งาน ฉบับที่ weekly 713

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

ç‚§π‘°“â ¡‘πÕ≈μâ“é ‡ªî¥μ—«∏ÿ√°‘®„À¡à ∫ÿ°μ≈“¥°≈âÕß«ß®√ªî¥

炧π‘°â“ ¡‘πÕ≈μâ“é ºŸâπ”¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√‡Õ° “√ ¿“¬„πÕߧå°√¡“μ√∞“π “°≈ ‡ªî¥μ—«°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®„À¡à ®—∫¡◊Õ°—∫ Mobotix-IP Camera À«—߇®“–°≈ÿà¡Õߧå°√¢π“¥„À≠à∑—Èß¿“§√—∞ ·≈–‡Õ°™π∑’‡Ë ªìπ≈Ÿ°§â“ªí®®ÿ∫π— ¡“°°«à“ 4,000 √“¬ ∑’„Ë ™â‡§√◊ÕË ß¡—≈μ‘øíß°å™π—Ë À√◊Õ·∑àπæ‘¡æ奮‘ μ‘ Õ≈Õ¬Ÿà μ—ßÈ ‡ªÑ“ªï·√° 100 μ—« π“¬¡“´“™‘ ¡‘¬“‚¡‚μ– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ‚§π‘°â“ ¡‘πÕ≈μâ“ ∫‘ ‘‡π ‚´≈Ÿ™—π å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ °≈à“« ‡√“‡ªìπºŸâπ”¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ °“√®—¥°“√‡Õ° “√¿“¬„πÕߧå°√·≈–º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕßæ‘¡æå¡—≈μ‘øíß°å™—Ëπ ∑’Ë ‰¥â√—∫√“ß«—≈·≈–°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π°“√º≈‘μ√–¥—∫ “°≈ ‡μ√’¬¡‡æ‘Ë¡¢’¥ §«“¡ “¡“√∂¢ÕßÕߧå°√Õ’°§√—Èß ‚¥¬¡ÿà߬°√–¥—∫‡∑§‚π‚≈¬’·≈–‚´≈Ÿ™—Ëπ ¢ÕßÕߧå°√„Àâ “¡“√∂μÕ∫‚®∑¬å‰¥â∑ÿ°§«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ‚¥¬‡©æ“– ‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ∑’Ë∂◊Õ‡ªìπ∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’Õ—μ√“°“√ ‡μ‘∫‚μ Ÿß ∑—È߬—߇ªìπ‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇæ‘Ë¡§«“¡¡—Ëπ§ß¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß Õߧå°√∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π πÕ°®“°π’ȇ∑§‚π‚≈¬’¥—ß°≈à“«®– ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢ÕßÕߧå°√„π‡√◊ËÕߧ«“¡√Ÿâ·∫∫ know how ‚¥‡©æ“–¥â“π video data integration platform ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–π”Õߧ姫“¡√Ÿâ¥—ß °≈à“«‰ªμàÕ¬Õ¥„Àâ Konica Minolta °â“«¢÷Èπ‡ªìπÕߧå°√™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß‚≈° μàÕ‰ª ∑ÿ°§π„𠂧π‘°â“ ¡‘πÕ≈μâ“ ∑”ß“π¿“¬„μâ·π«§‘¥ Business Transformation π—Ëπ§◊Õ‡√“®–‰¡àÀ¬ÿ¥·§à°—∫‡√◊ËÕß∑’ˇ√“∑”Õ¬Ÿà ·μà‡√“®–æ—≤π“μàÕ ‡æ◊ËÕ„Àâ Konica μÕ∫‚®∑¬å∑ÿ°§«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â ‡√“®÷ßμ—¥ ‘π„® ≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√‡ΩÑ“√–«—ß ‚¥¬°“√À“ ·∫√π¥å∑’Ë¡’°“√º≈‘μ°≈âÕß«ß®√ªî¥§ÿ≥¿“æ Ÿß ·≈–¡’‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë‚¥¥‡¥àπ „π¥â“π¥—ß°≈à“« ÿ¥∑⓬·∫√π¥å∑’ËμÕ∫‚®∑¬å‡√“∑’Ë ÿ¥§◊Õ Mobotix ‚¥¬‡¡◊ËÕªï 2016 ∑’˺à“π¡“ ‡√“≈ß∑ÿπ‡¢â“∂◊ÕÀÿâπ¢Õß Mobotix —¥ à«π 65.5% ´÷Ë߇√“‡™◊ËÕ

10

«à“°“√≈ß∑ÿπ„π§√—Èßπ’È®–‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß∫√‘…—∑„π¥â“πÕÿμ “À°√√¡ optical √«¡∂÷ߙ૬¢¬“¬§«“¡™”π“≠‰ª¬—ß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫¢âÕ¡Ÿ≈¥‘®‘μÕ≈ Õ’°¥â«”À√—∫°≈âÕß«ß®√ªî¥ Mobotix ‡ªìπ°≈âÕߧÿ≥¿“æ Ÿß ‡°√¥ Hi-end º≈‘μ ®“°æ≈“ μ‘°‡π◊ÈÕ摇»… ¡’§«“¡∑π∑“π ŸßμàÕ∑ÿ° ¿“«–·«¥≈âÕ¡æ√âÕ¡ §«“¡·μ°μà“ß„π°“√ÕÕ°·∫∫¥â«¬ ∂“ªíμ¬°√√¡·∫∫°√–®“¬»Ÿπ¬å ∑”„Àâ °≈âÕß “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¡’‡ ∂’¬√¿“æ·¡â‡πÁ쇫‘√姢—¥¢âÕßÀ√◊Õ à«πª√–°Õ∫Õ◊Ëπ≈⡇À≈« ‚¥¬°≈âÕß®–∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥‰«â„π Storage Card ·≈–‡¡◊ÕË ‡πÁ쇫‘√§å °≈—∫‡ªìπª°μ‘ ‰ø≈å‡À≈à“π—πÈ ®–∂Ÿ°®—¥‡°Á∫„π NAS μ“¡ ‡«≈“®√‘ß‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘ ·≈–®–∑”°“√·®â߇μ◊Õπ∑—π∑’∑√Ë’ –∫∫¡’ª≠ í À“ πÕ°®“° §«“¡§ß∑π„π∑ÿ° ¿“«–Õ“°“» ¬—ß∑πμàÕ·√ß°√–·∑°·≈–°—π°√– ÿπ √«¡ ∂÷ߧ«“¡À≈“°À≈“¬„π°“√„™âß“π‰¥âμ“¡§«“¡‡À¡“– ¡∑—Èß„π‡√◊ËÕß ∂“π∑’Ë ·≈–«—μ∂ÿª√– ß§å ‡™àπ °≈âÕß ”À√—∫°≈“ß«—π·≈–°≈“ߧ◊π °≈âÕß ”À√—∫ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õ“§“√ °≈âÕ߇≈π å 180 ·≈– 360 Õß»“ ‡ªìπμâπ πÕ°®“° π’È ¿“¬„πμ—«°≈âÕß¡’°“√μ‘¥μ—È߇≈π å·∫∫ Dual lens ∑’Ë∑”ß“π„π°“√√—∫¿“æ æ√âÕ¡°—π 2 ‡≈π å æ√âÕ¡‚ª√‡´ ‡´Õ√å „™â„π°“√ª√–¡«≈º≈·¬°Õ‘ √–¢Õß °≈âÕß·μà≈–‡≈π å ·≈–„Àâ¿“æ∑’¡Ë §’ «“¡≈–‡Õ’¬¥ Ÿß∂÷ß 6 ≈â“π‡¡°–æ‘°‡´≈ π“¬¡“´“™‘°≈à“«∑‘Èß∑⓬«à“ „πªïπ’ȇ√“§“¥«à“≈Ÿ°§â“¢Õ߇√“„πªí®®ÿ∫—π ∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß¡’¡“°°«à“ 4,000 √“¬ ∑’Ë„™â‡§√◊ËÕß¡—≈μ‘øíß°å™—Ëπ À√◊Õ·∑àπæ‘¡æ契®‘μÕ≈Õ¬Ÿà ‰¡à«à“®–‡ªìπÀπ૬ߓπ√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ∫√‘…—∑‡Õ°™πμà“ßÊ ®–À—π¡“μ‘¥μ—Èß°≈âÕß«ß®√ªî¥ Mobotix §“¥ªï·√°®– “¡“√∂®”Àπà“¬‰¥â‰¡àμ”Ë °«à“ 100 μ—« ¥â«¬§«“¡‚¥¥‡¥àπ¢Õß Mobotix º “π °—∫°“√∫√‘°“√„π¥â“π°“√μ‘¥μ—Èß °“√„Àâ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‚¥¬∑’¡ß“π∑’Ë¡’ §«“¡‡™’¬Ë «™“≠‡©æ“–¥â“π

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

11

12

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“߉¡â ™à“ß ’ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√å𑇮Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 0 2961 3521 e l. 0 2961 3526 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

13

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—πÈ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3 (081) 834-5827 (02)872-4148

14

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

713

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

16 æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑πœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 22 Õ—µ√“

16 æ—≤π“ —ß§¡œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

17 ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 18 ”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

18 æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“

28

19 °“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ

10

Weekly Story

26

°Ÿªä 摇»… ‘∑∏‘°“√√—°…“欓∫“≈ „π√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡

27

Special Report °æ√.®—¥§Õ√å µ‘«‡¢â¡ ∑—°…–™à“ß æ√âÕ¡∑”ß“π

28

Special Report 1 »‘√√‘ “™ 130 ªï ®—¥ 130 ‚§√ß°“√

√—∫ 40 Õ—µ√“

20 °√¡æ—≤π“ —ß§¡œ √—∫§√—ßÈ ∑’Ë 7/2561

20 à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

21 °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫∑§«“¡ª√–®”

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

‚§π‘°“â ¡‘πÕ≈µâ“ ∫ÿ°µ≈“¥°≈âÕß«ß®√ªî¥

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‚‘ ¬ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸæâ ¡‘ æ庂Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑πœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ 22 Õ—μ√“ °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…å æ≈—ßß“π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ®”π«π 22 Õ—μ√“ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ (¿“…“Õ—ß°ƒ…) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å 2.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’æ≈—ßß“π Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280-13,800 ∫“∑ «à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .)

À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“™à“ß (∑“ß™à“߉øøÑ“ À√◊Õ ∑“ß™à“߉øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ∑“ß™à“߬πμå À√◊Õ ∑“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) 3.𓬙à“߇∑§π‘§ (¥â“π‡§√◊ËÕß°≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280-13,800 ∫“∑ «à“ß 7 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“™à“ß (∑“ß™à“߇§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ∑“ß ™à“߬πμå À√◊Õ∑“ß™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ∑“ß™à“ß ‡∑§π‘§Õÿμ “À°√√¡ 4.𓬙à“߇∑§π‘§ (¥â“π‰øøÑ“) Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280-13,800 ∫“∑ «à“ß 6 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .)

À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“™à“ß (∑“ß™à“߉øøÑ“ À√◊Õ ™à“߉øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ∑“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) 5.𓬙à“߇∑§π‘§ (¥â“π‚¬∏“) Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280-13,800 ∫“∑ «à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊ Õ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“™à“ß (∑“ß™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ∑“ß™à“߇∑§π‘§ ∂“ªíμ¬°√√¡) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://dede.thaijobjob.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 2 - 23 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ 45 Õ—μ√“ ∑—«Ë ª√–‡∑» °√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (ªØ‘∫—μ‘ß“π„π à«π°≈“ßÀ√◊Õ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ¬°‡«âπ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ¬–≈“ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μ⠪ؑ∫—μ‘ß“π„π®—ßÀ«—¥ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ¬–≈“ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ∫√√®ÿ §√—ßÈ ·√° 4 Õ—μ√“

16

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π— ° — ß §¡ ߇§√“–Àå ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ (ªØ‘∫μ— ß‘ “π„π à«π°≈“ßÀ√◊Õ à«π¿Ÿ¡¿‘ “§) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ∫√√®ÿ §√—ßÈ ·√° 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß®‘μ«‘∑¬“ ·≈–μâÕ߇ªìπºŸ â Õ∫ ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª 4. π—°‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»ªØ‘∫μ— °‘ “√ (ªØ‘∫—μ‘ß“π„π à«π°≈“ß) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° 1 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ “√ π‡∑»»“ μ√å ·≈– μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 5. ‡®â“æπ—°ß“πæ—≤π“ —ß§¡ªØ‘∫μ— ß‘ “π (ªØ‘∫—μ‘ß“π„π à«π°≈“ßÀ√◊Õ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ¬°‡«âπ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ¬–≈“ ·≈– ®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° 30 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° √–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 6. ‡®â“æπ—°ß“πæ—≤π“ —ß§¡ªØ‘∫μ— ß‘ “π (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μ⠪ؑ∫—μ‘ß“π„π®—ßÀ«—¥ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ¬–≈“ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ∫√√®ÿ §√—ßÈ ·√° 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ

Cover Story

§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. √–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√

«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ¡—§√∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 3 - 24 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´μå www.dsdw.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√é À√◊Õ https://dsdw.thaijobjob.com

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ ≈Ÿ°®â“ß„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫ μ”·Àπàß«à“ß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. ≈Ÿ°®â“ߪؑ∫μ— °‘ “√ - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â ‡™àπ Microsoft Word Excel PowerPoint -μâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥μ“¡¡“μ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√â“·≈–°“√·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“≈â“ß Ÿß æ.».2559 -æ‘°“√∑“ߥâ“π°“√‡§≈◊ÕË π‰À«À√◊Õ√à“ß°““¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õμπ‡Õ߉¥â -¡’∫μ— √ª√–®”μ—«§πæ‘°“√ ÕÕ°‚¥¬ ”π—°ß“π à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘μ§πæ‘°“√ ·Àà ß ™“μ‘ À√◊ Õ ”π— ° ß“πæ— ≤ π“ — ß §¡·≈– §«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬åª√–®”®—ßÀ«—¥ À√◊Õ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ μ“¡∑’˺Ÿâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ª√–°“»°”Àπ¥ 2. ≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ °“√μ≈“¥ °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ»‘ “ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∂‘μ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ μ√å π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß ∏𓧓√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥μ“¡¡“μ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√â“·≈–°“√·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“≈â“ß Ÿß æ.».2559 - Õ—μ√“§à“®â“ß 15,000 ∫“∑ -‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ : “¡“√∂‡√‘Ë¡ªØ‘∫—μ‘ ß“π‰¥â∑—π∑’ ‚¥¬ªØ‘∫—μ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ 3. æπ—°ß“π∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å≈°Ÿ §â“ SMEs 4-7 - ™à«ß‡«≈“∑’‡Ë ªî¥√—∫∂÷ß 31 æ.§. 61 - Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª -‡ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¡∫— μ‘ · ≈–‰¡à ¡’ ≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡¢Õßæπ—°ß“πμ“¡°ÆÀ¡“«à“¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘¡“μ√∞“π ”À√—∫°√√¡°“√ ·≈–æπ—°ß“π¢Õß√—∞«‘ “À°‘® -‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥μ“¡¡“μ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√â“·≈–°“√·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

≈â“ß Ÿß æ.».2559 -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (π—∫∂÷ß«—πªî¥·®âß §«“¡ª√– ߧå) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π≈Ÿ°§â“ºŸªâ √–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘® SMEs («‘‡§√“–À姫“¡‡ªìπ‰ª‰¥â ¢Õß≈Ÿ°§â“ºŸâª√–°Õ∫°“√ ‡™àπ «‘‡§√“–Àåß∫ °“√‡ß‘π ·≈–À√◊Õ√“¬‰¥â ·≈–À√◊Õß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ ·≈–À√◊Õß∫®”≈Õßß∫¥ÿ≈ ·≈–À√◊Õ Cash Flow Analysis) -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π ‘π‡™◊ÕË ºŸªâ √–°Õ∫°“√ ·≈–À√◊Õ«‘‡§√“–À姫“¡‡ ’¬Ë ß ‘π‡™◊ÕË ºŸªâ √–°Õ∫°“√®“°∏𓧓√æ“≥‘™¬å ·≈–À√◊Õ ∂“∫—π °“√‡ß‘π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√ OMEGA ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4. ≈Ÿ°®â“ß™à“߇¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢÷πÈ ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥μ“¡¡“μ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√â“·≈–°“√·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“≈â“ß Ÿß æ.».2559 - Õ—μ√“§à“®â“ß §ÿ≥«ÿ≤‘ ª«™. = 12,500 ∫“∑ §ÿ≥«ÿ≤‘ ª« . = 13,500 ∫“∑

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

17

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -‚¥¬ªØ‘∫—μ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ 5.≈Ÿ°®â“ß™à“߇∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ ¥â“π°àÕ √â“ß ¥â“π‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π ª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«® - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª

‰∑¬«“‚°â

Cover Story

(·∫∫ ¥.8) -μâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥μ“¡¡“μ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡ °“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√â“·≈–°“√·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏∑’Ë¡’Õ“πÿ¿“æ∑”≈“≈â“ß Ÿß æ.».2559 - Õ—μ√“§à“®â“ß §ÿ≥«ÿ≤‘ ª«™. = 12,500 ∫“∑ §ÿ≥«ÿ≤‘ ª« . = 13,500 ∫“∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://job.gsb.or.th/irj/ portal ∑—Èßπ’È ∏𓧓√ ß«π ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–¬°‡≈‘°„∫ ¡—§√À√◊Õ‰¡à§—¥‡≈◊Õ°„∫ ¡—§√ ·≈– ß«π ‘∑∏‘Ï

∑’Ë®–‡√’¬°À√◊Õ‰¡à‡√’¬°∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ë߇¢â“ √—∫°“√∑¥ Õ∫ À√◊Õ —¡¿“…≥å ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ μâÕß·®â߇Àμÿº≈„Àâ∑√“∫ ·≈–ºŸâ ¡—§√®–Õâ“ß ‘∑∏‘Ï„¥Ê ‚μâ·¬âß¡‘‰¥â ∑—Èßπ’È §–·ππ Õ∫¢âÕ ‡¢’¬π·≈–À√◊Õ —¡¿“…≥å¢Õß∏𓧓√∂◊Õ‡ªìπ∑’Ë ‘Èπ ÿ¥ ‚¥¬∏𓧓√ ß«π ‘∑∏‘ω¡à®”‡ªìπμâÕß ·®â߇Àμÿº≈À√◊Õ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈°“√∑¥ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π ·≈–À√◊ Õ — ¡ ¿“…≥å · ≈–ºŸâ ‡ ¢â “ √— ∫ °“√ Õ∫¢â Õ ‡¢’¬π·≈–À√◊Õ —¡¿“…≥å ®–Õâ“ß ‘∑∏‘Ï„¥Ê ‚μâ ·¬âß¡‘‰¥â ∑—Èßπ’È „∫ ¡—§√¢Õß∑à“π ∏𓧓√ ®–‡°Á∫‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‰«â„π√–∫∫π—∫∂÷ß«—π∑’Ë 30 ∏—𫓧¡ ¢Õß∑ÿ°ªï

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘μ‡ ◊Èպⓠ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° μ√’ μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π®”π«π¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√—∫°“√¢¬“¬μ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ (Production Engineer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘μ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√√–∫∫ (System Admin.)

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ √–∫∫ IT 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Network, Fire wall, Linux 3.™à“߉øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª« .™à“߉øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ “ „π ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢μ∫“ß·§·À≈¡ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 μàÕ

18

201, 223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´μå : www.wacoal.co.th

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“μ√’

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—μ√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´μå ”π—°ß∫ª√–¡“≥ https://bb.thaijob job.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 22 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®‘ °“√§â“ √—∫ª√‘≠≠“μ√’

°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬å Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -ºŸâ ¡—§√ Õ∫μâÕ߉¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å

-‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 256117 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´μå https://dbd.thaijobjob. com

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡∏. √—∫§√—ßÈ ∑’Ë 3/2561

∂“∫—π°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ 40 Õ—µ√“

∂“∫—π°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË §—¥‡≈◊Õ°‡ªìπæπ—°ß“π ·≈–≈Ÿ°®â“ß 40 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß∑’Ë√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π 1.À— « Àπâ “ ”π— ° ß“π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ — ß °— ¥ ”π— ° ß“π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2.π—°µ√«® Õ∫¿“¬„π 1 —ß°—¥ ”π—°ß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. π—° ◊ËÕ “√Õߧå°√ 2 —ß°—¥ ”π—°«‘®—¬·≈–æ—≤π“∏ÿ√°‘® °“√∫‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4. §√Ÿ«™‘ “¿“§æ◊πÈ —ß°—¥°Õß«‘™“Õ“°“»¬“π·≈–‡§√◊ÕË ß¬πµå ®”π«π 18 Õ—µ√“ 5. π— ° æ— ≤ π“À≈— ° Ÿ µ √¥â “ π°“√∫‘ π — ß °— ¥ °Õß«‘ ™ “ Õ“°“»¬“π·≈–‡§√◊ËÕ߬πµå ®”π«π 2 Õ—µ√“ 6. §√Ÿ«‘™“¿“§æ◊Èπ —ß°—¥°Õß«‘™“∫√‘°“√°“√∫‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7. §√Ÿ«‘™“¿“§æ◊Èπ —ß°—¥°Õß«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å°“√∫‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ 8. §√Ÿ«‘™“¿“§æ◊Èπ —ß°—¥«‘™“∫√‘À“√°“√∫‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ 9. §√Ÿ°“√∫‘π (‡§√◊ËÕß∫‘π) —ß°—¥°ÕßΩñ°∫‘π ®”π«π 4 Õ—µ√“ 10. §√Ÿ«‘™“¿“§æ◊Èπ —ß°—¥°ÕßΩñ°∫‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11. ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å°“√∫‘π 1 —ß°—¥°Õß´àÕ¡∫”√ÿß Õ“°“»¬“π ®”π«π 1 Õ—µ√“ ≈Ÿ°®â“ß 1. π—°∫—≠™’ —ß°—¥ ”π—°°“√‡ß‘π°“√§≈—ß ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ —ß°—¥ ”π—°‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»°“√∫‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. π—°«‘™“°“√°‘®°“√π—°»÷°…“ —ß°—¥·ºπ°°‘®°“√π—°»÷°…“ ”π—°«‘™“°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √„Àâ ¢ Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ”π— ° ß“π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‚∑√. 0 2272 5287 À√◊Õ 0 2272 5741-4 µàÕ 231 µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª ®π∂÷ß«—π®—π∑√å∑’Ë 28 情¿“§¡ 2561 „π«—π∑”°“√√–À«à“߇«≈“ 08.30 15.30 π. À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë www.catc.or.th

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°„À⇪ìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ “¬«‘™“°“√ §√—Èß∑’Ë 3/ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ Õ“®“√¬å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‡Õ° (‡≈¢ ∑’ËÕ—µ√“ 6247) -Õ— µ √“§à “ ®â “ ߇¥◊ Õ π≈– 35,700 ∫“∑ (·≈–¡’ ‘ ∑ ∏‘Ï ¢ Õ√— ∫ ‡ß‘ π π—∫ πÿπ∫ÿ§≈“°√§≥– ‡¥◊Õπ≈– 15,000 ∫“∑ §à“ Õπ·≈–Õ◊ËπÊ) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‡Õ° ∑“ߥâ“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‚¥¬¡’√–¥—∫º≈ °“√»÷°…“¥—ßµàÕ‰ªπ’È -À“° ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ®–µâÕß¡’º≈°“√»÷°…“ ¥—ßπ’È -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¥â‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.75 ·≈–‰¡à¡‡’ °√¥ F „π«‘™“À≈—° - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ‰¥â‡°√¥‡©≈’ˬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 3.25 - ®∫®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’§Ë ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¡À“«‘∑¬“≈—¬√—∫√Õß -À“°ºŸâ ¡—§√¡’√–¥—∫º≈°“√»÷°…“‰¡àµ√ß°—∫∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥姫“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂摇»… À√◊Õ¡’º≈ß“π«‘™“°“√∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“楒¡“° ‚¥¬¡’‡Õ° “√À≈—°∞“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¡“· ¥ß¥â«¬ („π°√≥’ π’È º≈ß“π∑’˺Ÿâ ¡—§√µâÕß®—¥∑”‡æ◊ËÕ°“√ ”‡√Á®°“√»÷°…“À√◊Õ«‘∑¬“π‘æπ∏å ‰¡à®—¥‡ªìπº≈ß“π∑“ß«‘™“°“√) -¡’º≈§–·π Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡™àπ TOEFL (Paper 550), (CBT 213) (IBT 79), IELTS (6.5), TU-GET (550), CU-TEP (75) ´÷Ëß¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 3 ªï (π—∫·µà«—π∑’Ë√–∫ÿº≈°“√ Õ∫®π∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√) -¡’ ∫ ∑§«“¡«‘ ®— ¬ ∑’Ë ≈ ßµ’ æ‘ ¡ æå „ π«“√ “√√–¥— ∫ π“π“™“µ‘ ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ “¢“∑’ˇªî¥√—∫Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ‡√◊ËÕß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° µ‘¥µàÕ¢Õ√—∫„∫ ¡—§√ ·≈– ¡—§√‰¥â∑’Ë Àπ૬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ß“π∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å ™—Èπ 2 ÀâÕß ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 29 ¡‘∂ÿπ“¬π 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ µ—Èß ·µà‡«≈“ 09.00 - 15.30 π. À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2564 3001-9 µàÕ 3242, 3240, 3010 À√◊Õ “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈– download ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë Website : http://www.engr.tu.ac.th ‰ª∑’ˇ¡πŸ ¢à“« “√·≈–°‘®°√√¡ §≈‘°∑’Ë √—∫ ¡—§√ß“π ·≈– ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π ‡≈◊Õ° ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“πµ”·ÀπàßÕ“®“√¬å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

19

»Ÿπ¬å‡§√◊Õ Ë ß¡◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å ¡Õ. √—∫ª√‘≠≠“μ√’∑°ÿ “¢“

»Ÿπ¬å‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π‡ß‘π√“¬‰¥â»Ÿπ¬å‡§√◊ËÕß¡◊Õ «‘∑¬“»“ μ√å ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ ®”π«π 1 Õ—μ√“ - √—∫ ¡—§√ºŸâ¡’«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‡∫◊ÈÕßμâπ / §«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°“√ μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ æ√–√“™∫—≠≠—μ‘°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß·≈–°“√∫√‘À“√ æ— ¥ÿ¿“§√—∞/√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß (·≈– °“√∫√‘À“√æ— ¥ÿ¿“§√—∞·≈–°Æ°√–∑√«ß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥´◊ÈÕ®—¥®â“ß (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß „Àâμ‘¥μàÕ¢Õ„∫ ¡—§√/download ·∫∫ øÕ√å¡®“° http://www.sec.psu.ac.th/th À—«¢âÕ ¡—§√ß“π ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß æ√âÕ¡™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡§à“ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°‡≈¢“πÿ°“√ ™—Èπ 1 »Ÿπ¬å‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å „π«—π ·≈–‡«≈“√“™°“√ ¡—§√∑“߉ª√…≥’¬å à߇հ “√°“√ ¡—§√¡“∑“߉ª√…≥’¬å ‰¥â∑’Ë »Ÿπ¬å‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å ‡≈¢∑’Ë 15 ∂ππ °“≠®π«≥‘™¬å Õ.À“¥„À≠à ®. ߢ≈“ 90110 ‚¥¬«ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ( ¡—§√ ß“π) ∑—È ß π’È „ Àâ ¡’ ° “√μ‘ ¥ μà Õ ·®â ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥«— π ∑’Ë à ß ‡Õ° “√¡“∑“ß ‰ª√…≥’¬°å ∫— ‡®â“Àπâ“∑’√Ë ∫— ¡—§√‰¥â∑’Ë 0 7428 6904-7 À√◊Õ Line ID : sec2528 ¡—§√ÕÕπ‰≈πå “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—Èß·μà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 18 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ‰¥â∑’Ë https://resume.psu.ac.th/idex.aspx À√◊Õ http://www.sec.psu.ac.th/ th

°√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

”π—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢μ 1 √—∫ª« . À≈“¬ “¢“

”π—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢μ 1 √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 1 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 13,800 ∫“∑ Àπ૬ߓπ : ”π—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å®—ßÀ«—¥ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√™—Èπ Ÿß “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ æ≥‘™¬°“√À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥ ‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’˪ؑ∫—μ‘ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å °“√„™âÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ·≈–‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—»π§μ‘„π°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë¥’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë ”π—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢μ 1 ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª ™—Èπ 1 ‡≈¢∑’Ë 20/1 ∂ππ π‘°√ ”√“≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 7 - 11 情¿“§¡ 2561

§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ √—∫ª√‘≠≠“μ√’

°√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√ ®”π«π 7 Õ—μ√“ §√—Èß∑’Ë 7/2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. π—°æ—≤π“ —ß§¡ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“) (»Ÿπ¬å§ÿ⡧√Õߧπ‰√â∑’Ëæ÷Ëß®—ßÀ«—¥ÀπÕߧ“¬) 2. æπ—°ß“πæ‘¡æ奒¥ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (ª«™., ª«∑.,ª« . ∑ÿ° “¢“) (π‘§¡ √â“ßμπ‡Õß≈”‚¥¡„À≠à ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’) 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ (»Ÿπ¬å§ÿ⡧√Õߧπ‰√â∑’Ë æ÷ßË ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à,»Ÿπ¬åæ≤ — π“√“…Æ√∫πæ◊πÈ ∑’ Ë ßŸ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬

20

∂“π§ÿ⡧√Õߧπ‰√â∑’Ëæ÷Ëߪ√–®«∫§’√’¢—π∏å ) 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ”√«®√—ß«—¥ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (ª«™. ∑ÿ° “¢“) (π‘§¡ √â“ßμπ‡Õß∏“√‚μ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ) 5. æπ—°ß“π∫√‘°“√ ®”π«π 1 Õ—μ√“(ª«™. ∑ÿ° “¢“) (»Ÿπ¬å æ—≤π“√“…Æ√∫πæ◊Èπ∑’Ë Ÿß®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√„Àâ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√‰¥â μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 - 21 情¿“§¡ 2561 „π«—π‡«≈“√“™°“√ ≥ ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√¢Õß·μà≈– μ”·Àπàß

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πμ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘°“√ («ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ 2 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000-16,500 ∫“∑ -‚¥¬μâÕ߉¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡μÕ√å ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 3 - 25 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‡¢â“‰ª∑’ˇ«Á∫‰´μå https:// boi.thaijobjob.com

°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ √—∫ª√‘≠≠“μ√’

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß μàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°®—¥°“√∑—Ë«‰ª (°≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√∑—Ë«‰ª) 1 Õ—μ√“ Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 18,000 ∫“∑ - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π : à « πÕ”π«¬°“√ ”π— ° ∫√‘ À “√°≈“ß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ°«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫‡¢â“√—∫°“√‡≈◊Õ° √√ ¡—§√‰¥â∑“ß https: //ops.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 10 情¿“§¡ 2561

°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’

°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®”π«π 16 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫—μ‘ß“π Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,50012,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.𓬙à“߇¢’¬π·∫∫ªØ‘∫—μ‘ß“π Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,50012,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíμ¬°√√¡ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.𓬙à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘ß“π Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.𓬙à“߉øøÑ“ªØ‘∫—μ‘ß“π Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

5. «‘»«°√ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡™’«°“√·æ∑¬å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

6.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡ ‚§√ß √â“ß ·≈– -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

7.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡μÕ√å·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

8. π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ªªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑ “߇«Á ∫ ‰´μå https:// hss.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π - 11 情¿“§¡ 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

21

‡Õ°™π ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫¡.3.-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Head of Production (Drama Series) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 33 - 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘‡∑»»“ μ√å “¢“ ¿“æ¬πμ√å/«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·≈–«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå/ ‚¶…≥“À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‡ªìπ‚ª√¥‘«‡´Õ√åº≈‘μ´’√ Ë’ ,å ¿“æ¬πμ√å À√◊Õ≈–§√ Õ¬à“ßπâÕ10 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â¥·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’‰À«æ√‘∫ “¡“√∂·°â‰¢ ∂“π°“√≥å ‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° ·≈– ¡’§«“¡§‘¥√‘‡Ë √‘¡Ë √â“ß √√§å 2.H.R. Manager -Õ“¬ÿ 30-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π∑√— æ ¬“°√ ∫ÿ§§≈ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠„πß“π Recruitment -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈ (Generalist) -¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ ∑” Excel -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–‡ªìπ§π∑’ˬ◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√·°â ªí≠À“·≈–°“√μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π∑√— æ ¬“°√∫ÿ§§≈ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.H.R. Officer -Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

22

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π∑√— æ ¬“°√ ∫ÿ§§≈ (HRM) 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π‡√◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Microsoft Office) ‰¥â¥’ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“ ·≈–°“√μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4.Call Center À√◊Õ Tele sales (æπ—°ß“π™—«Ë §√“«√“¬‡¥◊Õπ) ®”π«π 11 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª -√— ° „π‡ ’ ¬ ß,Õ— ∏ ¬“»— ¬ ¥’ , æ√â Õ ¡„Àâ §” ·π–π”·≈–·°âª≠ í À“„Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“‰¥â ***πâÕßÊ μâÕß°“√∑”ß“π‰ª‡√’¬π‰ª‡√“ ¢ÕμâÕπ√—∫*** - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 2 ªï 5.æπ—°ß“π ”√«®æ◊πÈ ∑’¢Ë “- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 3 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡μ¬‡Àπ◊Õ ‡¢μ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿªä √—∫ª«™.-μ√’

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ‡√“„À⧫“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õߧå°√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕμÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëߢ÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß ‡πâ π °“√æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√μ“¡ ¡“μ√∞“π‡æ◊ËÕ„Àâ»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕߧå°√¢Õ߇√“‰¥â¡“μ√∞“π “°≈ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ΩÉ“¬®—¥´◊ÕÈ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ food science -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√‡®√®“μà Õ √Õß·≈– ª√– “πß“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π®—¥´◊ÈÕ 0-2 ªï -ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-μ√“¥ (°¡.18) 2.‡®â“Àπâ“∑’ºË ™Ÿâ «à ¬®—¥´◊ÕÈ ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“ °¡.18 ΩÉ“¬®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center ª√–®” ”π—°ß“π´Õ¬«‘¿“«¥’œ 16 (‚™§™—¬√à«¡¡‘μ√) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . , ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ·≈– “¡“√∂ æ‘¡æ剥â§≈àÕß - ¡’πÈ”‡ ’¬ß‰æ‡√“– 查®“ÕàÕπ‚¬π·≈– „®‡¬Áπ À¡“¬‡Àμÿ...

- ∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå À¬ÿ¥„π«—π∏√√¡¥“ 1 «—π/ —ª¥“Àå - ‡«≈“∑”ß“π 09.00- 18.00 π. ·≈– 10.00 19.00 π.

4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡‡Õ° “√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ √–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ (Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

- ¡’∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈∑—«Ë ‰ª -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π·≈–·ª≈ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—μ√“ -ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“߉¥â-¡’‡ß‘π摇»…)

- ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘ π ¥’ √— ∫ π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À√◊ Õ ∂â “ ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß „∫ ¡— § √ºà “ 𠇫Á∫‰´μå www.mkrestaurant.com À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ ‡¢μ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260

∑’æ’ ‰Õ §Õπ°√’μ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’μ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈– ®”Àπà “ ¬§Õπ°√’ μ º ¡‡ √Á ® √–¥— ∫ ™—È π π”¢Õß ª√–‡∑»„π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— ∑’扒 Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π„πμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥â«∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 40 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 840 ≈â“π∫“∑ „πªí®®ÿ∫π— ¡’‚√ßß“πº≈‘μ§Õπ°√’μ°«à“ 45 ‚√ßß“π ¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡¡ÿàß ¡—Ëπ¡“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π§«“¡ ”‡√Á®√à«¡°—∫ ∫√‘…∑— „πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.ºŸâ·∑π¢“¬ 5 Õ—μ√“ (ª√–®”°∑¡. ·≈–®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - ¢—∫√∂¬πμ剥â+¡’√∂¬πμå

2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ 4 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 4 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 4.«‘»«°√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å / ‡®â“Àπâ“∑’Ë æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫ß“π‚¥¬„™â¿“…“ PHP ·≈– ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∫ß“π®—¥ àß/∏ÿ√°“√ 5 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.™à“߇∑§π‘§ (™à“߬πμå/‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“) 5 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª« .™à“߬πμå, ‡§√◊ËÕß°≈,‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿ߇§√◊ËÕß®—°√/ ‡§√◊ÕË ß¬πμå/√∂¬πμå/√–∫∫‰øøÑ“ 7.æπ—°ß“πª√–®”Àπ૬º≈‘μ 20 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π™à“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑ 8. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .°àÕ √â“ß/‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß/ß“π§Õπ°√’μ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸ â π„®„πμ”·Àπàߥ—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑’扒 Õ §Õπ°√’μ ®”°—¥ 26/56 ™—πÈ 5 Õ“§“√ ∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåμ—¥„À¡à ·¢«ß ∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿ߇∑æœ 10120 ‚∑√.0 2678 7777 μàÕ 1118, 1119 μ‘¥μàÕ : §ÿ≥ ¡‡°’¬√μ‘ , §ÿ≥°Õ∫·°â« E-mail : TPI_CONCRETE@ YAHOO. COM √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.0011.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®” ∑“ß∑’ºË “à 𠓬 22, 62 , 77, 162)

惰…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡μ∑ √—∫ª« .-μ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…—∑ 惰…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡μ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…∑— æ—≤𓂧√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∑—Èß„π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√·≈–ª√‘¡≥±≈ „πμà“ß®—ßÀ«—¥∑’¡Ë »’ °— ¬¿“æ·≈–°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ Ÿß√«¡ ∂÷ß„πμà“ߪ√–‡∑» μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Foreman (‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß) -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß ¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ª√–®”‚§√ß°“√ (°√ÿ߇∑æœ ª√‘¡≥±≈) 2.After Sales Service Manager (º®°.ß“π∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ À√◊Õ °“√«‘‡§√“–Àå≈°Ÿ §â“ 9 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.After Sales Service Specialist -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ À√◊Õ °“√«‘‡§√“–Àå≈°Ÿ §â“ 7 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.Business & Operation Strategy Executive

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

23

‡Õ°™π

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ μ√å - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π«“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏å À√◊Õ °”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬√–¥—∫Õߧå°√ 10 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5.Co-ordination Officer - «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√«∫√«¡®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ À√◊Õß“π‡∫‘°-®à“¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.Consumer Insight Specialist -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂‘쑪√–¬ÿ°μå À√◊Õ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π«‘ ®— ¬ ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§·≈– ¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√ºà“π Recruit@ pruksa. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√¡πÿ…¬å 0 2298 0101 μàÕ 2515

∫ÿ≠∂“«√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª

∫ÿ≠∂“«√ ‡μ‘∫‚쇧’¬ß¢â“ߧŸà§π‰∑¬¡“ π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘μ ·≈– àßÕÕ°º≈‘μ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕߧ√—« „π μ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√æ—≤π“·≈–‡μ‘∫‚μÕ¬à“ß ‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ߧ߇ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„π μ”·Àπàßμà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ ¢Õ߇√“„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√°≈ÿà¡ ‘π§â“ ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‡°√¥‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π‡√◊ÕË ß∫—≠™’‡∫◊ÕÈ ßμâπ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πμ√«® Õ∫ ¿“¬„π, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’μÕâ π√—∫√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.æπ—°ß“π¢“¬ (‡°…μ√-π«¡‘π∑√å) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

24

-«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -√—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ ‰À«æ√‘∫ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬·≈– ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.æπ—°ß“π¢“¬ (ªîπò ‡°≈â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -√—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ ‰À«æ√‘∫ -¡’ª√– ∫°“√≥墓¬ ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å (‡™’¬ß„À¡à) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ μ≈“¥, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (‡™’¬ß„À¡à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“∫√‘À“√ °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (MS OFFICE ·≈–Õ◊πË Ê ) -ºà“π¡“μ√∞“π ICDL®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√·≈– °“√ª√– “πß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°„πß“π ∫√‘°“√ ¡’§«“¡„ΩÉ√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑π ·≈–∑ÿ¡à ‡∑„πß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∏ÿ√°“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

6.æπ—°ß“πμ√«®π—∫ (æ—∑¬“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

-¡’ ∑— ° …–°“√μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (ªîπò ‡°≈â“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å SAP ‰¥â ¥’ À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“楒 ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (ªîπò ‡°≈â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å SAP À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“楒 ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 9.GRAPHIC DESIGNER (ªîπò ‡°≈â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá/ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§/¡—≈μ‘¡‡’ ¥’¬/ ∂“ªíμ¬°√√¡/ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ADOBE AFTER EFFECTS, PHOTOSHOP, ILLUSTRATOR, FLASH, AFTER EFFECT3D ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ∑— ° …–æ◊È π ∞“π„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ MICROSOFT OFFICE ( WORD, EXCEL ) - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß §√—ßÈ ) -∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ** °√ÿ≥“·π∫ PORTFOLIO ‡ªìπ‰ø≈å PDF ¡“¥â«¬ ** ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬√ÿà߇√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢μÀ⫬¢«“ß °∑¡. 10310

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π∏ÿ √ °‘ ® ‚∑√»—æ∑å: 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00 - 17.00 π. ‡§√◊ËÕߪ√ÿß√ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ E-mail : hrrecruit@boonthavorn. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ § «“¡ “¡“√∂∑“ß¿“…“Õ— ß °ƒ…„π com √–¥—∫¥’¡“° (À“°¡’§–·ππ Õ∫ TOIEC (> 600), TOFEL (> 525) ‰¡à‡°‘π 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…) À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¿“…“Õ◊πË Ê (Mandarin/ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ Spanish/ CLMV etc.) ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®–‰¥â√—∫°“√ º≈‘μ¿—≥±å çμ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß·≈–∫√‘À“√ ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“μ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑μà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ®—¥°“√∑’¡ 4. Manager - Corporate Finance ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õߺ≈‘μ¿—≥±åÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√∫—≠™’ „Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π°“√ ¡“μ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õߧÿ≥¿“æ Corporate Finance - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“πμâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È ‡ªìπ摇»…

5. Senior Officer - Nutritionist 1. Manager - Online Channel -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §À°√√¡»“ μ√å “¢“ -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√∑”∏ÿ√°‘®ÕÕπ‰≈πå Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Shipping -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“∑’Ë 3 -ª√–¬ÿ°μå·≈–§‘¥§âπ°“√„™â‡∑§π‘§„π°“√ 2. Sales Representative (æπ—°¢“ª√ÿßÕ“À“√‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬‡¡πŸ ·π–π” Àπ૬√∂ ®.π§√√“™ ’¡“) ‘π§â“„À¡à·≈– ‘π§â“‡°à“ -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“μ√’ 6. Officer - Budgeting -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª 1 ªïÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π - “¡“√∂„™â Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ∫—≠™’ -„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… ∂‘μμ‘ “à ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 7.Officer-Stock and Asset Ac3.Assistant Manager - International counting Business (Export) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ √–À«à“ߪ√–‡∑» °“√®—¥°“√ À√◊Õ·≈– “¢“ ∫—≠™’ Stock ·≈– Asset Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π∏ÿ √ °‘ ® ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ“À“√À√◊Õ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï À√◊Õ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ‡∑’¬∫‡∑à“ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 μàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 Õ’‡¡≈ : hrdeksom boon.com ‡«Á∫‰´μå : http://www.deksom boon.com

‡∫‡¬Õ√å √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å¥Ÿ·≈√—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â ’∑“ Õ“§“√§ÿ≥¿“æ Ÿß§√∫«ß®√ ∑’ˉ¥â√—∫°“√¬Õ¡ √—∫®“°ºŸâ∫√‘‚¿§¡“π“π∂÷ߧ√÷Ëß»μ«√√…∑—Èß„π ¥â“π§ÿ≥¿“æ¢Õߺ≈‘μ¿—≥±å·≈–π«—μ°√√¡≈È” ¡—¬ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Analysis - Male or Female 22 - 25 Years Old - Bachelorûs degree in IT, Finance, Business or relate field -About 1 year working experience in business analysis or financial analysis -Fluence in Ms Office, especialy on Excel, PowerPoint - Good command of English.

2.Marketing Executive -Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°“√μ≈“¥, àß ‡ √‘¡°“√¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -„™â Microsoft Office ·≈– Internet ‰¥â¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡∫‡¬Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90, 92 ∂ππ∫√√∑—¥∑Õß ·¢«ß∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ ‚∑√. 0 2611 3434 ext. 130 E-mail:personnel@beger.co.th http://www.beger.co.th/career

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

25

°Ÿªä 摇»…

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

‘∑∏‘°“√√—°…“¢ÕߺŸªâ √–°—πμπ„π√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡

ª√–°—π —ߧ¡ μÕ°¬È”§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ°“√√—°…“„π√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡ ‡ªìπ‰ªμ“¡¡“μ√∞“π°“√·æ∑¬å ·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°“√√—∫¬“μâÕ߉¡àμË” °«à“∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘ ∂“π欓∫“≈μâÕß„Àâ∫√‘°“√√—°…“®π∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ ‚¥¬‰¡à®”°—¥®”π«π‡ß‘π ·≈–®”π«π§√—ßÈ π“¬ ÿ√‡¥™ «≈’Õ‘∑∏‘°ÿ≈ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß ·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬«à“ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â°”Àπ¥·π«∑“ß„À⺟âª√–°—π μπ “¡“√∂‡¢â “ √— ∫ ∫√‘ ° “√„π ∂“π欓∫“≈∑’Ë °”Àπ¥ ‘ ∑ ∏‘ ° “√√— ∫ ∫√‘ ° “√ ∑“ß°“√·æ∑¬å ºŸâª√–°—πμπ “¡“√∂‡≈◊Õ° ∂“π欓∫“≈‰¥â∑—Èß¿“§√—∞·≈– ‡Õ°™π ‚¥¬ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â°”Àπ¥√Ÿª·∫∫°“√®à“¬§à“∫√‘°“√ ∑“ß°“√·æ∑¬å‡ªìπ°“√‡À¡“®à“¬√“¬À—«„Àâ·°à ∂“π欓∫“≈ §√Õ∫§≈ÿ¡ °“√√—°…“®π ‘Èπ ÿ¥°“√√—°…“‚¥¬‰¡à®”°—¥§à“„™â®à“¬ πÕ°®“°π’ȉ¥â°”Àπ¥ °“√®à“¬§à“∫√‘°“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈– ªÑÕß°—π‚√§·≈–°“√√—°…“„π‚√§∑’Ë¡’§à“„™â®à“¬ Ÿß ‡™àπ ‚√§‡√◊ÈÕ√—ßμà“ßÊ °“√ √—°…“ª√–‡¿∑ºŸâªÉ«¬„π∑’Ë¡’§à“„™â®à“¬ Ÿß §à“¬“√“§“ Ÿß §à“¬“μâ“π‰«√— ‡Õ™‰Õ«’ §à“Õÿª°√≥åÕ«—¬«–‡∑’¬¡∑’Ë®”‡ªìπμâÕß„™â√à«¡°—∫°“√√—°…“·≈–°“√øóôπøŸ ¿“æ ºŸâªÉ«¬ ´÷Ëß√Ÿª·∫∫∫√‘°“√¥—ß°≈à“« Õ¥§≈âÕß·≈–‡ªìπ‰ª„π≈—°…≥–‡™àπ‡¥’¬« °—∫°“√®—¥∫√‘°“√„π√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °≈à“«∂÷ß°“√®—¥√–∫∫∫√‘°“√∑“ß°“√ ·æ∑¬å∑’Ë·μ°μà“ß°—∫√–∫∫ª√–°—π ÿ¢¿“æÕ◊Ëπ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡°“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√ §«“¡ –¥«°·≈–‡À¡“– ¡°—∫∫√‘∫∑¢Õߧ«“¡‡ªìπºŸâª√–°—πμπ ‚¥¬¡’ ∂“π 欓∫“≈∑’Ë°”Àπ¥ ‘∑∏‘„π°“√„Àâ∫√‘°“√·°àºŸâª√–°—πμπ ´÷Ëß “¡“√∂‡≈◊Õ° ∂“π欓∫“≈‰¥â∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ªí®®ÿ∫—π¡’ ∂“π欓∫“≈¿“§√—∞μâÕß √Õß√—∫ºŸªâ «É ¬∑—ßÈ „π√–∫∫À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ ‘∑∏‘ «— ¥‘°“√¢â“√“™°“√ ∑”„Àâ¡’§«“¡·ÕÕ—¥ àߺ≈μàÕ√–¬–‡«≈“§Õ¬°“√√—∫∫√‘°“√ ªí®®ÿ∫—π ∂“π 欓∫“≈„π√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡ ¡’∑—Èß ‘Èπ 239 ·Ààß ‡ªìπ ∂“π欓∫“≈¿“§√—∞ ®”π«π 159 ·Ààß ·≈–‡Õ°™π ®”π«π 78 ·Ààß ‚¥¬¡’ —¥ à«π„π°“√‡≈◊Õ° ∂“π欓∫“≈¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π¢ÕߺŸâª√–°—πμπ Õ¬Ÿà„πÕ—μ√“ 50:50 ‚¥ª√–¡“≥ ∑—Èß°“√‡¢â“∂÷߬“ ºŸâª√–°—πμπ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√√—°…“¥â«¬¬“μ“¡ ¥ÿ≈æ‘π®‘ ¢Õß·æ∑¬åº∑Ÿâ ”°“√√—°…“‚¥¬¡“μ√∞“π‰¡àμË”°«à“∫—≠™’¬“À≈—°·Ààß™“μ‘ °“√§≈Õ¥∫ÿμ√ ºŸâª√–°—πμπ “¡“√∂‡¢â“√—∫∫√‘°“√ ≥ ∂“π欓∫“≈„¥°Á‰¥â ·≈– “¡“√∂¡“¢Õ√—∫‡ß‘π§à“∫√‘°“√μ—Èß·μà§à“Ω“°§√√¿å §à“§≈Õ¥®π∂÷ߧà“

26

μ√«®À≈—ߧ≈Õ¥ „πÕ—μ√“ 13,000 ∫“∑μàÕ°“√§≈Õ¥∫ÿμ√ 1 §√—Èß „Àâ ‘∑∏‘ºŸâ ª√–°—πμπ„π°“√√—∫∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ “¡“√∂„™â∫√‘°“√„π ∂“π欓∫“≈ À√◊Õ§≈‘π‘°∑—πμ°√√¡‰¥â∑—Èß√—∞·≈–‡Õ°™π Õ“∑‘ ∂Õπøíπ/ºà“øíπ§ÿ¥ Õÿ¥øíπ ¢Ÿ¥ À‘πªŸπ øíπ‡∑’¬¡‰¡à®”°—¥«— ¥ÿ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ‰¥â¡’°“√∑”§«“¡ μ°≈ß°—∫ ∂“π欓∫“≈∑—πμ°√√¡ ”À√—∫∫√‘°“√∂Õπøíπ ºà“øíπ§ÿ¥ Õÿ¥øíπ ¢Ÿ¥À‘πªŸπ ‚¥¬ºŸâª√–°—πμπ‰¡àμâÕß ”√Õß®à“¬ °“√‡¢â“√—∫∫√‘°“√°√≥’ª√– ∫ Õ—πμ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π ºŸâª√–°—πμπ “¡“√∂‡¢â“√—∫∫√‘°“√ ≥ ∂“π 欓∫“≈„¥°Á‰¥â´÷Ëß„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß∑—Èß°√≥’ª√– ∫Õ—πμ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«©ÿ°‡©‘π«‘°ƒμ ©ÿ°‡©‘π‡√àߥà«π ·≈–©ÿ°‡©‘π∑—Ë«‰ª „π√–¬–‡«≈“ 72 ™—Ë«‚¡ß „Àâ ‘∑∏‘ºŸâª√–°—πμπ∑’˪ɫ¬‡ªìπ‚√§‰μ«“¬‡√◊ÈÕ√—ß√–¬– ÿ¥∑⓬ “¡“√∂‡≈◊Õ°«‘∏’ °“√∫”∫—¥∑¥·∑π‰μμ“¡§«“¡‡À¡“– ¡·≈–§«“¡æ√âÕ¡¢ÕߺŸªâ √–°—πμπ ‚¥¬‰¡à®”°—¥«à“μâÕß√—°…“¥â«¬«‘∏’°“√≈â“ß™àÕß∑âÕߥ⫬πÈ”¬“Õ¬à“ß∂“«√ °àÕπ°“√øÕ°‡≈◊Õ¥¥â«¬‡§√◊ËÕ߉μ‡∑’¬¡À√◊Õ°“√ª≈Ÿ°∂à“¬‰μ ª≈Ÿ°∂à“¬‡´≈≈åμâπ °”‡π‘¥‡¡Á¥‚≈À‘μ ‚¥¬„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß 8 ‚√§ °√≥’ª≈Ÿ°∂à“¬‚¥¬„™â‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ μπ‡ÕßÀ√◊Õæ’ËπâÕßÀ√◊Õ‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕºŸâ∫√‘®“§ Õ—μ√“ 750,000-1,300,000 ∫“∑/√“¬ ‰¡à ®”°—¥®”π«π °“√ª≈Ÿ°∂à“¬Õ«—¬«– „À⧫“¡§ÿ⡧√Õß°“√ºà“μ—¥‡ª≈’ˬπÕ«—¬«– °√–®°μ“ °“√ª≈Ÿ°∂à“¬μ—∫ °“√ª≈Ÿ°∂à“¬ªÕ¥ °“√ª≈Ÿ°∂à“¬μ—∫ÕàÕπ °“√ ª≈Ÿ°∂à“¬¡“°°«à“ 1 Õ«—¬«–¢÷Èπ‰ª °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ºŸâª√–°—πμπ “¡“√∂ ‡¢â“√—∫∫√‘°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§μ“¡‚§√ß°“√¢Õß ”π—°ß“πÀ≈—° ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘„πÀπ૬∫√‘°“√¢Õß ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ ·Ààß™“μ‘ ·≈– ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â‡æ‘Ë¡‡μ‘¡√“¬°“√·≈–Õ—μ√“°“√μ√«® ÿ¢¿“æ ‚¥¬ “¡“√∂‡¢â“√—∫∫√‘°“√‰¥â„π ∂“π欓∫“≈∑’ºË ªŸâ √–°—πμπ‡≈◊Õ°‰«â ç°“√„™â ‘∑∏‘°“√√—°…“欓∫“≈„π√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡π—Èπ ºŸâª√–°—πμπ¡’ ‘∑∏‘‡¢â“√—∫∫√‘°“√„π ∂“π欓∫“≈∑’μË π‡Õ߇≈◊Õ°‰¥â‰¡à®”°—¥®”π«π§à“„™â®“à ·≈–‰¡à®”°—¥®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√—∫∫√‘°“√®π ‘Èπ ÿ¥°“√√—°…“ ∑—Èßπ’È ”π—°ß“π ª√–°—π —ߧ¡¬—ߧߡÿàß¡—Ëπæ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑“ß°“√·æ∑¬å„Àâ∑—π μàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß«‘∑¬“°“√∑“ß°“√·æ∑¬å √«¡∂÷ßμâÕߪؑ√Ÿª√–∫∫„Àâ ∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ‡æ◊ËÕ„À⺟âª√–°—πμπ‡¢â“∂÷ß°“√√—°…“欓∫“≈∑’ˇ∑à“ ‡∑’ ¬ ¡¡’ §ÿ ≥ ¿“æ Õ— 𠮖𔉪 Ÿà ° “√¬°√–¥— ∫ æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ™’ «‘ μ ¢Õß ª√–™“™π‚¥¬√«¡¢Õߪ√–‡∑»Õ¬à“߬—ßË ¬◊πé ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °≈à“«∑‘ßÈ ∑⓬

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

°æ√. ®—¥§Õ√å μ‘«‡¢â¡ ∑—°…–™à“ß·≈–ß“π∫√‘°“√ æ√âÕ¡∑”ß“π °√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π ®—¥§Õ√å μ‘«‡¢â¡¬“« 4 ‡¥◊Õπ Ωñ°ªØ‘∫—μ‘ß“π ®√‘ß„π ª°.Õ’° 2 ‡¥◊Õπ ∑—Èߥâ“π™à“ßΩï¡◊Õ·≈–¿“§∫√‘°“√ ‡μ√’¬¡ªÑÕπ μ≈“¥·√ßß“π ¬È” ! Ωñ°ø√’ ¡’∑’Ëæ—° ‰¥â§ÿ≥¿“æ ®∫·≈â«¡’ß“π∑” ¬È” §ÿ≥ ¡∫—μ‘ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡®–μâÕß¡’Õ“¬ÿ 15 ªï¢÷Èπ‰ª ®∫°“√ »÷°…“‰¡àμË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“μÕπμâπ (¡.3) ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…– æ◊πÈ ∞“π„π “¢“∑’®Ë – ¡—§√ 𓬠ÿ∑∏‘ ÿ‚°»≈ Õ∏‘∫¥’°√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π (°æ√.) °√–∑√«ß ·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬«à“ ªí®®ÿ∫—πμ≈“¥·√ßß“π¡’§«“¡μâÕß°“√·√ßß“π∑’Ë¡’∑—°…– ¥â“πμà“ßÊ Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π¡“° π‚¬∫“¬‡√àߥà«π (Agenda Based) °√–∑√«ß ·√ßß“π „π°“√¬°√–¥—∫∑—°…–Ωï¡◊Õ·√ßß“π ‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√¡’ ß“π∑” ®÷ß¡Õ∫À¡“¬„ÀâÀπ૬ߓπ„π —ß°—¥ ∂“∫—πæ—≤π“Ωï¡Õ◊ ·√ßß“π ( æ√.) ·≈– ”π—°ß“πæ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π ( πæ.) ∑—Ë«ª√–‡∑» „™â·π«∑“ߪ√–™“√—∞ √à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π„πæ◊πÈ ∑’Ë ‡√àß®—¥Ωñ°Õ∫√¡ 𓬠ÿ∑∏‘°≈à“«μàÕ‰ª«à“ °æ√. ¡’‚§√ß°“√Ωñ°∑àÕ߇∑’¬Ë «/°“√∫√‘°“√ ∫√‘°“√ ¥â“π ÿ¢¿“æ °≈ÿà¡Õÿμ “À°√√¡ √â“ß √√§å«—≤π∏√√¡ ´÷Ëß¡’∑—ÈßΩñ°‡μ√’¬¡‡¢â“ ∑”ß“π ·≈–Ωñ°¬°√–¥—∫ ¡’‡ªÑ“À¡“¬°«à“ 19,000 §π ¥”‡π‘π°“√·≈â« 15,521 §π ≈à“ ÿ¥ ∂“∫—πæ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π 9 æ‘…≥ÿ‚≈° ª√–°“»√—∫ ¡—§√ºŸâ π„®‡¢â“ Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√‡μ√’¬¡‡¢â“∑”ß“π √ÿàπ∑’Ë 2/2561 °«à“ 10 “¢“ ‰¥â·°à ™à“ß ´àÕ¡‡§√◊ËÕ߬πμå ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß®—°√¬“π¬πμå ™à“ß°≈÷ß‚≈À– ™à“߇™◊ËÕ¡Õ“√å° ‚≈À–¥â«¬¡◊Õ ™à“߇¥‘𠓬‰ø¿“¬„πÕ“§“√ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¢π“¥ ‡≈Á° ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å·≈–μ°·μàß¿“¬„π (‰¡â‡§√◊ËÕ߇√◊Õπ) ™à“ß°àÕÕ‘∞©“∫ªŸπ ™à“߇§“–æàπ ’ π«¥‰∑¬·≈–𫥇∑Ⓡæ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ·≈–ºŸâª√–°Õ∫Õ“À“√‰∑¥”‡π‘π°“√Ωñ°¿“¬„π ∂“∫—𠇪ìπ‡«≈“ 4 ‡¥◊Õπ ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“π®√‘ß„π ∂“π ª√–°Õ∫°‘®°“√ ‡ªìπ‡«≈“ 2 ‡¥◊Õπ ∑—Èßπ’È ¡’∑’Ëæ—° ”À√—∫ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°ø√’ ‰¡à ‡ ’¬§à“„™â®“à ¬„¥Ê ∑—ßÈ ‘Èπ 𓬇©≈‘¡æß…å ∫ÿ≠√Õ¥ ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“∫—πæ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π 9 æ‘…≥ÿ‚≈° ( æ√. 9 æ‘…≥ÿ‚≈°) °≈à“««à“ ∑“ß ∂“∫—π ®–¥”‡π‘π°“√Ωñ°Õ∫√¡ μ—Èß·μà‡¥◊Õπ‡¡…“¬π-°√°Æ“§¡ 2561 π’È Ωñ°Õ∫√¡ø√’∑ÿ°À≈—° Ÿμ√ ‡¡◊ËÕΩñ°®∫ ®–¥”‡π‘π°“√∑¥ Õ∫¡“μ√∞“πΩï¡◊Õ·√ßß“π„Àâ¥â«¬ ‡æ◊ËÕπ”„∫√—∫√Õ߉ª

ª√–°Õ∫°“√æ‘ ® “√≥“√— ∫ §à “ ®â “ ßμ“¡¡“μ√∞“πΩï ¡◊ Õ ´÷Ë ß Ÿ ß °«à “ §à “ ®â “ ß ¢—È π μË” ‚¥¬®— ß À«— ¥ æ‘ … ≥ÿ ‚ ≈°¡’ Õ— μ √“§à “ ®â “ ߢ—È π μË” μ“¡ª√–°“»‡¡◊Ë Õ «— π ∑’Ë 1 ‡¡.¬.∑’˺à“π¡“ Õ¬Ÿà∑’Ë 305 ∫“∑ μàÕ«—π ”À√—∫§ÿ≥ ¡∫—μ‘ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ° Õ∫√¡®–μâÕß¡’Õ“¬ÿ 15 ªï¢÷Èπ‰ª ®∫°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπμâπ (¡.3) ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–æ◊Èπ∞“π„π “¢“∑’Ë®– ¡—§√ Õ“∑‘ ºŸâ ª√–°Õ∫‰∑¬ “¢“™à“߇™◊ÕË ¡‰øøÑ“ ™à“ß°≈÷ß ”À√—∫Õÿμ “À°√√¡º≈‘μ™‘πÈ à«π ¬“π¬πμå ‡ªìπμâπ π„® “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå æ√.9 æ‘…≥ÿ‚≈° www.dsd.go.th/phitsanulok À√◊Õ “¬¥à«π°√–∑√«ß·√ßß“π 1506 °¥ 4

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561

27

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

绑√√‘ “™ 130 ªï ®—¥ 130 ‚§√ß°“√ ∑”ß“π‡æ◊ÕË ·ºàπ¥‘πé §≥–·æ∑¬»“ μ√å»√‘ √‘ “™æ¬“∫“≈ ·∂≈ß¢à“«ß“π 绑√√‘ “™ 130 ªï 130 ‚§√ß°“√ ∑”ß“π‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘πé ‚¥¬¡’ ».¥√.πæ.ª√– ‘∑∏‘Ï «—≤π“¿“ §≥∫¥’ § ≥–·æ∑¬»“ μ√å »‘ √‘ √ “™æ¬“∫“≈ ·≈–».æ≠. ÿ « √√≥’ ÿ√‡»√≥’«ß»å √Õߧ≥∫¥’§≥–·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈ ‡‡≈– ºŸÕâ ”π«¬°“√‚√߇√’¬π‡‡æ∑¬å √».πæ.«‘»…‘ Æå «“¡«“≥‘™¬å ºŸÕâ ”π«¬°“√ √æ.»‘√‘√“™ ».¥√.πæ.ª√–‡ √‘∞ ‡Õ◊ÈÕ«√“°ÿ≈ √Õߧ≥∫¥’ΩÉ“¬«‘®—√».πæ.π√‘» °‘®≥√ߧå √Õߧ≥∫¥’ΩÉ“¬ ◊ËÕ “√Õߧå°√‡‡≈–°‘®°√√¡ ‡æ◊ÕË —ߧ¡ ·≈– √».æ≠. «π—∑ª√’¬“ æß…å “¡“√∂ ºŸ¥â ”‡π‘π√“¬°“√ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ‘√π‘ ∏√ Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ √æ.»‘√√‘ “™ ».¥√.πæ.ª√– ‘∑∏‘Ï «—≤π“¿“ §≥∫¥’§≥–·æ∑¬»“ μ√廑√‘√“™ 欓∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ °≈à“««à“ çμ≈Õ¥√–¬–‡«≈“∑’˺à“π¡“ ‚√ß欓∫“≈»‘√√‘ “™¡ÿßà ¡—πË ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡æ◊ÕË √—°…“¥Ÿ·≈™’«μ‘ ºŸªâ «É ¬®“°∑—«Ë ª√–‡∑» ¥â«¬°“√æ—≤π“°“√∑”ß“π ºà“π‚§√ß°“√·≈–π«—μ°√√¡μà“ßÊ ∑’Ë √â“ß √√§å ‚¥¬™“«»‘√‘√“™®“°∑ÿ°Àπ૬ߓπ ‡√“„ à„®„π∑ÿ°¢—ÈπμÕπ°“√√—°…“ §”π÷ß∂÷ß §«“¡æ√âÕ¡¢Õß∫ÿ§≈“°√ °“√ √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ°—π√–À«à“ß¿“§ à«π∑—Èß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√„Àâ∫√‘°“√ª√–™“™π§π‰∑¬ ·≈–„π ¥â“ππ«—μ°√√¡ ‡√“°Á‰¡à‡§¬À¬ÿ¥π‘Ëß ·¡â®–‡ªìπ‚√ß欓∫“≈∑’Ë°àÕμ—Èß¡“ 130 ªï ·μà ‘Ëß ”§—≠§◊Õ ‡√“μâÕߪ√—∫μ—«„Àâ°â“«∑—π °â“«π” ·≈–°â“«≈È”«‘∑¬“°“√ „Àâ “¡“√∂¥Ÿ·≈§π‰∑¬μàÕ‰ª‰¥âÕ°’ π“π‡∑à“π“πé „π‚Õ°“ ∑’Ë‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™§√∫√Õ∫ 130 ªï ®÷߇≈Á߇ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß°“√¢¬“¬‚Õ°“ ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬Õ’°¡“°¡“¬ ∑’ËμâÕß°“√√—°…“ ·≈–∫√√‡∑“§«“¡‡®Á∫‰¢â ®“°‚§√ß°“√μà“ß Ê ®÷߇°‘¥‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡

28

绑√‘√“™ 130 ªï 130 ‚§√ß°“√ ∑”ß“π‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘πé ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à‚§√ß°“√∑’Ë ‡°‘¥®“°§«“¡∑ÿ¡à ‡∑°”≈—ß°“¬ °”≈—ß„® 쑪≠ í ≠“¢Õß∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å ‡æ◊ËÕ àß¡Õ∫°“√∑”ß“πºà“π‚§√ß°“√¡“°¡“¬∑’Ë®–™à«¬æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘μ ¢Õߧπ‰∑¬„πÀ≈“°À≈“¬·ßà¡ÿ¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπÀπ∑“ß°“√¬—∫¬—Èß°“√μ‘¥‡™◊ÈÕ HIV ¢Õߧπ‰∑¬, °“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√¥”‡π‘π™’«‘μ„Àâ°—∫ºŸâªÉ«¬, °“√ √Õß√—∫ —ߧ¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¥â«¬°“√¥Ÿ·≈Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’, °“√∫√√‡∑“ªí≠À“®“°°≈ÿà¡ ‚√§∑’ˇ°‘¥°—∫§π‰∑¬ ‡™àπ ¡–‡√Áß ‡∫“À«“π μ≈Õ¥®π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ —ߧ¡ √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√√—°…“¥Ÿ·≈ ·≈–°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡¢â“¡“æ—≤π“«ß°“√ ·æ∑¬å‰∑¬ ¿“¬„μâ¢âÕ®”°—¥¥â“πß∫ª√–¡“≥ ∂“π∑’Ë ·≈–§√ÿ¿—≥±å∑“ß°“√ ·æ∑¬å∑’Ë¢“¥·§≈π ®“°°“√√Õß√—∫®”π«πºŸâªÉ«¬∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¡“°¡“¬ ‡ªìπ·√ß º≈—°¥—π„À⻑√‘√“™∑ÿࡇ∑æ—≤𓂧√ß°“√ ‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫°“√„Àâ∫√‘°“√Õ¬à“߉¡à À¬ÿ¥¬—Èß ´÷Ëß°“√𔇠πÕ‚§√ß°“√‡À≈à“π’È Õ“®°àÕ„À⇰‘¥·√ß∫—π¥“≈„®·≈–°“√ μàÕ¬Õ¥‡æ◊ÕË §ÿ≥¿“æ™’«μ‘ ¢Õߧπ‰∑¬Õ¬à“߬—ßË ¬◊π çÕ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√¬◊πÀ¬—¥¢Õß‚√ß欓∫“≈»‘√√‘ “™∫π·ºàπ¥‘π‰∑¬μ≈Õ¥ 130 ªï ∑’Ë “¡“√∂ àß¡Õ∫‚§√ß°“√„Àâ·°à§π‰∑¬ „π∞“π–∫ÿ§≈“°√∑’Ë∑”ß“π ‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘π §ß‰¡à “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡≈¬ À“°‰¡à¡’§π‰∑¬§Õ¬™à«¬‡À≈◊Õ§π ‰∑¬¥â«¬°—π ºà“π°“√‡ ’¬ ≈– ·∫àߪíπ ∫√‘®“§ ¡∑∫∑ÿπ π—∫ πÿπ„Àâ‚√ß æ¬“∫“≈»‘√‘√“™ “¡“√∂™à«¬‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬¥âÕ¬‚Õ°“ ·≈–ºŸâ∑’ËÕ¬ŸàÀà“߉°≈ ®÷ß ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§π‰∑¬®“°„®¢Õß∫ÿ§≈“°√·≈–®“°ºŸªâ «É ¬∑’‰Ë ¥â√∫— ‚Õ°“ ∑ÿ°§π √«¡ ∑—ÈߢՇ™‘≠™«π„Àâ√à«¡μ‘¥μ“¡·μà≈–°â“«∑’Ë ”§—≠¢Õß‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ‡æ◊ËÕ ª√–‚¬™πå ¢ÿ ¢Õߧπ‰∑¬∫π·ºàπ¥‘𠉪°—∫°‘®°√√¡ 绑√√‘ “™ 130 ªï 130 ‚§√ß°“√ ∑”ß“π‡æ◊ÕË ·ºàπ¥‘πé μ≈Õ¥ªï 2561 π’éÈ ».¥√.πæ.ª√– ‘∑∏‘°Ï ≈à“«∑‘ßÈ ∑⓬

ª√–®”‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004