®‡∫’¬√å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√ß“π¥â“π∫—≠™’/ ß∫°“√‡ß‘π/ß∫ª√–¡“≥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…’ Õ “°√·≈–¡“µ√∞“π

∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®ß∫ª√–¡“≥°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â√–∫∫ SAP ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ÈßæŸ¥ ·≈–‡¢’¬π 9.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë §√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π√–∫∫°“√ ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫ SAP ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ „π°“√„™âß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘® -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 14 Õ“§“√· ß‚ ¡ ™—Èπ M ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2127 5081, 5084, 5086 À√◊Õ∑“ß http://www. thaibev.com

À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫§≈—ß ‘π§â“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫§≈—ß ‘π§â“ 1-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß °“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 8. ≈à“¡/‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® (¿“…“≠’ªË πÿÉ ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’ªË πÉÿ , ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÉÿ ‰¥â¥¡’ “° À“° ‰¥â¿“…“Õ—ß°ƒ…®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µàÕ ‡®√®“ °“√§â“°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“™“«≠’ËªÿÉπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9. «‘»«°√‚√ßß“π -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√°“√º≈‘µ„π‚√ßß“π

Õÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‡©æ“–‚√ßß“πµ—¥ ‡¬Á∫°√–‡ªÜ“Àπ—ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂ «“ß·ºπ°“√º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π °“√∑”ß“π ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “π ß“π√à«¡°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«ÿ≤‘ ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ Àπâ“∑’°Ë “√∑”ß“π Ÿß 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥„π °≈ÿà¡ ‘π§â“·ø™—Ëπ‡ ◊ÈÕºâ“, ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 2 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ ‘π§â“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ∑“ß°“√µ≈“¥ ‡™àπ ‘π§â“ æƒµ‘°√√¡ºŸâ∫√‘‚¿§ ·≈–ªí®®—¬µà“ßÊ ∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√·¢àß¢—π “¡“√∂ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Access π”¡“«‘‡§√“–Àå¥«â ¬ Excel À√◊Õ SPSS+ ·≈–π”‡ πÕ¥â«¬ PowerPoint ‰¥â “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π‡°Á∫·∫∫ Õ∫∂“¡ ¢â“ßπÕ°‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…– „π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.∏πŸ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@thanulux.com

∏πŸ≈°— …≥å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπ ºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊Ë Õ ßÀπ— ß ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA , BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ë ß ‰¥â √— ∫ °“√√— ∫ √Õß√–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«®√—∫√Õß √–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Designer °√–‡ªÜ“Àπ—ß·ø™—πË - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“πƒ¡‘µ»‘≈ªá, ÕÕ°·∫∫ ·ø™—Ëπ, ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Design °√–‡ªÜ“ ‡¢Á¡¢—¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“Õß§å°“√·≈–°“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’

- À“°¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å¥“â π√–∫∫ Competency ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ (µ—«‡≈¢) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel PowerPoint „π°“√§”π«≥‰¥â¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√µ√«®π—∫ µäÕ°Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë Õ° “√∏ÿ√°‘® - Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Word, Excel ) 6. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ - Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.,ª« - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Logistics

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®.∫≈‘ -‡∑≈...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) „Àâ ∫√‘°“√¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„Àâ∫√‘°“√„π°“√®—¥À“, º≈‘µ ·≈–µ‘¥µ—Èß§√∫«ß®√ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ°“√π” ‡ πÕ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë∑—π ¡—¬∑’Ë ÿ¥ Ÿàµ≈“¥Õ“‡´’¬π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Project Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ ß“π À√◊Õ°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å·≈–Õ¥∑π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑—°…– §«“¡‡ªìπºŸâπ”∑’Ë¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ ISO - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, √—∞»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Document Control 1-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π √√À“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Internet Explorer, Microsoft Office Word, Microsoft office Excel, PowerPoint,

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë°“√ß“π∑’Ë‰¥â √—∫¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 4.Sales Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“πß“π¢“¬ ·≈– °“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’ ¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ ISO - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, √—∞»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Document Control 1-3 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π √√À“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Internet Explorer, Microsoft Office Word, Microsoft office Excel, PowerPoint, Outlook

-¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π/ ·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ß“π°— ∫ Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ¿“¬πÕ° -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√∑” ISO 9001, 14001 -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈– ◊ÕË “√‰¥â¥’ 6.Project Co-ordinator - «ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ¿“…“Õ—ß°ƒ… : æÕ„™â / ¿“…“‰∑¬ : ¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√, ß“π ª√– “πß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Internet Explorer, Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, PowerPoint, Outlook, Adobe Photoshop -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“πß“π∏ÿ√°“√¢“¬ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ß“π°— ∫ Àπà«¬ß“πµà“ß Ê ¿“¬πÕ° -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‡°’Ë¬« °—∫ß“πª√–¡Ÿ≈·≈–ß“π‚§√ß°“√¢Õß∫√‘…—∑π—ÈπÊ ∑’¥Ë ”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà ·≈–√Ÿ√â –∫∫ ISO ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ºŸ â π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ∫√‘…∑— ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ∫’ ™—Èπ 12 ÀâÕß 1202-3 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ √—∫ ¡—§√ ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. µ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2617 7076-7 µàÕ 803, 09 2252 2976 À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www.blisstel.co.th/careers

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √·≈–Õÿ ª °√≥å µà “ ßÊ ß“π‰øøÑ “ „π “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 4.Robot Officer (Engineer) 1 Õ—µ√“ - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ¢—∫¢’Ë ®.√–¬Õß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï

°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 À¡Ÿà 4 µ”∫≈ª≈«°·¥ß Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥ √–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ§ÿ≥Õ“√’) ‚∑√ “√ 0 3895 5059 À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@ kawasaki.co.th

µ“¡„∫‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π∑¥≈Õß ‚¥¬ „Àâ‡ √Á®µ“¡∑’Ë°”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘π ¥¬àÕ¬ ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫√“¬®à“¬‡ß‘π ¥„π¡◊Õ ª√–®”«—π Õ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√‡∑à“π—πÈ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -µ”·Àπàßπ’ÈµâÕß¡’‡ß‘π·≈–∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π °“√∑”ß“π ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.Motion graphic designer 1 µ”·Àπàß -ÕÕ°·∫∫ ·≈–¥”‡π‘π°“√º≈‘µß“π»‘≈ªá -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, Premiere pro -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√

º≈‘µ√“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D‰¥â®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (Õ“§“√) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√/ À¡Ÿ∫à “â πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ √—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å -µâÕß¡’‡ß‘π§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’æ◊Èπ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.tvthunder.co.th/career.php °√Õ°·≈– àß „∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@tvthunder.co.th

Outlook -¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π/ ·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂µà Õ °“√µ‘ ¥ µà Õ ß“π°— ∫ Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ¿“¬πÕ° -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√∑” ISO 9001, 14001 -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈– ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.IT Support -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π, Õ—°¢√– ·≈–‡¢â“„®„π¿“…“‰∑¬-Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π IT Support Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Micrisoft Office - “¡“√∂„™âß“π Operating System Windows Server ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°πÕ°æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â (µà“ß®—ßÀ«—¥) - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π µà“ß Ê ‰¥â Õ“∑‘ Àπà«¬ß“π√“™°“√, √—∞«‘ “À°‘®, ∫√‘…∑— ‡Õ°™π, ∫√‘…∑— ¡À“™π ‡ªìπµâπ -¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫·≈–°“√µ—¥ ‘π„®¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡ªìπºŸ√â °— …“§«“¡≈—∫‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß·≈–√«¥‡√Á«

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√åœ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬√∂ ®—°√¬“π¬πµå, ™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ËÀâÕ §“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π°“√µ≈“¥ - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ”π— ° ß“π “¢“ °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√ ◊ÕË “√ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (TOEIC 450) “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 2.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ®. √–¬Õß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂·°â‰¢·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡‰¥â ¡’ ∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π) 3.™à“ß‡∑§π‘§ (ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß) 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ ·≈–‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß ß“π¥Ÿ·≈

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ ‚¥¬¡’§«“¡ ¡ÿàßÀ«—ß«à“®– √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑ÿ°√Ÿª·∫∫„Àâ °—∫§π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’Ë‡À≈’Ë¬¡∑’Ë‡√“‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ„πªï æ.».2536 ‡æ’¬ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫—π∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâ º≈‘µ√“¬°“√∑’«’.§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Co-Producer 2 µ”·Àπàß -™à«¬ß“π‚ª√¥‘«‡´Õ√å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤π“§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√º≈‘ µ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -®—¥∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘π ¥„π¡◊Õª√–®” ‡¥◊Õπ µ—Èß‡∫‘° ®à“¬‡ß‘π ¥ª√–®”«—π ®à“¬‡ß‘π

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

øî≈≈‘ªª√–°—π™’«µ‘ ..√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ øî≈≈‘ªª√–°—π™’«‘µ Àπ÷Ëß„π°≈ÿà¡∫√‘…—∑ øî≈≈‘ª·§ªªîµÕ≈ ®“°ª√–‡∑» ‘ß§‚ª√å ¿“¬ „µâ‚§√ß √â“ßºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’§«“¡·¢Áß·°√àß ·≈– ‡™’Ë¬«™“≠∑“ß°“√‡ß‘π™—Èππ” ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ¥â“π°“√√—∫ª√–°—π™’«‘µÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·≈– ÿ¢¿“æ ∑’Ë ¡ÿàß¡—Ëπ„ππ‚¬∫“¬¢Õß°“√ àß¡Õ∫§ÿ≥¿“æ ∑—Èß ¥â“πº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë∑—π ¡—¬ µÕ∫ πÕß∑ÿ°§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ °“√®—¥®”Àπà“¬∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °“√∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» µ≈Õ¥®π°“√ æ—≤π“√–∫∫ß“π ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ—π∑—π ¡—¬ æ√â Õ ¡°— ∫ °“√¡’ à « π√à « ¡„π°“√ √â “ ß √√§å §ÿ≥§à“∑’Ë¥’µàÕ —ß§¡‰∑¬ ∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– “¢“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°—∫°“√ ¢¬“¬∏ÿ √ °‘ ® „πª√–‡∑»‰∑¬Õ¬à “ ß√«¥‡√Á « „π À≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1. Programmer / Web Programmer /

Web Developer -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -¢¬—π Õ¥∑π ¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√‡¢’¬π ‚ª√·°√¡ ·≈–æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿßâ “π„À¡àÊ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ASP, ASP.NET / VB.NET C#.Net, / MS SQL/Web Service VBA, Web Application, MVC ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Excel, Word, Social Media ‰¥â¥’ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… æÕ„™â 3.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 3 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Excel, Word - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… æÕ„™â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ 4.æπ—°ß“πΩÉ“¬≈ß∑ÿπ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (°√≥’ ®∫„À¡àÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√‡ß‘π °“√≈ß∑ÿπ ‡»√…∞»“ µ√å°“√‡ß‘π -„™â‚ª√·°√¡ Excel, Word ‰¥â¥’ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫¥’ -®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À“° Õ∫ºà“π CISA/ CFA level1 ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“µÕ∫·∑π ·≈–

«— ¥‘ ° “√ Õ¬Ÿà „ π√–¥— ∫ ·π«Àπâ “ ¢Õß∏ÿ √ °‘ ® ª√–‡¿∑‡¥’¬«°—π Õ“∑‘ §à“√—°…“æ¬“∫“≈ ”À√—∫æπ—°ß“π §Ÿà ¡√ ·≈–∫ÿµ√ °“√ª√–°—π ™’«‘µ °“√ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ à«π∫ÿ§§≈ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È ¬ ß™’ æ «— ¥‘ ° “√‡ß‘ π ™à « ¬‡À≈◊ Õ µà“ßÊ °“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–æ—≤π“ «—π≈“À¬ÿ¥æ—°ºàÕπª√–®”ªï √“ß«—≈æπ—°ß“π∑’Ë∑”ß“ππ“π æ√âÕ¡∑—Èß‚Õ°“ °â“«Àπâ“„πÕ“™’æ·≈–µ”·Àπàß Ÿß¢÷πÈ „π∫√‘…∑— π„®µ‘ ¥ µà Õ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ª√–«—µ‘¬àÕ ‚¥¬√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√ æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— øî≈≈‘ªª√–°—π™’«µ‘ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 849 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2632 5000 µàÕ 5628, 5629, 5630 À√◊Õ E-mail : hrd@philliplife.com À√◊Õ ¡—§√ºà“π www.phillip life. com

¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π ) ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫°“√√â“πÀπ—ß ◊Õ Books Friend ∑—Èß¬—ß‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Àπ—ß ◊Õ ·≈–π‘µ¬ “√™—Èππ”√“¬„À≠à ¡’§«“¡ª√– ß§å √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡§«“¡·¢Áß·°√àß ·≈– √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘®¥â“π ◊ËÕÕ¬à“ß§√∫ «ß®√ ®÷ß‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.webserver - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈ webserver, database server, streamming server æ√âÕ¡∑” ‡Õ° “√ ”À√—∫ Programmer - ∫√‘°“√ ¥Ÿ·≈√–∫∫ webserver ·°âª≠ í À“ it „π»Ÿπ¬å¢“à « -·°âªí≠À“ µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸâ„Àâ ∫√‘°“√ ISP - Mornitor √–∫∫ æ√âÕ¡∑” report ª√–®” —ª¥“Àå - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ ¢Õß√–∫∫ 2.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« “¬∫—π‡∑‘ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ◊ËÕ “√¡«≈™π “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“« Rewrite ¢à“« ¢à“« °‘®°√√¡ ·∂≈ß¢à“« „™â¿“…“‰¥â∂Ÿ°µâÕß ≈– ≈«¬ Õà“π·≈â«‡¢â“„® ( “¬ß“π∫—π‡∑‘ß ·≈–∑—«Ë ‰ª) -¥Ÿ · ≈§Õπ‡∑πµå ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ∫— π ‡∑‘ ß ∑—È ß À¡¥ ‰¥â·°à ¢à“« ∫—π‡∑‘ß §Õ≈—¡πå ∫∑§«“¡ ¥“√“ «“‰√µ’µÈ “à ß Ê ·≈–ª√–‡¥Áπ∑’Ë Hot - “¡“√∂„™âß“π ◊ËÕ Social Media „π‡™‘ß ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–∑”Õ¬à“ßµàÕ

‡π◊ÕË ß

-¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√·µàß¿“æ¥â«¬ Photoshop applications µà“ß Ê ∫π¡◊Õ∂◊Õ À√◊Õ‚ª√·°√¡ Õ◊πË Ê „™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ HTML À√◊Õ‡§¬æ—≤π“ ‡«Á∫‰´µå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‡ªìπ∑’¡‰¥â - «— ¥‘°“√∫√‘…∑— °√≥’º“à π°“√∑¥≈Õßß“π 3.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ”π— ° ß“π·≈– Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥·≈–µà“ßª√–‡∑»‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.ºŸâ ª √–°“»¢à “ «/æ‘ ∏’ ° √ºŸâ ¥”‡π‘ π √“¬°“√‚∑√∑—»πå ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡‡¢â “ „®„π°“√º≈‘ µ √“¬°“√‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πæ‘∏°’ √ -¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 5.ºŸ™â «à ¬™à“ß¿“æ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6- ª« .

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ° ≈â Õ ß «‘¥‚’ Õ 6.™à“ß¿“æ‚∑√∑—»πå - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ° ≈â Õ ß«‘ ¥’ ‚ Õ‡æ◊Ë Õ ∂à “ ¬¿“æ„π °“√º≈‘µ√“¬°“√∑—ßÈ √–∫∫ Beta Cam ·≈– Mini DV - “¡“√∂ √â“ß √√§å¡ÿ¡ ·≈–≈”¥—∫¿“æ

‡æ◊ÕË º≈‘µ√“¬°“√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡—≈µ‘¡‡’ ¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π ) 459 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 48 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2694 3031-3 µàÕ 1627, 1628, 0 2276 5035 ‡«Á∫‰´µå : www.smm.co.th

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ß“π∑“ß¥â“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√ ∑—Èßª√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „Àâ§”ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√µ≈“¥ (Call Center Consulting), °“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√ (Training) µ≈Õ¥®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service) ∫√‘ À “√ß“π‚¥¬ºŸâ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“®“°Õß§å°√™—Èππ”¡“° ¡“¬ ∑’Ë„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®„π°“√∫√‘°“√¢Õß‡√“ ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“ §◊Õ °“√∫√‘°“√¢Õß ‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë „ Àâ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑“ß¥â “ π°“√ ◊ÕË “√ (Call Center) - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßæâπ ¿“æ°“√‡°≥±å∑À“√) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√æ‘¡æå¥¥’ ‰∑¬/Õ—ß°ƒ… -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’πÈ”‡ ’¬ßπÿà¡π«≈·≈– ™—¥‡®π - ¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈßºŸ®â ∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å¥“â π Call center

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë·π–π” ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele Sales) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™.,ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈßºŸ®â ∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å «‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡—§√¥â«¬ µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß„∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@ powertwo.co.th “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2207 4195 , 0 8633 93960, 0 8633 93963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—Èπ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (µ‘¥√∂‰øøÑ“ ∂“π’‡æ≈‘π®‘µ) ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2207 4195 E-mail:hr@powertwo.co.th Website: www. powertwo.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∑’æ’ ‰Õ §Õπ°√’µ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà “ ¬§Õπ°√’ µ º ¡‡ √Á ® √–¥— ∫ ™—È π π”¢Õß ª√–‡∑»„π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥â«¬ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 40 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 840 ≈â“π∫“∑ „πªí®®ÿ∫π— ¡’‚√ßß“πº≈‘µ§Õπ°√’µ°«à“ 45 ‚√ßß“π ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡¡ÿàß ¡—Ëπ¡“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π§«“¡ ”‡√Á®√à«¡°—∫ ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.ºŸâ·∑π¢“¬ 5 Õ—µ√“ (ª√–®” °∑¡. ·≈–®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â+¡’√∂¬πµå

2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4.«‘ » «°√§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫ß“π‚¥¬„™â¿“…“ PHP ·≈– ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ‰¥â¥’

5.‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∫ß“π®—¥ àß / ∏ÿ√°“√ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.™à“ß‡∑§π‘§ (™à“ß¬πµå/‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“) 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß¬πµå, ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√/ ‡§√◊ÕË ß¬πµå/√∂¬πµå/√–∫∫‰øøÑ“ 7.æπ—°ß“πª√–®”Àπà«¬º≈‘µ 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑

8. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . °àÕ √â“ß/‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß/ß“π§Õπ°√’µ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ 26/56 ™—Èπ 5 Õ“§“√∑’æ’‰Õ ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2678 7777 µàÕ 1118, 1119 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ ¡‡°’¬√µ‘, §ÿ≥ °Õ∫·°â« E-mail : TPI_CONCRETE@YAHOO.COM √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

∫¡®.‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷Ë ß ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ √à « ¡∑ÿ π √–À«à “ ß‰™≈’ ‚Œ≈¥‘È ß ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ™—È π π”„π‰µâ À «— π ·≈–°≈ÿà ¡ ∏π“§“√°√ÿß‡∑æ °àÕµ—Èß‡¡◊ËÕªï æ.».2527 ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß °—∫‡√“„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“Õ¬Ÿ„à π®—ßÀ«—¥≈”ª“ß, Õÿ¥√∏“π’, ‚§√“™ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘π‡™◊ËÕ·≈–æ—≤π“µ≈“¥ ( ¡ÿ∑√ “§√, π§√ª∞¡, √“™∫ÿ√,’ °“≠®π∫ÿ√,’ ‡æ™√∫ÿ√)’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ ™Õ∫ß“π∑’∑Ë “â ∑“¬ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√π”‡ πÕ∑’Ë¥’ ‡√’¬π√Ÿ‡â √Á« ∑”ß“π§≈àÕß·§≈à««àÕß‰« -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ— ¥ ‘ π „®·°â ‰ ¢ ªí≠À“ ·≈–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¢“¬, °“√ ¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å, °“√µ≈“¥ À√◊Õ°“√«‘‡§√“–Àå

‘π‡™◊ËÕ„π∏ÿ√°‘®∏π“§“√ À√◊Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ◊ËπÊ ‰¥â ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ®—¥À“√∂¬πµå‡æ◊ÕË „™âªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ ‘π‡™◊ÕË - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ®—¥°“√ π‘µ»‘ “ µ√å “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π «‘ ‡ §√“–Àå ‘ π ‡™◊Ë Õ ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π

‰¥â¥’ ¢—∫¢’Ë

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ

4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-5 ªï ¥â“π°“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ ß“π¢“¬ª√–°—π¿—¬√∂¬πµå °“√ ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å∑“ß°“√‡ß‘π -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µπ“¬Àπâ “ ª√–°— π ™’ «‘ µ ·≈– ª√–°—π«‘π“»¿—¬ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π ‰¥â¥’ (Excel,Word) - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ ¥â“πß“π¢“¬ “¡“√∂∫√‘À“√§π‰¥â -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π°√ÿß‡∑æœ æ‘…≥ÿ‚≈° √–¬Õß Õÿ∫≈√“™∏“π’ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 175 Õ“§“√ “∏√ ´‘µ’È∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 24 ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å 0 2679 6226, 0 2679 6262 À√◊Õ∑“ß http://www.ask.co.th/th/ join_us.php

∫¡®.æ—≤πå°≈...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸπâ ”¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√ µ—Èß·µà°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√ „πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë º≈‘µ¿—≥±å π¡ ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢ÁßÕÿµ “À°√√¡ º≈‘ µ ·ª√√Ÿ ª π¡·≈–‰Õ»°√’ ¡ µâ Õ ß°“√ºŸâ ∑’Ë ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®–∑”ß“πÀπ—°·≈– √— ° §«“¡°â “ «Àπâ “ ‡¢â “ √à « ¡ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „πµ”·Àπàßß“π¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1. Application Support - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â¥’

2.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß ∑”§«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ net,ASP.net,VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π C#.Net,XML,Crytal Report, Reporting Services,OOP

-¡’§«“¡√Ÿâ SQL Command -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ∫√‘À“√ ®—¥°“√µπ‡Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫∑’¡ß“π ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -‡√’¬π√Ÿâ‰« ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π √Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ·≈– “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π ß“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 103549 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„® ¡—§√ ‰«â∑’Ë´Õß) www.patkol.com, E-mail address : wanisa@patkol.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®. “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫Õÿµ “À- »“ µ√å °√√¡¬“π¬πµå·≈–°“√¢π àß¡“¬“«π“π°«à“ - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 40 ªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ªí®®ÿ∫π— ∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√– “πß“πÕ¬à“ß ·∫àß‰¥â‡ªìπ 3 °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®À≈—° ‰¥â·°à °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® πâÕ¬ 2 ªï ™‘Èπ à«π¬“π¬πµå (Auto Parts) °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥¡’ “° æ“Àπ–‡æ◊ËÕ°“√¢π àß (Logistics Solution) ·≈– 2. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -®—¥À“ 1 Õ—µ√“ °≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®¬“π¬πµåæ≈—ßß“π°ä“´∏√√¡™“µ‘ (NGV - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ™“¬æâπ¿“√–∑“ß∑À“√ Vehicle and Equipment Business) ¢≥–π’∫È √‘…∑— - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¥—ßπ’È - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 1.Sales Engineer 1 Õ—µ√“ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß ™“¬æâπ¿“√–∑“ß∑À“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ™“¬æâπ¿“√–∑“ß∑À“√

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ¡’√∂¬πµå‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß 4.æπ—°ß“π‡™◊ÕË ¡ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡™◊ËÕ¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬°‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π SMM.5,SMT - “¡“√∂ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.™à“ß‡∑§π‘§ (´àÕ¡∫”√ÿß) 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ °√ÿ≥“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√) æ√âÕ¡·π∫ À≈—°∞“π°“√»÷°…“ √Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 1 π‘«È 1 √Ÿª àß¡“µ“¡∑’Ë πß.„À≠à 39 ¡.12 ∂.‡æ™√‡°…¡ µ.ÕâÕ¡πâÕ¬ Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 2420 0027 À√◊Õ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑ÿ° «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-11.30 π.

-«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ÕË ß¬πµå -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√√— ∫ √“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫

¥.8) -µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π ·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ æ.». 2556 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://job.gsb.or.th: 8443/WebRC/applicant/vacancyPosition.jsp

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π„π∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√∫—µ√‡§√¥‘µ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ °“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßµ“¡∑’∏Ë π“§“√‡ÀÁπ ¡§«√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π ·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ æ.». 2556 -‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« À√◊Õ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) 2.≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ °“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß ∏π“§“√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡°√¥‡©≈’¬Ë ª√‘≠≠“µ√’ µ—ßÈ ·µà 2.00-4.00 -‡°√¥‡©≈’¬Ë ª√‘≠≠“‚∑ µ—ßÈ ·µà 3.00- 4.00 -√–¬–‡«≈“ —≠≠“ : ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¬–‡«≈“ ¢Õß·µà≈–‚§√ß°“√ Õ“∑‘ (3 ‡¥◊Õπ, 6 ‡¥◊Õπ, 12 ‡¥◊Õπ) -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

-¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√√— ∫ √“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ æ.». 2556 - Õ—µ√“§à“®â“ß 15,000 ∫“∑ 3. ≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫ -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√√— ∫ √“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√°à Õ °“√√â “ ¬ æ.». 2556 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√√— ∫ √“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -µâÕß‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π ·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√â“¬ æ.». 2556 5.≈Ÿ°®â“ß™à“ß¬πµå

∫¡®.´’ø‚°â...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π «ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–‡§√◊Ë Õ ß®— ° √ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ Ÿ ß ®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπºŸâπ” ∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“°·≈–‚§√ß √â“ß „µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ À≈“¬µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ·≈–„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√‚§√ß°“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√

-À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æœ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruit ment@ seafco.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®.§“√å¡“√å∑...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®π”‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ √‘ ¡ §«“¡ß“¡À≈“° À≈“¬·∫√π¥å®“°µà“ßª√–‡∑» ¿“¬„µâ°“√π” ‡¢â “ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬´÷Ë ß ‡ªì π ∑’Ë √Ÿâ ®— ° °— π „ππ“¡ çKARMARTSé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ®”π«π À≈“¬Õ—µ√“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’Õ“«ÿ‚ (Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å) 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π “¬ß“π°“√ ‡ß‘π-∫—≠™’ À√◊Õ “¬ß“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ºà“πß“π¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ”À√—∫ß“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π¿“«–·√ß °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 3.Copywriter 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π§≥–»‘≈ª»“ µ√å, Õ—ß°ƒ…, «“√ “√»“ µ√å, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ◊πÈ À≈—ß∑’·Ë ¢Áß·°√àß„π°“√‡¢’¬π§”‚¶…≥“, °“√æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·°â‰¢ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‡π◊ÕÈ À“ÕÕπ‰≈πå / ∫≈ÁÕ° °“√‡¢’¬π§”‚¶…≥“À√◊Õµ”·Àπàß°“√‡¢’¬π / °“√ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π§”‚¶…≥“ ·≈– ◊ÕË °‘®°√√¡ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ π„®°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√µ≈“¥ ÕÕπ‰≈πå·≈– ◊ÕË ¥‘®µ‘ Õ≈ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–‡ªî¥°«â“ß - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â Õ ¬à “ ßÕ‘ √–¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π 4.®π∑.·ºπ° à ß ÕÕ°µà “ ßª√–‡∑» 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π§≥–°“√µ≈“¥, Logistics ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â‚ª·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π Export Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â Õ ¬à “ ßÕ‘ √–¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π∑—Ë«‰ª (√—∫-®à“¬) 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π “¬ß“π°“√ ‡ß‘π À√◊Õ “¬ß“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ºà“πß“π°“√‡ß‘π , Fin _POS ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 7 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï„π¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß °“√∫√‘À“√°“√¢“¬ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß 7.æπ—°ß“π¢“¬ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“ - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑’Ë µâÕß‡°’¬Ë «¢âÕß‚¥¬µ√ß°—∫≈Ÿ°§â“ 1- 3 ªï -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√¢“¬ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë ‡°’¬Ë «‡π◊ÕË ß°—∫ß“π∑’∑Ë ” -¡’§«“¡√Ÿ„â π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂∑πµàÕ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ -¡’∫§ÿ §≈À√◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬å§”È ª√–°—π 8.‡®â“Àπâ“∑’µË °·µàß¿“¬„π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ ¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Auto Cad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π ·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â“Àπâ“∑’ÕË Õ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π Creative - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Auto Cad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π

·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π Creative ‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢πÈ— µË” 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’¡“° §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ

Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®„π·π«‚πâ¡§«“¡π‘¬¡¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßµ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â «‘∏’°“√ ¡—§√ ‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√ ·≈– —¡¿“…≥å∑—π∑’ ∑’Ë∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 81-81/1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ß¥â«π ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160 À√◊Õ àßª√–«—µ‡‘ ¢â“¡“∑“ß E-mail: hmr@karmarts. co.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2805 2756-60 µàÕ 240-241

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ø“√å¡‚™§™—¬...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ø“√å¡‚™§™—¬ ‡ªî¥‚Õ°“ ”À√—∫§π√ÿπà „À¡à∑¡Ë’ §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å„π “¢“«‘™“∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ¡“ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õßß“π∑’Ë∑â“∑“¬ ·≈–√à«¡ ‡ √‘¡§«“¡·¢Áß·°√àß¢Õß∑’¡ß“π¡◊ÕÕ“™’æ ¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“πÕ“À“√ —µ«å ”π—°ß“πø“√å¡ª“°™àÕß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 45-55 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¥â“π°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, —µ«·æ∑¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -.¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®„π √–¥—∫∫√‘À“√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ø“√å¡·≈–ª»ÿ µ— «å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. À—«Àπâ“·ºπ° ‚µ√å ‘π§â“ ”‡√Á®√Ÿª ”π—°ß“πø“√å¡ª“°™àÕß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ πß“π ‚µ√å À√◊Õ§≈—ß ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ ™â ‚ ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª MAC-5 ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π · ∫ ∫ ¿Ÿ ¡‘ ∑— » πå ”π—°ß“πø“√å¡ª“°™àÕß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿Ÿ¡‘∑—»πå/æ◊™ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πß“π‡¢’¬π ·∫∫ 3 ¡‘µ‘ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫¿Ÿ¡‘∑—»πå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à“ß¬πµå ”π—°ß“πø“√å¡ª“°™àÕß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß¬πµå/™à“ß °≈‡°…µ√/™à“ß‡™◊ÕË ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡√∂¬πµå∑ÿ° ™π‘¥ ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“πø“√å¡ ª“°™àÕß 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë —µ«∫“≈ ”π—°ß“πø“√å¡

ª“°™àÕß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ —µ«»“ µ√å -¡’§«“¡ π„®¥â“π ‚§‡π◊ÕÈ ‚§π¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π‚§‡π◊ÈÕ ‚§π¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ ”π—°ß“πø“√å¡ ª“°™àÕß ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”ß“πÕ¬à “ ß πâÕ¬ 1 ªï “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°Õ∫√¡ ”π—°ß“πø“√å¡ ª“°™àÕß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ·≈– “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ‡’ æ◊ÕË ¿“æ≈—°…≥å∑¥Ë’ „’ πÕß§å°√ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥ Ÿß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ”À√—∫µ”·Àπàß ∑’Ë‡ªî¥√—∫∑’Ë “¢“ª“°™àÕß ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ø“√å¡‚™§™—¬ ®”°—¥ 169 À¡Ÿà 2 ∂ππ¡‘µ√¿“æ µ”∫≈ÀπÕßπÈ”·¥ß Õ”‡¿Õª“°™àÕß ®—ßÀ«—¥ π§√√“™ ’¡“ 30130 ‚∑√. 0 4432 8458, 0 4493 5504-5 µàÕ 109 Õ’‡¡≈ hr@farmchokchai.com ”À√—∫µ”·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ¡—§√‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ø“√å¡‚™§™—¬ 294 À¡Ÿà 8 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ µ”∫≈§Ÿ§µ Õ”‡¿Õ≈”≈Ÿ°°“ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12130 ‚∑√»—æ∑å 0 2532 2846 Õ’‡¡≈ hr@farmchokchai.5:50 PM 9/25/2017 com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ CJ Express (´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ ) ‰¥âª√–°Õ∫ °‘®°“√§â“ª≈’°„π√Ÿª·∫∫ ¡—¬„À¡à ‚¥¬°“√ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘ ‚ ¿§„π√“§“ ª√–À¬—¥ ¿“¬„µâŁ°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ∫√‘…—∑ æ’.‡Õ .¥’ √—°…å‰∑¬ ®”°—¥ ´÷Ëß‰¥â®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ¡°√“§¡ æ.».2548 ·≈–‰¥â‡ª≈’¬Ë π™◊ÕË ‡ªìπ∫√‘…∑— ´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ °√ÿªä ®”°—¥ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 1 ‘ßÀ“§¡ æ.».2556 µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“∑’Ëºà“π¡“ ∫√‘…—∑‰¥â ‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«‚¥¬®“°ªï æ.».2548 ‰¥â¡’ °“√¢¬“¬ “¢“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–„πªí®®ÿ∫—π ∑“ß∫√‘…—∑‰¥â¡’ “¢“‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·≈â«°«à“ 250 “¢“ „π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë 18 ®—ßÀ«—¥ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π®— ¥ ´◊È Õ §â “ ª≈’ ° ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂‡√◊ËÕß°“√µàÕ√Õß√“§“·≈– À“ Supplier √“¬„À¡à - ∑”ß“π«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Ì“π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 393 ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2235 3146 2.Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åæ≤ — π“‚ª√·°√¡¿“…“ .Net (c#, VB) ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ ·°â‰¢ªí≠À“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Ì“π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 393 ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2235 3146 3.ºŸâ®—¥°“√√â“π Cj Experess ( “¢“ §≈Õß 3 ·≈– §≈Õß 9 ª∑ÿ¡∏“π’) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°„π°“√ ∫√‘°“√ ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√§â“ ª≈’°®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ‡«≈“ 06.30 15.30 π. ·≈– 12.30 - 21.30 - “¡“√∂Ωñ°ß“πµ“¡ ∂“π∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π “¢“§≈Õß 3 ·≈– §≈Õß 9 ª∑ÿ¡∏“π’ ™àÕß∑“ß√—∫ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 09 2251 0346 4.IT Support Software -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡§¬ºà “ πß“π∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Software House ∑“ß¥â“π POS ‰¡à«“à ®–Õ¬Ÿ„à πΩÉ“¬ Dev, Tester, Support À√◊Õ Implement ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂„™â§” —Ëß SQL À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ Database (SQL Server) ‡∫◊ÕÈ ßµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Support Program Software -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡ “¢“„À¡à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-28 ªï

-«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°πÕ°æ◊Èπ∑’Ë‡æ◊ËÕ‰ª®—¥ °‘®°√√¡„πµà“ß®—ßÀ«—¥ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√æ◊Èπ∑’Ë°“√®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office - À“°‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π®“° ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ‡°’Ë¬« °—∫‡§√◊ÕË ß®—°√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.∏ÿ√°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ ®— ¥ ®â“ß·≈–ß“π∏ÿ√°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9.æπ—°ß“πªØ‘∫—µ‘°“√ (®—¥‡√’¬ß ‘π§â“

·≈–√â“π°“·ø “¢“´Õ¬§ÿ≥æ√– ·≈– ‡∑æ°ÿ≠™√) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â √—°„πß“π∫√‘°“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π§â“ª≈’°®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π “¢“´Õ¬§ÿ≥æ√– ·≈– “¢“‡∑æ°ÿ≠™√ ª∑ÿ¡∏“π’ §≈ÕßÀ≈«ß ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ à«πµ—«æ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë recruit_ho@cjexpress.co.th À√◊Õ ¡—§ºà“π‡«Á∫‰´µå CJ Express (http://www. cjexpress.co.th/)

∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√‰Õ´’∑’·∫∫§√∫«ß®√ ‚¥¬¡’®ÿ¥·¢Áß®“°°“√‡ªìπºŸâπ”¥â“π∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ ”À√—∫≈Ÿ°§â“Õß§å°√ (Leased Line) ·≈–°“√‡ªìπºŸâπ”¥â“π∫√‘°“√»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Data Center) ∑’‰Ë ¥â¡“µ√∞“π “°≈ µ≈Õ¥®π∫√‘°“√¥â“π‰Õ´’∑’·∫∫§√∫«ß®√ (ICT Solution) ∑’Ë¬◊¥À¬ÿàπ √«¥‡√Á« µ√ß°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘°“√´Õøµå·«√åÕÕπ‰≈πå (Software-as-a-Service) ”À√—∫°≈ÿà¡‡Õ ‡ÕÁ¡Õ’ (SMEs) ·≈–¡’∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬∑’Ë “¡“√∂‰«â «“ß„®‰¥â µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. Sales Executive -Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ·≈–Õ◊πË Ê) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√¢“¬ 1- 2 ªï „πß“π¢“¬ IT À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å Corporate Internet Service ·≈–Õ◊πË Ê „π∏ÿ√°‘®∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ MS OFFICE ‰¥â¥’ À“°¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π·≈–æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“° “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å/‚ª√·°√¡‡¡Õ√åÕ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’·≈–‡ªî¥√—∫øíß§«“¡ §‘¥‡ÀÁπ¢Õß§πÕ◊πË -∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®‰¥â¥â«¬ µπ‡Õß §‘¥‡ªìπ√–∫∫ ‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á« ¬‘π¥’∑’Ë®–¡’

à«π√à«¡·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–∑’Ë¥’„π°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß°“√„™â¿“…“ ‰∑¬·≈–°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‚¥¬‡©æ“–°“√ Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“´Õøµå·«√å ‚¥¬„™â PHP, PL/SQL ‡ªìπµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â§” —Ëß SQL ·≈– °“√„™â Relational Database ‡™àπ Oracle, MySQL ‡ªìπµâπ ¡’§«“¡√Ÿâ„π§Õπ‡´Áªµå¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ Object Oriented 4.IT Solution Service -Õ“¬ÿ 22- 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT Support À√◊Õ Server IT Support ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 5.Network & System Support - Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT Support ·≈–

Server IT Support ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∑—»π§µ‘¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.«‘»«°√‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, AutoCAD, Ms Project ‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â -À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“°”≈—ß Substation; UPS system ; ß“πµ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å ‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’„∫ °.«. √–¥—∫¿“§’¢÷Èπ‰ª ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® àß®¥À¡“¬ ª√–«—µ¬‘ Õà æ√âÕ¡ À≈—°∞“π √Ÿª∂à“¬ ·≈–Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ§«“¡§“¥À«—ß ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√´’¥∫— ‡∫‘≈È ¬Ÿ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 E-mail: jobs@csloxinfo.net À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ‚∑√. 0 2263 8000 µàÕ 7106 ·≈– 8031

∫¡®.´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫¡®.‰∑¬øŸ¥â å °√ÿªä ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‰∑¬øŸ¥Ñ å °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥Ì“‡π‘π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√ ·≈–ª»ÿ — µ «å § √∫«ß®√√“¬„À≠à · Àà ß Àπ÷Ë ß „π ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’æ—≤π“°“√∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡≈’È¬ß —µ«å¡“¬“«π“π°«à“ 25 ªï ‚¥¬¡’∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ 12 ∫√‘…—∑ ¡’ø“√å¡∫√‘…—∑¡“°°«à“ 30 ·Ààß ·≈– ¡’ø“√å¡√à«¡°—∫‡°…µ√°√ ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡ªî¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„πµÌ“·Àπàß µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.π—°«‘∑¬“»“ µ√å (‡®â“Àπâ“∑’ËÀâÕß ªØ‘∫—µ°‘ “√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å “¢“ ™’««‘∑¬“, ®ÿ≈™’««‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√«‘®—¬ À√◊Õ

ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï -¡’∑°— …–°“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„πÀâÕßßªØ‘∫µ— °‘ “√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√‰’ ¥â -¬‘π¥’æ®‘ “√≥“√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ‚√ßß“π™”·À≈– ª√“®’π∫ÿ√’ µ.π“¥’ Õ.°∫‘π∑√å∫√ÿ ’ ®.ª√“®’π∫ÿ√’ 2.QMS Senier Officer /Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —µ«»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ISO9001/GMP/HACCP -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ https://www.tfg.co.th/th/ career

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®.´— ‚°â...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ´— ‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â®—¥µ—Èß¢÷Èπ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 21 °—π¬“¬π 2520 ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 5 ≈â“π∫“∑‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®—¥®”Àπà“¬πÈ”¡—π ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡∫π´‘π ¥’‡´≈ ·≈–πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑®”Àπà“¬πÈ”¡—πºà“π ∂“π’∫√‘°“√ πÈ”¡—π¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“√ŸªÀ¬¥πÈ”¡—π ·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ çSUSCOé ®”Àπà“¬‰ª Ÿà¿“§ Õÿµ “À°√√¡µà“ßÊ √«¡∑—Èß®”Àπà“¬„Àâ·°àºŸâ§â“ πÈ”¡—π√“¬Õ◊Ëπ¥â«¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1. ºŸ®â ¥— °“√ ∂“π’∫√‘°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ·≈–‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®” “¢“„π°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2. ºŸâ®—¥°“√/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π –¥«° ´◊ÕÈ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®” “¢“„π°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. À—«Àπâ“√â“π°“·ø (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) -¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË ∑ÿ¡à ‡∑ ·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ °–‰¥â -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ·≈–‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - “¡“√∂‚Õπ¬â“¬µ“¡°“√¢¬“¬µ—«¢Õß ∫√‘…∑— ‰¥â 4. æπ—°ß“πªØ‘∫µ— °‘ “√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∂‘µ‘, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ Database SQL, SQL Script - “¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“ À“ “‡Àµÿ ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–™Õ∫™à«¬·°âª≠ í À“ 5. æπ—°ß“πæ—≤π“√–∫∫ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â

-¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å „®‡¬Áπ ÿ¢¡ÿ √Õ∫§Õ∫ ·≈– ™à“ß —ß‡°µ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ §√—ßÈ §√“«) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. æπ—°ß“ππÈ”¡—π “¬°“√∫‘π ( 1 Õ—µ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√ª√– “πß“π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡™”π“≠∑“ß¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ… ·≈– “¡“√∂„™â„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‰¥â „π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â 7. æπ—°ß“π°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â (À“° “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡µ— ¥ µà Õ ‰¥â ® – ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 8. æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∫—≠™’®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√¢“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10. ™à“ß‰øøÑ“/™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ §√—ßÈ §√“«) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‰øøÑ“·≈–ß“π ´àÕ¡∫”√ÿß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. æπ—°ß“π™ß°“·ø (∫“√‘ µâ“) (À≈“¬ Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ª« .∑ÿ° “¢“ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‚Õπ¬â“¬µ“¡°“√¢¬“¬µ—«¢Õß ∫√‘…∑— ‰¥â 12. æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å ª√–®”√â“π –¥«°´◊ÕÈ (À≈“¬Õ—µ√“)

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π∫√‘°“√ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßæ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â 13. æπ—°ß“πÀπâ“≈“π (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π∫√‘°“√ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßæ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â

ºŸâ π„®°√Õ°ª√–«—µ‘≈ß„π www.susco. co.th À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘ °“√∑”ß“π¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´— ‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 139 ∂ππ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– ·¢«ß∫“ßª–°Õ° ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °√ÿß‡∑æœ 10140 À√◊Õ àßª√–«—µ‘°“√ ∑”ß“π¡“∑’Ë E-mail : matika@susco.co.th À√◊Õ chayanit.n@susco.co.th À√◊Õ rungruedee@susco. co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√»—æ∑å : 0 2428 0029 µàÕ 917 À√◊Õ 918

∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π®”π«π¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (Accountant) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥∑”∫—≠™’‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 2. ™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ “ „π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 3. ‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫ß“π¢“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘ °“√®—¥°“√ √–∫∫ “√ π‡∑» -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈°“√µ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫„™â ß“π‰¥â ¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office 5.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤¡‘ .6 / ª«™. - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§≈—ß ‘π§â“ / ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß §‘¥‡≈¢‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß µ“‰¡à∫Õ¥ ’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§à“®â“ß‡ß‘π‡¥◊Õπ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∫ÿ§§≈, ∫—≠™’, °“√ ‡ß‘π, °“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√§”π«≥§à “ ®â “ ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªMicrosoft Office ·≈–¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢µ∫“ß·§·À≈¡ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. : 0 2289 3100-9 µàÕ 201,223 Õ’‡¡≈: person nel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå : www. wacoal.co.th

‰∑¬«“‚°â...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

‰Œ‡«¬å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰Œ‡«¬å ®”°—¥ ( ¡À«—ß ‡ß‘π —Ëß‰¥â) µ√–Àπ—°‡ ¡Õ«à“ æπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ∑√—æ¬“°√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ´÷ËßπÕ°®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ ª√–®”·≈â« º≈µÕ∫·∑π∑’∫Ë √‘…∑— „Àâ°∫— æπ—°ß“π ¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È Marketing Staff - ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√ µ≈“¥ª√–®” “¢“ (®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß GPA 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’‡À¡“–„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

·≈–ß“π¢“¬ -¡’∑°— …–°“√π”‡ πÕº≈‘µ¿—≥±å - “¡“√∂ÕÕ°∑”°‘®°√√¡°“√µ≈“¥πÕ° “¢“‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π«—π®—π∑√å - ‡ “√å‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‘ π ‡™◊Ë Õ ∑–‡∫’ ¬ π√∂ ‚¥¬µ√ß À√◊Õ “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸâ π„® àß¢âÕ¡Ÿ≈ ¡—§√ß“π °√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ§√∫∂â«π ‡æ◊ËÕ„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕ¢Õ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õ·π∫‰ø≈å Resume ¡“∑’Ë aphisit@tisco.co.th , wanchait@tisco.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

∫¡®.‡ √‘¡ ÿ¢...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡ √‘¡ ÿ¢ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ·≈–Õ“À“√ §√∫«ß®√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» √«¡∂÷ßº≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’°—∫ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¥â«¬ ª≥‘∏“π∑’Ë¬÷¥¡—ËπµàÕ°“√∑”ß“π√à«¡°—π·≈–‡™◊ËÕ ¡—πË „π§ÿ≥§à“¢Õß§π ‡ √‘¡ ÿ¢‰¥â ßà ‡ √‘¡„Àâæπ—°ß“π¢Õß‡√“‰¥â¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√Ωñ°Õ∫√¡ ‡æ◊ËÕ æ—≤π“æπ—°ß“π„Àâ‡ªìπ∑√—æ¬“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ¢ÕßÕß§å°√ æ√âÕ¡´÷Ëß§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å À“°§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’ËµâÕß °“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫ IT Information Technology (IT) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ MS SQL ‡∫◊ÕÈ ßµâπ - “¡“√∂¢— ∫ √∂·≈–‡¥‘ π ∑“ß∑”ß“πµà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ·≈–¡’∑°— …–∑’Ë¥’„π°“√ ◊ÕË “√ 2.Programmer Information Technology (IT) -Bachelorûs degree in Computer Science, Software Engineer or related field -At least 3 years experience in system analysis, design and develop -Can develop software design specification -Experience with application development using SQL Server, ABAP. -Good communication and interpersonal. 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— “¬ àß ‘π§â“ (Sales) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, ‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ„°≈â ‡§’¬ß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ À√◊Õ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑å ÕÕøøî»Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π™à«ß¥÷°‰¥â√–À«à“ß‡«≈“ 14.00-23.00 π. -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®¥â “ π°“√ °√–®“¬ ‘π§â“®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Accounting Analyst (Contract) Accounting Bangkok -Bachelor or Master Degree with background in Cost Accounting , Accounting or related fields -At least 7 years working experience in Management Accounting/ Reporting, Financial Analysis. -Excellent analytical skill with high ability to provide financial suggestion and consultation to Management -Hands-on, detail oriented, a solutions provider with the ability to work under pressure

and within deadlines -6 Months Project -Available to work in office 203 days per week 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π Internal Audit Internal Audit Bangkok -Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√µ≈“¥ ∫—≠™’ ·≈–°“√µ√«® Õ∫‚¥¬µ√ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß ª√–«— µ‘ à « πµ— « ¡“∑’Ë hr@sermsukplc.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2693 2255 µàÕ 227 À√◊Õ ¡—§√∑’Ë http://www. sermsukplc.com/th/career

∫√‘…∑— «’‡Õ ∑’ Õ’´‡’ Õ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¥â“π‰Õ∑’√“¬ „À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√¥—ßπ’È 1. Business Development (Sale IT Product) ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“ IT Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’∑—°…–°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“·≈–°“√‡®√®“µàÕ√Õß¥’ - ¡’√∂¬πµå¢Õßµπ‡Õß 2.Sales Account Executive (Tele Sales) ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, IT À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬ ‘π§â“ IT ¡’„®√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– √—°°“√∫√‘°“√ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 3.Project Sales (IT Product) ‡ √‘¡¡‘µ√ ∑“«‡«Õ√å °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π IT À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ IT ≈—°…≥–°“√ª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ TOR ·≈–°“√ Comply Spec - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ ‘π§â“¥â“π IT ‡™àπ PC, Notebook, Printer, Storage, Server ·≈– Software - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« 4.Product Sales (Enterprise product) ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å °√ÿß‡∑æœ - Male / Female, age 23 - 36 years old. - Bachelorûs Degree in Business Admin., Computer Science, Computer Engineering, IT, Business Computer or related field. - 1 year experience in selling for IT or Solutions Project. -Knowledge in Network Solutions or IT Infrastructure or Software Database would be preferred. - Good personality, communication and team

working - Good problem solving and negotiation. 5.Project Engineer (IT Project) ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π À√◊Õ ∫√‘À“√‚§√ß°“√ ( IT Project ) Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - √—°ß“π∫√‘°“√ √Õ∫§Õ∫ ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√ ª√– “πß“π¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß∑—ßÈ Word ·≈– Excel 6.Online Marketing ‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å °√ÿß‡∑æœ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‚§√ß √â “ ß¢Õß‡«Á ∫ ‰´µå

e-commerce ‡∫◊ÈÕßµâπ ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π °‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’æπÈ◊ ∞“π¥â“π Ms Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ‘π§â“ IT æÕ ¡§«√ - “¡“√∂„™â°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.value.co.th/ th/index.php/about-vst-ecs/careers.html À“°∑à “ πæ∫ªí ≠ À“„π°“√≈ß∑–‡∫’ ¬ π ÕÕπ‰≈πå “¡“√∂ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π¢Õß ∑à“πæ√âÕ¡√–∫ÿµ”·Àπàß∑’ËµâÕß°“√¡“∑’ËÕ’‡¡≈: recruit@vstecs.co.th À√◊Õ¥“«πå‚À≈¥·∫∫ øÕ√å¡„∫ ¡—§√ °√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ§√∫∂â«π æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ Õ¥´Õß µ‘¥ · µ¡ªá ®à“Àπâ“´Õß∂÷ß ç·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈é ·≈â« àß¡“∑’Ë ∫√‘…∑— «’‡Õ ∑’ Õ’´‡’ Õ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ Õ“§“√‡ √‘¡¡‘µ√∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 22 ‡≈¢∑’Ë 159/36 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °∑¡. 10110 ‚∑√. 0 2661 6666

«’‡Õ ∑’ Õ’´‡’ Õ ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

æ’‡Õ ‰Õ §Õ√åªÕ‡√™—πË ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ’‡Õ ‰Õ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ®“π¥“«‡∑’¬¡ psi °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡§√◊ËÕß ª√—∫Õ“°“» ·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -35 ªï -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√ ¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ À√◊ÕÕ“®‡§¬‡ªìπºŸ®â ¥— °“√√â“π¡“°àÕπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√§π ·≈–¡’ ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈– æ—°Õ“»—¬∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë (∑—ßÈ ‡°’¬√åÕÕ‚µâ·≈–‡°’¬√å°√–ªÿ°) 2.À—«Àπâ“µ‘¥µ—Èß (ª√–®” “¢“√“¡§”·Àß 159) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π™à“ß·Õ√å 5 ªï ®–√—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’∑—°…–¥â“πß“π™à“ß ·≈–¡’¿“«–§«“¡ ‡ªìπºŸπâ ”

-¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 3.‡®â“Àπâ“∑’µË ¥‘ µ—ßÈ (ª√–®” “¢“√“¡§”·Àß 159 , “¢“ª∑ÿ¡∏“π’) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õºà“π°“√‡√’¬π √¥.) -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–¥â“πß“π™à“ßÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“πµ‘¥µ—ßÈ ®“π¥“«‡∑’¬¡,°≈âÕß«ß®√ªî¥,·Õ√å 1 ªï -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 4.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬(ª√–®” “¢“ª∑ÿ¡∏“π’) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õºà“π°“√‡√’¬π √¥.) -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬®“π¥“«‡∑’¬¡, °≈âÕß«ß®√ªî¥, ·Õ√å 1 ªï (À√◊Õ¡’∑—°…– ¥â“π°“√¢“¬) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’·≈– “¡“√∂æŸ¥‚πâ¡ πâ“« ®Ÿß„® ≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® àß Resume ¡“∑’Ë niyakorn@psisat. com À√◊Õ ‚∑√. : 08 3045 8279 À√◊Õ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë 588 Õ“§“√ PSI Hollding ´Õ¬ »√’π§√‘π∑√å 16 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

·ÕÁ≈‰≈¥å ‡¡Á∑∑—≈ å...√—∫Õπÿª√‘≠≠“-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·ÕÁ≈‰≈¥å ‡¡Á∑∑—≈ å (‰∑¬·≈π¥å) ®”°— ¥ ºŸâ π”¥â “ π°“√®— ¥ ®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ß§√— « Õÿµ “À°√√¡∑’Ë„™â„π°“√‡°Á∫ ®—¥‡µ√’¬¡ ª√ÿß ·≈–∂πÕ¡Õ“À“√ √«¡∑—È ß ‡ªì π ºŸâ ™”π“≠°“√ ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ µ‘¥µ—Èß ·≈–∫√‘°“√À≈—ß °“√¢“¬ ‚¥¬¡’‚√ßß“πº≈‘µ¢Õßµπ‡Õß ‡ªî¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1 . Purchasing Officer (Logistic) -Bachelorûs Degree in Business, Management or related field -At least 2 years experience in purchasing, Import & Export, Logistic -Ability of negotiable skill -Good command of Computer literacy -Able to communicate in English -Good cooperation. Service-minded 2 . Technical Support Supervisor -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering or related field -At least 5 years experience in Technical Support/ 2 years in Supervision level -Leadership, coaching and problem solving skill -Be enthusiastic to seek new and updated information for work -Good communicate and cooperation -Able to communicate in English 3 . Technical Support Officer -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering or related field -At least 3 years experience in Technical Support -Be enthusiastic to seek new and updated information for work -Good communicate and cooperation -Good problem solving skill -Good command of English literacy 4 . Admin. Officer /Supervisor -Bachelorûs Degree in any field -Admin. Officer at least 1-3 years experience in administrative -Admin Supervisor at 5 years experience in administrative and Supervision level at least 2 years -Good communication and coordination skill -Good command of English -Good command of computer literacy -Excellent interpersonal skill, service- minded 5 . Cashier -Bachelorûs Degree in Accounting/ Finance -At least 2 years experience in Finance -Knowledge of finance, vat and tax -Be integrity, discreet and trustworthy -Good command of computer literacy -Service- minded 6 . Draftsman (Design/Installation) -At least Vocational Graduate Diploma of Interior Design, Architecture, Construction, or Product Design -Have basic knowledge of Design

-Be creative and innovative -Be skillful of drafting by AutoCad 2D & 3D -Good presentation and communication skills -Be able to communicate in English -Good command of English -Be able to work under pressure and time -Excellent interpersonal and service-minded constraint 8 . Service Engineer -Have good interpersonal and commu-Bachelorûs Degree in Engineering nication skill (Electronic/ Mechatronic or related) 7 . Sales Executive -At least 1 year experience and have -Bachelorûs Degree in Business Manageknowledge of repair & maintenance ment, Engineer or related field -Have knowledge of basic inventory -At least 3-5 years experience in sales -Be enthusiastic to seek new and updated -Possess techniques in sales planning

information for work -Have problem solving skill, good communication & cooperation -Able to communicate in English «‘∏°’ “√ ¡—§√ : √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail : recruitment@alliedmetals.com À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ·ÕÁ≈‰≈¥å ‡¡Á∑∑—≈ å (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ 2409/5-9 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√µ’ ¥— „À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2318 0965-8 µàÕ 41 4http:// www.alliedmetals.com

∫¡®.‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬°√–‡∫◊ÈÕß‡´√“¡‘°ªŸæ◊Èπ ·≈–∫ÿ º π— ß ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬°“√§â “ µ√“ ‰¥π“ µ’È µ√“‚∑¡“ŒÁÕ§ µ√“®“°—«√å µ√“π“«“√å ·≈–´◊È Õ °√–‡∫◊È Õ ßµ√“‰∑≈å ∑â Õ ª ®“°∫√‘ …— ∑ ‰∑≈å∑âÕª Õ‘π¥— µ√’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡“®”Àπà “ ¬πÕ°®“°π—È π ¬— ß ´◊È Õ ÿ ¢ ¿— ≥ ±å · ≈– º≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°√–‡∫◊ÈÕß‡´√“¡‘° ‡™àπ °“«¬“·π« ®¡Ÿ°∫—π‰¥ ‡ªìπµâπ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂øí ß +æŸ ¥ +Õà “ π+‡¢’ ¬ π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ªî¥ß∫®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - ‡æ»À≠‘ß /™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ‰¥â¥’ 3. CREATIVE / DESIGNER - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∂π—¥„π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ Õ“∑‘ ‚ª√·°√¡ Photoshop, IIIustrator ‰¥â¥’·≈– §≈àÕß - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π‚§√ß √â“ßÀπâ“√â“π ·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª·∫∫°“√®—¥«“ß ‘π§â“ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ Print Ad, Back drop ‡«∑’ ‰¥â -¡’ § «“¡§‘ ¥ √â “ ß √√§å ∑— π µà Õ §«“¡ ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß À√◊Õπ”‡ πÕ ‘ßË „À¡àÊ ‰¥â - Õ¥∑π Ÿßâ “π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π°—∫

ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π 3D Max À√◊Õ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ 3 ¡‘µ‰‘ ¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ “¢“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“°àÕ √â“ß / “¢“ «‘»«‚¬∏“) -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Auto CAD ·≈– Excel - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘®‡À¡“°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‚∫π— ·≈– «— ¥‘°“√‡ß‘π°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ §à“√—°…“ æ¬“∫“≈ §à“∑”øíπ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ „Àâ°—∫ æπ—°ß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë hr@dynastyceramic.com À√◊Õ·π∫√“¬≈–‡Õ’¬¥®—¥ àß∑“ß‰ª√…≥’¬å‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰¥π“ µ’‡È ´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 37/7 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2276 9275- 81

∂“æ√ ¡“‡°Áµµ‘ßÈ ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∂“æ√ ¡“‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‡√“µâÕß °“√§π∑’¡Ë æ’ ≈—ß √â“ß √√§å ¡“∑”ß“π√à«¡°—π ¥â«¬ ¡“µ√∞“π°“√∑”ß“πÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ¡’§«“¡ √—° “¡—§§’ ·≈–´◊ËÕ —µ¬å ‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ Ÿß ÿ¥‰ªæ√âÕ¡°—π ¥—ßπ’È 1.SALES REPRESENTATIVE OFFICER À≈“¬Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥âÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â 3.À—«Àπâ“Àπà«¬º≈‘µ∫¥«—µ∂ÿ¥∫‘ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop,Illustrator, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥âÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√º≈‘µ 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥âÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â 5.MARKETING PRODUCT MANAGER 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥âÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â 6.WEB MASTER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop,Illustrator, Flash, Dream weaver, HTML, CSS ·≈– Java Script ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫Àπâ“ Web page ‰¥â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ∂“æ√ ¡“‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ 59/2 À¡Ÿà 1 ∂ππæ√–√“¡ 2 (°¡.20) µ”∫≈§Õ°°√–∫◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74000‚∑√»—æ∑å : 0 3482 3422-4 ·ø°´å : 0 3482 4659 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ‡«Á∫‰´µå : http: // www.sathaporn.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.». 2560

·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…—∑º≈‘µ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ‡æ◊ËÕªÑÕπ„Àâ°—∫∫√‘…—∑ª√–°Õ∫√∂¬πµå·≈–√∂ ®—°√¬“π¬πµå∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√ ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡¢â “ √à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘ …— ∑ ¥—ßπ’È 1. Paint Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µß“πæàπ ’ ∑—ßÈ ¥â“π Robot & manual 2. Maintenance Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å,‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√´àÕ¡ ∫”√ÿß Line Conveyor - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå 3. Sales Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ËÕß°≈,‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å,‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Sales „π∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

4. ≈à“¡¿“…“≠’ªË πÿÉ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥â¥’ - “¡“√∂¥Ÿ · ≈√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈–∫√‘ À “√ ®—¥°“√ß“π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√–™ÿ¡·≈–®—¥ ∑”‡Õ° “√√“¬ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√ ’ “¢“ ∂‘µ,‘ ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™‘ß ∂‘µ‘ ·≈–°“√π”‡ πÕ

6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å ®ª.«‘™“™’æ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® àßª√–«—µ‘ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ ®”°—¥ 355 À¡Ÿà 4 ´Õ¬π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ µ”∫≈ ·æ√°…“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ‚∑√.0 2709 3868 E-mail : personal@ampas. co.th (µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥ ≥√ß§å‡«∑¬å ÿ«√√≥æß…å) Website: www. ampas.co.th

πß.√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å.å ..√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ”π—°ß“π√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√ ¡À“™π) ( √Õ.) À√◊Õ Õ’®’‡Õ ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë æ— ≤ π“·≈–∫Ÿ √ ≥“°“√√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√¢Õß¿“§√—∞‡æ◊ËÕæ—≤π“ √—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (e-Government) µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ 2 à«π π—∫ πÿπ∫√‘°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑Ë’ E-mail: chanudejh.sarhiphan @ega.or.th 2.«‘»«°√´Õøµå·«√åÕ“«ÿ‚ (‚§√ß°“√ æ‘‡»…æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’¬§ÿ „À¡à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√æ—≤π“ ´Õøµå·«√å·∫∫√–∫∫Ωíßµ—« (Linux/Android/ Chrome OS/Windows Embedded CE) Õ¬à“ß πâÕ¬ 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√æ—≤π“ ´Õøµå·«√å∑«Ë— ‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑Ë’ E-mail: chanudejh. sarhiphan @ega.or.th 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å “√ π‡∑» Õ“«ÿ‚ à«π‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π·≈–»Ÿπ¬å ¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑’Ëª√÷°…“ “√ π‡∑» À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π·ºπ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å

“√ π‡∑»¢Õß¿“§√—∞ -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑Ë’ E-mail: chanudejh.sarhiphan @ega.or.th 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥±åÕ“«ÿ‚ (°≈¬ÿ∑∏å∏√ÿ °‘®) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —ß§¡»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“ππ‚¬∫“¬ ·ºπ ·≈– ß∫ª√–¡“≥¿“§√—∞ À√◊Õ·ºπß“π¿“§∏ÿ√°‘® ·≈– °“√®—¥∑”°≈¬ÿ∑∏å À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§π‘§°“√«“ß·ºπ·≈–°“√ «‘‡§√“–Àå Õ“∑‘ Balanced Score Card °“√®—¥∑” ·ºπ∏ÿ√°‘® ·≈–°“√«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ ’Ë¬ß À√◊Õ §«“¡§ÿ¡â §à“‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -ºŸâ π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail:chanudejh.sarhi phan @ega.or.th 5.«‘»«°√ àß¡Õ∫∫√‘°“√ 2 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ °“√µ≈“¥ °“√‡ß‘π·≈–°“√«“ß·ºπ ß∫ª√–¡“≥ À√◊Õ¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ „π∏ÿ√°‘®‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ— ≤ π“√–∫∫ “√ π‡∑» „Àâ·°àÀπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ 5 ≈â“π∫“∑ ¢÷πÈ ‰ª

-¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∫√‘À“√ §ÿ≥¿“æµ“¡¡“µ√∞“π ISO/IEC 9001:2008 -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑Ë’ E-mail: chanudejh.sarhi phan@ega.or.th ”π—°ß“π√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√

¡À“™π) ™—Èπ 17 Õ“§“√∫“ß°Õ°‰∑¬∑“«‡«Õ√å 108 ∂ππ√“ßπÈ” ·¢«ßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√»—æ∑å 0 2612 6000 µàÕ 2206 Website : www.ega.or.th,E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡...√∫— ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥ ¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë „Àâ ° “√§È” ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ ·°à ºŸâ ª √–°Õ∫°“√ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Temporary) (3 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß »÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ ß“π ∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬¢å Õâ ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ °“√æ◊πÈ ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË ΩÉ“¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“«‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– ‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬ (1

Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕª√—∫ ‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ √–∫∫ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫ IT ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈·≈–Õß§å ° √ ∫√√…— ∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√ ™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—πÈ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/ 243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.tcg.or.th µ—Èß ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

22 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

24 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

http://www.sunshine-press.com

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√

¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂

√ Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â)

- π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95

E-mail : hr@sunshine-press.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

26 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

28 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡ ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß Tel. 08 6538 3004

√—∫ ¡—§√¥à«π!!!

™à“ß¿“æ -

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’Õÿª°√≥å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

√“¬‰¥â 12,000-15,000.-/¥. www.rodweekly.com π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πµå) 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °∑¡. 10700

‚∑√. 0 2881 4004 µàÕ 1401, 09 2651 6944 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

2.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ”‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (02)628-2025 (089)660-5049

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0692 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª, æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314

3.æπ—°ß“π¢“¬

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0691 *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®—°√ (02)573-3258 æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . µ‘¥µàÕ °‘°Í 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ *µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 «‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß (081)441-7264 ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ (02)629-9095 µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ *∑— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ (02)221-8782 ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. (081)634-4805 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ (02)216-8601, ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â (081)252-3882 µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 (02)869-7437-9 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ë (089)200-8909 µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—Ëπ ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” æ≠“‰∑ (02)644-4501 °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õßæπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .- ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ë (081)553-3099 ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ ë (02)969-4940-3 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (089)160-1315 (02)510-2075,(081)755-5217

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ë (02)267-6570

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557

*æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

3.æπ—°ß“π¢“¬ æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.-¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬πë (087)500-1780

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (084)533-6677

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 54/9 ∂.∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 995 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ æ.».2560

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

*§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«≤ — π“ (081)642-1473 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316

5.™à“ßΩï¡◊Õ *ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

*™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)932-4373

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728

™à“ß·Õ√å, µŸ‡â ¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈¡å ‰¥π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

*™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609

*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á ° Ωñ ° ß“π) À≈“¬µ”·Àπà ß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

*¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5

™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396

6.ß“π°“√å‡¡πµå

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

*ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

*™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ √—∫ ¡â§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 10,00030,000.-/¥. ∑”ß“π∑’‡Ë ´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø´ ™—Èπ G ÀâÕß 203 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081) 834-5827 (02)872-4148 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

8.ß“π∫â“π *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

·¡à∫“â π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

9.√â“πÕ“À“√ *‡ ‘√ø å ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

9.√â“πÕ“À“√ ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à ß Õ“À“√ ¡’ æ “Àπ–‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (086)327-1706

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

32 ‚¶…≥“ß“π

10.ß“π∑—Ë«‰ª

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

√—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

10.ß“π∑—Ë«‰ª

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456

æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ∂.æÀ≈‚¬∏‘π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)311-8188 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4

*æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

*‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292 *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 *æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

*æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492

§√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050

*æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.33

‘π§â“-∫√‘°“√ 22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)925-1881 *¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ µ‘¥µàÕ (085)514-4448 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868 √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µà Õ √Õß‰¥â ) µ‘¥µàÕ (089)626-2465 ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (086)550-1173 *¢“¬‚µä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ¡“µ√∞“π √“§“ 25,000.- µ‘¥µàÕ (081)342-6337 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557 *√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ (081)629-3542 *√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698

*√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’¬Ë π™àÕß‰¥â √—∫ ≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√å µ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡Õÿª°√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *®”Àπà“¬- √—∫∑”µ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªµÿä°µ“·∫∫ µà“ßÊ µ‘¥µàÕ (087)018-3877 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140

*¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492 *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220 *√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386 √—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ µå ‚µä–®’π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ ªŸ (02)434-2873-4

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433

√— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ µàÕ (099)196-5157

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883

µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241 *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (062)121-9189

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √—∫µ‘¥µ—ßÈ µŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ‚∑√»— æ ∑å µŸâ “¢“ PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬ ‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (087)980-2486

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (083)222-2252

¢“¬∑’«’. 52 π‘È«æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ (086)407-1396

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, (02)934-0954-7 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465

√—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516 *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (086)890-3030

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (084)752-0094

*√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537

*¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)561-2488 *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ (02)311-4694 *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7 *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

12. —µ«å‡≈’È¬ß/µâπ‰¡â *¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π µ“¡Õ“¬ÿ µ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ (081)977-5293

*¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)614-5313

14. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“ *√—∫∑”π“¡∫—µ√ „∫≈– 1.50 .µ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®µ‘ Õ≈ æ√‘πµå ’Ë ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â 4 ·∫∫ µ‘¥µàÕ (081)259-8690

*√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åµ‡«‘√å§ ‘Ëß æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áµµ“≈ÁÕ° ®—¥ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

*√—∫æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ∑ÿ°™π‘¥‚∫√™—«√å ·ºàπæ—∫ ´ÕßÀ—«®¥À¡“¬ √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (082)455-4890

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311,(02)397-2282 *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æµ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640

√—∫·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ° “√‰∑¬-Õ—ß°ƒ… Õ—ß°ƒ…-‰∑¬ *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ µ‘¥µàÕ Õ.«√√≥ (062)229-1900 «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» (080)300-1026 µ‘¥µàÕ (081)348-2555

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *¢“¬‡√◊Õ‰¡â —° ¬“« 4 ‡¡µ√ «“ß‡§√◊ËÕß‚µ‚¬µâ“ 5 K ¢—∫¥â«¬ æ«ß¡“≈— ¬ ‡§≈◊ Õ ∫‰ø‡∫Õ√å ‡√’¬∫√âÕ¬ √“§“ 35,000.- µ‘¥µàÕ Õâ«π (081)929-8792

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809

*∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709

*√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499

*®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—Èß·µà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128 *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473

*√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)300-6128

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª«°à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 µ‘¥µàÕ (086)512-6570

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939, (02)448-5015

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ ®‘√ “ (086)311-0149

20.‚À√“»“ µ√å

*¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820 *®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π µ‘¥µàÕ (085)144-7972 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èßª≈’°·≈– àß µ‘¥µàÕ (085)255-5944 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 *¢“¬‡µ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡’øŸ° ¢π“¥ 5 øÿµ √“§“æ‘‡»… 2,000.- µ‘¥µàÕ (089)413-3500 *¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ°‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525 ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

*‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440 √â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ (085)809-5864 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468 *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840 æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304 *¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿµ°‘ √“§“ °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ (02)925-9923 *¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (081)860-2638

Õàà“πµàÕ à«πß“π π.32

34 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004