งาน weekly ฉบับที่ 694 by Jobbyyou

∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“∫√‘‚¿§ ∑’Ë®—¥®”Àπà“¬„πÀâ“ß √√æ ‘π§â“ ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈– àßÕÕ° ¿“¬„µâµ√“‚°≈‡¥âπ·æπ, ·§∑∑√’¬“, ‚Õ‚°°ÿ, µ“µâ“, ø“√å¡§‘ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ π„®‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ Modern Trade, ‡§√¥‘µ

3 µ”·Àπàß

(°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25-35 ªï ë «ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª« . °“√¢“¬, °“√µ≈“¥ ë ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß ë†¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

2. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬°“√µ≈“¥µà“ßª√–‡∑»

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥√–À«à“ßª√–‡∑» ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑»‰¥â ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–°“√¢“¬µà“ßª√–‡∑»Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

3. æπ—°ß“πΩÉ“¬æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å

2 µ”·Àπàß

(ª√–®”‚√ßß“π Õ.æπ— π‘§¡) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë†«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

4. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘µ

2 µ”·Àπàß

(ª√–®”‚√ßß“π Õ.æπ— π‘§¡) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√, ∫√‘À“√Õÿµ “À°“√ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√º≈‘µ ‘π§â“Õ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï

π„®µ‘¥µàÕ

∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥ (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) ‡≈¢∑’Ë 400 ∂. √√æ“«ÿ∏ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260

‚∑√. 0 2744 9055, website : www.panindustry.com E-mail : sittichai@panindustry.com

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

π “ ß ª√–‡∑»π‘«´’·≈π¥å/≠’ËªÿÉπ/ÕÕ ‡µ√‡≈’¬/‡°“À≈’ √Õ§ÿ≥Õ¬Ÿà æπ—°ß“πø“√å¡º≈‰¡â/ º—°/ —µ«å‡≈’È¬ß/ ‚√ßß“π∑—Ë«‰ª·≈– ª“

·π–π”°“√∑”ß“π∑’Ë

« Ÿ Ÿàªï∑’Ë 13 °ââ““« Ÿ ë ∑”ß“π°—∫°≈ÿà¡‡æ◊ËÕπ§π‰∑¬ °°“« Ÿ « à 1 ((‡¡ ‡¡ ¬¬.. 22560)) ë √“¬‰¥â 70,000-80,000.-/‡¥◊Õπ (‡¡.¬. ë ºŸâ π„® µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬ „π°“√¥”‡π‘π°“√‡¥‘π∑“ß‡Õß∑—ÈßÀ¡¥ (√—∫ à«π≈¥æ‘‡»… 25,000 ∫“∑ ªï 2559-2560 ‡æ◊ËÕπ”‚¶…≥“™‘Èππ’È¡“µ‘¥µàÕ) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-55 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ∑”ß“π√–∫∫·ø¡‘≈’Ë (‰¡à„™à∫√‘…—∑®—¥À“ß“π) ë ‡¥‘π∑“ßÕÕ°®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ¿“¬„π 7-45 ‚¥¬ª°µ‘

µ‘¥µàÕ §ÿ≥µÿâ¬ 08 9009 2244

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

‡π‡®Õ√å ®—¥ß“π NATUR 50 YEARS of TRUST §◊π°”‰√§√—ßÈ ¬‘ßË „À≠à „Àâº∫Ÿâ √‘‚¿§ ‡π‡®Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ∑“ß¥â“π º≈‘µ¿—≥±å ”À√—∫‡¥Á°·√°‡°‘¥ 3 ªï ©≈Õß§√∫√Õ∫ 50 ªï ·Ààß §«“¡ ”‡√Á® ®—¥ß“π NATUR 50 YEARS of TRUST ·∑π§” ¢Õ∫§ÿ≥®“°„® ¥÷ß§ÿ≥æàÕ ÿ¥À≈àÕ ªÜÕ-≥—∞«ÿ≤‘ æ√âÕ¡¿√√¬“ ÿ¥‡≈‘ø ‡Õã-æ√∑‘æ¬å °‘¥„® ·≈–πâÕß¿Ÿ √à«¡ √â“ß ’ π— „πß“π ·≈–æŸ¥§ÿ¬°—∫ º».πæ.æß…å»—°¥‘Ï πâÕ¬æ¬—§¶å ‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ° ·≈–°“√‡≈’È¬ß ≈Ÿ°¥â«¬π¡·¡à ≥ ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë‚ª√‚¡™—Ëπ™—Èπ 1 »Ÿπ¬å°“√§â“ ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ‡« µå‡°µ ∫“ß„À≠à ‡¡◊ÕË ‡√Á«Êπ’È ß“π NATUR 50 YEARS of TRUST ©≈Õß§√∫√Õ∫ 50 ªï ·Ààß§«“¡ ”‡√Á® ‡π‡®Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ºŸâπ”π«—µ°√√¡º≈‘µ¿—≥±å π—∫ πÿππ¡·¡à ‡ªìπ°‘®°√√¡æ‘‡»…§√—Èß¬‘Ëß„À≠à∑’Ë®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ§√Õ∫§√—« ‚¥¬ß“π‰¥â®—¥¢÷Èπ„π∫√√¬“°“»∑’ËÕ∫Õÿàπ·≈– πÿ° π“π π”‚¥¬π“¬ ∑«’ ‡Õ° ÿ«√√≥‡®√‘≠ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ ‡π‡®Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °≈à“««à“ ‡π‡®Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ „π∞“π–ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬™—Èππ”„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑“ß¥â“πº≈‘µ¿—≥±å ”À√—∫ ‡¥Á°·√°‡°‘¥ 3 ªï Õ“∑‘ ¢«¥π¡, ®ÿ°π¡ ·≈–º≈‘µ¿—≥±å π—∫ πÿπ°“√ ‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡·¡à ¿“¬„µâ·∫√π¥å‡π‡®Õ√å ´÷Ëß‰¡à‡§¬À¬ÿ¥¬—Èß∑’Ë®– √â“ß √√§åº≈‘µ¿—≥±åπ«—µ°√√¡ „Àâ°—∫§ÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à¬ÿ§„À¡à¡“ ‚¥¬µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 50 ªï ‡π‡®Õ√å¡’§«“¡™”π“≠¥â“π°“√§‘¥§âπ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åπ«—µ°√√¡∑’Ë¥’¡’§ÿ≥¿“æ ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß ”À√—∫ ™à«¬§ÿ≥æàÕ §ÿ≥·¡à¥Ÿ·≈≈Ÿ°√—° „π‚Õ°“ ©≈Õß§√∫√Õ∫ 50 ªï·Ààß §«“¡ ”‡√Á® ∫√‘…—∑œ ‰¥â®—¥°‘®°√√¡§√—Èß¬‘Ëß„À≠à‡æ◊ËÕ·∑π§”¢Õ∫§ÿ≥ ∑—Èß°“√®—¥ß“π NATUR 50 YEARS of TRUST ¡’°“√ª√–°«¥§ÿ≥·¡à ≈Ÿ° ÿ¥πà“√—° ‡æ◊ËÕ¢÷Èπª°π‘µ¬ “√ ¡“‡∏Õ√å ·Õπ¥å ·§√å °‘®°√√¡ √â“ß √√§å‡æ◊ËÕæ—≤π“≈Ÿ°√—°Õ¬à“ß ¡«—¬ √«¡∂÷ß°“√®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ß§¡√à«¡ √â“ß —ß§¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ç‡π‡®Õ√å π—∫ πÿπ∂ÿß‡°Á∫ πÈ”π¡·¡à„Àâ°∫— ‚§√ß°“√∏π“§“√π¡·¡à»√‘ √‘ “™æ¬“∫“≈ ¡Ÿ≈§à“ 100,000 ∫“∑ æ√âÕ¡‡≈◊Õ°™ÁÕªº≈‘µ¿—≥±å·∫√π¥å‡π‡®Õ√å„π√“§“ ÿ¥æ‘‡»… πÕ°®“°π’È¿“¬„πß“π NATUR 50 YEARS of TRUST ∫√‘…—∑¬—ß ‰¥â√—∫‡°’¬√µ‘®“° º».πæ.æß…å»—°¥‘Ï πâÕ¬æ¬—§¶å °ÿ¡“√·æ∑¬åºŸâ

‡™’Ë¬«™“≠¥â“πæ—≤π“°“√·≈–æƒµ‘°√√¡ √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π«¡‘π∑√“∏‘√“™ ‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ° ·≈–°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡·¡à ¡“√à«¡„Àâ§«“¡√Ÿâ ‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ° ·≈–°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡·¡à æ√âÕ¡ ·π–π”‡§≈Á¥≈—∫°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ°πâÕ¬„Àâ©≈“¥ ¡«—¬ „Àâ°—∫§√Õ∫§√—«¬ÿ§ „À¡à ¥â“πº».πæ.æß…å»—°¥‘Ï πâÕ¬æ¬—§¶å °ÿ¡“√·æ∑¬åºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π æ—≤π“°“√·≈–æƒµ‘°√√¡ √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π«¡‘π∑√“∏‘√“™ „Àâ§”·π–π”„π°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡·¡à«à“ π¡·¡à¡’ª√–‚¬™πå ¡“°¡“¬∑—ÈßµàÕµ—«‡¥Á°·≈–§ÿ≥·¡à πÕ°®“°®–¡’ “√Õ“À“√§√∫∂â«π ‡À¡“– ¡°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß‡¥Á°Ê ·≈â« ¬—ß≈¥‚Õ°“ µ‘¥‡™◊ÈÕ„π ‡¥Á ° ∑”„Àâ ‡ ¥Á ° ∑’Ë √— ∫ ª√–∑“ππ¡·¡à ¡’ ÿ ¢ ¿“æ√à “ ß°“¬∑’Ë · ¢Á ß ·√ß·≈– æ—≤π“µπ‡Õß‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡µ“¡«—¬ πÕ°®“°π’Èπ¡·¡à¬—ß¬àÕ¬ßà“¬ ∂Ÿ°¥Ÿ¥´÷¡‰¥â¥’ ·≈–¡’ “√Õ“À“√∑’Ë™à«¬„π°“√æ—≤π“Õ«—¬«–¿“¬„π µà“ßÊ ∑”„ÀâÕ«—¬«–¢Õß√à“ß°“¬∑”ß“π‰¥â¥’¢÷Èπ °“√„Àâπ¡·¡à‚¥¬„Àâ≈Ÿ° ¥Ÿ¥®“°‡µâ“π¡‚¥¬µ√ß¬—ß™à«¬‡ √‘¡ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’√–À«à“ß ·¡à°∫— ≈Ÿ° ´÷ßË ‡ªìπæ◊πÈ ∞“π¢Õßæ—≤π“°“√¥â“πÕ“√¡≥å·≈– —ß§¡µ“¡¡“ „π à«π¢Õß·¡à °“√‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡·¡à®–™à«¬¢—∫πÈ”§“«ª≈“®“°°“√ ∫’∫µ—«¢Õß¡¥≈Ÿ° àßº≈„Àâ¡¥≈Ÿ°°≈—∫ Ÿà¿“«–ª°µ‘À√◊Õ∑’Ë‡√’¬°«à“¡¥≈Ÿ° ‡¢â“ÕŸà‰¥â‡√Á«¢÷Èπ Õ’°∑—ÈßÀ≈—ß®“°§≈Õ¥·≈â«ª√–¡“≥ 6 ‡¥◊Õπ§ÿ≥·¡à®– “¡“√∂§«∫§ÿ¡πÈ”Àπ—°µ—«„Àâ≈¥≈ß¡“ ŸàπÈ”Àπ—°µ—«‡¥‘¡„π™à«ß°àÕπµ—Èß §√√¿å‰¥âßà“¬·≈–‡√Á« ‚¥¬§ÿ≥·¡à§«√§ßπÈ”Àπ—°µ—«‰«â„Àâ¡“°°«à“°àÕπ µ—Èß§√√¿åª√–¡“≥ 4 °‘‚≈°√—¡ ·≈–‰¡à≈¥πÈ”Àπ—°„π™à«ß 2 ‡¥◊Õπ·√° À≈—ß§≈Õ¥‡æ◊ÕË „Àâπ¡≈Ÿ°‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

√—∫ ¡—§√¥à«π

§√ŸÀ≈—° (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï) §√ŸºŸâ™à«¬ (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï) §√Ÿæ‘‡»… Õπ‡µâπ Õπ«‘™“¥πµ√’ “°≈ ¥πµ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá „π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√™—¬»√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘µ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, »√’√“™“

π„®µ‘¥µàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489, 08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â √“™‡∑«’ (02)253-4914 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (089)135-7952 Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ (02)216-2610-3 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ ª√–‡«» (02)743-4025-7 ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï *∑— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â“ π°“√ µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ (086)466-5142 ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 æ√–‚¢πß (02)661-2064 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (086)375-6741 (084)161-0132 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258 *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª (02)972-4314 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ «—≤π“ (02)713-3994-5 §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ (02)629-9095-7 æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ “¡«“ (02)943-3308 µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å (02)718-4841 ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ë (02)969-4940-3 ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß (02)943-3308-9 æ≠“‰∑ (02)644-4501 “¡«“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

*‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

*‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ (02)887-8772-3 ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 (081)908-7557

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 *æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. (081)682-2690 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ (02)294-6031 ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ∫“ßπ“ (02)267-5111 ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ (081)252-3882 °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å µ‘¥µàÕ °‘°Í 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 (02)985-1752, ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (084)666-2001 ë (083)044-4560 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” «πÀ≈«ß (082)335-2612 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ë (081)553-3099 ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (083)021-9009 ë (02)267-6570 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å 93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

5. æπ—°ß“π¢“¬ µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

6.æπ—°ß“π ¢—∫√∂ æπß.¢— ∫ √∂/ à ß ‡Õ° “√ ™. 5 µ.π. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √Ÿâ‡ âπ∑“ß „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õ∑’Ë ∫ .‡¡‡®Õ√å ‰≈πåÕπ‘ ‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®°. 2/25 ´.«—¥≈“¥∫—«¢“« ‡®√‘≠°√ÿß 80 ∫“ß§Õ·À≈¡ ë (02)292-0741, (02)292-0339 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822 „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ “§√ (02)429-4615 §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ (089)795-6602 ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. (02)691-6107 √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (02)466-9747 ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. ª√–‡«» (02)721-9890-1 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

√—∫ ¡—§√¥à«π!!!

™à“ß¿“æ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ -

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’Õÿª°√≥å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

√“¬‰¥â 12,000-15,000.-/¥. www.rodweekly.com π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πµå) 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °∑¡. 10700

‚∑√. 0 2881 4004 µàÕ 1401, 09 2651 6944 10

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

7.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß *™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ (081)932-5831 µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π (081)444-3316 ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ∫“ß‡¢π ‡°’√¬µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. (081)421-4780 ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ (02)269-7728 «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (087)690-6342 (02)653-0154 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ (02)912-4916 Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ ∫“ß´◊ËÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ (02)438-2443 °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– (086)407-1396 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ (02)987-0319-20 √“¡ 2 √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â «ß»å«“π À≈—° ’Ë AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ (02)953-3150 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ (086)321-2299 µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 (02)899-5498-9, µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å (081)917-8947 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ë (02)866-6270-4 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π (02)919-4218-9, ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (02)543-8804 ë (02)215-4874 (081)827-1336 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. ª«™.¢÷Èπ‰ª º™.™à“ß 3 µ.π. µ‘¥ §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ (02)539-9500 ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 æ√â“« *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß “¡“√∂„™â MICROSOFT OF*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (080)080-6391 (089)443-1988 (089)918-7504 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

7. ™à“ßΩï¡◊Õ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

*™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977

*™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ (081)899-1383 °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ *ºŸâ √—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß ∫“ß√—° ë (02)235-0122 µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ „À≠à (02)864-1314-5 ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ (081)442-5957 ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 (081)122-6544, ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ (087)936-3300 ®µÿ®—°√ (089)000-4609

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬ *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

*™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬ ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

11.ß“π√â“πÕ“À“√ °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (089)136-7704 (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ (089)441-6687 ¢â“¡ (081)694-8048

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ °“√ (02)312-8968

µ‘¥µàÕ 58 ´.Õ¬Ÿà¥’ ∂.®—π∑πå ‡¢µ∫“ß§Õ·À≈¡ °∑¡. 10120

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

12.ß“π∑—Ë«‰ª

10.ß“π∫â“π

·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

08 3317 8788 Tel. 08 9169 6499

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» (087)091-9199, √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)943-7449 (02)541-7437-8 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)444-6919 ë (089)684-9911 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπßª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 (02)880-0516 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ∫“ßæ≈—¥ (081)928-2389 À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ ‡ß‘30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. °“√≥å µ‘ ¥ µà Õ √â “ πæÿ ∑ ∏√— ° …“ µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706 Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 æ≠“‰∑ (082)032-1080 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ ∫‡¡‡®Õ√å ‰ ≈πå ®°. µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´.‡®√‘≠°√ÿß 80 Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (02)292-0339, ®µÿ®—°√ (089)760-3534 (081)336-4142 (02)292-0741-2

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

- «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-15,000.-/¥.

12.ß“π∑—Ë«‰ª

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 (02)259-8988 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 ∫“ß°Õ°„À≠à «πÀ≈«ß (083)704-2626 (02)466-9749,(02)465-1456

11.ß“π√â“πÕ“À“√ *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

§π¢—∫√∂ àß¢Õß

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 (081)987-7325

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

√—∫ ¡—§√

*PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469

*§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. (02)570-6484 µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß (02)275-8306 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ (02)635-6141 15130 (081)255-8848 *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ∂. ’≈¡ ´.»“≈“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ ·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412 (02)212-4538-9 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (089)204-0495 (086)888-1314

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

19.√—∫ Õπ¿“…“

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2

æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIë (081)911-5658 ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/28760 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ª√“°“√ ë (02)713-5639 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ “¡«“ ë (02)943-3308-9 (089)144-7737 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â ë (086)375-0304 LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π (02)378-0505 (08.00-20.00 π.) °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 (085)223-8804 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ (02)883-3797 ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ª√“∫œ (02)629-9099 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ À≈“ß (02)933-6229 ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 (02)171-3032-3 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß ´.37 (081)299-6280 (087)598-9292 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æπ«—µ°√√¡ ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. ¥‘π·¥ß (081)490-8955, µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (080)072-7676 (02)903-5140-2 ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 (02)939-5770-3 øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°- ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 (02)383-7092 ¥‘π·¥ß (02)245-7975 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ (081)929-2492 ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ë (081)934-2298

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

20.Õ∫√¡/µ‘«

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ (02)628-2025 ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.(086)407-1396 ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ √“™‡∑«’ (02)245-3355 ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6- MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761 ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. (02)570-6700 ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582 √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.- ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, *æπß.Part-Time ·≈– Full- µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (02)726-1399 (06)311-5091 Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ Part- √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π (089)679-0857 Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ (092)639-3957 ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå (02)312-1946 ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ µ‘¥µàÕ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ (081)771-6386 µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ (02)840-2505 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ (086)990-7575 µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, √“…Æ√å ®.ππ∑å ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π (084)526-6460 (02)525-0217-8 √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

19.√—∫ Õπ¿“…“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

‡√◊ËÕß®“°ª°

17 °√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 17 »“≈ª°§√Õß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 25 Õ—µ√“

18 °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

19 ‚ÕÕ‘™‘ °√ÿäª

ß“π√“™°“√

16 °√¡∑’Ë¥‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

694 ∫∑§«“¡ª√–®”

27 ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµœ

Weekly Story ‡π‡®Õ√åœ ®—¥ß“π 50 ªï §◊π°”‰√„Àâº∫Ÿâ √‘‚¿§

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

28 »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

°Ÿªä æ‘‡»… °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ ‡¥‘πÀπâ“ √â“ß‡ ∂’¬√¿“æ ∫”π“≠™√“¿“æ

Special Report TCDC ®—¥µ—ßÈ TCDC COMMONS ≥ ‰Õ¥’‚Õ §‘« ®ÿÃ“œ- “¡¬à“π

Edu.Guide ¡“§¡π‘ µ‘ ‡°à“‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ √«¡æ≈—ß¢—∫‡§≈◊ÕË π —ß§¡

28 ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

29 ∂“∫—πæ‘Ë¡º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‚‘ ¬ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡∑’¥Ë π‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 480 Õ—µ√“ °√¡∑’Ë¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π —ß°—¥°√¡∑’Ë¥‘π ®”π«π 480 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. «‘»«°√√—ß«—¥ªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ ”√«® ∑“ß «‘»«°√√¡ ”√«®·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π“¬™à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—µ‘ß“π («ÿ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ) (¬°‡«âπæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß «à“ß 100 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ∑“ß™à“ß‚¬∏“ ∑“ß™à“ß ”√«® À√◊Õ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π“¬™à “ ß√— ß «— ¥ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π («ÿ ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ) (æ◊πÈ ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ∑“ß™à“ß‚¬∏“ ∑“ß™à“ß ”√«® À√◊Õ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.π“¬™à “ ß√— ß «— ¥ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ( «ÿ ≤‘ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § ·≈– ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß)(¬°‡«âπæ◊πÈ ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß «à“ß 200 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“ «‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ 5.π“¬™à “ ß√— ß «— ¥ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ( «ÿ ≤‘ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § ·≈– ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß) (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π „π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“ «‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ 6. ‡®â“æπ—°ß“π‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

ªØ‘∫—µ‘ß“π (¬°‡«âπæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ - ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬ „π “¢“«‘ ™ “ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ Õ πÿ ª √‘ ≠ ≠ “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ 7.‡®â“æπ—°ß“π‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ªØ‘∫µ— ß‘ “π (æ◊πÈ ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈– ®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ - ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ „π “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ 8.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π (¬°‡«âπæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ªíµµ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß«à“ß 150 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ

Cover Story

9. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ·≈– ®—ßÀ«—¥ µŸ≈) µ”·Àπàß«à“ß 15 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß https://dol.job.thai.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 17 µÿ≈“§¡ - 7 æƒ»®‘°“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 9 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ßæ≈—ßß“π ®”π«π 9 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 2. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 4. π—°«‘™“°“√æ≈—ßß“πªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ

∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 5. «‘»«°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 6. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß “¢“«‘™“°“√

°àÕ √â“ß “¢“«‘™“™à“ß°àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 3 ªï “¢“«‘™“∑“ß°“√°àÕ √â“ß ∑“ß‡§√◊Ë Õ ß°≈ ∑“ß™à “ ß‰øøÑ “ ∑“ß‰øøÑ “ ‰øøÑ“°”≈—ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥— ∫ Õπÿ ª √‘ ≠ ≠“ À√◊ Õ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.energy.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 29 °—π¬“¬π19 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 25 Õ—µ√“ ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“Àπâ“∑’Ë»“≈ª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«π 25 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

π‘µ‘»“ µ√å®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. À√◊Õ∑’Ë ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß®—¥∑¥ Õ∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.admincourt.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 3 - 21 µÿ≈“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√ ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘ » «°√‡§√◊Ë Õ ß°≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫ «‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë ° ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ·≈–

-µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“¢÷πÈ ‰ª 2.π“¬™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß°≈ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π µ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√ º≈‘µ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“‡¢’¬π ·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“™à“ß°≈°“√ ‡°…µ√ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß À√◊ÕÀ≈“¬ “¢“«‘™“¥—ß°≈à“«

-µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ß“π √√À“ ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ·µàßµ—Èß¢â“√“™°“√ °Õß°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 12 ™—Èπ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 26 °—π¬“¬π - 14 µÿ≈“§¡ 2559 „π«—π ·≈–‡«≈“√“™°“√

∫¡®.º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) µ√–Àπ—°«à“æπ—°ß“π‡ªìπªí®®—¬ ·Àà ß §«“¡ ”‡√Á ® ¢Õß°“√∫√√≈ÿ ‡ ªÑ “ À¡“¬ ¢Õß∫√‘…—∑ çµ√“‡æ™√é ®÷ß¡’π‚¬∫“¬„π°“√ √√À“·≈–§— ¥ ‡≈◊ Õ °æπ— ° ß“π∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡ªìπ‡≈‘» ∑’®Ë –¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‚¥¬∫√‘…—∑®–„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë‡ªìπ∏√√¡∑—Èß„π ¥â“π ‚Õ°“ º≈µÕ∫·∑π «— ¥‘°“√ µ≈Õ¥ ®π°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õßæπ—°ß“π ºŸâ∑’Ë ºà “ π°“√§— ¥ ‡≈◊ Õ °®–‰¥â √— ∫ §à “ µÕ∫·∑π∑’Ë ‡À¡“– ¡µ“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å √«¡∑—Èß‚Õ°“ „π§«“¡‡®√‘≠ °â“«Àπâ“„π°“√∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Civill Engineer (æ◊πÈ ∑’Ë °∑¡.µ–«—πµ° / µ–«—πÕÕ°) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï (µâÕßæâπ¿“√– ∑“ß∑À“√‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‡∑§π‘§°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“ ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°àÕ √â“ß/‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‚¬∏“ ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πß“π°àÕ √â“ß/‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

1 ªï - “¡“√∂Õà“π·∫∫·≈–„™â‚ª√·°√¡ Auto CAD ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ‘¥µ—Èß‰¡â≈“¡‘‡πµ ·≈–ºπ—ß, ß“π∫√‘À“√À√◊Õµ‘¥µ—Èß‚§√ßÀ≈—ß§“ (Truss) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.Civill Engineer ç¥â“πº≈‘µ¿—≥±å Õ‘∞¡«≈‡∫“é (ª√–®” ”π—°ß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (æâπ¿“√– ∑“ß∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Õ‘∞¡«≈‡∫“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™âß“πÕ‘∞¡«≈‡∫“ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ (ª√–®” ‚√ßß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï (æâπ¿“√–

∑“ß∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å Õÿµ “À°√√¡ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ( ‘π§â“«— ¥ÿ °àÕ √â“ß ‚§√ß°“√¢Õß¿“§√—∞ ·≈–Õ“§“√ ¢π“¥„À≠à) - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß°≈ (ª√–®” ‚√ßß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ (æâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡, ™à“ß ¬πµå, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π™à“ß®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Sales Project ç ‚§√ß°“√¿“§√—∞ / Õ“§“√¢π“¥„À≠à ç

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª (‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ( ‘π§â“«— ¥ÿ °àÕ √â“ß ‚§√ß°“√¢Õß¿“§√—∞ ·≈–Õ“§“√ ¢π“¥„À≠à) -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ 6.«‘»«°√º≈‘µ/Production Engineer

Cover Story

(ª√–®” ”π—°ß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï æâπ¿“√– ∑“ß∑À“√·≈â« -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘»«°√√¡ ME À√◊Õ IE “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â (AutoCad 2014, Solidwork 2015) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡«‘‡§√“–Àå∑“ß ∂‘µ‘ ‰¥â (Minitab)

- “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥æ◊Èπ∞“π‰¥â ‡™àπ ‡«Õ√å‡π’¬√å§“≈‘ª‡ªÕ√å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π·ª√√Ÿª‰¡â À√◊Õ º≈‘µ¿—≥±å‰ø‡∫Õ√å´’‡¡πµå ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√»—æ∑å : 0 3622 4171-8 ext. 317 Õ’‡¡≈ : hr_recruit@dbp.co.th

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥â„π√–¥—∫¥’ 3. Assistant Q.A. Manager 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“π«—ß¡à«ß √–∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 7 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ (Q.A.,Q.C.) ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√ß“πª√–°—π §ÿ≥¿“æ 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π‚√ßß“πÕ“À“√·≈– ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO22000, ISO14001 - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥â„π√–¥—∫¥’ 4. Q.S. Supervisor (Microbiologist Laboratory) 1 µ”·Àπàß - ª√–®”‚√ßß“π∫â“π∫÷ß ™≈∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª „πÀâÕß ªØ‘∫µ— °‘ “√®ÿ≈™’««‘∑¬“ -À“°‡§¬ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πÀâ Õ ß·≈Á ∫ „π ‚√ßß“πÕ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO/IEC

17025 ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπ °“√§‘¥‡™‘ß «‘‡§√“–Àå ·≈–¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π√–¥— ∫ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 5. Assistant WH & Logistics Manager 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“π∫â“π∫÷ß ™≈∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, Supply Chain Management, ∫√‘À“√°“√¢π àß, «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡, Food Management -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§≈—ß ‘π§â“ 7 ªï ·≈– ª√– ∫°“√≥å„π√–¥—∫∫√‘À“√ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“π WH & Logistics -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO22000 - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â „ π √–¥—∫¥’ 6. Chef Officer (Cake & Bakery) 5 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“π∫â“π∫÷ß ™≈∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’§«“¡™”π“≠„π ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–º≈‘µ‡§â°·≈–‡∫‡°Õ√’Ë -¡’ § «“¡√Ÿâ À √◊ Õ ºà “ π°“√Õ∫√¡√–∫∫ §ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO22000,

‚ÕÕ‘™‘ °√ÿªä √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ‚ÕÕ‘™‘ °√ÿäª °”≈—ß¢¬“¬ “¢“Õ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’∑—°…– §«“¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Maintenance & PM Technician 3 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“π«—ß¡à«ß √–∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“π°“√´àÕ¡ ∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®√–∫∫ß“π´à Õ ¡ ∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ (PM/TPM) - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‡ªì π °–·≈– “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 2. Q.A. Supervisor 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“π«—ß¡à«ß √–∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ (Process, System, LAB) „π‚√ßß“πÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO22000,ISO14001 -¡’∑—°…–¥â“π°“√ª√– “πß“π·≈–°“√ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¢â“°– ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â 10. Inventory & Logistics Supervisor 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“ππ«π§√ ª∑ÿ¡∏“π’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√®—¥ àß·≈–∫√‘À“√§≈—ß ‘π§â“ ”‡√Á®√Ÿª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001 -¡’∑°— …–¥â“π°“√«“ß·ºπ°“√¢π àß ,°“√ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈, °“√ª√– “πß“π ·≈–°“√ µ‘¥µ“¡ß“π -À“°‡§¬ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‚√ßß“πÕ“À“√ ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â¥’ -À“°‡§¬„™âß“π√–∫∫ SAP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.WH Supervisor 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“ππ«π§√ ª∑ÿ¡∏“π’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π§≈—ß ‘π§â“·≈–°“√®—¥ àß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001 -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office (Word,

Excel, Power Point)‰¥â¥’ -À“°‡§¬„™âß“π√–∫∫ SAP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.Operator 5 µ”·Àπàß - ª√–®”‚√ßß“ππ«π§√ ª∑ÿ¡∏“π’ -«ÿ≤‘ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï „π¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π°“√ §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß Robot, Caser, Labeler,Palletizer ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 13.Production Leader (Blow Molding) 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“πÕ¡µ–π§√ ™≈∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ °”≈—ß À√◊Õ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß‡ªÉ“¢«¥ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–·≈–∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â‚¥¬«‘∏’°“√ °√Õ° „∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå (www.oishigroup.com) À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 19 - 20 Õ“§“√ª“√å§‡«π‡™Õ√å ‡≈¢∑’Ë 57 ∂ππ«‘∑¬ÿ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °∑¡. 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2785 8888 Õ’‡¡≈ : hrm@ oishigroup.com

∫√‘…—∑ ‚°≈‡¥âπ§√’¡ ®”°—¥ ºŸâª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®°“·ø ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ¿“¬„µâ™ÕË◊ Caffe DOro ªí®®ÿ∫π— ¡’ “¢“Õ¬Ÿ∑à «—Ë ª√–‡∑» ·≈– æ√âÕ¡®–¢¬“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√ÿàπ„À¡à∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ‡’ ¢â“‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ¢Õß∫√‘…∑— ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1.À—«Àπâ“·ºπ°/ºŸâ®—¥°“√·ºπ°´àÕ¡ ∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«“ß·ºπ·≈– ∫√‘À“√∑’¡ß“π¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∏ÿ√°‘®ª√–‡¿∑

Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘¡.6, ª«™.¢÷Èπ‰ª ( “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ß“π™à“ß) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π™à“ßÕ“§“√ ™à“ß ‰øøÑ“ À√◊Õ™à“ß∑—Ë«‰ª ¡’„∫¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ISO14001, BRC - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ËÕ “√‰¥â„π √–¥—∫¥’ 7. Blow Molding Operator 4 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“πÕ¡µ–π§√ ™≈∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß‡ªÉ“¢«¥ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–·≈–∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â 8.Maintenance Technician 10 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“πÕ¡µ–π§√ ™≈∫ÿ√’ -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“πß“π´àÕ¡ ∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√, „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°–·≈–∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 9. W/H Leader 1 µ”·Àπàß -ª√–®”‚√ßß“ππ«π§√ ª∑ÿ¡∏“π’ -«ÿ≤ª‘ « .∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§≈— ß ‘ π §â “ „π √–¥—∫À—«Àπâ“ß“π¢—πÈ µâπ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO22000 - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â¥’ -À“°‡§¬„™âß“π√–∫∫SAP ®–æ‘®“√≥“

‚°≈‡¥âπ§√’¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° „∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ (§à“®â“ß·≈– «— ¥‘°“√) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.À—«Àπâ“ “¢“ (Supervisor) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√√–∫∫ §ÿ≥¿“æ QSC -∫√‘À“√∑’¡ß“π À√◊Õ “¢“∏ÿ√°‘®√â“π Õ“À“√À√◊Õß“π∫√‘°“√¡“°°«à“ 5 “¢“¢÷Èπ

Cover Story

‰ª„π‡«≈“‡¥’¬«°—π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√√â “ π °“·ø À√◊Õ√â“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… -¡’¿“«–ºŸâπ” Ÿß “¡“√∂‡ªìπºŸâπ”∑’¡ ·≈–‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’¥Ë ’ ”À√—∫∑’¡ -¡’À«— „®°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑πµàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5 . ºŸâ ®— ¥ ° “ √ ΩÉ “ ¬ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ (Operation Manager) -µâÕß°“√ºŸâ ¡—§√∑’Ë‡§¬À√◊Õ°”≈—ß∑”ß“π

„πµ”·Àπàßπ’È À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß ‡§¬‡ªìπÀ√◊Õ °”≈—ß‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫°≈“ß∑’Ë∫√‘À“√∑’¡ ß“π “¬µ√ß 10-20 §π À√◊Õ∑“ßÕâÕ¡ 200-300 §π µâÕß°“√ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡“®“°∏ÿ√°‘®Õ“À“√/ ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë §â“ª≈’° ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” Ÿß §≈àÕß µ—« ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π√–∫∫§ÿ≥¿“æ Õ“∑‘ TQM, QSC, HACCP À√◊Õ GMP -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë √â“π¥‘‚Õ‚√à∑ÿ° “¢“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚°≈‡¥âπ§√’¡ ®”°—¥ („°≈â‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à“æ√–) E-mail : ubonwan_im@vppcoffee.com

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√/Õß§å°√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π H.R.D. 5-10 ªï -¡’§«“¡√Ÿ„â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ∑”ß“π„π‡™‘ß √ÿ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„πÕß§å°√·∫∫ High Growth - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 3.π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¥â“π °“√«‘‡§√“–ÀåÀπâÿ ·≈–°“√≈ß∑ÿπ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√∑”ß“π/«‘‡§√“–Àå ß∫°“√‡ß‘π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π°—∫

π—°≈ß∑ÿπ„π°“√·∂≈ß¢à“«µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫∫√‘…∑— - ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°Æ√–‡∫’¬∫ ¢âÕ ∫—ß§—∫µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ - ¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸπâ ” ∑—°…–°“√ ◊ÕË “√ ·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’¡“° -¡’ § «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â “ π°“√„™â ß “π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - Õ¥∑πµàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„πÕß§å°√ ·∫∫ High Growth 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√–∫∫§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π≈’¬’, «‘∑¬“»“ µ√å ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2-5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π√–∫∫∫√‘ À “√ §ÿ≥¿“æ ISO 9000, 14000, 18000 -¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ·≈– ‘Ëß·«¥≈â Õ ¡ “¡“√∂∫√‘ À “√ß“π§«∫§ÿ ¡ ‡Õ° “√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„π Õß§å°√ ·∫∫ High Growth - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

‡Õ æ’´®’ ’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ æ’´’®’ ®”°—¥ (¡À“™π) „π ∞“π–ºŸâæ—≤π“‚§√ß°“√‚´≈à“ø“√å¡∑—Èß„π·≈– µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ¡“√à«¡ √â“ßÕπ“§µÕ—π¡—Ëπ§ß·≈–¬—Ëß¬◊π‰ª°—∫‡√“ µ“¡µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å Asset Management Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“π∫√‘À“√ ®—¥°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈– —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥°“√ §«∫§ÿ¡ ·≈–¥Ÿ·≈√∂¬πµå¢Õß∫√‘…∑— -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π°ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘® -¡’ ∑— ° …–°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π·≈– °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂¢—∫√∂·≈–‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 2. Human Resources Development - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë BOI - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¬◊Ëπ‡Õ° “√µ‘¥µàÕ BOI °“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß¢âÕ°”Àπ¥ BOI ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3-5 ªï - ¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” ·≈–¡’∑—°…–°“√ µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π ·≈–∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„π Õß§å°√·∫∫ High Growth - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office (Word, Excel, Power Point, Outlook) ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’

Cover Story

6.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–¡«≈º≈æ≈—ßß“π (2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“‰øøÑ“, √–∫∫§«∫§ÿ¡, æ≈—ßß“π ∑¥·∑π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑“ß¥â “ π°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ °“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß ∂‘µ‘ - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” °“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π„πÕß§å°√ High Growth ·≈–∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’∑°— …–°“√π”‡ πÕº≈ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 7.Sales Engineer / «‘»«°√ΩÉ“¬¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√¢“¬,

°“√µ≈“¥) À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ 3 - 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√–∫∫º≈‘µ‰øøÑ“æ≈—ßß“π · ßÕ“∑‘µ¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬√–∫∫ º≈‘µ‰øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß„π Õß§å°√·∫∫ High Growth - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—Èß¥â“π °“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ·≈–°“√øíß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡Õ æ’´’®’ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à 333/20 Õ“§“√¬Ÿ‰π‡µÁ¥∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 14 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 55 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õßµ—π ‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 9501-5

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ™ÕË◊ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√ ‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫∫√‘°“√‡ √‘¡·≈–∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬ ∑’Ëµ√ß°—∫ §«“¡µâÕß°“√¢Õß ≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑®÷ß‡ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√ Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ·°à°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬ ∑—Ë« ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈– ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Technical & Operation Department (TO Dept.) - Age not over 25 years old. -Bachelorûs degree in Computer or Telecommunication field or related field. -Having knowledge and ability in computer

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

system, network and fiber optic infrastructure. -Ability to work on high ground. -Active and service mind. -Strong interpersonal skill and ability to work in team. -Willing to learn and adapt to the unexpected situation. -Having a car will be an advantage. 2.Engineer- Internet Data Center -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥Ÿ · ≈√–∫∫‡§√◊ Õ ¢à “ ¬ À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï

-¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘πµÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√ª√– “πß“π¥’ 3.Senior Internal Audit -Male/Female, Age 28 years old up -Bachelorûs Degree or higher in Accounting/Finance or professional qualifications -A minimum of 3 - 5 years experience in Internal Audit/li> -Good Attitude, Relationship -Good command of English -Strong knowledge of PC and Microsoft applications (Word, Excel and PowerPoint)/ SAP is advantage 4.Internal Audit

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π ∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ „À¡à Ê ‡æ◊ÕË °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.Marketing & Sales Department -Õ“¬ÿ 25 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å Implement System (Virtualization (VMWare or Hyper-V) Backup Solution and Microsoft Solution) -À“°‡§¬∑”ß“π°—∫∫√‘…—∑ SI À√◊Õ Distributor ∑’Ë∑” Solution ¢â“ßµâπ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õ πÕ°‡«≈“ß“π‰¥â -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Solution „Àâ≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.System Engineer (E-mail Solution) -Õ“¬ÿ 25 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å Implement System (Mail System , Microsoft Office 365 and Microsoft

Cover Story

Exchange) -À“°‡§¬∑”ß“π°—∫∫√‘…—∑ SI À√◊Õ Distributor ∑’Ë∑” Solution ¢â“ßµâπ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õ πÕ°‡«≈“ß“π‰¥â -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Solution „Àâ≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 7.Sales Representative (æπ—°ß“π ¢“¬¿“§ π“¡) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ §Õπ‚¥œ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ 8.Corporate Customer Representative -Female, age between 22-27 years. -Bachelorûs degree in Communication Arts, Marketing, Business Administration or related field. -At least 0-5 years experience in event marketing -Strong communication skills, creative, and strong interpersonal skills. -Excellent commend of spoken and written English will be advantage -New graduate is also welcome 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ◊Ë Õ “√°“√µ≈“¥

(contract 1 ªï) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ Adobe :premiere pro, illustrator, Photoshop ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂µ—¥µàÕ Media File (Video Clip, Audio Clip) ‰¥â -‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10.IT Support Representative -Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘‡µÕ√å∏√ÿ °‘® ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ·≈–¡’„®√—° „πß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ æ√âÕ¡µàÕ°“√‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß‡ ¡Õ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ Telecom ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (∑”ß“π 4 «—π À¬ÿ¥ 2 «—π ) - “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â (‡ªìπ∫“ß§√—ßÈ ) -¬‘π¥’√∫— π‘ µ‘ π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail: jobs@csloxinfo.net

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕ µ—Èß‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘ ‚ ¿§µ“¡Àâ “ ß √√æ ‘π§â“™—πÈ π”∑—«Ë ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬ °“√π”‡ πÕ ‘π§â“™—πÈ π”®“°µà“ßª√–‡∑»·≈–

‘ π §â “ §ÿ ≥ ¿“æ∑’Ë º ≈‘ µ ¢÷È π ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“ ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π„π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

ª√– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πµ≈“¥À√◊ Õ ß“π∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß À“°¡’µ—«Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬ ¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 2.æπ— ° ß“π¢“¬ª√–®”Àâ “ ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï - «ÿ≤‘¡.3 - ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Shop Manager -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π ¥â“π°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Merchandiser - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å

- ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, MS PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop ‰¥â 6.Marketing Office - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.CRM Co-ordination -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’ ∑—°…–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ Customer Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë √àß√—¥Àπ’ È π‘ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√, π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ·≈– ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ ‡™àπ Microsoft Office -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ·≈–°“√ µ‘¥µ“¡Àπ’È ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.Digital Marketing - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - ¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à ‚¥¬ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫µ”·Àπàßß“π∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop, Illustrator 10.Web Graphic Designer -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop ‰¥â 11.·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ ) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“¢ÕßÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂“π∑’Ë∑”ß“π æ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë „°≈â∫“â π∑—ßÈ °√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 12.Web Programmer -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop, Illustrator ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‡∫Õ√å≈’Ë ¬ÿ§‡°Õ√å øŸ¥Ñ å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‡∫Õ√å≈’Ë ¬ÿ§‡°Õ√å øŸÑ¥ å ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ∫√‘…∑— ‡∫Õ√å≈Ë’ ¬ÿ§‡°Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸºâ ≈‘µ·≈–®”Àπà“¬¢π¡¢∫‡§’¬È «¡“π“π‡°◊Õ∫ 30ªï¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å∑¡’Ë ™’ Õ◊Ë ‡ ’¬ß·≈–‡ªìπ∑’πË ¬‘ ¡ ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π µπ‡Õß ∑ÿà¡‡∑„π°“√∑”ß“π¡“‡ªìπºŸâ√à«¡ß“π °—∫‡√“‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π·≈–°“√‡®√‘≠ ‡µ‘∫‚µ¢Õß∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ 1. Accounting Officer -Male or Female, age between 23- 35 years. -Bachelorûs Degree or higher in Accounting. -Minimum 0-5 years experience in accounting. -Good command of English and computer skill. -Good interpersonal skill. -Good experience in Accounting Software (preferable SAP) 2.Product Specialist (Pharmaceu-

tical) -Male / Female, Age 25-35 years old -Bachelorûs degree in Pharmacy or related field, M.B.A. would be an advantage -Minimum 1-3 years experience in pharmaceutical business -Experience in Product Management of Endocrine will be an advantage -Knowledge of marketing concepts, strategic thinking, strong interpersonal and communication skills -Proactive, highly motivated, wellorganized and good interpersonal skills -Excellent presentation/train ing skill -Computer literate and strong command of both written and spoken English -Ability to work in up-country with own transportation 3.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂‡ß‘ π ¥ ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’/ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ / ¡ÿ∑√ “§√ / °≈π§√ / ∫÷ß°“Ã / µ“° / ¿Ÿ‡°Áµ / æ—ßß“/‡æ™√∫Ÿ√≥å/ ¡ÿ∑√ª√“°“√

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õ ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå („™â√∂¬πµå ¢Õß∫√‘…∑— „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π) - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬·∫∫Àπà«¬√∂ ‡ß‘π ¥ (Cash Van Sales) ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π ¡’„®√—°„πß“π¢“¬ ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ -µâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π (¢â“√“™°“√ √–¥—∫ ´’ 5 ¢÷Èπ‰ª À√◊Õæπ—°ß“π∫√‘…—∑‡Õ°™π ∑’¡Ë √’ “¬‰¥âµßÈ— ·µà 10,000 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª) -µâÕß‡ªìπ§π„πæ◊Èπ∑’Ë°“√¢“¬„π®—ßÀ«—¥ ∑’µË Õâ ß°“√‡∑à“π—πÈ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ‡∫Õ√å≈Ë’ ¬ÿ§‡°Õ√å øŸÑ¥ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 225/10 À¡Ÿà 1 µ”∫≈ ∫“ß‡ “∏ß °‘ËßÕ”‡¿Õ∫“ß‡ “∏ß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ( ”π—°ß“π„À≠àÕ¬Ÿ∑à ´Ë’ . ÿ¢¡ÿ «‘∑ 42) 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2313 1470-3 µàÕ 117 ·ø°´å : 0 2313 1031 Õ’‡¡≈ : natanicsbjc.co.th

∫¡®.∑‘ª‚°â øŸ¥ åå √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∑‘ª‚°â øŸ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ º—° º≈‰¡â ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ·≈–¡’‚√ßß“πº≈‘µ —∫ª–√¥ °√–ªÜÕß·Ààß·√°¢Õß‚≈°∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ ISO 9000 ·≈–‡ªìπ∫√‘…∑— ™—Èπ·π«Àπâ“ ·≈–‡ªìπºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µ πÈ”º—° ·≈–º≈‰¡â µ≈Õ¥®π∏ÿ√°‘®·π«„À¡à´÷Ëß ‡ªî¥∫√‘°“√Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë „π µ√“ ‘π§â“ Squeeze By Tipco ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ (°∑¡.) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ + ª√– ∫°“√≥å°“√ ∑“ß“π 2 ªï „πß“π¥â“π®—¥´◊ÈÕ ª√‘≠≠“‚∑ ‰¡àµÕâ ß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ÕË °“√ ◊ÕË “√ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ∑—ßÈ ≈Ÿ°§â“¿“¬„π·≈– Supplier 2.Shipment Co-ordinator - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π°“√ àßÕÕ° - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ EQ ∑’¥Ë ’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’«π‘ ¬— ·≈–¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË Õ¥∑π 3.Logistics Officer ( 1 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π Logistics / °“√®—¥ àß ‘π§â“ àßÕÕ° 2-5 ªï - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’ EQ ∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Ms Office) - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 4.Supply Chain Planing Officer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / Logistics ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „π à«πß“π Planning / Replenishment -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π °—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë Õ° “√ àßÕÕ° - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / Logistics / °“√®—¥°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡ §‘¥¥â“π∫«° ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 6.π—°«‘‡§√“–Àåß∫ª√–¡“≥ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ /‚∑ °“√‡ß‘π ·≈–°“√ ∏π“§“√, ∫—≠™’, °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ”À√—∫ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - „™â Ms Word, Excel ·≈–‚ª√·°√¡ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

Cover Story

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ ‡¢’¬π Õà“π‰¥â„π√–¥—∫¥’ 7.Sales Admin. -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’¡“° - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ Sales Admin. À√◊Õª√– “πß“π Sales 1-2 ªï (À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§-∫√‘ ‚ ¿§ ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 8.π—°«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ °“√‡ß‘π·≈–°“√ ∏π“§“√, ∫—≠™’, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ”À√—∫ ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ ‡¢’¬π

Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’∑»— π§µ‘„π°“√∑”ß“π∑’¥Ë ’ -„™â Ms Word, Excel ·≈–‚ª√·°√¡ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 9 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ §à “ „ ™â ®à “ ¬ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡¢¬—π ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ª√– “π ß“π‰¥â¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â „ π √–¥—∫¥’ ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß ™—πÈ 29 Õ“§“√∑‘ª‚°â ∑“«‡«Õ√å 118/1 ™—Èπ∑’Ë 27 ∂ππæ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ °∑¡. 10400 Àπâ“ ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√∑‘ª‚°â ¡’√∂ª√–®” ∑“ß “¬∑’Ëºà“π 44, ªÕ.44, 67, ªÕ.67 ·≈– ®“°Õπÿ “«√’¬å™—¬œ ªÕ.536 (Ωíòß‚√ßæ¬“∫“≈ √“™«‘∂’) À√◊Õ∑’Ë http://www. tipco.net/portal/ aboutus/career

∑’«’∫Ÿ√æ“ ·≈–∫â“π∫—π¥“≈„® √—∫ ¡—§√°≈ÿà¡§π‡≈◊Õ¥„À¡à-‰ø·√ß ‡æ◊ËÕ √â“ß √√§å√“¬°“√ “√§¥’§ÿ≥¿“æ ∑—Èß‡∫◊ÈÕßÀπâ“ ·≈–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕÿª°√≥åª√–°Õ∫©“° 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»‘≈ª°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ∑“ß “¬ß“π »‘≈ª°√√¡ (ªíπô /À≈àÕ/´àÕ¡/ √â“ß) - “¡“√∂´àÕ¡·≈– √â“ßß“π‚§√ß √â“ß ©“° 2.Creative - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ

√“¬°“√ ∑” §√‘ªµå, §«∫§ÿ¡°“√µ—¥µàÕ √“¬°“√ “√§¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√ º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå∑°ÿ ¢—πÈ µÕπ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬´àÕ¡∫”√ÿß 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß ¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ µ’ Õà ß“π™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π™à“ß´àÕ¡‰øøÑ“ ª√–ª“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ART DIRECTOR 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Graphic Designer ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï “¡“√∂§‘¥·≈–ÕÕ°·∫∫ ß“π°√“øî§‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß Art Direction ©“°√“¬°“√ ·≈–ß“π EVENT ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡™”π“≠„π°“√∑”‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¢ÕßºŸÕâ πË◊ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ∑’«∫’ √Ÿ æ“ ®”°—¥ À√◊Õ °√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå (www.tvburabha. com) 246/8 ´Õ¬‚¬∏‘πæ—≤π“ ·¢«ß§≈Õß®—Ëπ ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√»—æ∑å 0 2158 6122-36 ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 08 1913 5706

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

∑’«∫’ √Ÿ æ“ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

æ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“πæ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√¡À“™π) ( æ∏Õ.) ‡ªìπÕß§å°√¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ÕË “√ ‚¥¬¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√º≈—°¥—π æ—≤π“ àß‡ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ°“√∑”∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¢Õß ª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–°—π§ÿ≥¿“æ ”π—°æ—≤π“Õß§å°√ (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡√◊ÕË ß√–∫∫¡“µ√∞“πµà“ßÊ ‡™àπ ISO 9001 -À“°¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π TQM, QA, PI, OD, SCM ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫¡“µ√∞“πµà“ßÊ ‡™àπ ISO 9000 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∑—°…–°“√§‘¥‡ªìπ√–∫∫ ∑—°…– °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“ -¡’∑°— …–¥â“π IT ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π µ“¡À¡“¬°”Àπ¥°“√‰¥â -‡ªìππ—°ª√– “πß“π ·≈–¡’ Service Mind 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ”π—°¬ÿ∑∏»“ µ√å (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬ À√◊Õ®—¥∑”·ºπœ ¡“‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ß“π«‘®—¬ ·≈–®—¥∑”·ºπœ „π√–¥—∫Õß§å°√ (¡’ §«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π„π°“√«‘®¬— ‡™‘ßª√‘¡“≥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ µà “ ßÊ „π°“√π”‡ πÕ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬‚ª√·°√¡ Excel ·≈– PowerPoint -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ª“π°≈“ß-¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“ππ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å ”π—°¬ÿ∑∏-

»“ µ√å (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬ À√◊Õ®—¥∑”·ºπœ ¡“‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ß“π«‘®—¬ ·≈–®—¥∑”·ºπœ „π√–¥—∫Õß§å°√ (¡’ §«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π„π°“√«‘®¬— ‡™‘ßª√‘¡“≥) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ µà “ ßÊ „π°“√π”‡ πÕ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ √ÿªª√–‡¥Áπ·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬‚ª√·°√¡ Excel ·≈– PowerPoint 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ·≈–®—¥´◊ÈÕ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘™“»‘≈ª»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ/®—¥®â“ß ®“°Àπà«¬ß“π¿“§√—∞‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’∑°— …–°“√®—¥∑” —≠≠“®—¥´◊ÕÈ /®—¥®â“ß - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ß ‡À¡“– ¡·°à°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë - ¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π√“¬ß“π Àπ—ß ◊Õ√“™°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’ßË ∫ª√–¡“≥·≈–·ºπ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡°’Ë¬«°—∫°“√ §”π«≥·≈– ∂‘µ‘ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√ß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπ„πÕß§å°√¿“§ √—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ¡—§√‰¥â∑“ß https://www.etda.or.th/ apply-jobs.html µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë (ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®) ”π—°ß“π “¢“π§√√“™ ’¡“ (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® ·≈–ºà“πß“π ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π √—°°“√∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“ «‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬ (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π ‘π‡™◊ÕË (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ (ß“πªØ‘∫—µ‘°“√ “¢“) ”π—°ß“π “¢“ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘πÀ√◊Õ„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

»Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π„π»Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡œ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√/ß“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 -35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π√–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‡§√◊Õ ¢à“¬·≈–‡§√◊Õ·¡à¢“à ¬ 2.ºŸ™â «à ¬«‘®¬— /ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√‡∑§‚π‚≈¬’™«’ °√–∫«π°“√ - Õ“¬ÿ 22-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3 -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°√–∫«π°“√À¡—°®ÿ≈‘π∑√’¬å À√◊Õ«‘»«°√√¡ √–∫∫ -¡’∑°— …–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√„™â‚ª√·°√¡∑“ß«‘»«°√√¡»“ µ√å °“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ÀâÕß 106 ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫√‘°“√∏ÿ√°√√¡ ∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ‡≈¢∑’Ë 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√.0 2564 7000 À√◊Õµ‘¥µàÕ ¡—§√∑’Ë www.biotec.or.th E-mail : ratnatee@nstda.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √–´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡ ¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õßª√–‡∑»‰∑¬·≈– µà“ßª√–‡∑» „π “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ß Ê ‡™àπ Automation , CAD/CAM/

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

CAE, Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ ß“π∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ßµàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∑’Ë°”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π¢“¬ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ·≈–Õ¬ÿ∏¬“) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 2.™à“ß‡∑§π‘§∑¥ Õ∫·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ Õÿµ “À°“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π∑“ß¥â“π™à“ß ß“πÀâÕß∑¥ Õ∫ (Lab) ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡¢¬—πÀ¡—πË ‡æ’¬√·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 3.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ·¡àæ‘¡æå·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πß“π©’¥æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑°— …–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ 4.π—°«‘®¬— -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å -¡’§«“¡‡¢â“„®∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å«‘®—¬¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ß¿“§«‘»«°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕÕ°·∫∫ß“π«‘®—¬·≈–°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡ 1-3 ªï „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (§âπ§«â“¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßª√–‡∑») 5.π—° ∂‘µ‘ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å -¡’§«“¡‡¢â“„®∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å«‘®—¬¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ß¿“§«‘»«°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕÕ°·∫∫ß“π«‘®—¬·≈–°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡ 1-3 ªï „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (§âπ§«â“¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßª√–‡∑») «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ°‘ “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õ¡µ–π§√ µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√.

0 3821 5033-44, 0 2784 6666 µàÕ 1213, 1207 E-mail : patcharee.s@tgi.or.th, suwannee.p@tgi.or.th

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–§«“¡∑â“∑“¬ √«¡∂÷ß “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·π–π” ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å°®‘ °√√¡‰¥â - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈„π∑ÿ°√–¥—∫·≈–°≈ÿ¡à Õ“™’æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’®Ë ”‡ªìπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ - ¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π H.R.M. ∑—ßÈ Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊ÕÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï - ¡’∑»— π§µ‘ ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit @ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http:// www.ftpi.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ ”π—° æ‘¡æå™—Èππ” ”À√—∫§π√ÿàπ„À¡à °”≈—ßµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡“√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“°”≈—ß√Õ§π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂‡™àπ§ÿ≥Õ¬Ÿà ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Social Media Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏åº“à π Internet -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥ÕÕπ‰≈πåÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï ‚¥¬‡©æ“– Social network, Facebook Marketing, Youtube Chanels ·≈– SEO -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–¡’‰Õ‡¥’¬ ∑“ß°“√µ≈“¥∫â“ß -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¥’ ·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Senior Channel Development Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√∑”ß“π °—∫™àÕß∑“ß°“√®—¥®”Àπà“¬ / °“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’∑—°…– „π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π‰¥â¥’ ™Õ∫ æ∫ª–ºŸ§â π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡ Ms Office ‰¥â 3.Graphic Designer

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

-‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫¥’‰´πå - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°„πß“πÕÕ°·∫∫ ¥’‰´πå √â“ßº≈ß“π∑’·Ë ª≈°„À¡àÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ∑”ß“πµ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–∑πµàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â 4. ‡≈¢“πÿ°“√∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√, °“√ ®—¥°“√, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊ÕÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ª√– “πß“π‰¥â¥’ -™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¥â“π “¬ß“π ◊ËÕ ‘ßË æ‘¡æå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5 π—°«“¥ (ø√’·≈π´åÀ√◊Õª√–®”) -‰¡à®”°—¥‡æ» ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’Ω¡ï Õ◊ „π°“√«“¥°“√åµπŸ µ—¥‡ âπ ≈ß ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √«¡ ∂÷ß„™â‚ª√·°√¡µà“ßÊ „π°“√«“¥‰¥âÕ¬à“ß §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡º≈ß“π‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË ®”°—¥ 285/33 ∂ππ®√—≠ π‘∑«ß»å ´Õ¬ 31 ·¬° 7 ·¢«ß∫“ß¢ÿπ»√’ ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√»—æ∑å : 0 2840 4888 Õ’‡¡≈ : hr@jamsai.com ‡«Á∫‰´µå : www.jamsai.com

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç‰Œ§‘«é ·≈– ç‚√´à“é µâÕß°“√√—∫ ¡—§√‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Factory Manager -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 40 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’ ¿ “«–§«“¡‡ªì π ºŸâ π”·≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√§π 500 §π¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP , HACPP, ISO 9001 - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP HACPP ISO 9001 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ -Õ“¬ÿ 35 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π‰¡à πâ Õ ¬ °«à“ 5 ªï -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√§π 500 §π¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP, HACPP, ISO 9001 4. «‘»«°√√¡ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«Õÿµ “À°“√ ‡∑§π‘§ °“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï 5. Trade Marketing -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ «‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï ‰Œ§‘«º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π¥â “ π ‘ π §â “ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ∫√‘…∑— ‰Œ§‘«º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ ‡ªìπ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå‡æ‘Ë¡¬Õ¥¢“¬À√◊Õ∑” ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬Õ“À“√ ”‡√Á®√Ÿª¿“¬„µâ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ ≥ ®ÿ¥¢“¬‰¥â

6. Marketing Office -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ «‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π¥â “ π ‘ π §â “ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π 8. Sales µà“ß®—ßÀ«—¥ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -ºà“πß“π¢“¬¡“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 9. ™à“ß‰øøÑ“ / ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ ‰øøÑ“ ™à“ß°≈ ‚√ßß“π Õÿµ “À°“√ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ ‚√ßß“π / ´àÕ¡∫”√ÿß∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 10. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë “∏“√≥ ÿ¢ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å / °“√Õ“À“√ / ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π∑’‚Ë √ßß“π©–‡™‘ß‡∑√“ 11. À—«Àπâ“ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫ GMP, HACPP, ISO 9001

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πµ√«® Õ∫‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï ºŸ∑â ’Ë π„® ¡—§√ß“π„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« ‚ª√¥ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (Resume) æ√âÕ¡ √–∫ÿª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ ·≈–Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√ ¡“¬—ß∫√‘…—∑ ‚¥¬ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â 3 ™àÕß∑“ß ¥—ßπ’È ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß∑’∫Ë √‘…∑— 16/17 ¡.7 ´Õ¬«—¥ ≈ÿ¥ ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.9 µ”∫≈∫“ß·°â« Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®— ß À«— ¥ ¡ÿ ∑ √ª√“°“√ 10540 àß®¥À¡“¬¡“∑“ß‰ª√…≥’¬åµ“¡∑’Ë Õ¬Ÿ∫à √‘…∑— ‚∑√. : 0 2750 0505 µàÕ 300 Website : www.hi-q-food.com E-mail Address : personnel@ hiqfood.com

°“‚µ«å ‡Œâ“ å √—∫¡.3.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °“‚µ«å ‡Œâ“ å ®”°—¥ ‡√“‡ªìπÀπ÷Ëß „πºŸâπ”∑“ß¥â“π‡∫‡°Õ√’Ë·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑’Ë¡’™◊ËÕ ‡ ’¬ß¡“π“π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¢Õß∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2. ºŸ™â «à ¬´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ 3. æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”/Part-Time - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-25 ªï - «ÿ≤¡‘ . 3 ¢÷πÈ ‰ª - ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß (®—°√¬“π¬πµå) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- √Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡., ¡’„∫¢—∫¢’Ë 5. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸ∫â √‘À“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - √Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡., ¡’„∫¢—∫¢’Ë ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— °“‚µ«å ‡Œâ“ å ®”°—¥ 330,332,334 ¬“¡ ·§«√å ´Õ¬ 4 ∂ππæ√–√“¡ 1 ·¢«ßª∑ÿ¡«—π ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å : 0 2255 6662 ·ø°´å : 0 2255 6660 Õ’‡¡≈ : hr_gateauxhouseyahoo.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.gateaux house. co.th

æ√“π∑–‡≈œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µÕ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬ ¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡π“¬ æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’Ê „Àâ§π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π ·∫∫ÕÕπ‰≈πå‰¥â „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet ‰¥â -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ 2.ºŸâ ®— ¥ °“√ à « π«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“ º≈‘µ¿—≥±å 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª ∑“ß¥â“π Retort,Canning -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡Õ°™π

Food Safety -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ°“√∑” ≈Õß ·≈–«‘‡§√“–Àå·ºπß“π‰¥â 3. «‘»«°√ (‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π Food Safety -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â‰¢ ·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http//www. prantalay.com/cms/career.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—πÈ 12 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

ø“√å¡‡Œâ“ å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ®”Àπà “ ¬¢π¡ªí ß ·≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∑’Ë ¡’ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π µ√“ çø“√å¡‡Œâ“ åé ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ 3 Õ—µ√“ -ª√–®”‚√ßß“π≈“¥°√–∫—ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡æ≈—ßß“π ·≈–

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …– ·≈– ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -„™â Computer Ms Office, AutoCAD, Solid works ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-4 ªï ¥â“π¿“…’Õ“°√ ¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬ «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’µâπ∑ÿπ À√◊Õ “¢“∫—≠™’ÕπË◊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“πªî¥ß∫°“√‡ß‘π, ‡™Á° µäÕ° ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊ÕÀ“° ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Excel, Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’√–∫∫¢“¬ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“πß“π∫—≠™’ √–∫∫¢“¬ “¡“√∂∑” µäÕ°‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ / «— ¥‘°“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å ∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π «— ¥‘ ° “√·≈– ·√ßß“π —¡æ—π∏å , √√À“«à“®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. µ√«® Õ∫¿“¬„π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ “¢“ ∫√‘À“√°“√®—¥°“√ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ª√–‡¡‘ π §«“¡‡ ’¬Ë ß ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, Oracle ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å ∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫— π ∑÷ ° „∫≈“, ∫—π∑÷°‡«≈“, §‘¥ O.T., ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ·≈– ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8 ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ ( ¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å) 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ , ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ ¥Ÿ·≈ º≈‘µ¿—≥±å, Trade Maketing, ∫√‘À“√¥â“π ‚ª√‚¡™—πË Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡√∂¥â“π Microsoft Office ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ·≈– “¡“√∂ Presentation ‰¥â 9.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß ‰øøÑ“, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 10 Õ—µ√“ - ª√–®” ‚√ßß“π≈“¥°√–∫—ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª« . ‰øøÑ“°”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ -„™â Program AutoCAD, Solid works ‰¥â

®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â“Àπâ“∑’√Ë “¬‡¥◊Õπ 5 Õ—µ√“ - ª√–®”‚√ßß“π≈“¥°√–∫—ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª« .¥â“π∫√‘À“√ / §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® - ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - „™â Computer Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“ ”π—°ß“π„À≠à À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ ∑’Ë 29 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å : 0 2209 3000 E-mail : recruitment@ farmhouse. co.th

∫¡®. Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ √—∫«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¡’ § «“¡™”π“≠∑“ß«‘ » «°√√¡∑’Ë ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§√∫«ß®√ ∑—ßÈ ß“π¥â“π°àÕ √â“ß ∑—Ë«‰ª ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“&‡§√◊ËÕß°≈ µ≈Õ¥®πß“π¥â“π«‘»«°√√¡æ≈—ßß“π·≈– ‘Ëß ·«¥≈â Õ ¡ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –¢Õ√— ∫ ¡— § √ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡¢â“¡“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√®—¥À“ (°àÕ √â“ß/√–∫∫) À≈“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“,‰øøÑ“,‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π®— ¥ ´◊È Õ °à Õ √â “ ß ·≈–ß“π√–∫∫Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡®√®“µàÕ√Õß°—∫ superlier ‰¥â¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ·≈– ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ∑’Ë “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ª√– “π ß“π°—∫ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß‰¥â¥’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’Ë§«∫§ÿ¡®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡æ◊È π ∞“π§Õ¡æ‘ « -

‡µÕ√å‰¥â¥’ 2.‚ø√å·¡π (°àÕ √â“ß,‰øøÑ“,‡§√◊ÕË ß°≈) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . “¢“°àÕ √â“ß, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß ·≈– √–∫∫Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß‰´µå°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 3.«‘»«°√‚¬∏“, «‘»«°√‰øøÑ“, «‘»«°√ ‡§√◊ÕË ß°≈ À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‰øøÑ“/ ‡§√◊ÕË ß°≈ -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– AutoCad‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡¢â“„®∂÷ßªí≠À“„πß“π°àÕ √â“ß/ß“π√–∫∫ ·≈– ·°âª≠ í À“‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 4.™à“ß ”√«® À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√„Àâ√–¥—∫ line ß“π Õ“§“√ ß“π‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®∂÷ßªí≠À“ß“π°àÕ √â“ß/ ß“π√–∫∫ ·≈–·°âª≠ í À“‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ (‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‚¬∏“/ ‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π·∫∫‚¬∏“ ‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ÕË ß°≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, Auto Cad ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®ªí≠À“ß“π°àÕ √â“ß ·≈–ß“π√–∫∫ ·≈–·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å°Õà √â“ß À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈«— ¥ÿ „πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ §«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ 7. «‘»«°√ª√–‡¡‘π√“§“ (‚¬∏“ / ‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πª√–‡¡‘ π √“§“ Õ“§“√ Ÿß (‚¬∏“,‰øøÑ“,·Õ√å, ÿ¢“¿‘∫“≈) Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Photoshop, Stetch up, 3D ‰¥â¥’ 8. ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ (°àÕ √â“ß, ß“π √–∫∫) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ ß“π°àÕ √â“ß/ ‡§√◊ÕË ß°≈/ ‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π ‚§√ß°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï¢πÈ÷ ‰ª

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡Õ°™π

-À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â¥’ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß hr-job@emc.co.th ‚∑√ . 0 2615 6192 π„® “¡“√∂ àßª√–«—µ‘‰¥â ‚¥¬ Attach file ª√–«—µ‘¡“‡∑à“π—Èπ (µ“¡ mail ∑’Ë ·®âß‰«â) «— ¥‘°“√ 1.°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡œ 2.ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·≈–ª√–°—π™’«‘µ 3.ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï 4.‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ °√≥’∫‘¥“ ¡“√¥“ ∫ÿµ√ ≠“µ‘‡ ’¬™’«‘µ 5.µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï 6.‚∫π— À√◊Õ «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ µ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— «‘∏°’ “√ ¡—§√ 1. “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß «—π®—π∑√å»ÿ°√å ‡«≈“ 9.00-16.00 π. 2. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬ 3. àß¡“∑’Ë walaikon@emc.co.th µ‘¥µàÕ ·ºπ°ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ (¡À“™π) 140/66-67 Õ“§“√ ‰Õ∑’‡Õø ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 28-30 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ÿ√¬‘ «ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√.: 0 2615 6100 µàÕ 2004, 2001, 2002 ·ø°´å : 0 2615 6100 µàÕ 2003 E-mail : walaikon@emc.co.th Website : www.emc.co.th

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ ¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π °— ∫ ∫√‘ …— ∑ ·≈–µ— «

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π∫√‘°“√/æπ—°ß“πÀπâ“√â“π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π√â“πÕ“À“√ 2.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπºŸâ„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ΩÉ“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√·≈– ·°â‰¢ªí≠À“√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π 0-3 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡ ‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) 3 Õ—µ√“ —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ ( CK4.) -‡æ»™“/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 3 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à · ≈–ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å 08.00 - 17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 recruit@mkrestaurantgroup.com www.yayoirestaurants.com

«’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑ „π ‡§√◊Õ À¬Ÿ‡π’Ë¬π ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π °‘®°“√¥â“π°“√‡ªìπºŸâ·∑π®”Àπà“¬‡«™¿—≥±å º≈‘µ¿—≥±å«‘∑¬“»“ µ√å·≈–°“√·æ∑¬å ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–æ≈—ßß“π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑“ß°“√·æ∑¬å ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§™—Èππ” ∏ÿ √ °‘ ® ‡ √‘ ¡ §«“¡ß“¡·≈– ÿ ¢ ¿“æ ¡’ § «“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π °“√ ®—¥‡Õ° “√µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡ °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 1 ªï 2.æπ—°ß“π∫—≠™’

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ( ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à ) -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß‚ª√·°√¡∫—≠™’ ·≈– Microsoft Office 3.IT Support - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 6 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Hardware & Software / √–∫∫ Network / OS ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π∫∑§«“¡¥â“π IT ‰¥â - ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß µ—Èß„®∑”ß“π ·≈–¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿà ‡ ¡Õ - ¡’‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Note Book ‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈¥â“π √√À“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–·≈–ª√– “π ß“π°—∫ΩÉ“¬µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫ÿ§§≈ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫‡Õ° “√ Iso 9001 (DC) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 634/4 ´Õ¬ √“¡§”·Àß 39 (´Õ¬ À°“√ª√–¡Ÿ≈) ∂ππ ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2725 0888 µàÕ 123, 124, 125 E-mail : hr@venus.co.th

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª«™.-µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫‡À¡“ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ßß“π√–∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈– ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ °àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√ ¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ¢≥–π’È °”≈— ß µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√°“√µ≈“¥ /«‘»«°√ °“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ «‘»«°√√¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „π¥â“π °“√µ≈“¥, °“√«‘®—¬, °“√¢“¬À√◊Õ°“√æ—≤π“ ∏ÿ√°‘®„πÕÿµ “À°√√¡ °“√°àÕ √â“ß À√◊ÕÕÿª°√≥å Àπ—° -¡’„∫¢—∫¢’Ë‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß “¡“√∂¢—∫√∂ ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’·√ß∫—π¥“≈„® ·≈–¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑—°…–°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ ¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß °≈¬ÿ∑∏å ·≈–∑—°…–°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß - —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 30-38 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßµ—Èß·µà 7 ªï ¢÷Èπ‰ª „π¥â“πÕÿµ “À°√√¡, æ≈—ßß“π, M&E À√◊Õ√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ”À√—∫°“√°àÕ √â“ß Õ“§“√, ‚√ß‰øøÑ“ À√◊Õ‚√ß‰øøÑ“ªî‚µ√‡§¡’ ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫°Æ√–‡∫’¬∫¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¥â“π°“√°àÕ √â“ß -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬°“√°àÕ √â“ß „πª√–‡∑» À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–∑—°…–„π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡™‘ßµ—«‡≈¢ -¡’ ‡ §√◊ Õ ¢à “ ¬°«â “ ß¢«“ß°— ∫ Àπà « ¬ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ∑’ªË √÷°…“ ·≈–ºŸ√â ∫— ‡À¡“ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–¡’∑—°…–„π°“√·°â ªí≠À“∑’¥Ë ’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑—°…–§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ” -¡’∑—°…–¥â“π°“√‡¢’¬π·≈–°“√æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥’Ë ’ (Ms Office, Ms Project ·≈– AutoCAD ) 3.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ÕÕ°·∫∫°“√º≈‘µ, ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‡¢’ ¬ π·∫∫/ ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Microsoft Office, AutoCAD 2D, 3D, Shop Drawing, As-Built Drawing ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå / √∂°√–∫–‰¥â -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’¡Ë §’ «“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡‚¬∏“, «‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ Àπâ “ ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√, À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡Õ°™π

‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√,»‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â 7.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ «— ¥ÿ Õÿª°√≥åÀ≈—° 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂∂Õ¥·∫∫·≈–ª√–‡¡‘π √“§“‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π ®—¥´◊ÕÈ /Àπà«¬ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥ ,Õà“π, ‡¢’¬π) ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√ Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡«Á∫‰´µå : www.italthaiengineering. com

∫¡®. À°“√ª√–¡Ÿ≈ √—∫ª«™. - ‚∑∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ·Àà ß ·√°„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë ‡ ªî ¥ ¥”‡π‘ π ∏ÿ√°‘®¥â“π°“√ª√–¡Ÿ≈·∫∫‡ªî¥ (Open Auction) µ—Èß·µà‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2534 ‡ªìπµâπ¡“ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√– “πß“π / ∏ÿ √ °“√/°“√‡ß‘ π /ß“π∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ Àπâ “ ‡§“πå‡µÕ√å -ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π‡«≈“ 6 «—π∑”ß“π¢Õß ∫√‘…∑— ‡«≈“ 09.00 - 17.30 π. -∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„°≈â∫√‘‡«≥∫√‘…—∑ À√◊Õ‡¥‘π∑“ß ¡“∑”ß“π‰¥â –¥«° -¡’ § «“¡µ—È ß „®·≈–æ√â Õ ¡∑’Ë ® –‡√’ ¬ π√Ÿâ æ—≤π“µπ‡Õß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ß®“°ºà“π°“√ —¡¿“…≥å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â §≈àÕß - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë µäÕ°√∂®—°√¬“π¬πµå -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ™à“ß Õ◊πË Ê ∑’ Ë π„®¥â“π√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥å ª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πµå -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’¥Ë ’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß - æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫∑√—æ¬å π‘ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -«ÿ≤‘ª«™. / ª« . / ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß ¬πµå ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë π„®¥â“π√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥å ª√–°Õ∫µà“ßÊ ¢Õß√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ√«® Õ∫ ¿“æ√∂„πæ◊Èπ∑’Ë µà“ß®—ßÀ«—¥ „π µäÕ° “¢“¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑’¥Ë ’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— - ™Õ∫ß“π∫√‘°“√·≈–°“√‡¥‘π∑“ß “¡“√∂ ¢—∫√∂‰¥â ·≈–µâÕß¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ËÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß - æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ( “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â) *(°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πæ◊È π ∑’Ë µà “ ß®— ß À«— ¥ ®–¡’ ‡ ∫’È ¬ ‡≈’È ¬ ßæ‘ ‡ »…‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡ πÕ°‡Àπ◊ Õ ®“° ‡ß‘π‡¥◊Õπ)* 4. ‡®â“Àπâ“∑’ºË ™Ÿâ «à ¬™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„πß“π‡™◊Ë Õ ¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠“µ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß

‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 6. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å, ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 3 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint ‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 7. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ¶…°¥”‡π‘π°“√ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 8. π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ “¢“«‘™“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß ‰¥â·°à Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) «‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â¥â«¬ µ—«‡Õß À√◊Õ E-mail address ∑’ËΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 518/28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (‡∑æ≈’≈“ 1) ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2934 7344-8 µàÕ 360, 240 0 2934 6636 E-mail : auct_hr@union-auction.com

¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ √—∫ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’

®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡ ‘π‡™◊ËÕ (æπ—°ß“π ™—«Ë §√“«) (1 µ”·Àπàß) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’≈°Ÿ Àπ’È - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ‡≈¢ ∑’Ë 28 ∂ππ°√ÿß‡∑æ-°√’±“ ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√»—æ∑å : 0 2731 6841 µàÕ 4131-4133 ·ø°´å : 0 2379 4762 Õ’‡¡≈ : nittayamky.meap.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.mitsubishikyw.co.th

∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ‰∑¬-≠’ËªÿÉπ ‡ªìπºŸâ·∑π ®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ¡‘ µ ´Ÿ ∫‘ ´‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ ·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ VRF SOLUTION (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« 2.«‘»«°√¢“¬ FACILITY SOLUTION (1 µ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∫¡®. Õ’´’Ë ∫“¬ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫Õÿª°√≥å·≈– ∫√‘…∑— Õ’´Ë’ ∫“¬ ®”°—¥ (¡À“™π) çÕ’´∫Ë’ “¬é √–∫∫‰øøÑ“„πÕ“§“√ Àπ÷Ëß„πºŸâ„Àâ∫√‘°“√∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ∫√‘‚¿§ -¡’ ª √– ∫°“√≥å Õ Õ°·∫∫·≈–µ°·µà ß √–¥—∫·π«Àπâ“¢Õßª√–‡∑»≠’ËªÿÉπ „π«—π∑’Ë 1 ¿“¬„π ‡¡…“¬π 2548 ‰¥â∑”°“√·ª√ ¿“æ‡ªìπ∫√‘…—∑ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–¿“…“ ¡À“™π®”°—¥ ·≈–‡ª≈’¬Ë π™◊ÕË ‡ªìπ ∫√‘…∑— Õ’´’Ë ∫“¬ Õ—ß°ƒ…‰¥â ®”°—¥ (¡À“™π) Õ’´’Ë∫“¬‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„π°“√ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ à«π∫ÿ§§≈¿“¬„µâ°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ (1 µ”·Àπàß) °”°—∫¢Õß∏π“§“√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ∫√‘°“√∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ∫√‘‚¿§ ¿“¬„µâ™◊ËÕ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ º≈‘µ¿—≥±å ç¬Ÿ‡¡– æ≈— é µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß æπ—°ß“π¥—ßπ’È - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–¿“…“ 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π∫√‘À“√√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ Õ—ß°ƒ…‰¥â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ 4.æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ (1 √—∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß µ”·Àπàß) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ª√– “π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–¿“…“ -¡’ Service mind, ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ§«“¡ Õ—ß°ƒ…‰¥â °¥¥—π, “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ß“π¢“¬ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : Õ“§“√ “∑√ ·§«√å -¡’√∂¬πµå à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß- (BTS ™àÕßππ∑√’) À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡Õ°™π

2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ – ¡ 2.50 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π¥â“π∫—≠™’ ·≈–ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’ 0-3 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å °“√Ωñ°ß“π¥â“π∫—≠™’¡“®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√≈ß∫—≠™’ °“√®—¥°“√ ·≈–ª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å word ·≈– excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’, ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√‡¢’¬π·≈–æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫ª“π °≈“ß¢÷πÈ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : Õ“§“√ “∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) 3.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√µ≈“¥ 1 - Bachelor or Master Degree in Business Administration, Finance, Marketing, Economics or Related field. - Experiences from 1-2 years in Consumer Finance & Banking, Product Development, Marketing, Analysis - Basic knowledge of finance, especially in marketing and sales. - Good English skill - Product Development, Product Manager - Feasibility Analysis - Computer literate (Microsoft Office and Internet) - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : Õ“§“√ “√∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) 4. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∏ÿ√°‘® - Bachelor or Master Degree in Business Administration, Finance, Marketing, Economics or Related field. - Experiences from 1 - 3 years in Consumer Finance & Banking, Product Development, Marketing, Analysis - Computer literate (Microsoft Office and Internet) - Basic knowledge of internal operation - Basic knowledge of finance, especially in

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

marketing and sales. 5.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕ ºŸ∫â √‘‚¿§ - “¢“∑’‡Ë ªî¥√—∫ : ’≈¡, »√’√“™“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈– “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (π—°»÷°…“®∫„À¡à‡°√¥ 2.50 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°√¥‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡à µË”°«à“ 2.30) -‡πâ π ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ¢ÕßºŸâ ¡— § √‡ªì π ”§— ≠ ™Õ∫∑”°‘®°√√¡-ÕÕ°πÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–™Õ∫ °“√π”‡ πÕ ‘π§â“ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’‡∑§π‘§°“√‡®√®“µàÕ√Õß°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“ ∑’¡Ë §’ «“¡µâÕß°“√√–¥—∫ Ÿß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ À√◊Õ∑”ß“π„π «—πÀ¬ÿ¥‰¥â - ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡„Àâ°àÕπ°“√‡√‘Ë¡ß“π ‚¥¬ ‰¡à¡§’ “à „™â®“à ¬·µàÕ¬à“ß„¥ 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√ √√À“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π∫ÿ§§≈ - Õ“¬ÿ 25-30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π √√À“∫ÿ§≈“°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ·≈– °ÆÀ¡“¬·√ßß“π‡∫◊ÈÕßµâπ ‡§¬ºà“π°“√Ωñ° Õ∫√¡¥â“π‡∑§π‘§°“√ —¡¿“…≥åß“π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : Õ“§“√‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å ‚´πæ≈“´à“™—πÈ 4 ∫—π‰¥‡≈◊ÕË π (MRT ÿ∑∏‘ “√ ∑“ßÕÕ°∑’Ë 3) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ’´∫’Ë “¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ™—Èπ 4 Õ“§“√æ≈“´à“ ‡¡◊Õß‰∑¬¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß Àâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2646 0123 E-mail: jobs@ easybuy.co.th °“√‡¥‘π∑“ß MRT ÿ∑∏‘ “√ (™àÕß ∑“ßÕÕ°∑’Ë 3 Õ“§“√‡¡◊Õß‰∑¬-¿—∑√) √∂ ª√–®”∑“ß “¬ 73, 136, 137, 172, 179, 185, 186, 206, 514, 517,528, 529, ªÕ.73, 73°.

·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°’Ã“§√∫«ß®√ Õ“∑‘ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÈÕºâ“°’Ã“, Õÿª°√≥å°’Ã“, µ—«·∑π®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßÕÕ°°”≈—ß°“¬™—Èππ” ®“°µà“ßª√–‡∑», ∫√‘°“√¥â“π π“¡°’Ã“ ·≈– »Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“π“π °«à“ 45 ªï ‰¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°®“°§≥–°√√¡°“√ ‚Õ≈‘¡ªî°·Ààßª√–‡∑»‰∑¬„Àâ‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπ À≈—°™ÿ¥°’Ã“·≈–Õÿª°√≥å°Ã’ “Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√ √–À«à“ßªï §.».2005-2008 µâÕß°“√ºŸâ‡¢â“√à«¡ ß“π∑’Ëæ√âÕ¡®–°â“«‰ª°—∫‡√“Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß „π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Graphic Design -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π√«¥‡√Á« µ√ß µàÕ‡«≈“ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/ Microsoft Office Program ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ‰µ≈å·∫∫‡°ãÊ ‡∑ãÊ ‡√’¬∫À√Ÿ ·µà¡≈’ °Ÿ ‡≈àπ∑’πË “à π„® -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 2. ºŸ·â ∑π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å Fitness - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√ °’Ã“ À√◊Õ§≥–æ≈»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°¥â“πß“π¢“¬ ·≈–∫√‘°“√ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‚¥¬ ‡©æ“–Õÿª°√≥å Fitness - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‚ ¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Ms Excel, Word, PowerPoint - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ

°√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) 3.ºŸªâ √– “πß“π‡¢µ°“√¢“¬ (Sales) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–¡’ ¡ πÿ … ¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ (À—«À¡“°) 4. ‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬/™à“ß∫√‘°“√ (®—°√¬“π) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ -ºà“πß“π¢“¬ À√◊Õ¥â“π°“√§â“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫®—°√¬“π -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–¡’ ¡ πÿ … ¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–‡™’¬Ë «™“≠‡°’¬Ë «°—∫®—°√¬“π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) 5.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘µ¿—≥±å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ “¢“ °“√µ≈“¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬·≈–°“√ µ≈“¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/ Microsoft Office Program ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °“√ª√– “πß“π (ª√–®”∑’ Ë “¢“À—«À¡“°) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‚ª√·°√¡

Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °“√ª√– “πß“π (ª√–®”∑’ Ë “¢“π«¡‘π∑√å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 8. ™à“ß∫√‘°“√ - «ÿ≤‘ª« . “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“ ‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ ∫◊È Õ ßµâ π ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√¥Ÿ · ≈ ´àÕ¡·´¡Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß„™â‰øøÑ“ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–¡’ ¡ πÿ … ¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫ √∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ 2, 28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 65 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√. 0 2318 3000 µàÕ 110 ,111 E-mail: hrd@ grand sport.com www.grandsport. com

‡µÕ√å ®”°—¥ ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑„π∏ÿ√°‘® ‘Ëßæ‘¡æå ¢Õßª√–‡∑»¡“°«à“ 30 ªï ‡√“‡ªìπºŸâπ”„π°“√ º≈‘µπ‘µ¬ “√·≈–Àπ—ß ◊Õ§ÿ≥¿“æ ∫√‘°“√ß“π æ‘¡æå§√∫«ß®√ ·≈–ß“π®—¥®”Àπà“¬ ◊ËÕ·≈– ‘Ëß æ‘¡æåªí®®ÿ∫π— ‰¥â¢¬“¬ß“πÕÕ°‰ª¬—ß ◊ÕË ‚∑√∑—»πå °“√®—¥Õ∫√¡ ·≈–°“√®—¥∑—«√å∑—Èß„π·≈–πÕ° ª√–‡∑» ∫√‘…—∑¬‘π¥’µâÕπ√—∫ºŸâ π„®‡æ◊ËÕ√à«¡ ∑”ß“π·≈–‡µ‘∫‚µ°â“«Àπâ“‰ªæ√âÕ¡°—∫∫√‘…—∑ ¿“¬„µâ§”¢«—≠¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë«à“ ç‡√“∑”ß“π‡æ◊ËÕ §«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡√ÿßà ‚√®πå¢Õß —ß§¡é µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥·≈– ◊Ë Õ “√ ·∫√π¥å - ¡’‡¥’¬ -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ¥â“π°“√«“ß·ºπ°“√µ≈“¥ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–°“√®—¥°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ - ¡’ ∑— ° … – ° “ √ ◊Ë Õ “ √ · ≈ – π” ‡ π Õ (Presentation Skill) -À“° ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ¥’ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. °Õß∫√√≥“∏‘°“√ΩÉ“¬ «π·≈–‰¡â ª√–¥—∫ π‘µ¬ “√ my home - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ «π·≈– æ√√≥‰¡â À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬πß“π‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥ «π - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…∑— Õ¡√‘π∑√åæ√‘πÈ µ‘ßÈ ·Õπ¥åæ∫— ≈‘™™‘ßË ®”°—¥ (¡À“™π) ´.«—¥™—¬æƒ°…å µ≈‘ßË ™—π 3.°Õß∫√√≥“∏‘°“√ π‘µ¬ “√ Secret : °Õß∫√√≥“∏‘°“√ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«“√ “√»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∫¡®.Õ¡√‘π∑√åæ√‘πÈ µ‘ßÈ œ -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡‡¢â “ „®„π‡√◊Ë Õ ß¢Õß √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏√√¡– ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπµ‘Èß·Õπ¥åæ—∫≈‘™™‘Ëß -¡’ ∑— ° …–„π°“√ — ¡ ¿“…≥å ∫ÿ § §≈·≈– ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…∑— Õ¡√‘π∑√å∫§äÿ ‡™Áπ- ‡√’¬∫‡√’¬ß‡√◊ÕË ß√“«‰¥â¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡Õ°™π

- ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°°“√Õà“π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π¡“®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…∑— Õ¡√‘π∑√åæ√‘πÈ µ‘ßÈ ·Õπ¥åæ∫— ≈‘™™‘ßË ®”°—¥ (¡À“™π) ´.«—¥™—¬æƒ°…å µ≈‘ßË ™—π 4. ™à“ß¿“æ π‘µ¬ “√ ÿ¥ —ª¥“Àå -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∂à“¬¿“æ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂µ—¥µàÕ VDO ‰¥â -µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√∂à“¬ ¿“æÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï (æ√âÕ¡ ¡’º≈ß“π¿“æ∂à“¬Õ—π‚¥¥‡¥àπ) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠„π»‘≈ª–·≈–°“√ ®—¥Õß§åª√–°Õ∫»‘≈ªá -¡’«‘π—¬·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â - “¡“√∂ √â “ ß √√§å º ≈ß“π‰¥â µ “¡ ·π«§‘¥∑’«Ë “ß‰«â‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π‡«≈“Õ—π√«¥‡√Á« -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ∑—π ¡—¬ √ π‘¬¡¥’ -¡’ »— ° ¬¿“æ§«“¡√Ÿâ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠„π “¬ß“π ·≈–æ√âÕ¡æ—≤π“§«“¡√Ÿâ„Àâ¡’»—°¬¿“æÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ §‘¥‡™‘ß ∫«° 5.Business Assistant (‡≈¢“œºŸ∫â √‘À“√) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office: Ms Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Illustrator, Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ·≈–Õ’‡¡≈ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√∑”ß“π·≈–π” ‡ πÕº≈ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë job@amarin.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë 0 2422 9999

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

µàÕ 4020, 4023

∫¡®.®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“·ºπ°µ√«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ ∑“ß¥â“π∫—≠™’ - °“√ ‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π / µ√«® Õ∫∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π·ºπ°“√µ√«® Õ∫ (Audit Program) ‡°Á∫√“¬≈–‡Õ’¬¥µ√«® Õ∫ (Field Work) √ÿª√“¬ß“π‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -‰¥â√—∫«ÿ≤‘∫—µ√∑“ß«‘™“™’æ ‡™àπ CPA, CIA, CCSA, CPIA ‡ªìπµâπ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ ≈— ° …≥– °“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ / √–∫∫§«∫§ÿ¡ ¿“¬„π / √–∫∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß/·π«∑“ß °“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’¥Ë ’·≈–·π«∑“ßªØ‘∫µ— ∑‘ ¥’Ë ’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï 2.Java Programmer - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∑” J2SE/J2EE ¥â«¬¿“…“ Java 0-3 ªï -¡’§«“¡§ÿâπ‡§¬À√◊Õ™”π“≠¥â“π SQL/PL SQL -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï 3.Senior Public Relation Manager -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -‡¢’¬π¢à“«·≈–∑” ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å

-¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √«¡∂÷ß¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ °’ ∫— ◊ÕË ¡«≈™π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π¢à “ «·≈– ª√– “πß“π°—∫ ◊ËÕ¡«≈™π ¡“·≈â«‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ** °√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π** 4.Senior Public Relations Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈–∂à“¬√Ÿª‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï ** °√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π** ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. gmmgrammy. com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß §≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Assistant Accounting Manager 1 µ”·Àπàß

-‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√∫— ≠ ™’ µ “¡¡“µ√∞“π °“√∫—≠™’∑√Ë’ ∫— √Õß∑—«Ë ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 6-7 ªï ¥â“π∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√∫— ≠ ™’ µ “¡¡“µ√∞“π °“√∫—≠™’∑√Ë’ ∫— √Õß∑—«Ë ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (MS OFFICE WORD, EXCEL) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Sales Co-ordinator (ΩÉ“¬¢“¬µà“ß ª√–‡∑») 3 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∏ÿ√°‘®√–À«à“ß ª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ËÕ “√‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π √–¥—∫¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ ππ”‡¢â “ - à ß ÕÕ°®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ ·’ ≈–¿“«–ºŸπâ ”∑’ Ë ßŸ 3.À—«Àπâ“ß“π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ SAP/ SAP Supervisor 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å µ√ß¥â“π SAP „π‚¡¥Ÿ≈∑’ Ë ”§—≠‡™àπ MM, CO, PP, SD ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’ æ‘‡»… - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ·≈–¿“«–ºŸπâ ”∑’ Ë ßŸ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ·¢«ß∑ÿßà «—¥¥Õπ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksom boon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon. com

∫¡®.‰∑¬‚æ≈’§Õπ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕ µ—Èß‡¡◊ËÕ æ.».2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“-∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ·≈– §«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ßµ“¡§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¡’§«“¡µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–À«—ß§«“¡°â“«Àπâ“ „πÕ“™’ æ ¡“√à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘ …— ∑ „πµ”·Àπà ß ¥—ßπ’È 1.Project Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 - 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 10 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 2.Project Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠ æ‘®“√≥“æ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª „π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 3.Site Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¡’ °.«. ¿“§’ À√◊ÕÕ¬Ÿ√à –À«à“ß°“√¢Õ) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 0 - 5 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 4.Office Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 5.Cost Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 6.Estimate Engineer ®”π«π 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π ª√–¡“≥√“§“ ‡æ◊ÕË ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π∑—ßÈ ß“π‚§√ß √â“ß ·≈–ß“π ∂“ªíµ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 7.Assistant QMR ®”π“π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ /ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001: 2008 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 8.Estimate Admin. Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

‡Õ°™π

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡æ◊ËÕ ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 9.Asset Accounting Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π √–¥—∫¥’ -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340, 5/394 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß®√‡¢â∫—« ‡¢µ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491 6 µàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497 Õ’‡¡≈ hr@ thaipolycons. co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.thaipolycons. co.th

·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈¡Ë’ “√å∑ ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°√â“π –¥«°´◊ÈÕ (√â“π·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑) ‡ªî¥∫√‘°“√ 24 ™—Ë«‚¡ß ¡’ “¢“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà “ ß®— ß À«— ¥ ∫√‘ …— ∑ ‡ªî ¥ √— ∫ ∫ÿ § ≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ™Õ∫°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡ ¡—πË „® “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

- “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -„™â ß “πÕÿ ª °√≥å ”π— ° ß“πµà “ ßÊ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑πµàÕ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡¡—πË „® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°¡’∑æ’Ë °— À√◊Õ¡’§«“¡™”π“≠‡ âπ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ßπ“-µ√“¥ ’≈¡ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¡’„®√—°ß“π ∫√‘°“√ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë ßŸ √—°§«“¡ °â“«Àπâ“ “¡“√∂æ—≤π“µπ‡Õß ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â ¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ø√å·¡π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

-«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈–ß“π«‘»«°√√¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«– §«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕ ª√– “π ß“π‰¥â¥’ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â “¡“√∂¢—∫¢’Ë®—°√¬“π¬πµåÀ√◊Õ √∂¬πµå‰¥â·≈–¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¬‘π¥’ µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ¡’√∂¬πµåÀ√◊Õ¢—∫¡Õ‡µÕ√å‰´§å‰¥â®– æ‘®“√≥“æ‘‡»… “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë S&Q.C. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (¬‘π¥’µâÕπ√—∫ ∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õ µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—∫º‘¥™Õ∫ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¡’ ‡ªî¥√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õ µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“

‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑ÿ ° µ”·Àπà ß ‰¡à µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å ‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’¡à “√å∑ ®”°—¥ 99/9 Õ“§“√‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 21 À¡Ÿ∑à ’Ë 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2836 5999 ‚∑√ “√ 0 2836 5998 http://www.family mart.co.th

‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ ¡’ »Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·≈–‚√ß·√¡¿“¬„µâ ° “√ ∫√‘À“√ß“π∑—Èß ‘Èπ 3 ‚§√ß°“√ ·∫àß‡ªìπ »Ÿπ¬å°“√§â“ 2 ‚§√ß°“√·≈–‚√ß·√¡Õ’° 1 ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√»Ÿπ¬å·ø™—Ëπ§â“ àß ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π¡— ·ø™—πË ¡Õ≈≈å ·≈–‚§√ß°“√‡¥Õ–«Õ√åø ¡ÿ¬ ‚√ß·√¡‚π‚«‡∑≈ °√ÿß‡∑æœ ·æ≈∑‘π¡— ª√–µŸ πÈ” √–¥—∫ 4 ¥“« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√®—¥´◊ÕÈ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â ßŸ -¡’∑—°…–„π°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈, √–∫∫ ‡Õ° “√, SAP, ISO 2. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬æ◊Èπ∑’Ë ‡™à“ß“π √â“π§â“ (»Ÿπ¬åÕ“À“√) 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π„π ∂“π°“√≥å°¥¥—π‰¥â - ¡’‰À«æ√‘∫·≈–∑—°…–„π°“√‡®√®“ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡¢â“„®ß“π∫√‘°“√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’ÕË Õ°·∫∫√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫√–∫∫„Àâ µ√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸ„â ™âß“π -¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫·≈–‡¢â“„®À≈—°°“√¢Õß SDLC ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß‚§√ß √â“ß ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π°“√ÕÕ°·∫∫ ‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°µå Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√√à«¡æ—≤π“√–∫∫ ERP ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π “¡“√∂ Õ∫∂“¡ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë E-mail : hrd@theplatinum group. co.th À√◊Õ Õ∫ ∂“¡∑’Ë ∫√‘…∑— ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π—¡ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 222/1398 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ·¢«ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ √“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. 0 2121 9999

‡∂â“·°àπÕâ ¬œ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡∂â“·°àπâÕ¬ øŸÖ¥·Õπ¥å¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘π§â“Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ®π°â“«¢÷Èπ‡ªìπºŸâπ”°“√º≈‘µ “À√à“¬ ·ª√√Ÿ ª „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π«— π π’È ‘ π §â “ ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬ “¡“√∂§√Õß à«π·∫àß°“√ µ≈“¥„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°«à“ 70% ·≈–‡√“ °”≈— ß ‡¥‘ π Àπâ “ Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π°“√ √â “ ß ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥ µà“ßª√–‡∑»„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÈÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO,GMP,HACCP 2. À—«Àπâ“·ºπ° ‘π§â“§ß§≈—ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊ÕµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§≈—ß ”‡√Á®√Ÿª Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∫√‘ À “√√–∫∫§≈— ß ‘π§â“ ·≈–√–∫∫ ISO -¡’§«“¡√Ÿâ Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®‡™Á° ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ « . -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 1 ªï -¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥√â“π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬·≈–°“√ µ≈“¥ „πµ≈“¥§Õπ‡ø°™—πË ‡πÕ√’‰Ë ¡àµ”Ë °«à“ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office 5.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ æπ—°ß“π —¡æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ√—∞»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πæπ— ° ß“π — ¡ æ— π ∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π ∫ÿ§§≈·¢πßµà“ßÊ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¢— ∫ √∂ºŸâ ∫ √‘ À “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¢—∫√∂Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬, ‡§“√æ°Æ®√“®√ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß, ‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ®.ππ∑∫ÿ√’ (∂.√“™æƒ°…å) 7.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ æπ—°ß“π —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ√—∞»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πæπ— ° ß“π — ¡ æ— π ∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π ∫ÿ§§≈·¢πßµà“ßÊ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. taokaenoi.co. th/job.php

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»… ‡¥‘πÀπâ“ªØ‘√ªŸ °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ √â“ß‡ ∂’¬√¿“æ ·≈–§«“¡¬—ßË ¬◊π„Àâ°∫— ∫”π“≠™√“¿“æ ª√–‡∑»‰∑¬°”≈—ß°â“«‡¢â“ Ÿà —ß§¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®“°°“√ª√–¡“≥°“√ ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ ( »™.) æ∫«à“ „πªï 2554 Õ—µ√“ à«πæ÷Ëßæ‘ßºŸâ ŸßÕ“¬ÿµàÕª√–™“°√«—¬ ·√ßß“π (Õ“¬ÿ 15 - 90 ªï) Õ¬Ÿà∑’Ë 20 µàÕ 100 ·≈–Õ’° 20 ªï¢â“ßÀπâ“ Õ—µ√“ à«π®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ 41 µàÕ 100 °“√‡¢â“ Ÿà —ß§¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®– àß º≈°√–∑∫‚¥¬µ√ßµàÕ°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ ‡π◊ËÕß®“°°Õß∑ÿπ®–µâÕß ®à“¬ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’™√“¿“æ„ÀâºŸâ√—∫‡ß‘π∫”π“≠‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ¢≥– ‡¥’¬«°—π°“√≈¥≈ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¢Õßª√–™“°√«—¬·√ßß“π àßº≈ °√–∑∫‚¥¬µ√ßµàÕ°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡‡™àπ°—π ‡π◊ËÕß®“°ª√–™“°√ °≈ÿ¡à π’‡È ªìπ∞“πÀ≈—°∑’®Ë “à ¬‡ß‘π ¡∑∫‡¢â“°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ π“¬‚°«‘∑ —®®«‘‡»… ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ ( ª .) ‡ªî¥‡º¬«à“ ª . ‡√‘Ë¡®à“¬‡ß‘π∫”π“≠™√“¿“æ„πªï 2557 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π¡’ºŸâ ª√–°—πµπ∑’Ë§√∫Õ“¬ÿ 55 ªï·≈– àß‡ß‘π ¡∑∫§√∫µ“¡°”Àπ¥‰¥â¬◊Ëπ¢Õ√—∫ ‘∑∏‘·≈â«°«à“ 67,000 §π ‡ªìπ‡ß‘π°«à“ 1,450 ≈â“π∫“∑ „πªïÀπâ“§“¥«à“®–¡’ ºŸâ√—∫∫”π“≠‡°◊Õ∫ 200,000 §π ·≈–¿“¬„π 10 ªï¢â“ßÀπâ“®–¡’µ—«‡≈¢ºŸâ√—∫ ∫”π“≠‡æ‘Ë¡∂÷ß 1 ≈â“π§π ´÷Ëß ª . ‰¥â‡≈Áß‡ÀÁπ ¿“æªí≠À“∑’Ë àßº≈µàÕ ‡ ∂’¬√¿“æ¢Õß°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡„πÕπ“§µ®÷ß‰¥â√à«¡¡◊Õ°—∫Õß§å°“√ ·√ßß“π√–À«à“ßª√–‡∑» (ILO) ª√–‡¡‘π§à“∑“ß§≥‘µ»“ µ√åª√–°—π¿—¬ ¢Õß°Õß∑ÿπ™√“¿“æ çº≈«‘‡§√“–Àåæ∫«à“À“°‰¡à¥”‡π‘π°“√ªØ‘√ªŸ √–∫∫∫”π“≠ª√–°—π —ß§¡ √“¬√—∫®–‰¡à‡æ’¬ßæÕ°—∫√“¬®à“¬„π·µà≈–ªï ∑”„ÀâµâÕß¥÷ß‡ß‘π°Õß∑ÿπ – ¡ ÕÕ°¡“„™â¿“¬„π 28 ªï ·≈–‡ß‘π – ¡®–À¡¥¿“¬„π 38 ªï π—∫®“°ªï 2559 ·µà º¡‰¡àÕ¬“°„ÀâºŸâª√–°—πµπÀ«—Ëπ«‘µ°®π‡°‘π‰ª ‡π◊ËÕß®“° ª . ¡ÿàß¡—ËπªØ‘√Ÿª Õß§å°√·≈–°“√∑”ß“πµ“¡π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¿“√–∑—ÈßÀ¡¥µ° ‰ª∂÷ß¡◊Õ√ÿπà ≈Ÿ°√ÿπà À≈“πé ‡≈¢“∏‘°“√ ª . °≈à“« π“¬‚°«‘∑°≈à“«µàÕ«à“ ¢âÕ‡ πÕ¢Õß‰Õ·Õ≈‚Õ„Àâ ª . ªØ‘√Ÿªµ“¡ ·π«∑“ß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ª√—∫∞“π§à“®â“ß∑’Ë„™â„π°“√§”π«≥‡ß‘π ¡∑∫ 2.¢¬“¬

Õ“¬ÿ‡°…’¬≥ 3.ª√—∫ Ÿµ√§”π«≥‡ß‘π∫”π“≠ 4.ª√—∫‡æ‘Ë¡Õ—µ√“‡ß‘π ¡∑∫ ·≈– 5.ª√—∫π‚¬∫“¬°“√≈ß∑ÿπ„Àâ‡À¡“– ¡ ∑—Èßπ’È ª . ‰¥â°”Àπ¥·ºπ°“√ √â“ß §«“¡¡—πË §ß„Àâ°∫— °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡‰«â„π·ºπªØ‘√ªŸ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ ‚¥¬°”Àπ¥·π«∑“ß¥”‡π‘π°“√·≈â« ‡™àπ °“√ª√—∫ª√ÿß‡æ¥“π§à“®â“ß„π°“√ §”π«≥‡ß‘π ¡∑∫¡“æ‘®“√≥“ª√—∫„™â‡ªìπ√–¬– Ê ‡≈¢“∏‘°“√ ª . °≈à“«Õ’°«à“ ®“°‡«∑’ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ª√–°—π —ß§¡ª√–®” ªï 2559 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 °—π¬“¬π 2559 ∑’Ëºà“π¡“ ‰¥â¢âÕ √ÿª·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘√Ÿª∫”π“≠™√“¿“æ‰ª„π∑‘»∑“ß‡¥’¬«°—∫°“√®—¥ª√–™ÿ¡√—∫øíß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√–°—π —ß§¡ æ.».2533 °àÕπÀπâ“π’È ‚¥¬‡ÀÁπ‰ª„π·π«∑“ß‡¥’¬«°—∫¢âÕ‡ πÕ¢Õß‰Õ·Õ≈‚Õ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√¢¬“¬ Õ“¬ÿ‡°…’¬≥®“° 55 ªï‡ªìπ 60 ªï °“√ª√—∫∞“π§à“®â“ß∑’Ë„™â„π°“√§”π«≥‡ß‘π ¡∑∫ °“√ª√—∫ Ÿµ√§”π«≥∫”π“≠‚¥¬§‘¥®“°§à“®â“ßµ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√∑”ß“π ‡ªìπµâπ ç‡æ◊ËÕ„Àâ°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡°√≥’™√“¿“æ¡’§«“¡¬—Ëß¬◊π·≈–¡’‡ß‘π‡æ’¬ß æÕ∑’Ë®–®à“¬∫”π“≠„ÀâºŸâª√–°—πµπ‰¥âµ≈Õ¥‰ª ®”‡ªìπµâÕß‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ √à«¡„®®“°ºŸâª√–°—πµπ ·≈–π“¬®â“ß √à«¡°—π¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“„Àâ ”‡√Á® ≈ÿ≈à«ß Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßµ“¡·π«∑“ß„¥ Ê ¬àÕ¡Õ“® àßº≈ °√–∑∫∑“ß¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ √«¡∂÷ß§«“¡√Ÿâ ÷°¢ÕßºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬ ‚¥¬µ√ß ¥—ßπ—Èπ°àÕπ∑’Ë ª . ®–ª√—∫ª√ÿß °“√¥”‡π‘π°“√µà“ß Ê °Á®– Õ∫∂“¡ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°ºŸâ¡’ à«π√à«¡ÕÕ¡‡ß‘π∑ÿ°ΩÉ“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ™à«ß‡ª≈’Ë¬πºà“π‡ªìπ‰ª ¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬·≈–‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∑ÿ°¿“§ à«πé π“¬‚°«‘∑ °≈à“«„πµÕπ∑â“¬

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report TCDC ®—¥µ—ßÈ TCDC COMMONS ÀâÕß ¡ÿ¥¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫°“√ ◊ÕË “√ ≥ ‚§√ß°“√‰Õ¥’‚Õ §‘« ®ÿÃ“œ- “¡¬à“π

TCDC (»Ÿπ¬å √â“ß √√§åß“πÕÕ°·∫∫) √à«¡°—∫ ∫√‘…—∑ Õπ—π¥“ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ®—¥µ—ÈßÀâÕß ¡ÿ¥‡©æ“–¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫°“√ ◊ÕË “√ (Communication Design Library) ¿“¬„µâ™Õ◊Ë çTCDC COMMONSé ¢π“¥æ◊πÈ ∑’°Ë «à“ 351 µ√.¡. ∫π™—πÈ 3 ¢Õß‚§√ß°“√ ç‰Õ¥’‚Õ §‘« ®ÿÃ“œ - “¡¬à“πé π“¬Õ¿‘ ∑‘ ∏‘Ï ‰≈à µ— √Ÿ‰°≈ ºŸÕâ ”π«¬°“√»Ÿπ¬å √â“ß √√§åß“πÕÕ°·∫∫ (Thailand Creative & Design Center - TCDC) ‡ªî¥‡º¬«à“ »Ÿπ¬å √â“ß √√§å ß“πÕÕ°·∫∫ (TCDC) ‡ªìπ·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ”À√—∫ºŸâ ª√–°Õ∫°“√ π—°ÕÕ°·∫∫ π—°»÷°…“ ·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß °√–∫«π°“√æ—≤π“∏ÿ√°‘®∫πæ◊Èπ∞“π§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–ß“πÕÕ°·∫∫ Õ—π‡ªìπ√“°∞“π ”§—≠¢Õß°“√æ—≤π“§π·≈–‡»√…∞°‘®¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ „Àâ “¡“√∂·¢àß¢—π·≈–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ„π√–¥—∫ “°≈‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬ TCDC πÕ°®“°¡ÿàß‡πâπ √â“ß √√§å·≈–√«∫√«¡Õß§å§«“¡√Ÿâ®“°∑—Èß„π·≈– µà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ÕË ¡“∂à“¬∑Õ¥ Ÿ à ¡“™‘°·≈–ºŸ„â ™â∫√‘°“√„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ·≈â« ¬—ß„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√‡¢â“∂÷ß·À≈àß‡√’¬π√Ÿâ µ—ßÈ ·µà°“√‡≈◊Õ°∑’Ëµ—Èß∑’ËÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√§¡π“§¡ –¥«° √«¡∂÷ß°“√¢¬“¬ æ◊Èπ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√‰ª Ÿà¿Ÿ¡‘¿“§ µ≈Õ¥®πµÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√·À≈àß‡√’¬π√Ÿâ ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å∑’Ëªí®®ÿ∫—π¡’°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ÕË ß ·≈–æ∫«à“ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫°“√ ◊ÕË “√ (Communication Design) ‡ªìπ “¢“∑’¡Ë °’ “√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–¡’ ∂‘µ°‘ “√„™âß“π Ÿß„πªí®®ÿ∫π— ç°“√‡µ‘∫‚µ∑“ß∏ÿ√°‘® ´÷Ëßπ”‰ª Ÿà°“√‡µ‘∫‚µ¢Õßª√–‡∑» µâÕßÕ“»—¬ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‰¡à„™à°“√≈ß∑ÿπ¿“§√—∞Õ¬à“ß‡¥’¬« À√◊Õ„π¥â“π

‡Õ°™π°Á‰¡à„™à°“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕ¡ÿàß‡πâπº≈°”‰√∑“ß∏ÿ√°‘® ·µà¡Õß„π¥â“π°“√‡µ‘∫‚µ Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ´÷Ëß„π®ÿ¥π’È°“√≈ß∑ÿπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡ À√◊Õ∑’Ë®”·π°≈ß‰ªÕ’°«à“ Socially Responsible Investment ®÷ß‡ªìπ‚¡‡¥≈„À¡à„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ∏ÿ√°‘®∑’Ë¬—Ëß¬◊π ´÷ßË µâÕß¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥ ∑à“π ¥√.≥√ß§å™¬— Õ—§√‡»√≥’ ºŸ∑â ‰’Ë ¥â√‡‘ √‘¡Ë ·≈–º≈—°¥—π Creative Economy ‡ªìπ§π·√°Ê „πª√–‡∑»‰∑¬ ‡¡◊ÕË §√—ßÈ ∑’∑Ë “à π‡ªìπª√–∏“π¢Õß TCDC ®“° º≈º≈‘µ∑“ß§«“¡§‘¥¢Õß∑à“π®÷ßÕÕ°¡“‡ªìπ√Ÿª∏√√¡∫π°“√∑”ß“πÀπ—°¢Õßæ«°‡√“ ‚§√ß°“√ TCDC COMMONS ·Ààß·√°®÷ß‡°‘¥¢÷Èπ∫π°“√À≈Õ¡√«¡∑“ß·π«§‘¥∑’Ë Àπ—°·πàππ’È ®“°∫∑∫“∑¢Õß∫√‘…—∑ Õπ—π¥“ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) §◊Õ °“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ÕË —ß§¡ ·≈–∫∑∫“∑¢Õß TCDC §◊Õ °“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ÕË §«“¡§‘¥ √â“ß √√§åé ¥â«¬·π«§‘¥¥—ß°≈à“« TCDC ®÷ß‰¥â®—¥µ—Èß‚§√ß°“√ TCDC COMMONS ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ™àÕß∑“ß§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫¿“§‡Õ°™π„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ∑—Èß„π¥â“π°“√‡ªìπ ·À≈àß‡√’¬π√Ÿâ À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë®—¥· ¥ßº≈ß“π À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë®—¥°‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ °“√ÕÕ°·∫∫·≈–§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ´÷Ëß¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡·≈– ™ÿ¡™π‚¥¬√Õ∫«à“µâÕß°“√ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡·≈–°“√∫√‘°“√„π√Ÿª·∫∫„¥ ”À√—∫ TCDC COMMONS ·Ààß·√°π’È µ—Èß‡ªÑ“„Àâ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëæ∫ª–·≈° ‡ª≈’Ë¬π‰Õ‡¥’¬·≈–∑”ß“π√à«¡°—π (co-working space) √«¡∂÷ß‡ªìπ·À≈àß™ÿ¡πÿ¡¢Õß °≈ÿà¡ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫°“√ ◊ËÕ “√ §√Õ∫§≈ÿ¡ 21 “¢“ ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫°“√ ◊ÕË “√ Õ“∑‘ “¢“ Advertising “¢“ Ambient media “¢“ Animation “¢“ Art direction “¢“ Web design œ≈œ √«¡∂÷ßºŸâ∑’Ë π„®„Àâ “¡“√∂¡“∑”ß“π·≈–·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥ ´÷Ëß®–π”‰ª Ÿà§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–‚Õ°“ „À¡à∑“ß∏ÿ√°‘®

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2559

Edu.Guide Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

¡“§¡π‘ µ‘ ‡°à“‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ √«¡æ≈—ß ‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ √â“ß √√§å¢∫— ‡§≈◊ÕË π —ß§¡·≈–ª√–‡∑»

¡“§¡π‘ ‘ µ ‡°à “ ‡ÕÁ ¡ ∫’ ‡ Õ §≥–æ“≥‘ ™ ¬»“ µ√å · ≈–°“√∫— ≠ ™’ ®ÿÃ“≈ß°√≥å “π —¡æ—π∏å —ß§¡‡ÕÁ¡∫’‡Õ √«¡æ≈—ßπ‘ ‘µ‡°à“ ¥÷ß»—°¬¿“ææ’ËπâÕß ‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ ∑—«Ë ª√–‡∑» √à«¡¢—∫‡§≈◊ÕË π —ß§¡ ¿“¬„µâ§Õπ‡´Áªµå çMBA CU Drive for transformationé √«¡æ≈—ß‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ √â“ß √√§å¢—∫‡§≈◊ËÕπ —ß§¡·≈– ª√–‡∑» ≈à“ ÿ¥‡µ√’¬¡®—¥°‘®°√√¡„À≠à ¡Õ∫ 4 √“ß«—≈„À≠à ”À√—∫ ºŸâπ”∑’Ë¡’ à«π¢—∫‡§≈◊ËÕπ —ß§¡ ‡»√…∞°‘®·≈–ª√–‡∑»‰∑¬ æ√âÕ¡‡¥‘π Àπâ“®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡Õß§å§«“¡√Ÿâ Refresh Night Õ—æ‡¥∑¢âÕ¡Ÿ≈∏ÿ√°‘® „Àâ ¡“™‘°∑ÿ° 2 ‡¥◊Õπ ·≈–‡µ√’¬¡®—¥°‘®°√√¡°“√°ÿ»≈ CSR √–¥¡ ∑ÿπ‡æ◊ÕË ‡¥Á°·≈–‡¬“«™πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß π“¬™“µ‘™“¬ æ¬ÿÀπ“«’™—¬ π“¬° ¡“§¡π‘ ‘µ‡°à“‡ÕÁ¡∫’‡Õ §≥– æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ °≈à“««à“ „π‚Õ°“ ∑’Ë√—∫µ”·Àπàßπ“¬° ¡“§¡π‘ ‘µ‡°à“‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ «“√– 2559-2561 §≥– °√√¡°“√™ÿ¥„À¡à¡‡’ ®µπ“√¡≥å∑®Ë’ –∑”ß“π¿“¬„µâ§Õπ‡´Áªµå çMBA CU Drive for transformationé √à«¡æ≈—ß‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ √â“ß √√§å¢—∫‡§≈◊ËÕπ —ß§¡·≈– ª√–‡∑» ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë®–„Àâ —ß§¡‡ÕÁ¡∫’‡Õ ‡ªìπ —ß§¡∑’Ë¡’æ≈—ß¢—∫‡§≈◊ËÕπ —ß§¡∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑» ¡“§¡æ√âÕ¡∑’Ë®–¥÷ß»—°¬¿“æ¢Õß‡ÕÁ¡∫’‡Õ ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“™à«¬°—πº≈—°¥—π —ß§¡·≈–®—¥°‘®°√√¡§◊π°”‰√ Ÿà —ß§¡¿“¬„µâ °“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√µà“ßÊ „πÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ‚¥¬≈à“ ÿ¥‡µ√’¬¡®—¥ °‘®°√√¡„À≠à ¡Õ∫ 4 √“ß«—≈„À≠à ”À√—∫ºŸâπ”∑’Ë¡’ à«π¢—∫‡§≈◊ËÕπ —ß§¡ ‡»√…∞°‘®·≈–ª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫¥â«¬ 1. √“ß«—≈ çDRIVE AWARDSé „Àâ°—∫ºŸâπ”Õß§å°√™—Èππ” æ√âÕ¡ ª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥µâπ·∫∫¢—∫‡§≈◊ËÕπ‡»√…∞°‘®ª√–‡∑» ´÷ËßºŸâ√—∫‰¡à®”‡ªìπ µâÕß®∫°“√»÷°…“®“°®ÿÃ“œ ¢≥–π’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√§—¥ √√∫ÿ§§≈®“°∑ÿ° “¢“Õ“™’æ ‚¥¬√“ß«—≈®–·∫àß‡ªìπ Drive Award for Management Excellence, Drive Award for Strategic Excellence, Drive Award for Marketing Excellence,

Drive Award for HR Excellence ·≈– Drive Award for Finance Excellence 2. √“ß«—≈ JUMC STAR ¡Õ∫„Àâ°—∫ STARTUP §π√ÿàπ„À¡àÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π∏ÿ√°‘® ‚¥¬°√√¡°“√ºŸâ∑√ß§ÿ≥«ÿ≤‘®–§—¥‡≈◊Õ° §π∑’Ë¡’º≈ß“π‚¥¥‡¥àπ‡ªìπ∑’Ëª√–®—°…å„π°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®„π¥â“πµà“ßÊ µ“¡ ∑’∑Ë “ß‚§√ß°“√°”Àπ¥„πªïππÈ— Ê ‡æ◊ÕË ‡ªìπ‡°’¬√µ‘·≈–°”≈—ß„®„Àâº∑Ÿâ ‰Ë’ ¥â√∫— √“ß«—≈ ·≈–‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß ·√ß∫—π¥“≈„®„Àâ°∫— §π∑—«Ë ‰ª∑’ Ë π„® 3. √“ß«—≈ 35th MBA Chula Alumni Awards „π‚Õ°“ §√∫√Õ∫ 35 ªï À≈—° Ÿµ√‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ „πªï 2560 ·≈–‡ªìπªïæ‘‡»…©≈Õß 100 ªï·Ààß °“√ª√–¥‘…∞“π®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡“§¡‡µ√’¬¡®—¥°‘®°√√¡„À≠à 35th MBA Chula Always Reconnect ‡ªìπß“π Reunion √«¡æ≈π‘ ‘µ‡°à“·≈– π‘ ‘µªí®®ÿ∫—π§√—Èß„À≠à æ√âÕ¡°—ππ’È‰¥â®—¥¡Õ∫√“ß«—≈„Àâ°—∫π‘ ‘µ‡°à“¥’‡¥àπ∑’Ë √â“ß™◊ËÕ‡ ’¬ß„Àâ°—∫§≥–‡ªìπ§√—Èß∑’Ë 2 ‚¥¬®–§—¥ √√ºŸâπ”√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√„π Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ´÷Ëß¡’π‘ ‘µ‡°à“®“°‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ Õ¬Ÿà∑ÿ°«ß°“√ ‚¥¬∑“ß ¡“§¡π‘ ‘µ‡°à“‡ÕÁ¡∫’‡Õ ®ÿÃ“œ √à«¡°—∫À≈—° Ÿµ√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §≥–æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–§≥–æ“≥‘ ™ ¬»“ µ√å · ≈–°“√∫— ≠ ™’ ®ÿ Ã “≈ß°√≥å ¡ À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ §—¥ √√π‘ ‘µ‡°à“‡ÕÁ¡∫’‡Õ®“°√ÿàπµà“ßÊ √“ß«—≈·∫àß‡ªìπ CEO Finance, CEO Strategic, CEO Marketing, CEO CSR ·≈– CEO HR 4. √“ß«—≈ 35th MBA Chula Alumni Star Awards √“ß«—≈‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘ ºŸπâ ”√ÿπà „À¡à‰ø·√ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ª√–°Õ∫¥â«¬ Innovation Star, Creation Star, Environment Star ·≈– Social Star ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’ È ¡“§¡¬—ß‡¥‘πÀπâ“æ—≤π“µàÕ¬Õ¥‚§√ß°“√ Junior MBA Chula (JUMC) ´÷Ëß‡ªìπ°‘®°√√¡º≈‘µ∫ÿ§≈“°√§ÿ≥¿“æÕÕ° Ÿà —ß§¡¡“°«à“ 10 ªï ´÷Ëß ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 À≈—° Ÿµ√§◊Õ JUMC NEXT ”À√—∫Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï∑’ËµâÕß°“√ ∑¥≈Õß‡√’¬π‡ÕÁ¡∫’‡Õ ‚¥¬‰¥â®¥— ∑”µàÕ‡π◊ÕË ß‡ªìπªï∑Ë’ 11 ·≈– JUMC WoW ”À√—∫ °≈ÿ¡à ºŸ∑â ∑’Ë ”ß“π¡“√–¬–Àπ÷ßË Õ“¬ÿµß—È ·µà 27-35 ªï ·≈–µâÕß°“√‡√’¬π√Ÿ·â ∫∫ Sharing and Networking ‡πâπ„ÀâºŸâ‡√’¬π√Ÿâ·≈°‡ª≈’Ë¬πª√– ∫°“√≥å·≈– √â“ß‡§√◊Õ¢à“¬ ‡æ◊ÕË µàÕ¬Õ¥∏ÿ√°‘®„πÕπ“§µ ªí®®ÿ∫π— ¡’ 3 √ÿπà ·≈â« ·≈–‰¥â√∫— °“√µÕ∫√—∫∑’¥Ë ‡’ ¬’¬Ë ¡ °≈“¬‡ªìπÀπ÷ßË „π‚§√ß°“√∑’§Ë π√ÿπà „À¡àÕ¬“°‡¢â“¡“ —¡º—

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

∫√‘…—∑ ÕÕ√å√å∫ å ®”°—¥ ¢Õß¿“§µ–«—πÕÕ° µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºâ √∂ºŸ∫â √‘À“√≠’ËªÉπÿ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï ë ¡’§«“¡¢¬—π·≈–§«“¡Õ¥∑π ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂‚√ß·√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ∑”ß“π 6 «—π ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ (‰¡à√«¡§à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß·≈–§à“≈à«ß‡«≈“) π„® àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ÕÕ√å∫ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 898 Õ“§“√‡æ≈‘π®‘µ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 5 ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë : ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥¿—∑√–«√√≥ ª√– æ ÿ¢ ‚∑√. 0 2263 0150

¿Ÿ¿¡‘¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ (‡°“–™â“ß) √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π!! 1. Reception ( ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’) 2. Chef §ÿÿ≥ ¡∫—µ‘ : 3. °ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ë √—∫ ¡—§√∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß µÿ : ∑ÿ°µ”·Àπàß 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ ëë µâ‡¢Õâ“°ß‡—∫ª‡æìπºŸ◊ËÕπ√àâ√—°«ß“¡ß“π∫√‘π‰°¥“âß√à“¬ ∑À”¡ß““π¬∑‡À’Ë‡°“–™â“ß ®—ßÀ«¥—¥‘°µ“√√“¥ 5. ·§™‡™’¬√å ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑“ß‚√ß—°·æ√¡√¡âÕ’ ¡«Õ— “À“√ ∑’Ëæ ë µâÕß°“√§«“¡¡—Ëπ§ß„π™’«µ‘ 6. √ª¿. 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂ (¢—∫‡°’¬√å ‚≈«å ‰¥â) ºŸâ π„® àß‡Õ° “√æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ°≈—∫¡“∑’Ë ¿Ÿ¡‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ ‡≈¢∑’Ë 439 ´.·°â«øÑ“ ∂. ’Ëæ√–¬“ ·¢«ß¡À“æƒ≤“√“¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

‚∑√. 0 2236 5064-5 www.bhumiyama.com

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬ ¬“ß ¬àà“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ “π ““π“ “π“¡“ “π“¡“™ π π“¡ ¡“““™™ ¡ æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) ë ‡æ»À≠‘ß

√“¬‰¥â

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME) ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘Ë¡‘ µâπâ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰‰ª “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8