งาน weekly ฉบับที่ 706

Page 1










Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

Open Innovation Center ‚¥¬‡Õ ´’®’ æ≈‘°‚©¡«ß°“√π«—µ°√√¡‰¥â®√‘ß ∂÷ß®–‡æ‘ßË ‡ªî¥µ—«‰ª‰¥â‰¡àπ“π ”À√—∫ çOpen Innovation Centeré ‚¥¬‡Õ ´’ ®’ ·µà °Á “¡“√∂ √â “ ß°√–· §«“¡·ª≈°„À¡à „ Àâ ‡ °‘ ¥ ¢÷È π °— ∫ ·«¥«ßπ«—µ°√√¡‰¥â ‰ ¡àπâÕ¬ ‡æ√“–πÕ°®“°§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¢Õß‡Õ ´’®’∑’Ë µâÕß°“√µÕ°¬È”°“√‡ªìπºŸâπ”π«—µ°√√¡Õ¬à“߬—Ë߬◊π„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π·≈â« ‡Àµÿ„¥»Ÿπ¬å·Ààßπ’È®÷ß∂◊Õ‡ªìπª√–«—µ‘»“ µ√åÀπâ“„À¡à¢Õß«ß°“√π«—µ°√√¡ Õ¬à“ß·∑â®√‘ß µâÕß¡“µ‘¥µ“¡‰ªæ√âÕ¡Ê °—π... ‡Àµÿº≈∑’Ë·√° §◊Õ °“√‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß∑’Ëæ√âÕ¡‡ªî¥√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ ¥â“πß“π«‘®—¬·≈–æ—≤π“π«—µ°√√¡°—∫∑ÿ°Àπ૬ߓπ„À⇰‘¥°“√µàÕ¬Õ¥ √â“ß √√§åπ«—µ°√√¡·ÀàßÕ𓧵 ‡æ◊ËÕ§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢ÕߺŸâ∫√‘‚ ¿§ —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬·∫àßæ◊Èπ∑’Ë°«à“ 1,600 µ√.¡. ÕÕ°‡ªìπ 4 ‚´πÀ≈—° ‰¥â·°à ‚´π®—¥· ¥ßº≈ß“π ‚´πÀâÕß —¡¡π“ ·≈–ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ·≈– ‚´πÕÕøøî» ”À√—∫π—°«‘®—¬·≈–∑’¡ª√–®”»Ÿπ¬å¢Õß‡Õ ´’®’ ‡Àµÿº≈∑’Ë 2 §◊Õ °“√µ—ßÈ Õ¬Ÿà „π·À≈àßµâ𰔇π‘¥π«—µ°√√¡‡æ◊ÕË Õ𓧵§◊Õ Õÿ ∑ ¬“π«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ª √–‡∑»‰∑¬ ”π— ° ß“πæ— ≤ π“«‘ ∑ ¬“»“ µ√å · ≈– ‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ( «∑™.) ∑’Ë ‰¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ߥâ“π°“√«‘®—¬·≈– æ—≤π“∑’Ë „À≠à∑ ’Ë ¥ÿ ¢Õߪ√–‡∑» ‡π◊ÕË ß®“°‡ªìπ·À≈àß√«¡¢Õßπ—°«‘®¬— °«à“ 3,000 §π®÷߇ªìπ‚Õ°“ ∑’Ë∑ÿ°§π®–‰¥â¡“·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å·≈–·π«§‘¥ √–À«à“ß°—π À√◊ÕÀ“°ß“π«‘®—¬ Õ¥§≈âÕß°—∫·π«∑“ß°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß ‡Õ ´’®’ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢ÕߺŸâ∫√‘‚ ¿§ °Á “¡“√∂æ—≤π“µàÕ ¬Õ¥ Ÿàß“ππ«—µ°√√¡‡æ◊ËÕÕπ“§µÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ πÕ°®“°π’È ‡Õ ´’®’¬—߉¥â √â“ß network of network ∑’ˇªìπæ—π∏¡‘µ√¢Õß «∑™.„π°“√æ—≤π“ ‘π§â“ ·≈–π«—µ°√√¡‡æ◊ËÕµàÕ¬Õ¥∑“ß∏ÿ√°‘®„Àâ°«â“ߢ«“ßµàÕ‰ªÕ’°¥â«¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ß“ππ«—µ°√√¡„À¡àÊ ®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¡à ‰¥â‡≈¬À“°‰¡à¡’ÀâÕß ªØ‘∫—µ‘°“√∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡ ¥—ßπ—Èπ ‡Àµÿº≈∑’Ë 3 ®÷߇ªìπÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√∑’Ë „™â ”À√—∫°“√∑¥ Õ∫·π«§«“¡§‘¥À√◊Õ°“√ “∏‘µµâπ·∫∫‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡ ‡ªìπ‰ª‰¥â „π‡™‘ß‡∑§π‘§‡∫◊ÈÕßµâπ°àÕπ∑’Ë®– àßµàÕ„Àâ°—∫Àπ૬∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß ¡◊Õ§√∫§√—πµàÕ‰ª

10

‡Àµÿº≈∑’Ë 4 ∂◊Õ‡ªìπÕ’°Àπ÷Ë߉Œ‰≈µå§◊Õ °“√®—¥· ¥ßº≈ß“ππ«—µ°√√¡ ‡æ◊ËÕµàÕ¬Õ¥°“√«‘®—¬Õ—π‡°‘¥®“°·π«§‘¥∑’Ë«à“‰¡àµâÕß°“√„Àâ ∂“π∑’Ë·Ààßπ’È∂Ÿ° ®”°—¥‡æ’¬ß·§àπ—°«‘®—¬‡∑à“π—Èπ ·µàµâÕß°“√‡ªî¥°«â“ß„Àâ°—∫∫√√¥“ºŸâ∑’˵âÕß°“√ · «ßÀ“§«“¡√Ÿâ¥â“ππ«—µ°√√¡„À¡àÊ Õ’°¥â«¬ „π à«ππ’È·∫àßÕÕ°‡ªìπ 5 ‚´π ¬àÕ¬ ‰¥â·°à 1.Inspiration starts here ∫Õ°‡≈à“‡√◊ËÕß√“«§«“¡‡ªìπ¡“Õ—π ¬“«π“π°«à“ 100 ªï¢Õß‡Õ ´’®’ 2.Performance+ ®—¥· ¥ßπ«—µ°√√¡Õ—π ‚¥¥‡¥àπ¢Õß‡Õ ´’®’ ‡™àπ Sea Cement Ÿµ√°“√º ¡ªŸπ∑’Ë “¡“√∂π”πÈ” ∑–‡≈·≈–∑√“¬®“°∑–‡≈¡“º ¡‡ªìπ§Õπ°√’µ„™âß“π‰¥â ‚¥¬‰¡à∑”„À⇰‘¥ π‘¡ „π‡À≈Á°‡ √‘¡ √«¡∑—È߬—ß∑”„Àâ§Õπ°√’µ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ªÑÕß°—π§≈Õ‰√¥å®“°¿“¬πÕ°‰¥â ∑”„Àâ°“√°àÕ √â“ß„πæ◊πÈ ∑’™Ë “¬Ωíßò ∑”‰¥â –¥«°¬‘ßË ¢÷πÈ ‡ªìπµâπ 3.Design for Sustainability °“√æ—≤π“«— ¥ÿ∑’ˇªìπ¡‘µ√µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√ ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“µ“¡√ π‘¬¡¢ÕߺŸâ∫√‘‚ ¿§ ·≈–°“√æ—≤π“ ‘π§â“‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ º≈º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ 4.Moving Edge ‡πâπ°“√æ—≤π“ Solution ‡æ◊ËÕ àß ¡Õ∫ª√– ∫°“√≥å„À¡à„Àâ°∫— §Ÿ§à “â ·≈–ºŸ∫â √‘‚¿§ ‡æ◊ÕË ™’«µ‘ ∑’¥Ë ¢’ Õß∑ÿ°§π„π¿Ÿ¡¿‘ “§ ·≈– 5.Drawing the Future Together ¢¬“¬‡§√◊Õ¢à“¬°“√«‘®—¬·≈– æ—≤π“°—∫∑ÿ°¿“§ à«π º≈—°¥—πß“π«‘®¬— Ÿ°à “√„™âª√–‚¬™πå „π‡™‘ßæ“≥‘™¬åÕ¬à“ß ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ºà“π 60 Technology Platforms ·≈– ÿ¥∑⓬°—∫‡Àµÿº≈∑’Ë 5.°“√ π—∫ πÿπ‡§√◊Õ¢à“¬ µ“√åµÕ—殓°∑—Ë« ‚≈°∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“ (Intellectual Property) „π°“√ ¥”‡π‘πß“π¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ (Sci-Tech) ºà“π‚ª√·°√¡ Accelerator‡æ◊ËÕ√à«¡æ—≤π“π«—µ°√√¡∑’Ë¡’»—°¬¿“æ Ÿß°—∫‡Õ ´’®’ „π°≈ÿà¡ Materials, Clean Technology, Well Being ·≈– Sensor & IoT °àÕππ” ‰ª Ÿà°“√µàÕ¬Õ¥∏ÿ√°‘®√à«¡°—π„πÕπ“§µÕ’°¥â«¬ ß“ππ’È¢Õ∫Õ°«à“µâÕß√’∫‰ª¥Ÿ¥â«¬µ“µ—«‡Õ߉¥â∑’Ë Open Innovation Center ‚¥¬‡Õ ´’®’ ¥à«π‡≈¬ ‡ªî¥„À⇬’ˬ¡™¡‰¥â∑ÿ°«—π®—π∑√å-»ÿ°√å (¬°‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å) µ—Èß·µà‡«≈“ 09.00-16.30 π.

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004


À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

11


√—∫ ¡—§√¥à«π!!!

™à“ß¿“æ -

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’Õÿª°√≥凪ìπ¢Õßµπ‡Õß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

√“¬‰¥â 12,000-15,000.-/¥. www.rodweekly.com π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πµå) 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °∑¡. 10700

12

‚∑√. 0 2881 4004 µàÕ 1401, 09 2651 6944 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004


À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

13


14

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004


ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

706

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

16 °√¡∑à“Õ“°“»¬“π √—∫ª«™.-ª« . 178 Õ—µ√“

20 ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑

17 µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

20 °√¡ √√æ “¡‘µ

18 ¡.‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈æ√–π§√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ 18 ∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

19 °Õß∑—æ∫° ‡ªî¥ Õ∫ — ¥’ 100 Õ—µ√“

28

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

10

Weekly Story

26

°Ÿªä 摇»… °√–∑√«ß·√ßß“π ·®ß§à“®â“ߢ—πÈ µË”

27

Special Report ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ‡¥‘πÀπâ“æ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√

21 ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

22 ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫∑§«“¡ª√–®”

OPEN INNOVATION CENTER æ≈‘°‚©¡«ß°“√π«—µ°√√¡

28 Special Report

‡¬“«™π‰∑¬§«â“√“ß«—≈√–¥—∫‚≈° TOYOTA DREAM CAR ART CONTEST 2017

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‚‘ ¬ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸæâ ¡‘ æ庂Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥


‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡∑à“à Õ“°“»¬“π √—∫ª«™.-ª« . 178 Õ—µ√“ °√¡∑à“Õ“°“»¬“π √—∫ ¡—§√‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥®â“ßæπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ªµ”·Àπàß µà“ßÊ ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ∑à“Õ“°“»¬“π°√–∫’Ë ∑à“Õ“°“»¬“π ÿ√“…Æ√å∏“π’ ∑à“Õ“°“»¬“π π§√»√’∏√√¡√“™ ∑à“Õ“°“»¬“πµ√—ß ∑à“ Õ“°“»¬“π™ÿ¡æ√ ∑à“Õ“°“»¬“ππ√“∏‘«“ ∑à“Õ“°“»¬“π√–πÕß ∑à“Õ“°“»¬“πÀ—«À‘π ∑à“Õ“°“»¬“ππ§√√“™ ’¡“ ∑à“Õ“°“»¬“π Õÿ¥√∏“π’ ∑à“Õ“°“»¬“πÕ∫ÿ≈√“™∏“π’ ∑à“ Õ“°“»¬“π °≈π§√ ∑à“Õ“°“»¬“ππ§√æπ¡ ∑à“Õ“°“»¬“π√âÕ¬‡ÕÁ¥ ∑à“Õ“°“»¬“π‡≈¬ ∑à“Õ“°“»¬“π∫ÿ√√’ ¡— ¬å ∑à“Õ“°“»¬“πæ‘…≥ÿ‚≈° ∑à“Õ“°“»¬“ππà“ππ§√ ∑à“Õ“°“»¬“π≈”ª“ß ∑à“Õ“°“»¬“π·¡à Õ¥ ∑à“Õ“°“»¬“π·¡àŒàÕß Õπ ∑à“Õ“°“»¬“π·æ√à ∑à“Õ“°“»¬“𪓬 ·≈–∑à“Õ“°“»¬“π‡æ™√∫Ÿ√≥å √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥®â“߇ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ∑—«Ë ‰ªµ”·Àπàßµà“ßÊ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢π àß (¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õª«™. ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥奓â πª√–™“ —¡æ—π∏剡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß ∑“ß∫—≠™’ 3. 𓬙à“ß‚¬∏“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 31 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“™à“ß‚¬∏“ “¢“«‘™“™à“ß °àÕ √â“ß “¢“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ “¢“ ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ”√«® 4.𓬙à“߇§√◊ËÕß°≈ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 25 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“™à“ß °≈‚√ßß“π “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“

16

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ 5.æπ— ° ß“π¢— ∫ ‡§≈◊Ë Õ π –æ“π‡∑’ ¬ ∫ ‡§√◊ËÕß∫‘π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õª«™.∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥剡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«®Õ“«ÿ ∏ ·≈–«— µ ∂ÿ Õ—πµ√“¬ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õª«™.∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥剡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï

7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ¿ Ÿâ ¬— ·≈–¥—∫‡æ≈‘ß ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 36 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õª«™. ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥剡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫¥â«¬µπ‡Õß ≥ ∑à“Õ“°“»¬“π„π —ß°—¥°√¡∑à“Õ“°“»¬“π ∑’Ë¡’µ”·Àπàß«à“ß ´÷Ëß ºŸâ ¡— § √ª√– ß§å ® –‡¢â “ √— ∫ °“√‡≈◊ Õ ° √√·≈– ®—¥®â“߇ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª µ—Èß·µà«—π∑’Ë 4 - 13 µÿ≈“§¡ 2560 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§ÿ¡â §√Õ߇¥Á°œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ 11 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° — ß §¡ ߇§√“–Àå ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡°“√Ωñ ° Õ“™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“πæ≈»÷°…“) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å∑“ßæ≈»÷°…“ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ª√–¬ÿ ° µå ∑ “ß«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ° “√°’ à “ ∑“ß æ≈»÷°…“ ∑“ßπ—π∑π“°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√°’Ó -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

3.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡°“√Ωñ ° Õ“™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π™à“߇™◊ÕË ¡-‚≈À–) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å∑“ß™à“ß‚≈À– ∑“ß™à“߇™◊ËÕ¡ ∑“ß™à“ß °≈‚√ßß“π -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡°“√Ωñ ° Õ“™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“πæàÕ∫â“π) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ‡æ»™“¬ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“߇«Á∫‰´µå www.djop.thaijobjob.com µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 3 - 30 µÿ≈“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004


‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§ÿ¡â §√Õ߇¥Á°œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 21 Õ—µ√“ °√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥®â“߇ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª „π —ß°—¥°√¡æ‘π‘®·≈– §ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π ®”π«π 21 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å 2.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ (¥â“πæàÕ∫â“π) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ - ‡ªìπºŸ∑â ¡Ë’ √’ “à ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 165 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°¢π“¥ 80 ´¡. ·µà∂“â ¢π“¥ ¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë°”Àπ¥ „À≫⠉¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ 3.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡°“√Ωñ ° Õ“™’ æ (¥â“π™à“߉øøÑ“) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å∑“߇∑§π‘§°“√Õ“™’æß“π‰øøÑ“ “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“

∑“ß«‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ «‘™“Àπ÷ßË ∑“߉øøÑ“ ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 4. π—°«‘™“°“√Õ∫√¡°“√Ωñ°Õ“™’æ (¥â“π ™à“߉¡â-°àÕ √â“ß) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“°“√»÷°…“»“ µ√å ∑“߇∑§π‘§°“√Õ“™’æ°àÕ √â“ß “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’«‘»«°√√¡‰¡â À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°Õà √â“ß 5.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàß -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ·≈– “¢“«‘™“°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ 6. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ ”π—°ß“π

7. æπ—°ß“πæ‘π®‘ (™“¬) ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ‡∑à“π—Èπ (°√≥’®∫ª√‘≠≠“µ√’ ·µà‰¡à¡’ «ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∂◊Õ«à“¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‰¡à “¡“√∂ ¡—§√‰¥â) - ‡©æ“–‡æ»™“¬ - ‡ªìπºŸ∑â ¡Ë’ √’ “à ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 165 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°¢π“¥ 80 ´¡. ·µà∂â“ ¢π“¥¢Õß — ¥ à « π„¥ — ¥ à « πÀπ÷Ë ß πâ Õ ¬°«à “ ∑’Ë °”Àπ¥„À≫⠉¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ 8. ‡®â“æπ—°ß“πÕ∫√¡·≈–Ωñ°«‘™“™’æ (ºŸ™â «à ¬æàÕ∫â“π) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ‡∑à“π—Èπ (°√≥’®∫ª√‘≠≠“µ√’ ·µà‰¡à¡’ «ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∂◊Õ«à“¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‰‘ ¡à “¡“√∂ ¡—§√‰¥â) - ‡©æ“–‡æ»™“¬ - ‡ªìπºŸ∑â ¡Ë’ √’ “à ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 160 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°¢π“¥ 80 ´¡. ·µà∂â“ ¢π“¥¢Õß — ¥ à « π„¥ — ¥ à « πÀπ÷Ë ß πâ Õ ¬°«à “ ∑’Ë °”Àπ¥„À≫⠉¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´µå www.djop.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 3-24 µÿ≈“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ 𑵑∫ÿ§§≈ ∑’˵—Èߢ÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘¡Ë ¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Officer/Senior Officer-Sales ΩÉ“¬ ∏ÿ√°‘®¢âÕ¡Ÿ≈ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit4@set.or.th) -Thai Nationality with age not over 30 years old

-University graduate with degree in IT or Business Administration or related fields -Strong interpersonal, negotiation, presentation and communications skills (oral and written) -Experience in a capital market or related industries is an advantage -Good command in both written and spoken in English (TOEIC Score >600) -Computer literacy 2.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ / ºŸ™â «à ¬ºŸ∫ â √‘À“√ß“π/

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ºŸâ∫√‘À“√ß“π - Domestic Institution Investor (1 Õ—µ√“) ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit4@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“ °“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πµ≈“¥∑ÿπ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ∑“ß°“√‡ß‘π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π ∂“∫—π °“√‡ß‘𠇙àπ ∫≈®. ∏𓧓√ ∫.ª√–°—π „πΩÉ“¬ ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

17


‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® ß“π π—∫ πÿπ °“√≈ß∑ÿπ À√◊Õß“π¥â“πº≈‘µ¿—≥±å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… -¡’∑—°…–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π ∑—ßÈ ¥â“π°“√查 °“√‡¢’¬π -TOEIC ‰¡àµË”°«à“ 600 /‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ SLC -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

Cover Story

3.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource ΩÉ“¬ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’ ∑—»π§µ‘¥“â π∫«° ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

- À“°¡’§«“¡√Ÿ∑⠓ߥâ“π°“√‡ß‘π / °“√≈ß∑ÿπ / IT À√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ / Contact Center ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ߺà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E- mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http:// www.set.or.th/th/about/jobs/jobs_p1.html

¡.‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈æ√–π§√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ‡∑§‚π‚≈¬’ √ “™¡ß§≈æ√–π§√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ ®â“߇ªìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ §√—Èß∑’Ë 2/2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘®—¬ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 21,880 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π«‘®—¬ ∂‘µ‘ «“√ “√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ¡πÿ…¬»“ µ√å 2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,750 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» √–∫∫ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,750 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√§≈—ß 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ªªØ‘∫—µ‘ °“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 5.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ ¥â “ π‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡»“ µ√å 6. ∂“ªπ‘°ªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡-

18

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

»“ µ√∫—≥±‘µ 7. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫

¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë °Õß∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ™—Èπ 4 Õ“§“√ ”π—°ß“πÕ∏‘∫¥’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈æ√–π§√ ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß«™‘√欓∫“≈ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 26 °—𬓬π - 25 µÿ≈“§¡ 2560 ‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå ¡’§«“¡ª√– ߧå √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈¿“¬πÕ°‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ‡ ªì π æπ—°ß“π∏𓧓√ µ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“∫√‘À“√ ®—¥°“√ “¢“¬àÕ¬ ( ¡ÿÀå∫—≠™’ “¢“¬àÕ¬) ·≈– ºŸâ√—°…“‡ß‘π “¢“¬àÕ¬ ¥â«¬«‘∏’°“√§—¥‡≈◊Õ° µ“¡∑’Ë∏𓧓√°”Àπ¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. À—«Àπâ“∫√‘À“√®—¥°“√ “¢“¬àÕ¬ À√◊Õ ¡ÿÀ∫ å ≠ — ™’ “¢“¬àÕ¬ (‡°√¥ 8) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï (π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ√’¬π«‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 Àπ૬°‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ À√◊Õ∫—≠™’„π∏𓧓√¡“·≈⫉¡àπÕâ ¬°«à“ 7 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√µ√«® Õ∫ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∏𓧓√ À¡“¬‡Àµÿ : ”À√—∫µ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“

∫√‘À“√®—¥°“√ “¢“¬àÕ¬ ( ¡ÿÀ∫å ≠ — ™’ “¢“¬àÕ¬) À“° “¡“√∂∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π∏𓧓√‡æ◊ËÕ ‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π “¢“¬àÕ¬√–πÕß “¢“¬àÕ¬ ‡°“– ¡ÿ¬ ·≈– “¢“¬àÕ¬π√“∏‘«“ ‰¥â ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 2. ºŸ√â °— …“‡ß‘π “¢“¬àÕ¬ (‡°√¥ 8) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï (π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß∫—≠™’ °“√ µ≈“¥ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ À√◊Õ∫—≠™’„π∏𓧓√¡“·≈⫉¡àπÕâ ¬°«à“ 7 ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâ π„®∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ µ √ßµ“¡ª√–°“» “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß www.ghbank.co.th ∑—Èß π’È (‡ªî¥„Àâ°√Õ°„∫ ¡—§√) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9-18 µÿ≈“§¡ æ.».2560 ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑“ß‚∑√»—æ∑å 0 2202 1951, 0 2202 1246, 0 2202 2290

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004


‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‡ªî¥ Õ∫ — ¥’ ª√–®”ªï 2561 ®”π«π 100 Õ—µ√“

°Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ ·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«πª√–®Ì“ °“√„π “¬ß“π — ¥’¢Õß°Õß∑—æ∫° ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ‘ Àπâ “ ∑’Ë „ πµÌ “ ·Àπà ß ‡ ¡’ ¬ πÀπà « ¬ — ¥’ ÕÌ “ ‡¿Õ ‡ ¡’¬π Ì“π—°ß“π — ¥’®—ßÀ«—¥ ·≈–‡ ¡’¬πΩÉ“¬ √√æ°”≈— ß ¡≥±≈∑À“√∫°∑—Ë « √“™Õ“≥“®—°√ ®Ì“π«π 100 Õ—µ√“ µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“·≈⫇∑à“π—Èπ (‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸ∑â ÕË’ ¬Ÿ√à –À«à“ß°“√√Õº≈°“√»÷°…“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿµ—Èß·µà 18 ªï ∂÷ß 30 ªï „π ªï æ.». 2561 (ºŸâ‡°‘¥√–À«à“ß «—π∑’Ë 1 ¡.§.2531 ∂÷ß 31 ∏.§.2543 ) -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 Õ¬à“ß „¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß (‰¡à√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß °“√π”ª≈¥À√◊ÕÕ¬Ÿà√–À«à“ߢ÷Èπ∑–‡∫’¬π°Õß ª√–®”°“√·≈–π”ª≈¥) ¥—ßπ’È 1. ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ µ—Èß·µà™—Èπªï∑’Ë 3 ‚¥¬‰¥â¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–‰¥âπ”ª≈¥‡ªìπ∑À“√ °ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 2.‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ∑À“√°Õߪ√–®” °“√®π§√∫°”Àπ¥·≈–‰¥âª≈¥‡ªìπ∑À“√°Õß Àπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« - ‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ªµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ√‘ ∫— √“™°“√∑À“√ æ.». ÚÙ˘˜ - ºŸâ ¡—§√µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬ —≠™“µ‘ -‰¡à‡ªìπ‚√§∑’Ë¢—¥µàÕ°“√∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√∑À“√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡√–‡∫’¬∫°“√œ) -¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈– ¢π“¥¢Õß√à “ ß°“¬‡À¡“–·°à ° “√‡ªì π ∑À“√ ‰¡à‡ªìπ‚√§À√◊Õ ¿“æ√à“ß°“¬·≈–®‘µ„® ´÷Ë߉¡à “¡“√∂√—∫√“™°“√∑À“√‰¥âµ“¡°Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë ˜Ù (æ.».ÚıÙ) ·≈–°Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë ˜ˆ (æ.».Úııı) ÕÕ°µ“¡§«“¡„π ¡“µ√“ 41 ·≈–¡“µ√“ 51 ·Ààßæ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».ÚÙ˘˜ ‚¥¬ ¡’§«“¡ Ÿßµ—Èß·µà Òˆ ´¡. ¢÷Èπ‰ª ¡’¢π“¥√Õ∫

µ—«µ—Èß·µà 76 ´¡.¢÷Èπ‰ª „π‡«≈“À“¬„®ÕÕ° ·≈–¡’π”È Àπ—°µ—«µ—ßÈ ·µà 48 °°.¢÷πÈ ‰ª - ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ß“¡ ‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—«À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡ ≈–≈“¬µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“ - ‰¡àÕ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» - ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“߇ªìπ®Ì“‡≈¬„𧥒 Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬µâÕß‚∑…®Ì“§ÿ°µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“¢Õß»“≈„𧥒 Õ “≠“¬°‡«â π ·µà § «“¡º‘ ¥ ∞“πª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑… -‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ËÕß ®“°§«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ -‰¡à ‡ ªì π ºŸâ ‡ §¬∂Ÿ ° „Àâ Õ Õ°®“°√“™°“√ ‡æ√“–§«“¡º‘¥À√◊Õ¡’¡≈∑‘πÀ√◊Õ¡—«À¡Õß - ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ Õ∫ À√◊Õ°“√

Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π∑À“√À√◊Õ‡¢â“√—∫ √“™°“√¡“°àÕπ - ‰¡à‡ªìπºŸâ‡ 欓‡ 浑¥À√◊Õ “√‡§¡’‡ æ µ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ¡’ª√–«—µ‘§¥’Õ“≠“¢âÕÀ“‡°’ˬ« °—∫¬“‡ 浑¥ -‡ªì π ºŸâ ‡ ≈◊Ë Õ ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπ ª√–¡ÿ¢ -µâÕߺà“π°“√∑¥ Õ∫√à“ß°“¬µ“¡‡°≥±å ∑’§Ë ≥–°√√¡°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°°Ì“Àπ¥ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 30 µÿ≈“§¡ 2560 ∑“߇«Á∫‰´µå http: //atc-rta.mi.th À√◊Õ www.radd-atc.com µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

°√ÿ߇∑æ∏π“§¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ «‘ “À°‘®°√ÿ߇∑æ¡À“π§√∑’Ë®—¥µ—Èßµ“¡¡“µ√“ 94 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √ –‡∫’ ¬ ∫∫√‘ À “√ √“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ æ.». 2528 ∑’°Ë √ÿ߇∑æ¡À“π§√¡’ À πâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ¥Ÿ · ≈°“√¥”‡π‘ π °‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1. «‘»«°√‰øøÑ“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2-3 ªï 2.«‘»«°√‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»°√√¡»“ µ√å “¢“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‚¬∏“ ‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢’Èπ‰ª ∑“ߥâ“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ ¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢Õâß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕߧå°√ ¡’ §«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’‡ªì𙓬 µâÕ߇ªìπºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡°≥±å ∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√凫‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@thanakom.co.th ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

19


∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘𠇪ìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ °“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥Õâ ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å π‘ √Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π °—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 2.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ß“π∫√‘À“√§¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑𓬧«“¡ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√‡πµ‘∫≥ — ±‘µ‰∑¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π§¥’„π°“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

°√¡ √√æ “¡‘µ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

°√¡ √√æ “¡‘µ √—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ√—∫√“™°“√ µ”·Àπàß π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π

20

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ∑“߇§¡’ª√–¬ÿ°µå ∑“߇§¡’ Õÿµ “À°√√¡ ∑“߇§¡’™’««‘∑¬“ ∑“ߪ√‡§¡’ ∑“ßøî ‘° å ∑“ßøî ‘° å ª√–¬ÿ°µå ∑“ßøî ‘° åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß™’««‘∑¬“ ∑“ß™’««‘∑¬“ª√–¬ÿ°µå ∑“ß®ÿ≈™’««‘∑¬“ ∑“ß®ÿ≈™’««‘∑¬“ Õÿµ “À°√√¡ ∑“ß™’«‡§¡’ À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ∑“ß™’«‡§¡’ ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ “¢“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ∑“ß™’««‘∑¬“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“¢Õß °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡ªî¥‡«Á∫‰´µå °√¡ √√æ “¡‘µ http://www.excise.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9 µÿ≈“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π °“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Tem- porary) (3 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å ¢âÕ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“ «‘™“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬§à“ª√–°—𙥇™¬ (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004


-¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬µ√«® Õ∫¿“¬„π (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ √–∫∫ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π°“√ ‡ß‘π®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫ IT ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ ß“π„π∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√∫—µ√‡§√¥‘µ - Õ“¬ÿ 20- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ °“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å 𑵑»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕßµ“¡∑’Ë∏𓧓√‡ÀÁπ ¡§«√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”À𥵓¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√ °àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 -‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) 2.≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ °“√µ≈“¥ °“√®— ¥ °“√ ‡»√…∞»“ µ√å π‘ µ‘ » “ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏𓧓√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡°√¥‡©≈’ˬ ª√‘≠≠“µ√’µ—Èß·µà 2.00 - 4.00 - ‡°√¥‡©≈’ˬ ª√‘≠≠“‚∑µ—Èß·µà 3.00 - 4.00 - √–¬–‡«≈“ —≠≠“ : ¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— √–¬–‡«≈“¢Õß·µà≈–‚§√ß°“√ Õ“∑‘ (3 ‡¥◊Õπ, 6 ‡¥◊Õπ, 12 ‡¥◊Õπ) - ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - ¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ‡æ»™“¬µâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) - µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”À𥵓¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√ °àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 - Õ—µ√“§à“®â“ß 15,000 ∫“∑ 3. ≈Ÿ°®â“ß™à“߇¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) -µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”À𥵓¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√ °àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 4. ≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) - µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”À𥵓¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√ °àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 5. ≈Ÿ°®â“ß™à“߬πµå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ËÕ߬πµå

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

21


- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) - µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°°”À𥵓¡¡“µ√“ 5 ·Ààßæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·°à ° “√ °àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://job.gsb.or.th:8443/WebRC/applicant/ vacancyPosition.jsp

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. æπ—°ß“𫑇§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å™”π“≠°“√ 摇»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ‡»√…»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ∫√‘À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å·≈–·ºπæ—≤π“ ß“π«‘ ®— ¬ ·≈– ”√«® °“√®— ¥ ∑”§”¢Õß∫ª√–¡“≥·≈–°“√µ‘ ¥ µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï -Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â Microsoft Office, SPSS ‰¥â§≈àÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ ¿“«–ºŸâπ” ∑”ß“π‡ªìπ√–∫∫ 2.π—°¡“µ√«‘∑¬“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ øî ‘° å ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ -§–·ππ‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 3. æπ—°ß“π “√ π‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠„π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Linux , Windows Windows Server 2008 2012, Ms Office -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Hardware ·≈– Software ‡ªìπÕ¬à“ߥ’

22

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬·≈– Server Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª 4. «‘»«°√ à«πß“πÕ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ߥâ“π«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ËÕß°≈ -Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√ ·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“ Õ“§“√ ∂“π∑’Ë 0-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (查 Õà“π ‡¢’¬π) ‰¥â„π √–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂®—¥√–∫∫ß“π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–µ—¥ ‘π„®„πß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 / 4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈ §≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail pathompong@nimt.or.th,tosporn@nimt.or.th

∏𓧓√‡æ◊Õ Ë °“√ àßÕÕ°œ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ µ√å, æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ÕË Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂ Õà“π·≈–«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â ·≈– “¡“√∂查 Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -≈—°…≥–ß“π‚¥¬¬àÕ «“ß·ºπ°‘®°√√¡¥â“π°“√µ≈“¥ „À⧔ ª√÷°…“·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àⷰ⺟â àßÕÕ° ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â ∫√‘°“√ ‘π‡™◊ÕË ‡æ◊ÕË ºŸ â ßà ÕÕ° ¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË „π‡∫◊ÕÈ ßµâ𠵑¥µ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕª√–®”ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® àߪ√–«—µ‘¢Õß∑à“π¡“‰¥â∑’Ë : hr@exim.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.».2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004


∫¡®.´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√‰Õ´’∑’·∫∫§√∫«ß®√ ‚¥¬¡’®ÿ¥·¢Áß®“°°“√‡ªìπºŸâπ”¥â“π∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ ”À√—∫≈Ÿ°§â“Õߧå°√ (Leased Line) ·≈–°“√‡ªìπºŸâπ”¥â“π∫√‘°“√»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Data Center) ∑’‰Ë ¥â¡“µ√∞“π “°≈ µ≈Õ¥®π∫√‘ ° “√¥â “ π‰Õ´’ ∑’ · ∫∫§√∫«ß®√ (ICT Solution) ∑’ˬ◊¥À¬ÿàπ √«¥‡√Á« µ√ß°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘°“√´Õøµå·«√åÕÕπ‰≈πå (Software-as-a-Service) ”À√—∫°≈ÿà¡‡Õ ‡ÕÁ¡Õ’ (SMEs) ·≈–¡’∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬∑’Ë “¡“√∂‰«â «“ß„®‰¥â µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Executive -Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (∫√‘À“√∏ÿ√°‘® »‘≈ª»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ·≈–Õ◊πË Ê) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π°“√¢“¬ 1- 2 ªï „πß“π¢“¬ IT À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å Corporate Internet Service ·≈–Õ◊πË Ê „π∏ÿ√°‘®∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ MS OFFICE ‰¥â¥’ À“°¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π·≈–查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’ ¬ “πæ“À𖇪ì π ¢Õßµπ‡Õß®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -À“° “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 查 Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 3.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å / ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ„°≈⇧’¬ß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’·≈–‡ªî¥√—∫øíߧ«“¡ §‘¥‡ÀÁπ¢ÕߧπÕ◊πË -∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®‰¥â¥â«¬ µπ‡Õß §‘¥‡ªìπ√–∫∫ ‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á« ¬‘π¥’∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–∑’Ë¥’„π°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß°“√„™â¿“…“ ‰∑¬·≈–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“–°“√ Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“´Õøµå·«√å ‚¥¬„™â PHP, PL/SQL ‡ªìπµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â§” —Ëß SQL ·≈– °“√„™â Relational Database ‡™àπ Oracle, MySQL ‡ªìπµâπ ¡’§«“¡√Ÿ„â π§Õπ‡´Áªµå¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ Object Oriented 4.IT Solution Service -Õ“¬ÿ 22- 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT Support À√◊Õ Server IT Support ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 5.Network & System Support -Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT Support ·≈– Server IT Support ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’∑»— 𧵑∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.«‘»«°√‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office, AutoCAD, Ms Project ‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â -À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫‰øøÑ“°”≈—ß Substation; UPS system; ß“πµ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å ‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -À“°¡’„∫ °.«. √–¥—∫¿“§’¢÷Èπ‰ª ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬ ª√–«—µ‘¬àÕæ√âÕ¡ À≈—°∞“π √Ÿª∂à“¬ ·≈–Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õ𠧫“¡§“¥À«—ß ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√´’¥—∫‡∫‘È≈¬Ÿ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀ⫬¢«“ß ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10310 E-mail : jobs@csloxinfo.net À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ‚∑√»—æ∑å 0 2263 8000 µàÕ 7106 ·≈– 8031

∫¡®.‰∑¬øŸ¥Ñ å °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…∑— ‰∑¬øŸ¥Ñ å °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’˥̓‡π‘π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√ ·≈–ª»ÿ — µ «å § √∫«ß®√√“¬„À≠à · Àà ß Àπ÷Ë ß „π ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’æ—≤π“°“√∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡≈’È¬ß —µ«å¡“¬“«π“π°«à“ 25 ªï ‚¥¬¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ 12 ∫√‘…—∑ ¡’ø“√å¡∫√‘…—∑¡“°°«à“ 30 ·Ààß ·≈– ¡’ø“√å¡√à«¡°—∫‡°…µ√°√∑—Ë«ª√–‡∑» ‡ªî¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„πµÌ“·Àπàß µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.π—°«‘∑¬“»“ µ√å (‡®â“Àπâ“∑’ËÀâÕß ªØ‘∫µ— °‘ “√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å “¢“ ™’««‘∑¬“, ®ÿ≈™’««‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√«‘®—¬ À√◊Õ ÀâÕߪؑ∫µ— °‘ “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï -¡’∑°— …–°“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„πÀâÕߪؑ∫µ— °‘ “√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√’ ‰¥â -¬‘π¥’殑 “√≥“√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π : ‚√ßß“π™”·À≈–

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

23


‡Õ°™π

ª√“®’π∫ÿ√’ µ.π“¥’ Õ.°∫‘π∑√å∫√ÿ ’ ®.ª√“®’π∫ÿ√’ 2.QMS Senier Officer /Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —µ«»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ISO9001/GMP/HACCP -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://www.tfg. co.th/th/career

´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

CJ Express (´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ ) ‰¥âª√–°Õ∫ °‘®°“√§â“ª≈’°„π√Ÿª·∫∫ ¡—¬„À¡à ‚¥¬°“√ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘ ‚ ¿§„π√“§“ ª√–À¬—¥ ¿“¬„µâŁ°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑ æ’.‡Õ .¥’ √—°…å‰∑¬ ®”°—¥ ´÷Ë߉¥â®—¥µ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 ¡°√“§¡ æ.».2548 ·≈–‰¥â‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπ ∫√‘…—∑ ´’‡® ‡ÕÁ°´å‡æ√ °√ÿäª ®”°—¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ‘ßÀ“§¡ æ.».2556 µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“∑’˺à“π ¡“∫√‘…—∑‰¥â‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‚¥¬®“°ªï æ.».2548 ‰¥â¡’°“√¢¬“¬ “¢“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–„πªí ® ®ÿ ∫— π ∑“ß∫√‘ …— ∑ ‰¥â ¡’ “¢“‡ªî ¥ „Àâ ∫√‘°“√·≈â«°«à“ 250 “¢“ „π‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë 18 ®—ßÀ«—¥ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊Èէ⓪≈’°®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂‡√◊Ë Õ ß°“√µà Õ √Õß√“§“ ·≈–À“ Supplier √“¬„À¡à - ∑”ß“π«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Ì“π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 393 ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2235 3146 2.Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åæ—≤𓂪√·°√¡¿“…“ .Net (c#, VB) ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’‰À«æ√‘∫

24

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Ì“π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 393 ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2235 3146 3.ºŸâ®—¥°“√√â“π Cj Experess ( “¢“ §≈Õß 3 ·≈–§≈Õß 9 ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°„π°“√ ∫√‘°“√ ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√§â“ ª≈’°®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ‡«≈“ 06.30 15.30 π. ·≈– 12.30 - 21.30 π. - “¡“√∂Ωñ°ß“πµ“¡ ∂“π∑’°Ë ”À𥉥â - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π “¢“§≈Õß 3 ·≈– §≈Õß 9 ª∑ÿ¡∏“π’ ™àÕß∑“ß√—∫ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 09 2251 0346 4.IT Support Software -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡§¬ºà “ πß“π∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Software House ∑“ߥâ“π POS ‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà„π ΩÉ“¬ Dev, Tester, Support À√◊Õ Implement ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… “¡“√∂„™â§” —ßË SQL À√◊Õ ¡’§«“¡√Ÿâ Database (SQL Server) ‡∫◊ÕÈ ßµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π Support Program Software -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡ “¢“„À¡à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-28 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°πÕ°æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ‰ª®—¥ °‘®°√√¡„πµà“ß®—ßÀ«—¥ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… ¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“楒 °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√æ◊Èπ∑’Ë°“√®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office -À“°‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π®“° ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ‡°’ˬ« °—∫‡§√◊ÕË ß®—°√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 8.∏ÿ√°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ ®— ¥ ®â“ß·≈–ß“π∏ÿ√°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… 9.æπ—°ß“πªØ‘∫—µ‘°“√ (®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ ·≈–√â“π°“·ø “¢“´Õ¬§ÿ≥æ√– ·≈– ‡∑æ°ÿ≠™√) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â √—°„πß“π ∫√‘°“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π§â“ª≈’°®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π “¢“´Õ¬§ÿ≥æ√– ·≈– “¢“‡∑æ°ÿ≠™√ ª∑ÿ¡∏“π’ §≈ÕßÀ≈«ß ºŸâ ∑’Ë π„® “¡“√∂ à ß ª√–«— µ‘ à « πµ— « æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë recruit_ho@ cjexpress. co.th À√◊Õ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå CJ Express (http://www. cjexpress.co.th/)

∫¡®.‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬°√–‡∫◊È Õ ß‡´√“¡‘ ° ªŸæ◊Èπ·≈–∫ÿºπ—ß¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“µ√“ ‰¥π“ µ’È µ√“‚∑¡“ŒÁÕ§ µ√“®“°—«√å µ√“π“«“√å ·≈–´◊È Õ °√–‡∫◊È Õ ßµ√“‰∑≈å ∑â Õ ª ®“°∫√‘ …— ∑ ‰∑≈å∑âÕª Õ‘π¥— µ√’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ¬àÕ¬¡“®”Àπà“¬ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß´◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±å ·≈–º≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°√–‡∫◊ÈÕß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004


‡´√“¡‘° ‡™àπ °“«¬“·π« ®¡Ÿ°∫—π‰¥ ‡ªìπµâπ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π∫—≠™’ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂øíß+查+Õà“π+‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ªî ¥ ß∫®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ‰¥â¥’ 3. CREATIVE / DESIGNER - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∂𗥄π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ Õ“∑‘ ‚ª√·°√¡ Photoshop, IIIustrator ‰¥â¥’ ·≈–§≈àÕß - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π‚§√ß √â“ßÀπâ“√â“π ·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª·∫∫°“√®—¥«“ß ‘π§â“ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ Print Ad, Back drop ‡«∑’ ‰¥â -¡’ § «“¡§‘ ¥ √â “ ß √√§å ∑— π µà Õ §«“¡ ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß À√◊Õ𔇠πÕ ‘ßË „À¡àÊ ‰¥â - Õ¥∑π Ÿßâ “π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π 3D Max À√◊Õ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ 3 ¡‘µ‰‘ ¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ “¢“

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“°àÕ √â“ß / “¢“«‘»«‚¬∏“) -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ AutoCAD ·≈– Excel - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∏ÿ√°‘®‡À¡“°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‚∫π— ·≈– «— ¥‘°“√‡ß‘π°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ §à“√—°…“ 欓∫“≈ §à“∑”øíπ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ „Àâ°—∫ æπ—°ß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë hr@dynastyceramic.com À√◊Õ ·π∫√“¬≈–‡Õ’¬¥®—¥ àß∑“߉ª√…≥’¬å‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰¥π“ µ’‡È ´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 37/7 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2276 9275- 81

æ’‡Õ ‰Õ §Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ æ’‡Õ ‰Õ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ®“𥓫‡∑’¬¡ psi °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡§√◊ËÕß ª√—∫Õ“°“» ·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -35 ªï -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√¢“¬ À√◊Õ°“√µ≈“¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬À√◊ Õ °“√ µ≈“¥ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬À√◊ Õ °“√ µ≈“¥ À√◊ÕÕ“®‡§¬‡ªìπºŸ®â ¥— °“√√â“π¡“°àÕπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√§π ·≈–¡’ ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈– æ—°Õ“»—¬∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

¢—∫¢’Ë (∑—ßÈ ‡°’¬√åÕÕ‚µâ·≈–‡°’¬√å°√–ªÿ°) 2.À—«Àπ⓵‘¥µ—Èß (ª√–®” “¢“√“¡§”·Àß 159) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π™à“ß·Õ√å 5 ªï ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’懑 »… -¡’∑—°…–¥â“πß“π™à“ß ·≈–¡’¿“«–§«“¡ ‡ªìπºŸπâ ” - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë 3.‡®â“Àπâ“∑’˵‘¥µ—Èß (ª√–®” “¢“√“¡§”·Àß 159, “¢“ª∑ÿ¡∏“π’) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õºà“π°“√‡√’¬π √¥.) -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–¥â“πß“π™à“ßÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“𵑥µ—Èß®“𥓫‡∑’¬¡, °≈âÕß«ß®√ªî¥, ·Õ√å 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ (ª√–®” “¢“ª∑ÿ¡∏“π’) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï (ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õºà“π°“√‡√’¬π √¥.) -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬®“𥓫‡∑’¬¡, °≈âÕß«ß®√ªî¥, ·Õ√å 1 ªï (À√◊Õ¡’∑—°…– ¥â“π°“√¢“¬) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’·≈– “¡“√∂查‚πâ¡ πâ“« ®Ÿß„® ≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® àß Resume ¡“∑’Ë niyakorn@ psisat. com À√◊Õ ‚∑√. : 08 3045 8279 À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë 588 Õ“§“√ PSI Hollding ´Õ¬»√’π§√‘π∑√å 16 ∂ππ »√’π§√‘π∑√å ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10250 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

25


by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

°Ÿªä 摇»…

°√–∑√«ß·√ßß“π ·®ß§à“®â“ߢ—πÈ µË” °”À𥵓¡‡°≥±å¡“µ√∞“π ”À√—∫·√ßß“π·√°‡¢â“∑”ß“π

π“¬Õπ—πµå™—¬ Õÿ∑—¬æ—≤π“™’æ ºŸâµ√«®√“™°“√°√–∑√«ß·√ßß“π„π ∞“𖂶…°°√–∑√«ß·√ßß“π ™’È·®ß‡°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË” ‚¥¬°≈à“««à“ Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË” ‡ªìπ°“√°”Àπ¥‡æ¥“π§à“®â“ß ‚¥¬¡’ «— µ ∂ÿ ª √– ß§å ‡ æ◊Ë Õ „Àâ À ≈— ° ª√–°— π ¢—È π µâ π ·°à ≈Ÿ ° ®â “ ß∑’Ë ‰ ¡à ¡’ Ωï ¡◊ Õ ‡¡◊Ë Õ ·√°‡¢â “ ∑”ß“π ‡©æ“–≈Ÿ°®â“ß§π‡¥’¬«∑’Ë ¡§«√®–‰¥â√—∫·≈– “¡“√∂¥”√ß™’æÕ¬Ÿà‰¥â µ“¡ ¿“懻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ ≥ ‡«≈“π—ÈπÊ ´÷ËßÕߧ尓√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» (International Labour Organization) ‰¥â°”Àπ¥„Àâ§à“®â“ߢ—ÈπµÌË“‡ªìπ ¡“µ√∞“π¢Õß°“√§ÿ⡧√Õß·√ßß“π ‡æ◊ËÕ„Àâª√–‡∑» ¡“™‘°‰¥â𔉪‡ªìπ ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘„π°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ„™â·√ßß“π‡°’Ë¬«°—∫§à“®â“ß ∑—Èßπ’È ª√–‡∑» ‰∑¬°Á‰¥âπ”¡“ª√—∫„™â„À⇪ìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π “°≈ ‚¥¬¡’ªí®®—¬æ◊Èπ∞“π∑’Ëπ” ¡“æ‘®“√≥“„π°“√°”Àπ¥Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµÌË“ Õ“∑‘ ªí®®—¬æ◊Èπ∞“π¢ÕßΩÉ“¬ ≈Ÿ°®â“ß ‰¥â·°à ªí®®—¬∑“ߥâ“π§à“§√Õß™’æ·≈–§à“®â“ß∑’˺Ÿâ„™â·√ßß“πæ÷߉¥â√—∫ º≈µÕ∫·∑π®“°°“√∑”ß“π„Àâ ¡°—∫§«“¡ “¡“√∂·≈–¥”√ß™’æÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ß æÕ‡æ’¬ß ªí®®—¬æ◊πÈ ∞“π¢ÕßΩÉ“¬π“¬®â“߉¥â·°à §«“¡ “¡“√∂„π°“√®à“¬ ·≈– §«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õß∏ÿ√°‘® à«πªí®®—¬∑“ß¿“§√—∞ ‰¥â·°à °“√ª√– “πº≈ ª√–‚¬™πå¢Õß∑—ÈßΩÉ“¬π“¬®â“ß·≈–ΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß„Àâ “¡“√∂¥”√ßÕ¬Ÿà√à«¡°—π‰¥â ·≈–π”¡“´÷ßË º≈ª√–‚¬™πå¢Õß à«π√«¡ §«“¡Õ¬Ÿ√à Õ¥¢Õß√–∫∫‡»√…∞°‘® ·≈– º≈°√–∑∫¢Õß§à“®â“ߢ—ÈπµÌË“µàÕ°“√≈ß∑ÿπ √«¡∂÷ßæ‘®“√≥“√–¥—∫§à“®â“ß‚¥¬ ∑—«Ë ‰ª‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ª√–‡∑»Õ◊πË ¥â«¬ ‡ªìπµâπ π“¬Õπ—πµå™—¬°≈à“«µàÕ«à“ Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË”„π·µà≈–®—ßÀ«—¥‡ªìπ°“√ °”Àπ¥„Àâ Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ ¿“æ°“√„™â ®à “ ¬°“√§√Õß™’ æ „π·µà ≈ –æ◊È π ∑’Ë √«¡∂÷ß°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®„À⇰‘¥°“√¢¬“¬°“√≈ß∑ÿπ‰ª¬—ß¿Ÿ¡‘¿“§ ‚¥¬¡’§≥– Õπÿ°√√¡°“√°“√æ‘®“√≥“Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË”®—ßÀ«—¥√à«¡°—πæ‘®“√≥“ Õ—π‡ªìπ °√–®“¬Õ”𓮉ª Ÿà ¿Ÿ ¡‘ ¿ “§‰¡à „ ™à ° “√µ— ¥ ‘ π „®®“° à « π°≈“ß‡æ’ ¬ ßÕ¬à “ ß ‡¥’¬« ∑—Èßπ’È ‡¡◊ËÕªï 2555 ®“°°“√ª√—∫Õ—µ√“§à“®â“ß„πÕ—µ√“ 300 ∫“∑‡∑à“°—π ∑—Ë«ª√–‡∑» ‰¥â∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇™‘ß‚§√ß √â“ß ”§—≠∑’Ë àߺ≈°√–∑∫ ‚¥¬µ√ßµàÕ∏ÿ√°‘®‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–ºŸâ àßÕÕ° ‡æ√“–µâÕß·¢àߢ—π°—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√„πµà“ߪ√–‡∑»∑’ˉ¡à‰¥â¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ‚§√ß √â“ß§à“®â“ß·√ßß“π‡À¡◊Õπ ª√–‡∑»‰∑¬ °“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕßÕ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË”®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß

26

æ‘®“√≥“Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫·≈–√Õ∫¥â“π °“√°”Àπ¥Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË”„π ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑’¢Ë Õߧ≥–°√√¡°“√§à“®â“ß ´÷ßË ‡ªìπÕߧå°√‰µ√¿“§’ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸ·â ∑πΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß ºŸ·â ∑πΩÉ“¬π“¬®â“ß ·≈–ºŸ·â ∑πΩÉ“¬√—∞∫“≈ ΩÉ“¬≈– 5 §π‡∑à“°—𠵓¡∑’Ë°”Àπ¥„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß·√ßß“π æ.». 2541 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ∑—È߬—߉¥â°√–®“¬Õ”π“®°“√æ‘®“√≥“Õ—µ√“ §à“®â“ߢ—ÈπµË”‰ª„π¿Ÿ¡‘¿“§‡ªìπ§≥–Õπÿ°√√¡°“√æ‘®“√≥“Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË” ®—ßÀ«—¥¥â«¬ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“§«“¡‡À¡“– ¡°—∫ ¿“懻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ „π·µà≈–æ◊πÈ ∑’„Ë Àâ Õ¥§≈âÕ߬‘ßË ¢÷πÈ √«¡∑—ßÈ ‰¥â·µàßµ—ßÈ §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘® ‡æ◊ËÕ»÷°…“·≈–‡ πÕ·π–·π«∑“ß°“√°”Àπ¥Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË” ¡“¥Ÿ§«“¡ ‡À¡“– ¡¢ÕßÀ≈—°‡°≥±å Ÿµ√°“√§”π«≥∑’ˇªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“°“√∑’Ë¡’ ¡“µ√∞“π‡™àπ‡¥’¬«°—∫π“π“ª√–‡∑» ´÷Ëß„πªï 2561 ‰¥â¡’°“√°”Àπ¥ Ÿµ√ §”π«≥Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË”¢÷Èπ¡“„À¡à ‚¥¬®–„™â¥—™π’√“§“ºŸâ∫√‘‚¿§ (CPI) ´÷Ë߇ªìπ¥—™π’™’È«—¥Õ—µ√“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß√“§“ ‘π§â“´÷Ë߇ªìπ§à“§√Õß™’æ ¢Õߪ√–™“™π√Õ∫ 1 ªï ·≈–º≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡¢Õߪ√–‡∑» (GDP) ·≈–®—ßÀ«—¥ (GPP) ´÷Ëß®–‡ªìπ¥—™π’™’È«—¥Õ—µ√“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“ß ¥â“π‡»√…∞°‘®‡©≈’¬Ë 5 ªï (æ.».2554-2558) ¡“‡ªìπ∞“π°“√§”π«≥¥â«¬ ç¢Õ‡πâπ¬È”«à“ Õ—µ√“§à“®â“ߢ—ÈπµË” °”Àπ¥‰«â‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π¢—Èπµâπ ·°à≈Ÿ°®â“ß∑’ˉ¡à¡’Ωï¡◊Õ‡¡◊ËÕ·√°‡¢â“∑”ß“π à«πºŸâ∑’Ë¡’∑—°…–Ωï¡◊Õ·√ßß“π∑’ˉ¥â ¡“µ√∞“π °√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â°”Àπ¥√–¥—∫§à“®â“ßÕ¬à“߇À¡“– ¡·≈–‡ªìπ ∏√√¡ Õ¥§≈âÕß°—∫∑—°…–Ωï¡◊Õ·≈–§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ªí®®ÿ∫—π‰¥âª√–°“» ·≈â« 67 “¢“Õ“™’æ Ÿß ÿ¥∂÷ß«—π≈– 800 ∫“∑ ·≈–¬—ßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√ æ‘®“√≥“‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’° 16 “¢“Õ“™’æ À“°„À⧫“¡ ”§—≠°—∫¡“µ√∞“πΩï¡◊Õ ·√ßß“πª√–‚¬™πå®–‡°‘¥¢÷Èπ∑—ÈßΩÉ“¬≈Ÿ°®â“ß π“¬®â“ß ·≈–ª√–‡∑»™“µ‘∑’Ë°”≈—ß ®–‡¥‘πÀπâ“ Ÿªà √–‡∑»‰∑¬ 4.0é π“¬Õπ—πµå™¬— °≈à“«„π∑⓬∑’ Ë ¥ÿ

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004


Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»… Special

¡À‘¥≈ ‡¥‘πÀπâ“ Ÿ¡à À“«‘∑¬“≈—¬ æ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√ ®—¥ MU Design Thinking Workshop »Ÿπ¬å‡»√…∞°‘® √â“ß √√§å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ®—¥æ‘∏¡’ Õ∫√“ß«—≈ çMU Design Thinking Workshopé ª√–°“» 4 ÿ¥¬Õ¥‰Õ‡¥’¬ À√◊Õº≈ß“π √â“ß √√§å π«—µ°√√¡∑’Ë™π–°“√ª√–°«¥ ®“°ºŸâ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√∑—ÈßÀ¡¥ 600 §π∑’ˉ¥âπ” ‡Õ“°√–∫«π°“√ Design Thinking ¡“„™â„π°“√ √â“ß √√§å‰Õ‡¥’¬·≈– º≈‘µ¿—≥±å„À¡àÊ ¡“°°«à“ 20 º≈ß“π ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕº≈—°¥—π„À⇰‘¥°“√µàÕ¬Õ¥ ∑“ß∏ÿ√°‘® ·≈– √â“ߺŸâª√–°Õ∫°“√ Startup √Õß√—∫¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√¢—∫‡§≈◊ËÕ𠇻√…∞°‘®¥â«¬π«—µ°√√¡¢Õß√—∞∫“≈µ“¡π‚¬∫“¬ Thailand 4.0 ‚¥¬º≈ß“π∑’Ë™π–‡≈‘»‰¥â√—∫√“ß«—≈Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ‰¥â·°à ‚§√ß°“√ Pharmaget À√◊Õ Pharmacy Marketplace Platform °“√π”√–∫∫ Website ·≈– Application Platform ¡“‡ªìπµ—«°≈“ß√–À«à“ß∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ¬“·≈–√â“π¢“¬¬“√“¬¬àÕ¬ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫惵‘°√√¡‡®â“¢Õß√â“π¢“¬¬“°≈ÿà¡ Gen-Y ”À√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘» Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ‰¥â·°à ‚§√ß°“√ 燻…º—°®—¥°“√‰¥âé ·π«§‘¥„π°“√‡æ‘Ë¡¡Ÿ≈§à“„Àâ °—∫¢¬–Õ‘π∑√’¬å¥â«¬°“√π”¡“‡æ“–‡≈’Ȭ߮ÿ≈‘π∑√’¬å„Àâ “¡“√∂º≈‘µ°√¥ Citric ´÷Ëß¡’§«“¡µâÕß°“√®“°°≈ÿà¡Õÿµ “À°√√¡À≈“°À≈“¬ πÕ°®“°®”°—¥¢¬–‰¥â ·≈⫬—ß “¡“√∂‡æ‘¡Ë ¡Ÿ≈§à“„Àâ°∫— ¢¬–‰¥â¡“°°«à“√–∫∫°“√®—¥°“√¢¬–∑’¡Ë Õ’ ¬Ÿ„à π ªí®®ÿ∫—π √«¡∑—Èß≈¥°“√π”‡¢â“°√¥¥—ß°≈à“«®“°µà“ߪ√–‡∑»‰¥â à«π√“ß«—≈ ™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ¡’®”π«π 2 √“ß«—≈ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√ Develop from Side Car ´÷Ëß¡’·π«§‘¥„π°“√ÕÕ°·∫∫ Side Car „Àâ¡’¢π“¥æÕ‡À¡“–°—∫‡ âπ∑“ß —≠®√¢π“¥‡≈Á° “¡“√∂∂Õ¥‡¢â“-ÕÕ°‰¥â ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡¥‘π∑“ߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ À√◊Õ°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ºŸâæ‘°“√ À√◊ÕºŸâ‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õ©ÿ°‡©‘π ·≈–‚§√ß°“√ ALCohol Alert ‡ªìπ‰Õ‡¥’¬°“√ √â“ß √√§åπ«—µ°√√¡ ”À√—∫«—¥ª√‘¡“≥·Õ≈°ÕŒÕ≈å ·≈– ·Õææ≈‘‡§™—Ëπ‡™◊ËÕ¡µàÕ‡æ◊ËÕ§”π«≥ ª√–¡«≈ ·ª√º≈ ·≈–∫—π∑÷° ∂‘µ‘ª√‘¡“≥ ·Õ≈°ÕŒÕ≈å„π√à“ß°“¬·≈–惵‘°√√¡°“√¥◊¡Ë º».¥√. ÿ√æß…å ‡≈‘» ‘∑∏‘™—¬ ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å‡»√…∞°‘® √â“ß √√§å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ‡ªî¥‡º¬«à“ çMU Design Thinking Workshopé ‡ªìπ °‘®°√√¡¿“¬„µâ‚§√ß°“√ Entrepreneurship Education ∑’Ë»Ÿπ¬å‡»√…∞°‘® √â“ß √√§å ‰¥â¥”‡π‘π°“√√à«¡°—∫ ∂“∫—π∫√‘À“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–π«—µ°√√¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ (INNOTECH) ‚¥¬‰¥â√—∫∑ÿπ π—∫ πÿπ®“° ”π—°ß“π§≥–

°√√¡°“√π‚¬∫“¬«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√√¡·Ààß™“µ‘ ( «∑π.) °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ √â“ߺŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘®‡√‘Ë¡µâπ (Startup) µ“¡«‘ —¬∑—»πåª√–‡∑»‰∑¬ 4.0 √«¡∑—Èß π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬„π°“√°â“« Ÿà¡À“«‘∑¬“≈—¬·Ààß °“√æ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√ (Entrepreneurial University) „πÕ𓧵 ®“°°“√Õ∫√¡∑’˺à“π¡“‰¥â‡°‘¥‰Õ‡¥’¬À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å„À¡àÊ ¡“°°«à“ 20 º≈ß“π »Ÿπ¬å‡»√…∞°‘® √â“ß √√§å®ß÷ ‰¥â®¥— °‘®°√√¡ Pitching ·≈–æ‘∏¡’ Õ∫√“ß«—≈ MU Design Thinking Workshop ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ§—¥ √√‚§√ß°“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ∑’Ëæ√âÕ¡ æ—≤π“µàÕ¬Õ¥‡æ’¬ß 12 º≈ß“π·≈–¡Õ∫√“ß«—≈„Àâº≈ß“π∑’Ë ÿ¥¬Õ¥‡æ’¬ß 4 º≈ß“π ‚¥¬‚§√ß°“√∑’ˉ¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»√“ß«—≈Õ—π¥—∫∑’Ë 1 ®–‰¥â√—∫ ‚≈à‡°’¬√µ‘¬»æ√âÕ¡‡ß‘π√“ß«—≈ 100,000 ∫“∑ √“ß«—≈™π–‡≈‘»√“ß«—≈Õ—π¥—∫∑’Ë 2 ‰¥â√—∫‚≈à‡°’¬√µ‘¬»æ√âÕ¡‡ß‘π√“ß«—≈ 50,000 ∫“∑ ·≈–√“ß«—≈™π–‡≈‘»√“ß«—≈ Õ—π¥—∫∑’Ë 3 ®”π«π 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â√∫— ‚≈à‡°’¬√µ‘¬»æ√âÕ¡‡ß‘π√“ß«—≈Ê ≈– 10,000 ∫“∑ ´÷Ëß∑—Èß 4 º≈ß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫√“ß«—≈π’È “¡“√∂µàÕ¬Õ¥‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ ®¥ ‘∑∏‘∫—µ√À√◊Õ√—∫°“√§ÿ⡧√Õß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“Õ◊ËπÊ ¥”‡π‘π°“√‚¥¬ ∂“∫—π∫√‘À“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√√¡ (INNOTECH) ´÷Ë߇ªìπÀπ૬ ß“π∑’Ë¥Ÿ·≈·≈–∫√‘À“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√√¡¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡À‘¥≈Õ’°¥â«¬ æ√âÕ¡°—ππ’Ȭ—ßÕ“®®–‰¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°®“°ºŸâ∑’ˇ¢â“™¡ß“π„π°“√ ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õπ”º≈ß“π‰ªµàÕ¬Õ¥‡ªìππ«—µ°√√¡„À¡à‰¥âµÕà ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560

27


Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

‡¬“«™π‰∑¬§«â“√“ß«—≈ª√–°«¥¿“æ«“¥√–∫“¬ ’√–¥—∫‚≈° Toyota Dream Car Art Contest 2017 ∑’ªË √–‡∑»≠’ªË πÿÉ

∫√‘…—∑ ‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ √à«¡· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ ‡¬“«™π‰∑¬®“°°“√§«â“√“ß«—≈ª√–°«¥¿“æ«“¥√–∫“¬ ’√–¥—∫‚≈°„π À—«¢âÕ ‚µ‚¬µâ“√∂¬πµå„πΩíπ çToyota Dream Car Art Contest 2017é ∑’ªË √–‡∑»≠’ªË πÿÉ ‡¡◊ÕË ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡∑’ºË “à π¡“ Toyota Dream Car Art Contest §◊Õ ‚§√ß°“√ª√–°«¥¿“æ«“¥·≈– √–∫“¬ ’√–¥—∫‚≈° ∑’Ë®—¥¢÷Èπ¿“¬„µâ«—µ∂ÿª√– ߧåÀ≈—°‡æ◊ËÕæ—≤π“·≈– à߇ √‘¡ —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¬“«™π ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß„À⇬“«™π√ÿàπ„À¡à‰¥â¡’‚Õ°“ · ¥ß§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–®‘πµπ“°“√‚¥¬¡’»‘≈ª–‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß πÕ°®“° π’Ȭ—߇ªìπÕ’°Àπ÷Ëß™àÕß∑“ß„π°“√ √â“ß‚Õ°“ ·≈– π—∫ πÿ𧫓¡ “¡“√∂¢Õß ‡¬“«™π„Àâæ≤ — π“°â“«‰°≈ Ÿ‡à «∑’√–¥—∫π“π“™“µ‘ 𓬫ÿ≤‘°√ ÿ√‘¬–©—π∑π“ππ∑å √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à ∫√‘…—∑ ‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ °≈à“««à“ çªïπ’Èπ—∫‡ªìπªï∑’Ë 7 ∑’ˇ√“‰¥â®—¥ °‘®°√√¡ Toyota Dream Car Art Contest „πª√–‡∑»‰∑¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬ „π√–¥—∫ª√–‡∑»ºŸâ™π–‡≈‘»®“°°“√ª√–°«¥ ‰¥â‡¢â“√—∫æ√–√“™∑“π∂⫬√“ß«—≈ √–¥—∫ª√–‡∑» ®”π«π 3 √“ß«—≈ ·≈–‡À√’¬≠√“ß«—≈√–¥—∫‚≈° ®”π«π 3 √“ß«—≈ ®“° ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 °—𬓬π ∑’˺à“π¡“ ´÷Ëßπ—∫‡ªìπæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥Õ—π≈âπæâπ·°à‚§√ß°“√ ·≈–‡¬“«™π ‰∑¬‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ∑—Èßπ’È ”À√—∫°“√ª√–°«¥∑’˪√–‡∑»≠’˪ÿÉπ §≥–°√√¡°“√‰¥â ∑”°“√§—¥‡≈◊Õ°º≈ß“π∑’ˬե‡¬’ˬ¡∑’Ë ÿ¥„π·µà≈–√ÿàπ®”π«π 3 º≈ß“π √«¡ ∑—ßÈ ‘πÈ 9 º≈ß“π „À⇪ìπºŸ™â π–°“√ª√–°«¥¿“æ«“¥√–∫“¬ ’√–¥—∫ª√–‡∑» ·≈– àߺ≈ß“π∑—ßÈ 9 º≈ß“π¢Õ߇¬“«™π‰∑¬‡¢â“√à«¡·¢àߢ—π„π‡«∑’√–¥—∫‚≈° Toyota Dream Car Art Contest ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ´÷Ëß∑’˺à“π¡“‡¥Á°‰∑¬ “¡“√∂ √â“ß™◊ËÕ

28

‡ ’¬ß‰¥â√—∫√“ß«—≈®“°‡«∑’π’È∑ÿ°ªï ”À√—∫„πªïπ’Ⱥ≈ß“π¢Õ߇¬“«™π‰∑¬ √â“ß™◊ËÕ‡ ’¬ß„Àâ°—∫ª√–‡∑»Õ’°§√—Èß ‚¥¬‰¥â√—∫‡À√’¬≠∑Õß·¥ß√–¥—∫‚≈°¡“ ∑—ÈßÀ¡¥ 3 √“ß«—≈ ®“°º≈ß“π∑’Ë à߇¢â“¡“√à«¡∑—ÈßÀ¡¥ 830,000 º≈ß“π ®“° 79 ª√–‡∑»∑—«Ë ‚≈°é ç√“¬™◊ËÕºŸâ™π–°“√ª√–°«¥¿“æ«“¥√–∫“¬ ’√–¥—∫ª√–‡∑» çToyota Dream Car Art Contest 2017é ∑’ˇ¢â“√—∫æ√–√“™∑“π∂⫬√“ß«—≈®“° ¡‡¥Á® æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 °—𬓬π 2560 ‰¥â·°à √ÿàπ√–¥—∫Õ“¬ÿµË”°«à“ 8 ªï √“ß«—≈¬Õ¥‡¬’ˬ¡Õ—π¥—∫∑’Ë 1 √–¥—∫ª√–‡∑» ¥.≠. ‰√«‘π∏å ‘√‘≈—æ∑å ‚√߇√’¬πªî¬¡‘µ√«‘∑¬“ ®—ßÀ«—¥æ–‡¬“ „π™◊ËÕº≈ß“π The Face Dream Car √ÿàπ√–¥—∫Õ“¬ÿ 8-11 ªï √“ß«—≈¬Õ¥‡¬’ˬ¡Õ—π¥—∫∑’Ë 1 √–¥—∫ª√–‡∑» ¥.≠.¿§«√√≥ ™“≠ª√–‡ √‘∞°‘® ‚√߇√’¬π√—ß…’«‘∑¬“ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à „π™◊ËÕ º≈ß“π Gold Fish Family Car √ÿπà √–¥—∫Õ“¬ÿ 12 - 15 ªï √“ß«—≈¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡Õ—π¥—∫∑’Ë 1 √–¥—∫ª√–‡∑» ¥.≠.‡ª√¡¡‘°“ ¡’æ“√“ ‚√߇√’¬π∫“ß·§‡Àπ◊Õ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ „π™◊ËÕº≈ß“π √∂π°‡ß◊Õ°æ‘∑—°…å™’æ ·≈–ºŸâ™π–°“√ª√–°«¥¿“æ «“¥√–∫“¬ ’√–¥—∫‚≈° ≥ ª√–‡∑»≠’ªË πÉÿ çToyota Dream Car Art Contest 2017é ‰¥â·°à √ÿàπ√–¥—∫Õ“¬ÿµË”°«à“ 8 ªï √“ß«—≈‡À√’¬≠∑Õß·¥ß√–¥—∫‚≈° ¥.≠. ‘√‘≥≠“ ¡∫—µ‘æ√¡ ‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈·¡à‡¡“– ®.≈”ª“ß „π™◊ËÕº≈ß“π √∂‡®â“‡µà“ √â“ß∑âÕß∑–‡≈ ·≈–√ÿàπ√–¥—∫Õ“¬ÿ 8 -11 ªï √“ß«—≈‡À√’¬≠∑Õß·¥ß √–¥—∫‚≈° ¥.≠.¿—§«√—≠™≠å ·°â«¢“« ‚√߇√’¬π∫â“πÀ⫬‰´ß—« ®.ÀπÕߧ“¬ „π™◊ËÕº≈ß“π √∂π°°√–®Õ°‡∑» ·≈–√ÿàπ√–¥—∫Õ“¬ÿ 12-15 ªï √“ß«—≈‡À√’¬≠ ∑Õß·¥ß√–¥—∫‚≈° ¥.≠.‡ª√¡¡‘°“ ¡’æ“√“ ‚√߇√’¬π∫“ß·§‡Àπ◊Õ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ „π™◊ÕË º≈ß“π √∂π°‡ß◊Õ°æ‘∑°— …å™æ’ é 𓬫ÿ≤°‘ √°≈à“«„π∑’ Ë ¥ÿ

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.