งาน weekly ฉบับที่ 693 by Jobbyyou

¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ (‡°“–™â“ß) √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π!!

1. Reception ( ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’) 2. Chef 3. °ÿä°Õ“À“√‰∑¬ Àπàß · ” µ ° ÿ ∑ : ÿ µ 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ ∑À”¡ß““π¬∑‡À’Ë‡°“–™â“ß ®—ßÀ«¥—¥‘°µ“√√“¥ ’ «— 5. ·§™‡™’¬√å ∑“ß‚√ß·√¡√¡âÕ¡Õ“À“√ ∑’Ëæ—°æ 6.. √ª¿. 7.. æπ—°ß“π¢—∫√∂ (¢—∫‡°’¬√å ‚≈«å ‰¥â) §ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

ë √—∫ ¡—§√∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß ë µâÕß‡ªìπºŸâ√—°ß“π∫√‘°“√ ë ‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π‰¥âßà“¬ ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ë µâÕß°“√§«“¡¡—Ëπ§ß„π™’«µ‘ ºŸâ π„® àß‡Õ° “√æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ°≈—∫¡“∑’Ë

¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ ‡≈¢∑’Ë 439 ´.·°â«øÑ“ ∂. ’Ëæ√–¬“ ·¢«ß¡À“æƒ≤“√“¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

‚∑√. 0 2236 5064-5 www.bhumiyama.com

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

∫√‘…—∑ ÕÕ√å√å∫ å ®”°—¥ ¢Õß¿“§µ–«—πÕÕ° µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºâ √∂ºŸ∫â √‘À“√≠’ËªÉπÿ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï ë ¡’§«“¡¢¬—π·≈–§«“¡Õ¥∑π ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂‚√ß·√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ∑”ß“π 6 «—π ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ (‰¡à√«¡§à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß·≈–§à“≈à«ß‡«≈“) π„® àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ÕÕ√å∫ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 898 Õ“§“√‡æ≈‘π®‘µ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 5 ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë : ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥¿—∑√–«√√≥ ª√– æ ÿ¢ ‚∑√. 0 2263 0150

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

°√–∑√«ßæ≈—ßß“π ®—∫¡◊Õ ¡Ÿ≈π‘∏Õ‘ “§“√‡¢’¬«‰∑¬ √â“ß‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬–µâπ·∫∫ ≈¥„™âæ≈—ßß“π ·≈–≈¥§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å °√–∑√«ßæ≈—ßß“π ‚¥¬°Õß∑ÿπ àß‡ √‘¡‡æ◊ÕË °“√Õπÿ√°— …åæ≈—ßß“π √à«¡°—∫ ¡Ÿ≈π‘∏‘Õ“§“√‡¢’¬«‰∑¬ ‡¥‘πÀπâ“æ—≤π“‚§√ß°“√ π—∫ πÿπ °“√ÕÕ°·∫∫‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬–µâπ·∫∫ ‡æ◊ËÕæ—≤π“‡¡◊Õß¢Õß™ÿ¡™π Ÿà ‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬– ‡™◊ÕË ¡‚¬ß°“√„™âæ≈—ßß“π„π™ÿ¡™πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡ÿßà Ÿ°à “√‡ªìπ Smart Cities - Clean Energy æ≈‡Õ° Õπ—πµæ√ °“≠®π√—µπå √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ßæ≈—ßß“π ‡ªî¥ ‡º¬¿“¬À≈—ß‡ªìπª√–∏“π°“√‡ªî¥ß“π —¡¡π“‚§√ß°“√‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬– «à“ ◊ ∫ ‡π◊Ë Õ ß®“°°“√ª√–™ÿ ¡ √— ∞ ¿“§’ Õ πÿ — ≠ ≠“ Àª√–™“™“µ‘ «à “ ¥â « ¬°“√ ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“» ¡—¬∑’Ë 21 (COP 21) ≥ °√ÿßª“√’ ‡¡◊ËÕ ª≈“¬ªï∑ºË’ “à π¡“ ∑’¡Ë ‡’ ªÑ“À¡“¬„Àâ¡°’ “√√—°…“√–¥—∫°“√‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ¢ÕßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ‡©≈’Ë¬‚≈°„ÀâµË”°«à“ 2 Õß»“‡´≈‡´’¬ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ª≈àÕ¬°ä“´≈¥≈ß µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπµ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß·ºπÕπÿ√—°…å æ≈—ßß“π æ.». 2558 - 2579 (EEP 2015) ∑’Ëµ—Èß‡ªÑ“≈¥§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß°“√ „™âæ≈—ßß“π≈ß 30% ºà“π¡“µ√°“√ π—∫ πÿπµà“ßÊ °√–∑√«ßæ≈—ßß“π‚¥¬ °Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π √à«¡°—∫ ¡Ÿ≈π‘∏‘Õ“§“√‡¢’¬«‰∑¬ ®÷ß ‰¥â π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ π—∫ πÿπ°“√ÕÕ°·∫∫‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬– (Smart Cities Clean Energy) ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ßÀ√◊Õ·∫∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡∫◊ÈÕßµâπ (Schematic Design) °“√æ—≤π“‡¡◊Õß¢Õß™ÿ¡™π Ÿà‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬– ‚¥¬‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫°“√„™â æ≈—ßß“π„π™ÿ¡™πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡ÿàß Ÿà°“√‡ªìπ Clean Energy ·≈– Green City ‡æ◊ËÕ∫√‘À“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¢Õß‡¡◊Õß„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ ‡™àπ √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√‡§√◊Õ¢à“¬æ≈—ßß“πÕ—®©√‘¬– (Smart Grid) √–∫∫ °“√∫√‘À“√®—¥°“√æ≈—ßß“π√–¥—∫™ÿ¡™π (Community Energy Management Systems : CEMS) √–∫∫¢π àßÕ—®©√‘¬– ·≈–¬“π¬πµåæ≈—ßß“π∑“ß‡≈◊Õ° ‡ªìπµâπ ∑”„ÀâºŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬¡’§«“¡ –¥«° ∫“¬ ≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π ‡°‘¥°“√ „™âæ≈—ßß“π –Õ“¥ ·≈–¬—ß‡ªìπ°“√ √â“ß¡‘µ‘„À¡à¢Õß°“√æ—≤π“‡¡◊Õß „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫«‘«—≤π“°“√ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« π”‰ª Ÿ‡à ¡◊ÕßÕ—®©√‘¬– À√◊Õ Smart City

π“¬π‘ππ“∑ ‰™¬∏’√¿‘≠‚≠ ª√–∏“π ∂“∫—πÕ“§“√‡¢’¬«‰∑¬ °≈à“« ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«à“ „π à«π¢Õß‡°≥±å‡∫◊ÈÕßµâπ°“√ª√–‡¡‘π‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬– ®–µâÕß¡’ æ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬√«¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ≈â“πµ“√“ß‡¡µ√ À√◊Õ§«“¡µâÕß°“√°”≈—ß ‰øøÑ“‰¡àπâÕ¬°«à“ 15 ‡¡°–«—µµå À√◊Õ¡’®”π«πª√–™“°√‰¡àπâÕ¬°«à“ 30,000 §π À√◊Õ “¡“√∂≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 30,000 µ—πµàÕªï ‚¥¬¡’À≈—°‡°≥±å‡∫◊ÈÕßµâπ ¥—ßπ’È 1) °“√ àßº≈ß“π‡æ◊ËÕª√–°«¥ „π¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1 (Conceptual & Urban Planning) 2) º—ß·¡à∫∑°“√æ—≤π“‡¡◊Õß Õ—®©√‘¬– (Smart City Development Master Plan) ºŸºâ “à π°“√§—¥‡≈◊Õ°À√◊Õ§—¥ √√ „π¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1 ®–‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ„π°“√®—¥∑”¢âÕ‡ πÕ„π¢—ÈπµÕππ’È ‚¥¬ ¢âÕ‡ πÕ∑’Ë‡ªìπ·π«§‘¥∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ 7 ≈”¥—∫·√° ®–‰¥â√—∫‡ß‘π π—∫ πÿπ ”À√—∫ „™â„π°“√¥”‡π‘π°“√¢—ÈπµàÕ‰ª ‰¡à‡°‘π 10,000,000 ∫“∑µàÕ·Ààß √«¡‡ªìπ ‡ß‘π 70,000,000 ∫“∑ ∑—Èßπ’È°“√æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°À√◊Õ§—¥ √√¢âÕ‡ πÕÕ“® „Àâ°“√ π—∫ πÿπ‰¡à§√∫ 7 ·Ààß ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß¢âÕ‡ πÕ ·≈– 3) ‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘® (Business Model) ºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫‡ß‘π π—∫ πÿπ®“°°Õß∑ÿπœ „π¢—πÈ µÕπ∑’Ë 2 ®–µâÕß¥”‡π‘π°“√®—¥∑”·∫∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡∫◊ÕÈ ßµâπ (Schematic design) ª√–‡¡‘π§à“°àÕ √â“ß‡∫◊ÈÕßµâπ √“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àå∑“ß¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂π”‰ª„™â‡ªìπ‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘® ·≈–π”‰ª Ÿà°“√®—¥À“ ºŸâ√à«¡∑ÿπ·≈–°“√æ—≤π“‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬–∑’Ë‡ªìπ√Ÿª∏√√¡µàÕ‰ª ¢âÕ‡ πÕ∑’Ë‰¥â√—∫ §–·ππÕ—π¥—∫∑’Ë 1 ®–‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ‚Õ°“ „π°“√®—¥À“∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√ æ—≤π“ Ÿ‡à ¡◊ÕßÕ—®©√‘¬–µ“¡·∫∫∑’æË ≤ — π“¢÷πÈ µàÕ‰ª ”À√—∫ºŸâ∑’Ë π„®‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ “¡“√∂ àßº≈ß“π‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∂“∫—πÕ“§“√‡¢’¬«‰∑¬ °”Àπ¥ àßº≈ß“π¿“¬„π«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2559 ¿“¬„π‡«≈“ 16.30 π. ·≈–ª√–°“»º≈°“√ª√–°«¥∑“ß www.tgbi.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ∂“∫—πÕ“§“√‡¢’¬«‰∑¬ E-mail : Smartcities.th @gmail.com

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Atm Member Club √—∫ ¡—§√.....

∑à“π ÿ¿“æ µ√’ À“√“¬‰¥âæ‘‡»… “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √“¬‰¥â 3,000-10,000.-/«—π

Tel. 09 6783 7770

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

√—∫ ¡—§√¥à«π!!!

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ (083)859-3888, æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (086)466-5142 Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ ë (02)885-6900 æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 «—≤π“ æ√–‚¢πß (02)258-8926 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ë (086)380-4519 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ -

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’Õÿª°√≥å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

√“¬‰¥â 12,000-15,000.-/¥. www.rodweekly.com π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πµå) 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °∑¡. 10700

‚∑√. 0 2881 4004 µàÕ 1401, 09 2651 6944 ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064

™à“ß¿“æ

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

‚∑√.0 2881 4004

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å “¡«“ (02)943-3308 ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ (02)718-4841 ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π (02)644-4501 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- æ≠“‰∑ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «—≤π“ (02)713-3994-5 «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. (02)539-8318-20 „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)613-7621 (02)206-5544 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

√—∫ ¡—§√¥à«π!

1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’

2. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥

*∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√’»÷°…“ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. Tel. 0 2540 5132-3, ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ 0 2517 1469, 0 2517 1964 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .(02)629-9095 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ *∑— « ·∑π∑’Ë ª √÷° …“¥â “ π°“√ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ‡ß‘ π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ë (02)969-4940-3 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ (081)332-6009 *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .- ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/ ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ 288 §≈Õß “¡«“ √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .(02)192-1561 (02)943-3308-9 ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å (081)302-6071 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π (089)477-0691 µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ∫“ß´◊ÕË ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤ ‘ ª « .æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (081)908-7557 “¡«“ (02)943-3308-9 (087)717-6579

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ª√–‡«» (02)320-1232 (086)375-6741 π„®≈ß‚¶…≥“ *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»…

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

Tel.

08 4680 0982 §ÿ≥æ‘π

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

5.æπ—°ß“π¢“¬

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ (081)252-3882 ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ §—ππ“¬“« (084)088-8896 µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– (02)985-1752, æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ (084)666-2001 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ (086)625-4413 ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. «πÀ≈«ß (082)335-2612 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” (089)160-1315 °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ ë (081)553-3099 √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ ë (02)267-6570 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî 27/1152 ∫“ßπ“ (02)718-4841-3 ë (086)987-8881

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

*§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë (083)044-4560 √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥«‘π“»¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥«‘π“»- ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî 61/287/288 §≈Õß “¡«“ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)441-7264 (02)943-3308-9 ë (087)500-1780 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (083)021-9009 ë (089)200-8909 ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õ∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.- ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 æπß.√—∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ª√“°“√ ë (085)240-7490 ë (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å (02)435-8822 ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ ë (02)737-1011 µàÕ 120 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (089)795-6602 (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß «ÿ ≤ ‘ ¡ .3 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à ®µÿ ® — ° √ (02)541-7500 (02)466-9747 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– ª√–‡«» (02)721-9890-1 “§√ (02)429-4615 «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ (02)653-0154 µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª (02)320-1234 ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 (02)691-6107 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” (081)827-1336 ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 ∫ÿ√’ (083)751-3966 æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (02)866-6270-4 (081)304-4080

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

7.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ (081)917-8947 °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ (081)421-4780 µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡ §”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ (089)918-7504 ‡Õ ‡Õ ·¡π™— Ë π 20 ´.≈“¥ Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (087)690-6342 ë (086)305-3754 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ∫“ß√—° ë (02)235-0122 ë (02)415-0635, (02)438-2443 (085)839-0406 ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 ë (02)277-1175 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ (081)122-6544, §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« (087)936-3300 µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OF*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π (02)245-3977 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî ª√–‡«» (085)345-8881 (02)376-2838, (081)899-1383 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 (02)222-4778 *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ (02)246-8731-5 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß *ºŸâ √—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 19 ¬“ππ“«“ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ (083)617-6888, ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° ®µÿ®—°√ (089)000-4609 (081)648-9638 „À≠à (02)864-1314-5 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ (02)235-7902 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (02)932-4373 (081)442-5957 æ√â“« ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

*™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

*™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå *™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ (081)694-8048 ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° ¢â“¡ µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000.- ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 (081)834-5827 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

12.ß“π∑—Ë«‰ª

10.ß“π∫â“π *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 (081)833-0835 «πÀ≈«ß (083)704-2626 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 (02)259-8988 «—≤π“ ë (02)254-7541 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 °“√ (02)312-8968 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ®µÿ®—°√ (02)512-4918 ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 «—≤π“ (02)258-6124 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)254-3541 (02)517-1469

11.ß“π√â“πÕ“À“√ *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706 *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ (089)136-7704 „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00-05.00 π.) µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (089)441-6687 (081)433-5033

12.ß“π∑—Ë«‰ª

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ (02)570-6484 ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 (087)091-9199, µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. (02)943-7449 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ *PC Support Programmer (081)336-4142 µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ æ≠“‰∑ (089)765-1291 ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 (081)444-6919 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9

æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314

*§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2088/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)275-8306 ë (081)733-2790 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. 15130 (081)255-8848 ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ µ‘ ¥ µà Õ ∫‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ (02)292-0339, ë (02)285-6213-7 (02)292-0741-2 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ª√–‡«» (02)399-5572 ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ¿‘‡…° ∫“ß·§ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ (02)801-0138-9 §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π (081)498-7240 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 (081)771-6386 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë ë (081)911-5658 (086)314-7393 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° (086)326-8835 µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. √√.ªî ¬ –æß…å ≈“¥ª≈“‡§â “ «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷Èπ‰ª ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4

*‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099

*™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ (08.00-20.00 π.) 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï (085)223-8804 æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)972-4494 (02)883-3797 *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ À≈“ß (02)933-6229 ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.(081)299-6280 µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ª√“°“√ ë (02)713-5639 ´.37 (02)171-3032-3

19.√—∫ Õπ¿“…“

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ®.ππ∑å (081)932-5831 ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡2 ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ √“™‡∑«’ (02)245-3355 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ (02)628-2025 °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.(02)939-5770-3 µ‘¥µàÕ (086)407-1396 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,000- Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. (02)377-7582 ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

20.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761 √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

21.‡√’¬π«‘™“™’æ

*æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°¥‘π·¥ß (02)245-7975 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

√— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ªµ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π ¢—∫√∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048

19.√—∫ Õπ ¿“…“

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ Part- øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ë (086)311-5091, ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (02)383-7092 (085)484-5731 √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß *æπß.Part-Time ·≈– Full- ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 (02)840-2505

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß ë (02)383-7091 §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ´.ª√–™“ «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ ¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ∫“∑ µ‘¥µàÕ ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 (02)726-1399

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

‡√◊ËÕß®“°ª°

19 °√¡Õÿµπÿ ¬‘ ¡«‘∑¬“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 19 µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

20 °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑

20 ª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬

ß“π√“™°“√

18 °√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ª√‘≠≠“µ√’

693 ∫∑§«“¡ª√–®”

24 §≥–°√√¡°“√ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

25 ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

25 °√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

26 ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµœ

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

Weekly Story °.æ≈—ßß“π®—∫¡◊Õ¡Ÿ≈π‘∏Õ‘ “§“√‡¢’¬«œ √â“ß‡¡◊ÕßÕ—®©√‘¬–µâπ·∫∫ ≈¥„™âæ≈—ßß“πœ °Ÿªä æ‘‡»… ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ ·®ßºŸªâ √–°—πµπ ‡æ‘¡Ë ‘∑∏‘∑”øíπ‡ªìπ 900 ∫. Special Report »Ÿπ¬å ßà ‡ √‘¡»‘≈ª“™’æœ ®—¥°‘®°√√¡‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ §√Ÿ™“à ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ Edu.Guide ‚Œ¡‚ª√ ºπ÷° Õ». “πΩíππ—°»÷°…“ ç‚§√ß°“√∑ÿπ∑«‘¿“§’é

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ.

2.π—°«‘™“°“√‚ µ∑—»π»÷°…“ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ «à“ß 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß‚ µ∑—»π»÷°…“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’·≈–°“√ ◊ËÕ “√ °“√»÷°…“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√√¡°“√ »÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å°“√æ—≤π“ ·≈–

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√ ∫ÿ§§≈ ”π—°Õ”π«¬°“√ ™—Èπ 2 Õ“§“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß∑ÿßà æ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ °”Àπ¥°“√√—∫ ¡—§√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5 - 23 °—π¬“¬π 2559 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡‡®â“∑à“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 19 Õ—µ√“ °√¡‡®â“∑à“ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ª√–®”ªï 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“πµ√«®‡√◊ÕªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 9 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡√◊Õ ∑“ß «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ ·≈–‡§√◊ÕË ß°≈‡√◊Õ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √Õ¬à “ ß„¥Õ¬à “ ß Àπ÷Ëß§◊Õ ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√µâπ°≈¢Õß ‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥°”≈—ß¢—∫‡§≈◊ËÕπ 750 3,000 °‘‚≈«—µµå®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡ ‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È À√◊Õ‰¥â√—∫ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √µâ π °≈¢Õß‡√◊ Õ °≈‡¥‘ π ∑–‡≈ ¢π“¥°”≈—ß¢—∫‡§≈◊ËÕπ 3,000 °‘‚≈«—µµå À√◊Õ ¡“°°«à“®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’È 2.π“¬™à“ß°≈‡√◊ÕªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“

‡ß‘π‡¥◊Õπ 16,200 - 21,490 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ ∑“ß «‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √√Õßµâ π °≈¢Õß ‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥°”≈—ß¢—∫‡§≈◊ËÕπ 3,000 °‘‚≈«—µµå À√◊Õ¡“°°«à“®“°°√¡‡®â“∑à“À√◊Õ ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È À√◊Õ‰¥â√—∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √µâ π °≈¢Õß‡√◊ Õ °≈‡¥‘ π ∑–‡≈ ¢π“¥°”≈—ß¢—∫‡§≈◊ËÕπ 750 - 3,000 °‘‚≈«—µµå ®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È À√◊Õ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√µâπ°≈¢Õß ‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥°”≈—ß¢—∫‡§≈◊ËÕπ 3,000 °‘‚≈«—µµå À√◊Õ¡“°°«à“®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë °√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’È 3.‡®â “ æπ— ° ß“πµ√«®∑à “ ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 16,200 - 21,490 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß«‘∑¬“°“√‡¥‘π‡√◊Õ ·≈–

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√π“¬ª√–®”‡√◊Õ ΩÉ “ ¬‡¥‘ π ‡√◊ Õ ¢Õß‡√◊ Õ °≈‡¥‘ π ∑–‡≈ ¢π“¥ 500 µ—π°√Õ À√◊Õ¡“°°«à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√µâπ‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 500 - 3,000 µ—π°√Õ ®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È À√◊Õ‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √µâ π ‡√◊ Õ ¢Õß‡√◊ Õ °≈ ‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 3,000 µ—π°√Õ À√◊Õ¡“° °«à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√π“¬‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ °≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 500 - 3,000 µ—π°√Õ ®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â ‰¡àµË”°«à“π’È À√◊Õ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ π“¬‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 3,000 µ—π°√Õ À√◊Õ¡“°°«à“ ®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’°Ë √¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’È 4. π—°‡¥‘π‡√◊ÕªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 16,200 - 21,490 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ „¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß«‘ ∑ ¬“°“√‡¥‘ π ‡√◊ Õ ·≈– -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√π“¬ª√–®”‡√◊Õ ΩÉ“¬‡¥‘π‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 500 µ—π°√Õ À√◊Õ¡“°°«à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√µâπ‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 5003,000 µ—π°√Õ ®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡ ‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È À√◊Õ‰¥â√—∫ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √µâ π ‡√◊ Õ ¢Õß‡√◊ Õ °≈‡¥‘ π ∑–‡≈ ¢π“¥ 3,000 µ—π°√Õ À√◊Õ¡“°°«à“ À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√π“¬‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 500 - 3,000 µ—π°√Õ ®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È À√◊Õ

Cover Story

‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √π“¬‡√◊ Õ ¢Õß‡√◊ Õ °≈ ‡¥‘π∑–‡≈ ¢π“¥ 3,000 µ—π°√Õ À√◊Õ¡“° °«à“®“°°√¡‡®â“∑à“ À√◊Õ∑’Ë°√¡‡®â“∑à“‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’È 5.æ¬“∫“≈«‘™“™’æªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ °“√æ¬“∫“≈ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫

«‘™“™’æ “¢“°“√æ¬“∫“≈™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ “¢“ °“√æ¬“∫“≈·≈–°“√º¥ÿß§√√¿å™πÈ— Àπ÷ßË «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®√—∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 23 °—π¬“¬π 2559 „π«—π ‡«≈“√“™°“√ ∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√°√¡ °√¡‡®â“∑à“ Õ“§“√ 2 ™—Èπ 5 ∂ππ‚¬∏“ ‡¢µ —¡æ—π∏«ß»å °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà‡«≈“ 09.0012.00 π. ·≈– 13.00-15.30 π.

°√¡‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß∏√√¡™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∏√√¡™“µ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 4 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°∏√≥’«‘∑¬“ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß∏√≥’«‘∑¬“ ·≈–∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’∏√≥’ ·≈– -‡ªì’ π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2. «‘»«°√ªî‚µ√‡≈’¬¡ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ªî‚µ√‡≈’¬¡ ∑“ß«‘»«°√√¡‡À¡◊Õß·√à À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß°.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡»√…∞»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4. π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “

«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß‡§¡’ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 - 23 °—π¬“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://dmf.job. thai.com

°√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ( à«π°≈“ß·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§) ®”π«π 14 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ·≈– “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥

√—∫ ¡—§√ 2.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ( à«π°≈“ß) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ π‘‡∑»»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥ √—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://job.cgd.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5 - 23 °—π¬“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡Õÿµπÿ ¬‘ ¡«‘∑¬“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡Õÿµÿπ‘¬¡«‘∑¬“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘ °“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ «‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Õ∫ºà“π ¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“

2. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ À√◊Õ 10,840-11,930 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ 3 ªï À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ 2 ªï À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“ «‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ “¢“«‘™“‡∑§π‘§

«‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈– Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Ÿß°«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“ß https: // tmd.job.thai.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 21 °—π¬“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘µ∫‘ §ÿ §≈ ∑’µË ßÈ— ¢÷πÈ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µµ‘ ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈— ß √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√ ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Research & Business Development Officer and Senior Officer - ¿“ ∏ÿ√°‘®µ≈“¥∑ÿπ‰∑¬ FETCO (1 Õ—µ√“) —ß°—¥ ΩÉ“¬æ—≤π“°Æ‡°≥±å (æπ—°ß“π) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ «‘®—¬ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï À“°‡§¬∑”ß“π„π Õß§å°√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®µ≈“¥∑ÿπ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“æ‘‡»… -‡ªìππ—°°‘®°√√¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π °“√∫√‘À“√®—¥°“√°‘®°√√¡ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ (Presentation) ∑’Ë¥’ ™Õ∫

°“√æ∫ª–‡®√®“ - “¡“√∂ª√– “πß“π·≈–√— ∫ √ÕßºŸâ ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß‰¥â¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (ª√‘≠≠“µ√’ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª ª√‘≠≠“‚∑ TOEIC 600 ¢÷πÈ ‰ª) 2.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 6 ‡¥◊Õπ) - æπ—°ß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ·≈–¢Õß∑’√Ë –≈÷°√â“π INVESTORY Shop (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑°— …–°“√¢“¬ ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“¥â«¬§«“¡‡µÁ¡„® -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ß“π·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥â«¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π¢—π·¢Áß·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å·≈– «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â 3.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

(Contract 6 ‡¥◊Õπ) - æ‘æ‘∏¿—≥±å‡√’¬π√Ÿâ °“√≈ß∑ÿπ (Education Learning Center) 5 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -À“°¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„® √—°°“√∫√‘°“√ -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ß“π·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥â«¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å·≈– «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √ºà “ π∑“ß√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå ‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/ jobs/jobs_p1.html ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ «‘ “À°‘®°√ÿß‡∑æ¡À“π§√∑’®Ë ¥— µ—ßÈ µ“¡¡“µ√“ 94 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √ –‡∫’ ¬ ∫∫√‘ À “√ √“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.».2528 ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√¡’Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘π °‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®– √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1.«‘»«°√ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬ Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª ∑“ß ¥â“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡ Õ¥∑πµà Õ ¿“«–§«“¡°¥¥— π ‰¥â ¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√¬°‡«â π °“√‡°≥±å ∑À“√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡ Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë «‘ ‡ §√“–Àå ° “√‡ß‘ π ‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (M.B.A.) “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ° “√‡ß‘ π ‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈– ¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π«‘ ‡ §√“–Àå §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√∑“ß¥â“π°“√ ‡ß‘π„π‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, °“√ª√– “π ß“π, §‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’‡ªìπ™“¬ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π 1 µ”·Àπàß (§πæ‘°“√) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï

- «ÿ≤¡‘ .6, ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∫—µ√ª√–®”µ—«§πæ‘°“√ ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰¥â‚¥¬ –¥«° 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ®— ¥ ‡°Á ∫ √“¬‰¥â ª √–®” ‚§√ß°“√‡¥‘π‡√◊Õ§≈Õß¿“…’‡®√‘≠ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï - «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ßª√‘≠≠“µ√’ («‘™“™’æ∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥°“√¢“¬ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°“√ °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ·≈– Internet ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’«‘π—¬ ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â -°√≥’‡ªìπ™“¬ µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail : suchartjan@hotmail. com À√◊Õ sachart.j@thanakom.co.th

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 40 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßπ‘µ‘°√ ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π‘µ°‘ √ µ”·Àπàß«à“ß 40 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ß‡«Á∫‰´µå https:// moi.job.thai. com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 2 - 22 °—π¬“¬π 2559 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å √—∫Õπÿª√‘≠≠“-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å ®”°—¥ ‰¥â «à“®â“ß ç∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ é (WingSpan Services Company Limited) ´÷Ëß ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√ ¥â “ π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ‡æ◊Ë Õ √— ∫ ∫ÿ § §≈‡¢â “ ∑”ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Digital Sales Officer -Bachelorûs Degree in any field. Knowledge in Digital Sales & Marketing and Social Media is preferable. - Thai citizen only -Good Knowledge in Information Technology. Able to use Microsoft Office -Strong verbal and personal communication skills in English: Writing, Reading, Listening, Speaking (TOEIC Score of at least 600 points with two years validity) -Chinese Communication Skill is optional - Ability to organize, prioritize and work under extreme work pressure, heavy work load and deadlines. - Problem analysis, use of judgment and ability to solve problems efficiently. - Self-motivated, initiative, creative, maintains a high level of energy. - Fast learning. - Able to organize with good project management skill 2.Loyalty Management Officer -Male or Female age 22 years old above - A university degree in any field; related experience in service/airline industry or in customer retention environment is an advantage - Proactive, Positive Altitude, initiative,

result-oriented with pleasant personality, service minded, confident, and good team work 3.Senior CRM Officer - Male or Female age not over 35 years old - A university degree in marketing and business studies; or minimum of related experience in service industry of airline business - Proactive, Positive attitude, initiative, result-oriented with pleasant personality, service minded, confident, and a good team worker 4.CRM Officer - Male or Female age 22 years old above - A university degree in any field; related experience in service/airline industry or in customer retention environment is an advantage - Proactive, Positive Altitude, initiative, result-oriented with pleasant personality, service minded, confident, and good team work 5.Customer Service Agent - Male/Female, Must be at least 18 years of age. - High school diploma or equivalent - Must enjoy working with the public. - Demonstrates excellent interpersonal and verbal communication skills. -Minimum Toeic score of 500. -Must be self-motivated and detail oriented, with a positive/cooperative attitude and be able to function effectively as a team member. - Possesses basic computer skills with the ability to easily grasp the functionality and concepts of company software.

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- Ability to perform in a fast paced environment while maintaining a professional and effective approach to high-stress situations. - Willingness to perform repetitive tasks. - Must be able to work varied hours, including nights, weekends and holidays. 6.CUSTOMER RELATIONS OFFICER - Bachelorûs degree. - Experience working in customer relation environment is an advantage. - Demonstrates excellent interpersonal and competency in both oral and written communication skill, Both Thai and English (minimum TOEIC score of 600). - Must be self-motivated and detail oriented, with a positive/cooperative attitude. - Intermediate computer skills using various software applications, including Microsoft Word & Excel. - Well organized, strong administrative and detail oriented skills. 7.Crew Scheduling Officer - Female or Male, Age not over 35. - Bachelorûs degree in any fields. - Have a good communication skill both Thai and English to coordinate with pilots/cabin crew regarding their regular and irregular schedule duty. - Must be able to make decisions under stressful conditions. -Computer literacy - Able to work in shift. ºŸâ π„®°√ÿ ≥ “√–∫ÿ µ”·Àπà ß ∑’Ë ∑à “ π µâÕß°“√ ¡—§√·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß àß ª√–«— µ‘ ° “√∑”ß“π≈à “ ÿ ¥ æ√â Õ ¡‡Õ° “√ ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ Õ’‡¡≈ thaismile.hr@thaismileair.com

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‚ª√ ‡ª§ ·Õæ‡æ√´—≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‚ª√ ‡ª§ ·Õæ‡æ√´—≈ ®”°—¥ ∫√‘…∑— ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®°“√ª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ‚¥¬„Àâ∫√‘°“√°—∫∏π“§“√Õ“§“√ ß‡§√“–Àå ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ∏π“§“√∑À“√‰∑¬ ∏π“§“√ °√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈– ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑—Ë«‰ª ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥â 2. æπ—°ß“π‡√àß√—¥Àπ’È ‘π (À≈“¬ Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.æπ— ° ß“πª√–‡¡‘ π √“§“Ωñ ° À— ¥ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ¡.6 -ª√‘≠≠“‚∑ -¡’√∂®—°¬“π¬πµå °≈âÕß∂à“¬√Ÿª ·≈– ‚πâµ∫ÿ§ä ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π Ÿß 4.æπ—°ß“π§’¬¢å Õâ ¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

- “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√‡®√®“/°“√µàÕ√Õß - ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πª√–™“ —¡æ—π∏å/Tele Sales ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚ª√ ‡ª§·Õæ‡æ√´—≈ ®”°—¥ 573/144-145 »√’«√“ ∑“«πåÕ‘π∑“«πå ´.√“¡œ 39 (‡∑æ≈’≈“·¬° 14) ∂ππª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß/‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 (π—Ëß√∂ 36 ° Àπâ“ ª“°´Õ¬√“¡œ 39 ≈ß·¬° 14 ªÑ“¬∏π“§“√ UOB) ‚∑√. 0 2559 0678 µàÕ 1103 À√◊Õ¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.prospec.co.th

´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ - àßÕÕ°, ®—¥®”Àπà“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√ Õÿª°√≥å·°ä LPG/CNG ·≈–Õÿª°√≥åπÈ”¡—π Õ“∑‘ «“≈å« ªíö¡ µŸâ®à“¬πÈ”¡—π æ√âÕ¡∑—Èß√—∫ ß“πµ‘¥µ—Èß·≈–‡¥‘π√–∫∫∑àÕ¿“¬„π‚√ßß“π ∂“π∑’Ë„™â·°ä ·≈–µ‘¥µ—Èß√∂„™â°ä“´ NGV/ LPG ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πº≈‘µ·≈–/ À√◊Õ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ—«º≈‘µ¿—≥±å¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï “¡“√∂«“ß·ºπ·≈–®—¥√–∫∫°“√ ∑”ß“π„Àâ°∫— æπ—°ß“π‰¥â -¡’ ®‘ µ «‘ ∑ ¬“„π°“√§ÿ ¡ ∑’ ¡ ß“π·≈–¡’ ∑—°…–°“√ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à «‘¿“«¥’œ 36 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ √–¥— ∫ «‘™“™’æ (Safety Officer) - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬,«‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß∑’Ë¡’‡Õ° “√√—∫√Õß °“√‡ªìπ®ª.«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â (‰¡à‰¥â‰ªª√–®”Àπâ“ Site ß“πµ≈Õ¥‡«≈“) -‡§¬‡ªìπ«‘∑¬“°√Õ∫√¡·≈–∑”·ºπΩñ° Õ∫√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ™à“ß —ß‡°µ·≈–¡’ ∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à «‘¿“«¥’œ 36

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ (ß“π‚¬∏“, ∂“ªíµ¬å) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ß“π‡¢’¬π ·∫∫ ∂“ªíµ¬å, ‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π·∫∫¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡‡¢’¬π·∫∫∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à «‘¿“«¥’œ 36 π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ µ‘¥µàÕ : §ÿ≥«“√‘π∑√å ‡øóòÕßº÷Èß 7/383 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 36 ·¢«ß ®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2939 5601-9 µàÕ 263 Fax : 0 2939 4353 E-mail : hrd@scggroup.com, http://www. scggroup. com

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√πÈ” ¿“§µ–«—πÕÕ° ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊ÕÕ’ ∑å«Õ‡µÕ√å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ¥”√ßµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π —¡æ—π∏å ·ºπ°æπ—°ß“π —¡æ—π∏å ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡πÿ…¬»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 3-5 ªï À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ®—¥‡µ√’¬¡°“√π” ‡ πÕ¿“¬„π∫√‘…—∑‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π°“√„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office æ◊πÈ ∞“π ·≈– ‚ª√·°√¡∑” ◊ËÕ«‘¥’∑—»πå ‰¥â·°à Movie Maker, Sony Vegas √«¡∑—ßÈ Mind Map ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 2.«‘»«°√‚¬∏“·ºπ°«‘»«°√√¡ ”√«® ·≈–ÕÕ°·∫∫ ΩÉ“¬«‘»«°√√¡ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“/ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550 - ∂“π∑’Ë∑”ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬ ªØ‘∫µ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“/ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 4.æπ—°ß“πµ√«® Õ∫ ΩÉ“¬µ√«® Õ∫ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡/«‘∑¬“»“ µ√å / °“√‡ß‘ π /°“√∫— ≠ ™’ / ‡»√…∞»“ µ√å / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (·≈–/À√◊Õ) «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ ¥â“π °“√∫√‘ À “√/°“√∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® /°“√‡ß‘ π /°“√ ∫—≠™’/‡»√…∞»“ µ√å/°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√ µ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π °“√ª√–‡¡‘π§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–À≈—°°“√°”°—∫ ¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’¥Ë ’ -§«√‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸâµ√«® Õ∫ ¿“¬„π¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–/À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸµâ √«® Õ∫¿“¬„π√—∫Õπÿ≠“µ “°≈ (CIA) -§«√¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫∫√‘ À “√ §ÿ≥¿“æ (ISO9001 ISO14001 ISO26000) -º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550 - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 5.æπ—°ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·ºπ° √–∫∫ “√ π‡∑»·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ΩÉ“¬ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® °√–∫«π°“√æ— ≤ π“‚ª√·°√¡ (System Development Life Cycle À√◊Õ SDLC) - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬„™âß“π‚ª√·°√¡∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server, MySQL, Oracle Database ‰¥â “¡“√∂ ”√Õß·≈–°Ÿ§â π◊ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â - “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ºŸâ„™âß“πÀ√◊Õ Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 550 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π: ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡—§√‚ª√¥¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Website: http://www.eastwater.com ‚¥¬ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π À√◊Õ àß E-mail: recruitment@eastwater.com ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.®—¥°“√·≈– æ—≤π“∑√—æ¬“°√πÈ”¿“§µ–«—πÕÕ° Õ“§“√ Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å ™—Èπ 23-25 ‡≈¢∑’Ë 1 «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ´Õ¬ 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900

°√¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ √—∫«‘»«°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ °√¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ «‘»«°√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘»«°√√¡»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

“¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕß»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ (ÀâÕß°√–‡∫◊ÈÕß) ™—Èπ¥“¥øÑ“ Õ“§“√°√¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ·¢«ß ∑ÿàßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5 - 23 °—π¬“¬π 2559 „π«—π ‡«≈“ √“™°“√ ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

§≥–°√√¡°“√ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ( ™.) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π®”π«π 5 µ”·Àπàß 8 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ºŸ™â ”π“≠°“√¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑“ß —ß§¡ 2 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π¥â“π«“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√ ¡«≈™π À√◊Õπ‘‡∑»»“ µ√å (ª√‘≠≠“‚∑ ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√®—¥∑”¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√ ◊ËÕ “√ À√◊Õ ∫√‘À“√·ºπß“π°“√ ◊ÕË “√¡“·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’ ∑— ° …–„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå — ß ‡§√“–Àå · ≈–¬à Õ ¬‡π◊È Õ À“‡æ◊Ë Õ °“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ ◊ËÕ “√„πß“π¿“§ —ß§¡®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ºŸâ™”π“≠°“√/ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ ¥â“π¬ÿ∑∏»“ µ√åœ ·ºπ·≈– ª√–‡¡‘πº≈ 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π√—∞»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å æ—≤π“ —ß§¡ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å π‚¬∫“¬ “∏“√≥– √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√®—¥∑”¬ÿ∑∏»“ µ√å °≈¬ÿ∑∏å ·ºπß“π ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈Õß§å°√¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß¬ÿ∑∏»“ µ√åÕÕ°·∫∫·≈–®—¥ ∑”√–∫∫ °≈‰° °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â - ¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–°“√‡¢’¬π·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ °“√∫√‘À“√‰¥â¥’ ·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 3.ºŸâ™”π“≠°“√/ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ ª√–®” ”π—°«‘™“°“√·≈– π«—µ°√√¡ 2 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡àµ”Ë °«à“ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ¢ÿ ¿“æ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å π‚¬∫“¬ “∏“√≥– √—∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ ‡»√…∞»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

-¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—∫ª√–‡¥Áπ«‘‡§√“–Àå —ß‡§√“–Àå ‡π◊ÈÕÀ“ “√–∑’ËÀ≈“°À≈“¬„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ÿ¢¿“æ —ß§¡ π‚¬∫“¬ “∏“√≥–‡æ◊ÕË ÿ¢¿“æ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ ®—¥°“√§«“¡√Ÿâ °“√æ—≤π“ß“π«‘™“°“√·≈–°“√ √â“ßπ«—µ°√√¡‡æ◊ËÕ°“√ æ—≤π“π‚¬∫“¬ “∏“√≥–‡æ◊ÕË ÿ¢¿“æ - ¡’§«“¡ “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–®—¥∑”·ºπæ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ ·≈– »—°¬¿“æ∫ÿ§≈“°√¥â“ππ‚¬∫“¬ “∏“√≥–‡æ◊ÕË ÿ¢¿“æ - ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ „™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ÕË °“√∫√‘À“√‰¥â¥·’ ≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥åÀ√◊Õº≈ß“π„π°“√∑”ß“π«‘™“°“√ °“√«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“ °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ ·≈–°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ‡§√◊Õ¢à“¬«‘™“ °“√∑—ßÈ „π·≈–πÕ° ∂“∫—π«‘™“°“√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.π— ° «‘ ™ “°“√/ºŸâ ™”π“≠°“√¥â “ π°“√æ— ≤ π“π‚¬∫“¬ “∏“√≥–√–¥—∫æ◊πÈ ∑’Ë 2 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß¥â“π»‘≈ª»“ µ√å æ—≤π“ —ß§¡ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å π‚¬∫“¬ “∏“√≥– √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π«‘™“°“√ —ß‡§√“–Àå·≈– √ÿª ª√–‡¥Áπ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ‚§√ß°“√·≈–ª√– “π‡§√◊Õ¢à“¬¡“·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’©—π∑–·≈–¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√∑”ß“π„πæ◊Èπ∑’ËÀ√◊Õ™ÿ¡™π ÕÕ° ‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ∑—Èßπ’ÈÀ“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π„π æ◊πÈ ∑’ÀË √◊Õ™ÿ¡™π¡“°àÕπ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ °“√∫√‘À“√‰¥â¥’ ·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 5. π—°∫√‘À“√®—¥°“√ (æπ—°ß“π‚§√ß°“√) 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√»‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√åÀ√◊Õ “¢“µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õß“π ‡≈¢“πÿ°“√À√◊Õß“π∫√‘À“√‚§√ß°“√ ¡“·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë www.nati-nalhealth.-r.th àß„∫ ¡—§√¡“¬—ßß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ÿ¢¿“æ ·Ààß™“µ‘ ™—Èπ 3 Õ“§“√ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ 88/39 ∂ππµ‘«“ππ∑å 14 À¡Ÿà 4 µ”∫≈µ≈“¥¢«—≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 9036 À√◊Õ E-mail : recruitment@nati-nalhealth.-r.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß 16 °—π¬“¬π 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

°√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 61 Õ—µ√“ °√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ‚¥¬°Õß∑–‡∫’¬π∏ÿ√°‘®π”‡∑’Ë¬«·≈–¡—§§ÿ‡∑»°å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–®â“ß‡À¡“‡Õ°™π ª√–®”ªï 2560 ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â“πÕ“ “ ¡—§√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°·≈–™à«¬‡À≈◊Õπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«„π ∂“π∑’∑Ë Õà ß‡∑’¬Ë « ”§—≠µà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ Õ“ “ ¡—§√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°·≈–™à«¬‡À≈◊Õπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬« ª√–®”®—ßÀ«—¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ) 1. ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ®”π«π 10 Õ—µ√“ 2. ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ®”π«π 10 Õ—µ√“ 3. ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ ®”π«π 10 Õ—µ√“ 4. ®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 5. ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 6. ®—ßÀ«—¥ µŸ≈ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 7. °√ÿß‡∑æœ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 8. ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ®”π«π 8 Õ—µ√“ 9. ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 10. ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 11. ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ À“°‡ªìπ™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“®’π À√◊Õ‡°“À≈’ À√◊ÕÕ◊πË Ê ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡«‘™“°“√·≈–°Õß∑ÿπ§ÿâ¡§√Õß ∏ÿ√°‘®π”‡∑’Ë¬« °Õß∑–‡∫’¬π∏ÿ√°‘®π”‡∑’Ë¬«·≈–¡—§§ÿ‡∑»°å Õ“§“√ 2 ™—Èπ 2 °√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 1 ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ „π«—π ‡«≈“√“™°“√ ∑“ß‰ª√…≥’¬å °≈ÿà¡«‘™“°“√·≈–°Õß∑ÿπ§ÿâ¡§√Õß∏ÿ√°‘®π”‡∑’Ë¬« °Õß∑–‡∫’¬π∏ÿ√°‘®π”‡∑’Ë¬«·≈–¡—§§ÿ‡∑»°å °√¡°“√∑àÕß‡∑’¬Ë « ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 1 ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 √—∫ ¡—§√µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 15 °—π¬“¬π 2559

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√ ¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡

ß“π°—∫Õß§å°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ ΩÉ“¬°”°—∫ß“π§¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑π“¬§«“¡ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√‡πµ‘∫≥ — ±‘µ‰∑¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√°”°—∫ß“π§¥’ °”°—∫°“√¢“¬ ·≈–¥Ÿ·≈°√–∫«π°“√¢“¬∑Õ¥µ≈“¥∑√—æ¬åÀ≈—°ª√–°—π¢Õß≈Ÿ°Àπ’È®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å À√◊Õ°√¡∫—ß§—∫§¥’ 2-5 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’ §«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ 3.ºŸ®â ¥— °“√ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®ΩÉ“¬«“ß·ºπ&æ—≤π“∏ÿ√°‘® - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∏ÿ√°‘® √–À«à“ßª√–‡∑» ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫§àÕπ¢â“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√–¡Ÿ≈´◊ÈÕ∑√—æ¬å NPL ·≈– NPA ‡æ◊ËÕ ¢¬“¬ ‘π∑√—æ¬å¢ÕßÕß§å°√ √«¡∑—Èß “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ‘π∑√—æ¬å ‡æ◊ËÕ «“ß·ºπ°“√æ—≤π“∏ÿ√°‘®¢ÕßÕß§å°√„πÕπ“§µ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ‡√’¬π√Ÿ‰â « ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

æ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“πæ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√¡À“™π) ( æ∏Õ.) ‡ªìπÕß§å°√¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ‚¥¬¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√º≈—°¥—π æ—≤π“ àß‡ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ°“√∑”∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¢Õß ª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–°—π§ÿ≥¿“æ ”π—°æ—≤π“Õß§å°√ (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡√◊ÕË ß√–∫∫¡“µ√∞“πµà“ßÊ ‡™àπ ISO 9001 -À“°¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π TQM, QA, PI, OD, SCM ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫¡“µ√∞“πµà“ßÊ ‡™àπ ISO 9000 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∑—°…–°“√§‘¥‡ªìπ√–∫∫ ∑—°…– °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“ -¡’∑°— …–¥â“π IT ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π µ“¡°”Àπ¥°“√‰¥â -‡ªìππ—°ª√– “πß“π ·≈–¡’ Service Mind 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ”π—°¬ÿ∑∏»“ µ√å (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬ À√◊Õ®—¥∑”·ºπœ ¡“‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ß“π«‘®—¬ ·≈–®—¥∑”·ºπœ „π√–¥—∫Õß§å°√ (¡’ §«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π„π°“√«‘®¬— ‡™‘ßª√‘¡“≥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ µà “ ßÊ „π°“√π”‡ πÕ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬‚ª√·°√¡ Excel ·≈– PowerPoint -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ª“π°≈“ß-¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ”π—°¬ÿ∑∏»“ µ√å (®”π«π 1 Õ—µ√“) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬ À√◊Õ®—¥∑”·ºπœ ¡“‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ß“π«‘®—¬ ·≈–®—¥∑”·ºπœ „π√–¥—∫Õß§å°√ (¡’ §«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π„π°“√«‘®¬— ‡™‘ßª√‘¡“≥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ µà “ ßÊ „π°“√π”‡ πÕ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬‚ª√·°√¡ Excel ·≈– PowerPoint

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ·≈–®—¥´◊ÈÕ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘™“»‘≈ª»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ/®—¥®â“ß®“°Àπà«¬ß“π¿“§√—∞‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’∑°— …–°“√®—¥∑” —≠≠“®—¥´◊ÕÈ /®—¥®â“ß - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡÷∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ß ‡À¡“– ¡·°à°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë - ¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π√“¬ß“π Àπ—ß ◊Õ√“™°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’ßË ∫ª√–¡“≥·≈–·ºπ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡°’Ë¬«°—∫°“√ §”π«≥·≈– ∂‘µ‘ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√ß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπ„πÕß§å°√¿“§ √—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ¡—§√‰¥â∑“ß https://www.etda.or.th/ apply-jobs.html µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë (ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®) ”π—°ß“π “¢“π§√√“™ ’¡“ (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® ·≈–ºà“πß“π ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π √—°°“√∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π„π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

¿“«–°¥¥—π‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“ «‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬ (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π ‘π‡™◊ÕË (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® ®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ (ß“πªØ‘∫—µ‘°“√ “¢“) ”π—°ß“π “¢“ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘πÀ√◊Õ„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

»Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ·Ààß™“µ‘

¡’§«“¡

ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π„π»Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡œ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√/ß“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π√–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‡§√◊Õ ¢à“¬·≈–‡§√◊Õ·¡à¢“à ¬ 2.ºŸ™â «à ¬«‘®¬— /ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√‡∑§‚π‚≈¬’™«’ °√–∫«π°“√ - Õ“¬ÿ 22 -40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3 - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°√–∫«π°“√À¡—°®ÿ≈‘π∑√’¬å À√◊Õ«‘»«°√√¡ √–∫∫ - ¡’∑°— …–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√„™â‚ª√·°√¡∑“ß«‘»«°√√¡»“ µ√å °“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 3.π—°«‘‡§√“–Àå/ΩÉ“¬µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–®∫ª√‘≠≠“‚∑¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ®∫ª√‘≠≠“µ√’·≈–ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ ‡»√…∞»“ µ√å ∑’¡Ë ª’ √– ∫°“√≥å„πÕß§å°√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π«‘®—¬ °“√®—¥∑”√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ª√–‡¡‘πº≈ À√◊ÕÀ“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ «‘‡§√“–Àå·≈–ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫ °“√ª√–‡¡‘π¡Ÿ≈§à“∑’Ë‰¥â®“°°“√π” ß“π«‘®¬— ‰ª„™âª√–‚¬™πå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3 -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ «‘‡§√“–Àå —ß‡§√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– “¡“√∂ √ÿªº≈/¢âÕ‡ πÕ·π–‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√øíß ª√–¡«≈º≈ ·≈–‡¢’¬π √ÿªª√–‡¥Áπ ®—¥ ∑”√“¬ß“πµà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–°“√§‘¥∑’‡Ë ªìπ√–∫∫ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–°“√ª√– “πß“π√à « ¡°— ∫ ºŸâ Õ◊Ë π ∑—È ß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√·≈–µ‘¥µ“¡‚§√ß°“√/°‘®°√√¡‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) 4.π—°«‘™“°“√/Àπà«¬Ωñ°Õ∫√¡ -Õ“¬ÿ 25-35 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® —ß§¡»“ µ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ °“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫∫ÿ§§≈ ¿“¬πÕ°‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ÀâÕß 106 ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫√‘°“√∏ÿ√°√√¡ ∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ‡≈¢∑’Ë 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√.0 2564 7000 À√◊Õµ‘¥µàÕ ¡—§√∑’Ë www. biotec.or.th E-mail : ratnatee@nstda.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

π‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ µ”·Àπàß π—°«‘‡§√“–Àå π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å À√◊Õ∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://onep.job.thai.com „πÀ—«¢âÕ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ µ—ßÈ ·µà«π— ®—π∑√å∑Ë’ 29 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2559 ∂÷ß«—π»ÿ°√å∑Ë’ 16 °—π¬“¬π æ.». 2559

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √–´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡ ¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õßª√–‡∑»‰∑¬·≈– µà“ßª√–‡∑» „π “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ß Ê ‡™àπ Automation , CAD/CAM/ CAE , Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ß“π ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ßµàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡∑’Ë

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

°”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π ¥â“πµà“ß Ê µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π¢“¬ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ·≈–Õ¬ÿ∏¬“) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 2.™à“ß‡∑§π‘§∑¥ Õ∫·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ Õÿµ “À°“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π™à“ß ß“πÀâÕß∑¥ Õ∫ (Lab) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡¢¬—πÀ¡—πË ‡æ’¬√·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 3.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ·¡àæ¡‘ æå ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πß“π©’¥æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑°— …–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ 4.π—°«‘®¬— -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å -¡’§«“¡‡¢â“„®∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å«‘®—¬¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ß¿“§«‘»«°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕÕ°·∫∫ß“π«‘®¬— ·≈–°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡ 1-3 ªï „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (§âπ§«â“¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßª√–‡∑») 5.π—° ∂‘µ‘ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å -¡’§«“¡‡¢â“„®∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å«‘®—¬¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ß¿“§«‘»«°√√¡ ¡’ª√– ∫°“√≥åÕÕ°·∫∫ß“π«‘®—¬·≈–°“√‡°Á∫ ¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡ 1-3 ªï -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (§âπ§«â“¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßª√–‡∑») «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ°‘ “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡ÕÿµœÕ¡µ–π§√ µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√. 0 3821 5033-44, 0 2784 6666 µàÕ 1213, 1207 ·ø°´å 0 3874 3467 E-mail : patcharee.s@tgi.or.th , suwannee.p@tgi.or.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∫¡®.´’æ‚°â √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫¡®.´’æ‚°â ‰¥â∑”°“√®¥∑–‡∫’¬π‡æ◊ËÕ ∑”°“√´◊È Õ ¢“¬Àÿâ π „πµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å · Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ (SET) ¿“¬„µâ™◊ËÕÀ≈—°∑√—æ¬å SEAFCO ®“°°“√¢¬“¬ß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–µâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ ´÷Ëßª√“√∂π“∑’Ë®–√à«¡ß“π ·≈–‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õß∑’¡ß“π‡√“ „πµ”·Àπàßß“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ 1 µ”·Àπàß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -√Ÿ‡â âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.®ª.«‘™“™’æ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫ §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’

ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ À≈“¬µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.«‘»«°√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.«‘»«°√‚§√ß°“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 12.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª«™, ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 13.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 14.™à“ß·¡§§“π‘° å ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. / ª« . -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫¡®.´’ø‚°â 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ §≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. 0 2919 0090-7, 0 2919 3360-5, 0 2919 3354 Õ’‡¡≈ : recruitment@seafco.co.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.http://seafco. co.th

∫¡®.‰«â∑°å √ÿªä √—∫ª« .- ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ‰«â∑å°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕµ—Èß ¢÷πÈ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2510 ¿“¬„µâ™ÕË◊ ∫√‘…∑— ‰«â∑å·Õπ¥å‚° ®”°—¥ ·≈–‰¥â·ª√ ¿“æ‡ªìπ ∫√‘…—∑¡À“™π ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬„πªï 2522 ªí®®ÿ∫—π®—¥Õ¬Ÿà„π °≈ÿ¡à Õÿµ “À°√√¡À¡«¥ªî‚µ√‡§¡’·≈–‡§¡’¿≥ — ±å µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ·¢«ßæ√–‚¢πß ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 33 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡Õ°™π

- “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π°“√√— ∫ ‚∑√»—æ∑å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∫§ÿ ≈‘° ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.™à“ß‰øøÑ“ª√–®”Õ“§“√ ”π—°ß“π - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ·¢«ßæ√–‚¢πß ‡¢µ §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“ - ºà“π°“√‡°≥å∑À“√ - “¡“√∂∑” ‚Õ.∑’. ‰¥â 3. æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 4.Shipping Officer - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ·¢«ßæ√–‚¢πß ‡¢µ §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡Õ° “√π”‡¢â“- àß ÕÕ° 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - µ√«®‡™Á°Õ‘π«Õ¬´å¢Õß ‘π§â“∑’πË ”‡¢â“ «‘∏’°“√ ¡—§√ ¡—§√ß“πºà“π∑“ß Job Thai.com àß∑“ß E-mail àß∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ §ÿ≥π√‘»“ π“§«—™√– ∫√‘…—∑ ‰«â∑å°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 75 ´Õ¬√Ÿ‡∫’¬ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 42 ·¢«ßæ√–‚¢πß ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å : 0 2390 2445-54 E-mail :wgperson@whitegroup. co.th wgperson@whitegroup.co.th

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“ æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ ¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π °— ∫ ∫√‘ …— ∑ ·≈–µ— «

æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ºŸ™â à«¬ºŸ®â —¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à · ≈–ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß) -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫ °“√≥å¥“â π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µà ß ¿“¬„π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) 3 Õ—µ√“ —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ ( CK 4.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000 , GMP , HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 ®—π∑√å - »ÿ°√å 08:00 - 17:30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 recruit@ mkrestaurantgroup.com À√◊Õ www.yayoirestaurants.com

ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√°≈“ß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√°≈“ß (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…∑— ∑’®Ë ¥— µ—ßÈ µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‚¥¬¡’ à « π√“™°“√·≈–Àπà « ¬ß“π¢Õß√— ∞ ∂◊ Õ Àÿâπ‡µÁ¡√âÕ¬‡ªÕ√å‡´Áπµå ·µà∫√‘À“√ß“π„π√Ÿª·∫∫¢Õß∫√‘…—∑®”°—¥ „Àâ∫√‘°“√µ√«®«‘‡§√“–Àå ‘π§â“∑“ß°“√‡°…µ√·≈–Õ“À“√ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπºŸâπ”‡¢â“- àßÕÕ° ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ( “¢“©–‡™‘ß‡∑√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÈÕ«—µ∂ÿ¥‘∫‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ·≈– Internet ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑’ Ë “¢“©–‡™‘ß‡∑√“‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (‚§√ß°“√¡“µ√«‘∑¬“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å, ‘ßË ·«¥≈âÕ¡, Õ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πµà “ ß æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â

- ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 3.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ( “¢“©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π‡§¡’ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πµà “ ß æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 4. ‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ( “¢“°√ÿß‡∑æœ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥/°“√¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ ‡®√®“ µàÕ√Õß ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ °“√µ‘¥µ“¡ ß“π °“√„Àâ∫√‘°“√≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√, ¡’ √∂¬πµå·≈– “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, PowerPoint ·≈– Internet ‰¥â¥’ ºŸ∑â ’Ë π„® “¡“√∂ àßª√–«—µ ‘ «à πµ—«¡“∑’Ë E-mail : recruit@centrallabthai.com À√◊Õ ‚∑√»—æ∑å Õ∫∂“¡°“√ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë à«π ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‚∑√. 0 2940 6881-3 µàÕ 142 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.food safety-lcfa.com

LH BANK √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∏π“§“√·≈π¥å ·Õπ¥å ‡Œâ“ å ‡æ◊ËÕ√“¬¬àÕ¬ ®”°—¥ (¡À“™π) (LH BANK) ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ ’Ë¬ß ‘π‡™◊ÕË ‡™à“´◊ÕÈ √∂¬πµå (Bangkok) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ

‡™à“´◊ÕÈ √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫‡™à“´◊ÈÕ√∂¬πµå (Checker) (Bangkok) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πµ√«® Õ∫‡™à“ ´◊ÕÈ √∂¬πµå (µ√«® Õ∫¿“¬πÕ°) Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ ß“π∑–‡∫’¬π√∂¬πµå ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË (Hire Purchase) (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®‡™à“´◊ÈÕ / ≈’ ´‘Ëß °—∫∑“ß ∂“∫—π°“√‡ß‘π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂§«∫§ÿ¡ß“π¥â“π ∑–‡∫’¬π√∂¬πµå ´÷Ëß‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°√√¡ ‘π‡™◊ËÕ ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË ¢Õß ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ § «“¡™”π“≠‡√◊Ë Õ ß¢—È π µÕπ°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–µ‘¥µ“¡ß“π∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ ·≈–π”‡ πÕºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“„π√Ÿª·∫∫°“√√“¬ß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–/À√◊Õ ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ‘π‡™◊ËÕ ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß 4. Data Management Manager/ Officer (Bangkok) -Age between 25-40 years -Bachelorûs Degree or higher in Computer or other related fields -A good understanding of database architecture, software and database management systems -Good analytical skills -Working experience in Banking industry would be an advantage -Working experience in Cognos / SQL

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Analysis Manager would be an advantage - A willingness to keep up to date with developments in technology -Strong communications and team work skills 5.‡«Á∫¡“ ‡µÕ√å (Webmaster) (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√¥Ÿ·≈/ÕÕ°·∫∫ Website, °√“øî§¥’‰´πå ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å (Investment Relation) (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’ § «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â “ π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ - À“°‡§¬ºà“πß“π¥â“ππ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π/ ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å (System Analyst / Programmer) (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡¢’¬π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π√–∫∫ß“π ∏π“§“√ (‚¥¬‡©æ“–´Õøµå·«√å√–∫∫ß“π Silverlake Core Banking), ¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ RPG À√◊Õ¥â“π AS/400 ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 8.ºŸâ ™à « ¬ºŸâ ®— ¥ °“√ à « πª√– “πß“π ‚§√ß°“√ ΩÉ“¬æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡Õ°™π

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√æ— ≤ π“√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√¢π“¥‡≈Á°°≈“ß¡“°àÕπ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ª√– “πß“π·≈–·°â ‰ ¢ ªí≠À“∑’Ë¥’ “¡“√∂§«∫§ÿ¡∫√‘À“√‚§√ß°“√ ¢π“¥‡≈Á°-°≈“ß‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ¥â“π√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’·≈–¥â“π∏ÿ√°‘® 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ”π— ° Õ∫∑“π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õ“«ÿ‚ (Senior Credit Review Officer) (Bangkok) - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ‰¡àπâÕ¬°«à“ 4 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ Õ∫∑“π ‘ π ‡™◊Ë Õ ®“°∏π“§“√À√◊ Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿßâ “π¥â“π ‘π‡™◊ÕË / Õ∫∑“π ‘π‡™◊ÕË ¥â“π√–∫∫ß“π ‘π‡™◊ËÕ ·≈–¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫/ °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘ ‘π‡™◊ÕË ¢Õß∏π“§“√ - ¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ª√– “π ß“π ·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 10.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ à«πµ√«® Õ∫ √–∫∫ “√ π‡∑» (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¥â“π°“√∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–¥—∫¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈– ª√–‡¡‘πº≈¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‰¥â®“°°“√µ√«® Õ∫¥â«¬ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õµà“ßÊ - ¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ßÕ“√¡≥å “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æ√–∫∫ “√ π‡∑» (∑¥ Õ∫ UAT) (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (Ms Office and Windows) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√®— ¥ ∑”√“¬°“√ ∑¥ Õ∫√–∫∫ß“π (Test Scope, Test Script) - “¡“√∂„™â√–∫∫ß“π¢Õß∏π“§“√„π°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â ‡¢â“„®√–∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√¢Õß ∏π“§“√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °“√µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–°“√ª√– “π ß“π∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ 12.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ (Bangkok) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√ 3 ªï¢÷Èπ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– Ms Office (Word, Excel) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°‡§¬ºà “ πß“π ”π— ° °√√¡°“√ ºŸ®â ¥— °“√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ‘ π ‡™◊Ë Õ (Bangkok) -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πªØ‘∫µ— °‘ “√ ‘π‡™◊ÕË 1-5 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Silverlake ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂µ√«®¥Ÿµ”·Àπàßß“π «à“ß ·≈–°√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑“ß www. lhbank.co.th À√◊Õ‡¢â“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ”π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 24 Õ“§“√ §‘«‡Œâ“ å ≈ÿ¡æ‘π’ ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2359 0000

‚∑√ “√ : 0 2677 7215 E-mail : hr@lhbank.co.th ‡«≈“°“√√—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å - »ÿ°√å √Õ∫‡™â“ 09.00 - 11.30 π. √Õ∫∫à“¬ 13.30 16.00 π.

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ √—∫¡.6.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ß“π∑“ß¥â“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√ ∑—Èßª√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „Àâ§”ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√ µ≈“¥ (Call Center Consulting), °“√Ωñ°Õ∫√¡ ∫ÿ§≈“°√ (Training) µ≈Õ¥®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service) ∫√‘À“√ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“®“°Õß§å°√™—Èπ π”¡“°¡“¬ ∑’Ë„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®„π°“√∫√‘°“√ ¢Õß‡√“ ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“§◊Õ °“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ß π’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë „ Àâ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑“ß¥â “ π°“√ ◊ÕË “√ (Call Center) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßæâπ ¿“æ°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√æ‘¡æå¥¥’ ‰∑¬/Õ—ß°ƒ… -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’πÈ”‡ ’¬ßπÿà¡π«≈·≈– ™—¥‡®π - ¬‘π¥’√∫— ¡—§√∑—ßÈ ºŸ®â ∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å¥“â π Call Center - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π” ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele Sales) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¬‘π¥’√∫— ¡—§√∑—ßÈ ºŸ®â ∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å

«‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß àß„∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@ powertwo.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2207 4195, 0 8633 93960, 08 6339 3963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—Èπ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (µ‘¥√∂‰øøÑ“ ∂“π’ ‡æ≈‘π®‘µ) ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2207 4195 E-mail : hr@powertwo.co.th Website: www.powertwo.co.th

‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷Ëß‡ªìπ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß‰™≈’ ‚Œ≈¥‘Èß ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ™—È π π”„π‰µâ À «— π ·≈–°≈ÿà ¡ ∏π“§“√°√ÿß‡∑æ °àÕµ—Èß‡¡◊ËÕªï æ.».2527 ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ‡æ◊ÕË ‡ªìπ¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ßË °—∫‡√“ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë Õπ —≠≠“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ™Õ∫ ß“π∑’∑Ë “â ∑“¬ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ∑”ß“π§≈àÕß·§≈à« «àÕß‰« -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ— ¥ ‘ π „®·°â ‰ ¢ ªí≠À“ ·≈–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ√∂¬πµå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‘π‡™◊ÕË ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¬‘π¥’æ®‘ “√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕÀ“°

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ „™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¡’ service mind 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫ ‘π‡™◊ËÕ Õ—µ√“ ‡√àß¥à«π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊ÕÀ“°¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ‘π‡™◊ËÕ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡æ◊È π ∞“π‰¥â¥’ (Word, Excel, PowerPoint) 4. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ Excel, Word ·≈–§ÿâπ‡§¬°—∫ √–∫∫Õπÿ¡µ— ¥‘ «â ¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (≈”ª“ß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“Õ¬Ÿ„à π®—ßÀ«—¥≈”ª“ß, Õÿ¥√∏“π’, ‚§√“™ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (π§√√“™ ’¡“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘π‡™◊ËÕ°“√µ≈“¥ (Õÿ¥√∏“π’) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ À√◊Õ ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘π‡™◊ËÕ°“√µ≈“¥ (π§√√“™ ’¡“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“Õ¬Ÿà „ π®— ß À«— ¥ π§√√“™ ’ ¡ “ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 175 Õ“§“√ “∏√´‘µ’È∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 24 ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2679 6226, 0 2679 6262 http://www.ask.co.th/th/join_us.php

∫¡®.æ—≤πå°≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸπâ ”¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡Õ°™π

µ—Èß·µà°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√ „πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë º≈‘µ¿—≥±å π¡ ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢ÁßÕÿµ “À°√√¡ º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®–∑”ß“πÀπ—°·≈– √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡¢â“√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1. Application Support - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â¥’ 2.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß ∑”§«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ net,ASP.net,VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π C#.Net,XML,Crytal Report, Reporting Services,OOP -¡’§«“¡√Ÿâ SQL Command -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ∫√‘À“√ ®—¥°“√µπ‡Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ Ÿ ß ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√∑”§«“¡‡¢â “ „®°— ∫ ∑’ ¡ ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -‡√’¬π√Ÿâ‰« ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ·≈– “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°µå„™â

„πß“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ß ÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 1035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„® ¡—§√‰«â∑’Ë ´Õß) www.patkol.com E-mail address : wanisa@patkol. com

‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ ∫√‘…∑— ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ≈— ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊ÕÕß§å°“√‡¿ —™°√√¡ ¥”‡π‘π°“√¡“·≈â« 40 ªï ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ GMP, ISO 9001, ISO/IEC 17025 ‡ªìπºŸâ º≈‘µπÈ”‡°≈◊Õ·≈–πÈ”¬“≈â“ß‰µ∑“ß™àÕß∑âÕß ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬°”≈—ß°“√º≈‘µ„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π ”π—°∫√‘À“√®—¥°“√ °“√µ≈“¥·≈–°“√¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„πµ≈“¥‡«™¿—≥±å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2008, ISO/IEC17025, GMP -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Libre Office) À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫-

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

§Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ß“π‰¥â ¡’§«“¡µ—ßÈ „® Ÿß 3.«‘»«°√√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ (Automation Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß¥â“π√–∫∫ Automation 0-3 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ Automation, Embedded System -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ PLM Software -¡’§«“¡‡¢â“„®‚ª√·°√¡¿“…“ Java, C, C++ ‡∫◊ÕÈ ßµâπ - “¡“√∂‡¢’¬π¿“…“ PLC µ‘¥µàÕ°—∫ ‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µàÕ∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â -ÕÕ°·∫∫·≈–®”≈Õß‚§√ß √â“ß«ß®√¢Õß ‡§√◊ÕË ß®—°√‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π - ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π -„∫ºà“πß“πÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√ ∑”ß“π -√Ÿª∂à“¬ 1 π‘«È ®”π«π 2 √Ÿª «— ¥‘°“√ ™ÿ¥øÕ√å¡, ‚∫π— , ‡∫’È¬¢¬—π, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, √∂√—∫- àßæπ—°ß“π, §ŸªÕß™à«¬§à“Õ“À“√, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, —¡π“∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï, æ—°√âÕπ 6 - 10 «—π, ∑”ß“π®—π∑√å - »ÿ°√å «‘∏’°“√ ¡—§√ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πµ“¡∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘…—∑ ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ—≈ ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 8 Õ“§“√‚°≈¥å¡“√å‡°Áµ ™—πÈ 5 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2158 0100 (Õ—µ‚π¡—µ‘ 10 §Ÿ à “¬) ‚∑√ “√ 0 2158 0110 Website: www.ghp.co.th

ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ªîòπ∑Õß°√ÿäª ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ ‡§√◊Õªîòπ∑Õß ‡ªìπ°≈ÿà¡ ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ°—∫≠’ËªÿÉπ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ¥â“π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–∑’Ëª√÷°…“∏ÿ√°‘®∫√‘°“√¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π ®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¥—∫‡æ≈‘ß·≈–Õÿª°√≥å¥—∫‡æ≈‘ß ®”Àπà“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß·≈–º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µ º ¡‡ √Á®§√∫«ß®√ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ°«à“ 30 ∫√‘…—∑ æπ—°ß“π¡“°°«à“ 2,000 §π ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„πµ”·Àπàß µàÕ‰ªπ’È 1 .∏ÿ√°“√ (¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2. «‘∑¬“°√ ªíπô ®—πË -‡§√π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«®√—∫√Õß ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß¥â“πªíπò ®—πË -‡§√π 3.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”√“¬ß“π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√„™â ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥µà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“∑’®Ë ∫„À¡à 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫—≠™’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

5.æπ—°ß“π¢“¬Õÿª°√≥å Safety -Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ & °“√ ¢“¬ ‘π§â“¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬ ∑’‡Ë ªìπ√“™°“√ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÀ¡«¥ ‘π§â“Õÿª°√≥å ªÑÕß°—πÕ—πµ√“¬ à«π∫ÿ§§≈ (PPE) Õÿª°√≥å¥—∫ ‡æ≈‘ß «‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ „π°“√∑”ß“π ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ß Ê ∑’„Ë ™â„π‚√ßß“π 6.æπ—°ß“πΩñ°Õ∫√¡™“¬ - ‡æ»™“¬ ‡∑à“π—Èπ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª §«“¡ Ÿß 170 ´¡.¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ≈»÷°…“ π—π∑π“°“√ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ∑ÿ° “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¥â“π°“√ Ωñ°Õ∫√¡·≈–æ‘∏°’ √ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ°√≥’‡ªìπºŸâ∑’Ë®∫°“√»÷°…“„À¡àµâÕß‡§¬∑” °‘®°√√¡„π ∂“π»÷°…“ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·∫∫‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â·≈–¡’¢—∫¢’Ë ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’¿“«–ºŸπâ ” °≈â“· ¥ßÕÕ°µàÕÀπâ“™ÿ¡™π ¡’°“√µ—¥ ‘π„®·≈–·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Internet ‰¥â ¥’ “¡“√∂„™â°≈âÕß∂à“¬√Ÿª/«‘¥‚’ Õ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« ¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…¥â“π°‘®°√√¡ —π∑π“°“√ °≈â“· ¥ßÕÕ° æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—° ∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ªîòπ∑Õß°√ÿäª ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ 39/9 Õ“§“√ªîπò ∑Õß ™—πÈ 3 ( „°≈â´Õ¬æ√–√“¡ 3 ∑’Ë 59 )∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. 0 2683 1920 (12 §Ÿ à “¬Õ—µ‚π¡—µ)‘ µàÕ 50 53 ·ø°´å 0 2683 1921 4 Õ’‡¡≈ : tanut057@gmail.com ‡«Á∫‰´µå http://WWW.pinthonggroup.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑”„Àâ ∫ √‘ …— ∑ ‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß°“√®— ¥ °“√§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Assistant Accounting Manager 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√∫— ≠ ™’ µ “¡¡“µ√∞“π °“√∫—≠™’∑√Ë’ ∫— √Õß∑—«Ë ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 6 - 7 ªï ¥â“π ∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√∫— ≠ ™’ µ “¡¡“µ√∞“π °“√∫—≠™’∑√Ë’ ∫— √Õß∑—«Ë ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (MS OFFICE WORD, EXCEL) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Sales Co-ordinator (ΩÉ“¬¢“¬µà“ßª√–‡∑») 3 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∏ÿ√°‘®√–À«à“ß ª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂ ◊ËÕ “√‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π √–¥—∫¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ ππ”‡¢â “ - à ß ÕÕ°®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ ·’ ≈–¿“«–ºŸπâ ”∑’ Ë ßŸ 3. À—«Àπâ“ß“π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ SAP/ SAP Supervisor 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.«‘»«°√ IE Õ“«ÿ‚ (Sr. IE Engineer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“π Industrial Engineering À√◊Õ Process Engineering 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ¡’§«“¡√Ÿâ„π ∫ÿ≠∂“«√ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°“√‡æ‘¡Ë º≈‘µ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 3. «‘»«°√º≈‘µ ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ·≈– àßÕÕ°º≈‘µ¿—≥±åÀâÕßπÈ”·≈–ÀâÕß§√—«„π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª µ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„π ‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß µ”·Àπàßµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√º≈‘µ¢«¥·≈–·°â« ¥â«¬ ¢Õß‡√“¥—ßπ’È ‡§√◊ÕË ß¢÷πÈ √Ÿª·∫∫‡æ√ 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -¡’∑—°…–¥â“π°“√∫—ß§—∫∫—≠™“, °“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ª√– “πß“π, °“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â¿“…“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πº≈‘µ„π‚√ßß“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï Õÿµ “À°√√¡·°â« À√◊Õ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫¿“¬ À≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ·°â«ª√“„π 0-1 ªï °“√ ®”°—¥ 49 À¡Ÿà∑’Ë 3 ∂ππæÿ∑∏√—°…“ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â µ”∫≈·æ√°…“ Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ¡ÿ ∑ √ª√“-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√. 0 2701 4648 9 µàÕ 130 131 134 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√¡πÿ…¬å (√—™¥“œ) ·ø°´å 0 2701 4647 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“- ·°â«ª√“°“√ Õ’‡¡≈ : hr_unionglass@yahoo.co.th °√¡πÿ…¬å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë √—∫«ÿ≤ª ‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‡«Á ∫‰´µå http://www.unionglassthai. ‡°’¬Ë «¢âÕß ∫√‘…—∑ ·°â«ª√“°“√ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ- “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ ®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±å·°â« ¢«¥∑—Èß„πª√–‡∑» com ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡Õ°™π

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å µ√ß¥â“π SAP „π‚¡¥Ÿ≈∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ MM,CO, PP, SD ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ·≈–¿“«–ºŸπâ ”∑’ Ë ßŸ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon. com

- ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß¿“…’, ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ¥’¡“° - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‡°’Ë¬«°—∫ ß“π H.R. ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π √–¥—∫¥’ - ¡’∑°— …–°“√æ‘¡æå¥¥’ µ“¡¡“µ√∞“π 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â¥’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ - ¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ„â π‚ª√·°√¡ SAP ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬√ÿàß‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 8.00 - 17.00 π. E-mail : hrrecruit@ boonthavorn. com

°√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ º≈‘ µ °√–®°·ºà π ‡√’ ¬ ∫∫√‘ …— ∑ ·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß „π°“√ √â“ß √√§å —ß§¡∑’Ëπà“Õ¬Ÿà¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å °√–®° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.Accounting Officer Apply -Age not over 30 years old -Bachelorûs degree or higher in Accounting or Business Administration. -0-3 years of experience -Good in English Communication -Computer literacy (Ms Office) -Leadership, mature and proactive 2.Mechanical Engineer 2 Positions -Bachelorûs degree in Mechanical engineering - 0-3 years of experience in mechanical maintenance in manufacturing - Good command in English 3.Electrical Engineer 2 Positions - Bachelorûs degree in Electrical engineering - 0-3 years of experience in electrical maintenance in manufacturing - Good command in English 4.Production Engineer 3 Positions -Bachelorûs Degree in Industrial Engineering, Chemical Engineeing, Production Engineering or related fields. - 0-3 years of experience in Production. - Good in English communication. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 200 ¡.1 ∂ππ ÿ¢ «— ¥‘Ï µ”∫≈ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290 ‚∑√. 0 2815 5000 ext. 1217 or 1206 http://www.agc-flatglass.co.th E-mail : job@th.agc-flatglass.com

¬“¡‡øî ∑å∑«— √å √—∫¡.3 - ª√‘≠≠“µ√’

- ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢«π¢«“¬„πÀπâ“∑’Ë ¢¬—π Õ¥∑π 5.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘¡.6 -ª√‘≠≠“µ√’ (‰¡à®”‡ªìπµâÕß®∫ “¢“°“√∫—≠™’ ) - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢«π¢«“¬„πÀπâ“∑’Ë ¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π 6.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ (∫— ‚Œ ‡µ ) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ - √—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂∑”ß“π∫π√∂‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. siamfirst.co. th/sft/job.asp À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ¬“¡‡øî ∑å∑«— √å ( ”π—°ß“π „À≠à) ¬“¡‡øî ∑å‡ÕÁ°´å‡æ√ §“√å‚°â 88/56 ∂ππª√–™“π‘‡«»πå 1 ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2954 3601-7 °¥ 1

∫√‘…—∑ ¬“¡‡øî ∑å∑—«√å ®”°—¥ °àÕµ—Èß¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ æ.». 2521 ‡√“‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâπ”¥â“π°“√ „Àâ∫√‘°“√√∂‚¥¬ “√ª√–®”∑“ßª√—∫Õ“°“» √–À«à“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–®—ßÀ«—¥µà“ßÊ „π¿“§ ‡Àπ◊Õ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥âßπ’È 1.æπ—°ß“π®”Àπà“¬µ—Î« (°√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ (√“¬‰¥âæ‘®“√≥“ µ“¡«ÿ≤)‘ -√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â æ‘¡æå¥’¥‰¥â À√◊Õ¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’®Ë –‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡/Ωñ°Ωπ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ·≈–‡«’¬π “¢“‰¥â 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÀπâ“ - ·ºπ° æ— ¥ÿ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ (√“¬‰¥âæ‘®“√≥“ µ“¡«ÿ≤‘ ) ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ -√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ √—∫ª« .- µ√’¢π ÷È ‰ª ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ∫√‘…∑— ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â æ‘¡æå¥’¥‰¥â ºŸâº≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¡“¬“ À√◊Õ¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’®Ë –‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡/Ωñ°Ωπ «π“π°«à“ 35 ªï ¥â«¬§«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ·≈–‡«’¬π ª√–°Õ∫°—∫§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ °â“«∑—π‡∑§‚π‚≈¬’ “¢“‰¥â ·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ∑”„Àâ«—ππ’È JSL ‡ªìπ 1 3.À—«Àπâ“ “¢“ (·ºπ°æ— ¥ÿ) „π∫√‘ …— ∑ ™—È π π”¢Õß°≈ÿà ¡ ∏ÿ √ °‘ ® ∫— π ‡∑‘ ß ∑’Ë ‡ µÁ ¡ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‰ª¥â « ¬∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ ª √– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ ªí ® ®ÿ ∫— π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ °”≈—ß - ¡’¿“«–ºŸπâ ” ¢¬“¬¢Õ∫‡¢µß“π‡æ◊ËÕµÕ∫√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß - √—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® ‡√“®÷ß¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë‡µÁ¡‡ªïò¬¡‰ª¥â«¬ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ æ≈—ß°“√ √â“ß √√§å ∑—Èß∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â æ‘¡æå¥’¥‰¥â §π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ À√◊Õ¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’®Ë –‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡/Ωñ°Ωπ √â“ß √√§åß“π ·≈–π”æ“Õß§å°√‡µ‘∫‚µ Ÿà°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ·≈–‡«’¬π ‡ªìπ Content Empire √à«¡°—π ¥—ßπ’È “¢“‰¥â 1.Creative 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ¢÷πÈ ‰ª - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004 ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

º≈‘µ ‘π§â“‡¡≈“¡’π‡Õß„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ°“√º≈‘µ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑®–¡’§ÿ≥¿“æ ‡¬’Ë¬¡ ‡√“¡’‚√ßß“πº≈‘µ«—µ∂ÿ¥‘∫‡¡≈“¡’π‡Õß ‡√“„™â‡§√◊ËÕß®—°√∑—π ¡—¬°«à“ 300 ‡§√◊ËÕß„π °“√º≈‘µ ‡§√◊ËÕß∑’Ë¡’°”≈—ßÕ—¥ Ÿß ÿ¥¡’¢π“¥ 400 µ—π ‡√“¡’§«“¡æ√âÕ¡¥â“π°“√º≈‘µ “¡“√∂ √—∫§” —ßË ´◊ÕÈ ®“°≈Ÿ°§â“„πª√‘¡“≥¡“° Ê ‰¥â ·≈– “¡“√∂ à ß ‘ π §â “ ‰¥â Õ ¬à “ ß√«¥‡√Á « ®ÿ ¥ ·¢Á ß ª√–°“√Àπ÷Ëß¢Õß‡√“§◊Õ °“√ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“ ∑—π·ø™—Ëπ ·≈–‰¡à´È”°—∫¢Õß„§√ ´÷Ëß “¡“√∂ πÕßµÕ∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â ·≈– ‡√“°Á∑”ß“π„°≈â™¥‘ ≈Ÿ°§â“¡“° ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’∑«—Ë ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ™à“ß‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -3.æπ—°ß“πª√–®” ”π—°ß“π -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 4.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑—Ë«‰ª‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– excel - “¡“√∂Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’·π«§‘¥«‘‡§√“–Àå ¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈– »√’ ‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å °“√∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ∫√‘…∑— »√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— ®”Àπà“¬¿“™π–‡¡≈“¡’π´ÿª‡ªÕ√å·«√å ∑”ß“π„π¿“«–∑’‡Ë ª≈’¬Ë π·ª≈ß‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„πµ√«® Õ∫°“√∑”ß“π·≈–„Àâ ·≈–‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ µ√“π°‡æπ°«‘π ∫√‘…∑—

‡Õ°™π

-¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator, 3D Max, After Effect À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥’‰´πå‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π§√’‡Õ∑’ø 3-5 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åÀ√◊Õ‰Õ‡¥’¬„À¡àÊ ¡’√ π‘¬¡ - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥¿’ “¬„µâ ¿“«–°¥¥—π 2. Marketing Communication - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πæ—≤π“·≈–°“√ ®—¥‚ª√·°√¡À√◊Õ·§¡‡ª≠∑“ß°“√µ≈“¥ 3-5 ªï -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡ÿßà º≈ ”‡√Á®¢Õßß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥¿’ “¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ¿“¬„π√–¬–‡«≈“·≈–ß∫ª√–¡“≥∑’°Ë ”Àπ¥ 3. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë∫√‘…—∑µ—Èß ·µà«—π®—π∑√å -»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 -18.00 π. ∫√‘…—∑ ‡® ‡Õ ·Õ≈ ‚°≈∫Õ≈ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ 154 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 107 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß§≈Õß®—πË ‡¢µ∫“ß°–ªî °∑¡. 10240 ‚∑√. 0 2731 0630 µàÕ 103 E-mail : pisanupong_t@ jslglobal media.com www.jslglobalmedia.com

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

§”·π–π”·°àº„Ÿâ µâ∫ß— §—∫∫—≠™“ 5.µ√«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ ‡ß‘π °“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ «‘∏’°“√ ¡—§√ ∑“ß E-mail π„® àß ®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ »√’‰∑¬´ÿª‡ªÕ√å·«√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 355 ∂ππ ÿ¢ «— ¥‘Ï 36 ·¢«ß∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫√Ÿ ≥– °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10140 ‚∑√. 0 2427 0088 µàÕ 1212-1215 E-mail: hr@srithai.co.th Website: www. srithaisuperware. com/r_web/jobt.html

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß„πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’§«“¡ ª√– ß§å √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ ß“π ªí®®ÿ∫—π·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer, Office Engineer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï, 5-10 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 2. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ 5 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 4.‚ø√å·¡π‚¬∏“, ‚ø√å·¡π∑—«Ë ‰ª,‚¬∏“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 5.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.®ª.«‘™“™’æ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 7.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 8.«‘»«°√ ”√«® 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ”√«® -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ 9.«‘»«°√°“√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °“√∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ ( ”π—°ß“π„À≠à) 10.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π/∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ ( ”π—°ß“π„À≠à) 11.‡ ¡’¬πÕÕøøî»/ ∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Word, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‰´µåß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ «‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ß“π π„® ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤‘°“√ »÷°…“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—«¡“∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ∑“ß E-mail : c_peerayuth@ nawarat. co.th, hr@nawarat.co.th ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.6.5 µ”∫≈ ∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å :0 2730 2100 # 1611 http://WWW.NAWARAT.CO.TH

√‘‡«Õ√åæ≈— √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ √‘‡«Õ√åæ≈— ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’Ë¬«°—∫°“√«“ß√–∫∫°“√º≈‘µÕ—µ‚π¡—µ‘„Àâ°—∫ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ ‡™àπ SCADA, RTU, SPC, NETWORK, AUTOMATION SYSTEM WAREHOUSE LOGISTIC MANAGEMENT ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π ¥—ßπ’È 1. Software Implementer / Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ÕÕ°·∫∫æ—≤π“‚ª√·°√¡‰¥â¥â«¬¿“…“ VB.Net, C#, JAVA, HTML, JavaScript, C, C++, Web Application - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥â“π√–∫∫ “√-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

π‡∑» ·≈–Õÿª°√≥å “√ π‡∑» -À“°¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫ WMS (warehouse management system) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / Automation / Machine Vision - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Instruments, Controls,Automation, Industrial, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ Automation Solution ‡™àπ Vision, SCADA/HMI, Process Systems, Batch ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π Project ·≈– Application µà“ßÊ ´÷ËßµâÕß„™â§«“¡ “¡“√∂¥â“π Hardware ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈– «“ß°≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ -¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß„πÀπâ“∑’∑Ë √Ë’ ∫— º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 3. «‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / MIS Product - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡Õ°™π

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ Technology Solution ‡™àπ Industrial Computer, Embedded PC, VDO Wall, RFID, Digital Signage Player, Barcode Scanner, Handheld, Barcode Printer (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈– «“ß°≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’§«“¡ ¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ -¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß„πÀπâ“∑’∑Ë √Ë’ ∫— º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ „πÀπâ“∑’°Ë “√ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 4.ª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬/Sales Support - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §√ÿ»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π ‡™àπ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë ®–‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑“ß‚∑√»—æ∑å -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈– “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’„®√—°„πß“π‡Õ° “√ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡Õ° “√µ‘¥µàÕ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å À√◊Õª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Project Co-ordinator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ Electrical, Instruments, Controls,

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

Electronics, Automation, Industrial À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ß“π ‚§√ß°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π√–À«à“ß∫ÿ§§≈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π «“ß·ºπß“π ∫—π∑÷° √ÿª§«“¡ °“√‡¢’¬π Àπ—ß ◊Õ/√“¬ß“π ·≈–π”‡ πÕß“π - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¡’‰À«æ√‘∫ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑÷¡‰¥â¥’ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 6.Software Analyst / System Analyst - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡¢â“„®°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ √Ÿª·∫∫ ·≈–¢—πÈ µÕπ°“√æ—≤π“ Software ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂ Database: SQL Server À√◊Õ Oracle ‰¥â - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ŸßµàÕÀπâ“∑’Ë∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ µ—Èß„®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ‰¡à≈–∑‘Èß ß“π - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫∑’Ë¥’ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) 7.«‘»«°√¢“¬ Sales Engineer / MIS Project - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“

‚≈®‘ µ‘° å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“ Warehouse Management System (WMS) / Digital Picking System (DPS) / Infinity QS / Barcode Scanner / Handheld (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π Project ·≈– Application µà“ßÊ ´÷ßË µâÕß„™â§«“¡ “¡“√∂¥â“π Hardware ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– √–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‘ π §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¢“¬ ·≈– «“ß°≈¬ÿ∑∏å„π¥â“π°“√¢“¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’ Service Mind ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’§«“¡ ¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“ -¢¬—π¢—π·¢Áß„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß„πÀπâ“∑’∑Ë √Ë’ ∫— º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ „πÀπâ“∑’°Ë “√ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ·≈– ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 8.«‘»«°√√–∫∫ System Engineer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Instruments, Controls, Automation, Industrial, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ µ‘¥µ—Èß ∑¥ Õ∫ √–∫∫‰øøÑ“·≈–§«∫§ÿ¡, Instruments& Controls, Automation (PLC), Industrial controls, Vision / Motion controls À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) AutoCAD ·≈–Õ◊πË Ê ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) 9.Application Engineer / Vision

System - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, √–∫∫ §«∫§ÿ¡, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπß“π ¡’ ‰À«æ√‘∫ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10.Pre Sales / Automation - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπß“π ¡’ ‰À«æ√‘∫ ‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ / Purchasing Officer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈– ‡®√®“µàÕ√Õß√“§“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÈÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…∑— √‘‡«Õ√åæ≈— ®”°—¥ ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ™—Èπ 19 ¬Ÿπ‘µ∑’Ë 1908-9 ‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2835 3539 E-mail: hr@riverplus.com http://www.riverplus.com

ß“π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπµ—Èß„®‡°‘π√âÕ¬ √à « ¡ √â “ ßª√–«— µ‘ » “ µ√å · Àà ß §«“¡ ”‡√Á ® °—∫µ—π ¿“ °√π∑’ «—¥°—π∑—ÈßΩï¡◊Õ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥ ’‡°‘π √âÕ¬ ·≈–§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–°â“«‰ª°—∫µ—π ¿“ °√π∑’ ¥—ßπ’È 1.Investor Relation Officer/ Corporate Secretary Officer - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ / ∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π∫√‘ …— ∑ ¡À“™π À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß‰¡à πâÕ¬°«à“ 2-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∑—°…–„π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√π” ‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ¡‘ À“™π æ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å ·≈–√–‡∫’¬∫∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Event Marketing Officer (2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥ °‘®°√√¡æ‘‡»…∑“ß°“√µ≈“¥ - ¡’§«“¡§‘¥∑—π ¡—¬ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å „π‡™‘ß°“√µ≈“¥ °“√ ◊ÕË “√ ª√–™“ —¡æ—π∏å - ¡’∑»— π§µ‘„π‡™‘ß∫«°°—∫°“√∑”ß“π - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ °√–µ◊π√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’§«“¡∑ÿà¡‡∑ ‡ ’¬ ≈–Õ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë‡√◊ËÕß ‡«≈“¢Õßß“π - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥âÕ¬à“ß √«¥‡√Á« 3.International Marketing Supervisor -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27-30 ªï Õ‘™µ‘ π— °√ÿªä -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑“ß°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏ÿ√°‘®, °“√ àßÕÕ° À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∫√‘…—∑ Õ‘™‘µ—π °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªî¥√—∫ºŸâ√à«¡ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…¥’ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡¬’Ë¬¡ (À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“„π°≈ÿà¡ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥âÕ’° 1 ¿“…“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel ·≈–‚ª√·°√¡π”‡ πÕµà“ßÊ ‰¥â¥’ - ‡™’¬Ë «™“≠„π°“√«“ß·ºπ‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈– °“√µ≈“¥ - ¡’∑—°…–¥’‡¬’Ë¬¡ „π°“√ª√– “πß“π°—∫ ∑ÿ°Àπà«¬ß“π„πÕß§å°√ ·≈–πÕ°Õß§å°√ - ¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π °“√‡®√®“µàÕ √Õß ·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π„π°≈ÿ¡à ª√–‡∑» AEC ‰¥â§√—ßÈ ≈–‰¡àµ”Ë °«à“ 5-6 ‡¥◊Õπ / ªï ºŸâ ¡—§√∑’Ë π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√.0 2716 5555 µàÕ 913 àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hrd@ ichitangroup.com À√◊Õ àß„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘™‘µ—π °√ÿäª ®”°—¥ 2922/301-303 Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 28 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 5555 µàÕ 913

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-‚∑∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘π§â“™—Èππ”®“°µà“ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—ß‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.CRM Co-ordination - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

‡Õ°™π

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’ ∑—°…–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ Customer Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 3.ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Genaral Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‚√ß·√¡Õ¬à “ ß πâÕ¬ 5 ªï -À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑” ß “ π ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑” ß “ π ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ—°ß“π®—¥‡≈◊¬È ß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡»“ µ√å, °“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘° Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ‡≈’È ¬ ß, ‚√ß·√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ 8.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ≈“¥À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À“°¡’µ—«Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√ µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 9.¥’‰´‡πÕ√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫·ø™—πË À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -§ÿ≥ ¡∫—µæ‘ ‡‘ »… “¡“√∂«“ß§Õ≈‡≈§™—πË , ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å∑“ß¥â“π·ø™—πË -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ¥’‰´‡πÕ√å ∑“ß¥â“π‡ ◊ÈÕºâ“«—¬√ÿàπ ·≈–∫Ÿµ‘° µ√’®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.Logistic and Operation - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 11.Merchandiser -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms Powerpoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 12.Content and Operation -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 13.Web Programmer -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business

- „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 14.·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ ) -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“¢ÕßÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂“π∑’Ë∑”ß“πæ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë„°≈â ∫â“π∑—ßÈ °√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 15.Copy Writer Social Media -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

‡¡°“ ‚Œ¡ ‡´Áπ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡¡°“ ‚Œ¡ ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ »Ÿπ¬å ®”Àπà“¬ ‘π§â“«— ¥ÿ°Õà √â“ß ´àÕ¡·´¡ ª√—∫ª√ÿß µ°·µàß∫â“π ·≈–‡§√◊ËÕß„™âµà“ßÊ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß‡¢â“√à«¡‡ªìπ ∑’¡ß“π¡◊ÕÕ“™’æª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– „π∑ÿ° “¢“ ´÷Ëß∑“ß∫√‘…—∑æ√âÕ¡‡ πÕ‚Õ°“ ∑’Ë À≈“°À≈“¬ ‡æ◊ËÕ°â“«Àπâ“·≈–‡µ‘∫‚µ‰ªæ√âÕ¡ °—∫‡√“ ¥—ßπ’È

1.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬®—¥´◊ÈÕ («— ¥ÿ°àÕ √â“ß, °√–‡∫◊ÕÈ ß, ÿ¢¿—≥±å, Õÿª°√≥å‰øøÑ“, ‘π§â“ µ°·µàß∫â“π) À≈“¬Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 31-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕ§â“ª≈’°,®—¥ ´◊ÈÕ Corporate À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 2.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬∫√‘ À “√°“√®— ¥ ‡√’ ¬ ß ‘π§â“ / Planogram&Schematic Manager 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 30 - 38 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ÕÕ°·∫∫, ∂“ªíµ¬å, ∫√‘À“√, °“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π Planogram, Schematic „π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Program Space Man AutoCAD AI ‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈– ∑—°…–„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π - ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‡¡°“ ‚Œ¡ ”π—°ß“π„À≠à √—ß ‘µ ®.-». 3.æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ (Sales, Tele Sales) ( “¢“ √—ß ‘µ ·¡à Õ¥ ÀπÕß§“¬ ∫àÕ«‘π °∫‘π∑√å∫ÿ√’ ¡’π∫ÿ√’ Õ√—≠ª√–‡∑» New Store) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π¢“¬‚§√ß°“√, ∑’Ë ª√÷°…“ °“√¢“¬, ¢“¬ª≈’°- àß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π¢“¬ ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ‘π§â“ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ Service Mind, Positive Thinking ¡’∑°— …–„π°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…–°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â 4. ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°ªÑÕß°—π°“√ Ÿ≠‡ ’¬ ( “¢“ √—ß ‘µ ·¡à Õ¥ ÀπÕß§“¬ ∫àÕ«‘π °∫‘π∑√å∫ÿ√’ ¡’π∫ÿ√’ Õ√—≠ª√–‡∑» New Store) -‡æ»™“¬ (æâπ¿“√–°“√‡ªìπ∑À“√‡‡≈â«) Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’ Service Mind, Positive Thinking - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡°“√¥—∫‡æ≈‘ß ·≈– “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å¥∫— ‡æ≈‘ß‰¥â -¡’∑—°…–§«“¡™”π“≠∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‚ª√·°√¡ Excel 5. æπ—°ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (EDP) (New Store) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’ Service Mind, Positive Thinking - “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°– °“√∑”ß“π‰¥â 6. ºŸâ®—¥°“√·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (New Store) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß (™“¬æâπ¿“√–°“√‡ªìπ ∑À“√‡‡≈â«) Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫æπ—°ß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π H.R. 1 ªï¢÷Èπ‰ª ºŸâ®—¥°“√·ºπ° ¡’ª√– ∫°“√≥å H.R. 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ Service Mind, Positive Thinking ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π«—π ‡ “√å·≈–‡ªìπ√Õ∫°–°“√∑”ß“π‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ— « ¡’ ∑— ° …–§«“¡™”π“≠∑“ß¥â “ π ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‚ª√·°√¡ Excel 7. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (ΩÉ“¬ª√–¡«≈º≈ ¢âÕ¡Ÿ≈ à«π°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬®—¥´◊ÈÕ) ( —≠≠“ ®â“ß 4 ‡¥◊Õπ) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ Service Mind, Positive Thinking ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’∑°— …–§«“¡™”π“≠ ¥â“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‚ª√·°√¡ Excel ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ √√À“«à“®â“ß ∫√‘…—∑ ‡¡°“ ‚Œ¡ ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ ”π—° ß“π„À≠à √—ß ‘µ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2516 0099 µàÕ 2304 ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»… ºŸªâ √–°—πµπ √—∫ ‘∑∏‘Õ°’ ·≈â«®â“ ∑”øíπ 600 ∫“∑/ªï ‡ªìπ 900 ∫“∑/ªï ª√–°—π —ß§¡ª√—∫ª√ÿßÀ≈—°‡°≥±å°“√®à“¬§à“∫√‘°“√°√≥’ ∑—πµ°√√¡„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√¢Ÿ¥À‘πªŸπ Õÿ¥ ∂Õπ ·≈–ºà“øíπ§ÿ¥ ®“° 600 ∫“∑/√“¬/ªï ‡æ‘¡Ë ‡ªìπ 900 ∫“∑/√“¬/ ªï ∑—Èßπ’È „ÀâºŸâª√–°—πµπ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å‡∑à“ ∑’®Ë “à ¬®√‘ßµ“¡§«“¡®”‡ªìπ·µà‰¡à‡°‘π 900 ∫“∑/ªï π“¬‚°«‘∑ —®®«‘‡»… ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ °≈à“« «à“ µ“¡∑’Ë æ≈‡Õ° »‘√‘™—¬ ¥‘…∞°ÿ≈ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ¡’π‚¬∫“¬„Àâ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡¥”‡π‘π°“√ªØ‘√ŸªÕß§å°√·≈– æ—≤π“ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢Õß°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡ ∑—Èß√—∫øíß‡ ’¬ß –∑âÕπ®“°ºŸâª√–°—πµπ/≈Ÿ°®â“ß ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π ≈à“ ÿ¥ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡‰¥â¡’°“√ª√—∫ª√ÿßÀ≈—°‡°≥±å°“√®à“¬§à“∫√‘°“√°√≥’∑—πµ°√√¡ „π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√¢Ÿ¥À‘πªŸπ Õÿ¥ ∂Õπ ·≈–ºà“ øíπ§ÿ¥ ®“° 600 ∫“∑/√“¬/ªï ‡æ‘Ë¡‡ªìπ 900 ∫“∑/√“¬/ªï ∑—Èßπ’È„ÀâºŸâª√–°—πµπ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å‡∑à“∑’Ë®à“¬®√‘ßµ“¡§«“¡ ®”‡ªìπ·µà‰¡à‡°‘π 900 ∫“∑/ªï ‚¥¬®à“¬µ“¡Õ—µ√“§à“∫√‘°“√∑“ß°“√ ·æ∑¬åµ“¡∑’Ëª√–°“»§≥–°√√¡°“√°“√·æ∑¬å°”Àπ¥∫—ß§—∫„™âµ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 12 ‘ßÀ“§¡ 2559 ‡æ◊ÕË ‡ªìπ¢Õß¢«—≠«—π·¡à„Àâ°∫— ºŸªâ √–°—πµπ π“¬‚°«‘∑‡ªî¥‡º¬«à“ ”À√—∫°“√π”√àÕß°“√„™â ∑‘ ∏‘∑π— µ°√√¡ ‚¥¬ ‰¡àµâÕß ”√Õß®à“¬§à“∫√‘°“√∑—πµ°√√¡ ¡’®—ßÀ«—¥π”√àÕß¥—ßπ’È °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 12 ‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë ·≈– 18 ®—ßÀ«—¥ (ª∑ÿ¡∏“π’ Õà“ß∑Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ™ÿ¡æ√ æ—ßß“ µŸ≈ ®—π∑∫ÿ√’ ∫÷ß°“Ã ¡ÿ°¥“À“√ √âÕ¬‡ÕÁ¥ ¬‚ ∏√ ™—¬¿Ÿ¡‘ ‡™’¬ß„À¡à ·æ√à Õÿµ√¥‘µ∂å Õÿ∑—¬∏“π’) ‚¥¬¡’°“√ ª√–°“»√—∫ ¡—§√ ∂“πæ¬“∫“≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 15-19 ‘ßÀ“§¡ 2559 ≈ß π“¡∫—π∑÷°§«“¡√à«¡¡◊Õ„π√–À«à“ß«—π∑’Ë 22 ñ 23 ‘ßÀ“§¡ 2559 ”π—°ß“π ª√–°—π —ß§¡®–ª√–™“ —¡æ—π∏å ∂“πæ¬“∫“≈π”√àÕß„Àâ∑√“∫·≈–ºŸâ ª√–°—πµπ “¡“√∂„™â∫√‘°“√ ∂“πæ¬“∫“≈π”√àÕß‰¥âµ—Èß·µà«—π∑’Ë 29 ‘ßÀ“§¡ 2559 ‡ªìπµâπ‰ª π“¬‚°«‘∑°≈à“«µàÕÕ’°«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 9 ‘ßÀ“§¡ 2559 ‰¥â¡’ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°“√·æ∑¬å µ “¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ª √–°— π — ß §¡ æ.». 2533 ‡√◊ËÕß °”Àπ¥Õ—µ√“ ·≈–√–¬–‡«≈“°“√‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π °“√¢“¥√“¬‰¥â°√≥’∑ÿææ≈¿“æ ‚¥¬¡’ “√– ”§—≠¥—ßπ’È „π°√≥’ ºŸâª√–°—πµπ∑’Ë Ÿ≠‡ ’¬ ¡√√∂¿“æ¢Õß√à“ß°“¬‰¡à∂÷ß√âÕ¬≈– 50 ¢Õß √à“ß°“¬ ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’∑ÿææ≈¿“æ ·≈–°√≥’ ºŸâª√–°—πµπ∑’Ë∑ÿææ≈¿“æ °àÕπ 31 ¡’π“§¡ 2538 ‰¥â√—∫ ‘∑∏‘°√≥’ ∑ÿææ≈¿“æµ≈Õ¥™’«µ‘ „™â∫ß— §—∫µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 20 µÿ≈“§¡ 2558 ‡ªìπµâπ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡®–¥Ÿ·≈ºŸâª√–°—πµπ∑ÿ°§π„π√–∫∫„Àâ ‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåÕ—πæ÷Ëß‰¥â„π∞“π§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß°Õß∑ÿπ ‡æ◊ËÕ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«µ‘ ¢ÕßºŸªâ √–°—πµπ

√“§“°≈“ß°‘®°√√¡∫√‘°“√∑—πµ°√√¡ (®à“¬µ“¡®√‘ß·µà‰¡à‡°‘π 900 ∫“∑/√“¬/ªï) ≈”¥—∫ √“¬°“√ Õ—µ√“§à“∫√‘°“√ 1 ¢Ÿ¥À‘πªŸπ∑—ßÈ ª“° 400 2 Õÿ¥øíπ¥â«¬«— ¥ÿ Amalgam - 1 ¥â“π 300 - 2 ¥â“π 450 3 Õÿ¥øíπ¥â«¬«— ¥ÿ ‡’ À¡◊Õπøíπ - 1 ¥â“π (øíπÀπâ“) 350 (øíπÀ≈—ß) 400 - 2 ¥â“π (øíπÀπâ“) 400 (øíπÀ≈—ß) 500 4 ∂Õπøíπ (øíπ·∑â) 250 ∂Õπøíπ∑’¬Ë “° 450 5 ºà“øíπ§ÿ¥ 900 À¡“¬‡Àµÿ Õâ“ßÕ‘ßÕ—µ√“§à“∫√‘°“√¢Õß ∂“∫—π∑—πµ°√√¡ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report »Ÿπ¬å ßà ‡ √‘¡»‘≈ª“™’æ√–À«à“ßª√–‡∑» (Õß§å°“√¡À“™π) ®—¥°‘®°√√¡‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ ç§√Ÿ™“à ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ª√–®”ªï 2559é

»Ÿπ¬å àß‡ √‘¡»‘≈ª“™’æ√–À«à“ßª√–‡∑» (Õß§å°“√¡À“™π) ‰¥âµ√–Àπ—° ∂÷ß§ÿ≥§à“¢Õß°“√Õπÿ√—°…å‰«â´÷Ëß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡Õ—π‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß‰∑¬∑’Ë àßºà“π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“®“°√ÿàπ Ÿà√ÿàπ √â“ß √√§åß“πÀ—µ∂»‘≈ªá‰∑¬„Àâ‡ªìπ∑’Ë¿“§ ¿Ÿ¡‘„® Ÿà™π√ÿàπÀ≈—ß ®÷ß‰¥â∑”°“√‡øÑπÀ“∫ÿ§§≈ºŸâ∑’Ë¬—ß§ß√—°…“Õß§å§«“¡√Ÿâ ¡’ Õ—µ≈—°…≥å∑’Ë‚¥¥‡¥àπ·≈–æ—≤π“∑—°…–Ωï¡◊Õ‡™‘ß™à“ßÕ—πª√–≥’µ æ—≤π“µàÕ ¬Õ¥®π°≈“¬‡ªìπß“π»‘≈ªá∑’Ë‡ªïò¬¡¥â«¬§ÿ≥§à“æ√âÕ¡∑’Ë®– àßµàÕ∂à“¬∑Õ¥ Ÿà ™ÿ¡™π ·≈–§π√ÿπà µàÕ‰ª ¥â«¬°“√¬°¬àÕß„Àâ‡ªìπ ç§√Ÿ™“à ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ª√–®”ªï 2559é ´÷Ëß„πªïπ’È¡’®”π«π∑—Èß ‘Èπ 15 ∑à“π¡“√«∫√«¡º≈ß“π·≈–®—¥ °‘®°√√¡‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘æ√âÕ¡¢÷Èπ√—∫‚≈à‡°’¬√µ‘¬»®“°π“¬∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ Õß§¡πµ√’ ‡¡◊ÕË ‡√Á«Ê π’È ≥ »Ÿπ¬å ßà ‡ √‘¡»‘≈ª“™’æ√–À«à“ßª√–‡∑» Õ.∫“ß‰∑√ ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–‰¥âπ”º≈ß“π¡“®—¥· ¥ßº≈ß“ππ‘∑√√»°“√ ≥ »“≈“æ√–¡‘Ëß¡ß§≈ »Ÿπ¬å àß‡ √‘¡»‘≈ª“™’æ√–À«à“ßª√–‡∑» (Õß§å°“√ ¡À“™π) Õ.∫“ß‰∑√ ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 3-31 ‘ßÀ“§¡ 2559 π’È ”À√—∫§√Ÿ™“à ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ªï 2559 ª√–°Õ∫¥â«¬ 1. π“¬®Ã√√≥å ∂“«√πÿ°Ÿ≈æß»å ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕßÀπ—ß /µÕ°Àπ—ß„À≠à ®.√“™∫ÿ√’ 2. π“¬®√Ÿ≠ æ“√–¡’ ª√–‡¿∑Õ◊πË Ê /∑”°’∑Ë Õºâ“ ®.√“™∫ÿ√’

3. π“ß∑Õß ‘√‘ ªÿ°·°â« ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß∑Õ /ºâ“¬âÕ¡§√“¡ ®. °≈π§√ 4. π“ß “«π—™Æ“¿√≥å æ√À¡ ÿ¢ ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß∑Õ /ºâ“®«πµ“π’ ®.ªíµµ“π’ 5. π“ß “«ª√–∑‘π »√’∫≠ ÿ ‡√◊Õß ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß√—° /‡§√◊ÕË ß‡¢‘π ®.‡™’¬ß„À¡à 6. π“ßæ—™√‘π∑√å ∫‘π‡®ä–¡‘ß ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß®—° “π / “π°√–®Ÿ¥ ®.π√“∏‘«“ 7. π“¬æß…å¡µ‘ Õÿªπ—π∑å ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß‚≈À– /∑Õß¬—¥≈“¬ ®.‡™’¬ß„À¡à 8. π“¬√ÿàß∏√√¡ »√’«√√∏≥»‘≈ªá ª√–‡¿∑Õ◊ËπÊ /À—µ∂°√√¡¥Õ°‰¡â„∫µÕß ®.°”·æß‡æ™√ 9 .∫—«‡≈’¬« ≈◊Õ¬» ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß∑Õ /ºâ“∑Õ‰∑≈◊ÕÈ ®.πà“π 10. π“¬‡«’¬ß µ—ßÈ √ÿπà ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß°√–¥“… /«à“«§«“¬ ®. µŸ≈ 11. π“¬À‘√≠ — ‡ ◊Õ»√’‡ √‘¡ ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß‚≈À– /∫“µ√‚∫√“≥ °√ÿß‡∑æœ 12. π“ß ÿ¥„® ‡®√‘≠ ÿ¢ ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß¥‘π /µÿä°µ“™“««—ß (·∫∫¥—Èß‡¥‘¡) ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 13. π“ß ¡»√’ ª√’™“Õÿ¥¡°“√≥å ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß∑Õ /ºâ“∑Õ°–‡À√’Ë¬ß ®.‡™’¬ß„À¡à 14. π“ßÕ“√’¬å °ß®° ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß∑Õ /ºâ“∑Õ°–‡À√’¬Ë ß ®.√“™∫ÿ√’ 15. π“¬æ’√»‘…¬å ∫—«∑—ßË ª√–‡¿∑‡§√◊ÕË ß‰¡â /Õ—ß°–≈ÿß ®.ππ∑∫ÿ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

ª√–®”‡¥◊Õπ°—π¬“¬π 2559

Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Edu.Guide ç‚Œ¡‚ª√é ºπ÷°°”≈—ß ç Õ».é “πΩíππ—°»÷°…“ √â“ßß“π √â“ßÕπ“§µºà“π ç‚§√ß°“√∑ÿπ∑«‘¿“§’é

ç‚Œ¡‚ª√é √à«¡¡◊Õ°—∫ ç Õ».é “πΩíπ √â“ßß“π √â“ßæ◊Èπ∞“π ™’«‘µºà“π ç‚§√ß°“√∑ÿπ°“√»÷°…“∑«‘¿“§’é àßµàÕ∑ÿπ°“√»÷°…“¿“¬„µâ À≈—° Ÿµ√°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° ‡πâπ‡√’¬π®√‘ß √Ÿâ®√‘ß ∑”ß“π‰¥â®√‘ß À«—ß¡Õ∫‚Õ°“ °“√ √â“ßß“π ·≈–ªíôππ—°∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°Ωï¡◊Õ‡¬’Ë¬¡ Ÿà µ≈“¥·√ßß“π ∂◊Õ‡ªìπ‚§√ß°“√√à«¡¡◊ÕµàÕ‡π◊ËÕß∑’Ë ç‚Œ¡‚ª√é ºŸâπ”∏ÿ√°‘®»Ÿπ¬å√«¡«— ¥ÿ °àÕ √â“ß ·≈–Õÿª°√≥åµ°·µàß§√∫«ß®√™—πÈ π”¢Õß‰∑¬ ‰¥â√«à ¡¡◊Õ°—∫ ç ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√Õ“™’«»÷°…“é À√◊Õ ç Õ».é °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‰¥â√à«¡¡◊Õ °—π “πΩíπ √â“ßÕ“™’æ„Àâ°—∫π—°»÷°…“√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ‰¥â¡‚’ Õ°“ µàÕ¬Õ¥°“√∑”ß“π¿“¬„µâ‚§√ß°“√ ç∑ÿπ°“√»÷°…“∑«‘¿“§’é ∑’„Ë πªïπ∂È’ Õ◊ ‡ªìππ—°»÷°…“√ÿπà ∑’Ë 3 ∑’®Ë ∫°“√»÷°…“®“°‚§√ß°“√π’·È ≈â« ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß‚§√ß°“√ ç∑ÿπ°“√»÷°…“∑«‘¿“§’é µ—Èß·µàªï 2555-2559 ‡√‘Ë¡µâπ®“°§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ç‚Œ¡‚ª√é ·≈– ç Õ».é ‡æ◊ËÕ®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ“™’«»÷°…“√–∫∫∑«‘¿“§’ ·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°»÷°…“‡¢â“√—∫°“√Ωñ° ª√– ∫°“√≥å¥â“π«‘™“™’æ ª√–‡¿∑æ“≥‘™¬°√√¡ “¢“°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®§â“ ª≈’° „Àâ¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ·≈–ª√– ∫°“√≥åµ√ß®“°°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π®√‘ß„π ∂“πª√–°Õ∫°“√ (Work Based Learning) ‡æ◊ËÕ∑’Ëπ—°»÷°…“®–‰¥âπ”§«“¡√Ÿâ∑’Ë ‰¥â‰ªµàÕ¬Õ¥°—∫°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æÕ¬à“ß —¡æ—π∏å°—π ºà“π°“√‡√’¬π√Ÿâ §«∫§Ÿà °—∫°“√∑”ß“π®√‘ß àßº≈„Àâ‡°‘¥§«“¡√—°„πÕ“™’æ ·≈–¡ÕßÕπ“§µ§«“¡ °â“«Àπâ“ µàÕ¬Õ¥Õ“™’æ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡¡—Ëπ§ß„Àâ·°à§√Õ∫§√—«‰¥â ´÷Ëßµ√ßµ“¡ ª≥‘∏“π¢Õß‚Œ¡‚ª√∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπ √â“ß √√§å —ß§¡Õÿ¥¡ªí≠≠“ „Àâ‚Õ°“ „π°“√ æ—≤π“π—°»÷°…“ Ÿàµ≈“¥Õ“™’æÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ π—∫µ—Èß·µà‡√‘Ë¡¥”‡π‘π‚§√ß°“√

¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¡’°“√æ—≤π“·≈–¢¬“¬‚Õ°“ °“√»÷°…“ ‚¥¬‰¥â¡Õ∫ ∑ÿπ°“√»÷°…“‰ª·≈â«°«à“ 812 ∑ÿπ ¡’ ∂“π»÷°…“∑’Ë‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√∑—Èß ‘Èπ°«à“ 43 ∂“∫—π ‚¥¬‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 19 ‘ßÀ“§¡ 2559 ∑’ºË “à π¡“°Á‰¥â¡°’ “√¡Õ∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ·≈–¡Õ∫‚≈àª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥ ”À√—∫π—°»÷°…“∑’Ë¡’º≈ °“√‡√’¬π¥’‡¥àπ ‚¥¬¡’ çπ“¬ ‘π‡∏“«å ™—¬ «— ¥‘Ïé ∑’Ëª√÷°…“¥â“π¡“µ√∞“π Õ“™’«»÷°…“∏ÿ√°‘®·≈–∫√‘°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“™’«»÷°…“ ·≈–§ÿ≥ π‘∑—»πå Õ√ÿ≥∑‘æ¬å‰æ±Ÿ√¬å ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ °≈ÿà¡∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ·≈–ªÑÕß°—π°“√ Ÿ≠‡ ’¬ ∫√‘…—∑ ‚Œ¡ ‚ª√¥—° å ‡´Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π) √à«¡ „Àâ‡°’¬√µ‘· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°∫— π—°»÷°…“„π‚§√ß°“√√ÿπà ∑’Ë 3 π’È ‚¥¬π—°»÷°…“„π√ÿàππ’È¡“®“° 14 ∂“∫—π Õ“∑‘ «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§¥Õπ‡¡◊Õß, «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§ππ∑∫ÿ√’, «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§ª∑ÿ¡∏“π’, «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§ √–¬Õß, «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§ ¡ÿ∑√ “§√, «‘∑¬“≈—¬æ≥‘™¬°“√‡™µÿæπ, «‘∑¬“≈—¬ æ≥‘™¬°“√Õ‘π∑√“™—¬, «‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“‡™’¬ß„À¡à, «‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“ ∏π∫ÿ√’,«‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“π§√ª∞¡, «‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“π§√ «√√§å, «‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“ ß¢≈“, «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§¡’π∫ÿ√’, «‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’ «‘¡≈∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ´÷Ëßπ—°»÷°…“∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“®“°‚§√ß°“√ ç∑ÿπ °“√»÷°… ∑«‘¿“§’é ®–‰¥â∫√√®ÿ‡¢â“∑”ß“π‡ªìπæπ—°ß“π‚Œ¡‚ª√ „πµ”·Àπàß æπ—°ß“π¢“¬, æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“, ·§™‡™’¬√å, æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ ‡√’¬° ‰¥â«à“À≈—° Ÿµ√π’È Õπ„Àâ‡√’¬π®√‘ß √Ÿâ®√‘ß ·≈–≈ß¡◊Õ∑”ß“πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ‡æ◊ËÕ √â“ß§π§ÿ≥¿“æ Ÿ à ß— §¡µàÕ‰ª

π “ ß ª√–‡∑»π‘«´’·≈π¥å/≠’ËªÿÉπ/ÕÕ ‡µ√‡≈’¬/‡°“À≈’ √Õ§ÿ≥Õ¬Ÿà æπ—°ß“πø“√å¡º≈‰¡â/ º—°/ —µ«å‡≈’È¬ß/ ‚√ßß“π∑—Ë«‰ª·≈– ª“

·π–π”°“√∑”ß“π∑’Ë

« Ÿ Ÿàªï∑’Ë 13 °ââ““« Ÿ ë ∑”ß“π°—∫°≈ÿà¡‡æ◊ËÕπ§π‰∑¬ °°“« Ÿ « à 1 ((‡¡ ‡¡ ¬¬.. 22560)) ë √“¬‰¥â 70,000-80,000.-/‡¥◊Õπ (‡¡.¬. ë ºŸâ π„® µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬ „π°“√¥”‡π‘π°“√‡¥‘π∑“ß‡Õß∑—ÈßÀ¡¥ (√—∫ à«π≈¥æ‘‡»… 25,000 ∫“∑ ªï 2559-2560 ‡æ◊ËÕπ”‚¶…≥“™‘Èππ’È¡“µ‘¥µàÕ) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-55 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ∑”ß“π√–∫∫·ø¡‘≈’Ë (‰¡à„™à∫√‘…—∑®—¥À“ß“π) ë ‡¥‘π∑“ßÕÕ°®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ¿“¬„π 7-45 ‚¥¬ª°µ‘

µ‘¥µàÕ §ÿ≥µÿâ¬ 08 9009 2244

∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“∫√‘‚¿§ ∑’Ë®—¥®”Àπà“¬„πÀâ“ß √√æ ‘π§â“ ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈– àßÕÕ° ¿“¬„µâµ√“‚°≈‡¥âπ·æπ, ·§∑∑√’¬“, ‚Õ‚°°ÿ, µ“µâ“, ø“√å¡§‘ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ π„®‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ Modern Trade, ‡§√¥‘µ

3 µ”·Àπàß

(°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25-35 ªï ë «ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª« . °“√¢“¬, °“√µ≈“¥ ë ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß ë†¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

2. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬°“√µ≈“¥µà“ßª√–‡∑»

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥√–À«à“ßª√–‡∑» ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑»‰¥â ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–°“√¢“¬µà“ßª√–‡∑»Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

3. æπ—°ß“πΩÉ“¬æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å

2 µ”·Àπàß

(ª√–®”‚√ßß“π Õ.æπ— π‘§¡) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

4. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘µ

2 µ”·Àπàß

(ª√–®”‚√ßß“π Õ.æπ— π‘§¡) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√, ∫√‘À“√Õÿµ “À°“√ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√º≈‘µ ‘π§â“Õ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï

π„®µ‘¥µàÕ

∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥ (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) ‡≈¢∑’Ë 400 ∂. √√æ“«ÿ∏ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260

‚∑√. 0 2744 9055, website : www.panindustry.com E-mail : sittichai@panindustry.com

√—∫ ¡—§√¥à«π

√—∫ ¡—§

¥à«π

√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √√“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡‡πÕ¬“ß πÈ◊Õ¬“ßŒ Õ¬ ¬“ß ¬àà“ßŒ“π“¡“™‘ ßßŒ Œ Œ““π“ Œ“π“¡“™‘ ““π “π“¡“ “π“¡“™ π“ π“¡ π“¡ “¡ ¡“““™ ™ Œ“π“¡ æπ°ß“π‡ √ø ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

3 Õµ√“ √“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) ë ‡æ»À≠‘ß

√“¬‰¥â

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME) ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘‘Ë¡µââπ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰ª ‰ “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

∫√‘…—∑ ‚°≈¥å‰øπå ·¡πŸ·ø§‡®Õ‡√Õ å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°‡§√◊ËÕßª√–¥—∫ ∞“π–¡—Ëπ§ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

À®°.´Ÿπ‘§ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬™‘Èπ à«πÕÿª°√≥å‰øøÑ“ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. À—«Àπâ“∫—≠™’µâπ∑ÿπ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 38-45 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πªî¥µâπ∑ÿπ‚¥¬‡©æ“–µâπ∑ÿπ‚√ßß“π„π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ Import & Export ë “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π„π Excel ·≈– Word ‰¥â

1. æπ—°ß“π àß ‘π§â“ 4 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 23-38 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

2. À—«Àπâ“°“√‡ß‘π ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 38-45 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥∑” Cash flow, ‡Õ° “√‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°√√¡∑“ß°“√‡ß‘π, ‡Õ° “√°“√À—°¿“…’ ≥ ∑’Ë®à“¬, ‡Õ° “√°“√µ—Èß‡∫‘°®à“¬„π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ Import & Export ·≈–§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√‡∫‘°®à“¬·≈–°√–∑∫¬Õ¥‡ß‘π ¥¬àÕ¬‰¥â ë “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π„π Excel ·≈– Word ‰¥â

3. æπ—°ß“πß“π∫—≠™’µâπ∑ÿπ

2. æπ—°ß“π∫—≠™’

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTOFLIGHT ‰¥â

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∫—≠™’µâπ∑ÿπ ·≈–°“√¥Ÿ·≈µ‘¥µ“¡√“¬°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«„π Stock Card ë “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π„π Excel ·≈– Word ‰¥â

4. À—«Àπâ“·ºπ°µ√«® Õ∫¿“¬„π ***∑”ß“π®—π∑√å-‡ “√å (À¬ÿ¥‡ “√å‡«âπ‡ “√å) ∑ÿ°µ”·Àπàß∑”ß“π∑’Ë π‘§¡Õÿµ “À°√√¡≈“¥°√–∫—ß*** π„® ¡— „ §√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ‚°≈¥å ‰øπå ·¡πŸ·ø§‡®Õ‡√Õ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 290-291 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡≈“¥°√–∫—ß ∂ππ©≈Õß°√ÿß ·¢«ß≈”ª≈“∑‘« ‡¢µ≈“¥°√–∫—ß °√ÿß‡∑æœ 10520

‚∑√. 0 2326 0180 À√◊Õ àß resume ¡—§√ºà“π E-mail : jobs@goldfinemfg.com

3. æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ 2 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 23-38 ªï ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë

À®°.´Ÿπ‘§

‡≈¢∑’Ë 95/1 ´Õ¬Õπ“¡—¬ß“¡‡®√‘≠ 25 ∂ππæ√–√“¡ 2 ·¢«ß∑à“¢â“¡ ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æœ 10150

‚∑√. 0 2405 5240-1, 08 1911 6638

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

http://www.sunshine-press.com

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑”µ√«® Õ∫¿“¬„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ë ¡’ ‰À«æ√‘∫ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫·ºπ°µà“ßÊ

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com