งาน weekly ฉบับที่ 709

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

çÕ’´Ÿ´ÿ„ÀâπÈ”...‡æ◊ËÕ™’«‘μé ·Ààß∑’Ë 28 àß¡Õ∫√–∫∫πÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥ Ÿà‚√߇√’¬π∫â“ππ“∑“¡ ®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√ °≈ÿà¡Õ’´Ÿ´ÿ„πª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ ¡√.Œ“√ÿ°‘ ÕŸ‡¡´“«– √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ μ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ ·≈–¥√.Õ√—≠≠“ ‡øóòÕß «— ¥‘Ï √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡∑√—欓°√ πÈ”∫“¥“≈ °√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ√âÕ¡¥â«¬ ¡√.Œ‘‚√‚Õ¡‘ øÿ°‚ÿ Õ°– √Õߪ√–∏“π∫√‘À“√ ∫√‘…∑— Õ’´Ÿ´ÿ¡Õ‡μÕ√å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ √à«¡ àß¡Õ∫√–∫∫ πÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥„π‚§√ß°“√ çÕ’´Ÿ´ÿ„ÀâπÈ”...‡æ◊ËÕ™’«‘μé μàÕ ‡π◊ËÕ߇ªìπ·Ààß∑’Ë 28 ≥ ‚√߇√’¬π∫â“ππ“∑“¡ Õ”‡¿Õ ¥Õπμ“≈ ®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“°“√¢“¥·§≈ππÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥„π‚√߇√’¬π ·≈–‡ √‘¡ √â“ߧÿ≥¿“æ ™’«‘μ∑’Ë¥’¢÷Èπ¢Õßπ—°‡√’¬π §√Ÿ ·≈–§π„π™ÿ¡™π μÕ°¬È” ª√—™≠“°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® À√◊Õ ç«‘∂Õ’ ´’ ´Ÿ éÿ π—πË §◊Õ çºŸ„⠙⠢ÿ „® ‡æ‘¡Ë æŸπ√“¬‰¥â ™à«¬„Àâ ß— §¡æ—≤π“é

10

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

(081) 834-5827 (02)872-4148

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

11

12

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

13

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

709

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª° 15 °√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

15 °√¡∑’¥Ë π‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

16 °√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 16 Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

18 °√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“µ√’

28

ß“π√“™°“√ 19 °Õß∑—æ∫°

10

Weekly Story

26

°Ÿªä 摇»… ∫‘Í°ÕŸã ®—¥·æÁ°‡°® àߧ«“¡ ÿ¢ ªï 61

27

Special Report °√¡ ÿ¢¿“殑µ ™«π§π‰∑ÿ¢√—∫ªï®Õ ¥â«¬ 5 ¡“√å∑

√—∫π—°‡√’¬π𓬠‘∫

20 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ

20 °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ √—∫π—°‡√’¬π𓬠‘∫œ

21 »Ÿπ¬å°“√∑À“√¡â“ √—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π

∫∑§«“¡ª√–®”

Õ’´´Ÿ „ÿ Àâπ”È ...‡æ◊ÕË ™’«µ‘ àß¡Õ∫πÈ”¥◊¡Ë ®.¡ÿ°¥“À“√

28 Edu. Guide

¡‘«‡´’¬¡ ¬“¡ ®—∫¡◊Õ ∂“∫—π§πµ“∫Õ¥ 燪î¥π‘∑√√»°“√ —≠®√é

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‚‘ ¬ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸæâ ¡‘ æ庂Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

°√¡∫—≠™’°≈“ß

Cover Story

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ 28 Õ—μ√“ °√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 28 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. π—°«‘™“°“√§≈—ߪؑ∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß «à“ß 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å ·≈–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ 2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡μÕ√å ·≈–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ 3.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√§≈— ß ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π μ”·Àπàß«à“ß 10 μ”·Àπàß -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ 4.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫μ— ß‘ “π μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ 5.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß

Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª« . ¢÷πÈ ‰ª¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√

«—𠇫≈“ ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 8 - 26 ¡°√“§¡ 2561 ∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://cgd.job.thai.com μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑’¥Ë π‘

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ 38 Õ—μ√“ °√¡∑’Ë¥‘𠇪î¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√ ®”π«π 38 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. æπ—°ß“π°“√æ‘¡æå μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß™à“ß æ‘¡æåÀ√◊Õ°“√æ‘¡æå 2. æπ—°ß“π‡¢’¬π·ºπ∑’Ë μ”·Àπàß«à“ß 18 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 2 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® 3.æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ÕË ß®—°√°≈¢π“¥‡∫“ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ §«“¡ ™”π“≠ß“π ·≈–∑—°…–„π°“√¢—∫‡§√◊ÕË ß®—°√°≈ ¡“·≈⫇ªìπ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ·≈–¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈–‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

√— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ √∂¬πμå à « π∫ÿ § §≈À√◊ Õ „∫ Õπÿ≠“μ¢—∫√∂¬πμå “∏“√≥– 4.æπ— ° ß“π¢— ∫ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √°≈¢π“¥ Àπ—° μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡À¡“– ¡ °—∫ß“π„πÀπâ“∑’Ë ·≈–‡§¬¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ μ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥„πª√–°“»√—∫ ¡—§√¢âÕ 1(1) ¢âÕ „¥¢â Õ Àπ÷Ë ß À≈“¬¢â Õ √«¡°— π ·≈â « ‡ªì 𠇫≈“‰¡à πâÕ¬°«à“ 5 ªï ·≈–¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ √—∫√Õß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫√∂·∑√°‡μÕ√å 5.æπ— ° ß“π‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å μ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑“ß™à “ ߉øøÑ “ °”≈— ß ™à “ ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å ‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 6.æπ—°ß“π¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» μ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡ ”√«® ¿Ÿ¡‘»“ μ√å ·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´μå https://dol.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 12 - 25 ¡°√“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

15

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…μ√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…μ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π«‘»«°√°“√‡°…μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ ·≈– 𓬙à“߇§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—μ‘ß“π (æ◊Èπ∑’˪°μ‘) ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.«‘»«°√°“√‡°…μ√ªØ‘∫μ— °‘ “√ 2 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…μ√ À√◊Õ

∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.𓬙à“߇§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫μ— ß‘ “π 2 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 11,500 - 12,650 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡§√◊Ë Õ ß°≈ “¢“«‘ ™ “ ‡∑§π‘§°“√º≈‘μ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“ «‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“™à“ß°≈

°“√‡°…μ√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Ÿß °«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´μå https://doae.thaijobjob.com μ—Èß·μà ∫—¥π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 18 ¡°√“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¬œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…∑— Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πμå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸπâ ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§æ◊È π ∞“πÕ— π ¥— ∫ Àπ÷Ë ß „π ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π¿Ÿ¡‘¿“§ ‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’Ë ‡ªì𧫓¡¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“μ‘ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ß“π°à Õ √â “ ß√–∫∫¢π à ß ¡«≈™π ‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“ BTS, √∂‰øøÑ“„μâ¥‘π ‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“μ‘ œ≈œ∫√‘…∑— ‰¥â¢¬“¬ß“π‰ª¬—ߪ√–‡∑»‡æ◊ÕË π∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß°≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’, ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂‰ªªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’μË “à ߪ√–‡∑»‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ªØ‘∫—μ‘°“√∏ÿ√°‘® / ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï

16

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“ «‘ » «°√√¡/°“√‡ß‘ π /°“√∫— ≠ ™’ / ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï ·≈– 2 ªï‚¥¬μ√ߥâ“π project development ·≈– 1 ªï ¥â“𫑇§√“–Àå°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–§‘¥«‘‡§√“–Àå ·≈–∑—°…–°“√·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡¥’Ë¬«‰¥â À√◊Õ∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡¿“¬„μ⧫“¡°¥¥—π·≈–∑—π‡«≈“ -¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√ -¡’∑»— π§μ‘∑¥Ë’ μ’ Õà ß“π ·≈–¡’·√ߺ≈—°¥—π - “¡“√∂∑”ß“πμà“ߪ√–‡∑»‰¥â∂“«√ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—Èß°“√查·≈– °“√‡¢’¬π 3.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «».∫. “¢“‚¬∏“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π

°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2- 3 ªï¥â“π°“√‡ß‘π °“√ ∏𓧓√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-‡™’¬Ë «™“≠¥â“π Project flow forecast - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) -¡’∑°— …–°“√查 ‡¢’¬π ·≈–§‘¥«‘‡§√“–Àå -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 查·≈–‡¢’¬π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μ⧫“¡°¥¥—π 5.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’, ª√‘≠≠“‚∑ “¢“æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 6.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® / ‡»√…∞»“ μ√å -®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π μ√«®¿“¬„π

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -√Ÿâ√–∫∫§«∫§ÿ¡ ·≈–√–∫∫¡“μ√∞“π μ√«® Õ∫¿“¬„π·≈–°“√„™â Audit Program ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 7.®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «∑.∫. “¢“Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ À√◊ Õ ºà “ π°“√Õ∫√¡ À≈— ° Ÿ μ √‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√

Cover Story

∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π‰¥â ∑—È ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“-ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫‡∑§π‘§ 9.‡∑§π‘‡™’¬π

-‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’À√◊Õ‰¡à¡ª’ √– ∫°“√≥å°‰Á ¥â - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑ßÈ— „π °∑¡. ·≈– μ®«. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¥’‡«≈äÕª‡¡πμå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132161 Õ“§“√Õ‘μ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ μ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 1600 μàÕ 4000-2 À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.itd.co.th

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸ„â Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ§ÿ≥¿“æ™—πÈ π” ¢Õß ª√–‡∑»¿“¬„μâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√‡§√◊Õ ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß °“√¢“¬ ∑’Ëμ√ß°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑®÷߇ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ §ÿ≥¿“æ·°à°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬∑—Ë« ª√–‡∑» ¬‘π¥’μÕâ π√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ßË „π∑’¡√à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰ª°—∫ ‡√“ ¥—ßπ’È 1.Project Co-ordinator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 -34 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Presale À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥å Implement System (Cloud Service, Virtualization, Backup and Microsoft Solution) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-À“°‡§¬∑”ß“π°—∫∫√‘…—∑ SI À√◊Õ Distributor ∑’Ë∑” Solution ¢â“ßμâπ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.Business Implementation & Services -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¥“â π√–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬ À√◊Õ∫√‘°“√μ‘¥μ—Èß√–∫∫ Network Infrastructure -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π¥â “ π√–∫∫‡§√◊ Õ ¢à “ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À“°‰¥â√∫— Certified ¥â“π network ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“πμ√«® Õ∫ ¿“¬„π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -À“° “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 查 Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.Information System Department -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ„°≈⇧’¬ß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’·≈–‡ªî¥√—∫øíߧ«“¡ §‘¥‡ÀÁπ¢ÕߧπÕ◊πË -∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®‰¥â¥â«μπ‡Õß §‘¥‡ªìπ√–∫∫ ‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á« ¬‘π¥’∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫∑’¥Ë ’ -¡’ ∑— ° …–∑’Ë ¥’ „ π°“√ ◊Ë Õ “√∑—È ß °“√„™â ¿“…“‰∑¬·≈–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“– °“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“´Õøμå·«√å ‚¥¬„™â PHP, PL/SQL ‡ªìπμâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â§” —ßË SQL ·≈– °“√„™â Relational Database ‡™àπ Oracle, MySQL ‡ªìπμâπ -¡’§«“¡√Ÿâ„π§Õπ‡´Áªμå¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ Object Oriented 5. IT Solution Service -Õ“¬ÿ 22- 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥奓â π IT Support À√◊Õ Server IT Support ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

-¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¡—§√ß“π ª√–«—쑬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈– √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√凫‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß À⫬¢«“ß ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√.

0 2263 8031 E-mail: jobs@csloxinfo.net

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

17

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥– √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2561 ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000 - 16,500 ∫“∑

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å 2.‡»√…∞°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) 4 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “

‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå ”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥– http:// www.pdmo.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

∫¡®.º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫ √‘ …— ∑ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å µ √“‡æ™√ ®” °— ¥ (¡À“™π) µ√–Àπ—°«à“æπ—°ß“π‡ªìπªí®®—¬·Ààß §«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑ çµ√“‡æ™√é ®÷ß¡’π‚¬∫“¬„π°“√ √√À“·≈– §—¥‡≈◊Õ°æπ—°ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡ªìπ‡≈‘» ∑’Ë®–¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‚¥¬∫√‘…—∑®– „Àâ ° “√ªØ‘ ∫— µ‘ ∑’Ë ‡ ªì π ∏√√¡∑—È ß „π¥â “ π‚Õ°“ º≈µÕ∫·∑π «— ¥‘°“√ µ≈Õ¥®π°“√æ—≤π“ »—°¬¿“æ¢Õßæπ—°ß“π ºŸâ∑’˺à“π°“√§—¥‡≈◊Õ° ®–‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å √«¡∑—Èß ‚Õ°“ „𧫓¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“„π°“√∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Export Sales-Myanmar -Male / 25-35 Years old, Bachelorûs Degree in Business Administration or related fields -Having work experiences in exporting business is preferable -Able to efficiently communicate Thai and/ or English plus negotiation skills -Can work well under great pressure -Must have high responsibilities -Willing to learn -Station in Yangon, Myanmar 2.‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°·∫∫·≈–ª√–¡“≥

18

°“√ (ª√–®”‚√ßß“π √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª (æâπ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, STAAD Pro, SAP2000 - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå/ÕÕ°·∫∫ß“π

‚§√ß √â“߇À≈Á°‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â (‡°’¬√å∏√√¡¥“) -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√§«∫§ÿ ¡ (‚¬∏“) ºŸâ π„® Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±åµ√“‡æ™√ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√»—æ∑å : 0 3622 4171-8 ext.

317 Õ’‡¡≈ : hr_recruit@dbp.co.th

°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“µ√’

°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ 10 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡µÕ√å µ“¡

°“√√—∫√Õߧÿ≥«ÿ≤¢‘ Õß °.æ.

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» https:// mfa.job.thai.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°Õß∑—æ∫° √—∫π—°‡√’¬π𓬠‘∫

°Õß∑—æ∫°¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π𓬠‘∫∑À“√∫° ‡æ◊ËÕ‡¢â“√—∫»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√¢Õß °Õß∑—æ∫° ª√–®”ªï 2561 ®Ì“π«π 2 À≈—° Ÿµ√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π𓬠‘∫∑À“√∫° 1.À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬π𓬠‘∫∑À“√∫° ®Ì“π«π 1,980 π“- ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ®Ì“π«π 1,188 π“- ∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√ ®Ì“π«π 792 π“2.À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬π𓬠‘∫ ‡À≈à“∑À“√√“∫ ®Ì“π«π 700 π“ª√–‡¿∑¢ÕߺŸ â ¡—§√ -∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ 18 ªï ∂÷ß 22 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -∑À“√°Õߪ√–®”°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æ Õ“°“» °Õß∫—≠™“°“√ °Õß∑—æ‰∑¬ ·≈– ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï - æ≈Õ“ “ ¡—§√ (ª√–®”°“√) „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡©æ“–ºŸâ∑’ˇ§¬‡ªìπ∑À“√°Õߪ√–®”°“√ „π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª -«ÿ≤‘°“√»÷°…“ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) “¬ “¡—≠ “¬Õ“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ -‡ªì𙓬‚ ¥ ‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ»°àÕπ Õ∫¿“§«‘™“°“√ ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ‰¡àÕ¬Ÿà„π√–À«à“ßæ—° √“™°“√À√◊ÕÀπ’√“™°“√ -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà ∂â “ ∫‘ ¥ “‡ªì π π“¬∑À“√ — ≠ ≠“∫— µ √ À√◊ Õ π“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ë ß ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥°“√‡°‘¥°Á‰¥â -¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥¢Õß√à“ß°“¬‡À¡“– ·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’√Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à¡’·º≈‡ªìπ∑’Ë¥Ÿπà“‡°≈’¬¥ ‰¡à‡ªìπ‚√§µ“¡∑’°Ë “Ì À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√ -‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π𓬠‘∫ ∑À“√∫°¡“°àÕπ

-‰¡à‡ªìπºŸâ‡ 欓‡ 浑¥ À√◊Õ “√‡§¡’‡ 浑¥„Àâ‚∑… À√◊ÕÕ¬Ÿà„π √–À«à“߇ªìπ®Ì“‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ ·≈–‰¡à‡§¬µâÕߧ̓æ‘æ“°…“‚∑…®Ì“§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑Ì“‚¥ª√–¡“∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www. raddatc.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 15 ∏—𫓧¡ 2560 - 25 ¡°√“§¡ 2561 (µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ− «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√Õ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“»

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√Õ“°“» √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“ Õ“°“» ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ 1.§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–¢ÕߺŸ â ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ -∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 20 ªï (µâÕ߇ªìπ ºŸ∑⠇˒ °‘¥√–À«à“ߪï æ.». 2541 ∂÷ߪï æ.». 2543) ‡∑à“π—πÈ §ÿ≥«ÿ≤¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ -«ÿ≤‘¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ ¡’º≈°“√‡√’¬πµ“¡ª√–°“»°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡√◊ËÕß —¥ à«π°“√ „™âº≈°“√∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“√–¥—∫™“µ‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ Àπ÷Ëß„π°“√µ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë®∫°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ ·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ‚¥¬µâÕß¡’º≈°“√ ‡√’¬π‡©≈’ˬ√«¡ (º≈°“√‡√’¬π·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“√–¥—∫ ™“µ‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊ÕÀ“°ºŸâ ¡—§√°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π ¿“§‡√’¬π ÿ¥∑⓬¢Õß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’ˬ√«¡ (º≈°“√‡√’¬π·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫∑“ß°“√ »÷°…“√–¥—∫™“µ‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’ˬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊ÕºŸâ ¡—§√∑’Ë°”≈—ß »÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑⓬¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡¡◊ÕË ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 2.§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–¢ÕߺŸ â ¡—§√ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» -∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» ‡©æ“–ºŸâ∑’ˇ§¬‡ªìπ∑À“√ °Õߪ√–®”°“√ (∑À“√‡°≥±å) ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ™—πÈ ∑’Ë 1 ‰¡à‡°‘π«—π∑’Ë 2 情¿“§¡ 2561 ¡’√–¬–‡«≈“Õ¬Ÿà„π°Õߪ√–®”°“√¡“ ·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈–„π√–À«à“ß√—∫√“™°“√°Õߪ√–®”°“√ ‰¡à‡§∂Ÿ°≈ß∑—≥±å∂ß÷ ¢—πÈ ç¢—ßé Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2537) -§ÿ≥«ÿ≤‘¢ÕߺŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» ”‡√Á®°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

19

‡∑’¬∫‡∑à“ ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’¬Ë ‰¡àμË”°«à“ 2.00 À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’¬Ë ‰¡àμ”Ë °«à“ 2.00 3.§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑—Ë«‰ª∑—ÈߺŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ·≈– ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» -‡ªì𙓬‚ ¥ ¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√À√◊Õ π“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ ¡’ ≠ — ™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â -¡’√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ·≈–Õ«—¬«– ‡À¡“– ¡ ·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’√Õ¬ —°μ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à‡®“–ÀŸ ‰¡à‡ªìπ‚√§·≈– §«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬ μ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫ √“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“¥â«¬¡“μ√∞“π°“√μ√«® √à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å -‰¡à‡ªìπºŸâ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπμ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ» ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß „π»’≈∏√√¡ -‰¡à‡ªìπºŸâμ‘¥¬“‡ æμ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æμ‘¥∑’ˇªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“߇ªì𮔇≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬μâÕß §”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ „Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·μ৫“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ -‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà√–À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ËÕß®“°§«“¡º‘¥À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√߇√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π °“√»÷°…“„¥Ê ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘μ„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π ®à“Õ“°“»¡“°àÕπ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“߇«Á∫‰´μå http://www. atts. ac.th μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2560 - 31 ¡°√“§¡ 2561

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π ®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ ª√–°“»π’ ¬ ∫—μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ °…“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. ‡ªì𙓬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 20 ªï (ºŸ∑⠇˒ °‘¥μ—ßÈ ·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2541

20

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2543) ”À√—∫ºŸâ∑’ˇªìπ∑À“√°Õߪ√–®”°“√ ®– μâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 1 æ.§. 2561 À√◊Õ ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ μâÕß¡’Õ“¬ÿ 21 - 24 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥μ—Èß·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2537 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2540) 3. ¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥μâÕß¡’ —≠™“쑉∑‚¥¬°“√‡°‘¥ ·μà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ ¡’ ≠ — ™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1. ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß «à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“ √–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫— μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π ªï ∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿμ∫‘ μ— √¢ÕߺŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπμ“ ·≈–∂à“¬‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õ𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå http://www.navedu. navy.mi.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2560-14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡·ºπ∑’∑Ë À“√ √—∫π—°‡√’¬π𓬠‘∫·ºπ∑’Ë 2561

°√¡·ºπ∑’Ë ∑ À“√ √— ∫ ¡— § √ Õ∫‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π𓬠‘ ∫ ·ºπ∑’Ë ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ “¬«‘∑¬“»“ μ√å§≥‘μ»“ μ√å μ“¡À≈—° Ÿμ√¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–¡’√–¥—∫ §–·ππ‡©≈’ˬ – ¡‰¡àμË”°«à“ 2.2 μ≈Õ¥™à«ß™—Èπ∑’Ë 4 (™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 4-6) -‡ªì𙓬‚ ¥ ∑’¡Ë Õ’ “¬ÿμßÈ— ·μà 18 ªï ∂÷ß 20 ªï (ºŸ∑⠇˒ °‘¥μ—ßÈ ·μà æ.». 2541æ.».2543) -¡’ ≠ — ™“쑉∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“¡’ ≠ — ™“쑉∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ ·μà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°”‡π‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥°”‡π‘¥°Á‰¥â °“√®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ - —ßË ´◊ÕÈ ∑“߉ª√…≥’¬å μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 √“§“™ÿ¥≈– 150 ∫“∑

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ´◊Èե⫬μπ‡Õß ≥ ‚√߇√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 2 ¡’π“§¡ 2561 √“§“™ÿ¥≈– 100 ∫“∑ (‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ‚√߇√’¬π·ºπ∑’Ë °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 19 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 2 ¡’π“§¡ 2561 - ¡—§√∑“߉ª√…≥’¬å μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 18 ∏—𫓧¡ 2560 - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 §à“ ¡—§√ 150 ∫“∑

»Ÿπ¬å°“√∑À“√¡â“ √—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 210 Õ—μ√“

°Õß∑— æ ∫°¡’ § «“¡ª√– ߧå √— ∫ ¡— § √∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë ‡ §¬√— ∫ √“™°“√„π°Õߪ√–®”°“√‡À≈à“∑À“√¡â“‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫√√®ÿ‡¢â“ √—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π„π°Õßæ—π¢ÕßÀπ૬„π à«π°”≈—ß√∫ ·≈– π—∫ πÿπ°“√√∫ ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ 2561 ®”π«π 210 Õ—μ√“ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μº‘ Ÿâ ¡—§√ Õ∫ -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ™—Èπ∑’Ë 1 ∑’ˇ§¬√—∫√“™°“√‡ªìπ∑À“√°Õߪ√–®” °“√„π‡À≈à“∑À“√¡â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°Õߪ√–®”°“√∑’Ë√—∫ √“™°“√„π‡À≈à“¡â“¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–®–§√∫°”Àπ¥ª≈¥ ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑ 1 „π 30 ‡¡…“¬π 2561 ‚¥¬Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ ≠ — ™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ ≠ — ™“쑉∑¬‚¥¬°”‡π‘¥ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√ Õ∫¥â«¬μπ‡Õß μ—Èß·μà«—π∑’Ë 25 - 31 ¡°√“§¡ 2561 ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ≥ ·À≈àß ¡“§¡π“¬∑À“√𓬠‘∫ »Ÿπ¬å°“√∑À“√¡â“ §à“¬Õ¥‘»√ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’

»Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫ √—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 300 Õ—μ√“

°Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π (Õ—μ√“ ‘∫‡Õ°) ®Ì“π«π 300 Õ—μ√“ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„πμÌ“·Àπàß ª√–®Ì“ »Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫ μ—Èß·μà 1 情¿“§¡ 2561 ·≈–‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ À≈—° Ÿμ√ ‡μ√’¬¡π“¬ ‘∫™—Èπμâπ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“ 20 —ª¥“Àå ‡¡◊ËÕ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ ®–¥Ì“‡π‘π°“√ª√—∫¬â“¬‰ª√—∫√“™°“√¬—ßÀπ૬„π à«π

°Ì“≈—ß√∫ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‚¥¬¡Õ∫À¡“¬„À⻟π¬å°“√∑À“√√“∫‡ªìπºŸâ ¥Ì“‡π‘π°“√ §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ∑’ˇ§¬√—∫√“™°“√‡ªìπ∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°Õß ª√–®Ì“°“√∑’Ë√—∫√“™°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫¡“·≈â« Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈–§√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ™—πÈ ∑’Ë 1 „π 1 æ.§.61 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï (‰¡à√—∫ ¡—§√∑À“√°ÕßÀπÿπ∑’Ë Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ À≈— ° Ÿ μ √π— ° »÷ ° …“«‘ ™ “∑À“√ ·≈–∑À“√°Õߪ√–®Ì “ °“√∑’Ë ¡— § √√— ∫ √“™°“√μàÕ√–¬–‡«≈“‡°‘π 30 ‡¡.¬.61) - Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ √–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“®“° ∂“π»÷°…“∑’ Ë “Ì π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.), Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) À√◊Õ Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√»÷°…“‡Õ°™π„Àâ°“√√—∫√Õß (‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸ∑â √Ë’ Õº≈°“√»÷°…“) - ¡’ ¢ÿ ¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡‚’ √§∑’¢Ë ¥— μàÕ°“√√—∫√“™°“√ ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ¡’§ÿ≥ ¡∫—쑧√∫∂â«πμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.». 2497 ·≈–©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ -‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—쑧√∫∂â«π„π°“√¢Õ·μàßμ—È߬»‡ªìππ“¬∑À“√ ª√–∑«π μ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫°√–∑√«ß°≈“‚À¡«à“¥â«¬°“√·μàßμ—È߬»∑À“√ æ.». 2507 ·≈–©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ -¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·μà∂â“ ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“μ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â „π °√≥’∑ªË’ ŸÉ À√◊Õ¬à“ À√◊Õ μ“ À√◊Õ ¬“¬ ¢ÕߺŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¡’ ≠ — ™“μ‘ÕπË◊ ∑’Ë¡‘„™à —≠™“쑉∑¬ „Àâ„™âÀ≈—°∞“π¥—ßπ’È Ÿμ‘∫—μ√ À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√ ‰¥â —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ¢Õß∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“ ·≈â«·μà°√≥’ ‡ªìπ À≈—°∞“π„π°“√ ¡—§√ Õ∫ -‡ªìπºŸâ‡≈◊ËÕ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰μ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—μ√‘¬∑å √߇ªìπª√–¡ÿ¢ -‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπμ—« À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬μ“¡§Ì“ æ‘æ“°…“ -‰¡à‡ªìπºŸμâ “∫Õ¥ ’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫„∫ ¡—§√·≈– ¡—§√ Õ∫„π«—π∑’Ë 22-26 ¡°√“§¡ 2561 ‡«≈“ 08.00 - 16.30 π. ≥ »Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫ §à“¬∏π–√—™μå Õ”‡¿Õª√“≥∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) (‰¡à‡ ’¬§à“„™â®“à ¬)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

21

‡Õ°™π ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…∑— ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ ¡’ »Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·≈–‚√ß·√¡¿“¬„µâ ° “√ ∫√‘À“√ß“π∑—ßÈ ‘πÈ 3 ‚§√ß°“√ ·∫à߇ªìπ»Ÿπ¬å°“√ §â“ 2 ‚§√ß°“√·≈–‚√ß·√¡Õ’° 1 ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√»Ÿπ¬å·ø™—πË §â“ àß ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π¡— ·ø™—πË ¡Õ≈≈å ·≈–‚§√ß°“√ ‡¥Õ– «Õ√åø ¡ÿ¬ ‚√ß·√¡ ‚π‚«‡∑≈ °√ÿ߇∑æ ·æ≈∑‘π—¡ ª√–µŸπÈ” √–¥—∫ 4 ¥“« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 35-45 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß„πß“ππ— ° ≈ß∑ÿ π —¡æ—π∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√«“ß·ºπ·≈–°“√ ∫√‘ À “√°“√‡ß‘ π ·≈–ß∫ª√–¡“≥,°“√∫√‘ À “√ §«“¡‡ ’¬Ë ߥâ“π°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ·≈–¡’∑°— …–„π°“√𔇠πÕ ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—Èß°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√°— ∫ π— ° ≈ß∑ÿ π À√◊ Õ ∂“∫—π∑“ß°“√‡ß‘πµà“ߪ√–‡∑»‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π√“¬ß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥剡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â ‚ª√·°√¡ My Account ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â v lookup, „™â µŸ √ if ‰¥â -¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ § «“¡°¥¥— 𠉥â

22

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

¥’

ºŸâ π„® ¡— § √ß“π “¡“√∂ Õ∫∂“¡ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë E-mail : hrd@ theplatinum group. co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ∫√‘…∑— ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π—¡ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 222/1398 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ·¢«ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ √“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ 10400 ‚∑√. 0 2121 9999

®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√ ∑”ß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«– °¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â SAP ·≈–‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’°“√‡ß‘π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π°“√ ‡ß‘π·≈–∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂∑”ß“πÕ◊πË ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï 5.‡≈¢“πÿ°“√ ( ”π—°‡≈¢“πÿ°“√Õߧå°√) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ „π “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’ˇ°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “π ß“π°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ·≈–°“√®—¥ª√–™ÿ¡ -¡’∑—°…–øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õ߇µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—欓°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï -™Õ∫„πß“πµ‘¥µàÕ ª√– “πß“π ·≈–ß“π ‡Õ° “√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’æπÈ◊ ∞“𧫓¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π 2.Programmer -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å Windows application, C#.Net, SQL Server -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π¢“¬, ∫—≠™’, ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’懑 »…

-¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ« ∫¡®.¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢âÕß ∫√‘…∑— ¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…∑— -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∫—≠™’ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ ¥Ì“‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“πæ—≤𓂧√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘…—∑¡’°“√¢¬“¬ß“π·≈–µâÕß°“√√—∫ √Õ∫§Õ∫ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

¡— § √æπ— ° ß“π‡¢â “ √à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘ …— ∑ „π μÌ“·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°Õß∑√— μå - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– °“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ ¥Ÿ·≈ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥âÕ¬à“ߥ’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π°Õß∑ÿπ Õ —ßÀ“œ À√◊Õ°Õß∑√— μå®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

2.Finance Officer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‡ß‘π·≈– °“√∏𓧓√ °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â„π√–¥—∫¥’ 3.Legal Officer - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘μ»‘ “ μ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ πß“ππ‘ μ‘ ° √√¡ —≠≠“ 2 - 3 ªï - ¡’º≈ Õ∫ TOEIC 650 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ ß“π∑√—æ¬å ‘π·≈– ª√–°—¬¿—-‡æ»™“-¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡à‡°‘π 2 ªï (¬‘π¥’√—∫ ¡—§√π—°»÷°…“®∫„À¡à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ∏ÿ√°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 888/210-212 Õ“§“√ ¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ∂ππ‡æ≈‘π®‘μ ·¢«ß ≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿ߇∑æœ 10330

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¥’ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ ‚∑√. 0 2100 7100 4.ºŸ™â «à ¬‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫√–∫∫ß“π ·ø°´å 0 2256 0505 ·≈–‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫√–∫∫ß“π Õ’‡¡≈ hrm@univentures.co.th - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 30 ªï ‡«Á∫‰´μå http://www. univentures. co.th - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - °“√‡ß‘π ‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√μ√«® √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª Õ∫√–∫∫ß“π¿“¬„π 1-5 ªï ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑ ‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâ ¥â“π°“√μ√«® Õ∫∫—≠™’-°“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“ º≈‘μ ‘π§â“Õÿª‚¿§∑’˧”π÷ß∂÷ߺŸâ∫√‘‚¿§·≈– ‘Ëß ‡ªìπ摇»… ·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπºŸâº≈‘μºß´—°øÕ°√“¬·√°∑’ˉ¥â√—∫ -¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå °“√ª√– “πß“π ¡“μ√∞“π ISO9001 μâÕß°“√√—∫ºŸâ√à«¡ß“π„π °“√‡®√®“μàÕ√Õß ∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– μ”·Àπàß ¥—ßπ’È §Õ¡æ‘«‡μÕ√å 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“¬ (1 μ”·Àπàß) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π (ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï »√’√“™“) (1 μ”·Àπàß) - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ -‡æ»À≠‘ß Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ √«¡∑—Èß¿“…“Õ—ß°ƒ…

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π ”À√—∫π—°°ÆÀ¡“-¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ ª√– “πß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 / ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μ⧫“¡°¥¥—π‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— °“√μ≈“¥ (Marketing ºŸ∑â ’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π¥â«¬μ—«‡Õß Research) À√◊Õ à߇հ “√ ¡—§√ß“π¡“∑ ’Ë ΩÉ“¬∑√—欓- —≠™“쑉∑¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï °√∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ 666 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√ ∂‘μ/‘ «‘®¬— ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢μ¬“ππ“«“ °√ÿ߇∑æœ 10120 μ≈“¥/ —ߧ¡»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‚∑√»—æ∑å : 022940191 μàÕ 145 (§ÿ≥©—μ√»‘√)‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ß“π«‘®—¬μ≈“¥ ***À“°‚∑√»—æ∑åμ‘¥μàÕ‡¢â“¡“®–æ‘®“√≥“ 0-2 ªï ‡ªìπ摇»…

-¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ / ∑— » π§μ‘ ‡ ™‘ ß ∫«°/¡’ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π ∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å »√’√“™“ 602 À¡Ÿà 11 ∂ππ ÿ¢“¿‘∫“≈ 8 μ”∫≈ -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ ·≈–§«“¡ ÀπÕߢ“¡ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ √—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π 20280 ( ¡—§√ß“π) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ·≈– SPSS ‰¥â ‚∑√»—æ∑å : 03876308090 - “¡“√∂≈ßæ◊πÈ ∑’μË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â E-mail : srchr@lion.co.th 3.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ (1 μ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡μÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π§≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“ ºŸºâ ≈‘μß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—πÈ ·π«Àπâ“¢Õ߇¡◊Õ߉∑‡ªìπ摇»… ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’ˇ™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æ - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß μ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡μ‘∫‚쉪°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡ -¡’π”È „® §«“¡¢¬—π ·≈–§«“¡Õ¥∑π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

23

‡Õ°™π

„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π (√“¬°“√) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« Õ¥∑π 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â √—°·≈–™Õ∫ß“π¢“¬ “¡“√∂𔇠πÕ ß“π≈Ÿ ° §â “ ‰¥â µ ≈Õ¥°“√¢“¬ß“π “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft ·≈– Internet ‰¥â¥’ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë·≈–¡’æ“À𖇪ìπ¢Õß µπ‡Õß 3.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å Public Relations (A.E.) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /«“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”À𥇫≈“ ·πàπÕπ ·≈–¡’‰À«æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–𔇠πÕ ß“π‰¥â ¡’∑—°…–¥â“πª√– “πß“π∑—ÈßÀπà«¬ß“π ¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈–Àπà«ß“π¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ◊Ë Õ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§å ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√ ◊ÕË “√‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡— § √¥â « µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡«≈“

24

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ -Proficient in computer skills especially Ms ß“πæ√â Õ ¡ª√–«— µ‘ · ≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬ªí ® ®ÿ ∫— π Office ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ -Proficient in Presentation Skill, Negotiation ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õ߇°≈◊Õ Õ”‡¿Õ Skill and Sales Planning ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 -Have experience in Leased Line business ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 both Domestic and International will be advantage E-mail : hr@polyplus.co.th -Good interpersonal relations ( à ß ‡Õ° “√ ¡— § √ß“π„π√Ÿ ª ·∫∫ -Ability to work under pressure ¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß) -Must possesses own car and valid driving license and also very well knowledge of direction ∫¡®. ´‘¡‚øπ’Ë §Õ¡¡Ÿπ‡‘ §™—πË in Chonburi & Rayong province and realm √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 3.Telecommunication Engineer ∫√‘…—∑ ´‘¡‚øπ’Ë §Õ¡¡Ÿπ‘‡§™—Ëπ ®”°—¥ -Male age not over 28 years old (¡À“™π) ‡ªìπºŸ„â Àâ∫√‘°“√‚§√ß √â“ßæ◊πÈ ∞“π‚∑√-Bachelorûs Degree in Telecommunication §¡π“§¡ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑’Ë¡’§«“¡ Engineer, Computer or relate field ‡ªìπ°≈“ß ·≈–§ÿ≥¿“懙◊ÕË ∂◊Õ‰¥â ∑—ßÈ „π·≈–µà“ß-Experience in Network, Transmission, Dataª√–‡∑» ‡æ◊ÕË √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡ ·≈–ª√– ‘∑∏‘- com 0-2 years ¿“æ ¥â«¬æπ—°ß“π∑’Ë¡’»—°¬¿“æ §ÿ≥∏√√¡·≈– -Can work under presser and service mind §«“¡ ÿ¢ ‡√“®–‡µ‘∫‚µ‰ªæ√âÕ¡°—∫≈Ÿ°§â“·≈– -Can drive and Have driving license √â“ߺ≈µÕ∫·∑π·°àºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ« ¢âÕßÕ¬à“ß -Welcome Fresh Graduate ¡—πË §ß¬—ßË ¬◊π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 4.Business Development 1.™à “ ߇∑§π‘ § ◊Ë Õ “√‚∑√§¡π“§¡ -Basic knowledge of engineering and (Network Service / Network Quality) computer technology and telecommunications -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 20 ªï -Candidate who have financial basic -«ÿ≤ª‘ « . “¢“ ◊ÕË “√ ‚∑√§¡π“§¡ Õ‘‡≈Á°- knowledge and marketing basic knowledge ∑√Õπ‘° å ◊ËÕ “√ À√◊Õ‚§√ß¢à“¬ ◊ËÕ “√‚∑√§¡- would be a plus. π“§¡ -Efficient communications in English both -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡∫”√ÿß µ‘¥ spoken and written µ—Èß Fiber Optic ·≈– Drop Wire ®–‰¥â√—∫°“√ -Open mind, challenging and a open to æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… change person is preferable -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–∑—°…– -Good human relations, can be accepted ‡™‘ß™à“ß comment from other person and can be comment - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â in creative way.

-¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë (µâÕß¡’) -Willing and patience to waiting for the -∫√‘…—∑¡’‚ª√·°√¡°“√ Õπß“π„Àâ ”À√—∫ success. æπ—°ß“π„À¡à∑ßÈ— ∑’¡Ë ª’ √– ∫°“√≥å/‡√’¬π®∫„À¡à 5. Sales Representative (Bangkok 2.Sales Representative (Chonburi & Area) Rayong Area) -Male/ Female age not over 32 years old -Male/ Female age not over 32 years old -Work experience in Channel Sales, Project -Work experience in Channel Sales, Project Sales or Corporate Sales at least 2- 3 years Sales or Corporate Sales at least 2- 3 years -Proficient in computer skills especially Ms À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Office -Proficient in Presentation Skill, Negotiation Skill and Sales Planning -Have experience in Leased Line business both Domestic and International will be advantage -Good interpersonal relations -Ability to work under pressure -Have own car and driving license also knows direction in BKK and realm ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.symphony.net.th/career E-mail : hr.@symphony.net.th ‚∑√.0 2101 1111 Ext.36108, 36113

LH BANK √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

∏𓧓√·≈π¥å ·Õπ¥å ‡Œâ“ å ‡æ◊ËÕ√“¬¬àÕ®”°—¥ (¡À“™π) (LH BANK) ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å (ARM) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ °“√‡ß‘π °“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ π‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë «‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π ‘π‡™◊ËÕ º≈‘μ¿—≥±å ·≈– °ÆÀ¡“¬ °Æ√–‡∫’¬∫μà“ßÊ ¢Õß∏𓧓√ - “¡“√∂«‘‡§√“–À姫“¡‡ ’ˬߢÕß∏ÿ√°‘® μà“ßÊ ¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®·≈–≈Ÿ°§â“ °“√ ◊ËÕ “√ ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ßÀπà«¬ß“π¥’ √«¡∂÷ß°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–μ—¥ ‘π„® °“√‡®√®“ μàÕ√Õß 2.π—°∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ߥâ“πªØ‘∫μ— °‘ “√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ( “¢“ °“√‡ß‘π) “¢“‡»√…∞»“ μ√å “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ¥â“πªØ‘∫—μ‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õª√– ∫-

°“√≥å¥â“πß“πμ√«® Õ∫¿“¬„π (‡©æ“–∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π) ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’æ◊Èπ∞“π„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °“√μ√«® Õ∫ À√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ¡’∑°— …– „π°“√ª√– “πß“π “¡“√∂μ—¥ ‘π„®·°âª≠ í À“ ‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√‡«Á∫‰´μå -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¥â“π°“√ ®—¥°“√ “√ π‡∑», ∫√‘À“√°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å : Microsoft Office, Adobe (Illustrator, Photoshop), Social Media (Optional : Dreamweaver, After Effect, HTML) ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√¥Ÿ·≈ ◊ÕË website ·≈– Online Marketing 4 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë º ≈‘ μ ¿— ≥ ±å ‡ ß‘ π Ω “ ° Reference: 350OP020501 -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πº≈‘μ¿—≥±å‡ß‘πΩ“° ·≈–°“√μ≈“¥„π∏ÿ√°‘®∏𓧓√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥ °“√§‘¥‡™‘ß «‘‡§√“–Àå 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ “¢“ (¿“§°≈“ß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫º≈‘μ¿—≥±å∏𓧓√ ·≈–°√–∫«π°“√∑”ß“π„π “¢“¢Õß∏𓧓√ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√μ≈“¥¢Õß “¢“ ·≈– “¡“√∂ÕÕ°μ≈“¥‡æ◊ËÕ¢¬“¬∏ÿ√°‘®º≈‘μ¿—≥±å μà“ßÊ ¢Õß∏𓧓√‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡™‘ ß ∏ÿ √ °‘ ® “¡“√∂„Àâ §” ª√÷°…“ ·π–π” ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ ¿“«–ºŸπâ ”·≈–∑—°…–°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“∑’‡Ë ªìπ‡≈‘» -À“°¡’„∫Õπÿ≠“μºŸâμ‘¥μàÕ ºŸâ≈ß∑ÿπ (Single License) À√◊Õ„∫Õπÿ≠“μμ—«·∑πª√–°—π™’«‘μ §√∫∑ÿ°ª√–‡¿∑®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-À“°‡ªì π ºŸâ ¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“„πæ◊È π ∑’Ë À √◊ Õ ®—ßÀ«—¥∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√μ≈“¥ “¢“¢Õß∏𓧓√¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 6 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë μ √ « ® Õ ∫ Õ “ «ÿ ‚ Reference: 930SU030601 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„π°“√«‘‡§√“–Àå¥â“πμ√«® Õ∫ ‡™àπ ACL À√◊ Õ ¡’ «ÿ ≤‘ ∫— μ √¥â “ π°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π Certified Internal Auditor : CIA ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’懑 »…

-À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ ‡√’¬°√“¬ß“π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„πß“π«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√ 𔇠πÕ/«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π/«‘‡§√“–À姫“¡‡ªì𠉪‰¥â¢Õß‚§√ß°“√ -¡’∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√ μ‘¥μàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ª√– “πß“π‚§√ß°“√ μ‘¥μ“¡ ¥”‡π‘π°“√„Àâ ‚§√ß°“√∫√√≈ÿ§«“¡ ”‡√Á®μ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·≈– °√Õ∫‡«≈“∑’«Ë “߉«â‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ πμ√«® Õ∫®“°∏𓧓√æ“≥‘™¬å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ/ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√μ√«® Õ∫ °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¥â“π°“√∫√‘À“√‡ß‘π/°“√ ≈ß∑ÿπ °“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß·≈– Basel II ºŸâ π„® “¡“√∂μ√«®¥Ÿμ”·Àπàßß“π «à“ß ·≈–°√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå ∑“ß www. lhbank.co.th À√◊Õ‡¢â“¡“ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ”π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 24 Õ“§“√ §‘«‡Œâ“ å ≈ÿ¡æ‘π’ ∂ππ “∑√„μâ ·¢«ß ∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿ߇∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2359 0000 ‚∑√ “√ : 0 2677 7215 E-mail : hr@ lhbank. co.th ‡«≈“°“√√—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å - »ÿ°√å √Õ∫ ‡™â“ 09.00-11.30 π. √Õ∫∫à“¬ 13.30-16.00 π.

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

25

°Ÿªä 摇»…

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

ç∫‘°Í ÕŸéã ®—¥·æÁ°‡°® ç9 ™◊πË ∫“π ·√ßß“π™◊πË „®é àߧ«“¡ ÿ¢ ªï 61

ç√—∞¡πμ√’·√ßß“πé ·∂≈ß¢à“« àߧ«“¡ ÿ¢√—∫ªï 61 ¡Õ∫ ·æÁ°‡°® ç9 ™◊Ëπ∫“π ·√ßß“π™◊Ëπ„®é ‡ªìπ¢Õߢ«—≠ªï „À¡à„Àâ≈Ÿ°®â“ß π“¬®â“ß ºŸâª√–°—πμπ ·≈–ª√–™“™π∑—Ë« ª√–‡∑» ®—¥∑’¡™à“ß·√ßß“π∫√‘°“√μ√«® ¿“æ√∂™à«ßªï „À¡à ®—¥∫√‘°“√™à“ߪ√–™“√—∞´àÕ¡Õÿª°√≥凧√◊ËÕß„™â„π §√—«‡√◊Õπ ‡æ‘Ë¡™àÕß∑“ßÀ“ß“π„Àâßà“¬¢÷Èπ „À⺟âª√–°—π μπ°Ÿâ´◊ÈÕ∫â“π¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë 3 ªï ‡æ‘Ë¡‡ß‘π ߇§√“–Àå∫ÿμ√ ·≈– ‘∑∏‘ºŸâª√–°—πμπ ¡.40 ‡ªî¥„Àâ¬◊Ëπ§”√âÕßÕÕπ‰≈πå ·Õææ≈‘‡§™—Ëπ√Ÿâ‡∑à“∑—πÕÕøøî» ´‘π‚¥√¡ ·≈–¡’‡§√◊Õ ¢à“¬Õ“ “ ¡—§√·√ßß“π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ æ≈.μ.Õ.Õ¥ÿ≈¬å · ß ‘ß·°â« √—∞¡πμ√’«“à °“√°√–∑√«ß ·√ßß“π ‡ªì π ª√–∏“π°“√·∂≈ß¢à “ «°√–∑√«ß·√ßß“π àߧ«“¡ ÿ¢ªï 2561 æ√âÕ¡¥â«¬ 𓬮√‘π∑√å ®—°°–æ“° ª≈—¥

26

°√–∑√«ß·√ßß“π ”À√—∫¢Õߢ«—≠ªï„À¡à∑°Ë’ √–∑√«ß·√ßß“π¡Õ∫„Àâ·°àæπË’ Õâ ߺŸ„â ™â·√ßß“π ≈Ÿ°®â“ß π“¬®â“ß ·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª „πªïπ’È¡’®”π«π 9 ™‘Èπ ¿“¬„μâ·π«§‘¥ ç9 ™◊Ëπ∫“π ·√ßß“π™◊Ëπ„®é ª√–°Õ∫¥â«¬ 1) ™◊πË ™Õ∫ ™à“ß·√ßß“π ∫√‘°“√μ√«® ¿“æ ´àÕ¡∫”√ÿß√∂¬πμå ®—°√¬“π¬πμå 77 ®ÿ¥ ∑—Ë«ª√–‡∑» √–À«à“ß«—π∑’Ë 29 ∏.§.60 - 4 ¡.§.60 2) ™◊Ëπ™¡ ™à“ߪ√–™“√—∞ ∫√‘°“√´àÕ¡Õÿª°√≥å ‡§√◊Ë Õ ß„™â „ π§√— « ‡√◊ Õ π√“§“∂Ÿ ° ‡μÁ ¡ „®∫√‘ ° “√¥â « ¬§ÿ ≥ ¿“æ¡“μ√∞“π°√–∑√«ß·√ßß“π∑—Ë « ª√–‡∑»°«à“ 1,000 §π 3) ™◊Ëπ¡◊Ëπ ¡’ß“π∑” ®—∫§Ÿà§π„Àâμ√ß°—∫ß“π ®—¥À“ß“π„Àâμ√ß„®√«¡ß“π §πæ‘°“√ §π Ÿß«—¬ 70,000 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’μ”·Àπàßß“π¢ÕߺŸâ Ÿß«—¬ 2,500 Õ—μ√“ 4) ™◊Ëπ∫“π ∫â“π ª√–™“√—∞ „À⺪Ÿâ √–°—πμπ°Ÿ‡â ß‘π´◊ÕÈ ∫â“π ¥Õ°‡∫’¬È μË” 3% §ß∑’Ë 3 ªï √“¬≈–‰¡à‡°‘π 1 ≈â“π∫“∑ ®“° 3 ∏𓧓√ §◊Õ ∏Õ . ÕÕ¡ ‘π ·≈–°√ÿ߉∑¬ 5) ™◊Ëπ„® §à“‡≈’ȬߥŸ∫ÿμ√ ‡æ‘Ë¡‡ß‘π ߇§√“–Àå∫ÿμ√·°àºŸâ ª√–°—πμπ®“°‡¥‘¡ 400 ‡ªìπ 600 ∫“∑ μàÕ§π/‡¥◊Õπ§√“«≈–‰¡à‡°‘π 3 §π ¡’ºŸâª√–°—πμπ‰¥â√—∫ ª√–‚¬™πå 1,200,000 §π √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π°≈à“«μàÕ«à“ ™‘Èπ∑’Ë 6 ™◊Ëπ®‘μ ‘∑∏‘ºŸâª√–°—πμπ ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ºŸâ ª√–°—πμπ·∫∫ ¡—§√„® (¡.40) 2.4 ≈â“π§π ‚¥¬‡æ‘Ë¡‡ß‘π∑¥·∑π¢“¥√“¬‰¥â·≈–‡ß‘π ߇§√“–Àå °√≥’쓬 ‡æ‘Ë¡∑“߇≈◊Õ°„À¡à √—∫‡ß‘π∑¥·∑π¢“¥√“¬‰¥â ∑ÿææ≈¿“æ §à“∑”»æ ߇§√“–Àå∫ÿμ√ ·≈–∫”‡ÀπÁ®™√“¿“æ 7) ™◊Ëπ ÿ¢ ‡√’¬°√—∫ ‘∑∏‘ ∑“߇«Á∫‰´μå www.labour.go.th „Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°®â“ß ¬◊Ëπ§”√âÕßÕÕπ‰≈πå ·≈– “¬¥à«π 1506 8) ™◊Ëπ™’«“ ‰√â‚√§Àπâ“®Õ ¡Õ∫·Õææ≈‘‡§™—Ëπ‡æ◊ËÕ√Ÿâ‡∑à“ ∑—πÕÕøøî» ´‘π‚¥√¡ à߇ √‘¡ ¿“æ·«¥≈âÕ¡°“√∑”ß“π∑’‡Ë Õ◊ÕÈ μàÕ°“√∑”ß“πÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬ ·≈– √â“ßÀπ૬ߓπμâπ·∫∫ ç∑”ß“πª≈Õ¥¿—¬‰√âÕ“°“√ Office Syndromeé ·≈– 9) ™◊πË μ“ Õ“ “·√ßß“π ‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√¥â“π·√ßß“π√–¥—∫™ÿ¡™π ‡æ‘Ë¡Õ“ “ ¡—§√·√ßß“π„πæ◊Èπ∑’Ë °∑¡.50 ‡¢μ √«¡ 253 §π ®“°‡¥‘¡∑ÿ°®—ßÀ«—¥°«à“ 7,200 §π ∑”Àπâ“∑’ˇªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏出·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¥â“π·√ßß“π ´÷ËߢÕߢ«—≠ 9 ™‘Èππ’È °√–∑√«ß·√ßß“πμ—Èß„®¡Õ∫„Àâ‡æ◊ËÕ ç™“«‰∑¬™◊πË ∫“π ·√ßß“π™◊πË „®é

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°Ÿªä Report 摇»…

Special

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°√¡ ÿ¢¿“æ®‘μ ™«π§π‰∑√â“ß ÿ¢√—∫ªï®Õ ¥â«¬ 5 ¡“√å∑

°√¡ ÿ¢¿“æ®‘μ ™«π§π‰∑¬ √â“ß ÿ¢„Àâ°—∫μπ‡Õß·≈–§π√Õ∫¢â“ß √—∫ ªï„À¡à 2561 ¥â«¬·π«§‘¥ 5 ¡“√å∑ ( Smart Health Smart Think Smart Work Smart Family Smart Society) ‡æ‘Ë¡§«“¡¡’™’«‘μ™’«“ π”æ“ §«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ ”‡√Á®„Àâ°∫— ™’«μ‘ π.μ.πæ.∫ÿ≠‡√◊Õß ‰μ√‡√◊Õß«√«—≤πå Õ∏‘∫¥’°√¡ ÿ¢¿“æ®‘μ ‰¥â™«π§π ‰∑¬ √â“ß ÿ¢„Àâ°∫— μπ‡Õß·≈–§π√Õ∫¢â“ß √—∫ªï„À¡à 2561 À√◊Õ ªï®Õ ∑’°Ë ”≈—ß®–¡“∂÷ß ¥â«¬·π«§‘¥ 5 ¡“√å∑ ‡æ‘¡Ë §«“¡¡’™«’ μ‘ ™’«“ π”æ“ §«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ ”‡√Á®„Àâ°∫— ™’«μ‘ ª√–°Õ∫¥â«1.Smart Health : ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ°“¬·≈–„®„Àâ·¢Áß·√ß ¥â«¬°“√À¡—ËπÕÕ°°”≈—ß°“¬ √—∫ª√–∑“πÕ“À“√ ∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå §«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥„Àâ‡À¡“– ¡ μ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ¬÷¥¡—Ëπ„π À≈—°∏√√¡§” Õπ∑“ß»“ π“ À¡—ËπΩñ° μ‘ ¡“∏‘ Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ —߇°μÕ“√¡≥å √Ÿâ®—°§«∫§ÿ¡·≈–®—¥°“√ Ωñ°°“√ºàÕπ§≈“¬ ¬‘È¡ ·¬â¡·®à¡„ ‡ªìπºŸ„â Àâ¡“°°«à“ºŸ√â ∫— °≈à“«¢Õ∫§ÿ≥ ·≈–™◊πË ™¡ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â ¢Õ‚∑…ºŸÕâ πË◊ ‡ªìπ μ≈Õ¥®π “¡“√∂„ÀâÕ¿—¬μ—«‡Õß·≈–ºŸÕâ πË◊ ‡ªìπμâπ 2.Smart Think : §‘¥∫«° ¡Õß‚≈°„π·ß॒ §‘¥Õ¬à“ß √â“ß √√§å ¥â«¬°“√¡Õßμ—«‡ÕßÕ¬à“ß∑’‡Ë ªìπ Õ¬Ÿ°à ∫— ªí®®ÿ∫π— Õ¬à“ß¡’ μ‘ ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢ ‰¡à √â“߇ß◊ËÕπ‰¢¡“°¡“¬„Àâ°—∫™’«‘μ À√◊Õ√Õ „π ‘Ëß∑’ˬ—ß¡“‰¡à∂÷ß ¡Õß ‘Ëß∑’ˬ—ß¡’Õ¬Ÿà ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“ ‘Ëߥ’Ê „π™’«‘μ ∑—Èß ®“°μ—«‡√“·≈– ‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫¢â“ß ‡√’¬π√Ÿâ∫∑‡√’¬π™’«‘μ∑’˺à“π¡“ ‰¡à ®¡Õ¬Ÿà°—∫§«“¡º‘¥æ≈“¥„πÕ¥’μ ·≈–„™â§«“¡º‘¥æ≈“¥π—Èπ‡ªìπ§√Ÿ π”¡“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ 3.Smart Work : ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õßμ—«‡Õß ¿Ÿ¡„‘ ®„πÀπâ“∑’Ë

∑”„À⥒∑’Ë ÿ¥ ¡ÿàß Ÿà‡ªÑ“À¡“¬∑’Ëμ—È߉«â ∑’Ë ”§—≠ Õ¬à“À¬ÿ¥‡√’¬π√Ÿâ ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ °—∫μπ‡Õß ‡ªî¥√—∫ ‘Ëß„À¡àÊ π”¡“æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß»—°¬¿“æμ—«‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ „Àâ “¡“√∂ª√—∫μ—«·≈–°â“«∑—πμàÕ°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ߢÕß‚≈° 4.Smart Family : ®—¥ √√‡«≈“ ”À√—∫Àπâ“∑’Ë°“√ß“π·≈– §√Õ∫§√—«Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈ √â“ߧ«“¡√—°§«“¡ºŸ°æ—π ◊ËÕ “√°—π∑“ß∫«° ‰¡à„™â §«“¡√ÿπ·√ß„π°“√·°âªí≠À“ ‡¡◊ËÕ¡’Õ“√¡≥å∑“ß≈∫ ¢ÿàπ¡—«À√◊Õ‚°√∏‡§◊Õß„¥Ê ¢Õ„Àâ∫Õ°§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õßμπ‡ÕßμàÕ§«“¡ —¡æ—π∏åπ—Èπ¡“°°«à“查∂÷ßæƒμ‘°√√¡ Õ’°ΩÉ“¬ √à«¡°—π·°â‰¢ªí≠À“ μ≈Õ¥®π«“ß·ºπ°“√„™â®à“¬ √Ÿâ®—°‡°Á∫√Ÿâ®—°„™â ¥”‡π‘π™’«μ‘ μ“¡À≈—°‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ‡ªìπμâπ 5.Smart Society : √à«¡¡◊Õ√à«¡„®°—π∑”§«“¡¥’ ◊∫ “πæ√–√“™ª≥‘∏“π √Ÿâ√—° “¡—§§’ ‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà ‡ ’¬ ≈– ·≈–∑”ª√–‚¬™πå‡æ◊ËÕ à«π√«¡ ‡ªìπμâπ ¥â“π𓬷æ∑¬åÕ¿‘™“μ‘ ®√‘¬“«‘≈“» ®‘μ·æ∑¬å √æ.»√’∏—≠≠“ ·≈– ‚¶…°°√¡ ÿ¢¿“æ®‘μ °≈à“«‡æ‘Ë¡‡μ‘¡«à“ ¡’À≈“¬§π‰¥âμ—È߇ªÑ“À¡“¬‰«â«à“ªï „À¡à®–∑”Õ–‰√¥’ ®–·°âªí≠À“¢Õߪà“Õ¬à“߉√ ·≈–‡¡◊ËÕ‡«≈“ºà“π¡“·≈â«®π §√∫ªï °Á¬ß— ‰¡à “¡“√∂∑” ‘ßË ∑’μË «— ‡Õß«“ß·ºπ‰«â‰¥â ®÷ß∑”„Àâ√ Ÿâ °÷ º‘¥À«—ß √Ÿ â °÷ ·¬à ∫“ߧπ‡»√â“ ∫“ߧπ‡§√’¬¥ ·≈–‰¡à¡—Ëπ„®„πμ—«‡Õß ®÷ߢշπ–π”„Àâ≈Õß°≈—∫ ¡“æ‘®“√≥“‡ªÑ“À¡“¬∑’Ëμ—È߉«â„À¡àÕ’°§√—Èß «à“¬“°‡°‘π‰ªÀ√◊Õ‰¡à ´÷ËßÕ“®μâÕß¡’ °“√«“ß·ºπ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬¬àÕ¬√à«¡¥â«¬ ‡æ√“–∫“ߧπμ—È߇ªÑ“À¡“¬„À≠à‰«â ·μà∑”‰¡à ”‡√Á® ∑”„À⇰‘¥Õ“°“√∑âÕ æÕ‡°‘¥§«“¡∑âÕ °Á®–≈⡇≈‘°‡ªÑ“À¡“À≈—°∑’Ë®–∑” ∂â“∫ÿ§§≈‰¥âμ—È߇ªÑ“À¡“¬∑’Ë„À≠à‰«â ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬¬àÕ¬ ∑’Ë™à«∑”„À⇪ѓÀ¡“¬„À≠àπ—Èπª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ¬àÕ¡®–™à«¬„Àâ∫ÿ§§≈‡°‘¥§«“¡ ¿“§¿Ÿ¡„‘ ® ·≈–§«“¡¡—πË „®¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ „π°“√∑”μ“¡‡ªÑ“À¡“¬À≈—°∑’‰Ë ¥âμßÈ— ‰«â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561

27

Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Edu.Guide

¡‘«‡´’¬¡ ¬“¡ ®—∫¡◊Õ ∂“∫—π§πμ“∫Õ¥·Ààß™“μ‘œ ‡ªî¥μ—« çπ‘∑√√»°“√ „® ¥Ÿ ÀŸ øíß —≠®√§√—ßÈ ∑’Ë 1é

¡‘«‡´’¬¡ ¬“¡ √à«¡°—∫ ∂“∫—π§πμ“∫Õ¥·Ààß™“쑇æ◊ËÕ°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡ªî¥μ—« π‘∑√√»°“√ ç„® ¥Ÿ ÀŸ øíß §√—ßÈ ∑’Ë 1 : —¡º— ¿“ææàե⫬À—«„®é π‘∑√√»°“√ ∑’ˉ¡àμâÕß„™âμ“¥Ÿ·μà‡√’¬π√Ÿâºà“π°“√øíß·≈–°“√ —¡º— „Àâª√–™“™π√à«¡πâÕ¡ √”≈÷°„πæ√–∫“√¡’ æ√–Õ—®©√‘¬¿“æ ·≈–æ√–√“™°√≥’¬°‘®¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ∫√¡π“∂∫æ‘μ√ ¿“¬„πª√–°Õ∫ ¥â«¬ 2 à«π®—¥· ¥ß ‰¥â·°à 1) ÀâÕß®—¥· ¥ß¿“æ·≈–ª√–μ‘¡“°√√¡ : ®—¥ · ¥ß¿“æ∂à“¬ ª√–μ‘¡“°√√¡ ¿“æπŸπμË”·≈–·∫∫®”≈Õß “¡¡‘μ‘ ∑’ˇ°’ˬ« ‡π◊ËÕß°—∫æ√–√“™°√≥’¬°‘®„π¥â“πμà“ßÊ ·≈– 2) ÀâÕß©“¬¿“æ¬πμ√å : ©“¿“æ¬πμ√å∑‡Ë’ °’¬Ë «‡π◊ÕË ß°—∫æ√–√“™°√≥’¬°‘® æ√–√“™π‘æπ∏å À√◊Õæ√–√“™¥”√— ‚¥¬‰¥â√∫— §«“¡√à«¡¡◊Õ®“° ¡“§¡§πμ“∫Õ¥·Ààß™“쑇æ◊ÕË °“√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ „π°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–∫√‘°“√∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß°“√ ¡Õ߇ÀÁπ Õ“∑‘ §”∫√√¬“¬Õ—°…√‡∫√≈≈å ÀŸøí߇ ’¬ß∫√√¬“¬¿“æ ∫∑∫√√¬“¿“æª√–°Õ∫∫∑查 ”À√—∫¿“æ¬πμ√å ‡ªìπμâπ ‡ªî¥ª√– ∫°“√≥å°“√‡∑’ˬ« π‘∑√√»°“√·ª≈°„À¡à ´÷Ëߧπμ“¥’ “¡“√∂¥Ÿ‰ªæ√âÕ¡Ê °—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß°“√ ¡Õ߇ÀÁπ ¢¬“¬‚Õ°“ °“√‰ª¬—ߺŸâæ‘°“√∑“ß°“√¡Õ߇ÀÁπ ·≈– à߇ √‘¡„Àâ æ‘æ∏‘ ¿—≥±å “¡“√∂‡ªìπ à«πÀπ÷ßË „π°“√‡√’¬π√Ÿ â ”À√—∫§π∑ÿ°°≈ÿ¡à „π —ߧ¡ ∑—Èßπ’È π‘∑√√»°“√ºà“π‡ ’¬ß∫√√¬“¬¿“æ —≠®√ ç„® ¥Ÿ ÀŸ øíß : —¡º— ¿“ææàե⫬À—«„®é ‡ªî¥„À⇢ⓙ¡μ—Èß·μà«—ππ’È®π∂÷ß 21 ¡°√“§¡ 2560 ∑ÿ°«—π ՗ߧ“√-Õ“∑‘μ¬å (ªî¥«—π®—π∑√å) μ—Èß·μà‡«≈“ 10.00-18.00 π. ≥ ÀâÕßπ‘∑√√»°“√ ™—Ë«§√“« ¡‘«‡´’¬¡ ¬“¡ ∑à“‡μ’¬π °√ÿ߇∑æœ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å 0 2225 2777 À√◊Õ www.facebook.com/museumsiamfan π“¬√“‡¡» æ√À¡‡¬Áπ ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“∫—πæ‘æ‘∏¿—≥±å°“√‡√’¬π√Ÿâ ·Ààß™“μ‘ (¡‘«‡´’¬¡ ¬“¡) °≈à“««à“ „® ¥Ÿ ÀŸ øíß —≠®√§√—ßÈ ∑’Ë 1 „π™◊ËÕ™ÿ¥ —¡º— ¿“ææàե⫬À—«„® π‘∑√√»°“√ºà“π‡ ’¬ß∫√√¬“¬¿“æ ‡°‘¥®“°§«“¡√à«¡¡◊Õ ¢Õß¡‘«‡´’¬¡ ¬“¡ ·≈– ∂“∫—π§πμ“∫Õ¥·Ààß™“쑇æ◊ËÕ°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π‰¥â‡ªî¥ª√– ∫°“√≥å°“√‡∑’ˬ«æ‘æ‘∏¿—≥±å√Ÿª·∫∫„À¡à∑’ˉ¡à μâÕßÕ“»—¬°“√¡Õ߇ÀÁπ‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬‰¥âπ”‡π◊ÈÕÀ“‡æ◊ËÕ πâÕ¡√”≈÷°∂÷ßæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘-

28

æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ∫√¡π“∂∫æ‘μ√ ∑’∑Ë √ß¡’μÕà æ °π‘°√™“«‰∑¬ ¿“¬„π·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 à«π®—¥· ¥ß ‰¥â·°à ÀâÕß®—¥· ¥ß¿“æ·≈–ª√–μ‘¡“°√√¡ ´÷Ë߉¥â®—¥· ¥ß ¿“æ∂à“¬ ª√–μ‘¡“°√√¡ ¿“æπŸπμË”·≈–·∫∫®”≈Õß “¡¡‘μ‘ ∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫ æ√–√“™°√≥’¬°‘®„π¥â“πμà“ßÊ ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ∫√¡π“∂∫æ‘μ√ ·≈–ÀâÕß©“¬¿“æ¬πμ√å ‡æ◊ËÕ©“¬¿“æ¬πμ√å∑’Ë ‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫æ√–√“™°√≥’¬°‘® æ√–√“™π‘æπ∏å À√◊Õæ√–√“™¥”√— ®”π«π 5 ‡√◊ÕË ß —∫‡ª≈’¬Ë πÀ¡ÿπ‡«’¬πμ≈Õ¥‡«≈“∑”°“√ ‰¥â·°à 1) ¢Õߢ«—≠ 2) æ√®“°øÑ“ 3) ‡√“‡°‘¥„π√—™°“≈∑’Ë 9 4) §ÿ≥∑Õß·¥ß ¥‘ Õ‘π ‰ª‡√™—πË å ·≈– 5) æ√–¡À“™π° ∑—Èßπ’È «—μ∂ÿ®—¥· ¥ß ·≈–¿“æ¬πμ√å∑’Ëπ”¡“©“¬ ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ æ—≤π“·≈–°“√ π—∫ πÿπ ®“°∑—Èß¿“§√—∞·≈–Àπ૬ߓπ‡Õ°™π ‰¥â·°à ∂“∫—π §πμ“∫Õ¥‡æ◊ËÕ°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ À¡ß§≈øî≈å¡ Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∂“π’ ‚∑√∑—»πå ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ «—π (GMM One) ∫√‘…∑— ®’¥‡’ Õ™ Àâ“ÀⓇ°â“ ®”°—¥ (GDH 559) ·≈–∫√‘…∑— ‡´ª∑‘≈‡≈’¬π ®”°—¥

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004