งาน weekly ฉบับที่ 691 by Jobbyyou

‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000.- ∑”ß“π§√∫ 3 ‡¥◊Õπ ·≈–ºà“πª√–‡¡‘πª√—∫‡æ‘Ë¡ 1,000.- ‡ªìπ 13,000.- / §à“‡¥‘π∑“ß«—π≈– 60.- / ‡∫’È¬¢¬—π 1,000.- / §à“ O.T. “¢“≈– 500.- / ∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡∫’È¬‡≈’È¬ß«—π≈– 100.-

‚∑√. 09

5215 3496 (§ÿ≥Õ√) µ‘¥µàÕ‰¥â∑ÿ°«—πµ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß

∫√‘…—∑ ‚°≈¥å‰øπå ·¡πŸ·ø§‡®Õ‡√Õ å ®”°—¥ (¡À“™π)

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

ºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°‡§√◊ËÕßª√–¥—∫ ∞“π–¡—Ëπ§ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

1. À—«Àπâ“∫—≠™’µâπ∑ÿπ

2. À—«Àπâ“°“√‡ß‘π ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 38-45 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥∑” Cash flow, ‡Õ° “√‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°√√¡∑“ß°“√‡ß‘π, ‡Õ° “√°“√À—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬, ‡Õ° “√°“√µ—Èß‡∫‘°®à“¬„π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ Import & Export ·≈–§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√‡∫‘°®à“¬·≈–°√–∑∫¬Õ¥‡ß‘π ¥¬àÕ¬‰¥â ë “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π„π Excel ·≈– Word ‰¥â

3. æπ—°ß“πß“π∫—≠™’µâπ∑ÿπ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∫—≠™’µâπ∑ÿπ ·≈–°“√¥Ÿ·≈µ‘¥µ“¡√“¬°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«„π Stock Card ë “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π„π Excel ·≈– Word ‰¥â

4. À—«Àπâ“·ºπ°µ√«® Õ∫¿“¬„π ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑”µ√«® Õ∫¿“¬„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ë ¡’ ‰À«æ√‘∫ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫·ºπ°µà“ßÊ

***∑”ß“π®—π∑√å-‡ “√å (À¬ÿ¥‡ “√å‡«âπ‡ “√å) ∑ÿ°µ”·Àπàß∑”ß“π∑’Ë π‘§¡Õÿµ “À°√√¡≈“¥°√–∫—ß*** π„® ¡— „ §√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ‚°≈¥å ‰øπå ·¡πŸ·ø§‡®Õ‡√Õ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 290-291 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡≈“¥°√–∫—ß ∂ππ©≈Õß°√ÿß ·¢«ß≈”ª≈“∑‘« ‡¢µ≈“¥°√–∫—ß °√ÿß‡∑æœ 10520

‚∑√. 0 2326 0180 À√◊Õ àß resume ¡—§√ºà“π E-mail : jobs@goldfinemfg.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

http://www.sunshine-press.com

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 38-45 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πªî¥µâπ∑ÿπ‚¥¬‡©æ“–µâπ∑ÿπ‚√ßß“π„π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ Import & Export ë “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π„π Excel ·≈– Word ‰¥â

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥ √—∫ ¡—§√¥à«π!!

æπ— æπ°ß“π¢“¬¢π¡‰À«â æπ æπ— π°ß“π¢“¬¢π¡‰À«â π° °ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π °ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑√ °ß“π¢“¬¢π¡‰À« °°ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑ — ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√ ß“π¢“¬¢π¡ ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑√ ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π ßß“π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑ ß“π¢“¬¢π¡‰À«â ß“π¢“¬¢π¡‰À«æ “π¢“¬¢π¡‰À«â “π¢“¬¢π¡‰À«æ√ “π¢“ “π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑√ π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑ π π¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π ¢“¬¢π¡‰À«æ√–®π∑ ¢“¬¢π¡‰À«æ√–® ¢“¬¢π¡‰À«æ “¬¢π¡‰À«æ√ ¬¢π¡‰À« ¬¢π¡‰À«æ√–®π∑ ¬¢π¡‰À«æ√–®π∑√ ¬¢π¡‰À«æ ¢π¡‰À«æ√–® ¢¢π¡‰À«æ√–®π∑ π¡‰À«æ√ π¡‰À«æ√–®π∑√ π¡‰À«æ√–®π ¡¡‰À«æ√–®π ‰À À«æ√–®π∑ «æ√–® æ æ√–®π∑ â √√–®—®®—®π∑ ®π —π∑√å ∑√å (™—Ë«§√“«) §à“·√ß

450-500 ∫.-/«—π (¡’‚Õ.∑’.+§Õ¡¡‘™™—Ëπ)

(‡√‘Ë¡ß“πª√–¡“≥ 22 .§.59-16 °.¬.59) ≈ß¢“¬Àâ“ßœµà“ßÊ ¥—ßπ’È ë Àâ“ß∫‘Í°´’ :

“¢“«ß»å «à“ß, “¢“√“™¥”√‘, “¢“√—™¥“¿‘‡…°, “¢“ –æ“π§«“¬, “¢“ÕàÕππÿ™, “¢“µ‘«“ππ∑å, “¢“‡æ™√‡°…¡ 1, “¢“·ø™—Ëπ‰Õ å·≈π¥å, “¢“∫“ß∫Õπ, “¢“√“¡Õ‘π∑√“, “¢“øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ, “¢“ÕâÕ¡„À≠à, “¢“√—µπ“∏‘‡∫»√å, “¢“≈“¥æ√â“« 1, “¢“≈“¥æ√â“« 2, “¢“√—ß ‘µ §≈Õß 3 ë Àâ“ßœ ∑ÁÕª å : “¢“™‘¥≈¡, “¢“ªîòπ‡°≈â“, “¢“æ√–√“¡ 3, “¢“‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å, “¢“ ÿ¢“¿‘∫“≈ 3, “¢“∫“ßπ“, “¢“∫“ß√—°, “¢“ ’≈¡§Õ¡‡æ≈Á°´å, “¢“´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ (Ωíòß‚√∫‘π —π), “¢“´’§Õπ ·§«√å (»√’π§√‘π∑√å), “¢“·®âß«—≤π–, “¢“‡¡°“∫“ßπ“, “¢“æ√“ππ°, “¢“‡ÕÁ¡‰æ√å, “¢“øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ ë Àâ“ßœ The Mall : “¢“√“¡§”·Àß 2, “¢“√“¡§”·Àß 3, “¢“∫“ß°–ªî, “¢“ß“¡«ß»å«“π, “¢“ ¬“¡æ“√“°Õπ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ „®√—°ß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë ë ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–Õ¥∑π ŸŸß ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å „π°“√∑”ß“π π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸŸÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 154/4-7 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2233 9370-1 E-mail : hr_shang@hotmail.com

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬à ¬ ¬“ß à“ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π“¡“™ “π “π“ “π“¡“ π π“¡ ¡“““™ ¡ ™ æπ°ß“π‡ √ø ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

3 Õµ√“ √“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) ë ‡æ»À≠‘ß

√“¬‰¥â

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME) ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘Ë¡‘ µâπâ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰‰ª “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

ß“π

√Õ§ÿ≥Õ¬Ÿà

π “ ß ª√–‡∑»π‘«´’·≈π¥å/≠’ËªÿÉπ/ÕÕ ‡µ√‡≈’¬/‡°“À≈’ √Õ§ÿ≥Õ¬Ÿà æπ—°ß“πø“√å¡º≈‰¡â/ º—°/ —µ«å‡≈’È¬ß/ ‚√ßß“π∑—Ë«‰ª·≈– ª“

·π–π”°“√∑”ß“π∑’Ë

« Ÿ Ÿªà ï∑’Ë 113 °â°°“« Ÿ “« à ë ∑”ß“π°—∫°≈ÿà¡‡æ◊ËÕπ§π‰∑¬ â“« Ÿ ((‡¡ ‡¡ ¬¬.. 22560)) ë √“¬‰¥â 70,000-80,000.-/‡¥◊Õπ (‡¡.¬. ë ºŸâ π„® µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬ „π°“√¥”‡π‘π°“√‡¥‘π∑“ß‡Õß∑—ÈßÀ¡¥ (√—∫ à«π≈¥æ‘‡»… 25,000 ∫“∑ ªï 2559-2560 ‡æ◊ËÕπ”‚¶…≥“™‘Èππ’È¡“µ‘¥µàÕ) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-55 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ∑”ß“π√–∫∫·ø¡‘≈’Ë (‰¡à„™à∫√‘…—∑®—¥À“ß“π) ë ‡¥‘π∑“ßÕÕ°®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ¿“¬„π 7-45 ‚¥¬ª°µ‘

µ‘¥µàÕ §ÿ≥µÿâ¬ 08 9009 2244

√—∫ ¡—§√ß“π!! 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√- ‚µ√å ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« .¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word, Excel ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸâ√—∫‡À¡“Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡-°√–®° 3.æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß¢Õß ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À®°.‰∑¬°≈â“ Õ‘π‡µÕ√å°√ÿÿäª ‡≈¢∑’Ë 568 ∂πππ‘¡‘µ√„À¡à ·¢«ß “¡«“µ–«—πÕÕ° ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °∑¡. 10510

µ‘¥µàÕ

0 2045 8122, 08 1792 7788

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

Õ’´´Ÿ ®ÿ ¥— »÷°Õ’´´Ÿ §ÿ æ — §√—ßÈ ∑’Ë 27 ç»÷°Õ’´´Ÿ ¥ÿ ·’ ¡§´å ∫≈Ÿ‡æ“‡«Õ√å ·√ß –∑â“π‚≈°é ∫√‘…—∑ µ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ ‡¥‘πÀπâ“ “πµàÕ‚§√ß°“√ ç√—°™“µ‘...√—°…å¡«¬‰∑¬é √à«¡ª√–°“»»—°¥‘Ï»√’ ÿ¥¬Õ¥¡«¬‰∑¬∑’Ë¬‘Ëß „À≠à√–¥—∫µ”π“π...π‘¬“¡·Ààß§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–¬“« π“π∑’Ë ÿ¥¢Õß‰∑¬¡“‡°◊Õ∫ 3 ∑»«√√… ‡¥‘πÀπâ“®—¥°“√·¢àß¢—π »÷°¡«¬‰∑¬Õ’´Ÿ´ÿ§—æ §√—Èß∑’Ë 27 ç»÷°Õ’´Ÿ´ÿ¥’·¡§´å ∫≈Ÿ‡æ“‡«Õ√å ·√ß –∑â“π‚≈°é °“√·¢àß¢—π»÷°¡«¬‰∑¬Õ’´Ÿ´ÿ§—æ §√—Èß∑’Ë 27 ç»÷°Õ’´Ÿ´ÿ¥’·¡§´å ∫≈Ÿ‡æ“‡«Õ√å ·√ß –∑â“π‚≈°é §—¥ √√ ÿ¥¬Õ¥π—°™°¥’°√’¥“«‡¥àπ®“°À≈“°À≈“¬ —ß‡«’¬π∑—«Ë ª√–‡∑»®”π«π 8 §π „π√ÿπà ´Ÿ‡ªÕ√å‡«≈‡µÕ√å‡«∑ æ‘°¥— 154 ªÕπ¥å À√◊Õ 70 °‘‚≈°√—¡ ‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 “¬Ê ≈– 4 §π ¥—ßπ’È “¬ ‡Õ ‰¥â·°à «¬ß“¡ æÿà¡æ—π∏å¡à«ß, ∫—«‡¢’¬« ª.æß…å «à“ß, ‡æ™√«—≈≈¿ »‘…¬å Õßæ’ËπâÕß ·≈– · π‡æ™√ · ß¡√°µ à«π “¬ ∫’ ‰¥â·°à Õ√ÿ≥‡¥™ ‡æ™√ ÿ¿“æ√√≥, ≥—∞‡°’¬√µ‘ ∑.æ√“π26, ‡æ™√∫ÿ≠™Ÿ . ¡À¡“¬ ·≈– ¥«ß ¡æß…å π“¬°‡Õ∑à“»“≈“ °“√·¢àß¢—π»÷°¡«¬‰∑¬Õ’´Ÿ´ÿ§—æ §√—Èß∑’Ë 27 ç»÷°Õ’´Ÿ´ÿ¥’·¡§´å ∫≈Ÿ‡æ“‡«Õ√å ·√ß –∑â“π‚≈°é √Õ∫·√° ‰¥â√—∫§«“¡ π„®®“°·øπ¡«¬µ∫‡∑â“ ‡¢â“™¡Õ¬à“ß‡π◊Õß·πàπ·≈–µ◊Ëπµ“°—∫°“√· ¥ß‡ªî¥°“√·¢àß¢—π ÿ¥Õ≈—ß°“√ ¢ÕßπâÕßÊ ‡¬“«™π®“°‚√ß‡√’¬π«—¥πÈ”æÿ ·≈–™¡√¡»√»‘≈ªá ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ ·™¡ªáπ“Ø¡«¬‰∑¬ª√–®”ªï 2016 ‚¥¬¡’ ¡√.‚∑™‘Õ“°‘ ¡“‡Õ§“«– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ µ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ °≈à“«‡ªî¥°“√·¢àß¢—π

·≈–¡Õ∫æ«ß¡“≈—¬‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢«—≠·≈–°”≈—ß„®„Àâ·°àπ—°¡«¬§Ÿà‡ªî¥ π“¡ ‰¥â·°à «¬ß“¡ æÿà¡æ—π∏å¡à«ß ΩÉ“¬·¥ß ·≈– ∫—«‡¢’¬« ª.æß…å «à“ß ΩÉ“¬ πÈ”‡ß‘π ´÷Ëßµà“ßæ°§«“¡¡—Ëπ„®¡“‡µÁ¡‡ªïò¬¡ ·µà¥â«¬√à“ß°“¬∑’Ë·πàπ·≈– °“√ª≈àÕ¬Õ“«ÿ∏‰¥âÀπ—°Àπà«ß‡Àπ◊Õ°«à“ ®÷ß∑”„Àâ «¬ß“¡ æÿà¡æ—π∏å¡à«ß §«â“§–·ππÕ¬à“ß‡ªìπ‡Õ°©—π∑å ”À√—∫ºŸ§â √Õßµ”·Àπàß·™¡ªá¡«¬Õ’´´Ÿ §ÿ æ— §√—ßÈ ∑’Ë 27 ·≈–√Õß™π–‡≈‘» 3 Õ—π¥—∫ ®–‰¥â√∫— √“ß«—≈√«¡¡Ÿ≈§à“¡“°°«à“ 2 ≈â“π∫“∑ ¥—ßπ’È √“ß«—≈™π–‡≈‘» ‡¢Á¡¢—¥·™¡ªáÕ’´Ÿ´ÿ§—æ §√—Èß∑’Ë 27 √∂ªî°Õ—æ çÕ’´Ÿ´ÿ¥’·¡§´å ª“√å§ 4x4é ¡Ÿ≈§à“ 648,000 ∫“∑ ·≈–‡ß‘π ¥ 1,000,000 ∫“∑ √«¡¡Ÿ≈§à“ 1,648,000 ∫“∑ æ√âÕ¡√—∫ ‘∑∏‘Ï‡¢â“™‘ß™—¬„π»÷° çÕ’´Ÿ´ÿ§—æ ´Ÿ‡ªÕ√å‰øµåé ‡æ◊ËÕ‡ªìππ—°™° µ—«·∑πª√–‡∑»‰∑¬„π»÷°¡«¬‰∑¬√–¥—∫‚≈° çTHAI FIGHT 2017é √“ß«—≈ √Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 1 ‡ß‘π ¥ 500,000 ∫“∑ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫ 2 : ‡ß‘π ¥ 300,000 ∫“∑ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫ 3 : ‡ß‘π ¥ 200,000 ∫“∑ √à«¡µ‘¥µ“¡™¡°“√µàÕ Ÿ â ¥ÿ ¬‘ßË „À≠à! ..·√ß ÿ¥! ..¡—π ÿ¥! ..‡√â“„® ÿ¥! „π °“√·¢àß¢—π»÷°Õ’´´Ÿ ÿ§—æ §√—Èß∑’Ë 27 ç»÷°Õ’´´Ÿ ¥ÿ ·’ ¡§´å ∫≈Ÿ‡æ“‡«Õ√å ·√ß –∑â“π ‚≈°é ≥ ‡«∑’¡«¬ ¬“¡ (ÕâÕ¡πâÕ¬) ∂à“¬∑Õ¥ ¥∑“ß ∂“π’‚∑√∑—»πå‰∑¬ ∑’« ’ ™’ Õà ß 3 ∑ÿ°«—π‡ “√å µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 12.15 π.

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ®π∂÷ß«—ππ’È.. °«à“ 80 ªï... ’øÑ“∑ÿ° “¢“¬—ß§ß ◊∫∑Õ¥µ”π“π§«“¡Õ√àÕ¬¢ÕßÕ“À“√ ’øÑ“√“™«ß»å ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â≈‘È¡√ ÿ¥¬Õ¥Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ æ√âÕ¡∫√‘°“√Õ—πÕ∫Õÿàπ ∑’Ë¬—ß§ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ’øÑ“µ≈Õ¥¡“ Õ‘Ë¡Õ√àÕ¬∑ÿ°¡◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ’øÑ“∑ÿ° “¢“„°≈â∫â“π§ÿ≥ Õ¬à“≈◊¡ ’øÑ“ ‡«≈“À‘« 1. ºŸâ®—¥°“√ “¢“

6 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” √—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

3. Supervisor ·ºπ°∫√‘°“√ (ª√–®”√â“π Blue Spice)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘°“√√â“πÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡ª√– ∫°“√≥å ∂â“ “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–«‘®—¬º≈‘µ¿—≥±å (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ª√“°“√

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë†¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π√“™¥”√‘ ∑”ß“π®—π∑√å-»ÿ°√å

6. æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (Waiter, Waitress) (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π √—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

7. °ÿä°/‡™ø/ºŸâ™à«¬°ÿä° (ª√–®” “¢“)

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π

8. Host (æπ—°ß“πµâÕπ√—∫)

6 µ”·Àπàß

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ë ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡µ°≈ß ¡’∑‘ª ‡´Õ√å«‘ ™“√å®·≈–§à“¿“…“ ( ”À√—∫¿“…“∑’Ë 3) ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ª√–µŸπÈ” ’≈¡ ™‘¥≈¡ √“™¥”√‘ ∑ÕßÀ≈àÕ ‡æ≈‘π®‘µ

9. æπ—°ß“π àßÕ“À“√µ“¡∫â“π (Rider) ë†‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 11,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬« 21 ∫“∑/‡∑’Ë¬« ë ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‚¥¬‡©æ“–¬à“π√—™¥“œ æ√–√“¡ 9 ë ∑”ß“π∑’Ë “¢“ æ√–√“¡ 9 (À≈—ß‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 9)

10. æπ—°ß“π Part-Time (ª√–®” ’øÑ“/Blue Spice) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π √—°ß“π∫√‘°“√ ë √“¬‰¥â™¡.≈– 40-45 ∫“∑ √“¬«—πÊ ≈– 300 ∫“∑ ë ¬‘π¥’√—∫π—°‡√’¬π/π—°»÷°…“À√◊Õæπ—°ß“π∑’Ë«à“ß®“°ß“πª√–®” ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 20 “¢“„°≈â∫â“π «— ¥‘°“√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π‰¥â∑ÿ° “¢“ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ë ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π 3 ™ÿ¥/ªï ë §à“≈à«ß‡«≈“ O.T. æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ë Õ“À“√ 2 ¡◊ÈÕµàÕ«—π ë ª√–°—π —ß§¡/°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë†47/26†™—Èπ†5†∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ†10330 («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß«à“ ¡—§√ß“π)

‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 36 À√◊Õ 09 1120 1459 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿Ÿ‡∫»√å ·ºπ° √√À“/§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail :†recruit@seefah.com

ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‡ß‘π‡∫’È¬¢¬—π ë ª√–°—π°≈ÿà¡/µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë†®—¥ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï ë ‡ß‘π‡´Õ√å«‘ ™“√å®°“√—πµ’ 1,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª, ‡ß‘π∑‘ª ë ÀâÕßæ—° ”À√—∫æπ—°ß“π ( ”À√—∫æπ—°ß“πª√–®” “¢“) ë √∂‚¥¬ “√ √—∫ - àßæπ—°ß“π (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õß“π∫«™, ß“π·µàß, ß“π¨“ªπ°‘® ë†‚∫π— ª√–®”ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈ª√–°Õ∫°“√)

website : www.seefah.com Line ID : Jobseefah Facebook : www.facebook.com/recruitseefah

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π (02)399-4120-4 °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ ë (086)380-4519 ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â (02)914-2935 ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . √“™‡∑«’ (02)253-4914 ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â “ π´— ° √’ ¥ „π µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß (02)943-3308 Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ “¡«“ ë (081)911-5658, ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° (081)621-5656 (02)216-2610-3 ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∏ÿ √ °“√·≈–æ‘ ¡ æå ß “π ≠. «ÿ ≤ ‘ *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠. ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ °“√æ‘ ¡ æå ¥ ’ ¥ ·≈–§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî ∫“ß‡¢π (089)114-0089 (02)718-4841 µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ¡“√å ∑ ‡´Á π ‡µÕ√å 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ (081)923-2154, µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (086)466-5142 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â (02)320-4866 ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘ ≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ (089)477-0691 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ´.≈“¥æ√â“« 56 ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å ∫“ß´◊ÕË (02)539-8318-20 «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (02)887-8772-3 (02)713-3995 (081)810-9644 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠.«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)869-7437-9 (02)573-3258

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.- «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (084)161-0132 (086)375-6741 *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 (02)752-8433 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 (081)302-6071 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ (02)972-4314 »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .- 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, (089)717-1064 PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ «—≤π“ (02)713-3994-5 ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ (02)804-1415-9 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° (02)629-9095-7 µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ ë (02)267-6570 “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .- ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 §≈Õß “¡«“ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (02)943-3308-10 (02)718-4841-3

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√–‡«» (02)320-1232 ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å (02)192-1561 æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

5.æπ—°ß“π¢“¬

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% (089)160-1315 µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)252-3882 (081)441-7264 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

*æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

æπ—°ß“π¢—∫√∂ À≈“¬Õ—µ√“

√“¬‰¥â ‰¡àµË”°«à“ 14,000.- ¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ª√–°—π —ß§¡

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

ª√–®”∑’Ë “∑√ æ√–√“¡ 2 √“™æƒ°…å ≈”≈Ÿ°°“ √“¡Õ‘π∑√“ ∫“ßπ“ √—ß ‘µ ∫√‘…—∑ «’‡∑§ ∫‘ ‘‡π ®”°—¥ µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ÿâß

Tel. 08 6538 3004 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õ∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ ë (02)292-0741, „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ (02)292-0339 µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. ª√–‡«» (02)721-9890-1 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ë (02)899-5933, ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ‡∑’¬π (02)899-4688 ë (02)737-1011 µàÕ 120 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 (02)653-0154 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. ∫ÿ√’ (083)751-3966 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ (098)454-4199, “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)987-0319-20 (02)887-8772-3 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

æπß.√—∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß *™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ ∫“ß‡¢π (081)444-3316 °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ (081)421-4780 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ (087)690-6342 ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 √“¡ 2 (086)407-1396 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ (085)839-0406 √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5 *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)648-9638 (081)901-5763

*™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° (02)235-7902 «ß»å«“π À≈—° ’Ë ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 (02)953-3150 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 ®µÿ®—°√ (089)000-4609 ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (081)807-6218 (02)899-5498-9, *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° (081)917-8947 ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ (081)122-6544, µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π (087)936-3300 ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å (02)919-4218-9, ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 (02)543-8804 ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ (089)612-6206 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. æ√â“« (02)932-4373 ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ æ√â“« (02)539-9500 µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ª√–‡«» (085)345-8881 ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (089)443-1988 (081)987-7325 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ™“¬/À≠‘ß

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902

æ√âÕ¡‡¥‘π∑“ß

¡’∑’Ëæ—° ª√–°—π§à“·√ß ∑”ß“π„πÀâ“ßœ

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048

®.√–¬Õß, ®.π§√ «√√§å Tel.

08 1837 2090

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

*™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â (081)803-3911, ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 (02)541-1234 µàÕ 4251 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

10.ß“π∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ‡®√‘≠ (081)565-6988 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

11.ß“π√â“πÕ“À“√ *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 (089)441-6687 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (02)258-6124 º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß «—≤π“ Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª ®µÿ®°— √ (086)327-1706 ®“π µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 ë (02)254-7541 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π «—≤π“ ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (089)136-7704 ë (02)253-1336 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (02)312-8968 (081)433-5033 °“√

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ (02)541-7437-8 ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« ∫“ß°Õ°„À≠à π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ (02)466-9749,(02)465-1456 µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. (081)444-6919 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ª√“°“√ (080)594-0720 ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ (02)542-3868 ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)570-6484 (081)713-9326, (02)635-6141 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª §≈Õß‡µ¬ µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 (02)259-8283,(02)261-0412 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ æ≠“‰∑ (089)765-1291 —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ (081)255-8848 ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 15130 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. (086)888-1314 «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095

*™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797

*æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 (087)091-9199, (02)943-7449 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.- ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,000µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 ë (081)733-2790 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß (02)933-6229 ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 À≈“ß ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ (081)424-2209 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ (02)171-3032-3 °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ´.37 ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ (02)939-5770-3 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 (086)998-1187 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ ¡’π∫ÿ√’ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫.‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 (02)292-0339, (02)292-0741-2 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142 (081)299-6280

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

12.ß“π∑—Ë«‰ª æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ √√.ªî ¬ –æß…å ≈“¥ª≈“‡§â “ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

19.√—∫ Õπ¿“…“ *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ √“™‡∑«’ (02)245-3355 Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.615,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI- ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å (089)144-7737 ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ (02)378-0505 ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ª√“∫œ (02)629-9099 ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ ë (02)743-5050 Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 (081)771-6386 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ë (02)285-6213-7 ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° (02)375-5762 ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»° ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (02)245-7975 (081)929-2492 ¥‘π·¥ß

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ *æπß.Part-Time ·≈– Fullæπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æπ«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ (02)383-7092 À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√— ∫ Õπ¿“…“Õ—ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

20.Õ∫√¡/µ‘« √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.- Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ µ‘¥µàÕ (086)407-1396 ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 (02)377-7582 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 2,000.- µ‘¥µàÕ ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ë (089)660-5049, ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (02)628-2025 (086)363-8294

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß ë (02)383-7091 §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß (06)311-5091 µ‘¥µàÕ (086)341-0699 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √— ∫ √Õß‚¥¬°√–∑√«ß µ‘ ¥ µà Õ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. (089)522-6465 «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ (081)771-6386 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5-25 ‘ßÀ“§¡ 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

6 ‡√◊ËÕß®“°ª°

19 ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 20 °√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

22 °“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

24 µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

ß“π√“™°“√

18 °Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

691 ∫∑§«“¡ª√–®”

25 æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑πœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

25 ª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

27 ∑À“√¡À“¥‡≈Á°√“™«—≈≈¿œ √—∫æ≈Õ“ “ ¡—§√

30 ∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

Weekly Story

Õ’´´Ÿ ÿ ®—¥ çÕ’´´Ÿ §ÿ æ— §√—ßÈ ∑’Ë 27é »÷°Õ’´´Ÿ ÿ ¥’·¡§´å ∫≈Ÿ‡æ“‡«Õ√åœ ·√ß ÿ¥ ¡—π ÿ¥ ‡√â“„® ÿ¥ 44 Special Report ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ π”√àÕß ‡¡◊Õßπà“Õ¬Ÿà ∑àÕß‡∑’¬Ë «ª≈Õ¥¿—¬ √â“ß»—°¬¿“æ..¬°√–¥—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 45 Special Report 1 øî≈¡å °√Õß· ß‡ÕÁ°´åµ√â“‚§≈ ®—¥‡ÕÁ°´åµ√â“‚§≈ ªíπΩíπœé ©≈Õß°â“« Ÿªà ∑ï Ë’ 17 46 °Ÿªä æ‘‡»… ‡µ◊Õπ...√–«—ß∂Ÿ°À≈Õ° ¡—§√ß“π∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑»

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ 48 Õ—µ√“ °Õß∑—æ‡√◊Õ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ∑—Èß‡æ»™“¬·≈–‡æ»À≠‘ß‡¢â“‡ªìπ¢â“√“™°“√ „π°Õß∑—æ‡√◊Õ ª√–®”ªï 2559 „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–√–¥—∫µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π 48 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥«ÿ≤ ‘ “¢“«‘™“∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ 1.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ (‡æ»™“¬/À≠‘ß) ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√™—Èπ —≠≠“∫—µ√„π °Õß∑— æ ‡√◊ Õ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“®“° ∂“π »÷°…“∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√ æ≈‡√◊Õπ„Àâ°“√√—∫√Õß À√◊Õ ∂“π»÷°…“ „π µà“ßª√–‡∑»∑’Ë°√–∑√«ß°≈“‚À¡¬‘π¬Õ¡„Àâ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„π “¢“ ¥—ßπ’È 1.1∫— ≠ ™’ / °“√∫— ≠ ™’ / °“√‡ß‘ π /°“√ Õ∫∫—≠™’/°“√∫—≠™’µâπ∑ÿπ/°“√‡ß‘π·≈– °“√∏π“§“√/°“√∏π“§“√·≈–°“√‡ß‘ π ®”π«π 6 Õ—µ√“ 1.2π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπ ¡“™‘°·Ààß ‡πµ‘∫≥ — ±‘µ¬ ¿“ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 1.3 «‘»«°√√¡‰øøÑ“ (√—∫‡©æ“–‡æ» ™“¬) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 1.4 «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ (√—∫‡©æ“– ‡æ»™“¬) ®”π«π 6 Õ—µ√“ 1.5 «‘»«°√√¡‚¬∏“ (√—∫‡©æ“–‡æ» ™“¬) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 1.6‡§¡’/‡§¡’«‘‡§√“–Àå/‡§¡’«‘‡§√“–Àå ·≈–‡§¡’Õπ‘π∑√’¬å/‡§¡’Õ‘π∑√’¬å/Õ‘π∑√’¬å ‡§¡’ / ‡§¡’ ‡ ∑§π‘ § /‡§¡’ «‘ » «°√√¡/‡§¡’ Õÿµ “À°√√¡/‡§¡’∑—Ë«‰ª (√—∫‡©æ“–‡æ» ™“¬) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. √–¥—∫µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ (‡æ»™“¬/ À≠‘ß) ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“∫—µ√ „π°Õß∑—æ‡√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ®“° ∂“π»÷ ° …“∑’Ë ° √–∑√«ß»÷ ° …“∏‘ ° “√ „Àâ°“√√—∫√Õß„π “¢“ ¥—ßπ’È 2.1 √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“°“√∫—≠™’ ®”π«π 28 Õ—µ√“ 2.2 √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ∑ÿ° “¢“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

1. ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ “¢“«‘™“µ√ßµ“¡∑’Ëª√–°“» √—∫ ¡—§√ „π¢âÕ 2 À“° “¢“∑’√Ë –∫ÿ‰«â„π ª√‘≠≠“∫— µ √À√◊ Õ „∫√–‡∫’ ¬ π· ¥ßº≈°“√»÷ ° …“ (TRANSCRIPT) ‰¡àµ√ßµ“¡ “¢“∑’√Ë –∫ÿ‰«â„π¢âÕ 2 ®–µâ Õ ß¡’ “¢“µ√ßµ“¡°“√‡∑’ ¬ ∫§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ „ π “¢“µà“ßÊ µ“¡Àπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ. ∑’Ë π√ 1004.3/« 41 ≈ß 30 °.¬.53 ∑’Ë π√ 1004.3/« 21 ≈ß 18 .§.54 ∑’Ë π√ 1004.3/« 14 ≈ß 10 °.¬.55 ∑’Ë π√ 1004.3/« 11 ≈ß 13 .§.56 ·≈–∑’Ë π√ 1004.3/« 291 ≈ß 9 °.§.58 À√◊Õ∑“ß‡«Á∫‰´µå¢Õß ”π—°ß“π °.æ. http://www.ocsc.go.th À√◊Õ¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ®“° ”π—°ß“π °.æ. «à“ “¢“∑’ Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ ¡“‡ªìπ “¢“‡¥’¬«°—∫∑’°Ë ”Àπ¥‰«â µ“¡¢âÕ 2 ‚¥¬ „Àâπ”À≈—°∞“π¡“· ¥ß„π«—π∑’Ë√—∫ ¡—§√ À“° §ÿ≥«ÿ≤ ‘ “¢“«‘™“‰¡àµ√ß·≈– ‰¡à¡À’ π—ß ◊Õ√—∫√Õß §≥–°√√¡°“√ Õ∫œ ®–‰¡à√∫— ¡—§√∑ÿ°°√≥’ 2.ºŸâ ¡—§√ Õ∫ “¢“π‘µ‘»“ µ√åµâÕß‡ªìπ ¡“™‘°‡πµ‘∫—≥±‘µ¬ ¿“ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ®“°‡πµ‘∫—≥±‘µ¬ ¿“·≈â« ‚¥¬®–µâÕßπ”À≈—°∞“π¡“· ¥ß„π«—π ¡—§√ Õ∫ 3.ºŸâ ¡— § √ Õ∫ “¢“«‘ » «°√√¡‰øøÑ “ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ·≈–«‘»«°√√¡‚¬∏“ ®– µâÕß¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ ´÷ËßÕÕ°‚¥¬ ¿“«‘»«°√ ·≈–¬—ß‰¡àÀ¡¥Õ“¬ÿ 4. ¡’Õ“¬ÿµßÈ— ·µà 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·µà‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß 30 °—π¬“¬π 2559 ”À√—∫ ∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√™—πÈ —≠≠“∫—µ√ 5. ¡’Õ“¬ÿµßÈ— ·µà 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·µà‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß 30 °—π¬“¬π 2559 ”À√—∫ ∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—πÈ —≠≠“∫—µ√ 6.¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ µ“¡°ÆÀ¡“¬ «à“¥â«¬ —≠™“µ‘ 7.‡ªìπºŸâ‡≈◊ËÕ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬ Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬‡å ªìπª√–¡ÿ¢ 8. ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈– ¢π“¥¢Õß√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‡æ»™“¬µâÕß¡’ à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ´¡. √Õ∫ Õ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 76 ´¡. ‡æ»À≠‘ßµâÕß¡’ à«π Ÿß ‰¡àµ”Ë °«à“ 150 ´¡. 9. ‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’√à“ß°“¬æ‘°“√ ∑ÿææ≈¿“æ

À√◊ Õ ¡’ ‚ √§´÷Ë ß ‰¡à “¡“√∂®–√— ∫ √“™°“√ ∑À“√‰¥â (ºπ«° °.) À√◊Õ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈æ«°∑’Ë 2, 3 ·≈– 4 µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥‰«â„π°Æ°√–∑√«ß ´÷Ë ß ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √— ∫ √“™°“√∑À“√ æ.».2497 10. ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ ß“¡ 11. ‰¡à‡ªìπºŸâ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« À√◊Õ ‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬µ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß »“≈ 12.‰¡à ‡ ªì π ºŸâ ∑’Ë ‡ §¬∂Ÿ ° „Àâ Õ Õ°®“° √“™°“√ ‡æ√“–¡’§«“¡º‘¥À√◊Õ¡’¡≈∑‘π À√◊Õ ¡—«À¡Õß 13.‰¡à‡ªìπºŸ∑â Õ’Ë ¬Ÿ„à π√–À«à“ßæ—°√“™°“√ 14. ‰¡à‡ªìπºŸ∑â ‡Ë’ §¬µâÕß‚∑…®”§ÿ° µ“¡ §”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈„π§¥’Õ“≠“ ¬°‡«âπ §«“¡º‘¥∞“πª√–¡“∑ À√◊Õ≈Àÿ‚∑… 15. ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ À√◊Õ °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π∑À“√¡“ °àÕπ 16.‰¡à ‡ ªì π ºŸâ ∑’Ë ® –µâ Õ ß√— ∫ °“√µ√«® ‡≈◊ Õ °∑À“√°Õß‡°‘ π ‡¢â “ °Õßª√–®”°“√ ª√–®”ªï 2560 17. ‰¡à‡ªìπºŸâ‡ æ¬“‡ æµ‘¥ À√◊Õ “√‡§¡’‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ¡’ª√–«—µ‘§¥’Õ“≠“ „π¢âÕÀ“‡°’¬Ë «°—∫¬“‡ æµ‘¥ 18. ‰¡àÕ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» 19. ‰¡àÕ¬Ÿ√à –À«à“ßµ—ßÈ §√√¿å 20.¢â “ √“™°“√À√◊ Õ ≈Ÿ ° ®â “ ßª√–®”∑’Ë ®– ¡—§√ Õ∫ ®–µâÕß‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ·≈– √— ∫ √Õß§«“¡ª√–æƒµ‘ ® “°À— « Àπâ “ à « π √“™°“√µâπ —ß°—¥ ‚¥¬¢â“√“™°“√ À√◊Õ ≈Ÿ°®â“ßª√–®” —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ ®–µâÕß√—∫ √“™°“√ „π°Õß∑—æ‡√◊Õ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï π— ∫ µ—È ß ·µà «— π ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√∫√√®ÿ ‡ ¢â “ √— ∫ √“™°“√®π∂÷ß«—π ¡—§√ Õ∫ §ÿ≥«ÿ≤‘ “¢“ ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“®–µâÕß‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“° °Õß∑—æ‡√◊Õ„Àâ‰ª»÷°…“µàÕ À√◊Õ ”‡√Á®°“√ »÷°…“°àÕπ∑’Ë®–∫√√®ÿ ‡¢â“√—∫√“™°“√ ·≈– µâÕß‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°°Õß∑—æ‡√◊Õ„ÀâÀ¡“¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ª√–«—µ‘°“√»÷°…“‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«°àÕπ«—π ¡—§√ Õ∫ ‚¥¬®–µâÕßπ”À≈—°∞“π¡“· ¥ß„π«—π ¡—§√ Õ∫¥â«¬ 21.ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ °®–µâ Õ ß∑” —≠≠“ °“√‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√ ∑À“√ °—∫°Õß∑—æ‡√◊Õµ“¡√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ À“°≈“ÕÕ°„π√–À«à“ß∑’Ë√—∫√“™°“√À√◊Õ√—∫ √“™°“√‰¡à§√∫°”Àπ¥ µ“¡ —≠≠“®–µâÕß

Cover Story

‡ ’ ¬ §à “ ª√— ∫ „Àâ · °à ∑ “ß√“™°“√µ“¡∑’Ë ∑ “ß √“™°“√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√√–À«à“ß«—π∑’Ë 15 - 22 ‘ßÀ“§¡ 2559 ∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡™—Èπ 3 Õ“§“√ π—π∑ «— ¥‘°“√ ∂ππÕ‘ √¿“æ ·¢«ß∫â“π™à“ßÀ≈àÕ ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ (¢â“ß´Õ¬ √æ.∏π∫ÿ√’ Ωíßò ∂ππÕ‘ √¿“æ) ®”Àπà“¬

„∫ ¡—§√µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 ‘ßÀ“§¡ 2559 ‡ªìπµâπ‰ª √–À«à“ß‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. ≥ °√¡°”≈—ß æ≈∑À“√‡√◊Õ Õ“§“√°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‡√◊Õ æ◊Èπ∑’Ë«—ßπ—π∑Õÿ∑¬“π ∂ππÕ‘ √¿“æ, √â“π §â“ «— ¥‘°“√∑À“√‡√◊Õ Õ“§“√π—π∑ «— ¥‘°“√ ™—πÈ 2 ∂ππÕ‘ √¿“æ, °‘®°“√ÀâÕß‡¬Áπ ∞“π∑—æ ‡√◊Õ —µÀ’∫ ·≈–¿—≥±ÿª°√≥å °Õß‡√◊Õ¬ÿ∑∏°“√ Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (çBEMé) ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’ À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂ ‰øøÑ“ “¬ ’¡«à ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫√Ÿ ≥– ™à«ß ∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’ ‡µ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬– ∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π√–∫∫°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π§ÿ≥¿“æÀ√◊Õ°“√ª√—∫ª√ÿß °√–∫«π°“√∑”ß“π„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„πµ“¡√–∫∫¡“µ√∞“π ISO ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡ √–∫∫¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9001, ISO14001, OHSAS 18000 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ∑— ° …–¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…„π√–¥— ∫ ◊ÕË “√‰¥â -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) ·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë π— ∫ πÿ π ·≈–æ— ≤ π“ ß“π®—¥À“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“π ß“π‡Õ° “√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’∫§ÿ ≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√–∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ®—¥°“√ ¥â“πÕÿª°√≥å ‚ª√·°√¡ ·≈–°“√ ®—¥°“√√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ √«¡ ∂÷ß°“√ π—∫ πÿπºŸ„â ™âß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫µ— ‘ æ◊Èπ∞“π ‡™àπ Windows XP, Windows 2003 Server ‡ªìπµâπ - “¡“√∂π”‡ πÕ‚§√ß°“√ (Presentation)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

·≈–æ—≤π“‚§√ß°“√ (Implementation) -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿµâ ≈Õ¥‡«≈“ -Õ¥∑πµàÕª√‘¡“≥ß“π¡“° ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π™à«ßπÕ°‡«≈“ª°µ‘ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π ·≈–∫√‘…∑— - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å®“° ∂“∫—π∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫ (MCSE, MCP, etc.) ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 ¢÷Èπ‰ª (º≈°“√‡√’¬π‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’„π √–¥—∫ 2.5 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫ß∫ °“√‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ ·≈– “¡“√∂Õà“πß∫‰¥â - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡™àπ °“√Õà“π „π√–¥—∫∑”ß“π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π¡“µ√∞“π°“√∫— ≠ ™’ · ≈– °ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ ¿.ß.¥.50, ¿.ß.¥.51, ¿æ.30 ·≈–¿æ.36 ‡ªìπµâπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π „π°“√∑”ß“π

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 5.‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å®¥— °“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (ªÆ‘∫µ— ß‘ “π “¬ ’¡«à ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23- 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ πß“π ´àÕ¡∫”√ÿßÀ√◊Õ™à“ßª√–®”Õ“§“√ 1- 3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå · ≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ¢— ∫ √∂¬πµå 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®” ∂“π’ MRT (∫“ß´◊ÕË -À—«≈”‚æß) ∑ÿ°«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 8.00-14.00 π. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

Cover Story

- «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß 165 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷πÈ ‰ª ·≈–µâ Õ ßºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√ À√◊ Õ ®∫ À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ (√¥.) ¡“·≈â« -‡æ»À≠‘ß§«“¡ Ÿß 160 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷πÈ ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ ¡“√¬“∑¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (05.3014.30 π./ 07.00-16.00 π./ 13.00-22.00 π./ 15.30-00.30 π.) - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑ÿ°«—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-14.00 π. ∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à (·¬°

º—ß‡¡◊Õß) ***°√ÿ ≥ “·µà ß °“¬ ÿ ¿ “æ·≈–‡µ√’ ¬ ¡ ”‡π“‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“„Àâæ√âÕ¡ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π ∑’µË ¥‘ µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß 0 2354 2000 µàÕ 31013106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruitment. bangkokmetro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment @bangkokmetro.co.th

ª≈—¥°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘œ √—∫ 33 Õ—µ√“ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ µ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å “¢“ «‘™“ “√ π‡∑»»“ µ√å ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2. π—°«‘™“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ”·Àπàß «à“ß 13 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈–∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“µ‘ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√å™«’ ¿“æ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ ‡§¡’ ∑“ß«‘»«°√√¡‡§¡’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4. π—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡â µ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ „¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß«π»“ µ√å ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 5.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ µ”·Àπàß«à“ß 5

Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 6.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå http://job.mnre.go.th µ—Èß·µà «—π∑’Ë 3 - 24 ‘ßÀ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂ ‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß ‡«≈“ 06.00-24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√ µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫: -ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëß“π∫√‘°“√ „Àâ∫√‘°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ ®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â·≈–®”Àπà“¬∫—µ√ ‚¥¬ “√ ∫π ∂“π’‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥à«πæ‘‡»… BRT -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ∑’Ë‚§√ß°“√ √∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT 2.Quality Auditor - Bachelorûs degree in Any fields. - At least 5 years experience with 2 years experienceas an auditor in an ISO 9001 or OHSAS 18001 certified company. - Knowledge of ISO 9001, OHSAS 18001, Quality Auditing, Occupational Health & Safety Auditng, Undertake the quality and occupational health & safety audits according to the audit plan and audit schedule. - Responsible for document control and documentation of the Document Control Center (DCC). - English Communication and Computer skills. - Good command of both spoken and written in English and Thai.

3.Safety Assurance Officer - Bachelorûs degree in Engineering/ Science/ other related field. - At least 2 years experience in Safety related Engineering, Safety or other related field. - Responsible for supporting the reporting, information and documentation within the safety department for using in the safety management process, insurance process and safety assurance activities. - Computer Skills in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Open Office, Analytical thinking - Good command of both spoken and written in English and Thai. 4.Programmer / Analyst -Bachelorûs degree in Computer Science,Computer Engineering, Electrical Engineering, Mathematics, Statistics,Physics. -At Least 1 year experience in programming,applications development or system analysis. -Computer skills (e.g. ASP.Net,HTML, HTML5, Photoshop, SQL Language) 5.«‘»«°√√––∫∫®—¥‡°Á∫§à“‚¥¬ “√ Õ—µ‚π¡—µ‘ - Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). — ™’‡®â“Àπ’È 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ -Bachelorûs degree in Accounting or

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

related fields. Up to 1 year experience in Accounting. -General Accounting, Basic Computer Skills -Good Command of English. 7.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “¡ ∂“π’µ“à ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 9.«‘»«°√√–∫∫ ◊ÕË “√ -Bachelorûs degree in Electrical Engineering with major in Electronics or Communication -Experience in maintenance communication system such as CCTV, Digital Radio, PA, Telephone PABX, Digital Network, -Good command of spoken and written English 10.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management.

Cover Story

11.«‘»«°√ß“π°àÕ √â“ß - Bachelorûs degree in Civil Engineering. - Minimum 4 years inconstruction or building maintenance industry, plus 1 years experience at site level preferable or has an excellent education record. - Wide ranges of building products. - Inspection skill,basic computer skills,and goog command of English. -Understanding of engineering con-

tract,analytical and investigative skill mana-gerial skills and project management skills. ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

µ√«®®à“¬ (EV) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√ »÷ ° …“Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ “¬ß“π®–‡ªì π ª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Word , Excel , PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â«¬ §«“¡‡µÁ¡„® ·≈–æ√âÕ¡∑’®Ë –∑ÿ¡à ‡∑„Àâ°∫— ß“π -¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡à πâÕ¬°«à“ 450 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 4.Mechanic ª√–®”°Õß´àÕ¡∫”√ÿß Õÿª°√≥å·≈–¬“πæ“Àπ– (2B) -‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π°”Àπ¥µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï) -«ÿ≤‘°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ‰øøÑ“ ·≈–/¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ “¬ß“π ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ (À“°«ÿ≤‘°“√»÷°…“µË”°«à“ ª« . ®–µâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å „ π≈— ° …≥–ß“π∑’Ë «à “ ®â “ ß‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–µâÕßºà“π°“√∑¥ Õ∫¢Õß

ºŸ«â “à ®â“ß) - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ - ¡’∑—°…–„πß“π¥â“π™à“ß·≈– “¡“√∂ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”«—π ‰¥â 5.æπ—°ß“π ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–¢“¬∫—µ√ ‚¥¬ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å (TCC AGENT) - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ®– ‡ªìπª√–‚¬™πåµÕà °“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ (Service Mind) - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡à πâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 6.Customer Service Agent ª√–®” ∑à“Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ - —≠™“µ‘‰∑¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß (°√≥’‡æ»™“¬ µâÕß ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ ‚¥¬¡’‡Õ° “√ ¥.8 À√◊Õ ¥.43) -‡æ»™“¬ à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ»À≠‘ß à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ - Õ“¬ÿµÕâ ß‰¡à‡°‘π 26 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å

°“√∫‘π‘ ‰∑¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ºà“π ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.·ºπ°∫√‘ ° “√ “¬°“√∫‘ π ≈Ÿ ° §â “ (CL-O) ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ -‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 18 - 45 ªï -‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß‰¡àµË”°«à“ 165 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ»À≠‘ß §«“¡ Ÿß‰¡àµË”°«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π¥â“π°“√ ¢“¬ (A.C.) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â ∫◊ÕÈ ßµâπ„π∏ÿ√°‘®°“√∫‘π - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π°— ∫ Àπà « ¬ß“π µà“ßÊ ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å „π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬ °«à“ 600 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 3.Accounting Officer ª√–®”°Õß

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’‰¡à ®”°—¥ “¢“ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ - ∂“π¿“æ µâÕß‰¡à‡§¬ºà“π°“√ ¡√ ·≈–‰¡à¡∫’ µÿ √ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’∫ÿ§≈‘°·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’º≈°“√ Õ∫ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 500 §–·ππ (°”Àπ¥„Àâ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’Ë ¡—§√) ·≈–À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“µà “ ßª√–‡∑» Õ◊πË Ê®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπº≈—¥‰¥â ·≈– ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥âµ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ „π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ·≈–°“√‚√ß·√¡ ®–‡ªìπ

Cover Story

ª√–‚¬™πåµÕà °“√æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Microsoft Office Word ·≈– Microsoft Office Excel) - ‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà‡ªìπ‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥∑’∑Ë ”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑… -‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ∂Ÿ°Àâ“¡„ÀâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π Àπà«¬ß“π„¥Ê ¢Õß∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ¡“ °àÕπµ≈Õ¥®πÀπà«¬ß“π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–∫√‘…—∑Õ◊ËπÊ „π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑à“Õ“°“»¬“πœ ‡π◊ËÕß®“°∑”§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ∫√‘…—∑œ ‚¥¬®ß „®À√◊Õ ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√â“¬·√ß -‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥ “√‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ¬‘ “‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… æ.».2522 7.æπ— ° ß“π¢— ∫ √∂≈“°®Ÿ ß — ¡ ¿“√–

‘π§â“·≈–‰ª…≥’¬¿å ≥ — ±å (2T-P) ¡’‡∫’¬È ¢¬—π - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’°Ë ”Àπ¥ µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www. wingspantg. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à Õ“§“√ 6 ™—πÈ 2 ‡≈¢∑’Ë 89 ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

∫¡®.∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªŸπ´‘‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿÜ¬ Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈– πÈ”¥◊Ë¡ µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß «—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT,Windows 9x 2.ºŸâ§«∫§ÿ¡ß“π »Ÿπ¬å«‘®—¬‡°…µ√ Õ‘π∑√’¬å -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√

·≈–§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈·ª≈ß‡°…µ√À√◊Õ‚√ß‡√◊Õπ ‡æ“–™” -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ∑¥≈Õß ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë §ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘µæ◊™ - “¡“√∂®— ¥ ∫√√¬“¬º≈°“√„™â º ≈‘ µ ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑°—∫æ◊™·µà≈–™π‘¥µàÕ≈Ÿ°§â“ ·≈–ºŸ â π„® 3.«‘»«°√ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈–Õÿµ “À°“√ -¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ √—° ß“π¢“¬ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π∫√‘ ° “√ ‡∑§π‘§ (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ßº ¡ ’) - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…–¥â“π °“√‡®√®“µàÕ√Õß 9. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 10.æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“¬ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æå ß“π§≈àÕß 11.™à“ß‡∑§π‘§

Cover Story

-Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 12.æπ—°ß“π·π–π”º≈‘µ¿—≥±å (P.C.) (ª√–®” “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π¢“¬·≈– ß“π∫√‘°“√ -Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂

¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’ æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ”π—°ß“π‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12149, 12147 (§ÿ≥™‚≈∑√) E-mail : hrstpl@ tpipolene.co.th ·≈– hrstpipl@gmail.com √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ‡«≈“ 09.00 -11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

’æ Ë √–¬“°àÕ √â“ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ’Ëæ√–¬“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ Ÿß º≈ ß“π„πÕ¥’µ ∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡´Áπ∑√—≈´‘µ’È ∫“ßπ“ ∫‘°Í ´’ ( –æ“π§«“¬ æ‘…≥ÿ‚≈° ‚§√“™ ≈”ª“ß ‡™’¬ß√“¬ √–¬Õß π§√ «√√§å ¡ÿ∑√ª√“°“√ ÿ¢ «— ¥‘Ï ∫“ßπ“ æ—∑¬“ œ≈œ) ‡´Áπ®Ÿ√’Ë‡¥Õ–¡Ÿø«’Ëæ≈“´à“ ‘√‘∑‡«πµ’È‚ø√å ∫“ß °Õ°√‘‡«Õ√åæ“√å§ æ’‡Õ ∑“«‡«Õ√å ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“‚´π 2 °√’πæâÕ¬∑å ≈’ ¡ ‘√‡‘ √ ´‘‡¥âπ∑å œ≈œ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑’Ë°”≈—ß¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ‘√·‘ Õ∑ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·Õ∑´‘µÈ’ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 101/1 ‡¥Õ– ‚§≈‡«Õ√å∑ÕßÀ≈àÕ 39 ∫“¬· π ‘√‘ HIVE Prive œ≈œ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Drafting Officer 2 positions -«ÿ≤ª‘ « . ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬å °àÕ √â“ß‚¬∏“ -„™â AutoCad ‰¥â§≈àÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ∂“π∑’Ë∑”ß“π ‚§√ß°“√ Vertical Aree („°≈â ∂“π’√∂‰øøÑ“Õ“√’¬)å 2. Officer 1 position - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π ‚µ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ∂â“‡§¬ºà“πß“π¥â“π ‚µ√å∫√‘…—∑√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π ∂.ªŸ‡É ®â“ ¡‘ßæ√“¬ Õ.æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 3.Transportation Officials 1 position -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

√—∞»“ µ√å °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫√∂¬πµå ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π °“√¢π àß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Architect 1 position - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∂“ªíµ¬°√√¡ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Building Manager 1 position -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ß“π¢“¬-„Àâ ‡ ™à “ æ◊È π ∑’Ë ”π— ° ß“π§Õπ‚¥œ Õ“§“√æ“≥‘™¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ’Ëæ√–¬“ °àÕ √â“ß ®”°—¥ 555/9 À¡Ÿà 10 ∂ππ ªŸÉ‡®â“ ¡‘ßæ√“¬ µ”∫≈ ”‚√ß„µâ Õ”‡¿Õ æ√–ª√–·¥ß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10130 ‚∑√»—æ∑å : 0 2757 9555 µàÕ 1653 E-mail : personnel@spy.co.th http://www.spy. co.th

”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 89 Õ—µ√“ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ( µß.) √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ¢â “ √“™°“√ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ®”π«π 89 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√µ√«®‡ß‘ π ·ºà π ¥‘ π ªØ‘∫µ— °‘ “√ (∫—≠™’)®”π«π 78 Õ—µ√“ -µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ß∫—≠™’ -®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

2.π— ° «‘ ™ “°“√µ√«®‡ß‘ π ·ºà π ¥‘ π ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥”‡π‘πß“π) ®”π«π 11 Õ—µ√“ -µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ß ‡»√…∞»“ µ√å -®–µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://job.oag.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 22 ‘ßÀ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑πœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß ◊ÕË “√¡«≈™π ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å∏√ÿ °‘® ·≈– - ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°√≥’∑’ËºŸâ ¡—§√ Õ∫ ‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â«®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’Ë‡ªî¥ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ (¿“§ °.æ‘‡»…) ´÷ßË ®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 2. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– - ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°√≥’∑’ËºŸâ ¡—§√ Õ∫ ‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â«®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’Ë‡ªî¥ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ (¿“§ °.æ‘‡»…) ´÷ßË ®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 3. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫µ— ß‘ “π (‰øøÑ“) -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ·≈– - ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª À√◊Õ °√≥’∑’ËºŸâ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß

·≈â«®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’Ë‡ªî¥ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ °.æ‘‡»…) ´÷Ëß®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 4. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫µ— ß‘ “π (‡§√◊ÕË ß°≈) - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– - ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª À√◊Õ °√≥’∑’ËºŸâ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß ·≈â«®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’Ë‡ªî¥ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ °.æ‘‡»…) ´÷Ëß®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 5. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫µ— ß‘ “π (Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈– - ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª À√◊Õ °√≥’∑’ËºŸâ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß ·≈â«®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’Ë‡ªî¥ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ °.æ‘‡»…) ´÷Ëß®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ „ÀâºªŸâ √– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå https://dede.job.thai.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 22 ‘ßÀ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ÕË —πµ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®– Õ∫·¢àß¢—π∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√ À√◊Õ∑“ß°“√®—¥°“√ ‚§√ß°“√·≈–°“√ª√–‡¡‘π‚§√ß°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

¿“…“Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ß°“√®—¥°“√ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π—°«‘∑¬“»“ µ√åπ«‘ ‡§≈’¬√åªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß‡§¡’ ∑“ßøî ‘° å À√◊Õ∑“ß π‘«‡§≈’¬√å‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ßπ‘«‡§≈’¬√å‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π—°øî °‘ å√ß— ’ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ßøî ‘° å ∑“ß‡§¡’ À√◊Õ∑“ßπ‘«‡§≈’¬√å‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ∑“ß√—ß ’‡∑§π‘§ À√◊Õ∑“ß√—ß ’«‘π‘®©—¬ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ßπ‘«‡§≈’¬√å‡∑§‚π‚≈¬’ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑Ë’ Õ“§“√ 1 ™—Èπ 3 ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘ („°≈â¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å) ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 √–À«à“ß«—π∑’Ë 1-25 ‘ßÀ“§¡ æ.».2559 ‡«≈“ 08.30-12.00 π. ·≈– 13.00-16.30 π.

æ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“πæ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√¡À“™π) ( æ∏Õ.) ‡ªìπÕß§å°√¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ÕË “√ ‚¥¬¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√º≈—°¥—π æ—≤π“ àß‡ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ°“√∑”∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¢Õß ª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–°—π§ÿ≥¿“æ ”π—°æ—≤π“Õß§å°√ (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡√◊ÕË ß√–∫∫¡“µ√∞“πµà“ßÊ ‡™àπ ISO 9001 -À“°¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π TQM, QA, PI, OD, SCM ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫¡“µ√∞“πµà“ßÊ ‡™àπ ISO 9000 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∑—°…–°“√§‘¥‡ªìπ√–∫∫ ∑—°…– °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“ -¡’∑°— …–¥â“π IT ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π µ“¡À¡“¬°”Àπ¥°“√‰¥â -‡ªìππ—°ª√– “πß“π ·≈–¡’ Service Mind 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ”π—°¬ÿ∑∏»“ µ√å (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬ À√◊Õ®—¥∑”·ºπœ ¡“‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ß“π«‘®—¬ ·≈–®—¥∑”·ºπœ „π√–¥—∫Õß§å°√ (¡’ §«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π„π°“√«‘®¬— ‡™‘ßª√‘¡“≥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ µà “ ßÊ „π°“√π”‡ πÕ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Powerpoint -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ª“π°≈“ß-¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ”π—°¬ÿ∑∏»“ µ√å (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬ À√◊Õ®—¥∑”·ºπœ ¡“‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ß“π«‘®—¬ ·≈–®—¥∑”·ºπœ „π√–¥—∫Õß§å°√ (¡’ §«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π„π°“√«‘®¬— ‡™‘ßª√‘¡“≥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’∑—°…–°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ „π°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Powerpoint 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ·≈–®—¥´◊ÈÕ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘™“»‘≈ª»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥´◊ÕÈ /®—¥®â“ß ®“°Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’∑°— …–°“√®—¥∑” —≠≠“®—¥´◊ÕÈ /®—¥®â“ß - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ß ‡À¡“– ¡·°à°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π√“¬ß“π Àπ—ß ◊Õ√“™°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’ßË ∫ª√–¡“≥·≈–·ºπ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡°’Ë¬«°—∫°“√ §”π«≥·≈– ∂‘µ‘ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√ß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπ„πÕß§å°√¿“§ √—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ¡—§√‰¥â∑“ß https://www.etda.or.th/ apply-jobs.html µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

Àπà«¬∑À“√¡À“¥‡≈Á°√“™«—≈≈¿√—°…“æ√–Õß§åœ √—∫æ≈Õ“ “ ¡—§√ Àπà«¬∑À“√¡À“¥‡≈Á°√“™«—≈≈¿√—°…“æ√–Õß§åœ „π ¡‡¥Á®æ√– ∫√¡‚Õ√ “∏‘√“™œ ¬“¡¡°ÿØ√“™°ÿ¡“√ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∑À“√°ÕßÀπÿπ·≈–∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ∑À“√¡À“¥‡≈Á° √“™«—≈≈¿√—°…“æ√–Õß§åœ (æ≈Õ“ “ ¡—§√) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ™“¬‰∑¬Õ“¬ÿ 20 - 28 ªï 2. ∑À“√°ÕßÀπÿπ®“° 3 ‡À≈à“∑—æ «ÿ≤¡‘ .µâπ (¡.3) ¢÷πÈ ‰ª 3. ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ¡.ª≈“¬ (¡.6) ¢÷πÈ ‰ªºà“π°“√»÷°…“ π»∑.ªï 3-5 4. Ÿß 165 ´¡. ‰¡à‡°‘π 180 ´¡. 5. π—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏ 6. ‰¡à¡’√Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ «à“¬πÈ”‡ªìπ ‰¡à‡ªìππ—°∫«™„π»“ π“ ‰¡à¡’ª√–«—µ‘‡°’Ë¬«¢âÕ°—∫§¥’Õ“≠“·≈–¬“‡ æµ‘¥ (°“√µ√«®ªí “«–À“ “√‡ æµ‘¥) ‰¡à‡ªìπºŸâµâÕßÀ“À√◊Õ∂Ÿ°øÑÕß√âÕß„π§¥’Õ“≠“ µ°‡ªìπ ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“À√◊ÕµâÕß§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈«à“‰¥â°√–∑”º‘¥„π§¥’ Õ“≠“ ‡«âπ§«“¡º‘¥‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑… 7.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ °”‡π‘¥ (‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬‡∑à“π—πÈ ‰¡à„™à‡æ√“–·ª≈ß —≠™“µ‘ À√◊ÕÕ◊πË Ê) 8.∫‘¥“-¡“√¥“ À√◊ÕºŸªâ °§√ÕßµâÕß¬‘π¬Õ¡„π°“√Àπ—ß ◊Õ§È”ª√–°—π ºŸâ ¡— § √·≈–™¥„™â æ √–√“™∑√— æ ¬å °√≥’ ºŸâ ¡— § √¢Õ ≈– ‘ ∑ ∏‘Ï À √◊ Õ ‰¡à “¡“√∂√—∫°“√Ωñ°‰¥â®π®∫À≈—° Ÿµ√ 9. µâÕß “¡“√∂√—∫√“™°“√µ‘¥µàÕ°—π‰¥â‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªïÀ≈—ß ®“°ºà“π°“√Ωñ°·≈–§—¥‡≈◊Õ° ‚¥¬‰¡à¢Õª√—∫¬â“¬Àπà«¬À√◊Õ≈“ÕÕ° «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë‚√ß‡√’¬π∑À“√¡À“¥‡≈Á°√“™«—≈≈¿√—°…“ æ√–Õß§åœ «—ß∑«’«≤ — π“ ‡¢µ∑«’«≤ — π“ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 ‘ßÀ“§¡ 21 °—π¬“¬π 2559 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ (‰¡à‡ ’¬§à“ ¡—§√„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ)

Õ∫∂“¡‰¥â∑ÀË’ ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2456 9452, 0 2356 0893

¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ®â“ß∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ®â“ß∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ µ”·Àπàß µà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√»÷°…“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È °ÿ “¢“«‘™“ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ π—°»÷°…“ -‰¡à¡ ’ ∂“π¿“æ‡ªìππ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ 2. π—°«‘™“°“√»÷°…“ : ΩÉ“¬«—¥º≈°“√»÷°…“ ”π—°∑–‡∫’¬π ·≈–«—¥º≈ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È °ÿ “¢“«‘™“ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°“√ª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈«—¥º≈¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥ª√–™ÿ¡·≈–√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫ ‡Õ° “√ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¢âÕ∫—ß§—∫ √–‡∫’¬∫ ª√–°“»‡°’Ë¬«°—∫°“√ ª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈«—¥º≈ - ‰¡à¡ ’ ∂“π¿“æ‡ªìππ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ 3. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : ΩÉ“¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ª√–¡«≈º≈ ”π—° §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’„È πÀ≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ „π«‘™“‡Õ°À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ √–∫∫ “√ π‡∑»§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫®“°«—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ß“π - ‰¡à¡ ’ ∂“π¿“æ‡ªìππ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ 4.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : ΩÉ“¬∫√‘°“√ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’„È πÀ≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ „π«‘™“‡Õ°À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ √–∫∫ “√ π‡∑»§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫®“°«—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

- ‰¡à¡ ’ ∂“π¿“æ‡ªìππ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ 5.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (‡∑§‚π‚≈¬’¡—≈µ‘¡’‡¥’¬) : »Ÿπ¬å °“√‡√’¬π°“√ Õπ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ”π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‰¡àµË”°«à“π’È À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ «‘™“‡Õ°‡∑§‚π‚≈¬’¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åª√–¬ÿ°µå ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ “¬ß“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫·≈– √â“ß ◊ËÕ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…– ”À√—∫ß“π·Õπ‘‡¡™—πË 2D ·≈– 3D -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…– ”À√—∫ß“π°√“øî§ ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…– ”À√—∫°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå·≈–·Õææ≈‘‡§™—Ëπ ‰¡à¡’ ∂“π¿“æ‡ªìπ π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ 6. π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªá : »Ÿπ¬å‚ µ∑—»π»÷°…“ ”π—° ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµ”Ë °«à“π’„È π “¢“«‘®µ‘ √»‘≈ªá ·≈–ª√–¬ÿ°µå»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ“√åµ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘™«≈‡Õø‡ø§ À√◊Õ “¢“«‘™“∑—»π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“π«—µ°√√¡ ◊ÕË “√ —ß§¡ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator „π°“√ √â“ß·≈–µ°·µàß¿“æ°√“øî§ ·≈–°“√åµπŸ ‚ª√·°√¡ After Effects „π°“√∑”¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À« ‚ª√·°√¡ Autodesk 3ds Max „π°“√ √â“ß ¿“æ “¡¡‘µ‘ ·≈–∑”¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À« “¡¡‘µ‘ ‰¡à¡’ ∂“π¿“æ‡ªìπ π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ 7.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ : °Õßæ— ¥ÿ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’È - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, Powerpoint 8.π—°«‘™“°“√»÷°…“ : ΩÉ“¬µ”√“ ”π—°«‘™“°“√ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È °ÿ “¢“ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª ·≈– ‚ª√·°√¡«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“πß“π«‘®¬— °“√‡¢’¬π‚§√ß°“√ - ¡’„®¥â“π∫√‘°“√ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ·≈–¡’®µ‘ Õ“ “ 9.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ : ß“π∫√‘À“√®—¥°“√ “√ π‡∑»‡æ◊ÕË °“√µ—¥ ‘π„® °Õß·ºπß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È “ß¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√ ®—¥°“√‡»√…∞»“ µ√å ∂‘µ‘ «‘®—¬ §≥‘µ»“ µ√å°“√®—¥°“√ “√ π‡∑» «‘∑¬“°“√ “√ π‡∑»§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√®—¥°“√ “√ π‡∑»·≈–√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ÕË ∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°“√«“ß·ºπ °“√ß∫ª√–¡“≥ °“√µ‘¥µ“¡

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘π°“√ °“√«‘‡§√“–Àå·π«‚πâ¡¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–√–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ÕË °“√®—¥°“√ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡¢’¬πÀπâ“‡«Á∫‰´µå ·≈– °“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªÕ◊πË Ê ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π „Àâ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë°Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’Õ“§“√∫√‘°“√ 1 ™—Èπ 2 ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 18 ‘ßÀ“§¡ 2559 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫≈Ÿ°®â“ßÀ≈“¬ “¢“ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ·≈–≈Ÿ°®â“ß „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√√Õß√—∫µ”·Àπàß«à“ß ¥—ßπ’È 1.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫—µ‘°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à ·≈–∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» 2. ≈Ÿ°®â“ßºŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬å ·≈–≈Ÿ°®â“ß«‘™“™’ææ¬“∫“≈ ªØ‘∫µ— ‘ ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 3.≈Ÿ°®â“ß≈—°…≥–ß“π‡©æ“– ªØ‘∫—µß‘ “π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à (™à“ß‡¢’¬π·∫∫ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß‡∑§π‘§ ™à“ß¬πµå ™à“ß¿“æ ·≈–™à“ß»‘≈ªá) 4.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫—µ‘°“√ (ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–) ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 5.≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√∫—µ√‡§√¥‘µ (Call center) ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 6.≈Ÿ°®â“ß (§πæ‘°“√) ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 7.≈Ÿ°®â“ß¢—∫√∂¬πµå ·≈–≈Ÿ°®â“ß¢—∫‡√◊Õ¬πµå ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à ·≈–∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—Ë« ª√–‡∑» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://job.gsb.or.th ∑—Èßπ’È „∫ ¡—§√¢Õß∑à“π ∏π“§“√®–‡°Á∫‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‰«â„π√–∫∫π—∫∂÷ß«—π∑’Ë 30 ∏—π«“§¡ ¢Õß∑ÿ°ªï À“°∑à“π∑’Ë¡’§«“¡ π„®®–‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∏π“§“√ „Àâ∑à“π ¡—§√‡¢â“„π √–∫∫„À¡àÕ°’ §√—ßÈ ‡¡◊ÕË §√∫µ“¡√–¬–‡«≈“∑’∏Ë π“§“√°”Àπ¥

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–§«“¡∑â“∑“¬ √«¡∂÷ß “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·π–π” ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å°®‘ °√√¡‰¥â - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈„π∑ÿ°√–¥—∫·≈–°≈ÿ¡à Õ“™’æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’®Ë ”‡ªìπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ - ¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π HRM ∑—ßÈ Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊Õ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï - ¡’∑»— π§µ‘ ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft office ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ √—∫ª√‘≠≠“‡Õ° §≥–»÷°…“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√Õ“®“√¬å ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

¡’§«“¡

Õ“®“√¬å —ß°—¥¿“§«‘™“°“√«—¥º≈·≈–«‘®—¬°“√»÷°…“ §≥– »÷°…“»“ µ√å - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‡Õ° ·≈–¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 √–¥—∫°“√ »÷°…“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π°“√µ√«® Õ∫·≈–°“√ ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ °“√∑¥ Õ∫·≈–«—¥º≈°“√»÷°…“ °“√«—¥ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√»÷°…“ ·≈–/À√◊Õ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ß“π‡©æ“–∑“ß¥â“π°“√µ√«® Õ∫·≈–°“√ª√–°—π §ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ °“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - ºŸâ ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ∫ÿ§≈“°√ “¬«‘™“°“√ µ”·Àπàß Õ“®“√¬å ®–µâÕß· ¥ßÀ≈—°∞“πº≈°“√∑¥ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ…´÷Ëß¡’Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 2 ªï ¥—ßµàÕ‰ªπ’È §–·ππ TOEFL (Paper-based Test: PBT) ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 500 À√◊Õ §–·ππ TOEFL (Internet-based Test: iBT) ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 60 À√◊Õ §–·ππ TOEFL (Computer-based Test: CBT) ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 173 À√◊Õ §–·ππ IELTS ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5.5 À√◊Õ§–·ππ SWU-SET ‰¡àπâÕ¬°«à“ 65 À√◊Õ§–·ππ CU-TEP ‰¡àπâÕ¬°«à“ 60 À√◊Õ§–·ππ TU-GET ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®¢Õ√—∫·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√‰¥â µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 22 ‘ßÀ“§¡ 2559 „π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ (08.30-16.30 π.) ≥ ”π—°ß“π§≥∫¥’ §≥– »÷°…“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ ‚∑√. 0 2649 5000 µàÕ 15517

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’¡Ë ßÿà ‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’‡Ë ªìπ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß∑”Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å°“√µ≈“¥∑“ß‚∑√»—æ∑å(Tele sales ¢“¬º≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑—°…–„π°“√µàÕ√Õß ·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Telemarketing Tele sales ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… 2.¥â“π∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å (Relationship Manager -Corporate Banking) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å (Banking Industry) µ—ßÈ ·µà 3 ªï ¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∏ÿ√°‘®¢π“¥„À≠à®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π °“√∑”ª√–¡“≥°“√ °√–· ‡ß‘π ¥ (cash flow projection) °“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–§«“¡ √Ÿ¥â “â πº≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√π” ‡ πÕ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑Ë’ http://www.ktb.co.th „π À—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/ career.aspx µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π¬“π¬πµå ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ ß“π„π ∂“∫—π¬“π¬πµå ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√√≥“√—°…»“ µ√å À√◊Õ “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“∫√‘À“√®—¥°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π‡Õ° “√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π°“√®—¥√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ¿“¬„πÀâÕß ¡ÿ¥ 2.≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“« ·ºπ° µ√«®ª√–‡¡‘π -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office/Word, PowerPoint, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æ‘¡æå¥¥’ ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™âÕÿª°√≥å ”π—°ß“π ‡™àπ ‡§√◊ËÕß∂à“¬‡Õ° “√ ·ø°´å ‡§√◊ÕË ß ·°π‰¥â -Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âª“π°≈“ß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π¥â“πß“π‡Õ° “√ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–µ—ßÈ „®„π°“√∑”ß“π 3.ºŸ™â ”π“≠°“√ (π—°«‘®¬— ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ‡Õ° ‡»√…∞¡‘µ‘ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â„π√–¥—∫æ◊Èπ∞“π‰¥â¥’ ‚¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Word, Excel, ·≈– PowerPoint -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—°…–„π°“√®—¥∑”∑”√“¬ß“π ·≈–

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

«‘‡§√“–Àå ∂‘µ‘ √–‡∫’¬∫«‘∏«’ ®‘ ¬— ∑—ßÈ ‡™‘ßª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ √«¡ ∂÷ß§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π -¡’ Service Mind ∑’¥Ë ’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å∑’Ë E-mail Address: hr@thaiauto.or.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Õ“§“√ ”π—°æ—≤π“ Õÿµ “À°√√¡ π—∫ πÿπ ™—Èπ 4 ´Õ¬µ√’¡‘µ√ ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß °≈â«¬πÈ”‰∑ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 µ—Èß·µà∫—¥π’È ‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.thaiauto.or.th

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ -‚∑ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ‡ªìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈— ¬ §≥–«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ¡ À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ¡À‘ ¥ ≈ µ”·Àπà ß π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π‚¬∫“¬·≈–·ºπ —ß°—¥‚§√ß°“√®—¥µ—Èßß“π·ºπ·≈–æ—≤π“ ”π—°ß“π §≥∫¥’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ∂‘µ‘ À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√åÀ√◊Õ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ∂‘µ‘ À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å -ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡‡°’¬Ë «°—∫‡¢’¬π‚§√ß°“√ °“√«‘‡§√“–Àå‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ —≠™“µ‘‰∑¬ (‡æ»™“¬µâÕßæâπ ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â«) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ °¬◊Ë π „∫ ¡— § √æ√â Õ ¡·π∫ ‡Õ° “√À≈—°∞“πª√–°Õ∫°“√√—∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π∫√‘À“√·≈–∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π§≥∫¥’ Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ™—Èπ 1 §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ ‡«≈“ 08.3016.30 π. À√◊Õ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå‰¥â∑’Ë http://science.mahidol.ac.th À√◊Õ∑“ß E-mail Address : aphisit.kun@mahidol.ac.th À√◊Õ komaid. chn@mahidol.ac.th À√◊Õ∑“ß‰ª√…≥’¬å¡“∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ §≥– «‘∑¬“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ‡≈¢∑’Ë 272 Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ∂ππæ√–√“¡ 6 ·¢«ß∑ÿàßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚¥¬ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2559 Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑“ß‚∑√»—æ∑åÀ¡“¬‡≈¢ 0 2201 5094

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∫√‘°“√‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫√‘°“√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ À√◊Õ ∫“ø å ‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥µ—Èß ¢÷Èπµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∫√‘°“√‡µ‘¡πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√√–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π System Administrator À√◊Õ Network Engineer Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π System Programmer Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–·≈–§«“¡™”π“≠ „π√–∫∫ ªØ‘∫—µ‘°“√ Ms Windows Server 2008-2012, Virtualization, SUN Solaris ·≈– UNIX-based System -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Networking, Intranet ·≈– Internet (LAN/WAN/Internet) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Ms Exchange, Oracle Database, Symantec Netbackup -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ √–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ ∑— ° …–„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈–·°â ‰ ¢ ªí≠À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ MCSE ·≈–/À√◊Õ VCP ®–‰¥â√—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’º≈∑¥ Õ∫ TOEIC TOEFL À√◊Õ IELTS ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π (™—«Ë §√“«) -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå , ‰øøÑ“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß ·æ∑¬å· ¥ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê

¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 3. ºŸ™â «à ¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (™—«Ë §√“«) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß¬πµå, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–¥—∫ ª«™.Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ ª« .Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß ·æ∑¬å· ¥ß - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â · ≈–‰¡à ‡ §¬¡’ § ¥’ „¥Ê ¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. bafsthai.com/ „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“

∫“ß°Õ°·Õ√å‡«¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫“ß°Õ°·Õ√å‡«¬å¡’æπ—°ß“π°«à“æ—π§π„π À≈“°À≈“¬ “¢“·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß √«¥‡√Á«„π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Office Airport Formality (1 µ”·Àπàß) - ∂“π∑’µË ßÈ— : ÿ√“…Æ√å∏“π’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√®—¥°“√ π“¡∫‘π À√◊Õ¥â“π°“√®—¥°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï ‡°’Ë¬«°—∫ ∑à“Õ“°“»¬“π À√◊Õ∫√‘…∑— “¬°“√∫‘π -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√‡¢’¬π ·≈–æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â Ms Excel , Word, Powerpoint µ≈Õ¥®π‚ª√·°√¡ Update ¢âÕ¡Ÿ≈‡«Á∫‰´µå‰¥â¥’ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë « “ß·ºπ°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ π“¡∫‘π (1 µ”·Àπàß)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ∂“π∑’µË ßÈ— : ÿ√“…Æ√å∏“π’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“∑“ß¥â“π°“√ ∫‘π, °“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÀ“°®∫ °“√»÷°…“„π “¢“Õ◊Ëπ µâÕß‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π‡°’¬Ë «°—∫ π“¡∫‘π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π√–∫∫ °“√¢π àß “∏“√≥–‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π Microsoft Office ‚¥¬‡©æ“– Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ª√–¡«≈∑“ß ∂‘µ‘ ‡™àπ SPSS, ASER À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–‡°’¬Ë «°—∫°“√«“ß·ºπ °“√»÷°…“«‘‡§√“–Àå ª√–¡«≈ ·≈–·ª≈º≈ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—ßÈ ‡™‘ßª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ 3.Ground Services Officer - USM (3 µ”·Àπàß) ¥à«π - ∂“π∑’µË ßÈ— : ÿ√“…Æ√å∏“π’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“∑’Ë 3 ‡™àπ ®’π ≠’ËªÿÉπ Ω√—Ëß‡» ‡¬Õ√¡—π Õ‘µ“‡≈’Ë¬π ‡ªìπµâπ ®–‰¥â√—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß ∂“π’‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â‚¥¬‰¡à µâÕß·®âß≈à«ßÀπâ“ 4.Operations Control Analyst (1 µ”·Àπàß) - ∂“π∑’µË ßÈ— : ¡ÿ∑√ª√“°“√ -Bachelorûs degree or equivalent in any field, CATC graduate or FOA - Good knowledge to operate PC and Microsoft Office. - Aviation fuel knowledge and basic fuel audit. - Aviation background. - Able to operate PC and Microsoft Office -Good communication and able to

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡Õ°™π

co-ordinate with all related departments. - Responsibility, inspiration, enthusiastic, service minded and be able to work under pressure. - Thoroughness and discretion. 5.Passenger Services Officer - BKK (4 µ”·Àπàß) ¥à«π - ∂“π∑’µË ßÈ— : ¡ÿ∑√ª√“°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“∑’Ë 3 ‡™àπ ®’π ≠’ªË πÉÿ Ω√—Ëß‡» ‡¬Õ√¡—π Õ‘µ“‡≈’Ë¬π ®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - º≈‚∑Õ‘° 600 §–·ππ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß ∂“π’‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â‚¥¬‰¡à µâÕß·®âß≈à«ßÀπâ“ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://career. bangkokair.com

∫¡®.®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª« .-‚∑

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Senior Public Relation Manager -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -‡¢’¬π¢à“«·≈–∑” ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å -¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √«¡∂÷ß¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ °’ ∫— ◊ÕË ¡«≈™π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π¢à “ «·≈– ª√– “πß“π°—∫ ◊ËÕ¡«≈™π ¡“·≈â«‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ** °√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π**

2.Senior Public Relations Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈–∂à“¬√Ÿª‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï ** °√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π** 3.Production Co-ordinator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª« . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß ·≈–™Õ∫ß“π¥â“π ‡Õ° “√ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∏ÿ√°“√¡“°àÕπ 1-2 ªï ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡≈¢“πÿ°“√ / PA - ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ „π “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “π ß“π°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·≈–°“√®—¥ª√–™ÿ¡ -¡’∑—°…–øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

™ÿ¥™—Èπ„π ®”Àπà“¬∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«®π—∫ ‘π§â“ ªØ‘∫—µ‘ ß“π∑’µË ®«. - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ 42 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ISO 9001:2008 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë E-Commerce - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Website , HTML , PHP , SQL «— ¥‘°“√ ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡, ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ¨“ªπ°‘®, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ª√– ∫Õ—§§’¿¬— , ‡ß‘πª≈Õ∫¢«—≠, ∑ÿπ°“√»÷°…“, ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß‡¥‘π∑“ß, ´◊ÕÈ ‘π§â“√“§“ à«π≈¥ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) 12 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ß Õ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√. 0 2422 9400 ·ø°´å 0 2424 7993 Website: www.sabina.co.th

∫¡®. ´“∫’π“à √—∫«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“‚∑

Fitness First √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…∑— º≈‘µ

Fitness First (Thailand) Limited øîµ‡π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡øî√ å∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π»Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‡ªìπÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õß‚≈°Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π À≈“¬∑«’ª √«¡∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬ ªí®®ÿ∫—π‰¥â ‡ªî¥∫√‘°“√·≈â« 16 “¢“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π ·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á« °—∫∫√‘…—∑ øîµ‡π Õ—π¥—∫ 1 ¢Õß‚≈° ¡’§«“¡ª√– ß§å®– ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â “ √à « ¡ß“π„π µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1 . Marketing Support Executive - Bachelor in Business Administration, Marketing, Mass Communication or general management. - Excellent in process, document and time management. - Accounting background and good in numbers. - Decent understanding in marketing communication; advertising, P.R., and event. - Creative, honest, cooperative, positive thinking, well organized, multi tasks management, hands on, result oriented, and dynamic. - Production and sourcing knowledge; print materials, multimedia, booth, and signage. - Love Exercising 2.Receptionist - Female, age 20-yeas up - Healthy, fit and firm personality, must be exercise addicted person - Graduated in Bachelor degree in any fields - Experienced is not necessary. Serviceminded. Training is provided by company. - Available for working in shift (06.00-15.00 π., 11.00 -20.00 π., 13.00-22.00 π.) 3.Event Staff - Male (170 cm. tall) or Female (160 cm. tall), age 20 years up. - Healthy, fit and firm personality, must be exercise addicted person - Graduated in Bachelorûs degree. - Experienced in event, MC, booths or

related. - Income Based salary is 18,000 baht and monthly bonus and more incomes The Human Resources Department Fitness First (Thailand) Limited. 3rd Floor, Sathorn Square Building, 98 North Sathorn Road., Silom, Bangrak, Bangkok 10500 Tel : 0 2118 6688 E-mail : fitnessfirster@ fitness first.co.th Website: http://www.fitnessfirst. co.th

Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∫¡®. ·æπ √“™‡∑«’ °√ÿªä √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ·æπ √“™‡∑«’ °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) º≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ‡«™ ”Õ“ß Õ“À“√‡ √‘¡ ·≈–„Àâ∫√‘°“√¥â“π§«“¡ß“¡ ºà“π§≈‘π‘° ·æπ§≈‘π‘° ·≈–√“™‡∑«’§≈‘π‘° ¡’ §«“¡ª√– ß§å ® –‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠(æ¬“∫“≈/°“¬¿“æ) -‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π “¢“µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫√‘…∑— ¡’ «— ¥‘°“√∑’æË °— „Àâ 2.Beauty Consultant (∑’Ëª√÷°…“ §«“¡ß“¡) -‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ √Ÿª√à“ß ¡ à«π - §«“¡ Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 165 ´¡. - √—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π ®. - . ‡«≈“ 10.00 - 19.00 π. - π„® àß√Ÿª∂à“¬‡µÁ¡µ—« ·≈–‡ÀÁπÀπâ“ ™—¥‡®π ¡“∑’Ë E-mail : recruit@panrcgroup.com À√◊Õ line: panrc 3. ‡¿ —™°√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡¿ —™°√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—° ∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ·æπ √“™‡∑«’ °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π≈”≈Ÿ°°“ 50/ 234-275 µ”∫≈≈“¥ «“¬ Õ”‡¿Õ≈”≈Ÿ°°“ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12150 ”π—°ß“π‡æ≈‘π®‘µ 888/44-48 ∂.‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2577 8888 µàÕ 2308 ·ø°´å 0 2577 8827 E-mail : hrrecruit@panrcgroup.com Website:www.panrcgroup.com/ applyInfo.aspx

∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ çÕ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’é »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“·≈–°“√ª√–™ÿ¡ ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß ‡¡◊Õß‰∑¬ ∫πæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬¡“°°«à“ 180,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑’Ëæ√âÕ¡¥â«¬ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√—π ´÷Ëß “¡“√∂ √Õß√—∫ß“π‰¥â∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡à«à“®–‡ªìπ °“√ ª√–™ÿ¡- —¡¡π“ ∑—ßÈ „π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–π“π“™“µ‘, °“√· ¥ß ‘π§â“, °“√·¢àß°’Ã“, °“√ · ¥ß∫π‡«∑’ ·≈–°“√®—¥‡≈’¬È ß∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡ ∂÷ß≈“π®Õ¥√∂ ∑’Ë¡’¡“µ√∞“π “¡“√∂®Õ¥√∂ ‰¥â°«à“ 10,000 §—π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Purchasing Officer -Male / Female, age 25 years or more -Bachelorûs degree -Experience in purchasing of Office equipment, Technician equipment, Food and Beverage at least 3 years -Knowledge of ISO would be an advantage -Fair Command of English -Computer literate (Microsoft Office) 2.Programmer -Male Age over 28 years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡Õ°™π

-Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator -Knowledge of RDBMS, SQL is preferred -Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 3.Graphic & Web Design -Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 4.P.R. Executive -Male or Female, Age over 25 years old. -Bachelorûs degree or higher in liberal arts, public relations, journalism or related field -1-2 years experience in Public relation or related fields -Be able to work under pressure within restricted times -A team player with excellent planning and organizational skill -Excellent in written Thai and English -Press release skill is a must 5.Marketing Executive -Male or female, age over 25 years old -Bachelorûs degree in Marketing or related fields -Experience in Marketing for exhibition industry or related field. -Computer literacy -Good command of spoken and written English

-Good personality and human relationship 6.Sales Executive -Male or female, age 24-30 years old -Bachelorûs degree in related fields -1 year experience in sales -Good personality and human relationship -Good command of spoken, written, read in English 7.Service Operation Executive -Male / Female, age 22-25 years -Bachelorûs degree or higher -Experience 2 years of service -Communicate in English and bargain skill -Able to work well under pressure by the specified period. -Able to work overtime -Good command of English 8.Accountant -Male or female, age over 23 years old. -Bachelor in Accounting or Finance. -At least 1 year experience in Accounting (AR / AP) -Computer literacy -Good command in English 9.Administrative Officer -Bachelorûs Degree in any field -Able to communicate in English both speaking & listening -Has computer skill (Ms Office) -Has interpersonal and coordinative skill -Discipline in all detail work -Has experience in position will be advantage in consider ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—° ∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ π—Ë ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 Õ“§“√ ∫“ß°Õ°·≈π¥å (Ωíßò µ–«—πµ°) ∂ππªìÕªªŸ≈“à µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2833 5184 92 ·ø°´å 0 2833 4456 Õ’‡¡≈ : hrd@impact.co.th, jirawatj@

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

impact.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.impact.co.th

∫¡®.Õ‘π‡µÕ√å≈ß‘È §å‡∑‡≈§Õ¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Õ‘π‡µÕ√å≈‘Èß§å‡∑‡≈§Õ¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“‡ªìπ∫√‘…—∑ ◊ËÕ “√‚¥¬‡ªìπºŸâ„Àâ ∫√‘°“√‚§√ß¢à“¬ Fiber Optic ∑—Ë«‰∑¬·≈–¡’ »Ÿ π ¬å ¥ “µâ “ ‡´Á π ‡µÕ√å ∑’Ë ª ≈Õ¥¿— ¬ ·≈–∑— π ¡— ¬ ∑’ Ë ¥ÿ „Àâ‡™à“Õ’°¥â«¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È 1. Senior Internal Audit -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, ∫√‘À“√°“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π¡“ °àÕπ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ Õ¥∑π ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 2. Project Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ ‚∑√§¡π“§¡ ◊ÕË “√ ‰øøÑ“ IT Computer - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π °“√µ‘¥µ—ßÈ Fiber Optic À√◊Õ Networking - ¡’æ“Àπ– à«πµ—«·≈–¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π 3. Sales Executive - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬∫√‘°“√¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ À√◊Õ«ß®√ ◊ËÕ “√ ®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - √—°ß“π¢“¬ ™Õ∫æ∫ª–ºŸâ§π ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ π„® ¡—§√∑“ß E-mail : personnel@interlink.co.th

‚ø§— ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË œ √—∫ª«™.-‚∑ À≈“¬Õ—µ√“ ∫√‘…—∑ ‚ø§— ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√ ¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß·≈–«‘»«°√√¡°àÕ √â“ß ∑—«Ë ‰ª Õ“∑‘ °“√ÕÕ°·∫∫ °“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ß“π‚§√ß √â“ß·≈– ∂“ªíµ¬å ß“π√–∫∫«‘»«°√√¡°à Õ √â “ ß ·≈–ß“π√–∫∫«‘ » «°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“15 ªï 2 «‘»«°√‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 3. «‘»«°√ß“π√–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 4. «‘»«°√ ”π—°ß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 5. «‘»«°√¿“§ π“¡ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 6. ∂“ªπ‘°‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡µ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 8.‚ø√å·¡πß“π M&E, ß“π‚§√ß √â“ß ·≈– ∂“ªíµ¬å -«ÿ≤ª‘ « . ”√«®, °àÕ √â“ß, ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 9. ™à“ß ”√«® -«ÿ≤ª‘ « . ”√«®, °àÕ √â“ß, ‰øøÑ“

-¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 10.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ π“¡ -«ÿ≤ª‘ « . -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 2 ªï 11.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ ·≈–ß“π ‚µ√å°àÕ √â“ß ®–√—∫æ‘®“√≥“°√≥’ æ‘‡»… 12. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ -«ÿ≤ª‘ « . “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ ß“π ∂“ªíµ¬å ‚§√ß √â“ß ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï ºŸ∑â ’Ë π„® “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡·≈–µ‘¥µàÕ‡√“‚¥¬ àßª√–«—µ¡‘ “∑’Ë ‚∑√.0 2650 3105-9 µàÕ 600 (§ÿ≥«‘ µŸ √ ‡æ™√) wisoot.c@focus-pcl.com http://www.focus-pcl.com

∫¡®.Õ‘π‡µÕ√å≈ß‘È §å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— Õ‘π‡µÕ√å≈ßÈ‘ §å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“‡ªìπ∫√‘…—∑π”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬ “¬ —≠≠“≥∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ °â“« ‰°≈ ŸàÕ“‡´’¬π (µâÕß°“√ºŸâ∫√‘À“√·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑’µË Õâ ß°“√∑”ß“π°—∫Õß§å°√„À≠à ¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË ‡æ◊ËÕ √â“ßÕß§å°√„Àâ‡µ‘∫‚µ µàÕ‡π◊ËÕß ·≈–¬—Ëß¬◊π) ¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ “¢“¿“§Õ’ “π (ª√–®” ¢Õπ·°àπ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å ¥â“π ◊ÕË “√ ‚∑√§¡π“§¡ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ°“√ ®—¥°“√ (®–‰¥â°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“À√◊Õ∑’Ëæ—°„π®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß„π¿“§Õ’ “π‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√∑’¡·≈–¡’ §«“¡¡ÿßà ¡—πË „π°“√∑”ß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

2. ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ °“√®—¥°“√ À√◊Õ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °ÆÀ¡“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (®– ‰¥â°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π H.R.M. À√◊Õ H.R.D. ¡“°àÕπ -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡ªì π ºŸâ π”·≈– “¡“√∂ ∫√‘À“√®—¥°“√∑’¡‰¥â 3. «‘»«°√Ωñ°Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§ÿ√»ÿ “ µ√å “¬™à“ß, «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ«‘»«°√√¡ - ¡’∫ÿ§≈‘°¢Õß°“√§âπ§«â“ ·≈– “¡“√∂ ÕπºŸÕâ πË◊ ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π “¬ —≠≠“≥, ‚∑√§¡π“§¡, IT À√◊Õ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–‰¥â°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡À√◊Õ ¥â“π‚∑√§¡π“§¡ ◊ËÕ “√ ®–‰¥â°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥à«π∑“ß E-mail : per sonnel@interlink.co.th Line ID : inter linkfan ∫√‘…∑— Õ‘π‡µÕ√å≈ß‘È §å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) 48 Õ“§“√Õ‘π‡µÕ√å≈ß‘È §å ´Õ¬ √ÿßà ‡√◊Õß √—™¥“¿‘‡…° 20 ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2693 1222 (Õ—µ‚π¡—µ)‘ µàÕ 202 / 205 / 206 www.interlink.co.th

‡¥Õ–·«≈≈Ÿ´ ‘ ‡µ¡ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡¥Õ–·«≈≈Ÿ´‘ ‡µ¡ å ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸπâ ”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¥â“π‰Õ∑’√“¬„À≠à „πª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.Business Development (Sales IT Product) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘»«-

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡Õ°™π

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“ IT Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑—°…–°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“·≈– °“√‡®√®“µàÕ√Õß¥’ - ¡’√∂¬πµå¢Õßµπ‡Õß 2.Sales Account Executive (Tele Sales) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, IT À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬ ‘π§â“ IT - ¡’„®√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– √—°°“√∫√‘°“√ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ 3.Sales Supervisor -Male / Female, Thai Nationality, age 27 38 years old -Bachelor or Master Degree in Business Management, Computer Business or relation field. - At least 4 years experience in Sales IT Business and 2 years experience in sales team management is a must. - Plan and assist member of team maintain new and established dealer relationships. - Good problem solving and team motivation skills. 4.Sales Admin. - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πª√– “πß“π ¢“¬ ( Sales Admin. / Sales Support ) Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ∑—Èß°“√æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π (Word / Excel ) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘® IT ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Pre-Sale Support (Network & Security) - Bachelorûs Degree in Computer or related field - Experience in presale, technical consultant, system engineer will be advantage. - Networking or Server or Security knowledge and presentation skill. - Good personality and communication and presentation skill - Good communication in English π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë The Value Systems Co.,Ltd. ™—Èπ 34 Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 2 2922/328-331 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2308 2040#1141 ·ø°´å : 0 2308 3003 µ‘¥µàÕ : ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ http://www.value.co.th

·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË √—∫ª« .-µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË ®”°—¥ ”π—°æ‘¡æå ™—Èππ” ”À√—∫§π√ÿàπ„À¡à ¡ÿàß‡πâπº≈‘µß“π «√√≥°√√¡√à«¡ ¡—¬∑’Ëµ‘¥Õ—π¥—∫Àπ—ß ◊Õ¢“¬¥’ „π¢≥–π’È Õ“∑‘ π«π‘¬“¬™ÿ¥§«“¡√Ÿâ ÷°¥’...∑’Ë ‡√’¬°«à“√—°, «√√≥°√√¡·ª≈®“°‡Õ‡™’¬∑—Èß®“° ‡°“À≈’ ≠’ªË πÉÿ ®’π ‰µâÀ«—π ·≈–º≈ß“πÕ◊πË Ê Õ’° ¡“°¡“¬ ‡√“µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ∑ÿà¡‡∑„π°“√∑”ß“π °≈â“∑â“∑“¬µàÕ§«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ‡Õß √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“ µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡“√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë°”≈—ß√ÿ¥Àπâ“‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ∑ÿ ° §π„π·®à ¡ „ ≈â « π¡’ § «“¡‡™◊Ë Õ µ√ß°— π «à “

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

ç§à“¢Õß§π Õ¬Ÿà∑’Ëº≈¢Õßß“πé ∂â“§ÿ≥‡ªìπ §πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥—ß°≈à“« π’Ë§◊Õ‚Õ°“ ”§—≠∑’Ë§ÿ≥®–‰¥â· ¥ß»—°¬¿“æÕÕ°¡“Õ¬à“ß ‡µÁ¡∑’Ë ‡√“°”≈— ß √Õ§π∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂ ‡™àπ§ÿ≥Õ¬Ÿà ) 1. Social Media Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏åº“à π Internet -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πåÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï ‚¥¬‡©æ“– Social network, Facebook Marketing, Youtube Chanels ·≈– SEO -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–¡’‰Õ‡¥’¬ ∑“ß°“√µ≈“¥∫â“ß -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¥’ ·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Internal Audit Officer / ‡®â“Àπâ“∑’Ë µ√«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õ°“√ Õ∫∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·≈– π∑π“¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’ À√◊Õ ‚ª√·°√¡µ√«® Õ∫Õ◊πË Ê ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå√–∫∫ ß“πæÕ ¡§«√ - “¡“√∂∫Õ°‰¥â∂÷ß®ÿ¥ÕàÕπ À√◊Õ§«“¡ ‡ ’¬Ë ß¢Õß√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ -™à“ß —ß‡°µ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

3.B2B Officer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’∑—°…– „π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√·≈–ª√– “πß“π‰¥â ¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -√—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator ·≈– Ms Office ‰¥â 4.Senior Channel Development Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√∑”ß“π °—∫™àÕß∑“ß°“√®—¥®”Àπà“¬ / °“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’∑—°…– „π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√·≈–ª√– “πß“π‰¥â ¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 5.Customer Service officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ (Word / Excel / PowerPoint) -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ 6.Graphic Designer -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫¥’‰´πå - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°„πß“πÕÕ°·∫∫¥’‰´πå √â“ßº≈ß“π∑’·Ë ª≈°„À¡àÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ∑”ß“πµ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–∑πµàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â 7.‡≈¢“πÿ°“√∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√, °“√ ®—¥°“√, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊ÕÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π ‰¥â¥’ -™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…– ¥â“π “¬ß“π ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.π—°«“¥ (ø√’·≈π´åÀ√◊Õª√–®”) -‰¡à®”°—¥‡æ» ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’Ω¡ï Õ◊ „π°“√«“¥°“√åµπŸ µ—¥‡ âπ ≈ß ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √«¡ ∂÷ ß „™â ‚ ª√·°√¡µà “ ßÊ „π°“√«“¥‰¥â Õ ¬à “ ß §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡º≈ß“π‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“ π„®√—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail : hr@j amsai.com ∫√‘…∑— ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË ®”°—¥ 285/33 ∂ππ®√—≠ π‘∑«ß»å ´Õ¬ 31 ·¬° 7 ·¢«ß ∫“ß¢ÿπ»√’ ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√»—æ∑å : 0 2840 4888 ·ø°´å : 0 2840 4848 µ‘¥µàÕ : ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ E-mail : hr@jamsai.com http://www.jamsai.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…∑— º≈‘µ™‘πÈ à«π√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ‡æ◊ËÕ àß„Àâ°—∫∫√‘…—∑ª√–°Õ∫√∂¬πµå ·≈–√∂ ®—°√¬“π¬πµå∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑ „π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Paint Engineer 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µß“πæàπ ’ ∑—ßÈ ¥â“π Robot & manual 2. Maintenance Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å,‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√´àÕ¡ ∫”√ÿß Line Conveyor -¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå 3. Sales Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Sale „π∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π ¬“π¬πµå - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 4. ≈à“¡¿“…“≠’ªË πÿÉ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥â¥’ - “¡“√∂¥Ÿ · ≈√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈–∫√‘ À “√ ®—¥°“√ß“π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√–™ÿ¡·≈–®—¥ ∑”‡Õ° “√√“¬ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡Õ°™π

5. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ,‘ ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™‘ß ∂‘µ‘ ·≈–°“√π”‡ πÕ 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å ®ª.«‘™“™’æ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª «— ¥‘°“√ 1.«—πÀ¬ÿ¥ª√–®”ªï 13 «—πµàÕªï 2.√∂√—∫- àß 3.™ÿ¥øÕ√å¡ 4.§à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 5. §à“§√Õß™’æ 6.‡∫’È¬¢¬—π 7.§à“°– 8.°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ 9.ß“π°’Ã“·≈–ß“π‡≈’È¬ßªï „À¡àª√–®”ªï 10. ‚∫π— «‘∏°’ “√ ¡—§√ àß E- mail ¡“∑’Ë personal @ampas.co.th µ‘¥µàÕ §ÿ≥√—µ√∑’ ¬—πµ–æ—π∏å, §ÿ≥≥—Ø∞π—π∑πå æß…åæ“π‘™ ∫√‘…—∑ ·Õ¡æ“ Õ‘π¥— µ√’ ®”°—¥ 355 ¡.4 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ´.7 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ µ”∫≈ ·æ√°…“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2709 3868-70 Fax: 0 2324 0949 E-mail: personal@ampas.co.th Website: www.ampas.co.th

±’¶“°àÕ √â“ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π °‘®°“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ ª√–‡¿∑ Õ“§“√ Ÿß Õ“§“√¢π“¥„À≠à ‚√ß·√¡ Õ“§“√ ”π—°ß“π Condominium Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚√ßß“π Õ“§“√∑’Ëæ—°Õ“»—¬œ ¥”‡π‘πß“π¡“ π“π°«à“ 23 ªï ∫√‘…—∑¡’§«“¡¡ÿàß¡—ËπµàÕ°“√ ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ®÷ß‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ª√–°—π§ÿ≥¿“æß“π‚§√ß √â“ß

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“/ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°àÕ √â“ß 3-5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, Shop Drawing, AutoCad, lllustrator 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (ª√–®” ‚µ√å°≈“ß §≈Õß 8) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®”°“√Õ¬Ÿà∑’Ë‰´µåß“π ‚µ√å°≈“ß§≈Õß 8 (ÀπÕß‡ ◊Õ) 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å°Õà √â“ß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.®ª.«‘™“™’æ (ª√–®”‰´µåß“π°àÕ √â“ß) - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï - ºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª. «‘™“™’æ 180 ™¡. - ¡’ª√– ∫°“√≥å ®ª.«‘™“™’æ 2 ªï¢π÷È ‰ª (‡§¬ ºà“πß“π∫√‘…∑— °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®–√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Program Word Excel ‰¥â - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«®µ‘ ¥ µ“¡√–∫∫ §ÿ≥¿“æ ISO -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å „π “¬ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 6.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß/™à“ß‰øøÑ“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : §≈Õß 8 ÀπÕß‡ ◊Õ

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

®.ª∑ÿ¡∏“π’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï - ª√–®”∑’ËÀπà«¬ß“π ‚µ√å°≈“ß §≈Õß 8 ÀπÕß‡ ◊Õ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 7. Executive Secretary -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π‡≈¢“πÿ ° “√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡¢’¬π·≈– ◊ËÕ “√‰¥â¥’ ( “¡“√∂·ª≈‡Õ° “√®“°‰∑¬‡ªìπ Õ—ß°ƒ… ,Õ—ß°ƒ…‡ªìπ‰∑¬‰¥â) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ “¡“√∂ µ‘¥µàÕª√– “πß“πΩÉ“¬µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â¥’ ¡’§«“¡™”π“≠‡ âπ∑“ß ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «— ¥‘°“√ : √“ß«—≈‚∫π— §à“√—°…“æ¬“∫“≈ ‡∫’È¬¢¬—π ‡ß‘π°Ÿâ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ (æπ—°ß“π ‚§√ß°“√ ™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡ ∫â“πæ—°æπ—°ß“π) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ±’¶“ °àÕ √â“ß ®”°—¥ 102/109 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2954 4090 ·ø°´å : 0 2954 4098 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å E-mail : hr@tekacon.com http://www.tekacon.com

∫¡®. æ√’∫≈‘ ∑å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ∑’Ë ‡°‘ ¥ ®“°°“√√«¡µ— « ¢Õß°≈ÿà ¡ «‘ » «°√·≈– ∂“ªπ‘°∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ ™”π“≠·¢πßµà “ ßÊ ·∫∫§√∫«ß®√‚¥¬ ≈—°…≥–ß“π°àÕ √â“ß®–¡’µ—Èß·µà‚§√ß°“√¢π“¥ „À≠à∑’ËµâÕßÕ“»—¬§«“¡™”π“≠·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ √–¥—∫ Ÿß ®π∂÷ß‚§√ß°“√¢π“¥°≈“ß·≈–‡≈Á°∑’Ë

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

≈â«πµâÕß¥Ÿ·≈Õ¬à“ß„°≈â™‘¥ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√ ∑’¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å °≈â“· ¥ßÕÕ°·≈–√—°§«“¡ °â“«Àπâ“ ·≈–æ√âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫∫√‘…—∑„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–¡“≥√“§“ ( ”π—°ß“π „À≠à) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‚¬∏“- ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¡’§«“¡¢¬—πÀ¡—πË ‡æ’¬√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√°àÕ √â“ß (ΩÉ“¬ ÕÕ°·∫∫) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ √—∫- àß Õ’‡¡≈‰¥â - “¡“√∂„™â google map ‰¥â - ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å 3. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–¡“≥√“§“ (‚§√ß°“√) 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‚¬∏“- ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¡’§«“¡¢¬—πÀ¡—πË ‡æ’¬√ 4. «‘»«°√ π“¡ 10 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√å¥“â πß“π°àÕ √â“ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ“§“√ Ÿß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5. Surveyor 6 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-5 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑—Èß °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - „™â Computer ‰¥â 6.‡≈¢“πÿ°“√‚§√ß°“√ : 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡‚§√ß°“√µà“ßÊ‰¥â - Õ¥∑π ¢¬—π·≈–„ à„®°“√∑”ß“π

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ «— ¥‘°“√°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ °Õß∑ÿπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ ™ÿ¥øÕ√å¡æπ—°ß“π -æ‘®“√≥“√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ ®”°—¥(¡À“™π) µ‘¥µàÕ : §ÿ≥‡¡∏“«’ ÿæ√√≥-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20- 35 ªï «—≤π°ÿ≈ 503 ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ 3 ∂ππ -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫Õπ¥å µ√’∑ µ”∫≈∫“ßæŸ¥ Õ”‡¿Õ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ß“π∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ‚∑√»—æ∑å : 0 2960 1380-9 -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ Fax : 0 2960 1390 µàÕÀπâ“∑’Ë http://www.prebuilt.co.th - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) √—∫¡.6 - µ√’ ∑ÿ° “¢“ -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– 5.À—«Àπâ“∏ÿ√°“√¢“¬ (ª√–®” ”π—° ®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß ¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ ß“π‚Œ¡‡æ≈ ∑ÕßÀ≈àÕ13) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«“¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À≈“¬µ”·Àπàß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 1.Sales Representative -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Consumer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª product ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ word, -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿª‚¿§- ∫√‘‚¿§ À√◊Õ‡§¬µ‘¥µàÕ Modern Trade ®– excel ‰¥â¥’ -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -¡’√∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ¡—§√∑’¡Ë √’ ∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 41 ·¬° 1 ·¢«ß 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ß π“¡∫‘π ‡¢µ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210 ¥Õπ‡¡◊Õß, §≈—ßª∑ÿ¡∏“π’, §≈—ßª√–‡«») ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2 -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª ‡«Á∫‰´µå : www.sprinkle-th.com -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail address -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π§≈— ß ‘ π §â “ : pakjira@sprinkle-th.com Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë -¡’§«“¡ “¡“√∂À√◊Õ‡™’Ë¬«™“≠ „π¥â“π ‚∑√. 0 2712 7272 µàÕ 1250 °“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À√◊Õ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274 - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ -ª√–®”§≈—ßª√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ √—∫«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫—≠™’∑«—Ë ‰ª ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßª√—∫-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡Õ°™π

Õ“°“»™—Èππ”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®”Àπà“¬∑—Èß„π ª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¬Õ¥®”Àπà“¬¡“° °«à“æ—π≈â“π∫“∑µàÕªï ∫√‘…∑— °àÕµ—ßÈ ¡“°°«à“ 15 ªï °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂æ√â Õ ¡∑’Ë æ— ≤ π“µπ‡Õß‰ª°— ∫ Õß§å°√§ÿ≥¿“æ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ & P.R. - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√ ¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ“™’«Õπ“¡—¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ „ π∑“ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π -‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“µ√∞“π°“√ ®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π °“√∑”ß“π - ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4. ™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ,‰øøÑ“ , Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡ ∫”√ÿß ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.ART & Graphic Design 1 Position -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ’‡«πµå ÕÕ°∫äŸ∏ ®—¥· ¥ß ‘π§â“ ª√–™“ —¡æ—π∏å ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“ ∑π ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å∑”ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Co-ordinator Modem Trade 1 Position -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬„π°≈ÿà¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â Ms Word, Excel, PowerPoint -∫√‘À“√®—¥°“√∑’¡ß“π¢“¬‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ √–∫∫ ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡ÿàß ¡—πË „π°“√∑”ß“π Ÿß 8.Shipping & Does -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πΩÉ “ ¬µà “ ßª√–‡∑»¡“ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ·≈–µÕ∫‚µâ®¥À¡“¬∏ÿ√°‘® ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -√Ÿâ ° ÆÀ¡“¬·≈–°“√µ‘ ¥ µà Õ µà “ ßª√–‡∑» ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

- “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â·≈–¡’ ¿“«– ∑π·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 8.Stock & Cost Allocation -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑¥ ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß∫—≠™’µâπ∑ÿπ¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ 26/4 À¡Ÿà 9 ´Õ¬ ∑‘¡·≈π¥å ∂ππß“¡«ß»å«“π µ”∫≈∫“ß‡¢π ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 1999 µàÕ 540 (®—π∑√å-‡ “√å 08.00-17.00 π.) ‚∑√ “√ 0 2832 1991-2 E-mail : recruit@saijo-denki.co.th

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õß§å°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëß¢÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß ‡πâ π °“√æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ„Àâ»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕß§å°√¢Õß‡√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ πÕ°®“°º≈µÕ∫·∑π·≈– «— ¥‘°“√∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡·≈â« Õß§å°√¢Õß‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ¬—ß π—∫ πÿπ„Àâ∫§ÿ ≈“°√∑ÿ°§π¡’§«“¡ ÿ¢„π™’«µ‘ °“√∑”ß“π‡æ◊Ë Õ ‡ √‘ ¡ √â “ ß™’ «‘ µ ∑’Ë ¬—Ë ß ¬◊Ë π ·≈– ª≈Ÿ°Ωíß„Àâ¡’®‘µ„®√—°„π°“√∫√‘°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™. ·≈–ª« . - “¡“√∂„™â Microsoft Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - √—°ß“π∫√‘°“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡‡Õ° “√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

√–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ( Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈∑—«Ë ‰ª -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√Õà “ π·≈– ·ª≈¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ºŸâ™à«¬®—¥´◊ÈÕ ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“ °¡.18 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - “¡“√∂„™â‚à ª√·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center ª√–®” ”π—°ß“π´Õ¬«‘¿“«¥’œ16(‚™§™—¬√à«¡¡‘µ√) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈– “¡“√∂ æ‘¡æå‰¥â§≈àÕß - ¡’πÈ”‡ ’¬ß‰æ‡√“– æŸ¥®“ÕàÕπ‚¬π·≈– „®‡¬Áπ 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—µ√“ -ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“ß‰¥â-¡’‡ß‘πæ‘‡»…) - ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big-C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡àÀ√◊Õ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â™”π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ 7.ºŸâ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈‚√ß°“√ (Project Supervisor) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫./§.Õ.∫./Õ .∫. “¢“ ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, «‘™“™’æÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¥Ÿ · ≈‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß°—∫ Supplier - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—ßÈ §√“« ºŸ â π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√ºà“π https:/ /www.mkrestaurant.com/th/career À√◊Õ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å »ÿ°√å 08.00 - 18.00 π.

∫¡®.∑‘ª‚°âø¥Ÿ å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

- Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π∫√‘°“√ À“° “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ °–‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Planning Officer √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π Àπâ“∑’ÀË ≈—° 1.®—¥∑” Rolling plan 2.ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß‡æ◊ËÕ®—¥ àß ‘π§â“„Àâ∑—πµ“¡°”Àπ¥ 3.®—¥ ∑”√“¬ß“π Stock µà“ßÊ ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Tipco Tower °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „π°“√∑”ß“π¥â“π °“√«“ß·ºπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Ms Excel ·≈–‚ª√·°√¡∑’Ë„™â „π°“√«“ß·ºπ°“√§”π«≥ 3. æπ—°ß“πª√–®”√â“π “¢“ ¬“¡ æ“√“°Õπ - ‡´Áπ∑√—≈ ‡«‘≈¥å ∑“«‡«Õ√å ‚√ßæ¬“∫“≈æ≠“‰∑ 2 -√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π ·π–π”‡¡πŸ ‡§√◊ËÕß ¥◊Ë¡·≈–Õ“À“√ „Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ æ√âÕ¡∑—Èß®—¥∑” ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ“¡ Order ∑’Ë≈Ÿ°§â“µâÕß°“√ ¥Ÿ·≈ §«“¡ –Õ“¥¿“¬„π√â“π œ≈œ ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ ß“π “¢“ ¬“¡æ“√“°Õπ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∫ÿ§≈‘° ÿ¿“æ À“° “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ‰¥â 4.æπ—°ß“π Customer Services (ª√– “πß“π®—¥ àß ‘π§â“) -√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π ™à«¬§«∫§ÿ¡ ª√– “πß“π°“√®—¥ àß ‘π§â“®“°‚√ßß“π ·≈– §≈—ß ‘π§â“ µ≈Õ¥®πµ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß ™à«¬®—¥À“ºŸâ„Àâ∫√‘°“√¢π àß ”À√—∫°“√®—¥ àß ‘π§â“®“°‚√ßß“π‡¢â“§≈—ß ‘π§â“ ª√– “πß“π ¥â“πß“π¥â“π§«∫§ÿ¡µ–°√â“·≈–«—µ∂ÿ¥∫‘ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Õ“§“√∑‘ª‚°â∑“«‡«Õ√å ( ”π—°ß“π„À≠à) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√®—¥°“√, ∫—≠™’, °“√µ≈“¥ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√§≈— ß ‘π§â“·≈–ª√– “πß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ∑‘ª‚°â øŸ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ¡À“™π ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ º—° º≈‰¡â ·≈– ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ·≈–¡’‚√ßß“πº≈‘µ —∫ª–√¥°√–ªÜÕß ·Ààß·√°¢Õß‚≈°∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9000 ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑™—Èπ·π«Àπâ“ ·≈–‡ªìπºŸâπ” „π¥â“π°“√º≈‘µπÈ”º—° ·≈–º≈‰¡â µ≈Õ¥®π∏ÿ√°‘®·π«„À¡à´÷Ëß‡ªî¥∫√‘°“√Õ“À“√ ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ „πµ√“ ‘π§â“ Squeeze By Tipco ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πª√–®” / Part - Time “¢“ ‚√ßæ¬“∫“≈‡®â“æ√–¬“ -√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π ·π–π”‡¡πŸ‡§√◊ËÕß ¥◊Ë¡·≈–Õ“À“√„Àâ≈Ÿ°§â“ - √—∫ order ·≈–®—¥∑” ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡„Àâ≈Ÿ°§â“ - ¥Ÿ·≈§«“¡ –Õ“¥¢Õß√â“π ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π Squeeze “¢“‚√ßæ¬“∫“≈ ‡®â“æ√–¬“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004 «—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

‡Õ°™π

-„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–¡’ Õ—∏¬“»—¬¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’√∫— -®à“¬ (English) -√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π ®—¥∑”∫—≠™’√∫— -®à“¬ ªî¥∫—≠™’ √ÿª·≈–®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß∫—≠™’ ‡ πÕµàÕºŸâ∫√‘À“√(™“«≠’ËªÿÉπ) àß·∫∫√“¬°“√ ∑“ß∫—≠™’µÕà √√æ“°√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2 ªï ¥â“πß“π∫—≠™’ - “¡“√∂ªî¥∫—≠™’ ¬◊Ëπ·∫∫√“¬°“√µàÕ √√æ“°√‰¥â - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ¥’ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√“¬°“√‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–§«“¡ ·¡àπ¬”„π¥â“πµ—«‡≈¢ 6.æπ—°ß“π√â“π Squeeze “¢“´’§Õπ ·§«√å (»√’π§√‘π∑√å) -·π–π”‡¡πŸ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡·≈–Õ“À“√„Àâ·°à ≈Ÿ°§â“ ®—¥∑”‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡·≈–Õ“À“√µ“¡‡¡πŸ∑’Ë ≈Ÿ°§â“µâÕß°“√ ¥Ÿ·≈§«“¡ –Õ“¥¿“¬„π√â“π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤¡‘ . 3 ¢÷πÈ ‰ª - √—°ß“π∫√‘°“√, “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -À“°‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 7.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å/ª√–™“ —¡æ—π∏å -√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßß“π √—∫ ‚Õπ µàÕ “¬ ‚∑√»—æ∑å¢Õß‚√ßß“π ª√–™“ —¡æ—π∏å‡ ’¬ßµ“¡ “¬¿“¬„π‚√ßß“π ª√– “πß“π√—∫®ÕßÀâÕß ª√–™ÿ¡ —¡¡π“ ¿“¬„π‚√ßß“π ¥Ÿ·≈·≈–§«∫§ÿ¡°“√√—∫‡Õ° “√‡¢â“·≈– àßÕÕ°¢Õß‚√ßß“π - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Õ.«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office (word, excel) ‰¥â -¡’∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„π‡¢µ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ À√◊Õ Õ¬ÿ∏¬“ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ™—Èπ 29 Õ“§“√ ∑‘ª‚°â ∑“«‡«Õ√å 118/1 ™—πÈ ∑’Ë 27 ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ °∑¡. 10400 Àπâ“ ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√∑‘ª‚°â ¡’√∂ª√–®”

∑“ß “¬∑’Ëºà“π 44, ªÕ.44, 67, ªÕ.67 ·≈– ®“°Õπÿ “«√’¬å™—¬œ ªÕ.536 (Ωíòß‚√ßæ¬“∫“≈√“™«‘∂’) À√◊Õ√∂‰øøÑ“ BTS ∂“π’ –æ“π§«“¬ ·≈â«π—Ëß ªÕ.44 Àπâ“∫‘Í°´’ –æ“π§«“¬ À√◊Õ BTS ∂“π’Õ“√’¬å ®“° π—Èππ—Ëß¡Õ‡µÕ√å‰´§å ¡“Õ“§“√∑‘ª‚°â ª√–¡“≥ 35 ∫“∑ ** à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“π∑’Ë ‚√ßß“π ª√–®«∫œ ∫√‘…∑— ∑‘ª‚°âø¥Ÿ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) 212 À¡Ÿà 16 µ”∫≈Õà“«πâÕ¬ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å 77210 ‚∑√. 0 3261 1384-7 µàÕ 2402, 2406, 2407 E-mail : hr@tipco.net àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π∑’Ë ‚√ßß“π«—ßπâÕ¬ : ∫√‘…—∑ ∑‘ª‚°âøŸ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) 90/1 ¡.7 µ”∫≈ π—∫∑÷∫ Õ”‡¿Õ «—ßπâÕ¬ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 13170 (‡©æ“–µ”·Àπàß∑’‚Ë √ßß“π«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“ ) E-mail : peempol@tipco.net ‚∑√. 0 3572 3388 µàÕ 3000, 3002

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ, ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õß‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Powercom ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å ®“° ”π—°ß“π¡“µ√∞“π º≈‘µ¿—≥±å Õÿµ “À°√√¡ (¡Õ°.1291-2545) ·≈– √–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®” ”π—°∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π/°“√∫—≠™’/ ‡»√…∞»“ µ√å/π‘µ»‘ “ µ√å/∫√‘À“√°“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ πªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π ”π—°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -§«“¡ “¡“√∂Õ◊πË Ê “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ „™âÕÿª°√≥å ”π—°-

«—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

ß“π ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ 2. Sales Executive / Sales Representative 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. Sales Supervisor - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-38 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“πß“π¢“¬ (¡’ §«“¡√Ÿâ„π ‘π§â“°≈ÿà¡‡∑§‚π‚≈¬’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - ¥Ÿ·≈∑’¡¢“¬ /¢“¬ ‘π§â“Tracking / ‡ªî¥ °“√¢“¬ / ‡¢â“æ∫≈Ÿ°§â“„À¡à / ‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ / ªî¥°“√¢“¬ 4. Sales Engineer 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Engineer 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-Experience and interest in internal and external communications, partnership development. -Knowledge of project planning methodologies such as critical path planning. -Knowledge of computers and database/ spreadsheet/work processing software. -Fluent in English communication and proficient in Ms Office. -Problem solving skills and ability to work with wide range of people. -Contact Person ; Janjira 02-242-4357 email: janjira_i@boonrawd.co.th 3. π—°«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß √—∫ª« .-µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π«‘‡§√“–Àå∏ÿ√°‘®·≈– ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈– ß∫°“√‡ß‘π‰¡àµ”Ë °«à“ 5 ªï ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®∑“ß¥â“π∫—≠™’°“√ ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡‘„® ‡ß‘π ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â‡ªìπ ·≈–¬“«π“π°«à“ 78 ªï ¡’æπ—°ß“π°«à“ 5,000 §π Õ¬à“ß¥’ À“° “¡“√∂®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥°“√ ´÷ßË ≈â«π∑”ß“π‡ªìπ∑’¡Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘‡ß‘π‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ ¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π §◊Õ§«“¡‡µ‘∫‚µ ‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® √«¡∂÷ßÀà«ß‚´àÕÿª∑“π (Supply Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–§«“¡°â“«Àπâ“„π Chain) °≈ÿ¡à Õÿµ “À°√√¡ Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë «‘™“™’æ¢Õßæπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È ·≈–/À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡™àπ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ “√°“√µ≈“¥ (°≈ÿà¡ ∫√√®ÿ¿≥ — ±å ‚≈®‘ µ‘° å ·≈–Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®Õ“À“√) -¡’§«“¡ “¡“√∂∑”°“√«‘‡§√“–Àå «‘®—¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 26 ªï (ºà“π°“√ ∏ÿ√°‘® ·≈–Õÿµ “À°√√¡‰¥â ‡°≥±å∑À“√·≈â«) - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“‰∑¬·≈– -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‚¶…≥“ °“√µ≈“¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡∑–‡¬Õ∑–¬“π„π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈– -¡’ª√– ∫°“√≥å∑‡’Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ∑”ß“π„À¡à‰¥â√«¥‡√Á« ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ - “¡“√∂„™â ◊ËÕ Social Network „π°“√ ∑”ß“π Ÿß ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π ∑”ß“π‰¥â ‰¥âÀ≈“¬Ê ª√–‡¿∑ 2.ºŸªâ √– “πß“π‚§√ß°“√ (Project CoºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π°“√ ordinator) ∫ÿ§§≈°≈“ß ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë -Bachelorûs degree in Industrial Engineer, ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß∂ππ Business Management, Project Management or π§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æœ 10300 related filed. ‚∑√»—æ∑å 0 2242 4396 -Strong work tenure at least five years Õ’‡¡≈ : personnel@boonrawd.co.th experience in project management preferably in http://recruit.boonrawd.co.th/ Multi-national company (FMCG industry). index.php À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004 «—π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π®—¥´◊ÕÈ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 7. Project Sales 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‰¥â‡∫◊ÕÈ ßµâπ 8. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - ¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–∫√‘°“√ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥∫äŸ∏ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’)Ë 10. Technical Support 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - Àπâ“∑’µË ¥‘ µ—ßÈ ·≈–´àÕ¡¡‘‡µÕ√å 11. Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫ª√—∫ Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/ ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß /°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π √–∫∫ª√—∫Õ“°“») 12. ™à“ß‡∑§π‘§ À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’ “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß§√—ßÈ ) - ∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“ §√Õß™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ)

13.«‘ » «°√(‡¢’ ¬ π·∫∫√–∫∫ª√— ∫ Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå / ‡¢’¬π·∫∫ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ‡¢’¬π ®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë : sasithorn@ power matic.co.th µ‘¥µàÕ §ÿ≥»‘√‘√—µπå ∑Õßæ—π∏å 1092/18-19 ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß ¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæ“à ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√ : 0 2628 2155-9 E-mail : sirirat_t@powermatic.co.th Website : www.powermatic.co.th

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report ¿Ÿ‡°Áµπ”√àÕß ç‡¡◊Õßπà“Õ¬Ÿà ∑àÕß‡∑’¬Ë «ª≈Õ¥¿—¬é √â“ß»—°¬¿“æ æ—≤π“ ¬°√–¥—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µâÕß¡“°àÕπ

ªí®®ÿ∫—πªí≠À“À≈—°∑’Ë∑“ß®—ßÀ«—¥°”≈—ß‡º™‘≠·≈–¬—ß‰¡à “¡“√∂ ¥”‡π‘π°“√·°â‰¢„Àâ‡ªìπ‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë¥’¢÷Èπ §◊Õªí≠À“¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ “‡ÀµÿÕÿ∫—µ‡‘ Àµÿ∑’Ë‡°‘¥®“°°“√„™â¬“πæ“Àπ–‰¡à‡À¡“– ¡ À√◊Õ‰¡à‰¥â¡“µ√∞“π®”π«π¡“° ¡’ª√‘¡“≥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ „π‡√◊ËÕß°“√‡¥‘π ∑“ß¥â « ¬√∂‚¥¬ “√¿“¬„πæ◊È π ∑’Ë ®— ß À«— ¥ ¿Ÿ ‡ °Á µ ∑’Ë ¡’ π— ° ∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ « ®”π«π¡“° ¥â«¬‡Àµÿπ’È ®÷ß∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß¿“§√—∞ ΩÉ“¬ª°§√Õß ·≈–ΩÉ“¬°”°—∫ √«¡∂÷ß ∂“∫—π°“√‡ß‘π √«¡‰ª∂÷ß √—∞«‘ “À°‘®®“°ª√–‡∑»®’π (norinco) ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ√à«¡ ¡◊Õ°—π·°â‰¢ªí≠À“§«“¡‰¡àª≈Õ¥¿—¬ ®“°°“√‡¥‘π∑“ß¥â«¬√∂‚¥¬ “√ ‡æ◊ËÕ≈¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ„πæ◊Èπ∑’Ë ¥â«¬°“√®—¥À“√∂‚¥¬ “√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈– ¡“µ√∞“π √«¡‡ªìπ®”π«π°«à“ 600 §—π ∑—ÈßÀ¡¥π’È®–™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡ ‡™◊ËÕ¡—Ëπ„Àâ°—∫π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë‡¥‘π∑“ß¡“„™â∫√‘°“√ àßº≈„Àâ®—ßÀ«—¥ ¿Ÿ‡°Áµ ‡ªìπ‡¡◊Õßπà“Õ¬Ÿà ·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ”À√—∫°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« µ≈Õ¥ ®π “¡“√∂¥÷ß¥Ÿ¥π—°∑àÕß‡∑’Ë¬« ‡æ◊ËÕ √â“ß√“¬‰¥â„Àâ‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áµ‡æ‘Ë¡ ¡“°¢÷Èπ„πªïµàÕÊ ‰ª ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕßπ‚¬∫“¬ ç°“√≈ß∑ÿπ √â“ß ·À≈àß∑àÕß‡∑’¬Ë «√–¬–¬“«é ≥ ·°√π¥å∫Õ≈√Ÿ¡∫’ ‚√ß·√¡Œ‘≈µ—πÈ ¿Ÿ‡°Áµ ‡ªî¥°“√· ¥ß¥â«¬°“√ ‚™«å™ÿ¥ ®‘πµ≈’≈“ µâÕπ√—∫æàÕ‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áµ π“¬®”‡√‘≠ ∑‘æ≠æß»å∏“¥“ ª√–∏“πæ‘∏’ æ√âÕ¡¥â«¬π“ß®“ß ‡º¬ µß ∑Ÿµæ“≥‘™¬å “∏“√≥√—∞ª√–™“™π ®’πª√–®”√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ π“¬≥—π∑æß»å ‡™‘¥™Ÿ √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡°“√ ¢π àß∑“ß∫° π“¬«‘™—¬ ‡ ’È¬¡ Õπ π“¬° ¡“§¡∏ÿ√°‘®∑àÕß‡∑’Ë¬«Õ—π¥“¡—π ·≈–π“¬‡§àÕπ—Ë« À≈‘π ª√–∏“π∫√‘…—∑ ‡∫ ∑å√‘π °√ÿäª ®”°—¥ ‡√’¬π‡™‘≠ ª√–∏“πæ‘∏’ °≈à“«∂÷ß‚§√ß°“√ ‡¡◊Õßπà“Õ¬Ÿà ∑àÕß‡∑’Ë¬«ª≈Õ¥¿—¬ æ√âÕ¡∑—Èß „Àâ§«“¡¡—Ëπ„®«à“ ‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áµ ‡ªìπ‡¡◊Õßπà“Õ¬Ÿà®√‘ßÊ æ√âÕ¡¬°„Àâ‡ªìπ µ—«Õ¬à“ß®—ßÀ«—¥∑àÕß‡∑’¬Ë «∑’ªË ≈Õ¥¿—¬Õ—π¥—∫µâπ¢Õßª√–‡∑» π“¬®”‡√‘≠ °≈à“««à“ çπ—∫‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“¬‘π¥’‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß∑’Ë∑“ß°√¡ °“√¢π àß∑“ß∫° ¡“§¡∏ÿ√°‘®∑àÕß‡∑’¬Ë «Õ—π¥“¡—π ·≈–∫√‘…∑— ‡∫ ∑å√π‘ °√ÿªä ®”°—¥ ‰¥â®—∫¡◊Õ√à«¡°—π‡ªî¥µ—«‚§√ß°“√¥’Ê ‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π àß ‡ √‘¡°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«¢Õß®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ ¿“¬„µâ·π«§‘¥∑’Ë«à“

ç‡¡◊Õßπà“Õ¬Ÿà ∑àÕß‡∑’Ë¬«ª≈Õ¥¿—¬é ∑ÿ°«—ππ’È¡’¢à“«·≈–‡√◊ËÕß√“«§«“¡‰¡à ª≈Õ¥¿—¬¢Õßπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬« ´÷Ëß àßº≈°√–∑∫‚¥¬µ√ß°—∫¿“æ≈—°…≥å¢Õß Õÿµ “À°√√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß‡ªìπÀπ÷Ëß„πÀ—«„®À≈—°∑’Ëº≈—° ¥—π¿“§‡»√…∞°‘®„πª√–‡∑»‰∑¬ „π∑“ßªØ‘∫—µ‘π—Èπ‚§√ß°“√‰¥â¥”‡π‘π°“√ª√—∫ ‡ª≈’Ë¬π√∂∫— ‚¥¬ “√‡¥‘¡∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ§àÕπ¢â“ßµË” ∑—Èß„π¥â“π§«“¡ –¥«° ∫“¬¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√·≈–ºŸâ¢—∫¢’Ë ∑’Ë ”§—≠§◊Õ√–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’ËµË” °«à“¡“µ√∞“π „Àâ‡ªìπ√∂∫— ‚¥¬ “√„À¡à∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡„π∑ÿ°¥â“π πÕ°®“° ª√–‚¬™πå„π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õßπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈â« ‚§√ß°“√π’È¬—ß°àÕ„Àâ‡°‘¥ °“√¬°√–¥—∫·≈– √â“ß¡“µ√∞“π„À¡à„Àâ°∫— °‘®°“√∑àÕß‡∑’¬Ë «¿“¬„π¿Ÿ¡¿‘ “§°“√ ª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π‚¥¬‡©æ“–¥â“π°“√§¡π“§¡¢π àß„Àâ°—∫™ÿ¡™π ·≈–∑’Ë ”§—≠§◊Õ °“√ √â“ßß“π„Àâ°—∫∫ÿ§≈“°√„π∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß àßº≈„Àâ‡°‘¥√“¬ ‰¥â‰À≈‡¢â“¡“ Ÿªà √–™“°√„π∑âÕß∑’¡Ë “°¬‘ßË ¢÷πÈ ‚¥¬‡πâπ∂÷ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπÀ≈—° ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß¿“§√—∞ √â“ß¿“æ≈—°…≥å¥â“π°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« „Àâ¡§’ «“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–¬—ßË ¬◊πé µàÕ®“°π—Èπ π“¬‰Õ√Õπ ‡©’¬ß ª√–∏“π∫√‘…—∑ ´—π≈Õß °√ÿäª ®”°—¥ ¢÷Èπ‡«∑’¡Õ∫¢Õß∑’Ë√–≈÷°·°àºŸâ¡’‡°’¬√µ‘„πß“π ∑“ß¥â“ππ“¬‡§àÕπ—« À≈‘π ª√–∏“π∫√‘…—∑ ‡∫ ∑å√‘π °√ÿäª ®”°—¥ °≈à“«‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ √â“ß§«“¡¡—Ëπ„®·°àºŸâ ª√–°Õ∫°“√¥â“π√∂‚¥¬ “√«à“ ç√Ÿâ ÷°¬‘π¥’‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß∑’Ë∑ÿ°∑à“π„Àâ‡°’¬√µ‘√∂ ∫— ‚¥¬ “√ ç´—π≈Õßé ‡¢â“¡“ √â“ß§«“¡¡—Ëπ„® ·°àπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈– ºŸâª√–°Õ∫°“√¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√√∂‚¥¬ “√ ∑—Èßπ’È„π‡√◊ËÕß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡√“®”Àπà“¬„π‡¡◊Õß‰∑¬¡“·≈â«°«à“ 5,000 §—π√«¡∑—Èß¡’‰≈πå°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ °“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√∑’Ë√«¡Õ¬Ÿà∑’Ë»Ÿπ¬å°≈“ß “¡“√∂º≈‘µÀ√◊Õ∑” µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â ¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ∑’Ë‡ªìπ “°≈ ¡’°“√√—∫ øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕπ”¡“æ—≤π“µ≈Õ¥‡«≈“ ∑ÿà¡‡∑°—∫°“√§âπ§«â“ ·≈–«‘®—¬¥â“π°“√º≈‘µ·≈–°“√¢“¬√∂‚¥¬ “√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡’ ‘π§â“∑’ËÕÕ° ®”Àπà“¬§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°‡´°‡¡πµå¢Õßµ≈“¥√∂‚¥¬ “√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ√∂‚¥¬ “√π—ßË à«π∫ÿ§§≈ √—∫ àßπ—°∑àÕß‡∑’¬Ë « À√◊Õ„™â ”À√—∫¢π àß¡«≈™π πÕ°®“°π’È ´—π≈Õß¬—ß√à«¡¡◊Õ°—∫Õß§å°√™—πÈ π”¢Õß‚≈°„π°“√º≈‘µ√∂‰¡à«“à ®–‡ªìπ §—¡¡‘π å ZF ‡´’¬Ë ß‰Œâ ¡‘™≈‘π ‡ªìπµâπ

«——π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

∫√‘…∑— Õ‘π‡µÕ√å¡“√å§ ∫‘ ´‘‡π ®”°—¥ ºŸπâ ”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬øî≈¡å °√Õß· ß‡ÕÁ°´åµ√â“‚§≈ (Xtra-Cole) ·≈–øî≈å¡°√Õß· ß®ÕÀåπ —π (Johnson) ®“°ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ π”‚¥¬ π“¬ªî¬– ÿπ –∏√√¡ ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ·≈– æπ—°ß“π‡¥‘πÀπâ“‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ —ß§¡ ç‡ÕÁ°´åµ√â“‚§≈ ªíπΩíπ ®ÕÀåπ —π ªíπ√—°é √à«¡‡≈’È¬ßÕ“À“√°≈“ß«—πæ√âÕ¡¡Õ∫‡ß‘π·≈–Õÿª°√≥å‡§√◊ËÕß„™â∑’Ë

®”‡ªìπ„Àâ·°àºŸâæ‘°“√´È”´âÕπ ≥ ¡“§¡√«¡ªí≠≠“§πæ‘°“√ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ‚¥¬¡’π“ß “«æ‘¡æ√ ™Ÿ√Õ¥ π“¬° ¡“§¡√«¡ªí≠≠“§πæ‘°“√ ‡ªìπµ—«·∑π √—∫¡Õ∫ ‡π◊ÕË ß„π‚Õ°“ ¥”‡π‘π°‘®°“√§√∫√Õ∫ 16 ªï °â“«¢÷πÈ Ÿ¢à πÈ÷ ªï∑Ë’ 17

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

«——π∑’Ë 5 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2559

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»… ‡µ◊Õπ ! §πÀ“ß“π √–«—ß∂Ÿ°À≈Õ°≈«ß ®“°°“√√—∫ ¡—§√ß“π ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ °√¡°“√®—¥À“ß“π ‡µ◊Õπ§πÀ“ß“π√–«—ß∂Ÿ°À≈Õ°‰ª∑”ß“π À√—∞Õ“À√—∫ ‡Õ¡‘‡√ µå∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‚¥¬À≈Õ°≈«ß«à“‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡¢â“∑”ß“π·≈â« ·≈–„Àâ®à“¬‡ß‘π‡ªìπ§à“„™â®à“¬µà“ßÊ ´÷Ëßµ√«® Õ∫·≈â«æ∫«à“‰¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈À√◊ÕºŸâ√—∫ º‘¥™Õ∫ ·π–·√ßß“π‰∑¬∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑»§«√ ¡—§√ ¡“™‘° °Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË ™à«¬‡À≈◊Õ§πÀ“ß“π‰ª∑”ß“π„πµà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ÕË √—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ·≈–°“√§ÿ¡â §√Õß¥Ÿ·≈À“°ª√– ∫Õ—πµ√“¬ π“¬Õ“√—°…å æ√À¡≥’ Õ∏‘∫¥’°√¡°“√®—¥À“ß“π °≈à“««à“ °√¡°“√ „πµà“ßª√–‡∑»À√◊Õ∑“¬“∑‚¥¬∏√√¡¢Õß ¡“™‘°°Õß∑ÿπœ ´÷ËßºŸâ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ ¡—§√ ®—¥À“ß“π‰¥â√—∫·®âß®“° ΩÉ“¬·√ßß“πª√–®” ∂“π‡Õ°Õ—§√√“™∑Ÿµ ≥ °√ÿß ‡ªìπ ¡“™‘°°Õß∑ÿπœ ‰¥â·°à §πÀ“ß“π∑’Ë®–‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑» Õ“∫Ÿ¥“∫’ «à“¡’∫√‘…—∑∑’ËÕâ“ß«à“¡’∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà„πª√–‡∑» À√—∞Õ“À√—∫‡Õ¡‘‡√ µå ‚¥¬ ‚¥¬∫√‘…—∑®—¥À“ß“π À√◊Õ°√¡°“√®—¥À“ß“π®—¥ àß à«π§πÀ“ß“π∑’Ë·®âß°“√ ‡©æ“–∫√‘…—∑∑’ËÕâ“ß«à“ª√–°Õ∫°‘®°“√¥â“ππÈ”¡—πÀ√◊Õæ≈—ßß“π ´÷ËßΩÉ“¬·√ßß“πœ ‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π¥â«¬µπ‡Õß “¡“√∂ ¡—§√‡ªìπ ¡“™‘°°Õß∑ÿπœ ‰¥âµ“¡ ‰¥âµ√«® Õ∫·≈â«ª√“°Ø«à“‰¡àæ∫¢âÕ¡Ÿ≈À√◊ÕºŸâ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫·≈–‰¡à “¡“√∂ §«“¡ ¡—§√„® ‚¥¬®à“¬§à“ ¡“™‘°œ „πÕ—µ√“ 300-500 ∫“∑µàÕ§πµ“¡Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ‰¥â·µàÕ¬à“ß„¥ ‚¥¬æƒµ‘°√√¡°“√À≈Õ°≈«ß‰¥â·°à ∫√‘…—∑®–·®âß«à“ºŸâ °”Àπ¥¢Õßª√–‡∑»∑’Ë‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π ´÷Ëß®à“¬‡æ’¬ß§√—Èß‡¥’¬« ·µà§ÿâ¡§√Õß ¡—§√‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“„Àâ‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬®–‰¥â√—∫§à“®â“ß §à“µÕ∫·∑π µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ —≠≠“®â“ß ·≈–§ÿâ¡§√ÕßµàÕ‰ªÕ’° 5 ªïÀ“°¬—ß∑”ß“πÕ¬Ÿà„π „πÕ—µ√“∑’Ë Ÿß ‚¥¬„Àâµ‘¥µàÕ™”√–‡ß‘π§à“„™â®à“¬µà“ß Ê ‡™àπ §à“∑”«’´à“ À√◊Õ§à“ µà“ßª√–‡∑» ‚¥¬ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑®’Ë –‰¥â√∫— °“√ ß‡§√“–Àå™«à ¬‡À≈◊Õ¡’À≈“¬°√≥’ Àπ—ß ◊Õ§È”ª√–°—π„Àâ·°à∫√‘…—∑°àÕπ∑’Ë®–∑”„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π„Àâ ∑—Èßπ’È°“√®â“ß ‡™àπ∂Ÿ°∑Õ¥∑‘ßÈ „πµà“ßª√–‡∑»®–™à«¬‡À≈◊Õ„Àâ°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬°√≥’∑æÿ æ≈¿“æ ß“π„πª√–‡∑» À√—∞Õ“À√—∫‡Õ¡‘‡√ µå®–‡ªìπ√–∫∫ ªÕπ‡´Õ√å §◊Õπ“¬®â“ß®– °√≥’‡ ’¬™’«‘µ ß‡§√“–Àå·°à∑“¬“∑‚¥¬∏√√¡·≈–§à“®—¥°“√»æ„πµà“ßª√–‡∑» √—∫º‘¥™Õ∫§à“„™â®à“¬„π°“√‡¢â“¡“∑”ß“π¢Õß§πß“π∑—ÈßÀ¡¥ √«¡∑—Èß§à“«’´à“ ª√– ∫Õ—πµ√“¬∑—Èß°àÕπ‰ª·≈–∑”ß“π·≈â« °√≥’∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß®“° “‡Àµÿ°“√ ·≈–§à“∫—µ√‚¥¬ “√‡§√◊ËÕß∫‘π ¥—ßπ—Èπ®÷ßÕ¬à“À≈ß‡™◊ËÕ‚Õπ‡ß‘π„Àâ°—∫∫√‘…—∑¥—ß ª√– ∫Õ—πµ√“¬·≈–‡¢â“√—∫°“√√—°…“µ—«„π‚√ßæ¬“∫“≈„πµà“ßª√–‡∑»®π‰¡à °≈à“«‡ªìπÕ—π¢“¥ ®π°«à“®–ºà“π°“√µ√«® Õ∫®“°Àπà«¬ß“π√“™°“√‰∑¬∑’Ë “¡“√∂∑”ß“πµàÕ‰ª‰¥â ª√– ∫ªí≠À“µà“ßÊ „πµà“ßª√–‡∑»µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ‡ªìπµâπ ´÷ßË Õ—µ√“°“√ ß‡§√“–Àå‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‡°’¬Ë «¢âÕß„πª√–‡∑»∑’ Ë ∂“πª√–°Õ∫°‘®°“√π—πÈ µ—ßÈ Õ¬Ÿà π“¬Õ“√—°…å °≈à“«µàÕ«à“ „π°“√√—∫ ¡—§√§πß“π‡¢â“¡“∑”ß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß π“¬®â“ß®–µâÕßπ”‡Õ° “√°“√®â“ßß“π¡“¬◊πË µàÕ ”π—°ß“π·√ßß“π„πµà“ßª√–‡∑» (°√≥’∑’Ë¡’ ”π—°ß“π·√ßß“πœ µ—ÈßÕ¬Ÿà) À√◊Õ ∂“π‡Õ°Õ—§√√“™∑Ÿµ‡æ◊ËÕ„Àâµ√«® Õ∫°àÕπ«à“∫√‘…—∑‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ®â“ßß“π§πß“πµà“ß™“µ‘®√‘ß √«¡∑—Èß∫√‘…—∑ ¡’∑’Ëµ—Èß ¡’„∫ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®·≈– —≠≠“®â“ß Õ¥§≈âÕß°—∫Õ—µ√“§à“®â“ß∑’Ë°√¡°“√ ®—¥À“ß“π °√–∑√«ß·√ßß“π °”Àπ¥·≈–‡π◊ÈÕÀ“„π —≠≠“®â“ß Õ¥§≈âÕß°—∫ °ÆÀ¡“¬·√ßß“π∑âÕß∂‘Ëπ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„Àâ§π‰∑¬µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß¢∫«π°“√ À≈Õ°≈«ß ®÷ß¢Õ·®âß‡µ◊Õπ§πÀ“ß“π„Àâ√–¡—¥√–«—ß°“√ ¡—§√ß“π∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‚¥¬¢Õ„Àâµ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ™—¥‡®π°àÕπ∑ÿ°§√—Èß ‚¥¬ “¡“√∂ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ”π—°®—¥À“ß“π°√ÿß‡∑æœ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë 1-10 ”π—°ß“π∫√‘À“√·√ßß“π‰∑¬‰ªµà“ßª√–‡∑» °√¡°“√®—¥À“ß“π π“¬Õ“√—°…å æ√À¡≥’ Õ∏‘∫¥’°√¡°“√®—¥À“ß“π °≈à“««à“ °√¡°“√®—¥À“ ß“π‰¥â®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õ§πÀ“ß“π‰ª∑”ß“π„πµà“ßª√–‡∑»¢÷Èπµ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®—¥À“ß“π·≈–§ÿâ¡§√Õß§πÀ“ß“π æ.».2528 ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§åÀ≈—°‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õ§πÀ“ß“π´÷Ëß∂Ÿ°∑Õ¥∑‘ÈßÕ¬Ÿà„πµà“ßª√–‡∑»„Àâ‡¥‘π ∑“ß°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬ „Àâ°“√ ß‡§√“–Àå·°à·√ßß“π‰∑¬´÷Ëß‰ªÀ√◊Õ®–‰ª∑”ß“π

FLUID CO.,LTD. ∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√´◊ÈÕ-¢“¬ ‘π§â“Õÿÿµ “À°√√¡ µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π¥—ßπ’È

√—∫ ¡—§√¥à«π!

1. æπ—ë «ÿ°≤ß“π¢“¬ 1 Õ— µ √“ ‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—« ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

2. æπ—ë ‡æ»™“¬ °ß“π ‚µ√å ë «ÿ≤‘ª«™., ¡.6

1 Õ—µ√“

ë ®∫¥â“π™à“ß°≈/‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. æπ—ë ‡æ»™“¬ °ß“π‡°Áë «ÿ≤∫‘ª‡™Á«™.,§¡.6, àß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ ë ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

«— ¥‘°“√ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√—∫¢÷Èπ∑ÿ°ªï /‹ ‚∫π— / ª√–°—π —ß§¡ / À¬ÿ¥«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å π„® àßª√–«—µ‘ à«πµ—«æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 42, 44 ´Õ¬æ—≤π“°“√ 55 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µª√–‡«» °∑¡. 10250

‚∑√. 0 2322 5290-7

√—∫ ¡—§√¥à«π