งานด่วน ฉบับที่ 999 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“«‘™“ μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘μ‘∫ÿ§§≈ ∑’Ëμ—Èß¢÷Èπμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource ΩÉ“¬ ∫√‘°“√°≈“ß æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -Õ“¬ÿ 21 ªï (∫√‘∫√Ÿ ≥å) ¢÷πÈ ‰ª -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ À“°‡ªìπ™“¬μâÕßºà“π °“√§—¥‡≈◊Õ°∑À“√·≈–‰¡à¡æ’ π— ∏–∑“ß∑À“√ -«ÿ≤¢‘ πÈ— μË”ª√‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office Ms Word, Excel, Powerpoint ‰¥â‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ‡§¬ ∂Ÿ°≈ß‚∑… ‰≈àÕÕ° ª≈¥ÕÕ° „ÀâÕÕ°‡æ√“– °√–∑”º‘¥«‘π—¬ À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ° àß§◊π ∫√‘…—∑ºŸâ„Àâ∫√‘°“√‡π◊ËÕß®“°º‘¥«‘π—¬ À√◊Õ‰¡à ªØ‘∫μ— μ‘ “¡§” —ßË ¢Õß∫√‘…∑— ∑’‰Ë ¡àªØ‘∫μ— ß‘ “π -‰¡à‡ªìπºŸâ§â“ ºŸâ‡ æ ‘Ëß‡ æμ‘¥ ¬“‡ æμ‘¥ º‘¥°ÆÀ¡“¬„¥Ê ∑—ßÈ ‘πÈ -‰¡à‡ªìπºŸâÀ¡°¡ÿàπ„π°“√æπ—π ‰¡à‡ªìπºŸâ¡’ Àπ’ È π‘ ≈âπæâπμ—« -‰¡à‡ªìπºŸâ¡’§«“¡ª√–æƒμ‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬À√◊Õ ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ -‰¡à‡ªìπºŸâ¡’√à“ß°“¬∑ÿææ≈¿“æ ‰√â§«“¡ “¡“√∂ À√◊Õ®‘μøíπò ‡øóÕπ‰¡à ¡ª√–°Õ∫ ·≈– ‰¡à‡ªìπ‚√§æ‘… ÿ√“‡√◊ÈÕ√—ß ‚√§μ‘¥μàÕ√â“¬·√ß

À√◊Õ‚√§∑’ Ë ß— §¡ —ß‡°’¬® -¡’‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß ·≈– ‡ªî¥„™â‡æ◊ÕË °“√ ◊ÕË “√μ≈Õ¥‡«≈“∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡“√¬“∑ °‘√‘¬“«“®“ ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â„π√–¥—∫ Àπ÷ßË 2.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Customer Contact) ΩÉ“¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’ ∑—»π§μ‘¥“â π∫«° ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π / °“√ ≈ß∑ÿπ / IT À√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ / Contact Center ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Analyst-Listing & Disclosure / ΩÉ“¬ °”°—∫∫√‘…∑— ®¥∑–‡∫’¬π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π∏ÿ √ °‘ ® °“√ «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π °Æ‡°≥±å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π (°Æ‡°≥±å¢Õßμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ °.≈.μ. ·≈–°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å)

-¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡™àπ «“≥‘™∏π°‘® °“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√°”°—∫ ¥Ÿ·≈∏ÿ√°‘®À≈—°∑√—æ¬å ‡ªìπμâπ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â 4.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource ΩÉ“¬ æ—≤π“‡æ◊ÕË —ß§¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂„™â Ms Office Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ „π·∫∫ Info graphic À√◊Õ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√„™â‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ°“√ÕÕ°·∫∫®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡§¬¥Ÿ·≈°“√®—¥°‘®°√√¡ À√◊Õß“π event μà“ßÊ ∑—ßÈ „π·≈–πÕ° ∂“π∑’Ë - “¡“√∂®—¥∑Ì“ß“π‡Õ° “√ ‡™àπ ®¥À¡“¬ √“¬ß“π √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈ √“¬ß“π √ÿª°“√®—¥ °‘®°√√¡ ·≈–°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–ª√–¡«≈º≈ „π°“√®—¥∑Ì“·∫∫ª√–‡¡‘π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ ·≈–‡¥‘π∑“ß ÕÕ°μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°„π°“√∫√‘°“√ ∑Ì“

ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ‰¥â ¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ª√– “πß“π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ „π°“√∑Ì“ß“π ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß 5.æπ— ° ß“π™—Ë « §√“« Outsource (Contract 1 ªï) ºŸ™â «à ¬«‘®¬— ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit3@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -‰¡à ®”‡ªì π μâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π ¥â“πß“π«‘®¬— -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”μ“¡«— π ·≈– ‡«≈“∑”°“√¢Õßμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ μ≈Õ¥ ™à«ß‡«≈“ 1 ªï‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π info graphic ·≈– °“√®—¥°“√ website (program dreamweaver) ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ßºà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/jobs/ jobs_p1.html

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ 500 °«à“Õ—μ√“ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ — ¡ ª∑“π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√‡¥‘ π √∂‰øøÑ “ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’ À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ÕË ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß ∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’ ‡μ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬– ∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡μ√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡√∂ (√∂‰øøÑ“ “¬ ’πÈ”‡ß‘π) 100 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ μ√å —ß§¡»“ μ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¡πÿ…¬»“ μ√å, »‘≈ª»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷È π ‰ª¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ °“√∑”ß“π¢Õß ‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π´àÕ¡ ∫”√ÿß, ß“π∫√‘°“√ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π

Õ◊πË Ê

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‡°’¬√å∏√√¡¥“ (‡°’¬√å °√–ªÿ°) ·≈–‡°’¬√åÕÕ‚μâ‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’)Ë - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß √Ÿª√à“ß ¡ à«π ‰¡à¡’ Õ“°“√μ“∫Õ¥ ’ “¡“√∂·¬° ’‰¥â™¥— ‡®π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫μ— ß‘ “π 5 «—π À¬ÿ¥ 2 «—π) -¡’ «‘ π— ¬ ·≈– “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ μ “¡°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë §√àß§√—¥‰¥â 2.™à“ß‡∑§π‘§√–∫∫πÈ” 20 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21- 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -°√≥’ “¢“Õ“™’æ™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“‰øøÑ“¿“¬„πÕ“§“√μâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ √—∫√Õß§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ àß‡ √‘¡°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π æ.». 2545 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ª√–°“»°√–∑√«ß ·√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß „π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡, Õ“§“√ ŸßÀ√◊Õ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (Maintenance)

-¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â ¡’∑°— …–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“μà“ß Ê ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√–∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“ ∂‘μ‘ª√–¬ÿ°μå À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ®—¥°“√¥â“πÕÿª°√≥å ‚ª√·°√¡ ·≈–°“√ ®—¥°“√√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ √«¡ ∂÷ß°“√ π—∫ πÿπºŸ„â ™âß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—μ‘ æ◊Èπ∞“π ‡™àπ Windows XP, Windows 2003 Server ‡ªìπμâπ - “¡“√∂π”‡ πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈–æ—≤π“‚§√ß°“√ (Implementation) -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ §«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿμâ ≈Õ¥‡«≈“ -Õ¥∑πμàÕª√‘¡“≥ß“π¡“° ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π™à«ßπÕ°‡«≈“ª°μ‘‰¥â

-¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕß“π ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈– ∫√‘…∑— - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®“° ∂“∫—π∑’‰Ë ¥â√∫— °“√¬Õ¡√—∫ (MCSE, MCP, etc.) ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à “ ß‡∑§π‘ § √–∫∫‚§√ß √â “ ß·≈– ∂“ªíμ¬°√√¡ 20 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21- 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, “¢“ ‚¬∏“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -°√≥’ “¢“Õ“™’æ™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“‰øøÑ“¿“¬„πÕ“§“√μâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ √— ∫ √Õß§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂μ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘ àß‡ √‘¡°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π æ.». 2545 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ª√–°“»°√–∑√«ß ·√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß „π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡, Õ“§“√ ŸßÀ√◊Õ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (Maintenance)

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ·ºπ°»‘≈ªá “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√, Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢, ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå, ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

-¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– ¡’∑°— …–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“μà“ßÊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å¥’ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · ºπ°®— ¥ °“√√–∫∫§à “ ‚¥¬ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫°“√¥Ÿ·≈√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

-¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡ “¡“√∂„π‡√◊ÕË ß Unix, Oracle, Virtual Machine Technology -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–°“√μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®” ∂“π’ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π ·≈– “¬ ’πÈ”‡ß‘π à«πμàÕ¢¬“¬) 400 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß 165 ‡´πμ‘‡¡μ√¢÷πÈ ‰ª ºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√ À√◊ Õ ®∫À≈— ° Ÿ μ √ π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ (√¥.) ¡“·≈â« -‡æ»À≠‘ß §«“¡ Ÿß 160 ‡´πμ‘‡¡μ√¢÷πÈ ‰ª

-∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¡“√¬“∑ ¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ÿ¢¿“æ ·¢Áß·√ß - “¡“√∂∑Ì“ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫μ— ß‘ “π 5 «—π «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—πμàÕ —ª¥“Àå («—πÀ¬ÿ¥‰¡àμ√ß °—∫«—π‡ “√å-Õ“∑‘μ¬å) ‡«≈“„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π (μ“√“ß°–) 06.30 -15.30 π. , 14.15-23.15 π., 22.15-07.15 π. - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ***ª√–®”√∂‰øøÑ“ MRT ’πÈ”‡ß‘π (∫“ß´◊ËÕ-À—«≈”‚æß) ’πÈ”‡ß‘π à«πμàÕ¢¬“¬ (À—«≈”‚æß-∫“ß·§) -‡¡◊ÕË ¡—§√ºà“π√–∫∫ Online ·≈â« “¡“√∂ ¬◊πË ‡Õ° “√¥â«¬μ—«‡Õß‡æ◊ÕË ‡¢â“√—∫°“√ —¡¿“…≥å

‰¥â∑°ÿ «—π®—π∑√å - æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 07.30- 13.00 π. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ·ºπ° √√À“ ·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 23542000 μàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruitment.bangkok metro.co.th Õ’‡¡≈: Recruitment@ bangkok metro.co.th

°√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ...√—∫π—°‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ 82 Õ—μ√“ °√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡— § √∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π™à “ ß °√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 ®”π«π 80 Õ—μ√“ ·≈–∫√‘…—∑ ÕŸà°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ √—∞«‘ “À°‘®„π §«∫§ÿ¡¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ ®”π«π 2 Õ—μ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ 1.‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπμâπ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. Õ“¬ÿ√–À«à“ß 15-18 ªï (‡°‘¥ 1 æƒ…¿“-

§¡ 2543 ∂÷ß 30 ‡¡…“¬π 2546) π—∫∂÷ß«—π ‡ªî¥‡∑Õ¡¢Õß‚√ß‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ 3. ¡’ —≠™“μ‘‰∑¬ ∫‘¥“·≈–¡“√¥“ºŸâ„Àâ °”‡π‘¥μâÕß¡’ ≠ — ™“μ‘‰∑¬ 4. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßμ°‡ªìπ®”‡≈¬ „π§¥’Õ“≠“ À√◊Õæ‘æ“°…“≈ß‚∑…„π§¥’Õ“≠“ 5.‡ªìπ™“¬‚ ¥ ‰¡à¡’§«“¡ª√–æƒμ‘‡ ◊ËÕ¡ ‡ ’¬∑“ß‡æ» À√◊Õμ‘¥μàÕ‰¥â‡ ’¬°—∫À≠‘ß∂÷ß¢—Èπ ∑’®Ë –∂◊Õ«à“‡ªìπºŸ¡â ¿’ √√¬“ 6. ‰¡à‡ªìπºŸâ‡ æ¬“‡ æμ‘¥ À√◊Õ‡ æ “√‡§¡’‡ æμ‘¥„Àâ‚∑… 7. ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°‰≈àÕÕ° À√◊Õ∂Ÿ°ª≈¥ ÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π À√◊Õ∂Ÿ°∑“ß√“™°“√‰≈àÕÕ°

À√◊Õª≈¥ÕÕ°‡π◊ÕË ß®“°°√–∑”§«“¡º‘¥ °“√»÷°…“·≈– ‘∑∏‘¢Õßπ—°‡√’¬π™à“ß °√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ 1.π— ° ‡√’ ¬ π™à “ ß°√¡ÕŸà ∑ À“√‡√◊ Õ ‡ªì π π—°‡√’¬πæ≈‡√◊Õπ 2. «— ¥‘°“√¥â“π°“√√—°…“æ¬“∫“≈ 3.‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√‚√ß‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ ¡’«ÿ≤‘°“√ »÷°…“ª«™. ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 4. ‰¥â∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑ÿ°§π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë‚√ß‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà ∑À“√‡√◊Õ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ 12 - 16 ¡’π“§¡ 2561

‡«≈“ 09.00-15.30 π. ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ≥ Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å ™—Èπ 4 ‚√ß‡√’¬π™à“ß °√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ -√—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ∑’Ë www. navy.mi.th/ndas ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ 22 ¡°√“§¡ - 19 ¡’π“§¡ 2561 ‚¥¬∂◊Õ«—π‚Õπ‡ß‘π§à“ ¡—§√‡ªìπ≈”¥—∫ ™”√–‡ß‘π®”π«π 150 ∫“∑ ºà“π√–∫∫ Bill Payment ¢Õß∏π“§“√‡æ◊ËÕ°“√‡°…μ√·≈– À°√≥å°“√‡°…μ√ (∏.°. .) ∑ÿ° “¢“∑—Ë« ª√–‡∑» „ à√À— ‚√ß‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ (Comp Code) 4 À≈—° §◊Õ NDAS ™◊ËÕ∫—≠™’ ‚√ß‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸ∑à À“√‡√◊Õ

of analytical and investigative principles and procedures. 5.Project Control Engineer -Bachelorûs Degree Civil Engineering or related field. -Minimum 3 years experience in Construction. -Knowledge of engineering construction and planning, skill to co-ordinate and work at site levels. -Good understanding of overall BTS system, operations, maintenance, safety & quality procedures. 6. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’μË “¡ ∂“π’μ“à ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’·¬°ª√–‡¿∑ - Bachelorûs degree in Accounting or related fields.

- At least 1 year experience in Accountingtaxation - General Accounting, Basic Computer Skill, Good Command of English,Able to work under pressure. 8.«‘ » «°√√–∫∫®— ¥ ‡°Á ∫ §à “ ‚¥¬ “√ Õ—μ‚π¡—μ‘ - Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕμ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ “ ∫’ ∑’ ‡ Õ ‡ªì π √∂‰øøÑ “ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂ ‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√μ“¡√–¬–∑“ß ¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ π“¡√–∫∫Õ“≥—μ ‘ ≠ — ≠“≥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ°“√ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å °“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫√∂‰øøÑ“ - “¡“√∂øíß Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ æ◊Èπ∞“πμà“ßÊ ‡™àπ Microsoft Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’√Ë ∂¬πμå 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ (‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— μ‘ À πâ “ ∑’Ë ∑’Ë ‚ §√ß°“√ √∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT ‰¥â 3.Documentation Support Officer -Bachelorûs Degree Business Admini stration, General Administration or related fields. -Minimum 2 years experience in documentary administrations or related fields. -Good communication and computer literacy. -Fair command in English skill. 4.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field of electrical and machanical engineering / maintenance in the large organization associated with safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system -preferable of has an excellent education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills, good understanding

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµœ¢π“¥¬àÕ¡...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√√…— ∑ ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õÿ µ “À°√√¡ ¢π“¥¬àÕ¡(∫ ¬.)‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“– °‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬à Õ ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß µà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1 . æ π— ° ß “ π — ≠ ≠ “ ®â “ ß √ “ ¬ ªï (Temporary) -«ÿ≤‘ª«™.À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“, Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß »÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‡Õ° “√

ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ °“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË ΩÉ“¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“«‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– ‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬

- ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ª√—∫ ‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬µ√«® Õ∫¿“¬„π ( 1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ √–∫∫ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“πµ√«®

Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ À √◊ Õ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ µ√«® Õ∫ IT ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www. tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ— ° ß“π«‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈– ¬ÿ∑∏»“ µ√å™”π“≠°“√æ‘‡»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ∫√‘À“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ∑”·ºπ ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å · ≈–·ºπæ— ≤ π“ß“π«‘ ®— ¬ ·≈– ”√«® °“√®—¥∑”§”¢Õß∫ª√–¡“≥·≈–°“√ µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Microsoft Office, SPSS ‰¥â §≈àÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -„ΩÉ À “§«“¡√Ÿâ ‡ æ◊Ë Õ æ—≤π“ß“πÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–ºŸâπ” ∑”ß“π ‡ªìπ√–∫∫ 2.π—°¡“µ√«‘∑¬“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial «‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ - §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ 3. æπ—°ß“π “√ π‡∑» - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡™”π“≠„π√–∫∫ ªØ‘∫µ— °‘ “√ Linux , Windows , Windows Server 2008-2012 , Ms Office -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Hardware ·≈– Software ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ ¢à“¬·≈– Server Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4. «‘»«°√ à«πß“πÕ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ ‰¥â§≈àÕß ‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√ “¡“√∂®—¥√–∫∫ß“π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈– ·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ ∂“π∑’Ë 0-3 ªï µ—¥ ‘π„®„πß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) ‰¥â„π√–¥—∫¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“

∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ∑“ß‰ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 / 4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@ nimt. or.th,tosporn@nimt.or.th

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

°Õß∑—æÕ“°“»...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ 665 Õ—µ√“ °Õß∑—æÕ“°“» ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ π“¬∑À“√ª√–∑«π ∑À“√°Õß Àπÿπ æ≈Õ“ “ ¡—§√ ≈Ÿ°®â“ß·≈–æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ∑À“√ —≠≠“ ∫—µ√ ·≈–‡ªìπ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—πÈ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 665 Õ—µ√“ ª√–®”ªï 2561 ¥—ßπ’È 1. ¢â“√“™°“√™—πÈ —≠≠“∫—µ√ (·µàßµ—ßÈ ¬»‡ªìπ«à“∑’Ë‡√◊ÕÕ“°“»µ√’) ®”π«π 88 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 9 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 79 Õ—µ√“ 2. ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“∫—µ√ (·µàßµ—ßÈ ¬»‡ªìπ®à“Õ“°“»µ√’) ®”π«π 577 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ®”π«π 21 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 368 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ®”π«π 87 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ ®”π«π 101 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ ∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://job.rtaf.mi.th µ—ßÈ ·µà«π— ®—π∑√å∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2561 ∂÷ß «—π®—π∑√å∑’Ë 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ¥”‡π‘π°“√ ¡—§√µ“¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥ °√Õ°

¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π„∫ ¡—§√ Online „Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈– §√∫∂â«π ·≈â«æ‘¡æå„∫™”√–§à“ ¡—§√≈ß„π °√–¥“… A4 ’¢“« π”„∫™”√–§à“ ¡—§√‰ª ™”√–ºà“π‡§“πå‡µÕ√å∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ∑ÿ° “¢“ ∑—Ë«ª√–‡∑» À√◊Õ™”√–‡ß‘π∑“ß√–∫∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµºà“π KTB Online (µâÕß‡ªî¥∫—≠™’¢Õß ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬) À√◊Õ™”√–‡ß‘πºà“πµŸâ ATM ¢Õß ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ (µâÕß‡ªìπ∫—µ√ ATM ¢Õß ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬) ¿“¬„π‡«≈“ 3 «—π∑”°“√

π—∫®“°«—π∑’Ë àß„∫ ¡—§√ Online ∑—Èßπ’È°“√ ¡—§√ Õ∫®–¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥å‡¡◊ËÕºŸâ ¡—§√ Õ∫ ‰¥â™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ Õ∫·≈â«‡∑à“π—πÈ §à“ ¡—§√ Õ∫Õ—µ√“‡¥’¬«°—π∑—Ë«ª√–‡∑» ‚¥¬‡¡◊ÕË ∑”°“√™”√–§à“ ¡—§√·≈â« ®–‰¡à§π◊ „Àâ ‰¡à«à“°√≥’„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ ®”π«π 370 ∫“∑ ª√–°Õ∫¥â«¬§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ Õ∫ 340 ∫“∑ §à “ ∏√√¡‡π’ ¬ ¡∏π“§“√·≈–§à “ ∫√‘ ° “√∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ 30 ∫“∑

ª°. ...√—∫ª«∑.-ª« . 41 Õ—µ√“ ” π— ° ß “ π ° “ √ ª Ø‘ √Ÿ ª ∑’Ë ¥‘ π ‡ æ◊Ë Õ ‡°…µ√°√√¡ ( ª°.) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 41 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840 - 12,650 ∫“∑ µ”·Àπàß «à“ß 41 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√

«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ√–¥—∫∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ√–¥—∫∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://alro.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π..√—∫ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √– ´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈ ‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ °“√∂à “ ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√º≈‘ µ ∑’Ë ∑— π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬·≈–µà “ ßª√–‡∑»„π “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ß Ê ‡™àπ Automation , CAD/ CAM/CAE , Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√ ¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ ß“π∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßæÕ ‡æ’¬ßµàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡∑’Ë°”≈—ßæ—≤π“‰ª Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ß Ê µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëß“π¢“¬ (ª√–®”»Ÿπ¬å ™≈∫ÿ√)’ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ Õ πÿ ≠ “µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå *** ª√–®” »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’ *** 2.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ËÕß°≈, ·¡àæ‘¡æå·≈– “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πß“π ©’¥æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π·≈–∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑°— …–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ 3.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°ÕÕ°·∫∫·≈– ®—¥°“√°“√º≈‘µ¥‘®µ‘ Õ≈ (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡°“√º≈‘µ/ ‡§√◊ÕË ß°≈/Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π °“√„™â CAD/CAM/CAE „πß“π¥â“πΩñ°Õ∫√¡ À√◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß®—°√ °≈À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ”/°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 4.ºŸâ®—¥°“√·ºπ°‡∑§‚π‚≈¬’Àÿàπ¬πµå (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πÀÿàπ¬πµå·≈–√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘

5 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ”/°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.«‘»«°√‡∑§‚π‚≈¬’Àπÿà ¬πµå (2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π«‘»«°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈/°“√ ‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ

àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈– √Ÿª∂à“¬ 1 „∫ ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õ¡µ–π§√ µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√.0 3821 503344, 0 2784 6666 µàÕ 1213, 1207 ·ø°´å 0 3874 3467 E-mail : patcharee.s@tgi.or.th, suwannee.p@tgi.or.th

‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡ªìππ—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√ Õ∫ 1. ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“™—È π ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπµâπ (¡.3) §–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 15 - 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ≥ «—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π ¢Õßªï∑’Ë®–‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ (1 ‡¡…“¬π 2543 - 31 ¡’π“§¡ 2546) ”À√—∫ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª à«πºŸâ∑’Ë‡ªìπ¢â“√“™°“√°≈“‚À¡ æπ— ° ß“π√“™°“√ À√◊ Õ ≈Ÿ ° ®â “ ß„π — ß °— ¥ °√–∑√«ß°≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ».2540) ·≈–®–µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ √—∫√Õß®“°µâπ —ß°—¥Õπÿ≠“µ„Àâ ¡—§√‡¢â“‡ªìπ

π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√¡“· ¥ß 3.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ‘ ∑ ∏‘ · ≈ – ‡ ß◊Ë Õ π ‰ ¢ ¢ Õ ß ° “ √ ‡ ªì π π— ° ‡√’ ¬ π™à “ ßΩï ¡◊ Õ ∑À“√√–À«à “ ß‡¢â “ √— ∫ °“√»÷°…“ 1.‡√’¬π «—π®—π∑√å ∂÷ß «—π»ÿ°√å √–À«à“ß‡«≈“ 08.00-16.30 π. 2.∑“ß√“™°“√®à“¬‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ«π— ≈– 111 ∫“∑ 3.∑“ß√“™°“√®à“¬§à“«— ¥ÿΩ°ñ „Àâ 4.¡’∑æË’ °— „π‚√ß‡√’¬π„Àâ√–À«à“ß»÷°…“ 5. „Àâ°“√√—°…“æ¬“∫“≈ ø√’ ‡¡◊ÕË ”‡√Á®°“√»÷°…“ 1.®–‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

(ª«™.) 2.∑“ß√“™°“√®–∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ „π °Õß∑—æ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æÕ“°“» °Õß ∫—≠™“°“√ °Õß∑—æ‰∑¬ À√◊Õ à«π√“™°“√„π —ß°—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—Èπ µâπ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ 3. “¡“√∂‡¢â “ »÷ ° …“µà Õ „π«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ À√◊Õ ∂“∫—πÕ◊ËπÊ ‰¥â‚¥¬ ¢ÕÕπÿ ≠ “µ®“°Àπà « ¬ß“πµâ π — ß °— ¥ ∑’Ë √— ∫ √“™°“√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ºà“π∑’Ë ‡«Á∫‰´µå http://www.mtts.ac.th ‡≈◊Õ°À—«¢âÕ ç ¡—§√ Õ∫é µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ æ.». 2560 - 11 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2561

‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√...√—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ ª√–®”ªï 2561

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 9 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“¥—ßπ’È - “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈– ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å - “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å ∑“ß‡§¡’ ∑“ß ™’««‘∑¬“ ∑“ßøî °‘ å - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ - “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√®—¥°“√ Õÿµ “À°√√¡ - “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√ Õÿµ “À°√√¡ - “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ∑“ß ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡∑“ß‡§¡’ ∑“ß‡§¡’ 2.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ

13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ ‡∑’ ¬ ∫§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ ‡∑’ ¬ ∫§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫

‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“ “¢“«‘™“‰øøÑ“ °”≈—ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“™à“ß¬πµå «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.pcd.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 21 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√øóôπøŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√ ¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õß§å°√ ¥—ßπ’È ‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–

¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„®∑’Ë ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π— ° ß“π„À≠à ∫ √‘ …— ∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥ ∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡§‡Õ ·Õ≈...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °≈ÿà¡∫√‘…—∑‡§‡Õ ·Õ≈ (KSL Group) ‰¥â æ—≤π“®“°°“√‡ªìπºŸâº≈‘µπÈ”µ“≈∑√“¬√“¬ ‡≈Á° ´÷Ëß¡’»—°¬¿“æ°“√º≈‘µπÈ”µ“≈‡æ’¬ß 600 °‘‚≈°√—¡µàÕ«—π ¡“ Ÿà°“√‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë ¡’ ∂“π–∑“ß°“√‡ß‘π·¢Áß·°√àß ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑œ ¥”‡π‘π°‘®°“√‚√ßß“ππÈ”µ“≈ 5 ·Ààß „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–Õ’° 2 ·Ààß„πª√–‡∑» ≈“«·≈–°—¡æŸ™“ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1. À—«Àπâ“ à«π àß‡ √‘¡‰√à (ª√–®” Õ.πÈ”æÕß ®.¢Õπ·°àπ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√»“ µ√å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√∑—ßÈ À¡¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“π°“√ àß‡ √‘¡‰√à ÕâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–¥â“π°“√‚πâ¡πâ“« °“√‡®√®“ µàÕ √Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’‡È ®â“Àπ’È - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/ Õ∫∫—≠™’/ µ√«® Õ∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π¥â“π∫—≠™’∑«Ë— ‰ª Õ∫∫—≠™’ À√◊Õ‡®â“Àπ’È≈Ÿ°Àπ’È ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ π—°»÷°…“®∫„À¡à** - “¡“√∂∑Ì“ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 3.ºŸâ ®— ¥ °“√ à « π∫√‘ À “√§«“¡‡ ’Ë ¬ ß ·≈–æ—≤π“√–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥ ∑”√–∫∫ ISO ·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… : Flow chart, Operation Management, System Development - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈– °“√π”‡ πÕ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√ ∑”ß“π (®.™≈∫ÿ√)’ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ §≥– “∏“√≥ ÿ ¢ »“ µ√å/«‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘™“Õ“™’«Õπ“¡—¬ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√’ ‰¥â (¡’ ∫â“πæ—°„Àâ) - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °ÆÀ¡“¬§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ 5.ºŸ®â ¥— °“√ à«π‰øøÑ“ (®.°“≠®π∫ÿ√)’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ («».∫.) “¢“‡§√◊ËÕß°≈

‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√„π√–∫∫º≈‘µæ≈—ßß“π ‰øøÑ“ 5-10 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ √–∫∫º≈‘ µ æ≈—ßß“π‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß°ÆÀ¡“¬ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫√–∫∫º≈‘µæ≈—ßß“π -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ Process ·≈–‡§√◊ÕË ß®—°√ „π√–∫∫º≈‘µæ≈—ßß“π‰øøÑ“

6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√§«“¡‡ ’Ë ¬ ß·≈– æ—≤π“√–∫∫ (RISK MANAGEMENT OFFICER) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ µ√å/ ∂‘µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ®—¥∑”√–∫∫ ISO/°“√«“ß√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π/°“√∫√‘À“√ §«“¡‡ ’¬Ë ß √–∫∫ BCMS §Ÿ¡à Õ◊ ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–π”‡ πÕ‰¥â

-¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë™—¥‡®π ·≈–°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑’√Ë «¥‡√Á« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡§‡Õ ·Õ≈ ‡≈¢∑’Ë 503 Õ“§“√ ‡§.‡Õ .·Õ≈. ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 9 ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß∂ππ æ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ‚∑√. : 0 2642 6191-9 Ext. 963, 962

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ...√—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 °√¡¬ÿ ∑ ∏»÷ ° …“∑À“√‡√◊ Õ √— ∫ ¡— § √ ∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π®à “ ∑À“√ ‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“ À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ ªï∑’Ë 3 ¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 20 ªï (ºŸâ∑’Ë‡°‘¥ µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2541 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2543) ”À√—∫ºŸ∑â ‡’Ë ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√

®–µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√ °ÕßÀπÿπ „π 1 æ.§. 2561 À√◊Õ∑À“√°Õß Àπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ µâÕß¡’Õ“¬ÿ 21 - 24 ªï (ºŸâ∑’Ë‡°‘¥µ—Èß·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2537 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2540) 3.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ °”‡π‘¥µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“ ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ¡“√¥“®– ¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1. ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß«à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“

À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á® °“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ µ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿµ∫‘ µ— √¢ÕßºŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“µ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπµ“ ·≈–∂à“¬‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www.navedu.navy.mi.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ∏—π«“§¡ 2560-14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 200 Õ—µ√“ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° «‘ ™ “°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√‡°…µ√ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (∑—«Ë ‰ª) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 200 Õ—µ√“ 1. ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È - “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß °’Ø«‘∑¬“ ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß ¿Ÿ¡‘»“ µ√å ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’ ¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ ¿Ÿ¡»‘ “ µ√å À√◊Õ∑“ß¿Ÿ¡ ‘ “√ π‡∑»»“ µ√å - “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å - “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈– ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ —µ«å - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√

- “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®‡°…µ√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå - “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å ∑“ß ‚¿™π“°“√™ÿ¡™π ∑“ß°“√Õ“À“√ ∑“ß‚¿™π«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß‚¿™π»“ µ√å 2.‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://doae. thaijobjob.com

°√¡·ºπ∑’∑Ë À“√...√—∫π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫ °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπ π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ “¬«‘∑¬“»“ µ√å-§≥‘µ»“ µ√å µ“¡ À≈—° Ÿµ√¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–¡’ √–¥—∫§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.2 µ≈Õ¥ ™à«ß™—πÈ ∑’Ë 4 (™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 4-6) -‡ªìπ™“¬‚ ¥ ∑’¡Ë Õ’ “¬ÿµßÈ— ·µà 18 ªï ∂÷ß 20 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà æ.». 2541- æ.».2543) -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“ ‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥

°Á‰¥â

°“√®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ - —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ 2560 - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 √“§“ ™ÿ¥≈– 150 ∫“∑ -´◊ÈÕ¥â«¬µπ‡Õß ≥ ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡ ·ºπ∑’∑Ë À“√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ 2560 ∂÷ß «—π∑’Ë 2 ¡’π“§¡ 2561 √“§“™ÿ¥≈– 100 ∫“∑ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ‚√ß‡√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 19 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 2 ¡’π“§¡ 2561 - ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å µ—Èß·µà«—π∑’Ë 18 ∏—π«“§¡ 2560 - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 §à“ ¡—§√ 150 ∫“∑

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π ‡ªìπ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπ À—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ Õ’°π—¬Àπ÷Ëß§◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√ ≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‡æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°—∫ ∫√‘…—∑·≈–µ—«æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“ ‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» - ¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

-«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡ ‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ ( CK4.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology/ Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à · ≈–ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08:00 - 17:30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214 , 0 2836 1000 µàÕ 1229 recruit@ mkrestaurant group.com À√◊Õ www.yayoirestaurants.com

-‡√’¬π√Ÿâ‰« ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ®—¥°“√µπ‡Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ·≈– “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°µå „™â„πß“π‰¥â ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√- “¡“√∂ ◊ËÕ “√∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫∑’¡ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 103549 µàÕ 711 (°√≥’ ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬°√ÿ≥“ √–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„®‰«â∑’Ë´Õß) www.patkol. com, E-mail address : wanisa@patkol.com

∫¡®.æ—≤πå°≈...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫ «ß®√ µ—Èß·µà°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß ‡§√◊ËÕß®—°√„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß ¥◊Ë¡ º≈‘µ¿—≥±åπ¡ ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢ÁßÕÿµ “À°√√¡º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®– ∑”ß“πÀπ—°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡¢â“√à«¡ ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „π µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß ∑”§«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.Application Support -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â¥’ 3.Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ net,ASP.net,VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π C#.Net,XML,Crytal Report, Reporting Services,OOP -¡’§«“¡√Ÿâ SQL Command -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ¢¬—π Õ¥∑π ∫√‘À“√

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ «‘ “À°‘®°√ÿß‡∑æ¡À“π§√∑’Ë®—¥µ—Èßµ“¡¡“µ√“ 94 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √ –‡∫’ ¬ ∫∫√‘ À “√ √“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.».2528 ∑’°Ë √ÿß‡∑æ¡À“π§√¡’ À πâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈°“√¥”‡π‘ π °‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»°√√¡»“ µ√å “¢“ ‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ ¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’‡ªìπ™“¬ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“¬ (1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ ¥â“ππ‘µ»‘ “ µ√å - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π«‘ ™ “™’ æ °ÆÀ¡“¬ ‡™àπ ∑’Ëª√÷°…“°ÆÀ¡“¬, °ÆÀ¡“¬

∏ÿ√°‘® °“√®—¥∑Ì“√à“ß —≠≠“∏ÿ√°‘®µà“ßÊ ‰¡à πâÕ¬°«à“ 5 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ«à“§«“¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -°√≥’‡ªìπ™“¬µâÕß‡ªìπºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡°≥±å ∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 3.«‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“

‰øøÑ“ - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2-3 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@thanakom.co.th

∏π“§“√‡æ◊ÕË °“√ àßÕÕ°œ...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∏π“§“√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ÕË - Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√, ‡»√…∞»“ µ√å, æ“≥‘™¬»“ µ√å ·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ÕË Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂Õà“π·≈–«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â

·≈– “¡“√∂æŸ¥Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ≈—°…≥–ß“π‚¥¬¬àÕ «“ß·ºπ°‘®°√√¡ ¥â“π°“√µ≈“¥ „Àâ§”ª√÷°…“·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àâ·°àºŸâ àßÕÕ° ·≈– àß‡ √‘¡„Àâ¡’°“√ „™â∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ àßÕÕ° ¥”‡π‘π°“√ «‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ„π‡∫◊ÈÕßµâπ µ‘¥µ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë ¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕ ª√–®”ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ àßª√–«—µ‘¢Õß∑à“π¡“ ‰¥â∑Ë’ : hr@exim.go.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‡æ“‡«Õ√å‡¡μ‘§...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡μ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘μ, ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õß‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π™◊ËÕº≈‘μ¿—≥±å Power com ‰¥â√—∫ °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æº≈‘μ¿—≥±å®“° ”π—°ß“π ¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±åÕμÿ “À°√√¡ (¡Õ°. 12912545) ·≈–√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO 9001: 2000 ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßμàÕ ‰ªπ’È 1.Sales Executive / Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πμå/§à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å -∂â“¡’√∂¬πμå‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å, “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√∂¬πμå‡ªìπ¢Õß μπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Engineer (®”π«π 3 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ “¡“√∂·°âªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πμå/„∫¢—∫¢’)Ë 5.Foreman (ß“πμ‘¥μ—Èß√–∫∫ª√—∫ Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πμå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß/°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“») 6. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï

-«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â (∫“ß§√—ßÈ ) -∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√ Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“§√Õß™’æ, §à“μ”·Àπàß, μ√«® ÿ¢¿“æ

ª√–®”ªï œ≈œ) 7.«‘ » «°√ (‡¢’ ¬ π·∫∫√–∫∫ª√— ∫ Õ“°“») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πμå / ‡¢’¬π·∫∫ ºŸ â π„® “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek @power

matic.co.th/support@power matic.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ‡¢’¬π®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑Ë’ : sasithorn@powermatic.co.th μ‘¥μàÕ §ÿ≥»‘√√‘ μ— πå ∑Õßæ—π∏å 1092/18-19 ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß §≈Õß¡À“π“§ ‡¢μªÑ Õ ¡ª√“∫»— μ √Ÿ æà “ ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√. : 0 2628 21559 Website : www. powermatic.co.th

∫¡®.§“√å¡“√å∑...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ √ °‘ ® π”‡¢â “ ·≈–®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ª√–‡¿∑ ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–º≈‘μ¿—≥±å‡ √‘¡§«“¡ß“¡ À≈“°À≈“¬·∫√π¥å®“°μà“ßª√–‡∑» ¿“¬„μâ °“√π”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π „ππ“¡ çKARMARTSé μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√®”π«πÀ≈“¬Õ—μ√“¡“√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢πÈ— μË” 3 ªï¢Èπ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’¡“° §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡ π„®„π·π«‚πâ ¡ §«“¡π‘ ¬ ¡ ¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßμ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —μ¬å °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π„π¿“«– ·√ß°¥¥—π‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.æπ—°ß“π‡™Á° ‘π§â“ /·æÁ°°‘ßÈ 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ¡’ § « “ ¡ √Ÿâ ¥â “ π § Õ ¡ æ‘ « ‡ μ Õ √å · ≈ – ‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ÕË —μ¬å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ßÕÕ°πÕ° ∂“π∑’Ë „ π °“√∑”ß“π‰¥â

4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢πÈ— μË” 3 ªï¢Èπ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’¡“° §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡ π„®„π·π«‚πâ ¡ §«“¡π‘ ¬ ¡ ¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßμ≈“¥

-¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â ºŸâ π„®‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√/ —¡¿“…≥å ∑—π∑’∑Ë’ ∫√‘…∑— §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 8181/1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ß¥â«π ‡¢μ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160 àßª√–«—μ‘ ‡¢â“¡“∑“ß E-mail: hmr@karmarts.co.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√.0 2805 2756-60 μàÕ 240-241

§“√“∫“«°√ÿªä ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ §“√“∫“«°√ÿäª ¡ÿàß‡πâπæ—≤π“°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√Õß§å°√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √â“ß Õß§å§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡πâπ √â“ßπ«—μ°√√¡∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ æ—≤π“¢’¥§«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Õß§å°√„Àâ¡’¡“μ√∞“π “°≈ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ·¢àß¢—π∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ¿“¬„μâª√—™≠“ ç √â“ß§ÿ≥§à“™’«‘μé √«¡∑—Èß°“√ àß¡Õ∫ ‘Ëß∑’Ë¡’ §ÿ≥§à“§◊π Ÿà —ß§¡ μ≈Õ¥®π°àÕμ—Èß‚§√ß°“√ ‡æ◊ËÕ —ß§¡ ‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥ ·≈– √â“ß√“°∞“π §ÿ ≥ §à “ ™’ «‘ μ ∑’Ë ¥’ Ÿà “∏“√≥™πÕ¬à “ ß¬—Ë ß ¬◊ π μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬„À¡àÊ - ”À√—∫μ”·Àπàßß“π¢“¬ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“∫“ßæ≈’ °¡.16 ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, Õ. ∫“ß∫—«∑Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 2.ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π¢“¬ (ª√–®”»Ÿπ¬å °√–®“¬ ‘π§â“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª

- “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡°“√μ≈“¥¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤¡‘ . 3 - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -√Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â ¥— à«π -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¬‘È¡·¬â¡ ¡’ Õ—∏¬“»—¬¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π °≈â“æŸ¥ °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË μ—«‡ÕßæÕ„™â -‡πâπ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√‡π◊ÈÕÀ“ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ ¡“°°«à“∫ÿ§≈‘°Àπâ“μ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’Ë¥’ / ‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”μà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« (¡’‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ„π«—π∑”ß“π) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.carabao group.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— §“√“∫“«°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—πÈ ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

∫¡®.ÕÕ≈≈à“...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

∫√‘…—∑ ÕÕ≈≈à“ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¡“‡ªìπ‡«≈“ 25 ªï ‡ªìπºŸâÕÕ°·∫∫ º≈‘μ ª√–°Õ∫·≈–μ‘ ¥ μ—È ß Õÿ ª °√≥å ¢ π∂à “ ¬ ‘ π §â “ ™—Èππ”ª√–°Õ∫¥â«¬ √Õ°/‡§√π ª√–μŸÕÿμ “À°√√¡ –æ“π¬°√–¥—∫ ¡à“πæ≈“ μ‘° ‡æ◊ËÕ ß“πÕÿμ “À°√√¡ μ≈Õ¥®πß“π∫√‘°“√μà“ßÊ ∫√‘…—∑°”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂´÷ßË ¡’μ”·Àπàßß“π«à“ß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“ (PLC) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ °“√ º≈‘μ,ß“π∫√‘°“√/μ‘¥μ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß®—°√¡“ 2 ªï¢π÷È ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -μâÕß¡’„∫°.«. ‡§√◊ÕË ß°≈ -μâÕß¡’√∂¬πμå «à πμ—« - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”‚√ßß“π ©–‡™‘ß‡∑√“ -ªØ‘∫—μ‘ß“π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00- 17.00 π. 2.æπ—°ß“π¢“¬‡§√π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-40 ªï

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ,‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Word, Excel ‰¥â¥’ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -μâÕß¡’√∂¬πμå «à πμ—« - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ÕàÕππÿ™ 46 -ªØ‘∫μ— ß‘ “π «—π®—π∑√å- «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 08.0017.00 π. 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–μŸÕμÿ “À°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-40 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬ ®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »…, ¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Word, Excel ‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -μâÕß¡’√∂¬πμå «à πμ—« - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à

ÕàÕππÿ™ 46 -ªØ‘∫μ— ß‘ “π «—π®—π∑√å- «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 08.0017.00 π. 4.™à“ß∫√‘°“√ (´àÕ¡,∫√‘°“√‡§√π) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ ‰øøÑ“°”≈—ß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â §â“ßμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π -∑”ß“π∫π∑’ Ë ßŸ ‰¥â -∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π™à“ß‰øøÑ“ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”‚√ßß“π ©–‡™‘ß‡∑√“ / ª√–®” “¢“∫àÕ«‘π -ªØ‘∫—μ‘ß“π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. 5.™à“ßμ‘¥μ—ßÈ (μ‘¥μ—ßÈ ª√–μŸ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ‰øøÑ“°”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â §â“ßμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π -∑”ß“π∫π∑’ Ë ßŸ ‰¥â -∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π™à“ß‰øøÑ“ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡™◊ÕË ¡ß“π‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”‚√ßß“π ©–‡™‘ß‡∑√“ -ªØ‘∫—μ‘ß“π «—π®—π∑√å -«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∏ÿ√°“√ ß“π ‡Õ° “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”‚√ßß“π ©–‡™‘ß‡∑√“ -ªØ‘∫—μ‘ß“π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://alla.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ÕÕ≈≈à“ ®”°—¥ (¡À“™π) 933, 935,937,939 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 46 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢μ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. : +66 2322 0777 Õ’‡¡≈ : info@alla.co.th

‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫ ‘π§â“ (Checker) 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√/√–∫∫ Utility ¿“¬„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ 1-3 ªï

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë‚√ßß“ππæ«ß»å Õ.≈“¥À≈ÿ¡·°â« ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.taokaenoi. co.th/job.php

‡∂â“·°àπÕâ ¬...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡∂â“·°àπâÕ¬ øŸÖ¥·Õπ¥å¡“√å‡°Áμμ‘Èß ®”°—¥ ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘π§â“Õ¬à“ß μàÕ‡π◊ËÕß ®π°â“«¢÷Èπ‡ªìπºŸπâ ”°“√º≈‘μ “À√à“¬ ·ª√√Ÿª„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π«—ππ’È ‘π§â“ ·∫√π¥å‡∂â“·°àπÕâ ¬ “¡“√∂§√Õß à«π·∫àß°“√ μ≈“¥„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°«à“ 70% ·≈–‡√“ °”≈— ß ‡¥‘ π Àπâ “ Õ¬à “ ßμà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π°“√ √â “ ß ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–μ≈“¥ μà“ßª√–‡∑»„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π “°≈ μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«μÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√—∫¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“∑“ß ‚∑√»—æ∑å, °“√„™â√–∫∫ SAP ·≈–§ÿâπ‡§¬°—∫ °“√¥÷ß·≈–„™â¢Õâ ¡Ÿ≈¢Õß Nielsen ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“ º≈‘μ¿—≥±å¥“â πÕ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß Õ¬., Halal, °ÆÀ¡“¬ Õ“À“√‰∑¬·≈–μà“ßª√–‡∑» -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π ¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’¥Ë ’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫ ‘π§â“

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ”À√—∫ ®π∑.μ√«® Õ∫ ‘π§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πμ”·Àπàß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥ ·≈–À“°ºà“π ß“π¥â“π§≈—ß ‘π§â“, ß“π¢π àß À√◊Õμ√«® Õ∫ ‘π§â“¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à ”À√—∫

¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ °àÕμ—Èß ¢÷Èπ®“°¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ªï 2534 ∫√‘…—∑¡ÿàß ¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß√–∫∫°“√¢π àß πÈ”¡—π¢Õßª√–‡∑»∑’Ë™à«¬°“√æ—≤π“ª√–‡∑» ‚¥¬∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√¢π àßπÈ”¡—πºà“π√–∫∫ ∑àÕ·≈–§≈—ßπÈ”¡—π¢π àß∑’Ë∑—π ¡—¬ ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–‰¥â¡“μ√∞“π “°≈ ∫√‘…—∑°”≈—ß¡’§«“¡μâÕß°“√∫ÿ§≈“ °√¡“√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡»—°¬¿“æ√Õß√—∫°“√ ‡μ‘∫‚μ·≈–¢¬“¬μ—«∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πªØ‘∫μ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ‡æ»™“¬μâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‡ªìπ°–·≈–ªØ‘∫—μ‘ ß“π„πæ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥æ‘®μ‘ √·≈–≈”ª“ß‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å§«∫§ÿ¡√–∫∫∑àÕ (10

μ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¥â“π‰øøÑ“ ‡§√◊ËÕß°≈ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π Microsoft Office ‰¥â - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‰ªªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥·≈–‡¢â“°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¥’·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 3. «‘»«°√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª

- ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ (°.«.) À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–‚ª√·°√¡ AutoCad À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â¥’ - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“πª√–°Õ∫¥â«¬ ª√–«—μ‘‚¥¬¬àÕ À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ ¡“¬—ß ∫√‘…—∑ ¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ 424 ∂ππ°”·æß‡æ™√ 6 ·¢«ß¥Õπ‡¡◊Õß ‡¢μ ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√»—æ∑å 0 2929 5555 ·≈– 0 2574 6180-3 μàÕ 107 E-mail : somruedee.c@fpt.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

∫¡®.‡ √‘¡ ÿ¢...√—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ç‡ √‘¡ ÿ¢é ‡√“§◊Õ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡·≈–Õ“À“√§√∫«ß®√∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» √«¡∂÷ßº≈ μÕ∫·∑π∑’Ë¥’°—∫ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¥â«¬ª≥‘∏“π∑’Ë ¬÷¥¡—ËπμàÕ°“√∑”ß“π√à«¡°—π·≈–‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π §ÿ≥§à“¢Õß§π ‡ √‘¡ ÿ¢‰¥â àß‡ √‘¡„Àâæπ—°ß“π¢Õß‡√“ ‰¥â ¡’ ° “√‡√’ ¬ π√Ÿâ ° “√Ωñ ° Õ∫√¡ ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“æπ— ° ß“π„Àâ ‡ ªì π ∑√— æ ¬“°√∑’Ë ¡’ §ÿ≥¿“æ¢ÕßÕß§å°√ æ√âÕ¡´÷Ëß§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å À“°§ÿ≥‡ªìπ§π Àπ÷Ëß∑’μË Õâ ß°“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ -«ÿ≤‘‰¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ‡ªìπ ®ª.«‘™“™’æ μ“¡ª√–°“»°√–∑√«ß·√ßß“π ·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡‡√◊ËÕß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π¢Õß ≈Ÿ°®â“ß ≈ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡æ.». 2540 ·≈– ºà “ π°“√Õ∫√¡À≈— ° Ÿ μ √‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æμ“¡°Æ °√–∑√«ß -°”Àπ¥¡“μ√∞“π„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ æ.».2549 (42 ™—«Ë ‚¡ß) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√

ß“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–¥â“π°ÆÀ¡“¬ ¥â“π §«“¡ª≈Õ¥¿—¬œ ·≈–°ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ß§¡ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® Õÿμ “À°√√¡ Õ“À“√ ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë 2.‡®â“Àπâ“∑’æ Ë ≤ — π“√–∫∫ IT Information Technology (IT) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ MS SQL ‡∫◊ÕÈ ßμâπ - “¡“√∂¢—∫√∂·≈–‡¥‘π∑“ß∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ·≈–¡’∑°— …–∑’Ë¥„’ π°“√ ◊ÕË “√ 3 . À— « À πâ “ · º π ° ®— ¥ ´◊È Õ ®— ¥ ®â “ ß Purchasing / Sourcing - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 8 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–/À√◊Õ∑—°…–„π°“√‡®√®“

μàÕ√Õß√“§“ À√◊Õ™”π“≠„π°“√«‘‡§√“–Àå μ—«‡≈¢ ‡»√…∞»“ μ√å “¡“√∂∫√‘À“√ ®—¥°“√·≈–·°âªí≠À“¢ÕßÀπà«¬ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ´◊È Õ ß“π„π ∏ÿ√°‘®¥â“π‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë 4. Senior Commercial Analyst Financial Analyst -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’∫√‘À“√ À√◊Õ «‘‡§√“–Àåß∫ ( Management Accounting ) Õ¬à“ß πâÕ¬ 7 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 5. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— “¬ àß ‘π§â“ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, ‚≈®‘ μ‘° å À√◊Õ „°≈â‡§’¬ß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À√◊Õ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑åÕÕøøî»Õ¬à“ß¥’

- “¡“√∂∑”ß“π™à«ß¥÷°‰¥â√–À«à“ß‡«≈“ 14.00-23.00 π. -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®¥â “ π°“√ °√–®“¬ ‘π§â“®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π Internal Audit -Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√μ≈“¥ ∫—≠™’ ·≈–°“√μ√«® Õ∫‚¥¬μ√ß®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂‡¢â“‰ªÕà“π√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¢Õßμ”·Àπàßß“π«à“ß·≈– àßª√–«—μ ‘ «à πμ—«¡“∑’Ë hr@sermsukplc.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2693 2255 μàÕ 227 À√◊Õ http://www. sermsukplc.com/th/career

Manager - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ 27-32 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πμ√«® Õ∫ ¿“¬„πÀ√◊Õ∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °‘®°“√∑’Ë¥’, °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π, °“√∫√‘À“√ §«“¡‡ ’¬Ë ß·≈–°“√ªØ‘∫μ— μ‘ “¡°Æ√–‡∫’¬∫

** “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‰¥â∑’Ë Õ“§“√ “∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ’´’Ë∫“¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ™—Èπ 3 Õ“§“√æ≈“´à“ ‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2646 0123 E-mail: jobs@easybuy.co.th °“√‡¥‘π∑“ß MRT ÿ∑∏‘ “√ (™àÕß∑“ßÕÕ°∑’Ë 3 Õ“§“√‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√) √∂ª√–®”∑“ß “¬ 73, 136, 137, 172, 179, 185, 186, 206, 514, 517,528, 529, ªÕ.73, 73°.

∫¡®.Õ’´∫’Ë “¬...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…∑— Õ’´∫Ë’ “¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ’´∫Ë’ “¬ ‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ à « π∫ÿ § §≈¿“¬„μâ ° “√°”°— ∫ ¢Õß∏π“§“√ ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ ‡æ◊ËÕºŸâ∫√‘‚¿§¿“¬„μâ ™◊ËÕº≈‘μ¿—≥±å ç¬Ÿ‡¡– æ≈— é ª√–°Õ∫¥â«¬ ‘π‡™◊ËÕ‡ß‘π ¥À¡ÿπ‡«’¬π ·≈– ‘π‡™◊ËÕºàÕπ™”√– μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.General Accounting Manager - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - Õ“¬ÿ 27-32 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∫—≠™’·≈–¿“…’ Õ“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’·≈–∫—≠™’‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–∑”ß“π‡ªìπ Team work ·≈–‡¢â“°—∫ºŸ√â «à ¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π : Õ“§“√ “∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) 2.System Operator - Bachelor/Master degree in Computer science, Computer engineer, Business Computer, IT. - Experience 0-3 years in System operator: AS/400 is an advantage. - Excellent knowledge Backup and system recovery process. - High responsibility, Self motivation, Good interpersonal. - Able to work in Huai Khwang.

3.Storage Administrator - Bachelor/Master degree in Computer science, Computer engineer, Electrical engineer, IT , MIS. - Age 28-35 years old. - Experience in 3-5 years in Handling dynamic storage equipment and system administration. And experience in 0-1 Years in Project management. -Project management and Implementation. - Microsoft Product management and administration skill (Windows server, Exchange Mail, Proxy, Sharepoint, etc.) - Thai nationality only. 4. Sustainability Development Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ 23 - 26 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ °“√„™â ’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe illustrator ·≈– Photoshop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ ‘ßË „À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ - ¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â„π √–¥—∫¥’ 5.Assistant Internal Control

‰∑¬‡∑æ√ œ...√—∫ª«™.-ª« . ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬ πÈ”´Õ ª√ÿß√ º≈‘μ¿—≥±åμ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß¡“ π“π°«à“ 50 ªï ‡ªî¥√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «— ¥‘°“√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® -„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √/ ™à“ß‰øøÑ“/™à“ß‡∑§π‘§/™à“ß¬“π¬πμå - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π μ.∑â“¬∫â“π Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ - «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘μ, ™à“ß‡¢’¬π·∫∫, ™à“ß¬πμå ,™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 1 ªï ∑”∫—≠™’∑«Ë— ‰ª - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AS 400 ‰¥â ****ºŸâ ¡—§√ß“π∑ÿ°∑à“πμâÕß‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ‚¥¬‡¥Á¥¢“¥ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π‰¥â∑’Ë : ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ∑â“¬∫â“π μ”∫≈ ∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 Tel: 0 2703 4444 μàÕ 2416 ( ¡—§√ß“π) E-mail: hr-ttp@thaitheparos.com WebSite: www.thaitheparos.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√®...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊¡Ë √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬ „μâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπμâπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘®¬— -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°≈¬ÿ ∑ ∏å ∑ “ß°“√ μ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß ¥â“π°“√∑”«‘®¬— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√§≈—ß ‘π§â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π «—πÀ¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªì π ™“¬®–μâ Õ ßºà “ π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫ÿ§§≈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∏ÿ √ °“√·≈– ∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“∑”°“√‰¥â 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë / æπ— ° ß“πªØ‘ ∫— μ‘ ß “π ¿“§ π“¡ -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π «—πÀ¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªì π ™“¬®–μâ Õ ßºà “ π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë æ— ≤ π“∏ÿ √ °‘ ® ·≈–°“√ μ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „π ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√μ≈“¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–π” ‡ πÕ‡ªì π ¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ ( “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà ¡ ª√–‡∑» Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6 . æ π— ° ß “ π ¢— ∫ √ ∂ ‚ ø √å § ≈‘ ø ∑å (®.°”·æß‡æ™√) - «ÿ≤¡‘ .6/ª«™.À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

-¡’∑—°…–„π°“√¢—∫√∂‚ø√å§≈‘ø∑å ‚¥¬ ºà“π°“√∑¥ Õ∫·≈–‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑” ß“π∑—ßÈ ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√„™â√∂‚ø≈å§≈‘ø∑å -¡’‡¢â“„®„π§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‡§≈◊ËÕπ ¬â“¬∑’ËμÕâ ß ∂Ÿ°μâÕß ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∑—π‡«≈“ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (HORECA) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’À√◊Õ “¢“°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’°“√‡ß‘π·≈– ¿“…’Õ“°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ : Microsoft Office; Word ,PowerPoint, ‚¥¬‡©æ“– Excel ¢—πÈ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√ ·≈–¡“μ√∞“π ∫—≠™’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π°“√‡ß‘π ·≈– ¡’§«“¡¢¬—π ´◊ÕË —μ¬å·≈–Õ¥∑π -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“μà Õ √ÕßÕ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ “¬∏ÿ√°‘®‡∫’¬√å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∫√‘ À “√ß“π¥â “ π ∫—≠™’/ß∫°“√‡ß‘π/ß∫ª√–¡“≥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√·≈–¡“μ√∞“π ∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®ß∫ª√–¡“≥°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â√–∫∫ SAP ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ÈßæŸ¥ ·≈–‡¢’¬π 9. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë §√ß°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂„π√–∫∫ °“√®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫ SAP ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ „π°“√„™âß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘® -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 14 Õ“§“√ · ß‚ ¡ ™—πÈ M ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2127 5081,5084,5086 À√◊Õ∑“ß http:// www.thaibev.com

∑’«∫’ √Ÿ æ“...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ·≈– ∫â“π∫—π¥“≈„® √—∫ ¡—§√ °≈ÿà¡§π‡≈◊Õ¥„À¡à-‰ø·√ß ‡æ◊ËÕ √â“ß √√§å √“¬°“√ “√§¥’§ÿ≥¿“æ∑—Èß‡∫◊ÈÕßÀπâ“ ·≈– ‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß ¥—ßπ’È 1.DIGITAL LIBRARIAN 1 μ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„πÀ≈— ° °“√≈ß√“¬°“√ ∑√—æ¬“°√°“√ “√ π‡∑» AACRLL , MARC21 -¡’§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß°“√«“ß·ºπ·≈– ®— ¥ °“√∫√‘ À “√·≈–®— ¥ ‡°Á ∫ ‰ø≈å ¥‘ ®‘ μ Õ≈‡ªì π Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ÀâÕß ¡ÿ¥ KOHA ‰¥â ·≈–æ√âÕ¡®–‡√’¬π√Ÿâ - ¡’ ∑— » π § μ‘ ∑’Ë ¥’ „ π ° “ √ ∑” ß “ π ¥â “ π ∫√√≥“√—°…å - ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¢ÕßºŸÕâ πË◊ - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß 2.æ‘∏°’ √/CREATIVE 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ , æŸ¥®“©–©“π , ¡’‰À« æ√‘∫¥’ , ·°â‰¢ ∂“π°“√≥å‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ‡ ¢’ ¬ π ∫ ∑ ‚∑√∑—»πå ‡¢’¬π∫∑ “√§¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π°√–∫«π°“√ º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå∑°ÿ ¢—πÈ μÕπ - ¡’∑»— π§μ‘∑¥Ë’ μ’ Õà ß“π¥â“π ◊ÕË “√¡«≈™π “¡“√∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥°“√º≈‘μ‰¥â‡ªìπ

Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈– μà“ßª√–‡∑»‰¥â -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 3.CREATIVE MARKETING 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à®”°—¥ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√μ≈“¥ °“√¢“¬ß“π - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√º≈‘ μ √“¬°“√‡ªì π Õ¬à“ß¥’ 4.À— « Àπâ “ ·ºπ°‡∑§π‘ § °“√ÕÕ° Õ“°“»·≈– IT-SUPPORT 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 - 10 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢â“„®√–∫∫‡∑§π‘§ÕÕ° Õ“°“» ∂“π’‚∑√∑—»πå¥®‘ μ‘ Õ≈∑’«.’ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‡¢â“„® File Format „π√–∫∫¥‘®μ‘ Õ≈∑’«,’ ‡¢â“„®°√–∫«π°“√√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫ Data File clip ·≈–«“ß·ºπ°“√®—¥‡°Á∫‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß√–∫∫‡∑§π‘§Õÿª°√≥å Production ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‡¢â“„®°√–∫«π°“√º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ∑”º—ß„∫§‘«ÕÕ°Õ“°“»™àÕß‚∑√∑—»πå‰¥â - “¡“√∂‡®√®“μàÕ√Õß «“ß·ºπß“π„Àâ ‡¢â“°—∫ à«π‡∑§π‘§¢Õß ∂“π’‚∑√∑—»πåμ“à ßÊ ‰¥â

- ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß IT,Internet - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“πß“π™à“ß (‡À≈Á°/‰¡â/‰ø) 5.‡®â“Àπâ“∑’»Ë ≈‘ ª°√√¡ 1 μ”·Àπàß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ illustrator Photo- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï shop ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - «ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://tvburabha. ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß com/job

‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ ·≈–π”‡¢â“√–∫∫‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ ”À√—∫ ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ÕË ß Chiller, ÀâÕß ‡¬Áπ, √–∫∫ª√—∫Õ“°“» ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¡“‡ªìπ ‡«≈“‡°◊Õ∫ 30 ªï ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√μ“¡μ”·Àπàßμà“ßÊ ®”π«π¡“°‡æ◊ÕË ¢¬“¬°”≈—ßº≈‘μ¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¢Õ‡™‘≠ ∑à “ π∑’Ë π„®·≈–¡’ §ÿ ≥ ¡∫— μ‘ μ √ßÀ√◊ Õ „°≈â ‡§’¬ß°—∫μ”·Àπàßß“π àß¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πª√–«—μ‘ ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥«â ¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ∑“ß‡Õ° “√ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√ ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ ®”π«π 5 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åæ√âÕ¡∑—Èß “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√μ≈“¥‰¥â - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ∫â “ ß∫“ß °√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π¿“¬„μâ

¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßμ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 2. ∏ÿ√°“√ΩÉ“¬μ‘¥μ—ßÈ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‰¥â¥’‡¬’Ë¬¡ ·≈– “¡“√∂∑”ß“πÀ≈“¬Õ¬à“ßæ√âÕ¡°—π‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–¡’§«“¡§≈àÕßμ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ 75/33 À¡Ÿ∑à ’Ë 4 ´Õ¬‡Õ°™—¬ 34 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ‡¢μ®Õ¡∑Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 ‚∑√. 0 2416 2116-20, 0 2893 0015-9 ·ø°´å 0 2893 2058, 0 2416 2075 Õ’‡¡≈ : hrd@oe-engineering.com ‡«Á∫‰´μå : http: //www.oe-engineering.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕμ—Èß¢÷Èπ ‚¥¬¡’ §«“¡¡ÿàßÀ«—ß«à“®– √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑ÿ°√Ÿª ·∫∫„Àâ°—∫§π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’Ë‡À≈’Ë¬¡∑’Ë‡√“ ‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ„πªï æ.».2536 ‡æ’¬ß 4√“¬°“√ ªí®®ÿ∫π— ∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâº≈‘μ√“¬°“√∑’«’§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬ √Ÿª·∫∫¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ μâÕß°“√√—∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Property 4 μ”·Àπàß - ®—¥À“Õÿª°√≥åª√–°Õ∫©“° -Mock up set up μ“¡·∫∫À√◊Õμ“¡§«“¡μâÕß°“√¢Õß ∑’¡ß“π‰¥â - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 -ª√‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π»‘≈ª– ¢—∫√∂¬πμå‰¥â

μ”·Àπàß - ÕÕ°·∫∫ ·≈–¥”‡π‘π°“√º≈‘μß“π»‘≈ªá - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop , illustrator , Premiere pro -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√º≈‘μ√“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (Õ“§“√) 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√/ À¡Ÿ∫à “â πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ „π°“√∑”ß“π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ÕË —μ¬å -μ”·Àπà ß π’È μâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π §È” ª√–°— π °“√

∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 μ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’æπ◊È ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.Co-Producer 2 μ”·Àπàß - ™à«¬ß“π‚ª√¥‘«‡´Õ√å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤π“§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘μ√“¬°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ §≥–π‘‡∑»»“ μ√å “¢“ «‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√º≈‘μ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.tvthunder.co.th/career.php °√Õ°·≈– àß„∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@tvthunder.co.th

5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 μ”·Àπàß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”Àπà«¬ Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“ ß“π) 1 μ”·Àπàß ‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ 8.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1

μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - —≠™“μ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´μåß“π„π°√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢μ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æœ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruitment @seafco.co.th

2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π 2 μ”·Àπàß -®—¥∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘π ¥„π¡◊Õª√–®” ‡¥◊Õπ μ—Èß‡∫‘° ®à“¬‡ß‘π ¥ª√–®”«—π ®à“¬ ‡ß‘πμ“¡„∫‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π∑¥≈Õß ‚¥¬„Àâ ‡ √Á ® μ“¡∑’Ë °”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿ ª ‡ß‘π ¥¬àÕ¬ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫√“¬®à“¬ ‡ß‘π ¥„π¡◊Õª√–®”«—π Õ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’À√◊Õ °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√‡∑à“π—πÈ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -μ”·Àπà ß π’È μâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π ·≈–∫ÿ § §≈§È” ª√–°—π°“√∑”ß“π ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.Motion graphic designer 1

∫¡®.´’ø‚°â...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π «ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπ ºŸâ π”∑“ß¥â “ π°“√°à Õ √â “ ß∞“π√“°·≈– ‚§√ß √â“ß„μâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ À≈“¬μ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√ 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 3.«‘»«°√‚§√ß°“√ 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»…

μ“√å ´“π‘∑“√’·«√å...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— μ“√å ´“π‘∑“√’·«√å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸºâ ≈‘μ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ÕË ß ÿ¢¿—≥±å ‡´√“¡‘°∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ√“¬„À≠à ®”Àπà“¬∑—Èß„π ·≈–μà“ßª√–‡∑» ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑„πμ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬åœ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 20 ªï ‚¥¬ ¡’ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬√— ∫ √Õß§ÿ ≥ ¿“æ¡“μ√∞“π Õÿμ “À°√√¡ (¡Õ°.), ISO 9001 : 2008, ISO 14001 : 2008 ·≈–‰¥â√—∫√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥ ‡¬’¬Ë ¡ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“π¢“¬μà “ ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‡Õ° “√ß“π àßÕÕ° 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (2 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.ºŸâ®—¥°“√/ À—«Àπâ“ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈– ∏ÿ√°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å “¢“√—∞»“ μ√å “¢“ π‘μ‘»“ μ√å “¢“√—∞ª√–»“ π»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ¥â “ π ∫ √‘ À “ √ ß “ π ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 5 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õß“π∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈∑’‚Ë √ßß“π®–‰¥â√∫— ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫ß“π HRM ·≈– HRD ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ‡™àπ °“√«“ß·ºπÕ—μ√“°”≈—ß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π, ª√–°—π —ß§¡, ·√ßß“πμà“ß¥â“« MOU, °ÆÀ¡“¬ ‡ß‘ π °Õß∑ÿ π ∑¥·∑π·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊Ë π ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–°“√μ—¥ ‘π„®‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π ‰¥â - ¡’ § « “ ¡ √Ÿâ · ≈ – ∑— ° … – ° “ √ æ— ≤ π “ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ·≈– æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕÕß§å°√æ√âÕ¡∑—Èß∑ÿà¡‡∑ „Àâß“π -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ„Àâ ß“π‡ √Á®∑—π°”Àπ¥ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ISO 9001 : 2008, ISO 14001 : 2008 ºŸ â π„® àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ”π—° √—™¥“œ 410/7-9 ´Õ¬√—™¥“¿‘‡…° 22 Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√.: 66 (0) 2541 5068-70, 0 2541-5873-6 À√◊Õ ¡—§√ß“π¥â«¬ μ—«‡Õß∑’Ë ‚√ßß“π √–∫ÿ√’ 55 - 55 /1 ¡.6 °¡.82 μ”∫≈‰ºàμË” Õ”‡¿ÕÀπÕß·§ ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ Õ∫∂“¡‡√◊ËÕß ¡—§√ß“π‡∫◊ÈÕßμâπ∑’Ë 0 3673 3648-51 μàÕ 110,104

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‡∫‡¬Õ√å...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å¥Ÿ·≈√—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â ’∑“ Õ“§“√§ÿ≥¿“æ Ÿß§√∫«ß®√ ∑’Ë‰¥â√—∫°“√ ¬Õ¡√—∫®“°ºŸâ∫√‘‚¿§¡“π“π∂÷ß§√÷Ëß»µ«√√… ∑—È ß „π¥â “ π§ÿ ≥ ¿“æ¢Õßº≈‘ µ ¿— ≥ ±å · ≈– π«—µ°√√¡≈È” ¡—¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√‡§√◊Ë Õ ßº ¡ ’ Õ—µ‚π¡—µ‘ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’Ë - µ“‰¡à∫Õ¥ ’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ª√–¡“≥ 1-2 ªï®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”∑’Ë ”π— ° ß“π„À≠à (√“™‡∑«’) 2. International Business - Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∏ÿ√°‘®√–À«à“ß ª√–‡∑», °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π/‡¢’¬π/æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–/À√◊Õ¿“…“æ¡à“,¿“…“®’π, ¿“…“°—¡æŸ™“ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π International Business ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑»‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« 3.project co-ordinator -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‚¬∏“, §√ÿ»“ µ√å‚¬∏“ À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’°Õà √â“ß («ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊ËπÊ ®–æ‘®“√≥“®“°ª√– ∫°“√≥å) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï „π°“√¢“¬ ‘π§â“ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ «— ¥ÿ°àÕ √â“ß °—∫ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π°àÕ √â“ß ‚´π Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‚§√ß°“√À¡Ÿà∫â“π ·≈–§Õπ‚¥œ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« 4.Promoter/Organizer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª« . ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“§‡Àπ◊Õ, ¿“§ µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ, ¿“§°≈“ß, ¿“§„µâ 5.Project Manager - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‡§¡’ / «— ¥ÿ»“ µ√å / POLYMER -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡§¡’ ‡§¡’Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ Coating -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√∫ÿ§≈“°√ ·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√æŸ¥ Õà“π

‡¢’¬π ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‚√ßß“π ∂ππ ÿ¢ «— ¥‘Ï 92 ¡ÿ∑√ª√“°“√ 6.Chemists / Sr. Chemists - Fresh graduate age 22-25 years old. - Master or Bachelorûs Degree in Chemistry or related fields. - No color blind. - Possess positive thinking with service minded attitude. - Team spirit, result-oriented and excellent

analytical skills. - Willing to learn new things, thorough and reliable. - Knowledge in paint & coatings will be an advantage. - Good command in both spoken and written English is a MUST. - Proficient in Microsoft Office application. - Able to work Mon-Sat (08.30-17.30 π.) 7.æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ „πÀâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’ §«“¡´◊ÕË —µ¬å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90, 92 ∂ππ∫√√∑—¥∑Õß ·¢«ß∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ ‚∑√»—æ∑å 0 2611 3434 ext. 130 À√◊Õ E-mail: personnel@beger.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.beger.co.th/career/

‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘πÈ ‡ Áß)...√—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª« . ∫√‘…—∑ ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘Èπ‡ Áß) ®”°—¥ ≈—°…≥–ª√–‡¿∑¢Õß∏ÿ√°‘® π”‡¢â“ ‘π§â“ ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß∑ÿ°™π‘¥,ß“π Œ“√å¥·«√å Õ“∑‘ ¥Õ° «à“π, ¥Õ°§—µµ‘Èß∑Ÿ≈ å, ¥Õ°‡®’¬√§“√å‰∫∑å,¥Õ°°—¥∑ÿ°™π‘¥, πÈ”¬“ ‡§¡’µà“ßÊ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ßÀ≈“°À≈“¬™π‘¥®“° µà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ÕË àßµàÕ„Àâ°∫— √â“π§â“∑—«Ë ‰ª À√◊Õ ºŸâ∫√‘‚¿§®“°‚√ßß“π‚¥¬µ√ß ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π¢“¬ - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂√—∫- àß E-mail ·≈–¡’∑—°…–°“√ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å - ‡æ»™“¬ - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„πß“π ·≈– ´◊ÕË —µ¬å -ºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√À√◊ Õ ‰¥â √— ∫ °“√ ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°™”π“≠‡ âπ∑“ß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ®– æ‘®“√≥“æ‘‡»… -À“°¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π À√◊Õ‡ß‘π§È” ª√–°—π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ ( ‚µ√å) - Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∑°— …–°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√®—¥°“√‡°’Ë¬« °—∫§≈—ß ‘π§â“ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ‚µ√å ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Operator - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ - ¡’∑°— …–„π°“√ π∑π“∑“ß‚∑√»—æ∑å - ¡’§«“¡ ÿ¿“æ Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ ºŸ∑â ‡’Ë ¢â“¡“ ¡—§√ √∫°«π

‡™Á°¥Ÿ«à“ “¡“√∂¡“∑”ß“π„π‡¢µπ’È‰¥âÀ√◊Õ‰¡à –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ßÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂∑”ß“π „π‡«≈“∑”°“√ «—π®—π∑√å- ‡ “√å µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 8.3017.30 π. À¬ÿ¥‡ “√å∑’Ë 3 ¢Õß‡¥◊Õπ∑ÿ°‡¥◊Õπ ¬°‡«âπ∫“ß‡¥◊Õπ®–¡’°“√·®âß≈à«ßÀπâ“

∫√‘…∑— ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘πÈ ‡ Áß) ®”°—¥ 137141 ´Õ¬π§√‡°…¡ 2 ∂ππ®—°√«√√¥‘ ·¢«ß/ ‡¢µ —¡æ—π∏«ß»å °√ÿß‡∑æœ 10100 ‚∑√. 0 2225 0046,µàÕ 12,16 Web site : http://www.thai phatanasin. com

∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπ ºŸâ π”„π¥â “ π°“√º≈‘ µ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß·µà ß °“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈– º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ßÀπ— ß ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA, BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈– º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√ √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«®√—∫√Õß√–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√‚√ßß“π - Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√°“√º≈‘ µ „π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‡©æ“– ‚√ßß“πµ—¥‡¬Á∫°√–‡ªÜ“Àπ—ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… “¡“√∂«“ß·ºπ°“√º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π √à«¡°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ «ÿ≤‘¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µàÕÀπâ“∑’°Ë “√∑”ß“π Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® , ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π«‘®—¬µ≈“¥„π °≈ÿ¡à ‘π§â“·ø™—πË ‡ ◊ÕÈ ºâ“ , ‡§√◊ÕË ßÀπ—ß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª À√◊Õ ‘π§â“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ ‡™àπ ‘π§â“æƒµ‘°√√¡ºŸâ

∫√‘‚¿§·≈–ªí®®—¬µà“ßÊ ∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√·¢àß¢—π “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Access π”¡“ «‘‡§√“–Àå¥â«¬ Excel À√◊Õ SPSS+ ·≈–π” ‡ πÕ¥â«¬ PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‡°Á ∫ ·∫∫ Õ∫∂“¡¢â“ßπÕ°‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“ ¡’ª√– ∫°“√≥åß “π¥â“ π°“√µ√«® π—∫ µäÕ°Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4.Designer ‡ ◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“πƒ¡‘µ»‘≈ªá, ÕÕ° ·∫∫·ø™—Ëπ, ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Design ‡ ◊ÈÕºâ“·ø™—ËπÀ√◊Õ°“√ àßº≈ß“π‡¢â“ª√–°«¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Merchandiser ™ÿ¥ µ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß ·µàß°“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ ‘π§â“¥â“π ‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË ™ÿ¥ µ√’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥¡’ “° ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.∏πŸ≈°— …≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@thanulux.com

∏πŸ≈°— …≥å...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

20 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/μ‘«

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß μÿâß ·μâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ μ‘¥μàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿμ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å μ‘¥μàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° μ‘ ¥ μà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® μ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑μà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ μ√«® T-Paper μ‘¥μàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿμ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«μà “ ß ™“μ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª μ‘¥μàÕ ë (081)934-2298 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° μ‘ ¥ μà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/μ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢μª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ μ‘¥μàÕ ë (087)824-9395

*π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßμπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß μ‘¥μàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πμå À√◊Õ¡’¡Õ‡μÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß μ‘¥μàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- μ‘¥μàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.μ‘¥μàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬μ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª μ‘¥μàÕ ∫®°. À‚™μ‘Õμÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ μ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï μ‘¥μàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. μ‘¥μàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘μ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… μ—Èß·μà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.μâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕμ‘« Õ∫ μ‘¥μàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬μ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION μ‘¥μàÕ ‡Õ° (084)788-1761

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘μ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- μ‘¥μàÕ ë (02)628-2025 (089)660-5049

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—μ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ μ‘¥μàÕ ë (086)512-7776 *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ À≈—° Ÿμ√¿“§ªØ‘∫—μ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ μ‘¥μàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ μ‘¥μàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿμ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘μ¬å μ‘¥μàÕ (089)679-0857

4.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈—ßÀ“ß“π) μ‘¥μàÕ (081)627-3765

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å μ‘¥μàÕ ë (02)383-7091

*√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥μ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ μ‘¥μàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â μ “¡ μâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ μ‘¥μàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πμå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ μ‘¥μàÕ (086)990-7575

√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿμ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß μ° ·μàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å μ‘¥μàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πμ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° μ‘¥μàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

*√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî § À≈— ° Ÿ μ √°“√„™â ß “π®√‘ ß μ‘¥μàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™μå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øμå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”μ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå μ‘¥μàÕ (02)312-1946 √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ μÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ μ‘¥μàÕë (086)892-5774, (02)726-1399 √— ∫ Õπμà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « μà Õ ¢πμ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ μ‘¥μàÕ (086)552-9945

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.25

ß“π

‘π§â“-∫√‘°“√

10.ß“π∑—Ë«‰ª

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. μ‘ ¥ μà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 μ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 μ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï μ‘¥μàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡μ¬ (081)336-4142 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘μ¬å μ‘¥μàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ μ‘¥μàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ μ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ μ‘¥μàÕ 445/130 ¡.4 μ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. μ‘¥μàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° μ‘¥μàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å μ ‡¡πμå ‚Õ‡ªÕ‡√‡μÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–μŸπÈ” μ‘ ¥ μà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *æπß.°“√μ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´μå „™âÕ‘π‡μÕ√å ‡πÁμ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. μ‘¥μàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á μ μ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπμ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° μ‘¥μàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—μ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. μ‘¥μàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å μ‘¥μàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢μ∫“ß‡¢π (085)484-5731

*‡ ¡’¬π À≈“¬μ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ μ‘ ¥ μà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ μ‘ ¥ μà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. μ‘¥μàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ μ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ μ‘¥μ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“μ√∞“π μ‘¥μàÕ (084)113-3557 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πμå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂μŸâ 2,690.μ‘¥μàÕ (083)911-0077, (02)542-3868 √—∫μ‘¥μ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ μ‘¥μàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366 *√—∫®—¥‚μä–®’π μ—Èß·μà 5 ‚μä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚μä–À¡ÿπ V.I.P. μ‘¥μàÕ (086)090-3327 *¢“¬‡μ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡’øŸ° ¢π“¥ 5 øÿμ √“§“æ‘‡»… 2,000.- μ‘¥μàÕ (089)413-3500 *¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ μ‘¥μàÕ (085)514-4448 *√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâμ“à ß™“μ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß μ‘¥μàÕ (081)925-8203

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.μ‘¥μàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿμ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °μ—È ß ·μà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ μ‘¥μàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡μ¬ πÈ”‡μâ“ÀŸâ Ÿμ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπμ—«μàÕμ—«®π‡ªìπ μ‘¥μàÕ ë (086)998-0867

®“° à«πß“π π.24

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° μ‘¥μàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ μ‘¥μàÕ ë (081)371-0047

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ μ°·μàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿμ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE μ‘¥μàÕ (080)023-1815 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â μ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ‡¥‘π‡¥Á° 180.- μ‘¥μàÕ (02)718-3806, (087)065-8737 √â“π‚™Àà«¬ μâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï μ‘¥μàÕ (085)809-5864 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (μà Õ √Õß‰¥â ) μ‘¥μàÕ (089)626-2465 ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ μŸâÕ∫ μŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßμ’‰¢à μŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ μ‘¥μàÕ (089)040-6238 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â μ‘¥μàÕ (086)999-7840 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- μ‘¥μàÕ (081)685-5140

*®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿμ°‘ √“§“ °—π‡Õß μ‘¥μàÕ ‡®äÀ≈’ (02)925-9923

√—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ μå ‚μä–®’π √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ ªŸ (02)434-2873-4

23.μâÕß°“√ ‘π§â“ *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡μπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åμ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ μ‘¥μàÕ (089)777-6698 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë μ‘¥ μàÕ (099)196-5157 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° μ‘¥μàÕ (086)410-6100 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ μ‘¥μàÕ (086)170-4433

μâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ μ‘¥μàÕ (080)223-3241 √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ‡À√’¬≠‡°à“ – ¡®”π«π¡“° ´◊ÈÕ‡À¡“®à“¬ ‡ß‘π ¥∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (062)121-9189 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (086)052-4546 √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ μ‘¥μàÕ (095)980-8883

24.¥πμ√’/®—¥· ¥ß

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«.’ 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâμ“à ß™“μ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ°’ À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß μ‘¥μàÕ (081)925-8203

√—∫®—¥· ¥ß¥πμ√’ ß“π∫«™ ß“π·μàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷πÈ ‰ª/ «—π μ‘¥μàÕ (089)079-7477, (080)298-0650

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

3.æπ—°ß“π¢“¬ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ë (02)267-6570 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

«‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ 3.æπ—°ß“π¢“¬

*∑— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. «πÀ≈«ß (082)335-2612 Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ (086)625-4413 ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.-¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«≤ — π“ (081)642-1473 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

24 ‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 19 ©∫—∫∑’Ë 999 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2561

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 0 2961 3521 e l. 0 2961 3526

9.√â“πÕ“À“√ *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à ß Õ“À“√ ¡’ æ “Àπ–‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (084)533-6677

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®°— √ (02)938-3244 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ √—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß ∫“ß·§ ™—Èπ 3

(081) 834-5827 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß (02)872-4148 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

*ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

*®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4

·¡à∫“â π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8

æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬ °ÿä ° *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ ¬“ππ“«“ (086)045-1363 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3 (02)259-8988

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)311-8188

9.√â“πÕ“À“√ *‡ ‘√ø å ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

*™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

(089)441-6687

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

8.ß“π∫â“π

™à“ß·Õ√å, µŸ‡â ¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë(081)807-6218

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 ·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761¡.°ƒ…¥“ π§√ 19 √—ß ‘µ ∂.æÀ≈‚¬∏‘π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)311-8188 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 *‚§√ß°“√®—¥µ—ßÈ À°√≥å‡æ≈ß ≈Ÿ°∑ÿàß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √— ∫ ¡“™‘° π—°√âÕß π—°·µàß‡æ≈ß ¥’‡® µŸ‡â æ≈ß ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡æ≈ß µ‘¥µàÕ π√‘π∑√å Õ¥’µ√Õßœ√ÿàπ 4 (092)843-1401 *√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ (081)629-3542

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.22

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √—∫μ‘¥μ—ßÈ μŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬μŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡μÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß ‚∑√»— æ ∑å μŸâ “¢“ PBX °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡¥‘π “¬ ‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π—°ß“π œ≈œ √“§“°—π‡Õß μ‘¥μàÕ (087)980-2486

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ Ÿß μ‘¥μàÕ (083)222-2252

¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬‡μÕ√å √“§“ 200,000.- μ‘¥μàÕ (086)407-1396

4.·Õ√å/μŸâ‡¬Áπ √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡μ‘¥μ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ μŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿμ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“μ—« μ‘¥μàÕ (089)200-9516 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- μ‘¥μàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465 *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ μ‘¥μàÕ (086)610-7272 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡μâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ μ‘ ¥ À≈“¬μ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« μ‘ ¥ μà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503

*¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡μâπ 10,000.- §à“μ‘¥μ—ßÈ 2,000.- μ‘¥μàÕ www.preor.welove shopping. com (081)501-6348 *√—∫´◊ÈÕμŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß μ‘¥μàÕ (086)890-3030 *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡μ‘¥μ—ßÈ ) ·Õ√å‚μ™‘∫“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ μ‘¥μ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ (√“§“™à“ß) μ‘¥μàÕ À®°. .‰∑¬ Õÿ¥¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â“« «—ß∑Õß À≈“ß °∑¡. (086)099-6886, (02)934-0954-7 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß μ‘¥μàÕ (082)333-3433 *¢“¬μŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ μ‘¥μàÕ «‘¿Ÿ…‘μ (086) 545-8677

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») μ‘¥μàÕ (084)752-0094

*¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘μ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘μ√ √“§“ 23,000.- μ‘¥μàÕ (086)398-8537

*¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—μμå √“§“ 1,500.- μ‘¥μàÕ (081)791-9240

*√—∫μ‘¥μ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ μ“¡Õæ“√å μ ‡¡πμå , §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπμå μ‘¥μàÕ (089)777-6698

8.§Õ¡æ‘«‡μÕ√å *¢“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Pentium *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ¡◊ Õ Õß 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ μ‘¥μàÕ π‘È« √“§“‡√‘Ë¡μâπ 5,500.- (¡’ (02)311-4694 Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) μ‘¥μàÕ *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚πâμ∫ÿä§ (02)681-8258 °¥ 7 ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)338-8181 Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡μÕ√å ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–Õÿ ª UPS Õÿª°√≥åμàÕæà«ß ∫√‘°“√ °√≥å „π√“§“‡¬“ μ‘¥μàÕ √â“π πÕ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å (086)069-8792 (02)561-2488

17.√—∫ª√÷°…“μ‘¥μàÕ/·ª≈‡Õ° “√

12. —μ«å‡≈’È¬ß/μâπ‰¡â *¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π μ“¡Õ“¬ÿ μ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- μ‘¥μàÕ (081)977-5293

*¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚μ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)614-5313

15. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“ *√— ∫ æ‘ ¡ æå À π— ß ◊ Õ ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ‚∫√™— « √å ·ºà π æ— ∫ ´ÕßÀ— « ®¥À¡“¬ √“§“æ‘‡»… μ‘¥μàÕ (082)455-4890

*√—∫∑”π“¡∫—μ√ „∫≈– 1.50 .μ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®μ‘ Õ≈ æ√‘πμå ’Ë ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â 4 ·∫∫ μ‘¥μàÕ (081)259-8690

*√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√åμ‡«‘√å§ ‘Ëß æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áμμ“≈ÁÕ° ®—¥ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ μ‘¥μàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï μ‘¥μàÕ (02)397-2280-1 *√—∫∑”∫—≠™’ μ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ μ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢μà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–μàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa μ‘¥μàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π μ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ μ‘¥μàÕ (02)969-4940-3 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– μ√«® Õ∫∫—≠™’ μ‘¥μàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß μ‘¥μàÕ °‘μμ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.μ‘¥μàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ μ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—μ√‡§√¥‘μ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æμ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚μμÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”μ“¡ À¡“¬ μ‘¥μàÕ (086)375-6741 *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π μ‘¥μàÕ (086)309-2348

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—μ√‡§√¥‘μ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π μ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (089)683-2555

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ μ‘¥μàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘μ*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ μ‘¥μàÕ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” (081)793-2499 ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’μà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åμ‡¡πμå ªî¥ *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ ß∫°“√‡ß‘π √—∫μ√«® Õ∫∫—≠™’ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ μ‘ ¥ μà Õ μ‘¥μàÕ (02)374-1154 Buddy's House (081)565-6988 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ Õ—¡æ“μ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ ∑Õß μ‘¥μàÕ (081)498-7240 15 ªï μ‘¥μàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥μ—Èß∫√‘…—∑ ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ª√–®” μ‘¥μàÕ (089)014-9270 „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß μ‘¥μàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9 *∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.- ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àμâÕß„™â¬“ À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.- ‰¡àμâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àμâÕß∑πÀ‘« √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.- ‰¡àμâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° μ‘¥μàÕ ®‘√ “ (086)311-0149 VAT 2,000.- μ‘¥μàÕ (02)368-3445

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“μ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“μ‘¥Ÿ‰¥âμ≈Õ¥ 24 ™¡.) μ‘¥μàÕ (081)842-8216, (081)711-1640 *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– μ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. μ‘¥μàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– æ— ° øóô π μ‘ ¥ μà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ μ‘¥μàÕ (02)583-7709

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ μ√«® Õ∫∫—≠™’ μ‘¥μàÕ (081)931-2766 *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π μ—Èß»“≈ *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâμ√«® ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–μ“ ¥Ÿ Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ªï μ‘¥μàÕ (089)168-9696 ∑«’™—¬ μ‘¥μàÕ (02)448-5939, (02)448-5015 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.*√— ∫ ¥Ÿ Œ «ß®ÿ ¬ â ∫â “π πß. μ“¡ Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.·¬°μà “ ßÊ √— ∫ ·°â ‡ §≈Á¥ ¥â«¬‚ª«4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) μ√«® Õ∫‚¥¬ °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚μ§Ÿà ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â μ‘¥μàÕ „Àâ∂Ÿ°«‘∏’μâÕß ‡∫‘°‡πμ√ ‡ √‘¡ (02)746-2311,(02)397-2282 æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ μ‘¥μàÕ (02)522-2865

*®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿμ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åμ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿμ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈μ—Èß·μà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% μ‘¥μàÕ (085)242-2070

20.‚À√“»“ μ√å

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ√—∫·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ°- ≠“μ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ “√‰∑¬-Õ—ß°ƒ… Õ—ß°ƒ…-‰∑¬ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß μ‘¥μàÕ (086)336-5473 μ‘¥μàÕ Õ.«√√≥ (062)229-1900 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æμ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πμ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—μ√‡§√¥‘μ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß μ‘¥μàÕ (082)495-5559

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–μ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ μ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘μ§Ÿà ‚™§≈“¿ μ‘¥μàÕ (083)001-6128

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

17.√—∫ª√÷°…“μ‘¥μàÕ/·ª≈‡Õ° “√ √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ μ‘¥μàÕ (083)858-0228

*√—∫«à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ øÑÕßÀ¬à“ √—∫√Õß∫ÿμ√ ‡√’¬°§à“ Õÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ √—∫ª√–°—πμ—« ºŸâμâÕßÀ“∑ÿ°§¥’ μ‘¥μàÕ ë (095)159-9459

20.‚À√“»“ μ√å

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ μ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ μ‘¥μàÕ (081)371-3934

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–μ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ μ√å‰∑¬ μ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–μ“ μ‘¥μàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957 *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ μ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àμÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àμÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- μ‘¥μàÕ (02)583-7512, (080)300-1026 *√—∫‡™Á°¥«ß™–μ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ μ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘μ§Ÿà ‚™§≈“¿ μ‘¥μàÕ (083)300-6128

*√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πμå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡μ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» μ‘¥μàÕ (081)942-5698

*√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–μ‘¡“ °√√¡ §π —μ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ‡∑æ‡®â“μà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ μà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° μ‘¥μàÕ (089)777-6698

*‡√◊Õ¬Õ™μå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ μ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πμå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« μŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π μ‘¥μàÕ (086)313-1220

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å μŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡μâπμ—«≈– 15.- μ‘¥μàÕ (080)925-1881

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§μâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“μ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π μ‘¥μàÕ (084)152-0304 *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– ªÿÜ¬ Ÿμ√™’«¿“æ Ÿμ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- μ‘¥μàÕ (02)886-4311 *√— ∫ μ‘ ¥ μ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) μ‘¥μàÕ (081)907-5961

¢“¬‚μä– ‡°â“Õ’È ‚μä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ™ÿ ¥ ≈– 1,000.- ¿“æ 80% μ‘¥μàÕ (086)550-1173 √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂μŸâ 3,490.μ‘¥μàÕ (02)932-8478, (089)033-7474 *®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈‡ªìπ §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π μ‘¥μàÕ (085)144-7972

*¢“¬∏ß™“μ‘ ∏ß — ≠ ≈— ° …≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ π“π“™“μ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ ªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ‡ “∏ß™π‘¥μà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ®—¥ àß∑ÿ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“) μ‘¥μàÕ (081)356-2492

¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300./™ÿ¥ μ‘¥μàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809

*√—∫μ‘¥μ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’¬Ë π™àÕß‰¥â √—∫ ≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√å μ ‚√ß·√¡ œ≈œ μ‘¥μàÕ (089)206-3965

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èßª≈’°·≈– àß μ‘¥μàÕ (085)255-5944

*√— ∫ ®— ¥ ‚μä – ®’ π ·∂¡¥πμ√’ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åμà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚μä–·∫∫ V.I.P. ‚μä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π μ‘¥μàÕ (086)987-7964 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åμ‡¡πμå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß μ‘¥μàÕ (081)300-4468 *¢“¬‚μä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ¡“μ√∞“π √“§“ 25,000.- μ‘¥μàÕ (081)342-6337

*√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë μ‘¥μàÕ (081)771-6386

*μâÕß°“√ºŸâ√à«¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π∫“ß„À≠à´‘μ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπμå μ‘¥μàÕ (081)763-2191 *®”Àπà“¬- √—∫∑”μ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªμÿä°μ“·∫∫ μà“ßÊ μ‘¥μàÕ (087)018-3877 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘μ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘μ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… μ‘¥μàÕ (02)885-6900

Õàà“πμàÕ°“√»÷°…“ π.22

26 ‚¶…≥“ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004