งาน weekly ฉบับที่ 711

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ √â“ß¡‘μ‘ „À¡à CRM ”À√—∫ ¡“™‘°Õ‘𠉪√北∫

∫√‘…—∑ ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√å ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâª√–°Õ∫°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¿“¬„μâ·∫√π¥å ¥‘ ‡ÕÁ°‡´≈ ·≈– ‰√ å ‡¥‘πÀπâ“ √â“ß “¬ —¡æ—π∏å°—∫≈Ÿ°§â“ºà“π°≈¬ÿ∑∏å CRM ‡æ◊ËÕ √â“ß·√ß ∫—π¥“≈„®·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√„™â™’«‘μ ÿ¥æ‘‡»… æ√âÕ¡μÕ∫ πÕß §«“¡μâÕß°“√¥â“π Lifestyle ¢Õß≈Ÿ°§â“ ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ ∑ÿ°§π π“¬∏π“°√ ∏π«√‘ ∑ ∏‘Ï ª√–∏“π‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√ (CEO) ∫√‘…—∑ ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√å ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâª√–°Õ∫°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å√ªŸ ·∫∫§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ¿“¬„μâ·∫√π¥å ¥‘ ‡ÕÁ°‡´≈ ·≈– ‰√ å °≈à“««à“ πÕ°®“°§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„Àâ‡μÁ¡‡ªïò¬¡ ‰ª¥â«¬§ÿ≥¿“æ ∑—Èߥâ“π°“√¥’ ‰´πå∑’Ë ‚¥¥‡¥àπ øíß°å™—Ëπ∑’ËμÕ∫‚®∑¬å§«“¡ μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·∫√π¥å∑’Ë≈Ÿ°§â“‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–‰«â«“ß„® ∫√‘…—∑ ¬—߇≈Á߇ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ °“√¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ à≈Ÿ°§â“ ∑ÿ°‚§√ß°“√„Àâ‡À¡◊Õπ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π§√Õ∫§√—«¢Õß ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ Õ’°¥â«¬ ®÷߇¥‘πÀπâ“ √â“ß “¬ —¡æ—π∏å°—∫≈Ÿ°§â“ºà“π°≈¬ÿ∑∏å CRM ∑’ˇªìπ ¡“°°«à“ Customer Relationship Management ∑—Ë«‰ª ·μà‡ªìπ °“√ ¥Ÿ·≈À≈—ß°“√¢“¬∑’¡Ë ßÿà ‡πâπ°‘®°√√¡ √â“ß·√ß∫—π¥“≈„® À√◊Õ Create Real Motivation ´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ¢Õß Inspire Hub (Brand CRM) ∑’ˇªìπ°“√ √â“ßæ≈—ß„π°“√ √â“ß √√§å·√ß∫—π¥“≈„®¢Õß°“√„™â™’«‘μ„À⥒ ∑’Ë ÿ¥ μÕ∫‚®∑¬å√Ÿª·∫∫°“√„™â™’«‘μÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈–πÕ°‡Àπ◊Õ®“° §«“¡μ—Èß„®¥—ß°≈à“« ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ ¬—ß √â“ߧ«“¡ ÿ¢ √Õ¬¬‘È¡ ‡ ’¬ß À—«‡√“– ·≈–ª√– ∫°“√≥å„À¡à ºà“π°‘®°√√¡°—∫ 3 °‘®°√√¡ ÿ¥æ‘‡»… °‘®°√√¡·√° Movie Inspired ´÷Ë߉¥â¡’°“√®—¥¢÷Èπ‡ªìπ§√—Èß∑’Ë 3 ‡ªìπ°‘®°√√¡¡Õ∫§«“¡ ÿ¢ ÿ¥æ‘‡»…„Àâ°—∫ ¡“™‘° Inspire Hub ∑à“¡ °≈“ß∫√√¬“°“» ÿ¥‡ÕÁ°´å§Ÿ≈´’ø ·≈–‡μÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡Õ∫Õÿàπ ≥ ÕÕ≈≈å

10

Õ‘π ‰ª√å ‡≈“π®å æ“√“°Õπ ´’π’‡æ≈Á°´å ¥â«¬°“√‡™‘≠ ¡“™‘°®“°∑ÿ° ‚§√ß°“√ ¡“√à«¡μ◊Ëπ‡μâπæ√âÕ¡≈ÿâπ√–∑÷°‰ª°—∫¿“æ¬πμ√å‡√◊ËÕß MAZE RUNNER : THE DEATH CURE ≥ æ“√“°Õπ ´’π’‡æ≈Á°´å ™—Èπ 5 ¬“¡æ“√“°Õπ πÕ°®“°π’È „πß“π¬—ß¡’°‘®°√√¡·≈–¢Õß√“ß«—≈¡“°¡“°‘®°√√¡ Self Inspired Workshop : The Little Garden ´÷Ëß ∂◊Õ«à“‡ªìπ°‘®°√√¡ ÿ¥‡ÕÁ°´å§≈Ÿ´’ø„Àâ·°à≈Ÿ°§â“‚§√ß°“√ The Excel Parc ∑’Ë¡“ √√§å √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®·≈–‡μ‘¡‡μÁ¡®‘πμπ“°“√ ÕÕ°·∫∫®—¥ «π „π¢«¥·°â« ‡μ‘¡æ≈—ß™’«‘μ ‡æ‘Ë¡§«“¡ ÿ¢„πÀ—«„®∑’˧—¥ √√ ‘Ëß∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥¡“ ¡Õ∫„Àâ °‘®°√√¡ Self Inspired Workshop : A Box of Love °‘®°√√¡ ®—¥¥Õ°‰¡â·Ààß·√ß∫—π¥“≈„® ∑’®Ë –∑”„À⧫“¡ «¬ß“¡¢Õß¡«≈¥Õ°‰¡â ‡ªìπ °”≈—ß„®Õ¬Ÿà°—∫§ÿ≥·≈–§π ”§—≠ ∑’Ë All Inspire μ—Èß„® àß¡Õ∫§«“¡ ÿ¢„Àâ ·°à ¡“™‘° Inspire Hub çπÕ°®“°®–æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’ˇªïò¬¡¥â«¬§ÿ≥¿“æ∑’Ëμ√ß°—∫§«“¡ μâÕß°“√¢Õß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬„π√“§“∑’Ë®—∫μâÕ߉¥â·≈â« °“√¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ à ≈Ÿ ° §â “ À≈— ß °“√¢“¬∂◊ Õ ‡ªì π À— « „®À≈— ° ”§— ≠ ∑’Ë ® –∑”„Àâ ≈Ÿ ° §â “ ‡°‘ ¥ §«“¡ ª√–∑—∫„®®π‡°‘¥‡ªìπ·∫√π¥å√Õ¬—≈μ’ À√◊Õ§«“¡®ß√—°¿—°¥’μàÕ·∫√π¥å ·≈– ◊ËÕ “√„π°≈ÿà¡¡’°“√∫Õ°μàÕª“°μàÕª“° ´÷Ëß àߺ≈„Àâ·∫√π¥åπ—Èπ‡°‘¥§«“¡ ·¢Áß·°√àß„π√–¬“« ¡’§«“¡¬—Ë߬◊π ¥—ßπ—Èπ ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ ®÷ß„À⧫“¡ ”§—≠μàÕ°“√®—¥°‘®°√√¡ CRM ∑’Ë √â“ß®ÿ¥¬◊π∑’Ë·μ°μà“ß √â“ß·√ß ∫—π¥“≈„®°“√„™â™’«‘μ¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕßπ—Èπ ‡°‘¥®“°§«“¡‡™◊ËÕ«à“∑ÿ°§«“¡ ”‡√Á®„π™’«‘μ‡√‘Ë¡μâπ®“°§√Õ∫§√—« ·≈–°“√ √â“ßæ≈—ß„® ∑“ßÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ ®÷ß¡ÿàß¡—Ëπ àß¡Õ∫ ‘Ë߇À≈à“π’È „Àâ·°à≈Ÿ°§â“Õ¬ŸàÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕßé π“∏π“°√°≈à“«μÕπ∑⓬

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

11

12

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2560

13

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“߉¡â ™à“ß ’ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√å𑇮Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

(081) 834-5827 (02)872-4148

14

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

711

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

16 °√¡‚¬∏“∏‘°“√œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

16 πß.π‚¬∫“¬·≈–·ºπœ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

17 ”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ 18 ∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

18 °√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

28

19 ∂“∫—π°“√æ≈»÷°…“

10

Weekly Story

26

°Ÿªä 摇»… ‡ªî¥·≈⫠统π¬å OSSé ‡æ◊ÕË ·√ßß“πµà“ߥ⓫

27

Special Report °“√‡§À–·Ààß™“µ‘ ‡ªî¥µ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞œ

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

19 °√¡ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

20 °√¡°“√∑À“√™à“ß √—∫ª«™. 150 Õ—µ√“

20 °√¡∏π“√—°…å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

∫∑§«“¡ª√–®”

ÕÕ≈≈å Õ‘π ‰ª√åœ √â“ß¡‘µ„‘ À¡à CRM

28 Edu. Guide

‡™≈≈åÀπÿπ‡¥Á°‰∑„π 燙≈≈å Õ’‚§ ¡“√“∏Õπœé

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‚‘ ¬ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸæâ ¡‘ æ庂Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 13 Õ—μ√“ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 13 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ («ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 2. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ («ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ (¥â“π«‘»«°√√¡¢π àß·≈–®√“®√) («ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑) μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4. π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

16

“¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 5. 𓬙à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß «à“ß 4 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ «ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“ «‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª 6. 𓬙à“ß ”√«®ªØ‘∫μ— ß‘ “π μ”·Àπàß «à“ß 4 Õ—μ√“

-‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ «ÿ ≤‘ Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ¡—§√ ‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå http://job.dpt.go.th μ—Èß·μà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 29 ¡’π“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

πß.π‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àßœ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π— ° ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π à ß ·≈–®√“®√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. «‘»«°√ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

- ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å 2.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß «à“ß 5 Õ—μ√“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

- ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈

∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡ ‚§√ß √â“ß -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‚¥¡’Õ“¬ÿ∂ß÷ «—πªî¥√—∫ ¡—§√ 3. «‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß «à“ß 3 Õ—μ√“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

- ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ - ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ‚¥¡’Õ“¬ÿ∂ß÷ «—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—Èß·μà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 22 ¡’π“§¡ 2561 ∑’ˇ«Á∫‰´μå http://job.otp.go.th μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”„πÕÿµ “À°√√¡ ’‡§≈◊Õ∫∑’ˉ¥â√—∫§«“¡ ‰«â«“ß„®¡“¬“«π“π°«à“ 50 ªï ¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈–°√–∫«π°“√º≈‘µ∑’ˉ¥â ¡“µ√∞“π ∑”„Àâ ∑’‚Õ‡Õ ‡µ‘∫‚µ·≈–°â“«Àπâ“ ‰ªÕ¬à “ ß√«¥‡√Á « ‡√“§”π÷ ß ∂÷ ß º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ∑’Ë §√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ¡’√–∫∫ °“√®—¥°“√∑’Ë¥’ ·≈–¡’ΩÉ“¬ß“π¢“¬∑’ˇ¢â¡·¢Áß ∑à“¡°≈“ß°“√‡µ‘∫‚µ·≈–°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß ∫√‘…—∑ ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–æ√âÕ¡®–°â“«ÀπⓉª°—∫‡√“ √à«¡ ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß°—∫∑’‚Õ‡Õ ¥—ßπ’È 1.Sales Engineer Project /‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬‚§√ß°“√/ √â“π§â“ª√–®”¿“§Õ’ “π, ¿“§„µâ, ¿“§‡Àπ◊Õ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π ·≈–¡’ °“√°”Àπ¥¬Õ¥¢“¬∑’Ë™—¥‡®π‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï „π°“√¢“‘π§â“‡¢â“√â“π§â“ À√◊Õ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß„π°“√¢“¬«— ¥ÿ °àÕ √â“ß·≈– ‘π§â“∑’Ë„°≈⇧’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… ¢¬—π Õ¥∑π „ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ æ—≤π“‰¥â ·≈– ‰«â«“ß„®‰¥â ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ µ—Èß„®∑”ß“π ¡’ ¿“«–ºŸâπ” ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’µàÕ≈Ÿ°§â“ ·≈–‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß ¡’„∫¢—∫¢’Ë √∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ‡¥‘π∑“߉¥âµ≈Õ¥‡«≈“ 2.Trade Marketing Supervisor - Bachelorûs degree or higher in Marketing, Business Administration, Economics -Minimum 2-3 years working experience in Modern Trade Marketing Management - Familiar with FMCG, trade, modern trade channel i.e. Home Pro, Homework, Boontaworn, Global House would be advantage -Experience in category management, trade marketing and channel marketing

-Mature, hard-working, fast learning, prompt response, adaptable and flexible -Positive attitude, proactive, self-driven, result-oriented and eager to learn new things -Good communication, interpersonal, presentation skills - Strong Ms Excel, Word, and PowerPoint - Good command of English 3.æπ—°ß“π»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈ ΩÉ“¬»Ÿπ¬å ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

-«ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√ µ≈“¥ ‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 2 ªï ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â§≈àÕß „™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â§≈àÕß ( “¡“√∂„™â Ÿµ√°“√§”π«≥ µà“ßÊ ‰¥â ‡™àπ Privot table ‡ªìπµâπ) - ¡’æ◊Èπ∞“𧫓¡√Ÿâ„π√–∫∫ SAP ®–‡ªìπ ª√–‚¬™πåµÕà °“√æ‘®“√≥“ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.toagroup. com

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π µ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° «‘ ™ “°“√§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ߧ√—ßÈ ·√° 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“

«‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡ªî ¥ ‡«Á∫‰´µå ”π—°ß∫ª√–¡“≥∑’Ë http://www.bb.go. th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

§≥–°√√¡°“√§ÿ¡â §√ÕߺŸ∫â √‘‚¿§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√§ÿ¡â §√ÕߺŸ∫â √‘‚¿§ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—° ◊∫ «π Õ∫ «π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2.𑵑°√ 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

18,000 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ»‘ “ µ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‡ªî¥‡«Á∫‰´µå https://ocpb.thaijob job.com µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

17

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

πß.∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥– ( ∫.π.) °√–∑√«ß°“√§≈—ß ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 ¡—§√ ∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π ≈Ÿ ° ®â “ ß™—Ë « §√“« √“¬‡¥◊Õπ ”À√—∫ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ”π—°ß“π ∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡»√…∞°√ (ª√‘≠≠“‚∑) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π Õà“π 查

¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2.‡»√…∞°√ (ª√‘≠≠“µ√’) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π Õà“π 查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª (ª√‘≠≠“µ√’) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ —ߧ¡»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π Õà“π 查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www.pdmo.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 15 ¡’π“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ √√À“·≈–‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß«“√ “√»“ µ√å ∑“ß ◊ËÕ “√¡«≈™π ∑“ß ‚¶…≥“ ∑“ߪ√–™“ —¡æ—π∏å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ °“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑“ß«‘∑¬ÿ °√–®“¬‡ ’¬ß-‚∑√∑—»πå 2.æπ—°ß“πΩÉ“¬»‘≈ªá ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“»‘≈ª°√√¡ “¢“«‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’»‘≈ª°√√¡ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ “¢“«‘™“π‘‡∑»»‘≈ªá “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√ æ‘¡æå “¢“«‘™“ÕÕ°·∫∫æ“≥‘™¬å»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“¡—≈µ‘¡‡’ ¥’¬ °√“ø’‰´πå 3.æπ—°ß“π‚∑√»—æ∑å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°-

18

∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 ”π—°ß“πª≈—¥ °√–∑√«ß°“√§≈—ß ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ‡¢µæ≠“‰∑

°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 14 ¡’π“§¡ 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷ßË ‡¥’¬«∑’§Ë √∫«ß®√∑’ Ë ¥ÿ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ µâÕß °“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Digital & Social Media Planner -Highly strategic and capable of driving internal stakeholders to a consensus on important issues.

-Board and deep dive knowledge of Digital and Social Media, especially online Advertising, YouTube, Facebook, LINE and Website.

-Solid knowledge of website/social media analytics tools and Social Media Insight Data Analysis (e.g., Google Analytics, Facebook Insight, YouTube Insight, etc.)

-Experience 3-5 years in Internet / Digital

& Social Media agencies/companies 2. Creative Series / TV. - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3. Programmer -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å Windows application, C#.Net, SQL Server -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π¢“¬, ∫—≠™’, ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’懑 »… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www. gmmgram my.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß§≈Õ߇µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

∂“∫—π°“√æ≈»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π°“√æ≈»÷°…“ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª §√—ßÈ ∑’Ë 1/2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3. π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏å ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√øíß °“√查 °“√ Õà“π °“√‡¢’¬π „π√–¥—∫¥’¡“° 4. π—°«‘™“°“√»÷°…“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 5. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 6. π—°°‘®°“√π—°»÷°…“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ”π—°ß“π Õ∏‘°“√∫¥’ ∂“∫—π°“√æ≈»÷°…“ ‡≈¢∑’Ë 333 À¡Ÿà 1 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ”∫≈ ÀπÕ߉¡â·¥ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12-16 ¡’π“§¡ 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

°√¡ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡µÕ√å 2. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ 3. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ 4. π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√à (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√ “√ π‡∑» 5. π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´µå https://deqp.thaijob job.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5-15 ¡’π“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

√√.™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿ ‘ “§ √—∫π—°‡√’¬πª√–®”ªï 2561

‚√߇√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ª√–°“»√—∫ ¡—§√‡¢â“»÷°…“µàÕ (À≈—° Ÿµ√ 3 ªï) ªï°“√»÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ - ®∫°“√»÷°…“™—πÈ ¡.3 (·≈– ¡.4 ∑’®Ë ∫ √¥. ªï 1 ·≈â«) ‡∑à“π—πÈ ®”π«π 55 §π À¡“¬‡Àµÿ : ‚¥¬®–‰¥â√—∫°“√∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß °ø¿. ‡æ◊ËÕ àß ‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“·√ß Ÿß‚¥¬‰¡à¥—∫°√–· ‰øøÑ“ (ŒÕµ‰≈πå) „πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß °ø¿. ∑—Ë«ª√–‡∑» ‚¥¬‰¡àµâÕß∑¥≈Õß ß“π ºŸâ∑’Ë¡’º≈°“√‡√’¬π¥’ 5 Õ—π¥—∫·√° ®–‰¥â√—∫∑ÿπ°“√»÷°…“µàÕ√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞ ·≈–ª√—∫ √–¥—∫‡ªìπ«‘»«°√‰øøÑ“ ¢Õß °ø¿. µàÕ‰ª §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√ - ‡æ»™“¬ ‡°‘¥√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ¡.§. 2544 ∂÷ß 31 ¡’.§. 2546 ‡∑à“π—πÈ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

19

- ‡ªìπ‚ ¥ ¡’ ≠ — ™“쑉∑- ®∫™—Èπ¡.3 (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) „πªï°“√»÷°…“ 2559 ∑’˺à“π°“√‡√’¬π √¥. ªï 1 À√◊Õ®∫™—πÈ ¡.3 (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) „πªï°“√»÷°…“ 2560 - à«π Ÿß‰¡àμË”°«à“ 160 ´¡. πÈ”Àπ—°‰¡àπâÕ¬°«à“ 47 °°. ·≈–πÈ”Àπ—°‰¡à‡°‘π à«π Ÿß - 100 - √Õ∫Õ°‡¡◊ÕË À“¬„®ÕÕ°‡μÁ¡∑’‰Ë ¡àπÕâ ¬°«à“ 74 ´¡.

- §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ ¡.1-3 ‰¡àμ”Ë °«à“ 2.00 - “¬μ“ª°μ‘ ‰¡à πÈ— ‰¡à‡Õ’¬ß ‰¡à∫Õ¥ ’ - ‰¡à°≈—«§«“¡ Ÿß ·≈–ªØ‘∫μ— ß‘ “π∫π∑’ Ë ßŸ ‰¥â - ¬‘π¥’‰ªªØ‘∫μ— ß‘ “πª√–®” ≥ ”π—°ß“π„π à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ À≈—°∞“π∑’„Ë ™â„π°“√ ¡—§√ - „∫ ¡—§√¢Õß‚√߇√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ - (¡.3) „∫√—∫√Õß®“° √√. ‡¥‘¡ ∑’¡Ë √’ ªŸ ∂à“¬ºŸ â ¡—§√ - (¡.4) ªæ.1 (¡.3) ·≈–„∫√—∫√Õß°“√‡√’¬π √¥. ªï 1 - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π ·≈– ”‡π“∫—μ√ª√–™“™π¢ÕߺŸ â ¡—§√ - √Ÿª∂à“¬∑’ËÕ—¥§√—È߇¥’¬«°—π ¢π“¥ 1 π‘È« ®”π«π 4 √Ÿª Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à„ à·«àπ - §à“§Ÿ¡à Õ◊ ·≈–„∫ ¡—§√ 150 ∫“∑ §à“ ¡—§√ 200 ∫“∑ - ‡Õ° “√∑’ˇªì𠔇π“∑ÿ°™π‘¥ μâÕßπ”©∫—∫®√‘ß¡“· ¥ß„π«—π∑’Ë√—∫ ¡—§√¥â««—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ®”Àπà“¬„∫ ¡—§√ : 20 °.æ. 61 - 20 ¡’.§. 61 √—∫ ¡—§√ : 14 - 20 ¡’.§. 61 Õ∫¢âÕ‡¢’¬π : 31 ¡’.§. 61* (§≥‘μ, «‘∑¬å, Õ—ß°ƒ…) ª√–°“» º≈ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π : 9 ‡¡.¬. 61 *À¡“¬‡Àμÿ : À“°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°”Àπ¥°“√„¥Ê ®–·®âß„Àâ ∑√“∫ ·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√Õ◊ËπÊ §«√»÷°…“®“°§Ÿà¡◊Õ°“√√—∫ ¡—§√ §—¥‡≈◊Õ° ®”Àπà“¬∑’Ë ‚√߇√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ (°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ”π—°ß“π„À≠à‡∑à“π—Èπ) ∑’ˇ¥’¬«‡∑à“π—Èπ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë‡æ® ‚√߇√’¬π™à“ß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ À√◊Õμ‘¥μàÕ ‚∑√. 0 2590 5596

°√¡°“√∑À“√™à“ß √—∫ª«™. 150 Õ—μ√“

°√¡°“√∑À“√™à“ß √—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 150 Õ—μ√“ æ≈‡√◊Õ𙓬À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ - ‡ªìπ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õ𙓬À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ ¡’Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ·≈–‰¡à‡°‘π 25 ªï (æ.».ªí®®ÿ∫—π≈∫¥â«¬ æ.».‡°‘¥) À√◊Õ ∑À“√°Õ߇°‘π´÷Ë߇ªìπ∫ÿ§§≈®Ì“æ«°∑’Ë 1 „π°√≥’∑’ˇªìπ∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√®–μâÕߧ√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π«—π∑’Ë 1 情¿“§¡ 2561

20

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

- Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß ¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫Ì“√ÿß “¢“ß“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈, ´àÕ¡∫Ì“√ÿ߇§√◊ËÕß®—°√°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫™à“ß°≈‚√ßß“π ®Ì“π«π 27 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß “¢“ß“π°àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ∂“ªíμ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫™à“ß°àÕ √â“ß ®Ì“π«π 44 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“ ‚≈À–°“√ “¢“ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫™à“߇™◊ËÕ¡ ®Ì“π«π 12 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“ß“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°Ì“≈—ß À√◊Õ “¢“ «‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫™à“߉øøÑ“ ®Ì“π«π 41 Õ—μ√“ - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“ß“π¬“π¬πμå, ‡§√◊ËÕß°≈Õÿμ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫™à“߬πμå ®Ì“π«π 26 Õ—μ√“ - ºŸâ ¡—§√‡¢â“√—∫°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫√“™°“√¢â“ßμâπ μâÕ߇ªìπºŸâ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“®“° ∂“π»÷°…“∑’ËÕ¬Ÿà„𧫓¡§«∫§ÿ¡¢Õß∑“ß√“™°“√ ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–‡À¡“– ¡„π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë Ì“À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë°Ì“Àπ¥®–μâÕß Ì“‡√Á®°“√»÷°…“μ“¡«ÿ≤‘∑’Ë°Ì“À𥉫â¢â“ßμâπ ¥â«¬ ¡‘©–π—Èπ®–‰¡à√—∫ ¡—§√ ·≈–®–‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘μ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ëμπ‡Õß ¡’Õ¬Ÿ‰à ¡à‰¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß μ—Èß·μà«—π∑’Ë 5-16 ¡’π“§¡ 2561 ≥ ‚¡ √ π“¬∑À“√ª√–∑«π §à“¬¿“≥ÿ√—ß…’ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ ‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∏π“√—°…å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ 20 Õ—μ√“

°√¡∏π“√—°…å √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ √√À“·≈–‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. ∂“ªπ‘° μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∂“ªíμ¬°√√¡§«∫ §ÿ¡ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡À≈—° ‰¡àμ”Ë °«à“√–¥—∫¿“§’ ∂“ªπ‘° 2. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 3. π—°«‘™“°“√§≈—ß μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 4. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— º≈ª√–‚¬™πå μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 5. æπ—°ß“ππ”™¡ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ “¢“«‘™“ª√–«—μ‘»“ μ√å ‚∫√“≥§¥’ “¢“«‘™“ª√–«—μ‘»“ μ√廑≈ª– “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (∑“ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ« ∑“ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–°“√‚√ß·√¡ ∑“ß°“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈– °“√∑àÕ߇∑’ˬ« ∑“ß°“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«) À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿμ “À°√√¡ ∫√‘°“√ (∑“ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ« ∑“ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–°“√‚√ß·√¡ ∑“ß °“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ« ∑“ß°“√®—¥°“√∑àÕ߇∑’ˬ«) ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 6. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 7. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 8. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 9. ‡®â“æπ—°ß“π¥Ÿ‡ß‘π μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈– °“√∏𓧓√ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 10. 𓬙à“ß‚¬∏“ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 11. 𓬙à“߇§√◊ÕË ß°≈ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√ º≈‘μ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“™à“ß°≈‚√ßß“π “¢“«‘™“‡∑§π‘§ Õÿμ “À°√√¡ “¢“«‘™“™à“߇™◊ÕË ¡‚≈À–·ºàπ À√◊Õ “¢“«‘™“™à“߬πμå ®“°

∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 12. æπ—°ß“π ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß 13. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤°‘ “√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“μÕπμâπ (¡.3) 14. ™à“ß∑Õß μ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤°‘ “√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“μÕπμâπ (¡.3) 15. æπ—°ß“π∫√‘°“√ (√—∫‡©æ“–‡æ»™“¬) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë °Õß ∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 4 °√¡∏π“√—°…å ´Õ¬Õ“√’¬å —¡æ—π∏å ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ μ—Èß·μà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 12 ¡’π“§¡ 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“μ√’

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√øóôπøŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸâ∂◊Õ Àÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π √Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“ ¡“√à«¡ß“π°—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È ‡®â“Àπâ“∑’™Ë «—Ë §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ»‘ “ μ√å - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—μ‘ºŸâ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 μàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

21

‡Õ°™π ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª« .- ª√‘≠≠“μ√’

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Œ—Ë«‡´à߇Œß 401-407 Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 7470-3 Ext : 240, 243 ¡ÿ¡∂ππ·ª≈ßπ“¡ ∂ππ‡¬“«√“™ —¡æ—π∏∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ «ß»å °√ÿ߇∑æœ 10100 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ºŸâº≈‘μπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õߪ√–‡∑» ¿“¬„μâ ‚∑√»—æ∑å 0 2225 0202, 0 2688 9740 http://www.cook. co.th/th/careers ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ Œ—« Ë ‡´à߇Œß www.huaseng heng.com °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ Œ—Ë«‡´à߇Œß ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®§â“∑Õß∑’Ë¡’™◊ËÕ ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿª ¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õ߇æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ä ‡ ’¬ß¢Õߪ√–‡∑» ‰¥â√—∫§«“¡‡™◊ËÕ·≈–‰«â«“ß„® √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªìπ ®“°≈Ÿ°§â“ §Ÿà§â“∑“ß∏ÿ√°‘®√«¡∂÷ßæπ—°ß“π¡“ 1.«‘»«°√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §≥–«‘»«°√√¡ “¢“ μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 60 ªï„π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°’Ó§√∫«ß®√ Õ“∑‘ ‰øøÑ“-Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / Õÿμ “À°“√ / ‡§√◊ËÕß°≈ ¥â«¬§«“¡‡∑’ˬßμ√ß ´◊ËÕ —μ¬å ·≈–«‘ —¬∑—»πå∑’Ë º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊Èպ⓰’Ó, Õÿª°√≥尒Ó, °«â“߉°≈¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ªí®®ÿ∫—π°≈ÿà¡Œ—Ë«‡´à߇Œß μ— « ·∑π®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬™—È π π” À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ‡ªì π ºŸâ π”∏ÿ √ °‘ ® §â “ ∑Õߧ”·∫∫§√∫«ß®√¢Õß ®“°μà“ߪ√–‡∑», ∫√‘°“√¥â“π π“¡°’Ó ·≈– ‡§√◊ËÕß®—°√À√◊Õß“π°“√º≈‘μ„π‚√ßß“πÕÿμ “À- ª√–‡∑»‰∑¬ °≈ÿà¡Œ—Ë«‡´à߇Œß®÷ß¡’§«“¡ª√– ß§å »Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“π“π°«à“ „π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë ’ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ 45 ªï ‰¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°®“°§≥–°√√¡°“√‚Õ≈‘¡°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«- ´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ¡“√à«¡‡ªìπÀπ÷Ëß„π∑’¡ß“π¡◊Õ ªî°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„À⇪ìπºŸâ π—∫ πÿπÀ≈—°™ÿ¥ Õ“™’æ ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ∫√√≈ÿ‡ªÑ“ °’Ó·≈–Õÿª°√≥å°Ã’ “Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√√–À«à“ß ‡μÕ√剥â 2.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / ‡®â“- À¡“¬∑“ß°“√§â“ ·≈–¡ÿàß Ÿà§«“¡‡ªìπ‡≈‘»„π ªï §.».2005-2008 μâÕß°“√ºŸ‡â ¢â“√à«¡ß“π∑’æË √âÕ¡ ®–°â“«‰ª°—∫‡√“Õ¬à“ß¡—πË §ß „πμ”·Àπàߥ—ßπ’È ∏ÿ√°‘®∑Õߧ” ¥—ßπ’È Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√º≈‘μ°“√»÷°…“ 1. ‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘μ¿—≥±å 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (4 μ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ (ª√‘≠≠“μ√’μàÕ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï ‡π◊ËÕß “¢“¥â“π™à“ß∑ÿ° “¢“) À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√ “¢“°“√μ≈“¥ ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬·≈–°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß μ≈“¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π‡Õ° “√ 2 ªï ‡§√◊ËÕß®—°√„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ À√◊Õß“π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å/ Microsoft Office - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ μ√ßμàÕ‡«≈“ ´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ Program ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘ « - ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’ § «“¡°√–μ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‡μÕ√剥â ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (5 μ”·Àπàß) 3.æπ—°ß“𫑇§√“–Àå - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“ “¢“«‘∑¬“- ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åμ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å, «‘∑¬“»“ μ√å°“√Õ“À“√ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 0-3 ªï „πß“π »“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2. æπ—°ß“π¢“¬Àπâ“√â“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë Teller «‘‡§√“–Àå - «ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“μ√’ Bank 1-3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“- ¡’„®√—°¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ß ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„πß“π‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß “¡“√∂ Õ“√¡≥å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√ - √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office, æ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´.∏π“°√ ∂.

- «ÿ≤ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å μ.ª“°§≈Õß∫“ߪ≈“°¥ Internet ‰¥â

22

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√ŸÀâ √◊Õ‡¢â“„®„π√–∫∫ß“π∫—≠™’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ߪ√–‡∑» -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ◊ËÕ “√¥â«¬¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∑—Èß查·≈– ‡¢’¬π - ¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿªä ®”°—¥ (À—«À¡“°) π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åµ °√ÿäª ®”°—¥ 26, 28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 65 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ß À—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿ߇∑æœ 10240 ‚∑√.0 2318 3000 µàÕ 110 ,111 E-mail: hrd@grandsport.com À√◊Õ ¡—§√ºà“π www.grandsport.com

Õ¡√‘π∑√åæ√‘πÈ µ‘ßÈ ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘ßË √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπµ‘Èß ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ‡ªî¥√—∫ ¡“™‘°„À¡à ‡æ◊ËÕ√à«¡ √â“ߧ«“¡ ÿ¢ πÿ° ¡’¥’ „Àâ°—∫ —ߧ¡ ¿“¬„µâ∫√√¬“°“»∑’Ë· πÕ∫Õÿàπ √Ÿª·∫∫°“√∑”ß“π∑’Ë∑—π ¡—¬ Õ¥§≈âÕß°—∫ ‰≈øá ‰µ≈å¢Õߧπ√ÿàπ„À¡à ‚Õ°“ ·≈–§«“¡ ∑â“∑“¬‡ªî¥√ÕºŸâ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ¥—ßπ’È “¬ß“π ”π—°æ‘¡æå 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥·≈– ◊Ë Õ “√ ·∫√π¥å - ”π—°æ‘¡æå - ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ¥â“π°“√«“ß·ºπ°“√µ≈“¥ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√µ≈“¥ - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√·≈–𔇠πÕ (Presentation Skill) - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ - À“° ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.Graphic Designer : Creative & Event -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª»“ µ√å »‘≈ª°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈–¡’·π«§‘¥„À¡àÊ ‡°’ˬ«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡æ◊ËÕ π”‡ πÕ„Àâ°∫— µ√ß°—∫«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß≈Ÿ°§â“ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ µà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“–ß“π Event ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.Motion Graphic : New Media -≈—°…≥–ß“π µ—¥µàÕ ·≈–∑” Motion Graphic ·≈– VDO µà“ßÊ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª°√√¡, Computer, Multimedia À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√µ—¥µàÕ VDO ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe Premiere, Adobe After Effects, Photoshop, illustrator ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√ß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„µâ√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’ª√– ∫°“√≥奓â π‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’ - “¡“√∂√à«¡ß“π·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∂Ÿ°µâÕß ™—¥‡®π ·≈– ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π∫— ≠ ™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π ·≈– «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å, ∑—»π§µ‘¡¡ÿ ¡Õß∑’¥Ë ¡’ “° Àπ—°·πà𠇪ìπµ—«¢Õßµ—«‡Õß “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ Àπâ“∑’¿Ë “¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß°—∫¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’懑 »…

5.ºŸâ™à«¬∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : ÿ¥ —ª¥“Àå - ≈—°…≥–ß“π —¡¿“…≥å·≈–𔇠πÕ ‡π◊ÈÕÀ“∑’Ëπà“ π„® ∑’ˇªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ÿ¥ —ª¥“Àå - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ„π “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑—π ¡—¬„π‡√◊ËÕß ·ø™—πË -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ “¡“√∂‡¢â“ß“π —ߧ¡‰¥â∫“â ß - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ °“√ —¡¿“…≥å∫§ÿ §≈ ·≈–°“√‡®√®“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ —¡¿“…≥å∫§ÿ §≈‡æ◊ÕË ≈ßÀπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ𑵬 “√¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ºŸ â π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë “ß“π ”π—°æ‘¡æå ‚∑√.0 2422 9999 µàÕ 4020, 4023 À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß job@amarin.co.th

‡¥Õ‡∫≈ √—∫¡.3-µ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…∑— ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß)

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

23

‡Õ°™π

ºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡°√–∑‘ß·¥ß ªÕπ‡´Õ√å ™“¢“«‡æ’¬«√‘§ÿ ´—π ·πÁ§ ‡®‡≈à ‚Õ«—≈µ‘π °“·ø ·≈– ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§Õ◊ËπÊ ¡’æπ—°ß“π¡“°°«à“ 1,400 §π ª√–®”„π “¢“µà“ßÊ ∑—Ë«ª√–‡∑» ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. À—«Àπâ“æπ—°ß“π·π–π” ‘π§â“ (P.C. Supervisor) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π P.C. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√∑’ ¡ ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-´◊ËÕ —µ¬å ¡’«‘𗬇§√àߧ√—¥ ·≈–¡’§«“¡¡ÿàß ¡—πË „𧫓¡ ”‡√Á® - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.æπ— ° ß“π®— ¥ ‚™«å ‘ π §â “ „π√â “ π§â “ (P.C.) (ª√–®” “¢“µà“ßÊ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’«π‘ ¬— ·≈–´◊ÕË —µ¬åÕ¬à“߇§√àߧ√—¥ 3. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√·ºπ° Business Development (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 4. æπ—°ß“π™à“ߪ√–®”Õ“§“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π™à“ß¿“¬„π Õ“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 5. Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Android ∫π TABLET - “¡“√∂„™âß“π Database SQL, Sybase ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6. SAP ABAPER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π ABAP Õ¬à“ßπâÕ2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ ABAP4, ALV Report, Dialog, Batch Input, SAP Script, BAPI, SMART FORM -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–∑”ß“πÀπ—°‰¥â 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 8. ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ª√–®” ”π—°ß“π °√ÿ߇∑æœ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ‡¢’¬π Õà“π ·≈–查¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– ∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ ºŸâ π„®°√ÿ ≥ “ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“π ‚¥¬√–∫ÿ “¢“∑’˵âÕß°“√ ¡—§√ æ√âÕ¡·π∫ À≈—°∞“π à«πµ—« À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ·≈– √Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ·≈–∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª ∫√‘…∑— ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („𠇧√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) 288/1 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß ∫“ß∫Õπ ‡¢µ∫“ß∫Õπ °√ÿ߇∑æœ 10150

24

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

À√◊ÕÕ’‡¡≈¡“∑’Ë recruit@durbell.com ‚∑√. 0 2417 0400-10 ·ø°´å : 0 2417 0400 µàÕ 599 www.durbell.com

‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√å𑇮Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√å𑇮Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬√“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’ˬ¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ ª√– ߧåµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter - Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï - «ÿ≤¡‘ .6/ ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕ߇√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å °≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ∫√‘°“√ 3.Training & Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, √—∞ª√–»“ π»“ µ√å, À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’ˇ°’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡àÀ√◊ÕºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡ (À“°‡ªìπ∑—°…–

¥â“πß“π¢“¬, ß“π∫√‘°“√À√◊Õ¢π àß·≈–§≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…), ‡§¬ºà“πª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Trainer À√◊Õ«‘∑¬“°√‚¥¬μ√ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-∫ÿ§≈‘°¿“楒, ¡’∑—°…–„π°“√𔇠πÕ ·≈–ª√– “πß“π, “¡“√∂‡¢â“°—∫§π‰¥â∑ÿ° √–¥—∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßμ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â Õ¬à“ߧ≈àÕß·§≈à« **À“° “¡“√∂‡√‘Ë ¡ ß“π‰¥â ∑— π ∑’ · ≈–¡’ ∑’æË °— Õ¬Ÿ„à °≈â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…** 4.H.R. Officer - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ μ√å, ®‘μ«‘∑¬“, °“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åμ√ß 3-5 ªï „πß“πΩÉ“∫ÿ§§≈¥â“πμà“ßÊ ‡™àπ ß“π √√À“-«à“®à“ß, Ωñ° Õ∫√¡, ∑–‡∫’¬π-§à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ª√–®”Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “ À√◊ Õ ‚™«å √Ÿ¡ ¢“¬ª≈’ ° ¢π“¥„À≠à®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, μ‘¥μàÕª√– “π ß“π·≈–¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’°—∫ß“π¥â“π∑√—欓°√ ∫ÿ§§≈·≈–ß“π∫√‘°“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“-«à“®â“ß (ª√–®”‚√ßß“π∫“ß∫—«∑Õß) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π √√À“ «à“®â“ß·√ßß“π —¡æ—π∏å·≈–ß“πº—ßÕߧå°√ -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ™Õ∫ß“πª√– “πß“π ß“π ¥â“π°“√∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßμ—«„π°“√ ∑”ß“π Ÿß ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫°“√®—¥ ‡°Á∫‡Õ° “√

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ -À“°¡’∑’Ëæ—°·∂«∫“ß„À≠à ∫“ß∫—«∑Õß ≈“¥À≈ÿ¡·°â« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-ªØ‘∫—μ‘ß“π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å 08.0017.00 π. ∫√‘…∑— ¡’√∂√—∫ àßÀ≈“¬‡ âπ∑“ß ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“ ®â“ß ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“߇«Á∫‰´μå : www.sb-furniture.com/th/career

∫¡®.Õ’´∫’Ë “√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…—∑ Õ’´’Ë∫“¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ’´’Ë∫“‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ à«π ∫ÿ § §≈¿“¬„μâ ° “√°”°— ∫ ¢Õß∏𓧓√·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ ∫√‘‚¿§¿“¬„μâ ™◊ËÕº≈‘μ¿—≥±å 笟‡¡–æ≈— é ª√–°Õ∫¥â«¬ ‘π‡™◊ËՇߑπ ¥À¡ÿπ‡«’¬π·≈– ‘π‡™◊ËÕºàÕπ™”√– μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Call Center Officer (Korat) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à ®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ - μ‘¥μàÕ≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕ®—¥‡°Á∫Àπ’ȉ¥âμ“¡‡ªÑ“ À¡“¬∑’∫Ë √‘…∑— °”Àπ¥ - ‰¡àªØ‘∫μ— º‘ ¥‘ °Æ°“√ π∑π“ 2. Compliance Monitoring Officer - Bachelor Degree in Laws, Accounting, Business Administration or related field.

- Age not over 25 years old.

- Minimum 0-2 years of experience in the field of Compliance, legal functions, Internal Audit or Internal Control.

- Have basic knowledge on generic laws.

- Proficient in operation Microsoft Office

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

and Internet.

- Good command of written English.

- Thai nationality only.

3.Outbound Officer - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ (π—°»÷°…“®∫„À¡à‡°√¥ 2.50 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥凰√¥‡©≈’ˬ – ¡‰¡à μË”°«à“ 2.30) - ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ‡πâππÈ”‡ ’¬ß ·≈–∑—°…–°“√查 ¡’§«“¡ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ À√◊Õ∑”ß“π„π «—πÀ¬ÿ¥‰¥â (∫√‘…—∑¡’§à“∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–§à“ ∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥) 4.Web Developer - Bachelor degree in Computer science, Computer engineer, Electrical engineer, IT , MIS - Age 25-35 years.

- Year of Experience 3 - 5 Years in IT Development.

- Must have experience in Project management.

- Knowledge in .NET enterprise applications, preferably using C#.

- Knowledge in SQL Server and relational database design.

- Thai nationality only. ** Working place at Muang Thai - Phatra Complex Building (MRT Sutthisan) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ’´’Ë∫“®”°—¥ (¡À“™π) ™—πÈ 3 Õ“§“√æ≈“´à“ ‡¡◊Õß ‰∑¬-¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀ⫬¢«“ß ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2646 0123 E-mail: jobs@easybuy.co.th °“√‡¥‘π∑“ß MRT ÿ∑∏‘ “√ (™àÕß∑“ß ÕÕ°∑’Ë 3 Õ“§“√‡¡◊Õ߉∑¬-¿—∑√) √∂ª√–®” ∑“ß “¬ 73, 136, 137, 172, 179, 185, 186, 206, 514, 517,528, 529, ªÕ.73, 73°. ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

25

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

‡ªî¥·≈â«»Ÿπ¬å OSS ®—¥∑”∑–‡∫’¬πª√–«—μ‘ ·≈–¢ÕÕπÿ≠“μ∑”ß“π ç°—¡æŸ™“ ≈“« ‡¡’¬π¡“é

»Ÿπ¬å∫√‘°“√‡∫Á¥‡ √Á® (One Stop Service : OSS) ‡ªî¥„Àâ·√ßß“π®—¥ ∑”∑–‡∫’¬πª√–«—μ·‘ ≈–¢ÕÕπÿ≠“μ∑”ß“π·≈â«μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 5 °ÿ¡¿“æ—π∏å31 ¡’π“§¡ 2561 ¥”‡π‘π°“√·≈â« 4,947 §π à«π„À≠à‡ªìπ‡¡’¬π¡“ √Õß ≈ß¡“°—¡æŸ™“ ·≈–≈“« μ“¡≈”¥—∫ æ√âÕ¡¬È”·√ßß“π∑’μË √«® ÿ¢¿“懰‘π 90 «—π„À≪μ√«® ÿ¢¿“æ„À¡à·≈–∑”ª√–°—π ÿ¢¿“æ ≥ ‚√ß欓∫“≈∑’Ë °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢°”Àπ¥ ·≈–π”„∫√—∫√Õß·æ∑¬å¡“‡ªìπÀ≈—°∞“π ∑’»Ë πŸ ¬å OSS π“¬Õπÿ√—°…å ∑»√—μπå Õ∏‘∫¥’°√¡°“√®—¥À“ß“π °√–∑√«ß·√ßß“π °≈à“««à“ æ≈μ”√«®‡Õ° Õ¥ÿ≈¬å · ß ‘ß·°â« √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â°”™—∫„Àâ°√–∑√«ß·√ßß“π‡√àߥ”‡π‘π°“√μ“¡¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2561 ∑’Ë„Àâ·√ßß“πμà“ߥ⓫ —≠™“μ‘°—¡æŸ™“ ≈“« ‡¡’¬π¡“ ®—¥∑” À√◊Õª√—∫ª√ÿß∑–‡∫’¬πª√–«—μ‘ μ√«®≈ßμ√“ (VISA) ¢ÕÕπÿ≠“μ∑”ß“π ¢÷Èπ ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâª√–°—πμπÀ√◊Õ∑”ª√–°—π ÿ¢¿“æ„Àâ·≈⫇ √Á®μ“¡°”À𥇫≈“ ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√‡∫Á¥‡ √Á® (One Stop Service : OSS) ∑’®Ë ¥— μ—ßÈ ¢÷πÈ „π∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ´÷Ëߢ≥–π’È°√–∑√«ß·√ßß“π‰¥â®—¥μ—Èß»Ÿπ¬å OSS ·≈â« ‚¥¬‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 5 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 ∑’˺à“π¡“ ¡’·√ßß“π 3 —≠™“μ‘∑’Ë®–μâÕß ¥”‡π‘π°“√∑’Ë»Ÿπ¬å OSS ¥—ß°≈à“« ·∫à߇ªìπ 3 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à 1) ·√ßß“π „π°‘®°“√ª√–¡ß∑–‡≈·≈–·ª√√Ÿª —μ«åπÈ” ∑’Ëæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘·≈–¬—߉¡àæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘ ´÷Ëß∫—μ√À¡¥Õ“¬ÿ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2560 ‚¥¬°≈ÿà¡∑’Ëæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘·≈â«®–Õπÿ≠“μ„Àâ∑”ß“π‰¥â∂÷ß«—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2562 à«π∑’ˬ—ß ‰¡àæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘Õπÿ≠“μ„Àâ∑”ß“π‰¥â∂÷ß«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2561 ‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2561 2) ·√ßß“π°≈ÿà¡∑’˺à“π °“√§—¥°√Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å𓬮â“ß-≈Ÿ°®â“ß (°≈ÿà¡„∫®—∫§Ÿà) ·∫à߇ªìπ°≈ÿà¡ æ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘·≈â«·≈–‰¥â√—∫„∫·∑π„∫Õπÿ≠“μ∑”ß“π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2561 ®–Õπÿ≠“μ„Àâ∑”ß“π‰¥â∂÷ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2563 ·≈–°≈ÿà¡∑’ˬ—߉¡à æ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘ ¡’‡æ’¬ß„∫®—∫§Ÿà‡∑à“π—Èπ·≈–‰¥â√—∫°“√ºàÕπº—π„Àâ∑”ß“π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2560 ®–ºàÕπº—π„Àâ∑”ß“π‰¥â∂÷ß«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2561 ‡æ◊ËÕ

26

æ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2561 3) ·√ßß“π°≈ÿà¡∑’Ë ∂◊Õ∫—μ√ª√–®”μ—«§π´÷Ë߉¡à¡’ —≠™“쑉∑¬ (∫—μ√ ’™¡æŸ) ´÷Ëß„∫Õπÿ≠“μ∑”ß“π À¡¥Õ“¬ÿ«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2561 ¡’∑—Èß°√≥’∑’Ëæ‘ Ÿ®πå·≈–‰¡àæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘ ‚¥¬·√ßß“π∑’Ëæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘·≈â«®–Õπÿ≠“μ„Àâ∑”ß“π‰¥â∂÷ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2563 ·≈–·√ßß“π∑’ˬ—߉¡àæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘®–Õπÿ≠“μ„Àâ∑”ß“π‰¥â∂÷ß«—π∑’Ë 30 ¡‘∂πÿ “¬π 2561 ”À√—∫ ∂“π∑’Ëμ—Èß»Ÿπ¬å OSS ¡’ 78 »Ÿπ¬å∑—Ë«ª√–‡∑» ·∫à߇ªìπ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 2 ·Ààß §◊Õ ∑’Ë»Ÿπ¬å°“√§â“‰Õ∑’ ·§«√å À≈—° ’Ëæ≈“´à“ ‡¢μÀ≈—° ’Ë ·≈– Õ“§“√‡æ™√‡°…¡∑“«‡«Õ√å ‡≈¢∑’Ë 1759/3 ∂.‡æ™√‡°…¡ ‡¢μ∫“ß·§ („°≈â∫‘Í°´’ ‡æ™√‡°…¡) ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ 76 ®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» ‚¥¬¿“¬„π»Ÿπ¬å®– ‡ªìπ°“√∫Ÿ√≥“°“√Àπ૬ߓπμà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߧ◊Õ °√¡°“√ª°§√Õß®—¥∑” À√◊Õª√—∫ª√ÿß∑–‡∫’¬πª√–«—μ‘ °”Àπ¥‡≈¢ 13 À≈—° ∂à“¬√Ÿª„∫Àπâ“ ·°π ≈“¬π‘«È ¡◊Õ ”π—°ß“πμ√«®§π‡¢â“‡¡◊Õßμ√«®≈ßμ√“ (Visa) „ÀâÕ¬Ÿ„à π√“™Õ“≥“®—°√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâª√–°—πμπ„Àâ°—∫·√ßß“πμà“ߥ⓫ ∑’Ë∑”ß“π„π°‘®°“√¢Õß𓬮â“ß∑’ˇ¢â“ª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ μ√«® ÿ¢¿“æ ª√–°—π ÿ¢¿“æ„Àâ°—∫·√ßß“πμà“ߥ⓫∑’ˬ—߉¡àºà“π°“√æ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘À√◊Õºà“π°“√æ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘°√≥’∑’Ë∑”ß“π„π°‘®°“√‰¡à‡¢â“ª√–°—π —ߧ¡ (ºŸâ√—∫„™â„π∫â“π ·≈–°‘®°“√ª√–¡ß) À√◊Õ°√≥’‡¢â“ª√–°—π —ߧ¡μâÕß´◊ÈÕ ª√–°—π§ÿ⡧√Õß°àÕπ‡°‘¥ ‘∑∏‘ª√–°—π —ߧ¡ ·≈–°√¡°“√®—¥À“ß“πæ‘®“√≥“ Õπÿ≠“μ∑”ß“π ‡Õ° “√∑’Ë„™â§◊Õ π“¬®â“߇μ√’¬¡‡Õ° “√ ‰¥â·°à 1. ”‡π“ ∫—μ√ª√–™“™π 2. ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π À“°π“¬®â“߇ªìππ‘μ‘∫ÿ§§≈„™â ”‡π“ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß®¥∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑·≈–∑–‡∫’¬π∫â“π 3.∑.∫.1 à«π·√ßß“πμà“ߥ⓫ ‡μ√’¬¡‡Õ° “√ ‰¥â·°à 1.„∫®—∫§Ÿà À√◊Õ ∫—μ√ ’™¡æŸ 2.‡Õ° “√∑’˪√–‡∑» μâπ∑“ßÕÕ°„Àâ ‡™àπ CI TD 3. „∫√—∫√Õß·æ∑¬å ∑—ßÈ π’È À“°·√ßß“π∑’μË √«® ÿ¢¿“æ ‡°‘π 90 «—π„À≪μ√«® ÿ¢¿“æ„À¡à ≥ ‚√ß欓∫“≈∑’Ë°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ °”Àπ¥ ·≈–π”„∫√—∫√Õß·æ∑¬å¡“‡ªìπÀ≈—°∞“π 4. ”‡π“∫—μ√ª√–°—π —ߧ¡ (∂â“¡’) 5.„∫Õπÿ≠“μ∑”ß“π‡¥‘¡ (∂â“¡’)

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

°§™. ‡ªî¥μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞™ÿ¡™π ÿ¢„® ππ∑∫ÿ√’ («—¥°Ÿâ 2) °√–μÿπâ ‡»√…∞°‘®™ÿ¡™π

°§™. ‡ªî¥μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞™ÿ¡™π ÿ¢„® ππ∑∫ÿ√’ («—¥°Ÿâ 2) æ√âÕ¡ ¡Õ∫ªÑ“¬μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞„Àâ°—∫ ¥√.¿“ °√ ∞‘μ‘∏π“π‘™ ª√–∏“π ∫√‘…—∑ °ÿ≈∞‘μ‘ ®”°—¥ ‚¥¬¡’𓬙≈∏’ ¬—ßμ√ß √ÕߺŸâ«à“√“™°“√ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ √à«¡‡ªìπ‡°’¬√μ‘„πæ‘∏’‡ªî¥ß“π ´÷Ë߇ªìπμ≈“¥π”√àÕß ¢Õß‚§√ß°“√μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞™ÿ¡™π ÿ¢„®μ√ßμ“¡‡°≥±å¡“μ√∞“πμ≈“¥ª√–™“√—∞¢Õß°√–∑√«ß¡À“¥‰∑π“ß«‘‰≈ ¡≥’ª√– æ‚™§ ºŸâ™à«¬ºŸâ«à“°“√°“√‡§À–·Ààß™“μ‘ °≈à“««à“ ®“°¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 ∏—𫓧¡ 2560 °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‰¥â‡ πÕ „Àâ°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—πË §ß¢Õß¡πÿ…¬å‚¥¬°“√‡§À–·Ààß™“μ‘ ‡ªìπºŸâ√à«¡¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√μ≈“¥ª√–™“√—∞ ‡ªìπμ≈“¥ª√–‡¿∑∑’Ë 10 ‚¥„™â™◊ËÕ«à“ çμ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞é ‡π◊ËÕß®“°‡≈Á߇ÀÁπ«à“¡’ª√–™“™πÕ“»—¬Õ¬Ÿà„𠂧√ß°“√¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“쑇ªìπ®”π«π¡“° ‡°‘¥‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’¢π“¥‡≈Á° ¢π“¥°≈“ß ·≈–¢π“¥„À≠à √«¡∂÷߉¥â¡’°“√®—¥ √√æ◊Èπ∑’Ë≈“πμ≈“¥ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ·À≈àß√«¡ ‘π§â“™ÿ¡™π·≈–®”Àπà“¬„Àâ°—∫ºŸâ´◊ÈÕ ∑”„À⇰‘¥°“√§â“¢“¬‰¥âÕ¬à“ß ‡ √’ “¡“√∂ √â“߇հ≈—°…≥凩擖¢Õßμ≈“¥‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ∑—Èßπ’È °“√‡§À–·Ààß™“쑉¥â¬°√–¥—∫°“√æ—≤π“μ≈“¥™ÿ¡™π¢Õß°“√ ‡§À–·Ààß™“μ‘ Ÿàμ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞ ´÷Ëß°√–®“¬Õ¬Ÿà„π™ÿ¡™πμà“ßÊ ∑—Ë«∑ÿ° ¿Ÿ¡‘¿“§ 90 μ≈“¥ ¡’·ºß√â“π§â“°«à“ 7,200 ·ºß ‚¥¬·∫àߪ√–‡¿∑¢Õßμ≈“¥ ‡§À–ª√–™“√—∞ÕÕ°‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞æ≈“´à“

(Community Mall) ‚¥¬¡’μ≈“¥‡¡◊Õß„À¡à∫“ßæ≈’ ‡ªìπ‚§√ß°“√π”√àÕß μ≈“¥ ‡§À–ª√–™“√—∞™«π‡¥‘π‡æ≈‘π„® ‡ªìπμ≈“¥π—¥™ÿ¡™π∑’Ëæ—≤π“μ“¡§«“¡μâÕß °“√¢ÕߺŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬„π™ÿ¡™π ¡’‚§√ß°“√π”√àÕߧ◊Õ μ≈“¥∫«√√ࡇ°≈â“ ·≈– μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞™ÿ¡™π ÿ¢„® ‡ªìπμ≈“¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈–¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ßμàÕ ‡π◊ËÕß„π™ÿ¡™π¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“μ‘ ‚¥¬®—¥∑”‚§√ß°“√π”√àÕߧ◊Õ μ≈“¥ ππ∑∫ÿ√’ («—¥°Ÿâ 2) ·≈–μ≈“¥æÀ≈‚¬∏‘π °¡.44 ”À√—∫μ≈“¥ππ∑∫ÿ√’ («—¥°Ÿâ 2) μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’ËÀ¡Ÿà 3 μ”∫≈∫“ß查 Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ‡ªìπª√–‡¿∑μ≈“¥‡§À–ª√–™“√—∞™ÿ¡™π ÿ¢„®∑’ˉ¥â§—¥ √√º≈‘μ¿—≥±å§ÿ≥¿“æ ·≈–¡’√“§“¬àÕ¡‡¬“ ¡“„Àâª√–™“™π‰¥â®—∫®à“¬„™â Õ·≈–μ√ßμ“¡‡°≥±åμ≈“¥¡“μ√∞“π∑’Ë°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬°”Àπ¥∑—Èß 6 ¥â“π §◊Õ ¥â“π ÿ¢≈—°…≥–∑—«Ë ‰ª ¥â“π°“√®—¥°“√πÈ”‡ ’¬ ¥â“π°“√®—¥°“√¢¬–¡Ÿ≈ΩÕ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¥â“πºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“·≈–¥â“π°“√¡’ à«π √à«¡¢ÕߺŸâ§â“·≈–ºŸâ´◊ÈÕ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢Õߪ√–™“™π„À⥒¬‘Ëß ¢÷Èπ °√–μÿâπ‡»√…∞°‘®®“°∞“π√“° √â“ßß“π √â“ßÕ“™’æ„Àâ™ÿ¡™π à߇ √‘¡„Àâ ¡“™‘°„π™ÿ¡™π¡’æ◊Èπ∑’Ë°“√§â“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ μàÕ¬Õ¥æ◊Èπ∑’Ëμ≈“¥‡¥‘¡·≈–¢¬“¬º≈ „À⇪ìπ·À≈àß®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å™ÿ¡™π·≈–·À≈àß√«¡ ‘π§â“„π™’«‘μª√–®”«—π „π√“§“¬àÕ¡‡¬“ ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬ Õ’°∑—È߬—ߙ૬‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â„À♓« ™ÿ¡™πÕ’°¥â«¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561

27

Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Edu.Guide

‡™≈≈å Àπÿπ‡¥Á°‰∑¬„π 燙≈≈å Õ’‚§-¡“√“∏Õπ ‡Õ‡™’¬ 2018é ∑’ Ë ß‘ §‚ª√å

‡™≈≈å ‡º¬‚©¡ 13 ∑’¡‡¬“«™π∑’˺à“π°“√§—¥‡≈◊Õ°√–¥—∫ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ‰ª ·¢àߢ—π 燙≈≈å Õ’‚§-¡“√“∏Õπ ‡Õ‡™’¬ 2018é ≥ ª√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å √–À«à“ß «—π∑’Ë 8 -11 ¡’π“§¡ 2561 ‚¥¬®–·¢àߢ—π°—∫∑’¡π—°»÷°…“®“°∑—Ë«∑—Èß ‡Õ‡™’¬°«à“ 151 ∑’¡ ®“° 19 ª√–‡∑» ¿“¬„πß“π‰¥â√—∫‡°’¬√μ‘®“° ¥√. »‘√‘ ®‘√–æß…åæ—π∏å √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ßæ≈—ßß“π ·≈–π“¬Õ—…Æ“ À–√‘π ÿμ ª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√μ≈“¥§â“ª≈’° ¿Ÿ¡‘¿“§μ–«—πÕÕ° ∫√‘…—∑ ‡™≈≈å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ √à«¡‡ªî¥ß“π ·≈–· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°∫— ∑’¡μ—«·∑π®“°ª√–‡∑»‰∑°“√·¢àߢ—π 燙≈≈å Õ’‚§-¡“√“∏Õπé ‡øÑπÀ“√∂∑’«Ë ß‘Ë ‰¥â‰°≈∑’ Ë ¥ÿ ¥â«¬‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß 1 ≈‘μ√ ®—¥°“√·¢àߢ—π¢÷Èπ„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬ Õ‡¡√‘°“·≈–¬ÿ‚√ª ´÷ËߺŸâ‡¢â“·¢àߢ—π “¡“√∂‡≈◊Õ°æ≈—ßß“π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπμ“¡§«“¡∂π—¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡§√◊ËÕ߬πμå —π¥“ª¿“¬„π (Internal combustion) ‰¥â·°à ‡Õ∑“πÕ≈ 100 ·≈–¥’‡´≈ À√◊Õ ‡§√◊ËÕ߬πμå√–∫∫‰øøÑ“ ‰¥â·°à ‰Œ‚¥√‡®π ·≈–·∫μ‡μÕ√’ˉøøÑ“ ‚¥¬°“√·¢àߢ—π ·∫à߇ªìπ 2 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à ª√–‡¿∑√∂μâπ·∫∫·ÀàßÕπ“§μ (Prototype) ·≈– ª√–‡¿∑√Ÿª·∫∫„°≈⇧’¬ß°—∫√∂¬πμå„πªí®®ÿ∫—π (Urban) ´÷ËߺŸâ∑’Ë “¡“√∂∑” ∂‘μ‘ „™âæ≈—ßß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑’Ë ÿ¥ 3 ≈”¥—∫·√°„π°“√·¢àߢ—πª√–‡¿∑ ‡ÕÕ√å‡∫‘π®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘Ï„π°“√‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π√–¥—∫‚≈° Driverûs World Championship 2018 ≥ °√ÿß≈Õπ¥Õπ ¥√.»‘√‘ ®‘√–æß…åæ—π∏å °≈à“««à“ ç ‘Ëß∑’Ë°√–∑√«ß¡ÿàßÀ«—ß®“°°“√·¢àߢ—ππ’È ‰¡à‰¥â¡ÕßÀ“π«—μ°√√¡‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ·μà‡√“μâÕß°“√ √â“ß∫ÿ§≈“°√Õ—π¡’§à“

28

¢Õߪ√–‡∑» „π¥â“π«‘∑¬“»“ μ√å «‘»«°√√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’μà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“– Õ¬à“߬‘Ëß·π«∑“ß°“√„™âæ≈—ßß“π„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå·≈–ª√–À¬—¥∑’Ë ÿ¥ ´÷Ëß„π ªí®®ÿ∫—π √∂∑—Ë«‰ª “¡“√∂«‘Ë߉¥âª√–¡“≥ 15 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ≈‘μ√ ”À√—∫√∂æ≈—ß ß“π‰øøÑ“‰Œ∫√‘¥Õ“®®–«‘Ë߉¥â‰°≈∂÷ß 25 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ≈‘μ√ ·μஓ°°“√·¢àߢ—𠇙≈≈å Õ’‚§-¡“√“∏Õπ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“‡¬“«™π‰∑¬ “¡“√∂ √â“߬“π¬πμå∑’Ë«‘Ë߉¥â √–¬–∑“ß°«à“ 2,000 °‘‚≈‡¡μ√μàÕ≈‘μ√ –∑âÕπ„À⧫“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√ √â“ß √√§åπ«—μ°√√¡‡æ◊ÕË „™âæ≈—ßß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥é ∑âßπ’È°“√·¢àߢ—π‡™≈≈å Õ’‚§-¡“√“∏Õπ “¡“√∂μÕ∫‚®∑¬å‰∑¬·≈π¥å 4.0 ‰¥â„π 3 ‡√◊ËÕߥ⫬°—π ‰¥â·°à 1.°“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’π«—μ°√√¡„À⇰‘¥¢÷Èπ®“° °“√«‘®—¬ ‡ª≈’ˬπª√–‡∑»‰∑¬®“°ª√–‡∑»ºŸâª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë «‘®—¬·≈–§‘¥‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ „À⇰‘¥¢÷Èπ 2.°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ‡¬“«™π™“« ‰∑¬ „Àâ¡’®‘μ ”π÷°„π°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈–¡’®‘μÕ“ “∑’Ëæ√âÕ¡®–™à«‡À≈◊Õ§πÕ◊Ëπ 3.°“√√à«¡¡◊Õ°—∫æ—π∏¡‘μ√ ‡æ◊ËÕº≈—°¥—π„Àâ Õß ‘Ëß·√°‡°‘¥¢÷Èπ Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ π“¬Õ—…Æ“ À–√‘π ÿμ °≈à“««à“ çÀ≈“¬ªï∑’˺à“π¡“‡¥Á°‰∑¬‡°àß¡“°„π °“√·¢àߢ—πª√–‡¿∑√∂μâπ·∫∫ ·μà ”À√—∫√∂‡ÕÕ√å‡∫‘πª√–‡∑»Õ◊Ëπ®–∑”‰¥â¥’ °«à“‡√“ ‡æ√“–‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°æ—π∏¡‘μ√‡ªìπ®”π«π¡“° ‡™≈≈å μ—Èß„® «à“„πÕπ“§μª√–‡∑»‰∑¬®– àß∑’¡‡¢â“·¢àߢ—π‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√ √â“ß∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ªÑÕπ„Àâ·°àÕÿμ “À°√√¡¬“π¬πμå·≈– ∫√‘…∑— ‰Õ∑’„πª√–‡∑»é

ª√–®”‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004