งานด่วน 998 ebook by Jobbyyou

§Ò¹´ˆ Ç¹****

9 771685 337002

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

°Õß∑—æ∫°...√—∫π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫ 2,680 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫°¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° ‡æ◊ËÕ‡¢â“√—∫»÷°…“ µ“¡À≈—° Ÿµ√ ¢Õß°Õß∑—æ∫° ª√–®”ªï 2561 ®Ì“π«π 2 À≈—° Ÿµ√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° 1.À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° ®Ì“π«π 1,980 π“¬ - ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ®Ì“π«π 1,188 π“¬ - ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√ ®Ì“π«π 792 π“¬ 2.À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫ ‡À≈à“ ∑À“√√“∫ ®Ì“π«π 700 π“¬ ª√–‡¿∑¢ÕßºŸ â ¡—§√

-∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ 18 ªï ∂÷ß 22 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -∑À“√°Õßª√–®”°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æÕ“°“» °Õß∫—≠™“°“√ °Õß∑— æ ‰∑¬ ·≈– ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß°≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï - æ≈Õ“ “ ¡—§√ (ª√–®”°“√) „π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π „π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡©æ“–ºŸâ∑’Ë‡§¬‡ªìπ∑À“√ °Õßª√–®”°“√ „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) “¬ “¡—≠ “¬

Õ“™’æÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ -‡ªìπ™“¬‚ ¥‰¡à‡ªìπºŸ∑â ¡’Ë À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ»°àÕπ Õ∫¿“§«‘™“°“√ ‰¡à ‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ‰¡àÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß æ—°√“™°“√À√◊ÕÀπ’√“™°“√ -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷ßË ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®– ¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â -¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈– ¢π“¥¢Õß√à“ß°“¬‡À¡“–·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’√Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬‰¡à¡’·º≈‡ªìπ∑’Ë¥Ÿπà“

‡°≈’ ¬ ¥ ‰¡à ‡ ªì π ‚√§µ“¡∑’Ë °Ì “ Àπ¥‰«â „ π °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√ -‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫°¡“°àÕπ -‰¡à‡ªìπºŸâ‡ æ¬“‡ æµ‘¥ À√◊Õ “√‡§¡’ ‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊ÕÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß‡ªìπ®Ì“‡≈¬ „π§¥’Õ“≠“ ·≈–‰¡à‡§¬µâÕß§Ì“æ‘æ“°…“ ‚∑…®Ì“§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑Ì“‚¥¬ª√–¡“∑ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑’Ë ‡«Á∫‰´µå http://www. radd-atc.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 15 ∏—π«“§¡ 2560 - 25 ¡°√“§¡ 2561 (µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ− «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ. ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘µ‘∫ÿ§§≈ ∑’Ëµ—Èß¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘µ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract) à«π°“√‡ß‘π - àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ / ∫√‘À“√∑—Ë«‰ª / °“√‡ß‘π /Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ æ√âÕ¡®–‡√’¬π √Ÿßâ “π - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π µ√ßµàÕ‡«≈“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ‡ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë “¡“√∂„Àâ ∫ √‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ ¥â « ¬ §«“¡‡µÁ¡„® -ªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë ¥â « ¬§«“¡´◊ËÕ —µ ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π¢—π·¢Áß·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ 2.Officer/Senior Officer-Sales ΩÉ“¬ ∏ÿ√°‘®¢âÕ¡Ÿ≈ - àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit4@set.or.th -Thai Nationality with age not over 30 years old -University graduate with degree in IT or Business Administration or related fields -Strong interpersonal, negotiation, presentation and communications skills (oral and written) -Experience in a capital market or related industries is an advantage -Good command in both written and

spoken in English (TOEIC Score >600) -Computer literacy 3.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 1 ªï) ºŸ™â «à ¬«‘®¬— - àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit3@set.or.th - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π

¥â“πß“π«‘®¬— - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µ“¡«— π ·≈– ‡«≈“∑”°“√¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ µ≈Õ¥ ™à«ß‡«≈“ 1 ªï‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π info graphic ·≈–

°“√®—¥°“√ Website (program dreamweaver) ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ßºà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“π ºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/jobs/ jobs_p1.html

°√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π«‘»«°√°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈– π“¬™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— ß‘ “π (æ◊πÈ ∑’ªË °µ‘) ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ 2 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.π“¬™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—µ‘ß“π 2 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 11,500 - 12,650 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“

«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“ ™à“ß°≈°“√‡°…µ√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Ÿß

°«à“

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå https://doae.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 27 ∏—π«“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 18 ¡°√“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥–...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å

2.‡»√…∞°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) 4 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå ”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– http:// www.pdmo.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 ∏—π«“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√, Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢, ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå, ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√Õ“°“»...√—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√Õ“°“» √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1.§ÿ ≥ ¡∫— μ‘ ‡ ©æ“–¢ÕßºŸâ ¡— § √ ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ -∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ‰¡àμ”Ë °«à“ 18 ªï ·≈– ‰¡à‡°‘π 20 ªï (μâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë‡°‘¥√–À«à“ßªï æ.». 2541 ∂÷ßªï æ.». 2543) ‡∑à“π—πÈ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ¢ ÕßºŸâ ¡— § √ª√–‡¿∑∫ÿ § §≈ æ≈‡√◊Õπ -«ÿ≤‘¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ ¢Õß °√–∑√«ß»÷ ° …“∏‘ ° “√ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ¡’ º ≈ °“√‡√’¬πμ“¡ª√–°“»°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡√◊ËÕß —¥ à«π°“√„™âº≈°“√∑¥ Õ∫∑“ß°“√ »÷°…“√–¥—∫™“μ‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π‡ªìπÕß§åª√–°Õ∫ Àπ÷Ëß„π°“√μ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π¢ÕßºŸâ‡√’¬π∑’Ë ®∫°“√»÷ ° …“μ“¡À≈— ° Ÿ μ √·°π°≈“ß°“√ »÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ‚¥¬μâÕß ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ (º≈°“√‡√’¬π·≈– º≈°“√∑¥ Õ∫ ∑“ß°“√»÷°…“√–¥—∫™“μ‘¢—Èπ æ◊Èπ∞“π) ‰¡àμË”°«à“ 2.00 À√◊ÕÀ“°ºŸâ ¡—§√ °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢Õß™—Èπ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« μâ Õ ß¡’ º ≈°“√‡√’ ¬ π‡©≈’Ë¬ √«¡ (º≈°“√‡√’¬ π ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“√–¥—∫™“μ‘ ¢—Èπæ◊Èπ∞“π) ‰¡àμË”°«à“ 2.00 À√◊Õ‰¥â√—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àμË”°«à“ 2.00 À√◊ÕºŸâ ¡—§√∑’Ë°”≈—ß »÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ·≈â« μâÕß¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àμË” °«à“ 2.00 2.§ÿ ≥ ¡∫— μ‘ ‡ ©æ“–¢ÕßºŸâ ¡— § √ ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ Õ“°“» -∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» ‡©æ“–ºŸ∑â ‡’Ë §¬‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ (∑À“√ ‡°≥±å) ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ™—Èπ∑’Ë 1 ‰¡à‡°‘π«—π∑’Ë 2 æƒ…¿“§¡ 2561 ¡’ √–¬–‡«≈“Õ¬Ÿà„π°Õßª√–®”°“√¡“·≈â«Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï ·≈–„π√–À«à“ß√—∫√“™°“√°Õß ª√–®”°“√ ‰¡à‡§¬∂Ÿ°≈ß∑—≥±å∂÷ß¢—Èπ ç¢—ßé Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2537) -§ÿ≥«ÿ≤‘¢ÕßºŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∑À“√°Õß Àπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» ”‡√Á®°“√»÷°…“ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬¢Õß°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡’º≈°“√‡√’¬π ‡©≈’Ë¬‰¡àμË”°«à“ 2.00 À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’¬Ë ‰¡àμ”Ë °«à“ 2.00 3 . §ÿ ≥ ¡ ∫— μ‘ ∑—Ë « ‰ ª ∑—È ß ºŸâ ¡— § √ ª√–‡¿∑∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π·≈–∑À“√°Õß Àπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» -‡ªìπ™“¬‚ ¥ ¡’ —≠™“μ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„π ª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫— μ √À√◊ Õ π“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ë ß ¡’ — ≠ ™“μ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘ ¥ ·≈â « ¡“√¥“®–¡‘ „ ™à ºŸâ ¡’

—≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â -¡’√ªŸ √à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ·≈–Õ«—¬«– ‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’ √Õ¬ —°μ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à‡®“–ÀŸ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬ μ“¡∑’Ë°”Àπ¥ ‰«â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√ ·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“¥â«¬¡“μ√∞“π °“√μ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å -‰¡à‡ªìπºŸâ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπμ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ» ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡

-‰¡à‡ªìπºŸâμ‘¥¬“‡ æμ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æμ‘¥∑’Ë‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà „π√–À«à“ß‡ªìπ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬ μâ Õ ß§”æ‘ æ “°…“‚∑…∂÷ ß ∑’Ë ÿ ¥ „Àâ ®”§ÿ ° ‡«â π ·μà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ §«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ -‰¡à ‡ ªì π ºŸâ Õ ¬Ÿà √ –À«à “ ßæ— ° √“™°“√‡π◊Ë Õ ß ®“°§«“¡º‘¥À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ° ®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π

∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π°“√ »÷°…“„¥Ê ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘μ„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“»¡“°àÕπ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π ®à“Õ“°“» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´μå http://www. atts. ac.th μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 1 ∏—π«“§¡ 2560 - 31 ¡°√“§¡ 2561

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ...√—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ æ≈‡√◊ Õ π‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π®à “ ∑À“√‡√◊ Õ ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—πÈ ªï∑Ë’ 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“ À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 20 ªï (ºŸâ∑’Ë‡°‘¥ μ—Èß·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2541 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2543) ”À√—∫ºŸ∑â ‡’Ë ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√

®–μâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√ °ÕßÀπÿπ„π 1 æ.§. 2561 À√◊Õ∑À“√°Õß Àπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ μâÕß¡’Õ“¬ÿ 21 - 24 ªï (ºŸâ∑’Ë‡°‘¥μ—Èß·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2537 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2540) 3. ¡’ —≠™“μ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ °”‡π‘¥μâÕß¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·μà∂â“ ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ ¡“√¥“®– ¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“μ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1. ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß«à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“

À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á® °“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿμ∫‘ μ— √¢ÕßºŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπμ“ ·≈–∂à“¬‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á ∫ ‰´μå http://www.navedu.navy.mi.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ∏—π«“§¡ 2560-14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

»Ÿπ¬å°“√∑À“√¡â“...√—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 210 Õ—μ√“ °Õß∑— æ ∫°¡’ § «“¡ª√– ß§å √— ∫ ¡— § √ ∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë ‡ §¬√— ∫ √“™°“√„π°Õß ª√–®”°“√‡À≈à“∑À“√¡â“‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π „π°Õßæ—π¢ÕßÀπà«¬„π à«π°”≈—ß√∫ ·≈– π—∫ πÿπ°“√√∫ ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ 2561 ®”π«π 210 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μº‘ Ÿâ ¡—§√ Õ∫

-‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ™—Èπ∑’Ë 1 ∑’Ë‡§¬√—∫ √“™°“√‡ªì π ∑À“√°Õßª√–®”°“√„π‡À≈à “ ∑À“√¡â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°Õß ª√–®”°“√∑’Ë √— ∫√“™°“√„π‡À≈à“ ¡â“ ¡“·≈â« ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–®–§√∫°”Àπ¥ª≈¥ ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑ 1 „π 30 ‡¡…“¬π 2561 ‚¥¬Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡-

»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ —≠™“μ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√ Õ∫¥â«¬μπ‡Õß μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 25 - 31 ¡°√“§¡ 2561 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ≥ ·À≈àß ¡“§¡π“¬∑À“√π“¬ ‘∫ »Ÿπ¬å°“√∑À“√¡â“ §à“¬Õ¥‘»√ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’

°√¡·ºπ∑’∑Ë À“√...√—∫π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ªï 2561 °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπ π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“™—È π ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ μÕπª≈“¬ “¬«‘∑¬“»“ μ√å-§≥‘μ»“ μ√å μ“¡À≈— ° Ÿ μ √¢Õß°√–∑√«ß»÷ ° …“∏‘ ° “√ ·≈–¡’ √ –¥— ∫ §–·ππ‡©≈’Ë ¬ – ¡‰¡à μË” °«à “ 2.2 μ≈Õ¥™à«ß™—Èπ∑’Ë 4 (™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 4 - 6) -‡ªìπ™“¬‚ ¥ ∑’¡Ë Õ’ “¬ÿμßÈ— ·μà 18 ªï ∂÷ß 20 ªï

(ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥μ—ßÈ ·μà æ.». 2541- æ.».2543) -¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·μà∂â“∫‘¥“ ‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“μ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ °Á‰¥â °“√®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ - —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å μ—Èß·μà«—π∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ 2560 - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 √“§“ ™ÿ¥≈– 150 ∫“∑

- ´◊ÈÕ¥â«¬μπ‡Õß ≥ ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡ ·ºπ∑’∑Ë À“√ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ 2560 ∂÷ß «—π∑’Ë 2 ¡’π“§¡ 2561 √“§“™ÿ¥≈– 100 ∫“∑ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 19 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 2 ¡’π“§¡ 2561 - ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å μ—Èß·μà«—π∑’Ë 18 ∏—π«“§¡ 2560 - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 §à“ ¡—§√ 150 ∫“∑

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

»Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫...√—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 300 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π π“¬∑À“√ ª√–∑«π (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) ®Ì“π«π 300 Õ—µ√“ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„πµÌ“·Àπàß ª√–®Ì“»Ÿπ¬å °“√∑À“√√“∫ µ—ßÈ ·µà 1 æƒ…¿“§¡ 2561 ·≈– ‡¢â“√—∫°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ‡µ√’¬¡π“¬ ‘∫™—Èπ µâπ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“ 20 —ª¥“Àå ‡¡◊ËÕ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ ®–¥Ì“‡π‘π°“√ª√—∫¬â“¬‰ª √—∫√“™°“√¬—ßÀπà«¬„π à«π°Ì“≈—ß√∫ (‡À≈à“ ∑À“√√“∫) ‚¥¬¡Õ∫À¡“¬„Àâ»Ÿπ¬å°“√∑À“√ √“∫ ‡ªìπºŸ¥â “Ì ‡π‘π°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° -‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë ‡ §¬√— ∫ √“™°“√ ‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ

∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë√—∫√“™°“√„π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ ¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï·≈–§√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ™—Èπ∑’Ë 1 „π 1 æ.§.61 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï (‰¡à √— ∫ ¡— § √∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë Ì “ ‡√Á ® °“√ »÷ ° …“À≈— ° Ÿ µ √π— ° »÷ ° …“«‘ ™ “∑À“√ ·≈– ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë ¡—§√√—∫√“™°“√µàÕ √–¬–‡«≈“‡°‘π 30 ‡¡.¬.61) - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ®“° ∂“π »÷°…“∑’Ë Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√ æ≈‡√◊Õπ (°.æ.), Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) À√◊Õ Ì“π—°ß“π §≥–°√√¡°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√»÷ ° …“‡Õ°™π „Àâ°“√√—∫√Õß (‰¡à√∫— ¡—§√ºŸ∑â √’Ë Õº≈°“√»÷°…“) -¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§∑’Ë¢—¥

µàÕ°“√√—∫√“™°“√ ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥– ∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√ ‡ªìπ∑À“√ ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 ·≈– ©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ -‡ªì π ºŸâ ¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ § √∫∂â « π„π°“√¢Õ ·µàßµ—Èß¬»‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π µ“¡¢âÕ ∫—ß§—∫°√–∑√«ß°≈“‚À¡«à“¥â«¬°“√·µàßµ—Èß ¬»∑À“√ æ.». 2507 ·≈–©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷ßË ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®– ¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â „π°√≥’ ∑’ËªŸÉ À√◊Õ¬à“ À√◊Õ µ“ À√◊Õ ¬“¬ ¢ÕßºŸâ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¡’ ≠ — ™“µ‘ÕπË◊ ∑’¡Ë „‘ ™à —≠™“µ‘‰∑¬

„Àâ„™âÀ≈—°∞“π¥—ßπ’È Ÿµ‘∫—µ√ À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ √—∫√Õß°“√‰¥â ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥¢Õß∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“ ·≈â«·µà°√≥’ ‡ªìπÀ≈—°∞“π„π °“√ ¡—§√ Õ∫ -‡ªì π ºŸâ ‡ ≈◊Ë Õ ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß‡ªìπ ª√–¡ÿ¢ -‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« À√◊Õ‡ªìπ ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“ - ‰¡à‡ªìπºŸµâ “∫Õ¥ ’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫„∫ ¡—§√·≈– ¡—§√ Õ∫ „π«—π∑’Ë 22 - 26 ¡°√“§¡ 2561 ‡«≈“ 08.00 - 16.30 π. ≥ »Ÿπ¬å °“√∑À“√“∫ §à“¬∏π–√—™µå Õ”‡¿Õª√“≥∫ÿ√’ ®— ß À«— ¥ ª√–®«∫§’ √’ ¢— π ∏å (‰¡à ‡ «â π «— π À¬ÿ ¥ √“™°“√) (‰¡à‡ ’¬§à“„™â®“à ¬)

‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√...√—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ ª√–®”ªï 2561 ‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡ªìππ—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√ Õ∫ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ µâπ (¡.3) §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 15 - 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ≥ «—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π ¢Õßªï∑’Ë®–‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ (1 ‡¡…“¬π 2543 - 31 ¡’π“§¡ 2546) ”À√—∫ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª à«πºŸâ∑’Ë‡ªìπ¢â“√“™°“√°≈“‚À¡ æπ— ° ß“π√“™°“√ À√◊ Õ ≈Ÿ ° ®â “ ß„π — ß °— ¥

°√–∑√«ß°≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ».2540) ·≈–®–µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ √—∫√Õß®“°µâπ —ß°—¥Õπÿ≠“µ„Àâ ¡—§√‡¢â“‡ªìπ π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√¡“· ¥ß 3.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ‘ ∑ ∏‘ · ≈ – ‡ ß◊Ë Õ π ‰ ¢ ¢ Õ ß ° “ √ ‡ ªì π π— ° ‡√’ ¬ π™à “ ßΩï ¡◊ Õ ∑À“√√–À«à “ ß‡¢â “ √— ∫ °“√»÷°…“ 1. ‡√’¬π «—π®—π∑√å ∂÷ß «—π»ÿ°√å √–À«à“ß‡«≈“ 08.00 π. ∂÷ß 16.30 π.

2.∑“ß√“™°“√®à“¬‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ«π— ≈– 111 —ß°—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—Èπ ∫“∑ µâπ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ 3. ∑“ß√“™°“√®à“¬§à“«— ¥ÿΩ°ñ „Àâ 3. “¡“√∂‡¢â “ »÷ ° …“µà Õ „π«‘ ∑ ¬“≈— ¬ 4. ¡’∑æË’ °— „π‚√ß‡√’¬π„Àâ√–À«à“ß»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ À√◊Õ ∂“∫—πÕ◊ËπÊ ‰¥â‚¥¬¢Õ 5. „Àâ°“√√—°…“æ¬“∫“≈ ø√’ Õπÿ≠“µ®“°Àπà«¬ß“πµâπ —ß°—¥∑’√Ë ∫— √“™°“√ ‡¡◊ÕË ”‡√Á®°“√»÷°…“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ 1.®–‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ºà“π∑’Ë (ª«™.) 2.∑“ß√“™°“√®–∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„π ‡«Á∫‰´µå http://www.mtts.ac.th ‡≈◊Õ°À—«¢âÕ °Õß∑—æ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æÕ“°“» °Õß ç ¡—§√ Õ∫é µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ 2560 - 11 ∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ À√◊Õ à«π√“™°“√„π °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…∑— ¥”‡π‘π ß“π∑“ß¥â“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√∑—ßÈ ª√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „Àâ§”ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√ µ≈“¥ (Call Center Consulting), °“√Ωñ° Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√ (Training) µ≈Õ¥®π°“√ √√À“ ∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service) ∫√‘À“√ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“®“° Õß§å°√™—Èππ”¡“°¡“¬ ∑’Ë„Àâ§«“¡‰«â«“ß„® „π°“√∫√‘°“√¢Õß‡√“ ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß ≈Ÿ°§â“ §◊Õ °“√∫√‘°“√¢Õß‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π°“√ ◊ÕË “√ (Call Center) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßæâπ ¿“æ°“√‡°≥±å∑À“√) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√æ‘¡æå¥¥’ ‰∑¬/Õ—ß°ƒ…

-√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’πÈ”‡ ’¬ßπÿà¡π«≈·≈– ™—¥‡®π -¬‘ π ¥’ √— ∫ ¡— § √∑—È ß ºŸâ ® ∫°“√»÷ ° …“„À¡à ·≈–ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å¥“â π Call Center - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë · π – π” ‘ π §â “ ∑ “ ß ‚∑√»—æ∑å (Tele Sales) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¬‘π¥’√∫— ¡—§√∑—ßÈ ºŸ®â ∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å «‘∏°’ “√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß à ß „∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@powertwo.co.th “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’ËÀ¡“¬‡≈¢

‚∑√»—æ∑å 0 2207 4195 , 0 8633 93960, 0 8633 93963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—πÈ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (µ‘¥√∂‰øøÑ“

∂“π’‡æ≈‘π®‘µ) ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2207 4195 E-mail: hr@ powertwo. co.th Website: www.powertwo.co.th

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑»...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ 10 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ“¡

°“√√—∫√Õß§ÿ≥«ÿ≤¢‘ Õß °.æ. -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» https:// mfa.job.thai.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 25 ∏—π«“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å..√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å„π√Ÿª·∫∫§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡„π ‡¡◊Õß¿“¬„μâ·∫√π¥åé≈ÿ¡æ‘π’ «’∑é, ç≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ é , ç≈ÿ¡æ‘π«’ ≈‘ ≈åé ,ç≈ÿ¡æ‘π§’ Õπ‚¥∑“«πåé ‡√“μâ Õ ß°“√∑’ ¡ ß“π∑’Ë ¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π „πß“π °≈â“§‘¥Õ¬à“ß √â“ß √√§åæ√âÕ¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‡æ◊Ë Õ ‡μ‘ ∫ ‚μ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬∏ÿ √ °‘ ® ¢Õß ∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√∫”√ÿß√—°…“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √— ° …“ ß“π√–∫∫Õ“§“√ Ÿß 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2. ∂“ªπ‘°/ ∂“ªπ‘°Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, §«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß ·≈–∫√‘À“√ ‚§√ß°“√ 10 ªï¢÷Èπ‰ª„πμ”·Àπàß ∂“ªπ‘° Õ“«ÿ‚ , 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª„πμ”·Àπàß ∂“ªπ‘°

3.™à “ ß§«∫§ÿ ¡ ß“π√–∫∫Õ“§“√ ®”π«π 30 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ , ‰øøÑ“ °”≈—ß , ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫ß“π„π Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√μà “ ßÊ „π °√ÿß‡∑æœ ‰¥â 4. Office Engineer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ“§“√ Ÿß 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√μ≈“¥ ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π°“√ μ≈“¥, °“√«“ß·ºπ°“√μ≈“¥, ß“π‚¶…≥“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop,Flash,Ms Office À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë

„™â„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ∑“ß°“√μ≈“¥ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“«à“®â“ß ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘μ«‘∑¬“, √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π∫√‘ À “√ ∫ÿ§§≈ ¥â“π √√À“«à“®â“ß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Computer ‰¥â§≈àÕß·§≈à« -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à««àÕß‰«, ‡√’¬π√Ÿâ‡√Á«, ¢¬—π Õ¥∑π 7.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∂‘μ,‘ ‡»√…∞»“ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ 1 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office, SPSS ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’

-√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 8.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ (Ms Office) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‚ μ∑—»πŸª°√≥å -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ § «“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â (‡ “√å-Õ“∑‘μ¬å) 9. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ (Service Mind) -ª√–®”‚§√ß°“√μà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 1168/109 Õ“§“√≈ÿ¡æ‘π∑’ “«‡«Õ√å ™—πÈ 36 ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. : 0 2285 5011-6 μàÕ 207, 208 ·ø°´å : 0 2285 5017 Õ’‡¡≈ : recruit@lpn.co.th ‡«Á∫‰´μå : http://www.lpn.co.th

∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Õ∫√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ º≈‘ μ ¿— ≥ ±å ∏π“§“√·≈–°√–∫«π°“√∑”ß“π„π “¢“¢Õß ∏π“§“√ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√μ≈“¥¢Õß “¢“ ·≈– “¡“√∂ÕÕ°μ≈“¥‡æ◊Ë Õ ¢¬“¬∏ÿ √ °‘ ® º≈‘μ¿—≥±åμ“à ßÊ ¢Õß∏π“§“√‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡™‘ß∏ÿ√°‘® “¡“√∂„Àâ§” ª√÷°…“ ·π–π” ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ ¿“«–ºŸâπ” ·≈–∑—°…–°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“∑’Ë‡ªìπ ‡≈‘» - À“°¡’„∫Õπÿ≠“μºŸμâ ¥‘ μàÕºŸ≈â ß∑ÿπ (Single License) À√◊Õ„∫Õπÿ≠“μμ—«·∑πª√–°—π™’«‘μ §√∫∑ÿ ° ª√–‡¿∑®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -À“°‡ªì π ºŸâ ¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“„πæ◊È π ∑’Ë À √◊ Õ ®—ßÀ«—¥∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√μ≈“¥ “¢“¢Õß∏π“§“√¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 6 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë μ √ « ® Õ ∫ Õ “ «ÿ ‚ Reference: 930SU030601 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„π°“√«‘‡§√“–Àå¥â“πμ√«® Õ∫ ‡™àπ ACL À√◊Õ¡’«≤ ÿ ∫‘ μ— √¥â“π°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π

Certified Internal Auditor : CIA ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ ‡√’¬°√“¬ß“π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„πß“π«‘‡§√“–Àå ·≈– °“√π”‡ πÕ/«‘ ‡ §√“–Àå ° “√‡ß‘ π /«‘ ‡ §√“–Àå §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√ -¡’∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√ μ‘¥μàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ª√– “πß“π‚§√ß°“√ μ‘¥μ“¡ ¥”‡π‘π°“√„Àâ ‚§√ß°“√∫√√≈ÿ§«“¡ ”‡√Á®μ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·≈– °√Õ∫‡«≈“∑’«Ë “ß‰«â‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πμ√«® Õ∫®“°∏π“§“√æ“≥‘™¬å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√ μ√«® Õ∫ °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¥â“π°“√∫√‘À“√ ‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ °“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß·≈– Basel II ºŸâ π„® “¡“√∂μ√«®¥Ÿμ”·Àπàßß“π«à“ß ·≈–°√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå ∑“ß www. lhbank. co.th À√◊Õ‡¢â“¡“ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—° ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 24 Õ“§“√§‘«‡Œâ“ å ≈ÿ¡æ‘π’ ∂ππ “∑√„μâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2359 0000 ‚∑√ “√ : 0 2677 7215 E-mail : hr@lhbank. co.th ‡«≈“°“√√—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å - »ÿ°√å √Õ∫‡™â“ 09.00 - 11.30 π. √Õ∫∫à“¬ 13.3016.00 π.

LH BANK...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∏π“§“√·≈π¥å ·Õπ¥å ‡Œâ“ å ‡æ◊ÕË √“¬¬àÕ¬ ®”°—¥ (¡À“™π) (LH BANK) ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å(ARM) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë «‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈–∑— ° …–„π°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π ‘π‡™◊ËÕ º≈‘μ¿—≥±å ·≈–°ÆÀ¡“¬ °Æ√–‡∫’¬∫μà“ßÊ ¢Õß∏π“§“√ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ ’Ë¬ß¢Õß∏ÿ√°‘® μà“ßÊ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®·≈–≈Ÿ°§â“ °“√ ◊ÕË “√ ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ßÀπà«¬ß“π¥’ √«¡∂÷ß°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–μ—¥ ‘π„® °“√ ‡®√®“μàÕ√Õß 2.π—°∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß¥â“πªØ‘∫—μ‘ °“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ( “¢“°“√‡ß‘π) “¢“‡»√…∞»“ μ√å “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ¥â“πªØ‘∫—μ‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πμ√«® Õ∫¿“¬„π (‡©æ“– ∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π) ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï

-¡’æ◊Èπ∞“π„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °“√μ√«® Õ∫ À√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π “¡“√∂ μ—¥ ‘π„®·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√‡«Á∫‰´μå - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¥â“π°“√ ®—¥°“√ “√ π‡∑», ∫√‘À“√°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å : Microsoft Office, Adobe (Illustrator, Photoshop), Social Media (Optional : Dreamweaver, After Effect, HTML) - ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π°“√ ¥Ÿ·≈ ◊ÕË website ·≈– Online Marketing 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë º ≈‘ μ ¿— ≥ ±å ‡ ß‘ π Ω“° Reference: 350OP020501 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πº≈‘μ¿—≥±å‡ß‘πΩ“° ·≈–°“√μ≈“¥„π∏ÿ√°‘®∏π“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥ °“√§‘¥‡™‘ß «‘‡§√“–Àå 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√μ≈“¥ “¢“ (¿“§ °≈“ß) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—πË ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸ√â ∫— ‘∑∏‘Ï Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ „π‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπμ—«·∑π ®”Àπà“¬‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√ „ππ“¡√â“π‡∑‡≈«‘™ ·≈–Õ◊πË Ê ¡’ “¢“¡“°°«à“ 44 “¢“μ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“„π°√ÿß‡∑æœ ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑‰¥â√—∫ ‘∑∏‘Ï Franchise „π°“√ ∫√‘À“√ ·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√¿“¬„μâ™◊ËÕ Telewiz ®”π«π 23 “¢“ Telewiz Express ®”π«π 1 “¢“ ·≈–¿“¬„μâ™◊ËÕ√â“π§â“Õ◊ËπÊ ª√–°Õ∫ ¥â«¬ TWZ Shop ®”π«π 8 “¢“ M Shop ®”π«π 1 “¢“ 1-2 call Shop ®”π«π 1 “¢“ ·≈– Nokia Shop ®”π«π 1 “¢“ μâÕß°“√ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡¢â “ ¡“∑”ß“π√à « ¡°— π „π μ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π AIS / TELEWIZ / TWZ (®”π«π 50 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ»÷°…“ ‘Ëß „À¡à Ê μ≈Õ¥‡«≈“

-∑”ß“πÕ¬à“ß‡μÁ¡§«“¡ “¡“√∂ ·≈–„Àâ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∫√‘°“√∑’‡Ë Àπ◊Õ§«“¡§“¥À«—ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ª√–®”√â“π AIS / À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Telewiz/ TWZ (®”π«π 50 Õ—μ√“) -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 20-30 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center (®”π«π 2 -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ Õ—μ√“) -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ»÷°…“ ‘Ëß -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ „À¡à Ê μ≈Õ¥‡«≈“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -∑”ß“πÕ¬à“ß‡μÁ¡§«“¡ “¡“√∂ ·≈–„Àâ 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (®”π«π 3 Õ—μ√“) ∫√‘°“√∑’‡Ë Àπ◊Õ§«“¡§“¥À«—ß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß°√ÿß‡∑æœ·≈–μà“ß-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ®—ßÀ«—¥ (®”π«π 10 Õ—μ√“) -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’¬“πæ“Àπ– à«πμ—« “¡“√∂‡¥‘π 7.™à“ß´àÕ¡¡◊Õ∂◊Õ (®”π«π 2 Õ—μ√“) ∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ»÷°…“ ‘Ëß -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß¥â“πÕ‘‡≈Á°„À¡à Ê μ≈Õ¥‡«≈“ -∑”ß“πÕ¬à“ß‡μÁ¡§«“¡ “¡“√∂ ·≈–„Àâ ∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ∫√‘°“√∑’‡Ë Àπ◊Õ§«“¡§“¥À«—ß -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (®”π«π 3 Õ—μ√“)

-À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (®”π«π 2 Õ—μ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 9.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (®”π«π 3 Õ—μ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥ ‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß ≈“¥¬“« ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 (μ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ μ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â °—∫μ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡μ√ ‚∑√. 0 2954 3333 μàÕ 1411, 1414 ·ø°´å 0 2580 7080 Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´μå : http: //www.twz.co.th

∫¡®.‰¥π“ μ’È ‡´√“¡‘§...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ‰¥π“ μ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâº≈‘μ ·≈–®”Àπà“¬°√–‡∫◊ÈÕß‡´√“¡‘° ªŸæ◊Èπ·≈–∫ÿºπ—ß¿“¬„μâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ μ√“‰¥π“ μ’È μ√“‚∑¡“ŒÁÕ§ μ√“®“°—«√å μ√“ π“«“√å·≈–´◊ÈÕ°√–‡∫◊ÈÕßμ√“‰∑≈å∑âÕª ®“° ∫√‘…—∑ ‰∑≈å∑âÕª Õ‘π¥— μ√’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡“®”Àπà“¬ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß´◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±å·≈–º≈‘μ¿—≥±åÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ °√–‡∫◊ÕÈ ß‡´√“¡‘° ‡™àπ °“«¬“·π« ®¡Ÿ°∫—π‰¥ ‡ªìπμâπ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ øíß+æŸ¥+Õà“π+‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ªî¥ß∫ (®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “π

ß“π‰¥â¥’ 3. CREATIVE / DESIGNER - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∂π—¥„π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ Õ“∑‘ ‚ª√·°√¡ Photoshop, IIIustrator ‰¥â¥’ ·≈–§≈àÕß - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ß“π‚§√ß √â“ßÀπâ“ √â“π·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª·∫∫°“√®—¥«“ß ‘π§â“ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ Print Ad, Back drop ‡«∑’‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑—πμàÕ§«“¡ ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß À√◊Õπ”‡ πÕ ‘ßË „À¡àÊ ‰¥â - Õ¥∑π Ÿßâ “π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â - À“°¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π 3D Max À√◊Õ ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ 3 ¡‘μ‘‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫ “¢“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ( “¢“°àÕ √â“ß / “¢“«‘»«‚¬∏“) -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ AutoCAD ·≈– Excel - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’√Ë ∂¬πμå

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘®‡À¡“°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‚∫π— ·≈– «— ¥‘ ° “√‡ß‘ π °Õß∑ÿ π ”√Õß‡≈’È ¬ ß™’ æ §à “ √—°…“æ¬“∫“≈ §à“∑”øíπ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ „Àâ°∫— æπ—°ß“π ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â¥«â ¬μπ‡Õß À√◊Õ àß E-mail

‰¥â∑’Ë hr@dynastyceramic.com À√◊Õ·π∫√“¬≈–‡Õ’¬¥®—¥ àß∑“ß‰ª√…≥’¬å‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰¥π“ μ’‡È ´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 37/7 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2276 9275-81

BIG CAMERA...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ BIG CAMERA »Ÿπ¬å®”Àπà“¬°≈âÕß·≈– Õÿª°√≥å°“√∂à“¬¿“æ∑’Ë¡’ ‘π§â“„Àâ§ÿ≥‡≈◊Õ° ¡“°∑’Ë ÿ¥‡ªìπÕ—π¥—∫ 1 ¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬¡’ “¢“‡æ◊ÕË °“√®—¥®”Àπà“¬∑—«Ë ª√–‡∑»°«à“ 170 “¢“ μâÕß°“√∑’¡ß“π¡◊ÕÕ“™’æ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π„π·ºπ°μà“ßÊ ´÷Ëß∑à“π “¡“√∂ μ√«® Õ∫μ”·Àπàßß“π«à“ß ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (1 Õ—μ√“) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√ ’ “¢“°“√∫—≠™’ ,°“√‡ß‘π - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π¥â“π°“√‡ß‘π - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Excel ‰¥â¥’ ‡¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -√Ÿ®â °— ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à««àÕß‰« 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë √“øî§ (2 Õ—μ√“)

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°√“øî§¥’‰´πå/ ¡— ≥ ±π»‘ ≈ ªá / π‘ ‡ ∑»»‘ ≈ ªá / ÕÕ°·∫∫°√“øî § ·≈–¡—≈μ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.00 ¢÷πÈ ‰ª - Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Art & Designer Composition (Visual Art) Aesthetic Theory History of Art Photography Print & Layout Design Web Design Phychoanalytic Theory - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe Illustrator / Photoshop/Mac „π°“√∑”ß“π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π°“√ ÕÕ°·∫∫ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡— § √ß“π‰¥â ‚ ¥¬ à ß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å : 0 2809 9956-65 μàÕ 2321 Õ’‡¡≈: hr@big camera. co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

.¢Õπ·°àπ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫¡®.Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Õ“À“√‰∑¬ ª√–‡¿∑·ª√√Ÿª®“°‡π◊ÈÕ ÿ°√ ‰¥â·°à À¡ŸÀ¬Õß À¡Ÿ·ºàπ °ÿπ‡™’¬ß ·Àπ¡ ‰ â°√Õ°Õ’ “π À¡Ÿ¬Õ ≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡Ÿ œ≈œ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ∑—È ß „πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥µà “ ßª√–‡∑»„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√∫√‘À“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑’∑Ë π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’

2.Technician (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ™Õ∫ §«“¡∑â“∑“¬ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° 3.Production/Q.C. Supervisor (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ™Õ∫ §«“¡∑â“∑“¬

- àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° 4.Engineer Manager (ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈/‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ ß“π«‘»«°√√¡/´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥ ∑”·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° 5.Sales Manager (Food Service) (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√

¢“¬„π°≈ÿ¡à ‚√ß·√¡, √â“πÕ“À“√ , Catering, º—∫ À√◊Õ°≈ÿ¡à ∑—«√å - ¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥ ∑”·ºπ°“√¢“¬‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–ß∫ª√–¡“≥ „π√–¬–¬“« - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√ ª√– “π ß“π - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“µ—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - àß‡ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° «‘∏°’ “√ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π¡“∑’Ë : ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥’æπ¡¬ß§å 13 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2391 1010 µàÕ 204, 206 À√◊Õ àß Resume ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hr@sorkon.co.th Website: www.sorkon.co.th (Resume ∑’¡Ë ¿’ “æ∂à“¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…)

À“°ºà“πß“π∫—≠™’ Stock ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“ „π°∑¡.·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å-‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡πÿ…¬»“ µ√å ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π P.R.-ª√–™“ —¡æ—π∏å -∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ—∏¬“»—¬¥’

-æŸ¥®“™—¥‡®π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬ µ‘¥µ“¡ß“π·≈–√“¬ß“πº≈Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π °“√ ◊ÕË “√°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ¡â “µ‘¥µàÕ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡ª√–«—µ‘ à«πµ—«Õ¬à“ß ‡µÁ ¡ √Ÿ ª ·∫∫· ¥ß§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å·≈–À≈—°∞“π°“√»÷°…“, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë §“¥À«—ß·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë: ∫√‘…—∑ ·¡Á§°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 448, 450 ∂ππÕàÕππÿ™ ‡¢µ ª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å: 0 2329 1051 - 6 #1307 Õ’‡¡≈: mc_hr@mcgroup net. com

∫¡®.·¡Á§°√ÿªä ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ·¡Á§°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß À«—ß∑’®Ë –‡ªìπÕß§å°√∏ÿ√°‘®™—πÈ π”¢Õß‡Õ‡™’¬¥â“π ‡§√◊Ë Õ ß·µà ß °“¬·≈–‰≈øá ‰µ≈å ¥â « ¬°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√·∫√π¥åÀ≈“°À≈“¬„Àâ‡À¡“– ¡°—∫√Ÿª·∫∫°“√„™â™’«‘µ∑’Ë·µ°µà“ß ·≈–¡ÿàß ¡—Ëπ∑’Ë®– √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥µàÕºŸâ¡’ à«π ‰¥â‡ ’¬ ·≈–≈Ÿ°§â“¢Õß‡√“¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å §ÿ≥¿“æ∑’Ë‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬à“ß ¡ √’√– ¡“°∑’Ë ÿ¥ „π√“§“∑’Ë‡ªìπ∏√√¡ ‚¥¬¡’™àÕß ∑“ß°“√®”Àπà“¬∑’Ë –¥«° ∫“¬æ√âÕ¡°“√ ∫√‘°“√∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Accounting Officer (AP) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È A/P 2-3 ªï „π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° -¡’¿“«–ºŸâπ” ∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° ™Õ∫°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ª√– “πß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ 2.Accounting Officer (AR) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-33 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∫—≠™’≈Ÿ°Àπ’È 1-2 ªï „π ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ µ‘¥µàÕª√– “π ß“π‰¥â¥’ -¡’¿“«–ºŸπâ ” ∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«°

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ 3.Designer -25-33 years old of age -Bachelorûs degree in design or fashion design, fine Arts -2-3 years Experience in jeans design or used to work in garment business would be advantage -Have knowledge of design techniques, tools, and principles involved in production of precision technical plans, blueprints, drawings, and models -Have knowledge of principles and methods for showing, promoting, and selling products or services. This includes marketing strategy and tactics, product demonstration, sales techniques, and sales control systems 4.Merchandiser -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 -33 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï„π∏ÿ√°‘® Garment -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ µäÕ° (Stock taking Officer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∫≠ — ™’∑«—Ë ‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

‰Œ‡«¬å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰Œ‡«¬å ®”°—¥ ( ¡À«—ß ‡ß‘π —Ëß‰¥â) µ√–Àπ— ° ‡ ¡Õ«à “ æπ— ° ß“π¢Õß∫√‘ …— ∑ §◊ Õ ∑√—æ¬“°√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ´÷ËßπÕ°®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ ª√–®”·≈â« º≈µÕ∫·∑π∑’Ë∫√‘…—∑„Àâ°—∫æπ—°ß“π¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È Marketing Staff-‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√ µ≈“¥ª√–®” “¢“ (®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -GPA 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’

„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ -¡’∑°— …–°“√π”‡ πÕº≈‘µ¿—≥±å - “¡“√∂ÕÕ°∑”°‘®°√√¡°“√µ≈“¥πÕ° “¢“‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π«—π®—π∑√å - ‡ “√å‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ‘π‡™◊ËÕ∑–‡∫’¬π√∂ ‚¥¬µ√ß À√◊Õ “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸâ π„® àß¢âÕ¡Ÿ≈ ¡—§√ß“π °√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ§√∫∂â«π À√◊Õ·π∫‰ø≈å Resume ¡“ ∑’Ë aphisit@ tisco.co.th, wanchait@tisco.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√åœ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕμ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ μ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èπ π”∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π” ‡ πÕ ‘ π §â “ ™—È π π”®“°μà “ ßª√–‡∑» ·≈– ‘ π §â “ §ÿ ≥ ¿“æ∑’Ë º ≈‘ μ ¢÷È π ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“ ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπμâπ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π „πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Marketing Office - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Shop Manager - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π ¥â“π°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Manager -‡æ»™“¬ /À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Merchandiser -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’

§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business 6.æπ— ° ß“π¢“¬ª√–®”Àâ “ ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“μ√’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–√—°°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πμ“¡‡«≈“Àâ “ ß √√æ ‘π§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : Àâ“ß √√æ ‘π§â“„°≈â∫“â π

7.π—°«‘®¬— μ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ‚∑ “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πμ≈“¥ À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß À“°¡’μ—«Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√ μ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ μà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ - ∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 8.Administrator -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic program : Photoshop, Illustrator ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢μ ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 μàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

æ’‡Õ ‰Õ §Õ√åªÕ‡√™—πË ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ æ’‡Õ ‰Õ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘μ®“π¥“«‡∑’¬¡ psi °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡§√◊ÕË ß ª√—∫Õ“°“» ·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª« ., ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“°“√ ¢“¬À√◊Õ°“√μ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬À√◊Õ°“√ μ≈“¥ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬À√◊Õ°“√ μ≈“¥ À√◊ÕÕ“®‡§¬‡ªìπºŸ®â ¥— °“√√â“π¡“°àÕπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√§π ·≈– ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈– æ—°Õ“»—¬∑’μË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’Ë (∑—ßÈ ‡°’¬√åÕÕ‚μâ·≈–‡°’¬√å°√–ªÿ°) 2.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°ÆÀ¡“¬¢Õß°“√∫√‘À“√ ß“π∫√‘…∑— (¡À“™π) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ ∫√‘À“√√–¥—∫ CEO/DCEO ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π√à « ¡°— ∫ ∫√‘…∑— (¡À“™π) ·≈–¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√´◊ÕÈ ¢“¬Àÿâ π „πμ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å œ √— ∫ ‡ªì π °√≥’ æ‘‡»… -¡’ ∑— ° …–¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å · ≈–°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π ·≈–‡®√®“μàÕ√Õß∑’¥Ë ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë √“øî§/μ—¥μàÕ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ °√“øî§/μ—¥μàÕ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, After Effects, Premiere Pro, 3D MAX, C4D, ‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫ Packaging Design ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.IT Support ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT Support / √–∫∫ Network 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â ºŸâ π„® àß Resume ¡“∑’Ë niyakorn@ psisat.com À√◊Õ‚∑√. 08 3045 8279 À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë 588 Õ“§“√ PSI Hollding ´Õ¬»√’π§√‘π∑√å 16 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢μ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ ‡ªìπ∑’√Ë ®Ÿâ °— °—πÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ μâÕß°“√ ºŸ√â «à ¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Sales Trainee 70 Õ—μ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“ æ‘‡»… “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—μ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. 30 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå √∂¬πμå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’Ë∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®” ‡∫’È ¬ ‡≈’È ¬ ßªØ‘ ∫— μ‘ ß “π

Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 3.æπ—°ß“π¢“¬ ª√–®”¿Ÿ¡‘¿“§ 30 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå √∂¬πμå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… “¡“√∂ ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥μ“¡¿Ÿ¡‘¿“§μà“ßÊ ‰¥â ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—μ‘ß“π Commission ∑’æË °— æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 4.æπ—°ß“π æ’.´’. (ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“) 200 Õ—μ√“ -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡§≈àÕßμ—« „π°“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π 5.·§™‡™’¬√å 100 Õ—μ√“ - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª ª√–®”æ◊πÈ ∑’‡Ë ¢μ °√ÿß‡∑æœª√‘¡≥±≈ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ßÕÕπ‰≈πå‰¥â∑’Ë http:// www.jobsahapat.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡∑’Ë ‚∑√. : 0 2318 0062 μàÕ 1277

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

∫¡®.´— ‚°â...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

∫√‘…∑— ´— ‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â®¥— μ—ßÈ ¢÷πÈ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 °—π¬“¬π 2520 ¥â«¬∑ÿπ®¥ ∑–‡∫’¬π 5 ≈â“π∫“∑‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®—¥ ®”Àπà“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡∫π´‘π ¥’‡´≈ ·≈– πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑®”Àπà“¬πÈ”¡—π ºà“π ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π¿“¬„μâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ °“√§â “ √Ÿ ª À¬¥πÈ” ¡— π ·≈–‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ çSUSCOé ®”Àπà“¬‰ª Ÿà¿“§Õÿμ “À°√√¡ μà“ßÊ √«¡∑—Èß®”Àπà“¬„Àâ·°àºŸâ§â“πÈ”¡—π√“¬ Õ◊πË ¥â«¬ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ºŸ®â ¥— °“√ ∂“π’∫√‘°“√ (À≈“¬Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å æ◊πÈ ∞“π‰¥â -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ·≈–‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®” “¢“„π°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈– μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.ºŸâ ®— ¥ °“√/ºŸâ ™à « ¬ºŸâ ®— ¥ °“√√â “ π –¥«°´◊ÕÈ (À≈“¬Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ª√–®” “¢“„π°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈– μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. À—«Àπâ“√â“π°“·ø (À≈“¬Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË ∑ÿ¡à ‡∑ ·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ·≈–‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - “¡“√∂‚Õπ¬â“¬μ“¡°“√¢¬“¬μ—«¢Õß ∫√‘…∑— ‰¥â 4. æπ—°ß“πªØ‘∫—μ‘°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (1 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ∂‘μ‘, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ Database SQL, SQL Script - “¡“√∂«‘‡§√“–Àåª≠ í À“ À“ “‡Àμÿ ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–™Õ∫™à«¬·°âª≠ í À“ 5. æπ—°ß“πæ—≤π“√–∫∫ (1 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â

-¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å „®‡¬Áπ ÿ¢ÿ¡√Õ∫§Õ∫ ·≈–™à“ß —ß‡°μ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ §√—ßÈ §√“«) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ√«® Õ∫ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.æπ—°ß“ππÈ”¡—π “¬°“√∫‘π (1 Õ—μ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√ª√– “πß“π -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠∑“ß¥â“π¿“…“ Õ—ß°ƒ… ·≈– “¡“√∂„™â„π°“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√ ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å æ◊πÈ ∞“π‰¥â 7. æπ—°ß“π°“√μ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ μ≈“¥ ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π‰¥â (À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡μ—¥μàÕ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 8. æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å æ◊πÈ ∞“π‰¥â

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∫—≠™’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√¢“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å æ◊πÈ ∞“π‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10. ™à“ß‰øøÑ“/™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (2 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ §√—ßÈ §√“«) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‰øøÑ“·≈– ß“π´àÕ¡∫”√ÿß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®°√Õ°ª√–«—μ‘≈ß„π www.susco. co.th À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—μ‘ °“√∑”ß“π¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ´— ‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 139 ∂ππ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ·¢«ß∫“ßª–°Õ° ‡¢μ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °∑¡. 10140 À√◊Õ àßª√–«—μ‘°“√∑”ß“π¡“∑’Ë E-mail : matika@ susco.co.th À√◊Õ chayanit. n@susco.co.th À√◊Õ rungruedee @susco.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ‚∑√. : 0 2428 0029 μàÕ 917 À√◊Õ 918

‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈...√—∫Õπÿª√‘≠≠“-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡°‘¥®“°°“√√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·§ªªîμÕ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— ‰Õøÿ≈ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»≠’ËªÿÉπ „Àâ∫√‘°“√∫—μ√°¥‡ß‘π ¥ A money œ≈œ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√, °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „πß“π¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center - **¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√** - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–/ ≈à«ß‡«≈“ ‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 35 §”/ π“∑’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” “¢“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-3 ªï „π ¥â“πß“π ‘π‡™◊ÕË à«π∫ÿ§§≈ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â -®∫„À¡à¬π‘ ¥’æ®‘ “√≥“ -¡’ ∑— ° …–°“√æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ¿“…“‰∑¬Õ¬à “ ß ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruit@aira-aiful.co.th πâÕ¬ 35 §”/π“∑’ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 319

Õ“§“√®—μ√ÿ — ®“¡®ÿ√’ ™—πÈ 22 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß ª∑ÿ¡«—π ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‡«≈“∑”°“√ : «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. ‚∑√. : 0 2117 5000

∫¡®.¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å...√—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ ¥Ì “ ‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ πæ— ≤ π“‚§√ß°“√ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘…—∑¡’°“√¢¬“¬ß“π·≈– μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡¢â “ √à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘…∑— „πμÌ“·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°Õß∑√— μå - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– °“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ À√◊Õ ¥Ÿ·≈ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â Õ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π°Õß∑ÿπ

Õ —ßÀ“œ À√◊Õ°Õß∑√— μå®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Finance Officer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â„π√–¥—∫¥’ 3.Legal Officer - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘μ»‘ “ μ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“ππ‘μ‘°√√¡ —≠≠“ 2 - 3 ªï - ¡’º≈ Õ∫ TOEIC 650 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª

4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ - ß“π∑√—æ¬å ‘π ·≈–ª√–°—¬¿—¬ - ‡æ»™“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡à‡°‘π 2 ªï (¬‘π¥’√—∫ ¡—§√π—°»÷°…“®∫„À¡à) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ∏ÿ√°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 888/210-212 Õ“§“√¡À“∑ÿπ æ≈“´à“ ™—Èπ 2 ∂ππ‡æ≈‘π®‘μ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2100 7100 ·ø°´å 0 2256 0505 Õ’‡¡≈. hrm@univentures.co.th ‡«Á∫‰´μå http://www. univentures.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

‡ÕÁ°‚° °√ÿªä ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ º≈‘μ‰øøÑ“ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡ÕÁ°‚° °√ÿäª) μ√–Àπ—°∂÷ß§ÿ≥§à“¢Õß∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈«à“‡ªìπÀ—«„® ”§—≠∑’Ë™à«¬‡ √‘¡ √â“ß »—°¬¿“æ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π¢ÕßÕß§å°√ ®÷ß„ à„®æ—≤π“ß“π ∫√‘ À “√∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈∑—È ß √–∫∫„Àâ ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πμ“¡μ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’æ Ë ≤ — π“∏ÿ√°‘® - Bachelorûs Degree in Engineering (Electrical / Mechanical /Civil) with Master Degree in Business, Engineering, Economics or Finance. -Age between 25-28 years. -1-2 years of relevant experiences in power business or large infrastructure business or financial institutions with experiences in

feasibility study and project administration. -Understanding of power, related business or project management will be advantage. -Strong Analytical skill. -Good knowledge on Ms Office (Excel, Word, PowerPoint etc.) -Good command of English language / TOEIC over 650. -Candidate are requested to submit the resume and must attach one recent photo in resume. 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“¬ -Male or Female -Bachelor/Master degree in Laws -At least 5 years experience in Business transaction, Foreign Contract, Corporate law, Taxation or related field

-Experience in Energy law/transaction will be advantage -Good personality, optimistic and energetic with can-do attitude -Excellent command of English (Toeic must 700 up) and Computer skill 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -Male or Female -Bachelor/Master degree in Accounting -0-3 years of relevant experiences in Accounting -Good practice in Ms Office (Excel, Word, PowerPoint etc.) -Good personality, optimistic and energetic with can-do attitude -Good command of English language /

TOEIC over 600 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -Bachelor or Masters in Finance, Economics required. -Computer skill of Ms Office applications, in particular Ms Excel at intermediate - advanced level -Excellent command in both written and spoken English / TOEIC over 600 will be advantage -Immediately available is highly preferable ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ“§“√‡ÕÁ°‚° 222 À¡Ÿà∑’Ë 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√. 0 2998 5000 E-mail: Career@egco. com

≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘ßÈ ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§™—πÈ π” °”≈—ß √—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“æπ—°ß“π¢“¬μà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“Õ◊πË ∑’Ë‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï ·≈–∫√‘À“√∑’¡¢“¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï -¡’√∂¬πμå à«πμ—« ·≈– “¡“√∂‡¥‘π ∑“ßÕÕ°μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– E-mail 2.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘μ °√ÿß‡∑æœ / μà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - °√≥’ª√–®”°∑¡. : ¡’√∂®—°√¬“π¬πμå À√◊Õ√∂¬πμå -°√≥’ª√–®”μ®«.: ¡’√∂¬πμå ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ßμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√§‘ ¥ §”π«≥, “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’, “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â 4.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂‡ß‘ π ¥ °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“

- ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -√—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—μ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ - ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√§‘ ¥ §”π«≥,

“¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’, “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ „°≈â‡§’¬ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ æ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ªí ≠ À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’, “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß °¥¥—π‰¥â

-¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ·≈–§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫¥’ 1. π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ Õ“§“√≈ÁÕ°´‡≈à¬å ™—Èπ AA ‡≈¢∑’Ë 102 ∂ππ ≥ √–πÕß ·¢«ß §≈Õß‡μ¬ ‡¢μ§≈Õß‡μ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√. 0 2350 2000 μàÕ 402,403,404,411 2. àßª√–«—μ‘¡“∑’Ë E-mail: personnel@ loxtrade.com ·≈– vassana@loxtrade.com

´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ CJ Express (´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ ) ‰¥â ª√–°Õ∫°‘®°“√§â“ª≈’°„π√Ÿª·∫∫ ¡—¬„À¡à ‚¥¬°“√®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§„π √“§“ª√–À¬— ¥ ¿“¬„μâ Ł ° “√∫√‘ À “√ß“π¢Õß ∫√‘…—∑ æ’.‡Õ .¥’ √—°…å‰∑¬ ®”°—¥ ´÷Ëß‰¥â®—¥μ—Èß ¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ¡°√“§¡ æ.».2548 ·≈–‰¥â ‡ª≈’Ë¬π™◊ËÕ‡ªìπ∫√‘…—∑ ´’.‡®.‡ÕÁ°´å‡æ√ °√ÿäª ®”°—¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ‘ßÀ“§¡ æ.».2556 μ≈Õ¥ √–¬–‡«≈“∑’Ëºà“π¡“ ∫√‘…—∑‰¥â‡μ‘∫‚μÕ¬à“ß √«¥‡√Á«‚¥¬®“°ªï æ.».2548 ‰¥â¡’°“√¢¬“¬ “¢“Õ¬à “ ßμà Õ ‡π◊Ë Õ ß ·≈–„πªí ® ®ÿ ∫— π ∑“ß ∫√‘…—∑‰¥â¡’ “¢“‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·≈â«°«à“ 250 “¢“ „π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë 18 ®—ßÀ«—¥ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π®— ¥ ´◊È Õ §â “ ª≈’ ° ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡ “¡“√∂‡√◊ËÕß°“√μàÕ√Õß√“§“ ·≈–À“ Supplier √“¬„À¡à - ∑”ß“π«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å

- ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π Ì“π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 393 ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2235 3146 2.Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å , «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥åæ≤ — π“‚ª√·°√¡¿“…“ .Net ( c# , VB ) -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ ·°â‰¢ªí≠À“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π Ì“π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 393 ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2235 3146 3.ºŸâ®—¥°“√√â“π CJ Express ( “¢“ §≈Õß 3 ·≈–§≈Õß 9 ª∑ÿ¡∏“π’) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°„π °“√∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√§â“ª≈’° ®–∑”°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ‡«≈“ 06.30 -

15.30 ·≈– 12.30 - 21.30 π. - “¡“√∂Ωñ°ß“πμ“¡ ∂“π∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π “¢“§≈Õß 3 ·≈– §≈Õß 9 ª∑ÿ¡∏“π’ ™àÕß∑“ß√—∫ ¡—§√ß“π μ‘¥μàÕ ‚∑√. 09 2251 0346 4.IT Support Software -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘®, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å , «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡§¬ºà “ πß“π∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Software House ∑“ß¥â“π POS ‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà „πΩÉ“¬ Dev, Tester, Support À√◊Õ Implement ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§” —Ëß SQL À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ Database (SQL Server ) ‡∫◊ÕÈ ßμâπ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π Support Program Software -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ºŸâ ∑’Ë π„® “¡“√∂ à ß ª√–«— μ‘ à « πμ— « æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë recruit_ho@cjexpress.co.th À√◊Õ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå CJ Express ( http:// www.cjexpress.co.th/)

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’.Ë ..√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ëß‡¥’¬«∑’Ë§√∫«ß®√∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï -™Õ∫„πß“πµ‘¥µàÕ ª√– “πß“π ·≈– ß“π‡Õ° “√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’æπÈ◊ ∞“π§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π

2.Programmer -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å Windows application, C#.Net, SQL Server -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π à « πß“π¢“¬, ∫—≠™’, ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«– °¥¥—π‰¥â¥’

- “¡“√∂„™â SAP ·≈–‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√ ‡ß‘π·≈–∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à∑’Ë¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ ¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂∑”ß“πÕ◊πË ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï 5.‡≈¢“πÿ°“√ ( ”π—°‡≈¢“πÿ°“√ Õß§å°√)

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ „π “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ·≈–°“√®—¥ª√–™ÿ¡ - ¡’∑—°…–øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ «—≤π“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

¢âÕß

™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡, À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å œ≈œ «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ß“π π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—«¡“ ∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.6.5 µ”∫≈∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å :0 2730 2100 # 1611 À√◊Õ∑“ß E-mail : c_peerayuth @ nawarat.co.th, hr@ nawarat. co.th http:// WWW. NAWARAT.CO.TH

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫ ∏ÿ √ °‘ ® √— ∫ ‡À¡“°à Õ √â “ ß¢π“¥„À≠à ∑’Ë ¡’ ª√– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’ §«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°“√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ ß“πªí®®ÿ∫—π·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer,Office Engineer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï, 5-10 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π :‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 2.Technical / Commercial Engineer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ∫√‘…—∑ ·Õ¥«“π´å æ√’·ø∫ ®”°—¥ ∫â“π∫÷ß ®.™≈∫ÿ√’ 3.«‘»«°√‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡‡Õ° “√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.‚ø√å·¡π‚¬∏“, ‚ø√å·¡π∑—«Ë ‰ª,‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à

6.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 7.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8.«‘»«°√ΩÉ“¬º≈‘µ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡∑’Ë‡°’Ë¬«

-¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 9 . ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à «— ¥‘°“√ ‚∫π— ,§à“≈à«ß‡«≈“,°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß ™’æ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ª√–°—π —ß§¡, ª√–°—πÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ, ‡∫’¬È ‡≈’¬È ßµà“ß®—ßÀ«—¥,

∫¡®. ¬“¡√“™...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡¥‘¡ ™◊ËÕ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™∏“π’ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥) ®¥ ∑–‡∫’¬π°àÕµ—ßÈ ¢÷πÈ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2527 „ππ“¡ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥ ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡µâπ 1,000,000 ∫“∑ ¡’ «— µ ∂ÿ ª √– ß§å ‡ √‘Ë ¡ ·√°‡æ◊Ë Õ ÕÕ°·∫∫·≈– ®”Àπà“¬√–∫∫ªíö¡Õÿµ “À°√√¡ √«¡∂÷ß„Àâ ∫√‘°“√¥â“π«‘»«°√√¡‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ªíö¡Õÿµ “À°√√¡ (Engineered Pumps and Systems) ·°à‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ∑“ß∫√‘…—∑ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πµ“¡µ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Product Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π¢“¬ 3-5 ªï

2.Project Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ß πâÕ¬ 2-3 ªï 3.Site Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.Q.C. Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ , ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ß

πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5. Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, Electronic, Computer, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢Õß - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6. Application Engineer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - √—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 4 §ÿ≥ “«‘µ√’, §ÿ≥ªî¬«√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2743 5010-25 µàÕ 5405, 5406

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

∫¡®.æ√’∫≈‘ ∑å...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ∑’Ë ‡ °‘ ¥ ®“°°“√√«¡μ— « ¢Õß°≈ÿà ¡ «‘ » «°√·≈– ∂“ªπ‘°∑’¡Ë ª’ √– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡ ™”π“≠·¢πßμà“ßÊ ·∫∫§√∫«ß®√ ‚¥¬ ≈— ° …≥–ß“π°à Õ √â “ ß®–¡’ μ—È ß ·μà ‚ §√ß°“√ ¢π“¥„À≠à ∑’Ë μâ Õ ßÕ“»— ¬ §«“¡™”π“≠·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’√–¥—∫ Ÿß ®π∂÷ß‚§√ß°“√¢π“¥ °≈“ß·≈–‡≈Á ° ∑’Ë ≈â « πμâ Õ ß¥Ÿ · ≈Õ¬à “ ß„°≈â ™‘ ¥ μâ Õ ß°“√∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ ª √– ∫°“√≥å ·≈– §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °≈â“ · ¥ßÕÕ°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–æ√âÕ¡ ®–‡μ‘∫‚μ‰ª°—∫∫√‘…∑— „πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚§√ß°“√ß“π√–∫∫ 3 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «».∫. ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡°“√μ‘¥μ—Èß √–∫∫Õ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å§≈àÕß

2. ∂“ªπ‘° 2 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂“ªíμ¬åÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π‰¥â „™â ‚ª√·°√¡ 3D MAX ·≈–‡¢’¬π AutoCad ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¥â“π Graphic Design ‰¥â 3. ‚ø√å·¡π‚§√ß √â“ß ∂“ªíμ¬å 2 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡μ—Èß„®„π°“√ ∑”ß“π 4. ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ (PM) 2 μ”·Àπàß - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π : °∑¡. ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß (°.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π°àÕ √â“ß Õ“§“√ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡∑§π‘§°“√°àÕ √â“ß „À¡àÊ ·≈–°“√«“ß√–∫∫ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡ ·≈–μ√«®¡Õ∫ß“π°à Õ √â “ ß„Àâ ‡ ªì π ‰ªμ“¡ ¡“μ√∞“π·≈– Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ π‚¬∫“¬¢Õß Õß§å°√ 5. ‚μ√å (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 2 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“¢÷πÈ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ πÕÿ ª °√≥°à Õ √â “ ß·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å „ πß“π ‚μ√å °à Õ √â “ ß‰¡à πâ Õ ¬ °«à“ 3 ªï -¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’

¥’

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Word, Excel ‰¥â

6.«‘»°√‚§√ß°“√ 5 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“πß“π °àÕ √â“ß (°.«.) - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡∑§π‘§°àÕ √â“ß„À¡àÊ ·≈–°“√«“ß√–∫∫ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡μ√«® Õ∫ß“π°à Õ √â “ ß„Àâ ‡ ªì π ‰ªμ“¡¡“μ√∞“π ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢ÕßÕß§å°√ - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” Ÿß ·≈–«‘ —¬∑—»πå¥’ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ√’∫≈‘ ∑å ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ‡≈¢∑’Ë 503 ™—πÈ 1 ∂ππ ∫Õπ¥å μ√’∑ μ”∫≈∫“ßæŸ¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√.0 2960 1380-9 μàÕ 152 Õ’‡¡≈ : sineenut@prebuilt.co.th http: //www.prebuilt.co.th

‡Õø‡ÕÁπ ·ø§μÕ√’œË ...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ‡Õø‡ÕÁπ ·ø§μÕ√’Ë ‡Õä“∑å‡≈∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“°”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ ‡©æ“– ”À√—∫μ”·Àπàß¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Merchandiser À≈“¬Õ—μ√“ -BS degree in Marketing or related field -Proven working experience in merchandising -Up-to-date with the latest merchandising trends and best practices -Excellent verbal and written communications skills -Strong listening, presentation and decision making skills -Some experiences in retail business be advantage 2.·§™‡™’¬√å À≈“¬Õ—μ√“ “¢“∑’Ë√—∫ ¡—§√ “¢“Õ¬ÿ∏¬“, “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’, “¢“°“≠®π∫ÿ√’, “¢“ª“°™àÕß, “¢“æ—∑¬“, “¢“»√’√“™, “¢“‡æ™√∫ÿ√,’ “¢“ À—«À‘π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -μâÕß¡’§«“¡ Ÿß 160 ‡´πμ‘‡¡μ√¢÷πÈ ‰ª ·≈– πÈ”Àπ—°‰¡à‡°‘π 50 °‘‚≈°√—¡ ∑—ßÈ ™“¬·≈–À≠‘ß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡ ´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ·≈–μâÕß¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√√â “ π Õ“À“√¢π“¥„À≠à ¿—μμ“§“√ ‚√ß·√¡ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.æπ—°ß“π¢“¬ À≈“¬Õ—μ√“ “¢“∑’Ë√—∫ ¡—§√ “¢“Õ¬ÿ∏¬“ “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’, “¢“°“≠®π∫ÿ√’, “¢“ª“°™àÕß,

“¢“æ—∑¬“, “¢“»√’√“™, “¢“‡æ™√∫ÿ√,’ “¢“ À—«À‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ √—° ß“π∫√‘°“√ √—°ß“π¢“¬ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬„πÀâ“ß§â“ ª≈’° ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. VM Officer À≈“¬Õ—μ√“ “¢“∑’Ë√—∫ ¡—§√ ”π—°ß“π„À≠à “¢“

Õ¬ÿ∏¬“, “¢“ ‘ßÀå∫ÿ√’, “¢“°“≠®π∫ÿ√’, “¢“ª“°™àÕß, “¢“æ—∑¬“, “¢“»√’√“™, “¢“‡æ™√∫ÿ√,’ “¢“À—«À‘π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ ®‘μ√°√√¡·≈–¿“ææ‘¡æå À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ‡ ◊ÕÈ ºâ“·≈–·ø™—πË ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Visual Merchandise 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ∑— ° …–„π°“√®— ¥ ‡√’ ¬ ß·≈–π”‡ πÕ ‘π§â“ - “¡“√∂Õà“π·∫∫μ°·μàß¿“¬„π‰¥â

- “¡“√∂Õà“π·ºπº—ß°“√®—¥«“ß ‘π§â“ „π‡≈¬å‡Õ“μå‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‡«‘√å§‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ Õ∏‘∫“¬·≈– ◊ÕË “√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡Õø‡ÕÁπ ·ø§μÕ√’Ë ‡Õä“∑å‡≈∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 991 Õ“§“√‡Õø‡ÕÁπ ∫‘«¥‘Èß ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢μ «πÀ≈«ß °∑¡. 10250 ‚∑√.: 0 2300 4951 À√◊Õ 08 4555 9025 Õ’‡¡≈: recruit@fnoutlet.com ‡«Á∫‰´μå: www.fnoutlet.com

‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡¥Õ–·æ≈∑‘π—¡ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑¡’»Ÿπ¬å°“√§â“·≈–‚√ß·√¡ ¿“¬„μâ°“√∫√‘À“√ß“π∑—ßÈ ‘πÈ 3 ‚§√ß°“√ ·∫àß ‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√§â“ 2 ‚§√ß°“√·≈–‚√ß·√¡Õ’° 1 ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√»Ÿπ¬å·ø™—Ëπ§â“ àß ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π—¡ ·ø™—Ëπ¡Õ≈≈å ·≈–‚§√ß°“√ ‡¥Õ– «Õ√åø ¡ÿ¬ ‚√ß·√¡‚π‚«‡∑≈ °√ÿß‡∑æ ·æ≈∑‘π—¡ ª√–μŸπÈ” √–¥—∫ 4 ¥“« μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ß μàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 35-45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åμ√ß„πß“ππ—°≈ß∑ÿπ

—¡æ—π∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«“ß·ºπ·≈–°“√ ∫√‘À“√°“√‡ß‘π·≈–ß∫ª√–¡“≥,°“√∫√‘À“√ §«“¡‡ ’¬Ë ß¥â“π°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√π” ‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—Èß°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫π—°≈ß∑ÿπÀ√◊Õ ∂“∫—π∑“ß°“√‡ß‘πμà“ßª√–‡∑» - “¡“√∂‡¢’¬π√“¬ß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π

À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â ‚ª√·°√¡ My Account ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â v lookup, „™â μŸ √ if ‰¥â -¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â ¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ß“πÀ√◊Õ Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ‰¥â∑Ë’ E-mail : hrd@theplatinumgroup.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ∫√‘…∑— ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 222/1398 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ·¢«ß∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√.: 0 2121 9999

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

∫ÿ≠∂“«√...√—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫ÿ≠∂“«√ ‡μ‘∫‚μ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“ π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘μ ·≈– àßÕÕ°º≈‘μ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« „πμ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√æ—≤π“·≈–‡μ‘∫‚μ Õ¬à“ß‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫∑’¡ ß“π§ÿ≥¿“æ¢Õß‡√“„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ “¢“ ( ”π—°ß“π „À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 1-3 ªï - “¡“√∂∑π·√ß°¥¥—π‰¥â¥’, ™Õ∫§«“¡ ∑â“∑“¬ 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë μ √ « ® Õ ∫ ¿ “ ¬ „ π ( ”π—°ß“π„À≠à)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π‡√◊ÕË ß∫—≠™’‡∫◊ÕÈ ßμâπ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πμ√«® Õ∫ ¿“¬„π, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’μÕâ π√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥, °“√®—¥°“√, °“√®—¥°“√‚≈®‘ μ‘° å À√◊Õ “¢“ ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π -¡’‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß ¡’‰À«æ√‘∫

∑’¥Ë ’

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °“√ª√– “πß“π (‚§√ß°“√) ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL, POWERPOINT ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â -À“°‡§¬ºà“πß“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë CONTACT CENTER ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– MICROSOFT OFFICE ‰¥â

-√—°ß“π∫√‘°“√·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.MARKETING PROMOTION OFFICER ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√ ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬ √ÿßà ‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. E-mail : hrrecruit@ boontha vorn.com

‚μ‚¬μâ“ ¡Õ‡μÕ√åœ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‚μ‚¬μâ“ ¡Õ‡μÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®” °— ¥ ºŸâ º ≈‘ μ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬√∂¬πμå ‚μ‚¬μâ “ μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Production Engineering - Male / Female - Age not over 26 years old -Bachelorûs Degree in Industrial Engineering / Mechanical Engineering or related field - GPA not less than 2.50 - Good computer literacy - Able to work in Samrong (Samutprakan province) or Chachoengsao Province - Work well under pressure - Pass or exempted military service (male) 2.Support Customer Retention Management - Male only -Bachelorûs Degree in Computer field or related field -Age not over 25 years old -Good Command in English (TOEIC minimum 550) 3.Production Planning - Male / Female - Age not over 26 years old -Bachelorûs Degree in Industrial Engineering/Mechanical Engineering or related field - GPA not less than 2.50 - Good computer literacy 4.Technician (™à“ß‡∑§π‘§) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï - «ÿ≤ª‘ « . «‘™“Õÿμ “À°√√¡

- “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ ( “¢“ß“π¬“π¬πμå, Õ—ß°ƒ…‰¥â -Bachelorûs degree in Acoounting, ‡§√◊ÕË ß°≈Õÿμ “À°√√¡) - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë‚√ßß“π ”‚√ß Economics, BBA or related field - “¢“«‘™“‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( “¢“ ( ¡ÿ∑√ª√“°“√) À√◊Õ‚√ßß“π∫â“π‚æ∏‘Ï, -Strong analytical skill ß“π‰øøÑ“°”≈—ß) ‚√ßß“π‡°μ‡«¬å (©–‡™‘ß‡∑√“) -Good command in English (Toeic score - “¢“‡∑§π‘§Õÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 550 minimum) - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 ¢÷πÈ ‰ª 5.Cost Control Officer -Good computer literacy (Ms Office) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - Male or Female ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.toyota. - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ / Õà“π / ‡¢’¬π ¿“…“ -Age not over 25 years old co.th/career

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“π≈‘ ¢ ‘ ∑ ∏‘Ï „ π ª√–‡∑» ·ºπ°√“¬°“√„πª√–‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√“¬°“√ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“π≈‘ ¢ ‘ ∑ ∏‘Ï μà “ ßª√–‡∑» 2 ·ºπ°√“¬°“√μà“ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥¡’ “° -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√“¬°“√ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.æπ—°ß“π —ß°—¥·ºπ°°‘®°√√¡°“√ μ≈“¥ “¬ß“π ◊ÕË “√°“√μ≈“¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ·μàÀ“°¡’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â **À¡“¬‡Àμÿ : À“°ºŸâ ¡—§√∑à“π„¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå¢Õß∑“ß ™àÕß 7 ∑“ßπ’È‰¥â‡≈¬ ∑—Èßπ’È ∑“ß∫√‘…—∑¡‘‰¥â‡ªî¥ √—∫ Walk In 4.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π‡μ√’¬¡°“√º≈‘μ 4 ·ºπ°ª√’ ‚ª√¥—°™—πË -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å, «“√ “√»“ μ√å ‡Õ°«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°Æ√–‡∫’ ¬ ∫‡°’Ë ¬ «°— ∫ ‚¶…≥“∑“ß«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°√–∫«π°“√º≈‘μ√“¬°“√ ·≈–°“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õμ—¥μàÕ ‚ª√·°√¡μ—¥μàÕ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πº≈‘ μ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå 0 - 3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“ππÕ°‡«≈“ß“πª°μ‘ ·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

5.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ “¬ß“π§«∫§ÿ ¡ °“√º≈‘μ≈–§√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §≥–π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡μ—¥μàÕ Final Cut Pro ·≈– Photoshop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈– «“ß·ºπ°“√∑”ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥—π·≈–‡«≈“Õ—π®”°—¥‰¥â¥’ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å °— ∫ ‡æ◊Ë Õ π√à « ¡ß“π„π °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ** À¡“¬‡Àμÿ : À“°ºŸ â ¡—§√∑à“π„¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå¢Õß∑“ß ™àÕß 7 ∑“ßπ’È‰¥â‡≈¬ ∑—Èßπ’È ∑“ß ∫√‘…—∑¡‘‰¥â‡ªî¥ √—∫ Walk In ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬ √à«¡»‘√¡‘ μ‘ √ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß μàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ∑’Ëhttp://job.ch7.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

∫¡®.‰∑¬Œ—«È ¬“ßæ“√“...√—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‰∑¬Œ—«È ¬“ßæ“√“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π Àπ÷Ë ß „πºŸâ º ≈‘ μ ¬“ß·≈– à ß ÕÕ°¬“ß√“¬ „À≠à∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ ”π—°ß“π„À≠à „π°√ÿß‡∑æœ ·≈–¡’ “¢“§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ¿“¬„πª√–‡∑»∑—ßÈ À¡¥ 16 “¢“ ·≈– 1 “¢“ „πμà“ßª√–‡∑» §◊Õ ‡´’¬Ë ß‰Œâ ª√–‡∑»®’π ∫√‘…∑— ¬—ß¡’∏ÿ√°‘®√à«¡°—∫π—°≈ß∑ÿπμà“ß™“μ‘‡æ◊ËÕº≈‘μ ∂ÿß¡◊Õ¬“ß∑“ß°“√·æ∑¬å º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß §√—«∑”®“°‰¡â ¬“ß√∂¬πμå ·≈–‡¡≈Á¥°“·ø ¥ πÕ°®“°π’È ∫ √‘ …— ∑ ¬— ß ‰¥â ≈ ß∑ÿ π „π°“√‡æ“– ª≈Ÿ°μâπ¬“ß„πª√–‡∑»≈“« ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑¡’ æπ—°ß“πª√–¡“≥ 3,000 §π ·≈–¡’°”≈—ß °“√º≈‘μ àßÕÕ°ª√–¡“≥ 500,000 μ—πμàÕªï μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ≈à“¡ (¿“…“®’π) ®”π«π 5 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ·ª≈ ‡Õ° “√¿“…“‰∑¬-®’π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“®’π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ æ‘‡»… 2. Purchase Supplier Used/®—¥´◊ÈÕ «— ¥ÿ„™â„π‚√ßß“π ®”π«π 3 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®√–∫∫®—¥´◊ÈÕ«— ¥ÿÕÿª°√≥å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√ ◊Ë Õ “√∫ÿ § §≈¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π‰¥â Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ËÕ “√¿“…“®’π°≈“ß‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 3.Finance/‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√ ∏π“§“√, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√∏ÿ√°√√¡∑“ß°“√‡ß‘π «‘‡§√“–ÀåÕ—μ√“°“√·≈° ‡ª≈’¬Ë π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√ ◊Ë Õ “√∫ÿ § §≈¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π‰¥â Õ¬à“ß¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ËÕ “√¿“…“®’π°≈“ß‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 4.Accountant/‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ (μâπ∑ÿπ) ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’μπâ ∑ÿπ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π ‚ª√·°√¡ Dynamics Ax 2009 ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π∫— ≠ ™’ μâπ∑ÿπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π

-ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√°‘ ® °“√∫√‘ …— ∑ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°‘®°“√‡°’Ë¬«°—∫‡°…μ√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ËÕ “√¿“…“®’π æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–·≈– “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πμå “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â -ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π ®”π«π 2

Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“° ◊ËÕ “√¿“…“®’π æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ ¡’ ∑— ° …–·≈– §«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√‰¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘º≈ -ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ ºŸâ π„® “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë 238/1 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° (´Õ¬ 18) ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√. Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âμ≈Õ¥‡«≈“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ Tel. +66 (0) 2274 0471-7 Ext.732 E-mail : wanna@thaihua.com

∫¡®.´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ºŸâ π”¥â “ π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√‰Õ´’ ∑’ · ∫∫§√∫ «ß®√ ‚¥¬¡’®ÿ¥·¢Áß®“°°“√‡ªìπºŸâπ”¥â“π ∫√‘ ° “√Õ‘ π ‡μÕ√å ‡ πÁ μ §ÿ ≥ ¿“æ ”À√— ∫ ≈Ÿ ° §â “ Õß§å°√ (Leased Line) ·≈–°“√‡ªìπºŸâπ”¥â“π ∫√‘°“√»Ÿπ¬å¢Õâ ¡Ÿ≈§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Data Center) ∑’Ë‰¥â¡“μ√∞“π “°≈ μ≈Õ¥®π∫√‘°“√¥â“π‰Õ ´’∑’·∫∫§√∫«ß®√ (ICT Solution) ∑’Ë¬◊¥À¬ÿàπ √«¥‡√Á« μ√ß°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘°“√´Õøμå·«√åÕÕπ‰≈πå (Software-as-aService) ”À√—∫°≈ÿà¡ ‡Õ ‡ÕÁ¡Õ’ (SMEs) ·≈– ¡’∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬∑’Ë “¡“√∂‰«â«“ß„®‰¥â μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. Sales Executive -Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ μ√å «‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å ·≈–Õ◊πË Ê) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√¢“¬ 1- 2 ªï „πß“π¢“¬ IT À√◊Õº≈‘μ¿—≥±å Corporate Internet Service ·≈–Õ◊πË Ê „π∏ÿ√°‘®∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ MS OFFICE ‰¥â¥’ -¡’∑°— …– ‡¢’¬π·≈–æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“πμ√«® Õ∫

¿“¬„π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“° “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å / ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ - ‚∑ “¢“«‘ ∑ ¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√åÀ√◊Õ„°≈â‡§’¬ß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’·≈–‡ªî¥√—∫øíß§«“¡ §‘¥‡ÀÁπ¢Õß§πÕ◊πË -∑”ß“π‡™‘ ß √ÿ ° √â “ ß·√ß∫— π ¥“≈„®‰¥â ¥â«¬μπ‡Õß §‘¥‡ªìπ√–∫∫ ‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á« ¬‘π¥’ ∑’®Ë –¡’ «à π√à«¡·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫∑’¥Ë ’ ¡’∑—°…–∑’Ë¥’„π°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß°“√„™â¿“…“‰∑¬ ·≈–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“–°“√Õà“π ·≈–°“√‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“´Õøμå·«√å ‚¥¬„™â PHP, PL/SQL ‡ªìπμâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â§” —ßË SQL ·≈– °“√„™â Relational Database ‡™àπ Oracle, MySQL ‡ªìπμâπ -¡’§«“¡√Ÿâ„π§Õπ‡´Áªμå¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ Object Oriented 4.IT Solution Service -Õ“¬ÿ 22- 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π IT Support À√◊Õ Server IT Support ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…

-¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 5.Network & System Support - Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π IT Support ·≈– Server IT Support ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -∑—»π§μ‘¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.«‘»«°√‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office, AutoCAD, Ms Project ‰¥â -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–∑”ß“π¿“¬ „μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ °”≈—ß Substation; UPS system ; ß“πμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å ‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’„∫ °.«. √–¥—∫¿“§’¢÷Èπ‰ª ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ª√–«—μ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π √Ÿª∂à“¬ ·≈–Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ §«“¡§“¥À«—ß ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√´’¥—∫‡∫‘È≈¬Ÿ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 E-mail: jobs@csloxinfo.net À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‚∑√. 0 2263 8000 μàÕ 7106 ·≈– 8031

16 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

20 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 998 ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/μ‘«

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ À≈—° Ÿμ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. πÿ ° μ‘ ¥ μà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 ‡∑æ“√—°…å μ‘¥μàÕ ë (086)311-5091, √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß (02)383-7092 μÿâß ·μâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° μ‘¥μàÕ (02)752-3064, Ÿμ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ (084)526-6460 π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«μà “ ß ™“μ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª μ‘¥μàÕ ë (081)934-2298 √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® μ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑μà“ß √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ πÿ ° μ‘ ¥ μà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° μ√«® T-Paper μ‘¥μàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 ™—Èπ 4 (02)630-9930

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/μ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬μ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION μ‘¥μàÕ ‡Õ° (084)788-1761

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. μ‘¥μàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ‡μÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«μà“ß™“μ‘ √“¬‰¥â¥’ μ‘ ¥ μà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡μ¬ (02)259-8013 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡μÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… μ‘¥μàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßμ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ μ‘¥μàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘μ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- μ‘¥μàÕ ë (02)628-2025 (089)660-5049

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘μ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… μ—Èß·μà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.μâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕμ‘« Õ∫ μ‘¥μàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢μª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ μ‘¥μàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™μå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øμå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”μ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå μ‘¥μàÕ (02)312-1946

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿμ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °μ—È ß ·μà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ μ‘¥μàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πμå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ μ‘¥μàÕ (086)990-7575

√—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ μÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ μ‘¥μàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.μ‘¥μàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ À≈—° Ÿμ√¿“§ªØ‘∫—μ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ μ‘¥μàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿμ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘μ¬å μ‘¥μàÕ (089)679-0857

√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿμ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß μ° ·μàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å μ‘¥μàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â ≈—ßÀ“ß“π) μ‘¥μàÕ (081)627-3765 π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å μ‘¥μàÕ ë (081)371-0047 Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â μ “¡ ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ μâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ μ‘¥μàÕ à«πμ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“§“∂Ÿ° μ‘¥μàÕ (19.00-22.00 π. √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

4.‡√’¬π«‘™“™’æ *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî § À≈— ° Ÿ μ √°“√„™â ß “π®√‘ ß μ‘¥μàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡μ¬ πÈ”‡μâ“ÀŸâ Ÿμ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπμ—«μàÕμ—«®π‡ªìπ μ‘¥μàÕ ë (086)998-0867

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.25

ß“π

‘π§â“-∫√‘°“√

10.ß“π∑—Ë«‰ª

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. μ‘¥μàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071

æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª μ‘¥μàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«μà“ß™“μ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ μ‘¥μàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡μ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥μ—« μ‘¥μàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ ¬“ππ“«“ (086)045-1363 μ‘¥μàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… μ‘ ¥ μà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287- æπß.μ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß 40 ªï μ‘¥μàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß “¡«“ ë (02)943-3308-9 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ´Õ¬π“§π‘«“ 63 μ‘¥μàÕ 9/ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß μ‘¥μàÕ √“™¬“π 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« ¬πμå ¡“§¡·Àà ßª√–‡∑»‰∑¬ (02)542-3868 ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®μÿ®—°√ (02)939-5770-3 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° μ‘¥μàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«ª√–‡«» (02)399-5572 ‡μÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ «—π-ª√–®” μ‘¥μàÕ À®°.®ÿÃ“ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπμ‘Èß°√ÿäª ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡μ‘ √„À¡à ´.20 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 (02)438-8778

*æπß.°“√μ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´μå „™âÕ‘π‡μÕ√å ‡πÁμ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. μ‘¥μàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á μ μ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. μ‘¥μàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° μ‘¥μàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469

*‡ ¡’¬π À≈“¬μ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ μ‘ ¥ μà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. μ‘¥μàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—μ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. μ‘¥μàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢μ∫“ß‡¢π (085)484-5731

¢“¬‚μä– ‡°â“Õ’È ‚μä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% μ‘¥μàÕ (086)550-1173 *¢“¬∏ß™“μ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“μ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥μà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) μ‘¥μàÕ (081)356-2492 *√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)771-6386 *®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π μ‘¥μàÕ (085)144-7972 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èßª≈’°·≈– àß μ‘¥μàÕ (085)255-5944 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘μ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘μ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… μ‘¥μàÕ (02)885-6900 *®”Àπà“¬- √—∫∑”μ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªμÿä°μ“·∫∫ μà“ßÊ μ‘¥μàÕ (087)018-3877

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ μ‘¥μàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å μ‘¥μàÕ ë (02)383-7091 √— ∫ Õπμà Õ ‡≈Á ∫ —° §‘È« μàÕ ¢πμ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ μ‘¥μàÕ (086)552-9945

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥μ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ μ‘¥μàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

®“° à«πß“π π.24

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ μ‘ ¥ μà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“μ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥μâπ∑ÿπ μ‘¥μàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659 *¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘μÕ≈ √“§“ 900.- μ‘¥μàÕ (02)628-2025 *¢“¬‚μä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ¡“μ√∞“π √“§“ 25,000.- μ‘¥μàÕ (081)342-6337 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—μ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡Õÿª°√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ μ‘° μ‘¥μàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *μâÕ ß°“√ºŸâ √à« ¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘μ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπμå μ‘¥μàÕ (081)763-2191

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–μ‘¡“ °√√¡ §π —μ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“μà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ μà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° μ‘¥μàÕ (089)777-6698 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿμ√™’«¿“æ Ÿμ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- μ‘¥μàÕ (02)886-4311

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂μŸâ 3,490.μ‘¥μàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

23.μâÕß°“√ ‘π§â“ *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (086)052-4546

*√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ μ‘¥μàÕ (086)170-4433

√—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ μ‘¥μàÕ (095)980-8883

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (062)121-9189

24.¥πμ√’/®—¥· ¥ß

*¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- μ‘¥μàÕ (089)962-7820 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åμ‡¡πμå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß μ‘¥μàÕ (081)300-4468

*√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ μ‘ ¥ μà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957

√—∫®—¥· ¥ß¥πμ√’ ß“π∫«™ ß“π·μàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷πÈ ‰ª/ «—π μ‘¥μàÕ (089)079-7477, (080)298-0650

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâμ“à ß™“μ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß μ‘¥μàÕ (081)925-8203

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

3.æπ—°ß“π¢“¬ ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—Ëπ ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

*æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ª√–‡«» (02)320-1232 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®—°√ (02)573-3258 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß- *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª, ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§- √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ (02)192-1561 ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ë (081)911-5658, ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 (081)621-5656 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0692 µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â (02)869-7437-9 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0691 *∑—«·∑π∑’Ëª√÷°…“¥â“π°“√ ‡ß‘ *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 ∫“ß°–ªî (02)375-0234

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .- ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .- °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.- ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ (081)302-6071 ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.(02)943-3308-9 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å (02)972-4314 π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. ë (02)969-4940-3 Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß (02)943-3308-9 ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 “¡«“

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .- ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)252-3882 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

3.æπ—°ß“π¢“¬ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ë (02)267-6570 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √—∫√Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘°Í 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ «‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

*æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 *æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬πë (087)500-1780

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (084)533-6677

*æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 310/118 ´. √“¡œ 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«≤ — π“ (081)642-1473

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

24 ‚¶…≥“ß“π

5.™à“ßΩï¡◊Õ 4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 54/9 ∂.∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (083)751-3966

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á ° Ωñ ° ß“π) À≈“¬µ”·Àπà ß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

TRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µ‘ ¥ µà Õ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)932-4373

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

5.™à“ßΩï¡◊Õ ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

™à“ß·Õ√å, µŸ‡â ¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈¡å ‰¥π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

10.ß“π∑—Ë«‰ª *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUS- ∫“ß·§ ™—Èπ 3

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

6.ß“π°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë(081)807-6218

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

*™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6(081) 834-5827 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï (02)872-4148 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 (081)929-2492 ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ

8.ß“π∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)311-8188 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

9.√â“πÕ“À“√ *‡ ‘√ø å ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968 ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à ß Õ“À“√ ¡’ æ “Àπ–‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

*æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*PC Support Programmer ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ¡—°°– —π (02)253-1502-4 (02)541-7437-8 *√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ (081)629-3542 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456

·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ∂.æÀ≈‚¬∏‘π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)311-8188 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *¢“¬‡√◊Õ‰¡â —° ¬“« 4 ‡¡µ√ «“ß‡§√◊ËÕß‚µ‚¬µâ“ 5 K ¢—∫¥â«¬ æ«ß¡“≈— ¬ ‡§≈◊ Õ ∫‰ø‡∫Õ√å ‡√’¬∫√âÕ¬ √“§“ 35,000.- µ‘¥µàÕ Õâ«π (081)929-8792

æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.22

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß ‚∑√»— æ ∑å μŸâ “¢“ PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬ ‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ (087)980-2486

√—∫μ‘¥μ—ßÈ μŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬μŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡μÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ ¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬‡μÕ√å √“§“ 200,000.- μ‘¥μàÕ (086)407-1396

*√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß μ‘¥μàÕ (083)222-2252

4.·Õ√å/μŸâ‡¬Áπ *√—∫´◊ÈÕμŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß μ‘¥μàÕ (086)890-3030 √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡μ‘¥μ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ μŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿμ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“μ—« μ‘¥μàÕ (089)200-9516 *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ μ‘¥μàÕ (086)610-7272 *¢“¬μŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ μ‘¥μàÕ «‘¿Ÿ…‘μ (086) 545-8677 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- μ‘¥μàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465

*¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡μâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ μ‘ ¥ À≈“¬μ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« μ‘ ¥ μà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡μâπ 10,000.- §à“μ‘¥μ—ßÈ 2,000.- μ‘¥μàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß μ‘¥μàÕ (082)333-3433 *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡μ‘¥μ—ßÈ ) ·Õ√å‚μ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ μ‘¥μ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) μ‘¥μàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, (02)934-0954-7

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—μμå √“§“ 1,500.- μ‘¥μàÕ (081)791-9240 ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») μ‘¥μàÕ (084)752-0094

*√—∫μ‘¥μ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ μ“¡Õæ“√å μ ‡¡πμå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπμå μ‘¥μàÕ (089)777-6698 *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘μ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘μ√ √“§“ 23,000.- μ‘¥μàÕ (086)398-8537

8.§Õ¡æ‘«‡μÕ√å *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡μÕ√å UPS Õÿª°√≥åμàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (086)069-8792 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡μâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) μ‘¥μàÕ (02)681-8258 °¥ 7

*√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚πâμ∫ÿä§ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)338-8181 ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ μ‘¥μàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å (02)561-2488 *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ¡◊ Õ Õß ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ μ‘¥μàÕ (02)311-4694

17.√—∫ª√÷°…“μ‘¥μàÕ/·ª≈‡Õ° “√

12. —μ«å‡≈’È¬ß/μâπ‰¡â *¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚μ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)614-5313

*¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π μ“¡Õ“¬ÿ μ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- μ‘¥μàÕ (081)977-5293

14. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“ *√—∫∑”π“¡∫—μ√ „∫≈– 1.50 .μ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®μ‘ Õ≈ æ√‘πμå ’Ë ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â 4 ·∫∫ μ‘¥μàÕ (081)259-8690

*√—∫æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ∑ÿ°™π‘¥‚∫√™—«√å ·ºàπæ—∫ ´ÕßÀ—«®¥À¡“¬ √“§“æ‘‡»… μ‘¥μàÕ (082)455-4890

*√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åμ‡«‘√å§ ‘Ëß æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áμμ“≈ÁÕ° ®—¥ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ μ‘¥μàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâμ√«® √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ∫—≠™’ μ√«® Õ∫∫—≠™’ μ‘¥μàÕ ªï μ‘¥μàÕ (089)168-9696 (081)931-2766 *√—∫∑”∫—≠™’ μ√«® Õ∫∫—≠™’ *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ μ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ ·ª≈ß·°â‰¢μà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π 15 ªï μ‘¥μàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 —ß§¡ ¢Õ·≈–μàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa μ‘¥μàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ (081)618-5239 ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, 15 ªï μ‘¥μàÕ (02)397-2280-1 √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.- μ‘¥μàÕ (089)557-8704, À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.(089)786-9789 √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- μ‘¥μàÕ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ (02)368-3445 √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” μ‘¥μàÕ °‘μμ‘«ÿ≤‘ ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’μà“ßÊ «“ß√Ÿª (089)822-7515, ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åμ‡¡πμå ªî¥ (02)417-1768-9 ß∫°“√‡ß‘π √—∫μ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ μ‘¥μàÕ (02)374-1154 √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π μ√«® Õ∫∫—≠™’ μ‘¥μàÕ πß. μ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ μ‘¥μàÕ (02)969-4940-3 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.- √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.- „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ 4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß ∑–‡∫’¬π„À¡à) μ√«® Õ∫‚¥¬ μ‘¥μàÕ ‡∑æ∏‘¥“ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â μ‘¥μàÕ (089)920-3467, (02)746-2311,(02)397-2282 (02)417-1768-9

17.√—∫ª√÷°…“μ‘¥μàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π μ‘¥μàÕ (086)309-2348

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—μ√‡§√¥‘μ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π μ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (089)683-2555

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ μ‘¥μàÕ (083)858-0228

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π μ‘¥μàÕ (086)309-2348

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘ ¥ Àπ’È ∫—μ√‡§√¥‘μ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π μ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (081)348-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πμ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—μ√‡§√¥‘μ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß μ‘¥μàÕ (082)495-5559

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ μ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—μ√‡§√¥‘μ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æμ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚μμÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”μ“¡ À¡“¬ μ‘¥μàÕ (086)375-6741

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘ ¥ √— ∫ ª√–°— π μ— « ∑ÿ ° §¥’ øÑ Õ ßÀ¬à “ √—∫√Õß∫ÿμ√ ‡√’¬°§à“Õÿª°“√– ‡≈’È ¬ ß¥Ÿ ®¥‡≈‘ ° Àâ “ ßÀÿâ π à « π ∫√‘…—∑ ·≈–™”√–∫—≠™’ μ‘¥μàÕ (095)159-9459

20.‚À√“»“ μ√å *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–μ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ μ√å‰∑¬ μ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–μ“ μ‘¥μàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957 *√—∫‡™Á°¥«ß™–μ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ μ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘μ§Ÿà ‚™§≈“¿ μ‘¥μàÕ (083)300-6128

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ μ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ μ‘¥μàÕ (081)371-3934

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“μ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“μ‘¥Ÿ‰¥âμ≈Õ¥ 24 ™¡.) μ‘¥μàÕ (081)842-8216, (081)711-1640 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ μ‘¥μàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ μ‘ ¥ μà Õ Buddy's House (081)565-6988 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘μπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ μ‘¥μàÕ (081)793-2499

*∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ μ‘¥μàÕ (02)583-7709 *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– μ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. μ‘¥μàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ª√–®” μ‘¥μàÕ (089)014-9270 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– æ— ° øóô π μ‘ ¥ μà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“μ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß μ‘¥μàÕ (081)498-7240

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿμ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åμ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿμ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈μ—Èß·μà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% μ‘¥μàÕ (085)242-2070

*∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àμâÕß„™â¬“ ‰¡àμâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àμâÕß∑πÀ‘« ‰¡àμâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° μ‘¥μàÕ ®‘√ “ (086)311-0149

20.‚À√“»“ μ√å *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–μ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ μ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘μ§Ÿà ‚™§≈“¿ μ‘¥μàÕ (083)001-6128

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ μ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àμÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àμÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“√—∫·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ°- °√≥å§√—Èß≈– 96.- μ‘¥μàÕ (02)583-7512, “√‰∑¬-Õ—ß°ƒ… Õ—ß°ƒ…-‰∑¬ (080)300-1026 μ‘¥μàÕ Õ.«√√≥ (062)229-1900

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. μ“¡ ·¬°μà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª«°à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚μ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’μâÕß ‡∫‘°‡πμ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ μ‘¥μàÕ (02)522-2865 *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π μ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–μ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ μ‘¥μàÕ (02)448-5939, (02)448-5015 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“μ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß μ‘¥μàÕ (086)336-5473

¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- μ‘¥μàÕ (081)685-5140

*√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â μ‘¥μàÕ (086)999-7840

*¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° μ‘¥μàÕ (081)860-2638

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ μ°·μàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿμ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE μ‘¥μàÕ (080)023-1815 ¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å μŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡μâπμ—«≈– 15.- μ‘¥μàÕ (080)925-1881 *√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ μ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ μ‘¥μ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“μ√∞“π μ‘¥μàÕ (084)113-3557

*¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ 5,000.- μ‘¥μàÕ (086)771-3346 *¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 μ‘¥μàÕ (086)512-6570 æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§μâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“μ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π μ‘¥μàÕ (084)152-0304 *√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πμå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡μ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (081)942-5698

*®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿμ°‘ √“§“ °—π‡Õß μ‘¥μàÕ ‡®äÀ≈’ (02)925-9923

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ μŸâÕ∫ μŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßμ’‰¢à μŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ μ‘¥μàÕ (089)040-6238

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (μà Õ √Õß‰¥â ) μ‘¥μàÕ (089)626-2465

*√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) μ‘¥μàÕ (081)907-5961

*√—∫μ‘¥μ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’¬Ë π™àÕß‰¥â √—∫ ≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√å μ ‚√ß·√¡ œ≈œ μ‘¥μàÕ (089)206-3965

√—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ μå ‚μä–®’π √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ ªŸ (02)434-2873-4

*√— ∫ ®— ¥ ‚μä – ®’ π ·∂¡¥πμ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åμà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚μä–·∫∫ V.I.P. ‚μä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π μ‘¥μàÕ (086)987-7964

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ μ‘¥μàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809 *√—∫·μàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘μ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ (081)643-6440

Õàà“πμàÕ°“√»÷°…“ π.22

26 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004