งาน weekly ฉบับที่ 678 by Jobbyyou

63 160123

∫√‘…—∑ ‰Õ ·Õ¡ °√’π∑’ ®”°—¥ µ—µ«·∑π®”Àπ“¬‡§√Õß¥¡ «·∑π®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ¿“¬„µ¬ÀÕ ¿“¬„µâ¬’ËÀâÕ Õ™ Õ‘™µπ ™‘™µ‘ —π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π ®”π«πÀ≈“¬ “¬Õ—µ√“

1. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥/‡§√¥‘µ 2. ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π¢“¬/¢—∫√∂ 3. æπ—°ß“π®—¥ àß/ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π®—¥ àß 4. æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“/‡™Á°‡°Õ√å/∏ÿ√°“√§≈—ß 5. °“√‡ß‘π/∫—≠™’/∫ÿ§§≈/∏ÿ√°“√ 6. æπ—°ß“π´àÕ¡∫”√ÿß/·¡à∫â“π À¡“¬‡Àµÿ : µ”·Àπàß∑’Ë 1-3 ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—πË π„®µ‘¥µàÕ

·ºπ°∫ÿ§§≈

‡≈¢∑’Ë 1711, 1171/1 ´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 34 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß‡ π“π‘§¡ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900

‚∑√. 02-942-9061-4, 089-914-9137, 081-358-0053

∫√‘…—∑ ‡«à¬øß ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢“¬ ‘π§â“ ©“°°—ÈπÀâÕß, ¡Ÿà≈’Ë, ¡à“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ (Sales) ë ‡æ»™“¬ ë ¡’√∂ ”À√—∫«‘Ëßß“π ë ¡’¢â“√“™°“√/æπ—°ß“π√—∞«‘ “À°‘®§È”ª√–°—π ë ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ+ «— ¥‘°“√ ë ¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ ë ¡’∞“π≈Ÿ°§â“„Àâ¥Ÿ·≈

2. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√ ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å ”À√—∫«‘Ëßß“π «— ¥‘°“√ : ë §à“πÈ”¡—π√∂ ë §à“‚∑√»—æ∑å ë ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ ë ª√–°—π —ß§¡ ë ‡∫’È¬¢¬—π ë ‚∫π— ë Õ◊ËπÊ

∑”ß“π∑’Ë ´.∑à“Õ‘∞ ®.ππ∑∫ÿ√’ «‘Ëßß“π„π°√ÿß‡∑æœ

π„®µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 30/23 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å µ.∑à“Õ‘∞ Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120

‚∑√. 0 2595 8246-9

√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß°—∫ §√Õ∫§√—«‚Õ ∂ ¿“

1. æπ—°ß“π¢“¬∑’¡°‘®°√√¡æ‘‡»… (À≈“¬Õ—µ√“) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22-28 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’„®√—°ß“π¢“¬ ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ°“√®—¥°‘®°√√¡πÕ° ∂“π∑’Ë (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑—Èß„π°∑¡.·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π

√“¬‰¥â√«¡‰¡àµË”°«à“ 35,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (µ”·Àπàßπ’È‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” : ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, ‡∫’È¬‡≈’È¬ß, ‚∫π— ª√–®”ªï ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ)

2. ëæπ— °ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ (À≈“¬Õ—µ√“) ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√µ≈“¥ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’§«“¡ π„®„πß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ ë ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå/ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π

√“¬‰¥â√«¡‰¡àµË”°«à“ 35,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ) ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ)

3. ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π¢“¬ (À≈“¬Õ—µ√“) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµåª√–‡¿∑ 1 À√◊Õª√–‡¿∑ 2 (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’∑—°…–„π°“√¢—∫√∂·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π

√“¬‰¥â√«¡‰¡àµË”°«à“ 25,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ) ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ) ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë...

∫√‘…—∑ ‚Õ ∂ ¿“ ®”°—¥ (ΩÉ“¬ √√À“·≈–«à“®â“ß) ‡≈¢∑’Ë 348 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240

‚∑√. 02-351-1106-7, 02-378-7491, 02-351-1127 ·ø°´å 02-351-1555 E-mail : recruitment@osotspa.com

www.osotspa.co.th

√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π°“√‡ß‘π (À≈“¬µ”·Àπàß) ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª (∑ÿ° “¢“)

ª√–™“ —¡æ—π∏å-‡≈ ‘° ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ (∑ÿ° “¢“) π„®‡™‘≠µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â¥â«¬µ—«‡Õß ·ºπ°∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 Õ“§“√ 1

‚√ßæ¬“∫“≈ µ“ ÀŸ §Õ ®¡Ÿ° (‡¬◊ÈÕß “¬„µâ‡¥‘¡) ‡≈¢∑’Ë 585 ∂ππ ‘√‘π∏√ ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °∑¡. 10700

‚∑√. 0 2886 6600-13 µàÕ 6012, 6004

K.Y

∫√‘…—∑ °—π¬ß ®”°—¥

µ—«·∑π®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ MITSUBISHI ELECTRIC ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ TRIMOND PREMIUM ‡§√◊ËÕß‡ ’¬ß ·≈– ≈”‚æß PARADIGM, MICROMEGA, SOUND QUALITY

µÕ µâ Õß°“√ºâ √ Ÿ√«¡ à«¡ß“π π ¥«π¡ ¥à«π¡“°!! 1. Call Service (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ‡Õ°¡—¬ 20) ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

KANYONG PEOPLE ONE T Team W Working ki Together T th

¥à«π¡“°

2. ‡®â“Àπâ“∑’ËÕ–‰À≈à»Ÿπ¬å∫√‘°“√ (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ‡Õ°¡—¬ 20) ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï

5 Õ—µ√“ 3 Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√-ß“π¢âÕ¡Ÿ≈∫√‘°“√ (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ‡Õ°¡—¬ 20)

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚¶…≥“ àß‡ √‘¡°“√¢“¬

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

5. Project Sales (æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√)

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

6. Province Sales (æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥)

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß/ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

7. ™à“ß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ‡Õ°¡—¬ 20)

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

8. ™à“ßµŸâ‡¬Áπ (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ‡Õ°¡—¬ 20)

3 Õ—µ√“

9. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß ‘π§â“ (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ∫“ßπ“)

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’

10. æπ—°ß“π àß ‘π§â“ (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ∫“ßπ“)

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å √—°ß“π∫√‘°“√

‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ ë ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π ë ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ ë √Ÿª∂à“¬ 2 √Ÿª ë „∫ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ °—π¬ß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 55/17-18 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2653 8866 µàÕ 100-103 ·ºπ°∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∫√‘À“√

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

‚Õ«—≈µ‘π ®—∫¡◊Õ ‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ √à«¡ àß‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿ‡â ¥Á°‰∑¬¥â«¬Õ“À“√‡™â“∑’¡Ë ª’ √–‚¬™πå °“√√— ∫ ª√–∑“πÕ“À“√‡™â “ ∑’Ë ¡’ ª √–‚¬™πå ∑ÿ ° «— π ∂◊ Õ ‡ªì π ‘Ë ß ”§— ≠ ”À√—∫‡¥Á°„π«—¬‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ‡æ◊ËÕ„Àâæ—≤π“°“√„π¥â“πµà“ßÊ ∑—Èß√à“ß°“¬ ·≈– µ‘ªí≠≠“‡µ‘∫‚µ ¡«—¬ ¥—ßπ—Èπ ‡π◊ËÕß„π«—π‡¥Á°·Ààß™“µ‘ªïπ’È ‚Õ«—≈µ‘π √à«¡°—∫ ‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ ®÷ß‰¥â®¥— ß“π«—π‡¥Á°Õ¬à“ß¬‘ßË „À≠à ¿“¬„µâ·§¡‡ª≠ çÕ‘¡Ë ∑âÕßæ√âÕ¡∑ÿ°‡™â“é ¡√.¥—Í°≈“ ®ä«µ ‡Õ≈‡≈’¬µ ºŸâ∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥±å‚Õ«—≈µ‘π °≈à“««à“ çº≈‘µ¿—≥±å‚Õ«—≈µ‘πµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√®—¥°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡ —ß§¡·≈–‡¥Á°‰∑¬ ®÷ß‰¥â√à«¡°—∫‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ®—¥°‘®°√√¡¡“Õ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß‡ªìπªï∑’Ë 15 „πÀ≈“¬Ê ¥â“π ∑—Èß¥â“π°“√»÷°…“ ‚¿™π“°“√ œ≈œ ‚¥¬ 2 ªï∑’Ëºà“π¡“‰¥â¡ÿàß‡πâπ àß‡ √‘¡°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‡™â“∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå ‡æ◊ËÕ√à“ß°“¬∑’Ë·¢Áß·√ß „Àâ‡¥Á°Ê æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ ¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë ºà“π‚§√ß°“√ çÕ‘Ë¡∑âÕßæ√âÕ¡∑ÿ°‡™â“é ‚¥¬ àß‡ √‘¡ „Àâ§ÿ≥æàÕ§ÿ≥·¡à‡≈◊Õ°Õ“À“√‡™â“∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå §√∫ 5 À¡Ÿà ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ∑’Ë„Àâæ≈—ßß“π·°à≈Ÿ° ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¥Á°Ê æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ ‰¥â„π ∑ÿ°«—πé Õßæ’πË Õâ ß πâÕßΩπ ∫—≠±‘µ“ ‡ª√¡ªí™™“ Õ“¬ÿ 5 ¢«∫ Õπÿ∫“≈ 3 ·≈– πâÕßøÑ“ Õ“∑‘µ≠“ ‡ª√¡ªí™™“ Õ“¬ÿ 4 ¢«∫ Õπÿ∫“≈.1 √√.»Ÿπ¬å‡¥Á°‡≈Á° «‘∑¬“‡¢µ ‘√‘π∏√√“™«‘∑¬“≈—¬ „πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ®.π§√ª∞¡ °≈à“«Õ¬à“ß ¬‘È¡·¬â¡«à“ ç«—ππ’È¡“‡∑’Ë¬«ß“π«—π‡¥Á°‰°≈¡“°§à– ¡“®“°®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ µ—Èß·µàµ’ 5 §√÷Ëß µ—Èß„®¡“‡∑’Ë¬«ß“π«—π‡¥Á°∑’Ë «π —µ«å°—∫§ÿ≥·¡à§à– ‡™â“π’È‡≈¬

‰¥â¡“¥◊Ë¡‚Õ«—≈µ‘π°—∫¢π¡ªíß°àÕπ‡≈àπ‡°¡§à– §ÿ≥·¡à∫Õ°«à“ÀπŸ°—∫πâÕß µâÕß∑“πÕ“À“√∑’¡Ë ª’ √–‚¬™πå‡æ√“–Õ“À“√¡◊ÕÈ ‡™â“ ”§—≠¡“°§à–é πâÕßªŸ ¥.≠.Õ—¡æ«√√≥ «— ¥‘°ÿ≈ Õ“¬ÿ 9 ªï ª.3 √√.ª√–¿“ «‘∑¬“ °≈à“«Õ¬à“ß√à“‡√‘ß«à“ ç«—π‡¥Á°ªïπ’È‰¥â°≈—∫¡“‡∑’Ë¬«ß“π∑’Ë∫Ÿä∏¢Õß‚Õ«—≈µ‘π‡ªìπ §√—Èß∑’Ë 2 ·≈â«§à– ‡æ√“–ªï∑’Ë·≈â«ÀπŸ°Á¡“√à«¡‡≈àπ‡°¡™‘ß√“ß«—≈§à– ‰¥â¢Õß ¢«—≠·≈–‚Õ«—≈µ‘π°≈—∫∫â“π‡µÁ¡‡≈¬ ·∂¡„πß“π°Á¬—ß·®°„Àâ¥◊Ë¡ø√’¥â«¬ «—π π’ÈÀπŸ°Á‡≈¬¢Õæ’ËÊ °¥‚Õ«—≈µ‘π¥â«¬µ—«‡Õß‡≈¬§à– ·≈â«æ’ËÊ °Á ÕπÀπŸ«à“ Õ“À“√‡™â“ ”§—≠¡“° ·≈–µâÕß∑“πÕ“À“√„Àâ§√∫ 5 À¡Ÿà‡æ◊ËÕ„Àâ‡√’¬π Àπ—ß ◊Õ‰¥â¥’ ·≈–ÀπŸ®–‰¥â¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß «—ππ’ÈÀπŸ¡’§«“¡ ÿ¢„π«—π‡¥Á° ¡“°§–é ¥â“π ¡‘« π‘…∞“ ®‘√¬—Ëß¬◊π π“ß‡Õ° “«°≈à“«¥â«¬√Õ¬¬‘È¡«à“ ç«—ππ’È‰¥â ‡ÀÁπ√Õ¬¬‘¡È ¢Õß‡¥Á°Ê ∑’¡Ë “√à«¡°‘®°√√¡°—π¡“°¡“¬ √Ÿ â °÷ ¡’§«“¡ ÿ¢¡“° ‡ÀÁπ πâÕßÊ ‰¥â√∫— ª√–∑“πÕ“À“√∑’¡Ë ª’ √–‚¬™πå ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘ßË ∑’¢Ë “¥‰¡à‰¥â§Õ◊ Õ“À“√‡™â“´÷Ëß‡ªìπ¡◊ÈÕ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–®–∑”„ÀâπâÕßÊ ¡’æ≈—ß‡æ◊ËÕæ√âÕ¡ ∑’Ë‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ„π∑ÿ°Ê ¥â“π ´÷Ëß‡ªìπ°‘®°√√¡¥’Ê ∑’Ëπà“ π—∫ πÿπ ∑’Ë∑“ß‚Õ«—≈µ‘π√à«¡°—∫∑“ß‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ®—¥¢÷Èπ Õ’°∑—Èß¡‘«¬—ß√Ÿâ ÷° ¥’„®¡“°∑’Ë‰¥â·∫àßªíπÕ“À“√‡™â“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ„ÀâπâÕßÊ „π¡Ÿ≈π‘∏‘ ß‡§√“–Àå ‡¥Á°¬“°®π ´’.´’.‡Õø „π ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ Õ’°¥â«¬é

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬ ¬“ß ¬àà“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ “π ““π“ “π“¡“ “π“¡“™ π π“¡ ¡“““™™ ¡

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â ë ‡æ»À≠‘ß ‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

135/13 Õ“§“√Õ¡√æ—π∏ÿå 205 ∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 7 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ¥‘π·¥ß °∑¡. 10400 ‚∑√. 02-694-2909

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ë (086)380-4519 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“- ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 (086)466-5142

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

¢“¬∫√‘…—∑·π–·π« °“√»÷°…“µàÕµà“ßª√–‡∑» (‡ªìπµ—«·∑π Õπ ∂“∫—π „πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…·≈–Õ‡¡√‘°“) µ‘¥µàÕ

TEL. 09 6542 9787

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ (089)477-0692 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ (081)332-6009 °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .- ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ «—≤π“ (02)713-3994-5 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. ë (02)943-3308-10 „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ ë (02)969-4940-3 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ *∑— « ·∑π∑’Ëª √÷ ° …“¥â“ π°“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 (02)613-7621 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ (081)634-4805 Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß (081)810-9644 ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ∫“ß‡¢π (089)114-0089 ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï æ≠“‰∑ (02)644-4501 ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .- ´.≈“¥æ√â“« 56 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ (02)539-8318-20 ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308 (02)943-3308-9 “¡«“

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232

*æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å (02)573-3258 Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . (02)206-5544 ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë (087)717-6579 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952

®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π ª√–‡«» (02)743-4025-7 (02)887-8772-3

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‰¥‡√°µå‡´≈ å

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

Tel. 08 6377 1846

- ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ¢¬—π µ—Èß„®∑”ß“π ¡’‡∫’È¬‡≈’È¬ß, §Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ Õ“§“√∫Ÿ√≥»—°¥‘Ï‡´Õ√å«‘ ´.√“¡§”·Àß 165 ‡¢µ –æ“π Ÿß °∑¡. 10240

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ ë (086)987-8881 „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ (02)221-8782 √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560 °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏‡§√◊ËÕß ”- µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ ë (087)500-1780 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 (086)625-4413 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ «πÀ≈«ß (082)335-2612 (02)804-1415-9

5.æπ—°ß“π¢“¬ *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ *æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 (02)433-8904-5 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% (02)985-1752, «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ (084)666-2001 ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 ‡´≈ åª√–¥—∫¬πµå ª√–®”°√ÿß ‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥ µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √—∫ ¡—§√ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ æπ— ° ß“π¢— ∫√∂π“¬®â“ß (02)435-8822 (ª√–®”) *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ À≈—ß‡«≈“ 17.00 π. µ‘¥µàÕ ∫“¬ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¥’·¡π™—πË ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048 æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ (089)795-6602 àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ æ√–¬“ §≈Õß “π 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)437-2256 (02)466-9747 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 ª√–‡«» (02)721-9890-1 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß ë (02)437-7778, µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ (086)321-2299 ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° (02)691-6107 µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π ‡∑’¬π ë (02)899-5933, µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π (02)899-4688 µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ë (02)866-6270-4 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ∏“π’ ë (084)533-6677 √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´- °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)827-1336 (084)338-1171, (02)987-0319-20 æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî ë (02)192-1625 (081)827-1336

7.™à“ßΩï¡◊Õ

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 *æπß.¢— ∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° „À≠à (02)465-1456

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫, ™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. (087)690-6342 ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√- *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)653-0154 (02)438-2443

*™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 (02)887-8772-3

7.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ- µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π √“¡ 2 (086)407-1396 ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ «—≤π– 15 À≈—° ’Ë ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ (02)982-8523-30 §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å (089)443-1988 ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ∫“ß‡¢π (081)444-3316 √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«- ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° (02)269-7728 ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â ë (02)215-4874 AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ µ≈‘Ëß™—π (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß (02)628-2025,(02)885-6900 µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881 ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 (081)901-5763 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß (02)899-5498-9, µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ (081)917-8947 ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° (02)864-1314-5 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π „À≠à ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 (02)919-4218-9, ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (02)543-8804 (081)442-5957 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. æ√â“« (02)539-9500 §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ æ√â“« (02)932-4373 µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ (081)122-6544, °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ (087)936-3300 ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π (02)376-2838, æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ (081)899-1383 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OF- *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (080)080-6391 (089)918-7504

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

11.ß“π√â“πÕ“À“√

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 (02)222-4778 ®µÿ®—°√ (089)000-4609

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ∫“ß°–ªî (086)324-8526, ë (02)415-0635, (02)377-4362 (085)839-0406

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ ∑ √ ª√“°“√ (02)312-8968

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß (16.00- 05.00 π.) µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» (089)441-6687 Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√åµ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

12.ß“π∑—Ë«‰ª ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218 *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 18- Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ 30 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√- ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (081)803-3911, (02)938-3245 (02)541-1234 µàÕ 4251 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ¢â“¡ (081)694-8048 ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 «πÀ≈«ß (083)704-2626

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000.- °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ (081)834-5827 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ (02)259-8988 µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ (081)582-1020 ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π (086)888-1314 ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ‡®√‘≠ (081)565-6988 ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

10.ß“π∫â“π

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ª√“°“√ (080)594-0720 ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9

·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911

æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥. *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ 30,000.-/¥. ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 222 °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ ≈“¥æ√â“«°“√å‡¥âπ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî æ≠“‰∑ (082)032-1080 (084)018-9902

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel. «‘

08 5325 2628

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

12.ß“π∑—Ë«‰ª æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

*æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ (086)552-9945 ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, 12 §≈Õß “π (089)120-1156 (02)438-3859

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 (081)713-9326, *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ªµ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. (02)635-6141 °≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142 ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π (086)314-7393 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå §≈Õß‡µ¬ ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)259-8283,(02)261-0412 æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ (02)275-8306 æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«- µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ (02)709-3635 µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π (081)444-6919 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI(02)438-8778 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ 51 «—≤π“ (02)662-4851, §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ (081)311-7095 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 (089)144-7737 µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 (02)635-6141 ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ ∫“ß√—° √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π (081)928-2389 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ (02)629-9099 æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)542-3868 ª√“∫œ ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“- ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)972-4494 —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å (02)883-3797 ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° (081)424-2209 ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (081)444-6919 ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ (086)326-8835 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ (089)204-0495 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 (081)299-6280 À≈“ß (02)933-6229

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ë (086)375-0304 ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ (02)570-6700 ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ (02)886-5231 Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ∫“ßæ≈—¥ ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00035,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. (08.00-20.00 π.) æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. (085)223-8804 ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3

*æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°(02)245-7975 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. ¥‘π·¥ß µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ π„®≈ß‚¶…≥“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 (02)399-5572 √“™‡∑«’ (02)245-3355 ª√–‡«»

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

√—∫ ¡—§√ “« «¬æ√‘µµ’È Õ“¬ÿ 19-25 ªï ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ ÿ¿“æ∫ÿ√ÿ…∑’Ë§ÿ≥µâÕß°“√À“∑’Ë∑àÕß‡∑’Ë¬« √Ÿª·∫∫„À¡à ·∫∫ à«πµ—« ¡’π«¥ ª“·∫∫ ∫“¬ ¡’πâÕßπà“√—°§Õ¬¥Ÿ·≈ π„®µ‘¥µàÕ §ÿ≥π°

Tel. 09 9259 9788, 08 7598 9292

™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’ ∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

√—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ë (02)383-7091 «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß (086)341-0699 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ µ‘¥µàÕ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD- *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761 √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπª√–∂¡ ¡.µâπ «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ (02)251-5313 °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (086)363-8294 (081)627-3765

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ √“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 ¢—∫√∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00.π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 44 ª√–‡«» (099)448-6048 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ *æπß.Part-Time ·≈– Full- ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ (02)628-2025 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

µ‘¥µàÕ §ÿ≥∫Ÿ≈¬å Tel. 08 1412 3687 *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

21.‡√’¬π«‘™“™’æ

20. Õ∫√¡/µ‘«

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ ¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∫“∑ µ‘¥µàÕ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 ë (086)892-5774, (02)726-1399 √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.- ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 (06)311-5091 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå (02)312-1946 ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 µ‘¥µàÕ √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (089)679-0857 (086)990-7575

21. ‡√’¬π«‘™“™’æ

19.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 (081)771-6386 (084)526-6460

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

‡√◊ËÕß®“°ª°

24 °Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ 24 °√¡µ√«®∫—≠™’ À°√≥å √—∫ª√‘≠≠“µ√’

25 ∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

26 °Õß∑—æ∫°

ß“π√“™°“√

23 °√¡ √√æ“«ÿ∏∑À“√∫° √—∫ 287 Õ—µ√“

678 ∫∑§«“¡ª√–®”

32 ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

32 ∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

33 ∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√

33 °Õß∑—æ‡√◊Õ

√—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ

√—∫ª√–∑«π 200 Õ—µ√“

Weekly Story ‚Õ«—≈µ‘π ®—∫¡◊Õ‡´‡«àπœ àß‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿ‡â ¥Á°‰∑¬ ¥â«¬Õ“À“√‡™â“∑’¡Ë ª’ √–‚¬™πå Special Report ¡‘™≈‘π àß¡Õ∫º≈ß“π ¥â“πæ—≤π“™ÿ¡™π ≥ ‚√ß‡√’¬π«—¥∑ÿßà ‡À’¬ß ®.™≈∫ÿ√’ °Ÿªä æ‘‡»… °√–∑√«ß·√ßß“π ‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈·√ßß“π ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ û58 Edu.Guide ¡∏.√ÿ° √â“ß§«“¡‡ªìπ‡≈‘» ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å 17 ®—ßÀ«—¥¿“§‡Àπ◊Õ

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡ √√æ“«ÿ∏∑À“√∫° √—∫ 287 Õ—µ√“ °√¡ √√æ“«ÿ∏∑À“√∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ®â “ ß‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√ ·≈–æπ—°ß“π√“™°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë π“¬∑À“√ª√–∑«π ª√–®Ì“ªïß∫ª√–¡“≥ 2559 ®Ì“π«π 287 Õ—µ√“ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π√“™°“√ ®Ì“π«π 271 Õ—µ√“ 2.æπ— ° ß“π√“™°“√ªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë π“¬∑À“√ª√–∑«π ®Ì“π«π 16 Õ—µ√“ §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª - ‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ - √—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë‡°‘¥„π æ.».2524-2541 ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 35 ªï - ª√–‡¿∑™“¬ µâÕß¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å¥’ ·∫àß‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ ¥—ßπ’È ºŸâ∑’Ëºà“π°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√·≈â« √—∫ ¡— § √‡©æ“–ºŸâ ∑’Ë º ≈°“√µ√«®‡≈◊ Õ °√–∫ÿ «à “ ‡ªìπ§π®Ì“æ«°∑’Ë 1 ·≈–µâÕß¡’§«“¡ Ÿßµ—Èß·µà 150 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–¢π“¥√Õ∫Õ° 76/79 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷Èπ‰ªµ“¡¢π“¥∑’Ë§≥–°√√¡°“√ µ√«®‡≈◊Õ°‰¥â«—¥‰«â À√◊Õº≈®“°°“√«—¥¢π“¥ „πÀâ«ß√—∫ ¡—§√ À√◊Õ‡ªìπºŸâ∑’Ë Ì“‡√Á®π—°»÷°…“ «‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ·≈–ªï∑’Ë 5 ¡“·≈â« (ß¥ √—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë¡’º≈°“√µ√«®‡≈◊Õ°√–∫ÿ«à“‡ªìπ §π®Ì“æ«°∑’Ë 2, 3 ·≈– 4) -ºŸâ∑’ËÕ“¬ÿ¬—ß‰¡à∂÷ß‡°≥±å‡¢â“√—∫°“√µ√«® ‡≈◊Õ° ‰¡à√∫— ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ™“¬∑’‡Ë °‘¥„π æ.».2538 - 2539 ´÷Ëß®–µâÕß‡¢â“√—∫°“√µ√«® ‡≈◊Õ°‡¢â“°Õßª√–®Ì“°“√ µ“¡ æ.√.∫.√—∫ √“™°“√∑À“√ æ.».2497 „πªï æ.».2559 µâÕß ¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å¥’ ‰¡à®—¥Õ¬Ÿà„π§π®Ì“æ«°∑’Ë 2 µ“¡ æ.√.∫.√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 µâÕß¡’§«“¡ Ÿßµ—Èß·µà 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈– ¢π“¥√Õ∫Õ° 75/78 ‡´πµ‘‡¡µ√ µ“¡¢π“¥∑’Ë §≥–°√√¡°“√µ√«®«—¥¢π“¥√à“ß°“¬¢Õß °√¡ √√æ“«ÿ∏∑À“√∫°«—¥‰¥â - ª√–‡¿∑À≠‘ß µâÕß¡’√“à ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å¥’

¡’§«“¡ Ÿßµ—Èß·µà 150 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–¡’ πÈ”Àπ—°µ—ßÈ ·µà 40 °‘‚≈°√—¡¢÷πÈ ‰ª §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µÌ“·Àπàß - µÌ“·Àπàß æπ—°ß“π∫√‘°“√ Ì“‡√Á®°“√ »÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) ( Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë°Ì“Àπ¥‰«â¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï‡√’¬°√âÕß¢Õ ‘∑∏‘Ïµ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ÿß °«à“‰¡à‰¥â) ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡°’Ë¬«°—∫ °“√∫√‘°“√ °“√¥Ÿ·≈√—°…“ ∂“π∑’Ë ·≈–°“√√—∫ àß‡Õ° “√ ·≈–æ— ¥ÿ - µÌ“·Àπàß æπ—°ß“π§≈—ß¬ÿ∑‚∏ª°√≥å Ì“‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ µâπ (¡.3) ( Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë °Ì“Àπ¥‰«â¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï‡√’¬°√âÕß¢Õ ‘∑∏‘Ïµ“¡ §ÿ≥«ÿ≤∑‘ ’Ë ßŸ °«à“‰¡à‰¥â) ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ‡°’Ë¬«°—∫°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡’∫ÿ§≈‘° ≈—°…≥–∑À“√¥’ ·≈–µâÕß‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡∑à“π—πÈ - µÌ“·Àπàß ≈Ÿ°¡◊Õ™à“ß Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ ‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) ( Ì“À√—∫ ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë°Ì“Àπ¥‰«â¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï ‡√’¬°√âÕß¢Õ ‘∑∏‘Ïµ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ÿß°«à“‰¡à‰¥â) ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂æ◊πÈ ∞“π∑“ß™à“ß -µÌ“·Àπàß æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ (ª«™.) ( Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë °Ì “ Àπ¥‰«â ¢ Õ ß«π ‘ ∑ ∏‘Ï ‡ √’ ¬ °√â Õ ß¢Õ ‘ ∑ ∏‘Ï µ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ÿß°«à“‰¡à‰¥â) „π “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ - µÌ“·Àπàß æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Ì“‡√Á®°“√ »÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) ( Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë°Ì“Àπ¥‰«â¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï‡√’¬°√âÕß¢Õ ‘∑∏‘Ïµ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ÿß °«à“‰¡à‰¥â) ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡°’Ë¬«°—∫ ß“π∏ÿ√°“√ -µÌ“·Àπàß æπ—°ß“πæ— ¥ÿ Ì“‡√Á®°“√ »÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) ( Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë°Ì“Àπ¥‰«â¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï‡√’¬°√âÕß¢Õ ‘∑∏‘Ïµ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ÿß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

°«à“‰¡à‰¥â)¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡°’¬Ë «°—∫ß“π æ— ¥ÿ -°≈ÿà¡ß“π‡∑§π‘§ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“‰¡à µË” °«à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) ( Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë°Ì“Àπ¥‰«â¢Õ ß«π ‘∑∏‘Ï‡√’¬°√âÕß¢Õ ‘∑∏‘Ïµ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ÿß °«à“‰¡à‰¥â) „π “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È -µÌ“·Àπàß ™à“ß‚¬∏“ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫™à“ß‚¬∏“ ‡™àπ “¢“«‘™“™à“ß°àÕ √â“ß -µÌ“·Àπàß ™à“ß ’ “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡ ¬“π¬πµå, “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, “¢“ «‘™“™à“ßÕÿµ “À°√√¡, “¢“«‘™“™à“ß¬πµå, “¢“«‘™“™à“ß‡∑§π‘§∫√‘°“√, “¢“«‘™“‚≈À– °“√ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„πß“π¥â“π ™à“ß ’‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -µÌ“·Àπàß ™à“ß‚≈À– “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫™à“ß‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë¡’≈—°…≥– „°≈â‡§’¬ß°—π ‡™àπ “¢“«‘™“‡™◊ÕË ¡‚≈À–, “¢“ «‘™“‡∑§π‘§‚≈À–, “¢“«‘™“‚≈À–·ºàπ, “¢“ «‘™“™à“ß‡™◊ËÕ¡‚≈À– ·≈– “¢“«‘™“™à“ß∑àÕ ·≈–‚≈À–·ºàπ - µÌ“·Àπàß ™à“ß¬“ß·≈–æ≈“ µ‘° “¢“ «‘™“™à“ß¬“ß, “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, “¢“«‘™“™à“ßª√–¥‘…∞å, “¢“«‘™“°“√¬“ß ·≈–æÕ≈‘‡¡Õ√å, “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’·≈– æÕ≈‘‡¡Õ√å, “¢“«‘™“™à“ßÕÿµ “À°√√¡À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫º≈‘µ¿—≥±å¬“ß·≈–æ≈“ µ‘° - µÌ“·Àπàß ™à“ß √√æ“«ÿ∏ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ¡’≈—°…≥–„°≈â‡§’¬ß°—π ‡™àπ “¢“«‘™“™à“ß °≈‚√ßß“π, “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, “¢“ «‘™“°≈ÿà¡·¡àæ‘¡æå·≈–‚≈À–·ºàπ, “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫Ì“√ÿß, “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ ·≈– “¢“«‘™“™à“ßª√—∫ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë¡’≈—°…≥– „°≈â‡§’¬ß°—π ‡™àπ “¢“«‘™“™à“ß‰øøÑ“°Ì“≈—ß ·≈– “¢“«‘ ™ “‰øøÑ “ ·≈–Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫™à“ß¬“π¬πµå À√◊Õ “¢“«‘™“∑’¡Ë ≈’ °— …≥–„°≈â‡§’¬ß°—π ‡™àπ “¢“

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° «‘™“™à“ß¬“π¬πµå ·≈– “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫™à“ß‚¬∏“ ‡™àπ “¢“ «‘™“™à“ß°àÕ √â“ß “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ™à“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë¡’≈—°…≥– „°≈â‡§’¬ß°—π ‡™àπ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“«‘™“

Cover Story

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫™à“ß‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë¡’≈—°…≥–„°≈â ‡§’¬ß°—π ‡™àπ “¢“«‘™“‡™◊ËÕ¡‚≈À–, “¢“ «‘™“‡∑§π‘§‚≈À–, “¢“«‘™“‚≈À–·ºàπ, “¢“ «‘™“™à“ß‡™◊ËÕ¡‚≈À–·≈– “¢“«‘™“™à“ß∑àÕ ·≈–‚≈À–·ºàπ

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ—Èß·µà 1 - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 ‡«≈“ 0900 - 1600 π. (‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ≥ ÀÕª√–™ÿ¡ °√¡ √√æ“«ÿ∏∑À“√∫° ∂ππ∑À“√ ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

4.µ”·Àπàß¢â“√“™°“√™—πÈ —≠≠“∫—µ√ µâÕß ‡ªìπºŸâ∑’ËÕ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å∂÷ß 35 ªï (‡°‘¥ªï æ.».2524 - æ.».2541) 5. µ”·Àπàß¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“ ∫—µ√ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’ËÕ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ∂÷ß 30 ªï (‡°‘¥ªï æ.».2529-æ.».2541) ¬°‡«âπ√À— µ”·Àπàß∑’°Ë ”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ‡ß◊ÕË π‰¢°“√ ¡—§√ Õ∫ °“√ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‡ªìπ °“√¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °√√¡∑“ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å µ “¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ «à “ ¥â « ¬∏ÿ √ °√√¡∑“ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘° å æ.».2544 ·≈– (©∫—∫∑’Ë 2) æ.».2551 ‚¥¬∂◊Õ«à“ºŸâ ¡—§√ Õ∫‰¥â√—∫∑√“∫·≈–‡¢â“„® „πª√–°“»√—∫ ¡—§√√«¡∂÷ßºπ«°∑â“¬ª√–°“» ´÷ËßºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕßµ√«® Õ∫µ”·Àπàß∑’Ë®– ¡—§√ Õ∫·≈–√—∫√Õßµπ‡Õß«à“¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∑—Ë«‰ª §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–·≈–§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µ√ßµ“¡ª√–°“»∑ÿ°ª√–°“√ À“°ºŸâ

¡—§√°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ‡∑Á® „Àâ∂◊Õ«à“°“√ ¡—§√ Õ∫‰¡à∂°Ÿ µâÕßµ“¡ª√–°“»°“√√—∫ ¡—§√ ®–∂Ÿ°µ—¥ ‘∑∏‘„π°“√ Õ∫·≈–°“√∫√√®ÿ‡¢â“√—∫ √“™°“√∑—π∑’ √«¡∂÷ßÕ“®¡’§«“¡º‘¥∞“π·®âß §«“¡Õ—π‡ªìπ‡∑Á®µàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë µ“¡ª√–¡«≈ °ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß°√Õ°¢â Õ ¡Ÿ ≈ ≈ß„π„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π °√≥’¡’ ¢âÕº‘¥æ≈“¥Õ—π‡°‘¥®“°ºŸâ ¡—§√ Õ∫‡Õß §≥– °√√¡°“√®–‡ªì π ºŸâ æ‘ ® “√≥“«à “ ®–¡’ ‘ ∑ ∏‘ „ π °“√ ¡—§√ Õ∫À√◊Õ‰¡à «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °Õß∑—æÕ“°“»‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑“ß‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ ‚¥¬ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥âµßÈ— ·µà«π— ∑’Ë 18 ¡°√“§¡ - 1 ¡’π“§¡ 2559 ∑’Ë ‡«Á∫‰´µå http://job.rtaf.mi.th, http://rtafcareer. thaijobjob.com µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√)

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ 523 Õ—µ√“ §≥–°√√¡°“√ÕÌ “ π«¬°“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°Õß∑—æÕ“°“» √—∫ ¡—§√·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π°Õß∑—æÕ“°“» ª√–®Ì“ªïß∫ª√–¡“≥ 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.¢â“√“™°“√™—Èπ —≠≠“∫—µ√ (·µàßµ—Èß ¬»‡ªìπ«à“∑’‡Ë √◊ÕÕ“°“»µ√’) ®”π«π 64 Õ—µ√“ 2.¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 459 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ ®”π«π 82 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 300 Õ—µ√“ -√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ®”π«π 18 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬ ®”π«π 59 Õ—µ√“ §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª 1.¡’ — ≠ ™“µ‘ ‰ ∑¬‚¥¬°“√‡°‘ ¥ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬ —≠™“µ‘ 2. ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈– ¢π“¥¢Õß√à “ ß°“¬‡À¡“– ¡·°à ° “√‡ªì π ∑À“√ ‰¡à ‡ ªì π ‚√§µ“¡∑’Ë °”Àπ¥‰«â „ π°Æ °√–∑√«ß°≈“‚À¡ ©∫—∫∑’Ë 74 (æ.».2540) ÕÕ° µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ√‘ ∫— √“™°“√∑À“√ æ.».2497 ·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“¥â«¬ ¡“µ√∞“π°“√µ√«®∑“ß·æ∑¬å¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë ¡—§√‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπºŸâªØ‘∫—µ‘°“√¿“§æ◊Èπ ¥‘π„π°Õß∑—æÕ“°“» æ.».2518 3. ¡’ à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 150 ‡´πµ‘‡¡µ√ ¬°‡«âπ√À— µ”·Àπàß∑’°Ë ”Àπ¥

°√¡µ√«®∫—≠™’ À°√≥‹å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡µ√«®∫—≠™’ À°√≥å √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° «‘ ™ “°“√µ√«® Õ∫∫— ≠ ™’ ª Ø‘ ∫— µ‘ °“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ ·≈–

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.cad.go.th µ—ßÈ ·µà«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√) -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ Õ“À“√ À√◊Õ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ßÕ“À“√ ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2. π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‡¬◊ÕË ·≈–°√–¥“…) -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’‡¬◊ËÕ·≈–°√–¥“… ∑“ß‡§¡’«‘‡§√“–Àå À√◊Õ∑“ß‡§¡’‡∑§π‘§ ·≈– ‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‡§¡’) -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ∑ ¬“»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“ß‡§¡’ ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ) -ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√‘≠≠“‚∑ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“-

»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ·≈– ‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√

Õ“§“√ ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥œ ™—Èπ 1 ∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ √–À«à“ß «—π∑’Ë 4 - 29 ¡°√“§¡ æ.». 2559 ¿“§‡™â“ 09.0012.00 π.·≈–¿“§∫à“¬ 13.00-16.00 π. „π «—π√“™°“√ §à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫µ”·Àπàß≈– 200 ∫“∑

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π «ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπ ºŸâ π”∑“ß¥â “ π°“√°à Õ √â “ ß∞“π√“°·≈– ‚§√ß √â“ß„µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫ §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à“ß·¡§§“π‘° å ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. / ª« . -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 5.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï - «ÿ≤ª‘ «™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ∑’¥Ë ’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß ∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruitment@seafco.co.th

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°Õß∑—æ∫° √—∫ª√–∑«π 200 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π π“¬∑À“√ ª√–∑«π (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) ®Ì“π«π 200 Õ—µ√“ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„πµÌ“·Àπàß ª√–®Ì“ »√. µ—Èß·µà 1 æƒ…¿“§¡ 2559 ·≈–‡¢â“√—∫°“√ »÷°…“À≈—° Ÿµ√‡µ√’¬¡π“¬ ‘∫™—Èπµâπ √–¬– ‡«≈“°“√»÷°…“ 20 —ª¥“Àå ‡¡◊ËÕ Ì“‡√Á®°“√ »÷°…“®–¥Ì“‡π‘π°“√ª√—∫¬â“¬‰ª√—∫√“™°“√ ¬—ßÀπà«¬„π à«π°Ì“≈—ß√∫ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‚¥¬¡Õ∫À¡“¬„Àâ »Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫ ‡ªìπºŸâ ¥Ì“‡π‘π°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° -‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë ‡ §¬√— ∫ √“™°“√ ‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë√—∫√“™°“√„π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ ¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï·≈–§√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ™—Èπ∑’Ë 1 „π 30 ‡¡.¬. 59 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï (‰¡à√—∫ ¡—§√∑À“√°ÕßÀπÿπ∑’Ë Ì“‡√Á®°“√ »÷°…“À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ ·≈– ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë ¡—§√√—∫√“™°“√µàÕ √–¬–‡«≈“‡°‘π 30 ‡¡.¬.59) - Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ √–¥— ∫ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ®“° ∂“π»÷ ° …“∑’Ë Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.), Ì“π—°ß“π§≥– °√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) À√◊Õ Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√»÷°…“ ‡Õ°™π„Àâ°“√√—∫√Õß (‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë√Õº≈ °“√»÷°…“) -¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§∑’Ë¢—¥ µàÕ°“√√—∫√“™°“√ ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥– ∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√ ‡ªìπ∑À“√ ¡’§≥ ÿ ¡∫—µ§‘ √∫∂â«πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.». 2497 ·≈– ©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–«à“¬πÈ”‡ªìπ ‚¥¬ “¡“√∂«à“¬πÈ” √–¬– 50 ‡¡µ√‰¥â ‚¥¬‰¡à„™â

‡§√◊ÕË ß™à«¬„¥Ê -‡ªì π ºŸâ ¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ § √∫∂â « π„π°“√ ¢Õ·µàßµ—Èß¬»‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π µ“¡ ¢âÕ∫—ß§—∫°√–∑√«ß°≈“‚À¡«à“¥â«¬°“√·µàß µ—Èß¬»∑À“√ æ.». 2507 ·≈–©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡ -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷ßË ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®– ¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â „π°√≥’ ∑’ËªŸÉ À√◊Õ¬à“ À√◊Õµ“ À√◊Õ¬“¬ ¢ÕßºŸâ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¡’ ≠ — ™“µ‘Õπ◊Ë ∑’¡Ë „‘ ™à ≠ — ™“µ‘‰∑¬ „Àâ„™âÀ≈—°∞“π¥—ßπ’È Ÿµ‘∫—µ√ À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ

√—∫√Õß°“√‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ¢Õß ∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“ ·≈â«·µà°√≥’ ‡ªìπÀ≈—°∞“π „π°“√ ¡—§√ Õ∫ -‡ªìπºŸâ‡≈◊ËÕ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß‡ªìπ ª√–¡ÿ¢ -‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« À√◊Õ‡ªìπ ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“ - ‰¡à‡ªìπºŸµâ “∫Õ¥ ’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫„∫ ¡—§√·≈– ¡—§√ Õ∫ „π«—π∑’Ë 16 31 ¡°√“§¡ 2559 ‡«≈“ 08.00-16.30 π. ≥ ·À≈àß ¡“§¡π“¬∑À“√§à“¬∏π–√—™µå (‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) (‰¡à‡ ’¬§à“„™â®“à ¬)

§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√æ— ≤ π“°“√ ‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√¥—ßµàÕ ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§«“¡ —¡æ—π∏å √–À«à“ßª√–‡∑» ∑“ß ∂‘µ‘ ∑“ß‚≈®‘ µ‘° å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§«“¡ —¡æ—π∏å √–À«à“ßª√–‡∑» ∑“ß ∂‘µ‘ ∑“ß‚≈®‘ µ‘° å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ µ‘¥µàÕ¢Õ„∫ ¡—§√·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ °“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 2 ™—Èπ 2 ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√æ— ≤ π“°“√‡»√…∞°‘ ® ·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß«—¥‚ ¡π— ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√. 0 2282 9144 µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 18 ¡°√“§¡- 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‰∑¬√ÿß à ¬Ÿ‡π’¬ Ë π§“√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë ¡’º≈ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’Ë¬¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬« °—∫√∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬ √«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡ ∑—ßÈ °“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ π‘ §â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon (ªí®®ÿ∫—π¡’√∂ TR Adventure Master ·≈– TR Exciter) »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß °“√¢“¬ √∂¬πµå∑’Õ“√å º≈‘µ·¡àæ‘¡æå-®‘Í° ™‘πÈ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Õÿµ “À°“√ ‡§√◊ÕË ß°≈À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‡¢’¬π·∫∫ Auto Cad, UG, Solid work ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬å ¡— æ—π∏å ¡’§«“¡ ‡ ’¬ ≈–„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åΩñ°ß“π /∑”ß“π ∑“ß¥â“πÕÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå/ ™‘Èπ à«π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‚¥¬„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ , ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√ ∑”ß“π , ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß

°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.Safety Officer / ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√∑”ß“π √–¥—∫«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß ®ª.«‘™“™’æ „π “¬‚√ßß“π / “¬ß“π¬“π¬πµå 1-3 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√∂à“¬∑Õ¥, ª√– “πß“π ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ∫—≠™’ ß“π«“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’¡πÿ…¬å —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -„™â‚ª√·°√¡ Oracle À√◊Õ SAP ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ß“π∫√‘À“√®—¥°“√ §πß“π √«¡∂÷ßß“π ‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√ √—∫ º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬Õ¬à“ß¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑’ Ë ¥ÿ - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ µ‘¥µàÕª√– “π ß“π∑—ßÈ ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ - ¡’∑—°…–·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√∂¬πµå À√◊Õ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 6.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“œºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 5 ªï -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office, outlook, Internet -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿâß“π ‡√Á« 7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢µ°“√¢“¬ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®√∂¬πµå / Showroom √∂¬πµå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ‡®√®“ µàÕ√Õß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–‡¥‘π∑“ß‰ª µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æœ 10160 E-mail :hr_ supattaya@thairung.co.th , truhrd_wichada @thairung.co.th, hr_punnada@thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚π √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π ÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π.. ‡√“∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π√Ÿª·∫∫¢Õß ◊ÕË ∑’ÀË ≈“°À≈“¬ Õ—π ª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ∫√‘°“√¢à“« “√ºà“π¡◊Õ∂◊Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´µå, ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå, ◊ËÕ ‡æ≈ß, ◊ÕË ¿“æ¬πµ√å, ◊ÕË «‘∑¬ÿ ·≈– ◊ÕË ‚∑√∑—»πå ¿“¬„µâ Brand ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’ Õ¬à“ß Mthai.com, π‘µ¬ “√ Gossip Star, π‘µ¬ “√ Rush, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬¿“æ¬πµ√å Mono Film, §≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ FresZ ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå¥‘®‘µÕ≈ Mono29 µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Accounting Officer (2 Positions) ¥à«π¡“° - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 0-3 ªï - ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∫—≠™’ ∑“ß¥â“π‡®â“Àπ’È≈Ÿ°Àπ’È‰¥â µ≈Õ¥®π·∫∫· ¥ß√“¬°“√∑“ß ¿“…’‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 2. Senior Accounting Officer (1 Position) - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 - 5 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√∫—π∑÷°∫—≠™’¥“â π‡®â“Àπ’È ·≈–≈Ÿ°Àπ’È ·≈–√“¬°“√∑“ß¿“…’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 3. H.R.M./H.R.D. Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√/æ—≤π“ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å æ—≤π“Õß§å°“√ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ √√À“«à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å, Ωñ°Õ∫√¡ À√◊Õæ—≤π“Õß§å°√Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Word, Excel, PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ‰¥â¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.Senior System Developer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network, Basic Programming, Perl , PHP -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Unix Server ( Web, Database, FTP, Mail, DNS) , Shell Script, SQL -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 5.System Administrator (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0 - 1 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network . Linux -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Windows Server, Linux Server 6.IT Support / Service Desk (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0 - 1 ªï -À“°¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 7.™à“ß¿“æπ‘ßË (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“°“√∂à“¬¿“æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ „π°“√∂à“¬ ¿“æπ‘Ëß ·≈–ºà“πß“π∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ®‘πµπ“°“√ °≈â“ π”‡ πÕº≈ß“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ πÕ° ∂“π∑’Ë / µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ Adobe Photoshop ‰¥â 8.Graphic Designer (1 Position) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ◊ËÕ‚¶…≥“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å “¡“√∂ ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop, Illustrator ∫π MAC ‰¥â¥’ 9.Account Executive - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å/ «“√ “√»“ µ√å “¢“‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‚¶…≥“∑“ß¥â“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° π‘µ¬ “√ / ‡«Á∫‰´µå 1 ªï¢÷Èπ‰ª ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√µàÕ √Õß ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… , §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) 10.Copy Writer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, °“√µ≈“¥, «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ ¢’ ¬ π∫∑§«“¡Õ¬à “ ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå§”·≈–‡π◊ÈÕÀ“„Àâµ√ß °≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â

Cover Story

-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’∑°— …–¥â“πß“π‡¢’¬π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®¥â“πæ“≥‘™¬å»‘≈ªá Digital Marketing E-Commerce ·≈–°“√ ◊ËÕ “√°“√ µ≈“¥ 11.Social Media -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π ‰¥â¥’ æ‘¡æå¥’¥§≈àÕß ¡’ Creative §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ π„®„π‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿà ‡ ¡Õ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ Online

‡™àπ SEO, SEM, Google Adwords -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Social Media ‡™àπ Facebook, Instragram, Twitter -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å §‘¥°‘®°√√¡ π—∫ πÿπ ∑—ßÈ „π ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå ·≈–æ◊πÈ ∑’®Ë √‘ß - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕπ”¡“ ·°â‰¢ªí≠À“ π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√ ∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.mono. co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2502 0700 µàÕ 7774, 7745 E-mail:hr@monotechnology.com «—π‡«≈“ ∑”°“√ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-18.00 π.

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’ À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂ ‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà ∂“π’‡µ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ◊ËÕ°“√ Õπ (Graphic) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §√ÿ»“ µ√å, »÷°…“»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, ‚ µ∑—»π»÷°…“ -¡’ª√– ∫°“√≥å®—¥∑” ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ, π«—µ°√√¡∑“ß°“√»÷°…“, ‚ µ∑—»π»÷°…“, Website Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß ¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À« µ—¥µàÕ VDO ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂„™â‚ µ∑—»πŸª°√≥åµà“ß Ê ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â Computer ‚ª√·°√¡ Computer ∑—Èß PC ·≈– Mac „π°“√®—¥∑” ◊ËÕ Multimedia ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡„π°“√®—¥∑” Website ‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫ß∫°“√‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ (À√◊Õ “¡“√∂ Õà“πß∫°“√‡ß‘π‰¥â) - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Excel / Function VLOOKUP -¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ„π¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ·≈–°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— °“√√–∫∫§à“‚¥¬ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫°“√¥Ÿ·≈√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Software Development (VB), LAN Architecture, Interface Technologies ·≈– Operating Systems -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‡∑§‚π‚≈¬’ RFID ·≈– Smart Card - “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“‰¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ Àπâ“∑’ Ë ßŸ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’∑—°…–°“√ Present ß“π °≈â“· ¥ßÕÕ° 4. ‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, »‘≈ª»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡≈¢“πÿ°“√, ºŸâ ª√– “πß“π¢ÕßÀπà«¬ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office , ®—¥∑” Slide Presentation

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫ ◊ÕË “√‰¥âÀ√◊ÕæÕ„™â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫ æ∫ª–ºŸ§â π ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ §«“¡°¥¥— π µ“¡ ∂“π°“√≥å‰¥â¥’ - “¡“√∂º≈—°¥—π·≈– π—∫ πÿπß“πºŸâ ∫√‘À“√„Àâ¡ ’ ¿“æ§≈àÕß·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’°“√‡ß‘π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 ¢÷πÈ ‰ª (º≈°“√‡√’¬π‡°’¬Ë «°—∫∫—≠™’„π√–¥—∫ 2.5 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫ß∫°“√ ‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ ·≈– “¡“√∂Õà“πß∫‰¥â - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡™àπ °“√ Õà“π „π√–¥—∫∑”ß“π‰¥â

Cover Story

-¡’ § «“¡√Ÿâ „ π¡“µ√∞“π°“√∫— ≠ ™’ · ≈– °ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ ¿.ß.¥. 50, ¿.ß.¥. 51, ¿.æ.30 ·≈–¿.æ. 36 ‡ªìπµâπ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π „π°“√∑”ß“π 6. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°„™ââ‚ª√·°√¡ Illustrator ‰¥â®– æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ ◊ÕË “√‰¥â -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π 7. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π / ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π / ∫—≠™’

¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°√–∫«π°“√√—∫®à“¬‡ß‘π °ÆÀ¡“¬¿“…’ Õ “°√∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π °“√‡ß‘π -¡’ ∑— ° …–„π°“√Õà “ π¿“…“Õ— ß °ƒ… ‡¢â“„®‰¥âæÕ„™â -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, SAP -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ß Àâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√»—æ∑å 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:/ /recruitment. bangkokmetro.co.th/Õ’‡¡≈ : Recruitment@ bangkokmetro.co.th

®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ëß‡¥’¬«∑’Ë§√∫«ß®√∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Checker - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ·≈– “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â‡≈¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-GDH559 - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - ´◊ÕË —µ¬å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 3.‡≈¢“πÿ°“√ ( ”π—°‡≈¢“πÿ°“√ Õß§å°√) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ·≈–°“√®—¥ª√–™ÿ¡ - ¡’∑—°…–øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.Motion Graphic Design - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π Motion Graphic, Multimedia Design, Computer Graphic Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂µ— ¥ µà Õ ·≈–„™â ß “π ‚ª√·°√¡ Adobe Premiere, After Effect ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ 3D Max, Maya, Cinema4D, Blender ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„π‡«≈“∑’®Ë ”°—¥

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

- À“°ºà“πß“π¥â“π Motion Graphic ¢Õß “¬∏ÿ √ °‘ ® ‚∑√∑— » πå · ≈–∏ÿ √ °‘ ® ∫— π ‡∑‘ ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.MIS Officer - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∑” reporting 0-3 ªï - ¡’§«“¡§ÿπâ ‡§¬À√◊Õ™”π“≠‰¥â¥“â π SQL/ PL SQL - ∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑” SSIS/ SSRS ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ «—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ºŸâ „ Àâ ∫ √‘ ° “√Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ §ÿ≥¿“æ™—Èππ”¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ „π°“√∫√‘À“√ ‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’Ëµ√ß°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑®÷ß‡ªìπºŸâπ”„π°“√ „Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ·°à°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“ ‡ªÑ“À¡“¬∑—Ë«ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“ ¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“¥—ßπ’È 1.Data Center Service and Operation Manager (ª√–®”π«¡‘π∑√å) -Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡§√◊Õ¢à“¬ ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π√–∫∫ Network ·≈–»Ÿπ¬å Data Center À√◊Õ Monitoring, Support ≈Ÿ°§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πæ◊Èπ∞“πÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ TCP/IP Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√ª√– “πß“π¥’ 2.Engineer-Internet Data Center -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥Ÿ · ≈√–∫∫‡§√◊ Õ ¢à “ ¬ À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√ª√– “πß“π¥’

3.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π (Coordinator) -Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-2 ªï ¥â“π ª√– “πß“π‚§√ß°“√·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®„π Information and communication technology ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, Microsoft Project ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å ‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail: jobs@csloxinfo.net

°√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑º≈‘µ°√–®°·ºàπ‡√’¬∫ ∫√‘…—∑·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ √â“ß √√§å —ß§¡∑’Ëπà“Õ¬Ÿà ¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å°√–®° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.Safety Officer 1 Position -Bachelorûs degree in related Occupational Health and safety - 0-3 years of experience in Occupational Health and safety in manufacturing process. - Good command of spoken and written English Computer literacy - Good in communication and human relations skill, mature and proactive 2.Product Promotion Officer 1 Position - Bachelorûs degree in Industrial, Civil Engineering, Science or related field - At least 2-3 years of experience in sales engineer (durable product or manufacturing product is required) - Able to drive/work/stay overnight in up-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

country - Good command of spoken and written English - Computer literacy, Good personality, mature and proactive 3.Mechanical Engineer 2 Positions -Bachelorûs degree in mechanical engineering - 0-3 years of experience in mechanical maintenance in manufacturing - Good command in English 4.Electrical Engineer2 Positions -Bachelorûs degree in Electrical engineering - 0-3 years of experience in electrical maintenance in manufacturing - Good command in English ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√–®°‰∑¬ Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 200 ¡.1 ∂. ÿ¢ «— ¥‘Ï µ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290 ‚∑√. 0 2815 5000 ext. 1217 or 1206 http://www.agcflatglass.co.th e-mail : job@th.agc-flatglass.com

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’¡Ë ßÿà ‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’‡Ë ªìπ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß∑”Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å°“√µ≈“¥∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales ¢“¬º≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∑°— …–„π°“√µàÕ√Õß ·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Tele marketing Tele sales ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑Ë’ http://www.ktb.co.th „π À—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/ career.aspx µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–·≈–«— ¥ÿ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª/Àπà«¬«‘®—¬«‘»«°√√¡™’«°“√ ·æ∑¬å - Õ“¬ÿ 21-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å °“√®—¥°“√∫√‘À“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 -2 ªï ¥â“π°“√®—¥°“√¥â“π√–∫∫‚√ßß“π À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

- ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ GMP À√◊Õ ISO13485 À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.«‘»«°√/Àπà«¬«‘®¬— «‘»«°√√¡™’«°“√·æ∑¬å - Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√®—¥°“√¥â“π√–∫∫‚√ßß“π °“√ «“ß·ºπ°“√º≈‘µ°“√§«∫§ÿ¡·≈–√–∫∫ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∑“ß°“√·æ∑¬å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ GMP À√◊Õ ISO13485 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° (Recruitment) ΩÉ“¬∫√‘°“√ ∏ÿ√°√√¡∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷ßË Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√.0 2564 7000 µàÕ 1145 À√◊Õµ‘¥µàÕ ¡—§√∑’Ë E-mail : saran@nstda.or.th ·≈– www.mtec.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π¬“π¬πµå ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ ß“π„π ∂“∫—π¬“π¬πµå ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ¬“π¬πµå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π¬“π¬πµå À√◊Õ™‘πÈ à«π¬“π¬πµå ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‚¥¬‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.æπ—°ß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß ‰øøÑ“ ™à“ß°≈ ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å∑’Ë E-mail Address:

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

hr@thaiauto.or.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Õ“§“√ ”π—°æ—≤π“ Õÿµ “À°√√¡ π—∫ πÿπ ™—Èπ 4 ´Õ¬µ√’¡‘µ√ ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß °≈â«¬πÈ”‰∑ §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.thaiauto.or.th

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ ª√–®”ªï 2559 °Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ ª√–®”ªï 2559 - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) §–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 - ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 15 - 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ≥ «—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π ¢Õßªï ∑’®Ë –‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ ( 1 ‡¡…“¬π 2541 - 31 ¡’π“§¡ 2544) - ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ‘∑∏‘·≈–‡ß◊ÕË π‰¢¢Õß°“√‡ªìππ—°‡√’¬π™à“ßΩï¡Õ◊ ∑À“√ 1. ‡ªìππ—°‡√’¬πª√–‡¿∑Õ¬Ÿªà √–®” 2. √–À«à“ß»÷°…“ ®–‰¥â√∫— ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß«—π≈– 111 ∫“∑ 3. ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“∑“ß√“™°“√®–∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√∑À“√ „π —ß°—¥°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ °Õß∑—æ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æ Õ“°“» ·≈– à«π√“™°“√„π —ß°—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‚√ß‡√’¬π™à“ßΩï¡◊Õ∑À“√ √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ µ—Èß ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 7 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 ∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://mttsadmission.job.thai.com

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ °Õß∑—æ‡√◊Õ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ∑À“√ °Õßª√–®”°“√·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559 ¥—ßµàÕ‰ªπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë ”§—≠¢ÕßºŸâ ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡√–‡∫’¬∫ °“√√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π®à “ ∑À“√‡√◊ Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559) - ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æÀ√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18-20 ªï (ºŸâ∑’Ë‡°‘¥µ—Èß·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2539 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2541) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®– µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡.¬.59 À√◊Õ ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ µâÕß¡’Õ“¬ÿ 21-24 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥ 1 ¡°√“§¡ æ.».2535 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2538) -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“ ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ °“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π ”§—≠∑’ËµâÕß„™â„π°“√ ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡√–‡∫’¬∫ °“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√ »÷°…“ 2559) 1. ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß «à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“ √–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 3. ”‡π“„∫ Ÿµ∫‘ µ— √¢ÕßºŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’Àπâ“µ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπµ“ ·≈–µâÕß‡ªìπ √Ÿª∂à“¬∑’∂Ë “à ¬‰«â‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ °“√´◊ÕÈ √–‡∫’¬∫°“√√—∫ ¡—§√ ´◊ÕÈ ¥â«¬µπ‡Õß µ—ßÈ ·µà 6 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 √“§“ ™ÿ¥≈– 80 ∫“∑ ¥—ßπ’È - °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ -‚√ß‡√’¬π ◊ËÕ “√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -‚√ß‡√’¬π™ÿ¡æ≈∑À“√‡√◊Õ Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ -√â“π «— ¥‘°“√∑À“√‡√◊Õ (π—π∑Õÿ∑¬“π) ‡¢µ∫“ß°Õ°„À≠à °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -°√¡°‘®°“√æ≈‡√◊Õπ∑À“√‡√◊Õ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -√â“π «— ¥‘°“√°√¡°“√‡ß‘π∑À“√‡√◊Õ (æ√–√“™«—ß‡¥‘¡) ‡¢µ ∫“ß°Õ°„À≠à °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -§à“¬µ“° ‘π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ -√â“π «— ¥‘°“√°‘®°“√ÀâÕß‡¬Áπ ( —µÀ’∫) Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ -∑—æ‡√◊Õ¿“§∑’Ë 3 Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ -Àπà«¬‡√◊Õ√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬µ“¡≈”·¡àπÈ”‚¢ß∑ÿ°‡¢µ (‡«âπ ‡¢µ‡™’¬ß√“¬) - ∂“π’«∑‘ ¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.2 ∫“ßπ“ .∑√.3 ¿Ÿ‡°Áµ .∑√.5

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

—µÀ’∫ .∑√.6 ß¢≈“ .∑√.8 æ‘…≥ÿ‚≈° .∑√.9 Õÿ∫≈√“™∏“π’ .∑√.11 ‡™’¬ß„À¡à .∑√.15 π√“∏‘«“ ) —ßË ´◊ÕÈ ∑“ß‰ª√…≥’¬å µ—ßÈ ·µà 6 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 ´÷Ëß “¡“√∂ Download „∫ —Ëß´◊ÈÕ√–‡∫’¬∫°“√‰¥â®“°‡«Á∫‰´µå http:// www.navedu.navy.mi.th ‚¥¬√–∫ÿ®”π«π∑’Ë —Ëß´◊ÈÕ ‡¢’¬π∑’ËÕ¬Ÿà ”À√—∫®—¥ àß√–‡∫’¬∫°“√„Àâ·°àºŸâ —Ëß´◊ÈÕ·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â „Àâ™—¥‡®π àß„∫ —Ëß´◊ÈÕ√–‡∫’¬∫°“√ æ√âÕ¡„∫Ω“°∏π“≥—µ‘µ—«®√‘ß („Àâ àß ∑“ß∏π“≥—µ‘∏√√¡¥“À√◊Õ∏π“≥—µ‘¥à«πæ‘‡»… ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —ßË ®à“¬„ππ“¡ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥. 11 ª≥¿.æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑ °“√√—∫ ¡—§√∑“ß Internet √–À«à“ß«—π∑’Ë 6 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ‚¥¬ ¡—§√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www.navedu.navy.mi.th ·≈–„ÀâºŸâ ¡—§√»÷°…“¢—ÈπµÕπ °“√¥”‡π‘π°“√ ¡—§√∑“ß Internet ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ ∑’·Ë π–π”„Àâ∂°Ÿ µâÕß °“√ ·°π≈“¬π‘«È ¡◊ÕºŸ â ¡—§√ √—∫‡Õ° “√§–·ππ‡æ‘¡Ë ·≈–·π–π”°“√ ¡—§√ „π 2 æ◊πÈ ∑’Ë ¥—ßπ’È ∑’ Ë «π°√¡À≈«ß™ÿ¡æ√‡¢µÕÿ¥¡»—°¥‘Ï (ÀπÕßµ–‡§’¬π) Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ µ—Èß·µà 23-31 ¡°√“§¡ 2559 ‡«≈“ 09.00-15.00 π. ‚¥¬ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈»“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ µ—ßÈ ·µà 6-14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 ‡«≈“ 09.00-15.00 π. ‚¥¬ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¿“§«‘™“°“√ „π«—πÕ“∑‘µ¬å∑Ë’ 13 ¡’π“§¡ 2559 ∑’Ë »Ÿπ¬åª√–™ÿ¡∏√√¡»“ µ√å √—ß ‘µ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ‚¥¬®–·®â ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥„Àâ ∑ √“∫„π∫— µ √ª√–®”µ— « Õ∫π— ° ‡√’ ¬ π ®à“∑À“√‡√◊Õ «‘™“∑’Ë Õ∫ ‰¥â·°à «‘™“§≥‘µ»“ µ√å «‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… «‘™“¿“…“‰∑¬ ·≈–«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π æ.».2551 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈ »“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 ‚∑√. 0 2889 3922, 0 2475 3663-4 ·≈– 0 2475 3643 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ À√◊Õ http:// www.navedu.navy.mi.th

∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ªÑÕß°—πª√–‡∑» √—∫§√—Èß 2/2559 ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ªÑÕß°—πª√–‡∑» (Õß§å°“√¡À“™π) ¡’§«“¡ ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë ªïß∫ª√–¡“≥ 2559

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

§√—ßÈ ∑’Ë 2 ®”π«π 27 Õ—µ√“ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 4 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 (‚¥¬ ‰¡à‡ ’¬§à“„™â®“à ¬„π°“√ ¡—§√ß“π) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ ®”π«π 27 Õ—µ√“ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ”π—°ß“π„À≠à ·®âß«—≤π– (‡¡◊Õß∑Õß∏“π’) 1.π—°«‘®¬— (Control System) —ß°—¥ OCC ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2.π—°«‘®¬— (IT, Computer) —ß°—¥ ODC ®”π«π 2 Õ—µ√“ 3.π—°«‘®¬— (Electronics) —ß°—¥ ONE ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4.π—°«‘®¬— (Mechanical) —ß°—¥ ONE ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5.π—°æ—≤π“ (Mechanical) —ß°—¥ OES ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6.π—°æ—≤π“ (Material) —ß°—¥ OES ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7.π—°æ—≤π“ (Standard and Quality Control) —ß°—¥ OQS ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8.π—°æ—≤π“ (Testing) —ß°—¥ OTE ®”π«π 1 Õ—µ√“ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ‚√ßªØ‘∫µ— °‘ “√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ ®.π§√ «√√§å 9.‡®â“Àπâ“∑’æË — ¥ÿ —ß°—¥ OWA ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ —ß°—¥ OWQ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11.«‘»«°√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ —ß°—¥ OWQ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 12.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¥ Õ∫¿“§ ∂‘µ —ß°—¥ OWQ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 13.‡®â“Àπâ“∑’ÀË ≈àÕ¥‘π¢—∫ —ß°—¥ OWP ®”π«π 2 Õ—µ√“ 14.‡®â“Àπâ“∑’ºË ¡¥‘π —ß°—¥ OWP ®”π«π 1 Õ—µ√“ 15.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë µ√’¬¡∑àÕ®√«¥·≈–‡§≈◊Õ∫©π«π —ß°—¥ OWP ®”π«π 1 Õ—µ√“ 16.™à“ß ’ —ß°—¥ OWP ®”π«π 1 Õ—µ√“ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ‚√ßªØ‘∫µ— °‘ “√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ ®.≈æ∫ÿ√’ 17.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ —ß°—¥ OWM ®”π«π 2 Õ—µ√“ 18.™à“ß‡∑§π‘§‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈ —ß°—¥ OWM ®”π«π 1 Õ—µ√“ 19.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”‚√ßªØ‘∫µ— °‘ “√ —ß°—¥ OWM ®”π«π 1 Õ—µ√“ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ”π—°ß“π„À≠à ·®âß«—≤π– (‡¡◊Õß∑Õß∏“π’) 20. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“¬ —ß°—¥ CLD ®”π«π 1 Õ—µ√“ 21.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“π‚¬∫“¬·≈–°≈¬ÿ∑∏å —ß°—¥ SSD ®”π«π 1 Õ—µ√“ 22.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π —ß°—¥ SQM (®”π«π 1 Õ—µ√“) 23.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡æ— ¥ÿ —ß°—¥ AIC ®”π«π 1 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π „Àâ§√∫∂â«π‰¥âµßÈ— ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 4 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 °“√¬◊πË „∫ ¡—§√ : ºŸ â ¡—§√ “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ (File Word) ‰¥â∑Ë’ http://www.dti.or.th/ page_bx .phpcid=43&cno=5060&cno2= 0&show= À√◊Õ¥“«πå‚À≈¥ „∫ ¡—§√ (File PDF) ‰¥â∑Ë’ http://www.dti.or.th download/151216043932_3 Application.pdf

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∫‘°Í ´’ ´Ÿ‡ªÕ√å‡´Áπ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∫‘Í°´’ ´Ÿ‡ªÕ√å‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° „π√Ÿª·∫∫¢Õß ç‰Œ‡ªÕ√å¡“√å‡°µé À√◊Õ ç´Ÿ‡ªÕ√å‡´Áπ‡µÕ√åé, ∏ÿ√°‘® §â“ª≈’° ¡—¬„À¡à∑’Ë¡’√Ÿª·∫∫·≈–¢π“¥∑’ËÀ≈“° À≈“¬¿“¬„µâ°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ∫‘Í°´’ ´Ÿ‡ªÕ√å‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– æ—π∏¡‘µ√∑“ß ∏ÿ√°‘® ªí®®ÿ∫—π∫‘Í°´’¡’ “¢“∑’Ë ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·≈â«¡“°°«à“ 100 “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» ·≈–¡’æπ—°ß“πª√–®”¡“°°«à“ 23,000 §π ∫‘°Í ´’ ¡ Õ∫‚Õ°“ °â “ «Àπâ “ „π°“√∑”ß“πµ—È ß ·µà √–¥—∫æπ—°ß“π ‰ª®π∂÷ß√–¥—∫∫√‘À“√ ∑—Èß„π ”π—°ß“π„À≠à·≈– “¢“µà“ßÊ ∑—«Ë ª√–‡∑» ¥—ßπ’È 1.Senior Category Manager, Private Label Merchandise -Bachelorûs degree or higher in Business Administration or related field -Minimum 5 years direct experience in Sourcing and Merchandise field in managerial level of Retail business -Strong negotiation and analytical skills -Good knowledge of Quality Management System is a plus -Good command in English 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈– ∑“ß¥â“π¿“…’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’„® √—°∫√‘°“√ ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ ’ -‰¥âº“à π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Excel 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ß“π°√“øî§ ·≈– ªÑ“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π ∏ÿ√°“√ª√– “πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π

‚¥¬‡©æ“– Ms Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ illustrator ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °“√ª√– “πß“π ‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π ∏ÿ√°“√ª√– “πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”π—°ß“π ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ illustrator ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 5.Officer (E-Campaign, Merchandise Range, Space & Display) -Bachelorûs Degree in Business Administration or related field -At least 1 year experience in Administration, Sales Coordinator or related field -Good typing skills and coordination skills -Computer literacy 6.æπ—°ß“π™—«Ë §√“« 2-12 ‡¥◊Õπ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ ”π—°ß“π‰¥â¥’ (Ms Office, E-mail) - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ∑à “ π„¥ π„®®–√à « ¡‡ªì π Àπ÷Ë ß „π∑’ ¡ ß“π¢Õß∫‘Í ° ´’ ”π— ° ß“π„À≠à ∑’Ë ° √ÿ ß ‡∑æœ ∑à“π “¡“√∂ ¡—§√ß“π¥â«¬ „∫ ¡—§√ß“π ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë http://corporate.bigc.co.th/th/ jobs/resume/office_code=1 À√◊Õµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫‘Í°´’ ”π—°ß“π„À≠à ‡æ◊ÕË ‡¢’¬π„∫ ¡—§√ µ“¡∑’ÕË ¬Ÿ¥à “â π≈à“ßπ’È ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ∫‘Í°´’ ´Ÿ‡ªÕ√å ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 97/11 ™—πÈ 6 ∂ππ √“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‚∑√»—æ∑ :å 0 2655 0666 µàÕ 7188 E-mail : recruit@bigc.co.th

∫¡®.§«Õ≈‘µ§’È Õπ µ√—§™—πË ‚ª√¥—§ å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §«Õ≈‘µ’È§Õπ µ√—§™—Ëπ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) µ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∑’Ë 55 ‰√à ¿“¬„π π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßª–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¥”‡π‘π°“√º≈‘µ§Õπ°√’µ¡«≈‡∫“ ¥â « ¬‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√º≈‘ µ ¢—È π Ÿ ß ®“°ª√–‡∑» ‡¬Õ√¡π’∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–‡ªìπºŸâπ”¥â“π§Õπ°√’µ ¡«≈‡∫“∑—Ë«‚≈°¡“°«à“ 70 ªï ‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„π «ß°“√æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ Õ¬ÿ∏¬“ 2.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß¬πµå º≈‘µ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª 3.™à“ß‰øøÑ“ ·≈–™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“ ·≈–‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.70 ¢÷πÈ ‰ª -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ∫¡®. §«Õ≈‘µ’È§Õπ µ√—§™—πË ‚ª√¥—§ å ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 5.ºŸ·â ∑π¢“¬ -- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡Õ°™π

“¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.70 ¢÷πÈ ‰ª 6.«‘»«°√‚√ßß“π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.70 ¢÷πÈ ‰ª 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.70 ¢÷πÈ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈– ∏ÿ√°“√∫√‘…∑— §«Õ≈‘µ§’È Õπ µ√—§™—πË ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) 144 À¡Ÿà 16 ∂.Õÿ¥¡ √¬ÿ∑∏å µ.∫“ß°√– —Èπ Õ.∫“ßª–Õ‘π ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‚∑√. 0 3522 1271, 0 3522 7348 08 6767 8680 E-mail: rungnapa@qcon.co.th

‡∂â“·°àπÕâ ¬ øŸ¥Ö ·Õπ¥å¡“√å‡°Áµµ‘ßÈ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…—∑ ‡∂â“·°àπâÕ¬ øŸÖ¥·Õπ¥å¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘π§â“Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ®π°â“«¢÷Èπ‡ªìπºŸâπ”°“√º≈‘µ “À√à“¬ ·ª√√Ÿª„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π«—ππ’È ‘π§â“ ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬ “¡“√∂§√Õß à«π·∫àß°“√ µ≈“¥„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°«à“ 70% ·≈–‡√“°”≈—ß ‡¥‘ π Àπâ “ Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π°“√ √â “ ß·∫√π¥å ‡∂â “ ·°à πâ Õ ¬∑—È ß „πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥µà “ ßª√–‡∑»„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÈÕÕ¬à“ßπâÕ¬

2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO,GMP,HACCP 2. À—«Àπâ“·ºπ° ‘π§â“§ß§≈—ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊ÕµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§≈—ß ”‡√Á®√Ÿª Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∫√‘ À “√√–∫∫§≈— ß ‘π§â“ ·≈–√–∫∫ ISO -¡’§«“¡√Ÿâ Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®‡™Á° ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ « . -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 1 ªï -¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥√â“π§â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬·≈–°“√ µ≈“¥ „πµ≈“¥§Õπ‡ø§™—πË ‡πÕ√’‰Ë ¡àµ”Ë °«à“ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office 5.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ æπ—°ß“π —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘µ‘»“ “µ√å À√◊Õ√—∞»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πæπ— ° ß“π — ¡ æ— π ∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π ∫ÿ§§≈·¢πßµà“ßÊ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¢— ∫ √∂ºŸâ ∫ √‘ À “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¢—∫√∂Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬·≈–‡§“√æ°Æ®√“®√ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß, ‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ®.ππ∑∫ÿ√’ (∂.√“™æƒ°…å) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.taokaenoi.co.th/job.php

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª«™.-µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫‡À¡“

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

ÕÕ°·∫∫·≈–°à Õ √â “ ßß“π√–∫∫‡§√◊Ë Õ ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈— ß ¢¬“¬ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ ‚√ß‰øøÑ “ æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–µà “ ßª√–‡∑» ¢≥–π’È °”≈— ß µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√°“√µ≈“¥ /«‘»«°√ °“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ «‘»«°√√¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „π¥â“π °“√µ≈“¥, °“√«‘®—¬, °“√¢“¬À√◊Õ°“√æ—≤π“ ∏ÿ√°‘®„πÕÿµ “À°√√¡ °“√°àÕ √â“ß À√◊Õ Õÿª°√≥åÀπ—° - ¡’„∫¢—∫¢’Ë‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß “¡“√∂¢—∫√∂ ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’·√ß∫—π¥“≈„® ·≈–¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑°— …–°“√®—¥°“√∑’¥Ë ’ ¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–∑—°…–°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈Õ“«ÿ‚ - —≠™“µ‘‰∑¬ ¡’Õ“¬ÿ 30-38 ªï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßµ—Èß·µà 7 ªï ¢÷Èπ‰ª „π¥â“πÕÿµ “À°√√¡, æ≈—ßß“π, M&E À√◊Õ√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ”À√—∫°“√°àÕ √â“ß Õ“§“√, ‚√ß‰øøÑ“ À√◊Õ‚√ß‰øøÑ“ªî‚µ√‡§¡’ ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫°Æ√–‡∫’¬∫¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¥â“π°“√°àÕ √â“ß -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬°“√°àÕ √â“ß „πª√–‡∑» À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–∑—°…–„π‡™‘ß µ—«‡≈¢ -¡’ ‡ §√◊ Õ ¢à “ ¬°«â “ ß¢«“ß°— ∫ Àπà « ¬ß“π∑’Ë

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡°’¬Ë «¢âÕß ∑’ªË √÷°…“ ·≈–ºŸ√â ∫— ‡À¡“ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–¡’∑—°…–„π°“√·°â ªí≠À“∑’¥Ë ’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑—°…–§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ” -¡’∑—°…–¥â“π°“√‡¢’¬π·≈–°“√æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë¥’ (Ms Office, Ms Project ·≈– AutoCAD ) 3.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ÕÕ°·∫∫°“√º≈‘µ, ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‡¢’ ¬ π·∫∫/ ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Microsoft Office, AutoCAD 2D, 3D, Shop Drawing, As-Built Drawing ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå / √∂°√–∫– ‰¥â -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’¡Ë §’ «“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡‚¬∏“, «‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ Àπâ “ ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬ «‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“ √Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www.italthaiengineering. com

‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å √—∫¡.6 - µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß ¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«““¡ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À≈“¬µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Õÿª‚¿§- ∫√‘‚¿§ À√◊Õ‡§¬µ‘¥µàÕ Modern Trade ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’√∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ¡—§√∑’¡Ë √’ ∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ß ª√–‡«») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π§≈— ß ‘ π §â “ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂À√◊Õ‡™’Ë¬«™“≠„π¥â“π °“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -ª√–®”§≈—ßª√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√–∫∫°√ÕßπÈ” -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª« . ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Q.A./Q.C. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’æπ◊È ∞“π§«“¡√Ÿ„â π°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õ ß“π∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ µàÕÀπâ“∑’Ë - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

¡ÿßà ¡—πË „πß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ µâÕß¡’√∂®—°√¬“π¬πµå·≈–„∫¢—∫¢’√Ë ∂®—°√¬“π¬πµå -ª√–®”‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ µâÕß¡’„∫¢—∫¢’Ë √∂¬πµå ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ øŸ®‘ ´’√ÁÕ°´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ™—Èπ 23-26 Õ“§“√´—π ∑“«‡«Õ√å ‡Õ 123 ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.fujixerox.co.th/ th/careers

øŸ®‘ ´’√ÕÁ °´å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ øŸ®‘ ´’√ÁÕ°´å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®·≈–∫√‘°“√ Office Products Production System æ√‘π‡µÕ√å ´Õøµå·«√å Supplies ·≈– Fuji Xerox Global Services ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¢“¬°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–µà “ ß®—ßÀ«—¥ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¢“¬º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë„™â„π ”π—°ß“π ‡™àπ ‡§√◊ËÕßæ‘¡æå ∑” ”‡π“¿“æ ·ø°´å ·°π (¡—≈µ‘øíß°å™—Ëπ) ´Õøµå·«√å µ≈Õ¥®π¢“¬ —≠≠“∫√‘°“√∫”√ÿß√—°…“Õÿª°√≥å - ¡’„®√—°„π¥â“π°“√¢“¬ √—°„π°“√‡√’¬π√Ÿâ µ≈Õ¥®π¡’∑°— …–„π¥â“π°“√‡®√®“ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë·≈–√∂¬πµå à«πµ—« ∂â“ ‡ªìπ§π„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õßµà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπæ‘‡»… - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.«‘»«°√∫√‘°“√ -ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ (™≈∫ÿ√’, √–¬Õß, Õ¬ÿ∏¬“, ‡™’¬ß„À¡à, ¢Õπ·°àπ, À“¥„À≠à, √“™∫ÿ√)’ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈–«‘∑¬“»“ µ√å∑°ÿ “¢“«‘™“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√ ¡’„®√—°·≈–

∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈– ∏ÿ√°‘®Õ◊πË Ê Õ’°¡“° ‰¥â√∫— ¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√®”π«π ¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® „πµ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“ µà“ßª√–‡∑»Õ◊ËπÊ (¡’§à“∑—°…–¿“…“ Ÿß ÿ¥ 2,000 ∫“∑) -∑”ß“π 5 «—πµàÕ —ª¥“Àå √Õ∫°“√∑”ß“π °–‡™â“ (09.00-18.00 π.) °–∫à“¬ (13.00-21.00 π.) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π : 0-1 ªï 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï ¥â“π°“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„π - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡

‡Õ°™π

®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢µ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´µå : www.sprinkle-th.com À√◊Õ àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail address : pakjira@sprinkleth.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 µàÕ 1250 ¡◊Õ∂◊Õ 08 3097 4274

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

√–∫∫ AS/400 À√◊Õ‚ª√·°√¡∑—«Ë ‰ª 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡√–∫∫ AS/400 À√◊Õ‚ª√·°√¡∑—«Ë ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√æ◊πÈ ∑’ Ë «à π°≈“ß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-3 ªï „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» / «‘»«°√ √–∫∫ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈–√–∫“¬Õ“°“» -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“·≈– «à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail : hr@mbk-center.co.th Website: http://www.mbk-center. co.th

∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡ªìπ∫√‘…∑— „π°≈ÿ¡à º≈‘µ¿—≥±å “¬Õ“À“√„π ‡§√◊Õ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 -30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ “∏‘µ ‘π§â“ À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“¡“ °àÕπ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß - ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® “¢“‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß 2 - 5 ªï - „™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π∫—≠™’≈°Ÿ Àπ’,È ‡®â“Àπ’È -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’À°— ≥ ∑’®Ë “à ¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ Õ“√å‡Õ ∑“«‡«Õ√å - ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ß‘π‡¥◊Õπ

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °“√®—¥°“√ ∫—≠™’À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ °ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π, °ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ß§¡ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - „™â Computer Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π¥â“π°“√§‘¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“®â“ß ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ Õ“√å‡Õ ∑“«‡«Õ√å ∂.√—™¥“¿‘‡…° ºŸâ π„® à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“- ”π—°ß“π„À≠à∫¡®. ‡æ√´‘‡¥π∑å‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√. : 0 2209 3000 ‚∑√ “√ : 0 2209 3091-2 E-mail : recruitment@ farmhouse. co.th

∫ÿ≠∂“«√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“ π“π¡“°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈– àßÕÕ°º≈‘µ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« „π µ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß ‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„π µ”·Àπàßµà“ß Ê ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡°—∫∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ ¢Õß‡√“„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ “¬ß“π¢“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï ‡°’¬Ë «°—∫°“√∫√‘À“√ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ - ¡’∑°— …–°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -ª√–®” “¢“ : æ√–√“¡ 2 ‡°…µ√-π«¡‘π∑√å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ( “¢“À—«À‘π) - ‡æ»™“¬/À≠‘ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ -‡ªìπºŸâ∑’Ë‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ∑πµàÕ·√ß °¥¥—π‰¥â¥’ - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 3.À—«Àπâ“ª√– “πß“π°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï - ®∫ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëß æ‘¡æå - ¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï - ¡’¬“πæ“Àπ– 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ( “¢“ À—«À‘π) -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï -Õ“»—¬Õ¬Ÿà ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏åÕ—π¥’·≈–¡’∑—°…–¥â“π °“√ª√– “πß“π - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß “¢“ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤∑‘ “ß¥â“π‡∑§π‘§ °“√‰øøÑ“ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¢¬—π ·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈ √–∫∫‡§√◊ËÕß

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡Õ°™π

ª√—∫Õ“°“»¢π“¥„À≠à À√◊Õ√–∫∫‰øøÑ“¿“¬„π Õ“§“√ -√“¬‰¥â ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‚Õ.∑’. ·≈–¡’‚∫π— ª√–®”ªï «— ¥‘°“√¥’ ¡’°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ 8.Sales Designer- Kitchen Studio - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊Õ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ÀâÕßπÈ” À√◊ÕÀâÕß§√—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ AutoCad, 3D Max À√◊Õ viz À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â 9.H.R.I.S. - ‡æ»™“¬ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“¥â“π∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å / §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ “¬ß“π 0-3 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫ß“π H.R. - ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‚¥¬‡©æ“– Excel -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ (Preferred) -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ √–∫∫ ß“πÀ√◊ Õ √–∫∫®— ¥ °“√∞“π¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡∫◊È Õ ßµâ π (Preferred) 10.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π √–¥—∫¥’ - ¡’∑°— …–°“√æ‘¡æå¥¥’ µ“¡¡“µ√∞“π ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬√ÿàß‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 8.00 - 17.00 π. E-mail : hrrecruit@ boonthavorn. com

‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿäª (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å ‡§¡’∑”§«“¡ –Õ“¥™π‘¥µà“ß Ê ‰¥â·°à °≈ÿà¡ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√, ‚√ß·√¡, ¿—µµ“§“√ µ≈Õ¥®π»Ÿπ¬å´—°·Àâß »Ÿπ¬å´—°Õ∫√’¥„Àâ°—∫ ‚√ß·√¡·≈–Õ◊πË Ê ª√–°“»√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Officer (‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ Õÿµ “À°√√¡) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß ‚ ¥, Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß‡§¡’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.Sales Officer ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ (°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (°√≥’¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥) -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ºà“π E-mail : info@ hpgproducts.com À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥âµ—Èß·µà «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. ∑’Ë‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å :HP:08 1939 4480 ∫√‘…—∑ ‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿäª (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 63/225-226 À¡Ÿà 7 ∂ππ ªîòπ‡°≈â“-π§√™—¬»√’ ·¢«ß»“≈“ ∏√√¡ æπå ‡¢µ∑«’«≤ — π“ °√ÿß‡∑æœ 10170

∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´’‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.ºŸ·â ∑π¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¢“¬ªÿÜ ¬ ™’ « Õ‘ π ∑√’ ¬å ß“π‡∑§π‘§°“√‡°…µ√ 0-3 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ ‡»√…∞»“ µ√å -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°“√µ≈“¥ 0-5 ªï 3. ∂“ªπ‘° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–«“ß spec º≈‘µ¿—≥±å 4.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 √«¡∑—ßÈ æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â VB.NET ‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.NET ¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß «—µ∂ÿ OOP ·≈–√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§/«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ß“π°√–‡∫◊ÕÈ ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π 0 - 3 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 8. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”ΩÉ“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√‡°…µ√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10.«‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‡§¡’ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°“√ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.æπ—°ß“π¢“¬

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥ 12.æπ—°ß“π¢“¬ Àπà«¬√∂ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬Àπà«¬√∂ ·≈– “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13.™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß∑ÿ° “¢“ -¡’æ◊Èπ∞“π À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ´àÕ¡∫”√ÿß ºŸâ π„® “¡“√∂¡“ ¡— § √ß“π¥â « ¬ µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—πÈ 8 Õ“§“√∑’æ‰’ Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬») ,12123 (§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00- 11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77, 162)

‰∑¬«“‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π®”π«π¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ (Production Engineer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√√–∫∫ (System Admin.) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å , «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ √–∫∫ IT 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Network, Fire wall, Linux 3.æπ—°ß“π —¡æ—π∏å (Employee Relations Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å / ∫ÿ§§≈‚√ßß“π ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬« °—∫°ÆÀ¡“¬·√ßß“π / ª√–°—π —ß§¡ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â ‡™àπ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 4.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ “ „π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π (Internal Auditor) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ª√‘≠≠“‚∑ ∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫√–∫∫ ¿“¬„π 2 -5 ªï -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª Microsoft Office ¥’ 6.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 / ª«™. - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§≈—ß ‘π§â“ / ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß §‘¥‡≈¢‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß µ“‰¡à∫Õ¥ ’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢µ∫“ß·§ ·À≈¡ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 µàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.wacoal.co.th

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

∫¡®.Õ“√å‡Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡∫—π‡∑‘ß (The Entertainment Network) ∑’Ë¡’∫∑∫“∑ Õ¥§≈âÕß°≈¡°≈◊π‰ª°—∫ ‰≈øá ‰µ≈å¢ÕßºŸ∫â √‘‚¿§ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫‚¡‡¥≈ ∏ÿ√°‘®„À¡à ´÷Ëßªí®®ÿ∫—πª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 2 ∏ÿ√°‘® À≈—° §◊Õ 1. Entertainment & Sport Content Provider ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß°“√‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈– ‡®â“¢Õß§Õπ‡∑πµå∑“ß¥â“π§«“¡∫—π‡∑‘ß ·≈– °’Ã“∑ÿ°ª√–‡¿∑ 2. Multimedia Service ‰¥â·°à ◊ËÕ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ ·≈– ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå∑’Ë§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡∑ÿ°¥â“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ®ª. «‘™“™’æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª. «‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß‚ª√·°√¡ (Ms Office) WORD, EXCEL, POWERPOINT - √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’πÈ”„® ·≈–√Ÿâ®—° ‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ 2. ª√–™“ —¡æ—π∏å Õ◊Ë ∑’«.’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß √“¬°“√∑’«.’ ·≈–°“√‡¢’¬π¢à“« -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–π” ‡ πÕß“π°—∫√“¬°“√∑’«.’ 3.Creative Event -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“πß“π Creative Show / Concert / Event / Theater -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥ √â“ß √√§å°“√· ¥ßµà“ßÊ ¢Õß»‘≈ªîπ ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint -¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â “ π°“√√â Õ ß ‡æ≈ß/‡µâπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1- 3 ªï¥“â π‡≈¢“πÿ°“√ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’§«“¡√Ÿâ æ◊Èπ∞“π¥â“π°ÆÀ¡“¬ ¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ∑’¥Ë ’ °“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¥â“π∫—≠™’ / ¥â“π µ√«® Õ∫∫—≠™’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫À≈—°°“√∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈– ¡’Õ∏— ¬“»—¬∑’¥Ë ’ 6.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï ¥â“π°“√ √√À“ ·≈–«à“®â“ß -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“– ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

-¡’«≤ ÿ ¿‘ “«– ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈–°“√„™â‚ µ ∑—»πŸª°√≥å «‘∏ ’ ¡—§√ß“π ”À√—∫°“√ ¡—§√ß“π°—∫°≈ÿà¡∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) “¡“√∂∑”‰¥â 3 «‘∏’ ‚¥¬¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¢Õß∑à “ π®–∂◊ Õ ‡ªì π §«“¡≈— ∫ ·≈–ºŸâ ¡— § √∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ µ √ßµ“¡ µ”·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ®–‰¥â√—∫°“√ µ‘¥µàÕ‡æ◊ÕË ∑¥ Õ∫ ·≈– —¡¿“…≥åµÕà ‰ª ¡—§√ºà“π www.rs.co.th °√Õ° √“¬≈–‡Õ’¬¥„π·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π„Àâ §√∫∂â«π ·π∫‰ø≈å ‡Õ° “√µ“¡∑’µË Õâ ß°“√ ‡¢â“°—∫·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√∑’Ë°√Õ°‡ √Á® °¥ Send ‡ªìπÕ—π‡ √Á®¢—πÈ µÕπ°“√ àß„∫ ¡—§√ ∫√‘ …— ∑ ¢Õ ß«π ‘ ∑ ∏‘Ï „ π°“√æ‘ ® “√≥“„∫ ¡— § √∑’Ë ° √Õ°√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥§√∫∂â « π ¡∫Ÿ√≥å‡∑à“π—πÈ À√◊Õ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π)

´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»™—Èπ π”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®”Àπà“¬∑—ßÈ „πª√–‡∑» ·≈– µà“ßª√–‡∑» ¬Õ¥®”Àπà“¬¡“°°«à“æ—π≈â“π ∫“∑µàÕªï ∫√‘…—∑°àÕµ—Èß¡“°°«à“ 15 ªï °”≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂æ√âÕ¡∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‰ª°—∫Õß§å°√ §ÿ≥¿“æ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ & P.R. - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√ ¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ“™’«Õπ“¡—¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ „ π∑“ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π -‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“µ√∞“π°“√ ®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π -¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4. ™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“», ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡ ∫”√ÿß ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.ART & Graphic Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ’‡«πµå ÕÕ°∫äŸ∏ ®—¥· ¥ß ‘π§â“ ª√–™“ —¡æ—π∏å ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°-

∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“ ∑”∑π ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å∑”ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Co-ordinator Modem Trade -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬„π°≈ÿà¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â Ms Word, Excel, PowerPoint -∫√‘À“√®—¥°“√∑’¡ß“π¢“¬‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ √–∫∫·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡ÿàß ¡—πË „π°“√∑”ß“π Ÿß 8.Shipping & Does -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πΩÉ “ ¬µà “ ßª√–‡∑»¡“ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ·≈–µÕ∫‚µâ®¥À¡“¬∏ÿ√°‘® ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -√Ÿâ°ÆÀ¡“¬·≈–°“√µ‘¥µàÕµà“ßª√–‡∑» ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â·≈–¡’ ¿“«– ∑π·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 9.Stock & Cost Allocation -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß∫—≠™’µâπ∑ÿπ¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ 26/4 À¡Ÿà 9 ´Õ¬ ∑‘¡·≈π¥å ∂ππß“¡«ß»å«“π µ”∫≈∫“ß‡¢π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

®.ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 1999 µàÕ 540 (®—π∑√å-‡ “√å 08.00-17.00 π.) ‚∑√ “√ 0 2832 1991-2 E-mail: recruit@saijo-denki.co.th

¬Ÿπ·‘ Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘·Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °≈ÿà¡ ∫√‘…—∑∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“π“π°«à“ 30 ªï „π¥â“π °“√‡ªìπºŸºâ ≈‘µ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈– àßÕÕ° ‡§√◊ÕË ß ª√—∫Õ“°“»¬’ÀË Õâ çUNI-AIREé ∑ÿ°√ÿπà ∑ÿ°·∫∫ √«¡ ∑—ÈßÕÿª°√≥å·≈–™‘Èπ à«πª√–°Õ∫„π√–∫∫ª√—∫ Õ“°“» πÕ°®“°π—È π ¬— ß ‰¥â ºà “ π°“√√— ∫ √Õß ¡“µ√∞“π ISO-9001: 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√¢“¬ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -®∫„À¡à «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë 2.«‘»«°√∫√‘°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ 3.«‘»«°√°“√º≈‘µ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√/‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ 4. «‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√/‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ 5.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬„πª√–‡∑» ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√ ’ “¢“°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’√∂¬πµå «à πµ—«æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë 6.º®°. à « π¢“¬«‘ » «°√‚§√ß°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡Õ°™π

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 32 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 7.™à“ß‡∑§π‘§ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡ ‚≈À– 8.™à “ ßª√–°Õ∫‡§√◊Ë Õ ßª√— ∫ Õ“°“» ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ËÕß°≈ / ‡™◊ËÕ¡ ‚≈À– 9.™à “ ß∑¥ Õ∫‡§√◊Ë Õ ßª√— ∫ Õ“°“» ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad , Solid Edge 10.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ËÕß°≈ / ‡™◊ËÕ¡ ‚≈À– - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ AutoCad, Solid Edge, Solid Work «— ¥‘°“√ √∂√—∫- àß, ™ÿ¥æπ—°ß“π, ª√–°—π ™’«‘µ ·≈–µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ‡™àπ ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ ‡ªìπµâπ «‘∏’°“√ ¡—§√ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ ß“π¡“∑“ß‰ª√…≥’¬å À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë∫√‘…—∑ (walk in) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ —π∑—¥ ∫ÿ≠≈È”‡≈‘» UNITED TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO.,LTD. 33/1 À¡Ÿà 3 ∂ππ°‘ßË ·°â« µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. : 0 2312 4278, 0 2312 4263-76 ·ø°´å : 0 2312 4277 E-mail : admin@uni-aire.com Website : www.uni-aire.com

Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§æ◊Èπ∞“πÕ—π¥—∫ Àπ÷Ëß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥ „π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚§√ß°“√ ”§— ≠ ∑’Ë ‡ ªì π §«“¡¿“§¿Ÿ ¡‘ „ ®¢Õß∫√‘ …— ∑ §◊ Õ ‚§√ß°“√°à Õ √â “ ß∑à “ Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ß“π°àÕ √â“ß√–∫∫¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ BTS, √∂‰øøÑ“„µâ¥π‘ ‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß ∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ œ≈œ ∫√‘…—∑‰¥â¢¬“¬ß“π ‰ª¬—ßª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ ∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß°≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡∑§π‘‡™’¬π -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“°àÕ √â“ß ”√«® ‚¬∏“ ·≈–™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 0-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈– µà“ßª√–‡∑» 2.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤«‘ ».∫. ‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æπÈ◊ ∞“π„π°“√„™â¿“…“ SQL -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√æ—≤π“‡«Á∫·Õææ≈‘‡§™—πË ‚¥¬„™â Javascript, Jquey ·≈– JSP -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â¿“…“ JAVA -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√, ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ ∑”ß“π„Àâ ”‡√Á® ·≈– “¡“√∂§âπ§«â“À“§«“¡ √Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

4.«‘»«°√ ”π—°ß“π 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π¥â“π «‘»«°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï „π ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“«‘»«°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√®—¥‡µ√’¬¡ ‡Õ° “√ —≠≠“ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–º≈ ß“π °“√ª√–°«¥√“§“°“√ª√–‡¡‘π√“§“§à“ °àÕ √â“ß ·≈–‡Õ° “√∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√„™â ß “π ‚ª√·°√¡ Microsoft Project À√◊Õ Primavera ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â - —≠™“µ‘‰∑¬ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ À√◊Õ«ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß„π °∑¡. ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 6.Q.S. Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Excel ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â¥’ 7.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ¬—ßµà“ßª√–‡∑»‰¥â ‚¬∏“ 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√Õß§å°√ 1 µ”·Àπàß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡—πË „®°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈– - “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â °≈â“∑’®Ë –· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ 8. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’®µ‘ „®æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å/«“√-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ “√»“ µ√å · ≈– ◊Ë Õ “√¡«≈™π/§≥–Õ— ° …√‡§√◊ÕË ß°≈ »“ µ√å/ ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈– - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¿“…“‰∑¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) ¡’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬„π, ¿“¬πÕ° 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√¥â“π°“√‡ß‘π Õß§å°√ TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-32 ªï - “¡“√∂·°â ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â · ≈– - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õµà“ß-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«“≥‘™∏π ª√–‡∑» (∫“ß§√—ßÈ §√“«) °‘® / °“√∏π“§“√æ“≥‘™¬å / °“√‡ß‘π‚§√ß°“√ / 12. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ 1 Õ—µ√“ °“√‡ß‘π∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’∑°— …–¥â“πß“π·∫∫®”≈Õß ∑“ß°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫ - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â§≈àÕß (∑—Èß‡¢’¬π·≈– „À¡à) æŸ¥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫æÕ„™â‰¥â- ¡’∑°— …–°“√„™â Microsoft Office ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥— π ·≈– ¥’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ MICROSOFT ‡ √Á®µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â -«‘‡§√“–Àå·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’ WORD, EXCEL, INTERNET -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ëµπ‡Õß, ¡’ ∑—°…–µ‘¥µàÕ°—∫§π„π√–¥—∫µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ ·’ ≈–¡’°“√µ◊πË µ—«µ≈Õ¥‡«≈“ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 13.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π 10.Contract Engineer/ Co-ordinator - ‡æ»™“¬ Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å®“° ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microµà“ßª√–‡∑»/«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å‚∑ M.B.A. À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å®“°µà“ß- soft Office ‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ª√–‡∑» - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥ - ¡’∑—°…–„π°“√Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“ ‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« Õ—ß°ƒ… Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ 14.‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√-√Õßª√–∏“π - ¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ∫√‘À“√ ( “¬ß“π∏ÿ√°‘®¡“√’π) Ms Office, Ms Project - —≠™“µ‘‰∑¬ ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-40 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ‘¥µàÕª√– “πß“π À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠ “ µ √’ “¢“°“√®— ¥ °“√ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß («ÿ≤‘°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π µ”·Àπàß‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß À√◊Õºà“π °“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π∫√‘À“√ ®—¥°“√ ”π—°ß“π‚¥¬µ√ß 8 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π ·≈–®—¥°“√ß“πÀ≈“¬Õ¬à“ß·≈–ª√‘¡“≥¡“° ‰¥â„π™à«ß‡«≈“®”°—¥ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« ∑—ßÈ °“√øíß æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â Microsoft Word, Excel, PowerPoint ·≈– Outlook ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132-161 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2716 1600 µàÕ 4000-2 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. itd.co.th

ÕÕ °â“ ‚Œ≈¥‘ßÈ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ÕÕ °â“ ‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπºŸâ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬·∫µ‡µÕ√’°Ë ≈âÕß¥‘®µ‘ Õ≈,°≈âÕß «‘¥’‚Õ, ·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡‚∑√»—æ∑å ¡◊Õ∂◊Õ ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—« ¢Õß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (Customer Relation) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂µÕ∫ πÕßµàÕ ≈Ÿ°§â“‰¥â√«¥‡√Á« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ √–∫∫

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

‡Õ°™π

2.æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰Õ∑’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√“¬‰¥â¥’ ¡’§Õ¡¡‘™™—πË -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ 3.æπ—°ß“π°√“øî§ (Graphic Design) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Illustrator/ Photoshop -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡Õ¥∑π 4.æπ—°ß“π¢“¬∑—Èß°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬∂à“π‰ø©“¬ ‰¡àµ”Ë °«à“ 3 ªï -¡’√“â π§â“„π¡◊Õ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â∑—Èß®—°√¬“π¬πµå·≈– √∂¬πµå 5.Tele sales -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡¡—πË „® -¡’∑°— …–„π°“√ Present ‘π§â“‰¥â¥’ ∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√æŸ¥ π”‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π®“°≈Ÿ°§â“‰¥â - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡

”π—°ß“π∑—«Ë ‰ª‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ‘¥µàÕ≈Ÿ°§â“ ·≈–¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ ‘π§â“ IT ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√„™â ß “π Facebook Twitter ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ÕÕ °â“ ‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ 67/1 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 12 ∂ππ ÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å : 0 2730 0022 Õ’‡¡≈ : ni@oskabatt.com ‡«Á∫‰´µå : www.oskabatt.com

«’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑ „π ‡§√◊Õ À¬Ÿ‡π’Ë¬π ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π °‘®°“√¥â“π°“√‡ªìπºŸâ·∑π®”Àπà“¬‡«™¿—≥±å º≈‘ µ ¿— ≥ ±å «‘ ∑ ¬“»“ µ√å · ≈–°“√·æ∑¬å ‡ ™◊È Õ ‡æ≈‘ß·≈–æ≈—ßß“π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑“ß°“√·æ∑¬å ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§™—Èππ” ∏ÿ√°‘®‡ √‘¡§«“¡ß“¡·≈– ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ª√– “πß“π °“√ ®—¥‡Õ° “√µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡ °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 1 ªï 2.æπ—°ß“π∫—≠™’

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

Àπâ“∑’§Ë «“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈„π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª√–∫∫ Accpac -µ√«® Õ∫‡Õ° “√ ·≈–ß“πÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë‰¥â √—∫¡Õ∫À¡“¬ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï (¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“ ®∫„À¡à) -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß‚ª√·°√¡∫—≠™’ ·≈– Microsoft Office 3.IT Support - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 6 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Hardware & Software / √–∫∫ Network / OS ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π∫∑§«“¡¥â“π IT ‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß µ—Èß„®∑”ß“π ·≈–¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿà ‡ ¡Õ -¡’‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NoteBook ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 634/4 ´Õ¬ √“¡§”·Àß 39 (´Õ¬ À°“√ª√–¡Ÿ≈) ∂ππ ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2725 0888 µàÕ 123,124,125 E-mail : hr@venus.co.th

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

(™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ·ºπ°µà“ßª√–‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¿“…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°Æ °µ‘°“¥â“π°’Ã“ µà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√ µà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊ËπÊ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« (¿Ÿ¡¿‘ “§) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 5-7 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π °Ÿä ª ¢à “ « ·≈–≈ß‡ ’¬ß¢à“«‰¥â -À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ·ºπ°°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬°“√ µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, °“√‚¶…≥“, »‘≈ª»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥, °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√, ‚¶…≥“ 1 - 5 ªï 4.ß“π‡µ√’¬¡°“√º≈‘µ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π®–æ‘ ® “√≥“

‡ªìπæ‘‡»… 5. ß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡ °√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 6.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ √“¬°“√·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å·≈– Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 7.æπ—°ß“π ß“πµ—¥µàÕ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ„π√–∫∫ Non Linear ‰¥â 8.·ºπ°∫√‘À“√ ◊ËÕ¥â“π¢à“« ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ∫√√≥“√—°…»“ µ√å·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈–æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß 9. ·ºπ°∫√‘À“√π—°· ¥ß ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√®—¥°“√, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ¡πÿ…¬»“ µ√å,

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πæ—≤π“»‘≈ªîπ,®—¥ß“π Event, ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ª√– “πß“π, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 10. ·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈–°Æ√–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ª√– “π ß“π°“√º≈‘µ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå, ≈–§√, ¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª 11. ß“π™à“ß‡¢’¬π ·ºπ°»‘≈ª°√√¡ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá ∂“ªíµ¬°√√¡ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√ÕÕ°·∫∫«“¥¿“æ ‚¥¬„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ÕÕ°·∫∫©“° √“¬°“√∑’«.’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - àßº≈ß“π¡“∑’Ë chankit1970@yahoo.com ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/ 1 ´Õ¬√à«¡»‘√¡‘ µ‘ √ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππ æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.ch7.com

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

¡‘™≈‘π àß¡Õ∫º≈ß“πæ—≤π“™ÿ¡™π‚¥¬æπ—°ß“π®‘µÕ“ “ „π‚§√ß°“√ ç¡‘™≈‘πÕ“ “ æ—≤π“™ÿ¡™πé ªï∑’Ë 6 ´÷Ëß‡ªìπ‚§√ß°“√ª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æ™’«‘µ ¥â“π‚¿™π“°“√Õ“À“√ ·≈–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà „Àâ°—∫‡¥Á°™“«‡¢“ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ‚¥¬‰¥âª√—∫ª√ÿß·≈–®—¥∑”·À≈àßπÈ”‡æ◊ËÕ„™â°—∫·ª≈ßº—°·≈– «πº≈‰¡â ®—¥∑” «πº≈‰¡â ·≈–ª√—∫ª√ÿß´àÕ¡·´¡‡§√◊ËÕß‡≈àπ„π π“¡ ‡¥Á°‡≈àπ„Àâ°—∫π—°‡√’¬π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß§ÿ≥¿“æ™’«‘µ„Àâ¥’¢÷Èπ ≥ ‚√ß‡√’¬π «—¥∑ÿßà ‡À’¬ß µ.À¡Õππ“ß Õ.æπ— π‘§¡ ®.™≈∫ÿ√’ π“¬‡ ° √√§å ‰µ√Õÿ‚¶…°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√„À≠à ∫√‘…∑— ¬“¡¡‘™≈‘π ®”°—¥ °≈à“««à“ °‘®°√√¡°“√ª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¥â“π‚¿™π“°“√Õ“À“√ ·≈–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà „Àâ°—∫‡¥Á°™“«‡¢“ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ‡ªìπ‡æ’¬ß 1 „π 15 °‘®°√√¡∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬„µâ‚§√ß°“√¡‘™≈‘πÕ“ “æ—≤π“™ÿ¡™π ´÷Ëß‡ªìπ ‚§√ß°“√∑’Ë‰¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫‡ªìπÕ¬à“ß¥’®“°æπ—°ß“π ´÷Ëß‡ªìπ°≈ÿà¡∫ÿ§≈“°√ À≈—°∑’Ë∑”„Àâ‚§√ß°“√π’È‡¥‘πÀπâ“¡“‰¥â∂÷ßªï∑’Ë 6 √«¡∂÷ß§«“¡ ”‡√Á®·≈–°“√ µÕ∫√—∫∑’Ë¥’®“°™ÿ¡™πµà“ßÊ „π 5 ªï∑’Ëºà“π¡“ ®÷ß∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â¡’‚Õ°“ √â“ß √√§å°‘®°√√¡¥’Ê „Àâ°—∫™ÿ¡™πµà“ßÊ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑ÿ°ªï ·≈–‰¥â√à«¡°—∫

™ÿ¡™πµà“ßÊ √â“ß‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“·≈–æ—≤π“™ÿ¡™πÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π¡“∂÷ß °«à“ 60 ·Ààß∑—«Ë ª√–‡∑» ∑—Èßπ’È «—µ∂ÿª√– ß§åÀ≈—°¢Õß‚§√ß°“√¡‘™≈‘πÕ“ “æ—≤π“™ÿ¡™π§◊Õ §«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–¢¬“¬§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‰ª¬—ß™ÿ¡™π ‚¥¬¬—ß§ß¬÷¥∂◊Õ°“√ æ— ≤ π“∑’Ë ¡ÿà ß ‡πâ π °“√ à ß ‡ √‘ ¡ ¥â “ π°“√»÷ ° …“·≈–°“√√— ° …“ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ ‡æ◊Ë Õ √â “ ß√“°∞“π∑’Ë ¡—Ë π §ß„Àâ °— ∫ ™ÿ ¡ ™πÕ¬à “ ß¬—Ë ß ¬◊ π Àπ÷Ë ß µ— « Õ¬à “ ß¢Õß ‚§√ß°“√∑’Ë®—¥¢÷Èπ„πªïπ’È §◊Õ∑’Ë‚√ß‡√’¬π«—¥∑ÿàß‡À’¬ß ®.™≈∫ÿ√’ ´÷Ëß‡ªìπ§«“¡ µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë®–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’„Àâ°—∫‡¥Á°Ê ®÷ß‰¥â√à«¡°—∫ æπ—°ß“π¢Õß¡‘™≈‘π √‘‡√‘¡Ë ‚§√ß°“√‡æ◊ÕË „Àâ‡¥Á°™“«‡¢“∑’ÕË “»—¬Õ¬Ÿ∑à «Ë’ ¥— ∑ÿßà ‡À’¬ß ‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑’Ë¥’¢÷Èπ ∑—Èß„π¥â“π°“√»÷°…“ ¥â“π‚¿™π“°“√Õ“À“√ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’„π∑’Ëæ—°Õ“»—¬ µ≈Õ¥®π ÿ¢≈—°…≥–µà“ßÊ √«¡∂÷ß°“√√—°…“æ¬“∫“≈ ‡«™¿—≥±å¬“ ·≈–°‘®°√√¡°“√ ÕÕ°°”≈—ß°“¬

«——π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°√–∑√«ß·√ßß“π ‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈·√ßß“π ‡¥◊Õπ∏.§. 2558

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»…

°√–∑√«ß·√ßß“π ‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π·√ßß“π ≥ ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2558 æ∫°“√®â“ßß“π≈Ÿ°®â“ß„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ¡’Õ—µ√“¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë √âÕ¬≈– 3.61% (YOY) ·µà™–≈Õµ—«‡¡◊ÕË ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π 2558 ´÷ßË Õ¬Ÿ∑à √’Ë Õâ ¬≈– 3.78 ¥â“π°“√«à“ßß“π ¡’Õµ— √“¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿ∑à √’Ë Õâ ¬≈– 15.67 (YOY) ¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë 0.24% (MOM) ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π 2558 à«π°“√‡≈‘°®â“ß ¡’Õµ— √“¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿ∑à √’Ë Õâ ¬≈– 56.17 (YOY) Õ¬Ÿ∑à ’Ë 7,034 §π ¢¬“¬µ—« Ÿß¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ‡¥’¬«°—π¢Õßªï°àÕπ ·µà ¡’Õµ— √“°“√™–≈Õµ—«∑’Ë 15.43% (MOM) ‡¡◊ÕË ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ∑’ºË “à π¡“ À¡àÕ¡À≈«ßªÿ≥±√‘° ¡‘µ‘ ª≈—¥°√–∑√«ß·√ßß“π „π∞“π–ª√–∏“π °“√ª√–™ÿ¡ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â√—∫√“¬ß“π ∂“π°“√≥å·≈– ·π«‚πâ¡¥â“π·√ßß“π ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2558 «à“ ¿“«–°“√®â“ßß“π„πµ≈“¥ ·√ßß“π °“√®â“ßß“π≈Ÿ°®â“ß„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2558 ¡’ ®”π«π 10,391,761 §π ¡’Õ—µ√“¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë√âÕ¬≈– 3.61% ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ ™à«ß‡¥’¬«°—π¢Õßªï°àÕπ (YOY) ´÷Ëß™–≈Õµ—«‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ∑’Ëºà“π¡“ (æƒ»®‘°“¬π 2558 Õ¬Ÿà∑’Ë√âÕ¬≈– 3.78) ”À√—∫°“√«à“ßß“π ®“°µ—«‡≈¢ºŸâ ¢Õ√—∫º≈ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’«“à ßß“π„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2558 ¡’®”π«π 123,536 §π ¡’Õ—µ√“¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë√âÕ¬≈– 15.67 ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫ °—∫‡¥◊Õπ‡¥’¬«°—π¢Õßªï°àÕπ (YOY) ·≈–¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë 0.24% (MOM) ‡¡◊ËÕ ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π 2558 ∑’Ë¡’®”π«π 123,238 §π ´÷Ëß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡¡◊ËÕ ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ∑’ºË “à π¡“ (æƒ»®‘°“¬π 2558 Õ¬Ÿ∑à √Ë’ Õâ ¬≈– 21.35) Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ °“√‡≈‘°®â“ß ®“°µ—«‡≈¢ºŸâ∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π °√≥’«“à ßß“π¢Õß°√¡°“√®—¥À“ß“π‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2558 ¡’®”π«π 7,034 §π ¡’Õ—µ√“¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë√âÕ¬≈– 56.17 (YOY) ´÷Ëß‡ªìπ°“√¢¬“¬µ—« Ÿß¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ‡¥’¬«°—π¢Õßªï°àÕπ ·µà¡’Õ—µ√“°“√™–≈Õµ—«∑’Ë 15.43% (MOM) ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ∑’Ëºà“π¡“ ´÷Ëß¡’®”π«π 8,317 §π (æƒ»®‘°“¬π 2558 Õ¬Ÿà ∑’√Ë Õâ ¬≈– 53.96)

”À√—∫·π«‚πâ¡°“√®â“ßß“π «à“ßß“π ·≈–°“√‡≈‘°ß“π °“√®â“ßß“π„π ¿“æ√«¡„πµ≈“¥·√ßß“π Õ¬Ÿà„π¿“«–ª°µ‘ ®“°°“√‡ΩÑ“√–«—ß ∂“π°“√≥å ®“°√–∫∫‡µ◊Õπ¿—¬¥â“π·√ßß“π ‚¥¬„™â¥—™π’™’Èπ”∑“ß‡»√…∞°‘®„π√Ÿª·∫∫ ¥—™π’º ¡ 13 µ—« àß —≠≠“≥™’Èπ”µ≈“¥·√ßß“π¥â“π°“√®â“ßß“π„π ¿“æ ª°µ‘Õ¬Ÿà„π‡°≥±å ’‡¢’¬« (∂â“‰¡à‡°‘π 5 µ—«®–· ¥ß¿“«–ª°µ‘) ´÷Ëß„π‡¥◊Õπ ∏—π«“§¡‡ªìπ‡¥◊Õπ∑’Ë 3 ∑’‰Ë ¡à¡ ’ ≠ — ≠“≥¥—™π’‡µ◊Õπ Õ¬à “ ß‰√°Á µ “¡„π à « π¢Õß·π«‚πâ ¡ °“√«à “ ßß“π®“°√–∫∫‡µ◊ Õ π¿— ¬ ¥â“π·√ßß“π ´÷ËßÕ“»—¬¢âÕ¡Ÿ≈°“√«à“ßß“πºŸâ¡’ß“π∑”¿“§‡Õ°™π¢Õß ”π—°ß“π ∂‘ µ‘ · Àà ß ™“µ‘ · ¥ß ∂“π–ª°µ‘ ¥â “ π·π«‚πâ ¡ °“√‡≈‘ ° ®â “ ß ®“°√–∫∫ ‡µ◊ Õ π¿— ¬ ¥â “ π·√ßß“π ´÷Ë ß Õ“»— ¬ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ °“√·®â ß ·≈–µ√«®æ∫®“°°√¡ «— ¥‘°“√·≈–§ÿ¡â §√Õß·√ßß“π · ¥ß ∂“π–‡ΩÑ“√–«—ß°“√‡≈‘°®â“ß — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

«——π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559

Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Edu.Guide ¢ÿ ¡∏. √ÿ° √â“ß§«“¡‡ªìπ‡≈‘» °“√»÷°…“¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å Ÿà 17 ®—ßÀ«—¥ ¿“§‡Àπ◊Õ ¡∏.ºπ÷°°”≈—ß°—∫ æ∞. ·≈– «∑. ‡æ‘Ë¡‚Õ°“ °“√»÷°…“¥â«¬ °“√¡Õ∫∑ÿπ®“°°“√ π—∫ πÿπ¢Õß π“¬∫ÿ≠™Ÿ µ√’∑Õß Õ¥’µ√—∞¡πµ√’ «à“°“√∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ À«—ßº≈—°¥—π»—°¬¿“æ°“√»÷°…“¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å„Àâ‡¬“«™π¿“§‡Àπ◊Õ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å ‚¥¬§≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ®—∫¡◊Õ ∂“∫—π àß‡ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ( «∑.) ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) ·≈–π“¬∫ÿ≠™Ÿ µ√’∑Õß Õ¥’µ √—∞¡πµ√’«“à °“√∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–√—∞¡πµ√’™«à ¬«à“°“√°√–∑√«ß°“√§≈—ß ‡µ√’¬¡¬°√–¥—∫°“√®—¥°“√»÷°…“‰∑¬„π¿“§‡Àπ◊Õ ºà“π°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ ç‡§√◊ Õ ¢à “ ¬ π— ∫ πÿ π °“√®— ¥ °“√‡√’ ¬ π°“√ Õπ«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ¢Õß§≥– «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡∏.»Ÿπ¬å≈”ª“ßé ¡ÿßà √â“ß∫ÿ§≈“°√„πæ◊πÈ ∑’∑Ë ßÈ— 17 ®—ßÀ«—¥ „Àâ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∑—Èß„π‡™‘ß §ÿ≥¿“æ·≈–ª√‘¡“≥ æ√âÕ¡‡µ√’¬¡‡ªî¥ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å∑—Ë«‰ª „πªï 2560 √Õß√—∫Õÿµ “À°√√¡„πæ◊πÈ ∑’¿Ë “§‡Àπ◊Õ∑’¡Ë °’ “√¢¬—∫¢¬“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß µ≈Õ¥ ®π‡ªì π øí π ‡øó Õ ß ”§— ≠ „π°“√æ— ≤ π“√“°∞“π§«“¡‡®√‘ ≠ °â “ «Àπâ “ ¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬µàÕ‰ª„πÕπ“§µ ∑—ßÈ π’È °‘®°√√¡°“√≈ßπ“¡§«“¡√à«¡¡◊Õ¥—ß°≈à“« ®—¥¢÷πÈ ‡¡◊ÕË ‡√Á«Ê π’È ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡ —≠≠“∏√√¡»—°¥‘Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å ∑à“æ√–®—π∑√å ».¥√. ¡§‘¥ ‡≈‘»‰æ±Ÿ√¬å Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å (¡∏.) °≈à“« «à“ ªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»‰∑¬ª√– ∫ ¿“«–¢“¥·§≈π∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡‡™’Ë¬« ™“≠„π¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ´÷Ëß‡ªìπ°≈ÿà¡§π∑’Ë¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√æ—≤π“ ª√–‡∑»™“µ‘„Àâ‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑—ßÈ „π·ßà¢Õß‡»√…∞°‘® °“√‡°…µ√ °“√§¡π“§¡ À√◊Õ “∏“√≥Ÿª‚¿§ œ≈œ „π∞“π–ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√–¬ÿ°µå„™â Õß§å§«“¡√Ÿâ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–¡’»—°¬¿“æ„π°“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ ‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢ÕßÕÿµ “À°√√¡„πª√–‡∑»‰∑¬ Õ—π‡ªìπÀπ÷Ëß„π ¬ÿ∑∏»“ µ√å ”§—≠ Ÿà°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπª√–‡∑»¢Õß¿“§√—∞ ∑—Èßπ’È ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ∏√√¡»“ µ√å „π∞“π– ∂“∫—π°“√»÷°…“™—Èππ”¢Õßª√–‡∑»∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π °“√¢—∫‡§≈◊ËÕπª√–‡∑» ºà“π°“√º≈‘µ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–¬“«π“π°«à“ 81 ªï ®÷ß‰¥âºπ÷°‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ∂“∫—π àß‡ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ( «∑.) ”π—°ß“π§≥– °√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) ·≈–π“¬∫ÿ≠™Ÿ µ√’∑Õß Õ¥’µ√—∞¡πµ√’

«à“°“√∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß°“√ §≈—ß ºŸâÕÿ∑‘»µ—«„Àâ°—∫°“√æ—≤π“°“√»÷°…“‰∑¬ ‡æ◊ËÕº≈—°¥—π§≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ ¡∏.»Ÿπ¬å≈”ª“ß Ÿà°“√‡ªìπ ç»Ÿπ¬å°≈“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π «‘∑¬“»“ µ√å¢Õß¿“§‡Àπ◊Õé ºà“π°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ ç‡§√◊Õ¢à“¬ π—∫ πÿπ °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å ¢Õß§≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡∏.»Ÿπ¬å≈”ª“ßé ∑’Ë¡ÿàß √â“ß∫ÿ§≈“°√„πæ◊Èπ∑’Ë∑—Èß 17 ®—ßÀ«—¥ „Àâ¡’§«“¡ ‡™’¬Ë «™“≠∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∑—ßÈ „π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ·≈–ª√‘¡“≥ æ√âÕ¡‡µ√’¬¡‡ªî¥ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å∑—Ë«‰ª „πªï 2560 ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫Õÿµ “À°√√¡ „πæ◊Èπ∑’Ë¿“§‡Àπ◊Õ∑’Ë¡’°“√¢¬—∫¢¬“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µ≈Õ¥®π‡ªìπøíπ‡øóÕß ”§—≠„π°“√æ—≤π“√“°∞“π§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“¢Õßª√–‡∑»‰∑¬µàÕ‰ª„π Õπ“§µ ç∑—Èßπ’È ®“° ∂‘µ‘¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ( °Õ.) „πªï 2557 æ∫«à“ ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë‡ªî¥À≈—° Ÿµ√°“√ Õπ„π°≈ÿà¡§≥– «‘∑¬“»“ µ√å ¡’®”π«π 139 ·Ààß ®“°®”π«π ∂“∫—π°“√»÷°…“∑—«Ë ª√–‡∑» 169 ·Ààß ´÷Ëß§‘¥‡ªìπ —¥ à«π∂÷ß 82% Õ’°∑—Èß®“°¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß «∑. √–∫ÿ«à“„π·µà≈– ªï “¡“√∂º≈‘µ∫ÿ§≈“°√¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å‰¥â‡æ’¬ß 8 §π µàÕª√–™“°√ 10,000 §π „π¢≥–∑’Ë —ß§¡¬—ß§ß¡’§«“¡µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√„π¥â“ππ’È Ÿß°«à“ 10% ¢Õß ®”π«πª√–™“°√‰∑¬„π«—¬·√ßß“πé √».ª°√≥å ‡ √‘¡ ÿ¢ §≥∫¥’§≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å °≈à“«‡ √‘¡«à“ §«“¡√à«¡¡◊Õ¥—ß°≈à“« ‡ªìπ°“√√à«¡¡◊Õ °—π§√—Èß·√°√–À«à“ß ¡∏.»Ÿπ¬å≈”ª“ß «∑. æ∞. ·≈–π“¬∫ÿ≠™Ÿ µ√’∑Õß ‚¥¬ „π à«π¢Õß «∑. ‰¥â„Àâ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√¢Õß§≥– „Àâ¡’ §«“¡‡¢â¡¢âπ·≈–§√∫∂â«π„π‡π◊ÈÕÀ“ “√– √«¡∑—Èß„Àâ§”·π–π”„π°“√®—¥À“ §≥“®“√¬å∑’Ë‡™’Ë¬«™“≠¡“∑”°“√ Õπ ¢≥–∑’Ë æ∞. ‰¥â√à«¡¥”‡π‘π°“√ ª√– “π§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫‚√ß‡√’¬π„π‡§√◊Õºà“π°“√°‘®°√√¡ª√–™“ —¡æ—π∏åµ“à ßÊ Õ“∑‘ °“√®—¥∑’¡∫ÿ§≈“°√‡¢â“‰ªª√–™“ —¡æ—π∏åÀ≈—° Ÿµ√ ·≈–®—¥Õ∫√¡„Àâ §«“¡√Ÿâ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π¡’§«“¡‡¢â“„®·≈–‡≈Áß‡ÀÁπ∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß«‘∑¬“»“ µ√å¡“°¢÷Èπµ“¡≈”¥—∫ œ≈œ ∑—Èßπ’È π—°‡√’¬π∑’Ë‡¢â“»÷°…“„π §≥–«‘∑¬“»“ µ√åœ ¡∏. »Ÿπ¬å≈”ª“ß ®–‰¥â√—∫ ç∑ÿπ«‘∑¬“»“ µ√å 17 ®—ßÀ«—¥ ¿“§‡Àπ◊Õ ‚¥¬ §ÿ≥∫ÿ≠™Ÿ µ√’∑Õßé ∑ÿπ‡√’¬πø√’®“°π“¬∫ÿ≠™Ÿ µ√’∑Õß ‡ªìπ ®”π«π‡ß‘π 10,000 ∫“∑ „π™—πÈ ªï 1 ·≈–®–‰¥â√∫— ∑ÿπ°“√»÷°…“µàÕ‡π◊ÕË ß „π™—πÈ ªï 2-3 ®”π«π 30,000 ·≈– 50,000 ∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ ‡¡◊ËÕ¡’º≈°“√‡©≈’Ë¬¥’¡“° µ“¡‡°≥±å∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬°”Àπ¥ æ√âÕ¡∑—Èß¬—ß¡’‚Õ°“ ‰¥â√—∫∑ÿπ π—∫ πÿπ »÷°…“µàÕ√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑„π “¢“«‘™“∑’ Ë π„®

∫√‘…—∑ ∑’·¡Á°´å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ‡ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ‘π§â“¥â“π†FASTENERS ·≈–‡ªìπ ºŸâº≈‘µ ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡æ◊ËÕÕÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß∑’Ë§√∫«ß®√ √«¡∂÷ß ß“π¥â“π‡∑§π‘§ ß“πÕÕ°·∫∫«‘»«°√√¡ ·≈–‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬®“° ∫√‘…—∑™—Èππ”µà“ßÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß∏ÿ√°‘®„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. «‘»«°√‚¬∏“

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ (¡’ „∫ °.«.®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—«

2. æπ—°ß“π¢“¬

À≈“¬µ”·Àπàß

(ª√–®”°∑¡./™≈∫ÿ√’/¿Ÿ‡°Áµ/‡™’¬ß„À¡à) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ∑ÿ° “¢“ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿª°√≥å°àÕ √â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—«

«— ¥‘°“√ : ‡ß‘π‡¥◊Õπ + §à“πÈ”¡—π + §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ (∑—Èß 2 µ”·Àπàß) ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àßª√–«—µ‘ E-mail ¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ∑’·¡Á°´å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 655/8-9 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 101 («—¥∫÷ß∑ÕßÀ≈“ß) ·¢«ß§≈Õß‡®â“§ÿ≥ ‘ßÀå ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2731 4788 µàÕ 302 ¡◊Õ∂◊Õ 08 6336 6835 E-mail : warunee.c@t-maxcorp.com

¡“§¡√“™°√’’±“ ‚¡ √ ¡“§¡√“™°√’ ‚ ·≈– ¡“§¡√“™°√’’±“ ‚¡ √‚ª‚≈§≈— “ ‚¡ √‚ª‚≈§ ‚¡ √‚ª‚≈§ ‚ ‚ª‚ §≈——∫ 1. Offficer ficer Sports ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ë† “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â ë†¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï

2. Officer Accounting ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ë “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â ë†À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫—≠™’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. Officer Membership ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ë† “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ë† “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’

4. Reception/Operator ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ë† “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ë† “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’

5. Sports Custodian ë «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“°“√»÷°…“ (ª.°».), ª« . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ≈»÷°…“

6. Foreman/Forelady (Cleaner) ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï

7. Foreman (Pool & Pump) ë «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈ À√◊Õ™à“ßÕÿµ “À°√√¡

8. ™“ß‰øø“ ™à“ß‰øøÑ“ ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“‰øøÑ“Õÿµ “À°√√√¡ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‰øøÑ“°”≈—ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

9. ™à“ß·Õ√å ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß·Õ√å, ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ‰øøÑ“Õÿµ “À°√√¡ ë†¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“»Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ ë «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂µŸâ¡“°àÕπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

11. ∫‘≈‡≈’¬¥ ¡“√å°‡°Õ√å ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª

12. Cook ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑”Õ“À“√¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

13. Cook Helper ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √—°ß“π¥â“π°“√∑”Õ“À“√

14. Waiter/Waitress ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ë†À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

15. Bus Girl/Bus Boy ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë† “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

16. æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ë†«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª

17. æπ—°ß“πª√–®”ÀâÕß·µàßµ—« ë «≤‘ «ÿ«≤¡.3 ≤¡.3 ¡.3 ¢π‰ª ¢÷Èπ‰ª ë†¡§«“¡√∫º¥™Õ∫ ¡§«“¡√∫º¥™Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–√°ß ·≈–√—°ß“π∫√°“√ ß“π∫√‘°“√

18. §πß“π/§π «π/æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥/§π‡≈’È¬ß¡â“ ë†«ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂.Õ—ß√’¥Ÿπ—ßµå ·¢«ß/‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√ 0 2652 5000 µÕ ‚∑√. µàÕ 281, 282 À√Õ ßª√–«µ¡“∑ À√◊Õ àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë E-mail : parkpoom.p@rbsc.org, yuwadee.k@rbsc.org

«— ¥‘°“√ : §à“§√Õß™’æ, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, ‚∫π— , ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π, §à“√—°…“æ¬““∫“≈, ∑ÿπ°“√»÷°…“∫ÿµ√ ‡ªìπµâπ