Hot job ฉบับที่ 565

Page 1






∫√‘…—∑ μ√ߥ’°â“«Àπâ 2) ®”° μ√ߥ’°â“«Àπâ“ ®”°—¥ (199

∑ÿ°μ”·


∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ √— ∫ ¡— § √ ºŸâ ” ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬μ“¡ À≈— ° Ÿ μ √¢Õß°√–∑√«ß»÷ ° …“∏‘ °“√ ‡¢â“»÷°…“À≈—° Ÿμ√‚√߇√’¬π °“√‰ª√…≥’¬å ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2560 √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“ 1 ªï ®”π«π 202 §π ·∫à߇ªìπ ‡æ»™“¬ 122 §π ‡æ»À≠‘ß 80 §π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡¢â “ »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √‚√߇√’ ¬ π °“√‰ª√…≥’¬å - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“¡— ∏ ¬¡ »÷°…“μÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) μ“¡À≈—° Ÿμ√¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“ ∏‘°“√ ( “¬ “¡—≠/°»π.) -‡°√¥‡©≈’ˬ – ¡μ≈Õ¥À≈—° Ÿμ√‰¡àμË”°«à“ 2.50 (6 ¿“§°“√ »÷°…“) ***ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â √—∫°“√∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π√–¥—∫ 2 ¢Õß∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,350 ∫“∑ §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ -μâÕß¡’ ≠ — ™“쑉∑¬ -‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡√’¬πÀ≈—° Ÿμ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 À√◊Õºà“π°“√μ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß ‡°‘π‡¢â“ª√–®”°“√ (‡°≥±å∑À“√) ·≈â« ‡æ»À≠‘ßÀ√◊Õ™“¬μâÕß¡’ ∂“π¿“æ‚ ¥ -¡’Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 17 ªï ·≈– ‰¡à‡°‘π 25 ªï ∫√‘∫Ÿ√≥åπ—∫∂÷ß«—πªî¥ √—∫ ¡—§√ (‡°‘¥√–À«à“ß«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2535 ∂÷ß«—π∑’Ë 9 情¿“ §¡ 2543) -‰¡à‡§¬√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§” æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·μà ‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥∑’ˉ¥â°√–∑” ‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑… -‡≈◊Ë Õ ¡„ „π°“√ª°§√Õß √ – ∫ Õ ∫ ª √ – ™ “ ∏‘ ª ‰ μ ¬ μ “ ¡ √—∞∏√√¡πŸ≠‰∑¬

-¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπºŸâ ¡’ √à “ ß°“¬∑ÿ æ æ≈¿“æ‰√â § «“¡ “¡“√∂ À√◊Õ®‘μøíòπ‡øóÕπ‰¡à ¡ ª√–°Õ∫ À√◊Õ‚√§μàÕ‰ªπ’È ‚√§‡√◊ÕÈ π «—≥‚√§„π√–¬–Õ—πμ√“¬ ‚√§‡∑ⓙ⠓ ß√–¬–ª√“°ØÕ“°“√‡ªì π ∑’Ë √—߇°’¬®·°à —ߧ¡ ‚√§¬“‡ æμ‘¥„Àâ ‚∑…Õ¬à“ß√⓬·√ß -‰¡à ‡ ªì π ºŸâ Õ ¬Ÿà „ π√–À«à “ ßæ— ° √“™°“√ æ—°ß“π À√◊Õ∂Ÿ° —Ëß„Àâ ÕÕ°®“°√“™°“√ ÕÕ°®“°°ß“𠉫â°àÕπÀ√◊ÕμâÕߧ¥’Õ“≠“Õ—π¡‘„™à §«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑…À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π ‰¥â °√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ -‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈-∏√√¡ Õ—π¥’

- ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπμ—« -‰¡à ‡ ªì π ºŸâ ‡ §¬∂Ÿ ° ≈ß‚∑…„Àâ ÕÕ° ª≈¥ÕÕ° ‰≈àÕÕ°‡æ√“– °√–∑”º‘¥«‘π—¬√⓬·√ß®“°Àπ૬ √“™°“√À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘®À√◊Õ∫√‘…∑— -‰¡à‡§¬∂Ÿ°≈ß‚∑…„ÀâÕÕ° ‰≈à ÕÕ°®“° ∂“π»÷°…“„¥Ê «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ °”Àπ¥√— ∫ ¡— § √‡¢â “ »÷ ° …“ À≈— ° Ÿ μ √‚√߇√’ ¬ π°“√‰ª√…≥’ ¬å √–À«à“ß«—π∑’Ë 18 ‡¡…“¬π ∂÷ß«—π∑’Ë 9 情¿“§¡ 2560 ‚¥¬ºŸâ π„® ¡— § √ “¡“√∂∫— π ∑÷ ° ¢â Õ ¡Ÿ ≈ °“√ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå http://www. thailandpost.com

HotNews

‰ª√…≥’¬‰å ∑¬...√—∫π—°‡√’¬π‰ª√…≥’¬å

§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®œ.. √∫— ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ æ— ≤ π“°“√‡»√…∞°‘ ® ·≈– — ß §¡ ·Ààß™“μ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 10 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬ ·≈–·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å “¢“«‘™“ §≥‘ μ »“ μ√å · ≈– ∂‘ μ‘ ∑ “ß ∂‘ μ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑“ß°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߺ—߇¡◊Õß ∑“ß°“√«“ߺ—߇¡◊Õß -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) 6 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å “¢“«‘™“ §≥‘ μ »“ μ√å · ≈– ∂‘ μ‘ ∑ “ß ∂‘ μ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑“ß°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߺ—߇¡◊Õß ∑“ß°“√«“ߺ—߇¡◊Õß -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¢Õ·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“¬ °“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 2 ™—Èπ 2 ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“μ‘ ∂ππ°√ÿ߇°…¡ ·¢«ß«—¥‚ ¡π— ‡¢μªÑÕ¡ª√“∫»—μ√Ÿæà“¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 19 ‡¡…“¬π - 18 情¿“§¡ 2560 „π«—π√“™°“√

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

∫√√≥“∏‘°“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡μÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π μ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ∏π∫√√≥ªîòπ‡°≈â“ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

7


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘μ·Ààß™“μ‘ ...√—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘μ·Ààß™“μ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√à«¡ß“π„π μ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ μàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡æ‘¡Ë º≈º≈‘μ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ μ√å «‘»«°√√¡»“ μ√å √—∞»“ μ√å À√◊Õ ‡»√…∞-»“ μ√å -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ߥâ“π º≈‘μ¿“æ §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–∑—°…–∑“ߥâ“π HRD/ OD Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ∫√‘À“√‚§√ß°“√ °“√√≥√ߧå àß ‡ √‘¡ °“√∑”°‘®°√√¡‡æ‘¡Ë º≈‘μ¿“æ ·≈–°‘®°√√¡§ÿ≥¿“æ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à“¬∑եߓπ¥â“π«‘™“°“√ ∑—ßÈ °“√‡¢’¬π

·≈–°“√𔇠πÕ ‡™à𠇪ìπ«‘∑¬“°√ ‡¢’¬π∫∑§«“¡ °“√‡®√®“μàÕ√Õß -§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °√–μ◊Õ √◊Õ√âπ ¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“μπ ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ¡’∑—»π§μ‘¥’ ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’ ∑— ° …–„π°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° (Proactive) Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ·≈–„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π Productivity „π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»… 2.π— ° «‘ ®— ¬ ¥â “ π°“√‡æ‘Ë ¡ º≈º≈‘μ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂‘μ‘ ‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π∑’Ë ‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√«‘ ®— ¬ À√◊ Õ °“√ «‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -查/Õà“π/‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡∑“ß ∂‘쑉¥â ¡’∑—°…–„π°“√·°âªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“ -¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π ◊ÕË §«“¡ ·≈–𔇠πÕμàÕ “∏“√≥–‰¥â 3.‡≈¢“πÿ°“√ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“∫—π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ‡≈¢“ºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂√à “ ß®¥À¡“¬·≈– √ÿ ª √“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ øíß

查 Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥¡’ “° - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -æ‘¡æ奒¥∑—È߉∑¬-Õ—ß°ƒ…‰¥â §≈àÕß -º≈ Õ∫ TOEIC ‰¡àμË”°«à“ 700 §–·π𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ à ß ®¥À¡“¬æ√â Õ ¡·π∫‡Õ° “√ ¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π ‡æ‘¡Ë º≈º≈‘μ·Ààß™“μ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√ ¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“ ∑’Ë recruit@ftpi.or.th μ—Èß·μà∫—¥π’È ‡ªìπμâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡ ‡μ‘¡‰¥â∑’Ë Website : http://www. ftpi.or.th ·≈– Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡ ‡μ‘¡ ‚∑√. 0 2619 5500 μàÕ 115, 119

ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢...√—∫ 345 Õ—μ√“ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √—∫√“™°“√ ®”π«π 345 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ªØ‘∫μ— °‘ “√ 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡μÕ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2. π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫μ— °‘ “√ 25 Õ—μ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √‘ ≠ ≠ “ μ √’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π

8

√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ “∏“√≥ ÿ¢»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.‡®â “ æπ— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫μ— ß‘ “π 153 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß °“√ “∏“√≥ ÿ ¢ ´÷Ë ß ¡’ √ –¬–‡«≈“ °“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬«à“ 2 ªï ®“° ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬∑’Ë »÷ ° …“ «‘™“ “¡—≠À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ ¢ ´÷Ë ß ¡’ √ –¬–‡«≈“°“√ »÷°…“‰¡àπâÕ¬«à“ 3 ªï ®“°¡—∏¬¡ »÷ ° …“μÕπª≈“¬∑’Ë »÷ ° …“«‘ ™ “ “¡— ≠ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ‰¥â

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑“ß “∏“√≥ ÿ¢À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß ¢÷È π ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.‡®â “ æπ— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—μ‘ß“π (¥â“πÕ“¬ÿ√‡«∑) 33 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷Ëß¡’√–¬– ‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬∑’Ë »÷°…“«‘™“ “¡—≠À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√™—Èπ Ÿß∑“ß ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‡∑à“‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π

·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—° ß“π °.æ. 5.‡®â “ æπ— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—μ‘ß“π (¥â“π‡«™°‘® ©ÿ°‡©‘π) 124 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑“߇«™°‘®©ÿ°‡©‘π À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå http:// moph.job.thai.com «—π∑’Ë 20 ‡¡.¬ 15 æ.§. 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß


Õ¬à“ߥ’ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ · ≈–¡’ §«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ·ºπ°æ—≤π“ √–∫∫ “√ π‡∑» (NET ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬ /À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑» - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ æ— ≤ 𓂪√·°√¡√–∫∫ß“πμ“¡ §Õ√å ‡√’¬π «‘∑¬“π‘æπ∏åÀ√◊Õ ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ æ— ≤ 𓂪√·°√¡∑’Ë „ ™â ß “π∑“ß ∏ÿ√°‘® -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π °“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫√–∫∫ß“π ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ SQL, ASP. NET À√◊Õ¿“…“∑“ߧա摫‡μÕ√å Õ◊πË Ê (4th GL) - “¡“√∂𔇠πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈–æ—≤𓂧√ß°“√ (Implementation) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°“√ „™â ß “π‚ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª ∑“ß ¥â“π ERP ‡™àπ SAP ·≈–√–∫∫ ß“π∑—«Ë ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫μà Õ Àπâ “ ∑’Ë ¡’ § «“°√–μ◊ Õ √◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ Õ¬Ÿà μ≈Õ¥‡«≈“ -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕß“π ºŸâ√à«¡ ß“π ·≈–∫√‘…∑— -æ√âÕ¡∑’Ë®–‡ªî¥√—∫øíߧ«“¡ §‘¥‡ÀÁπ®“°ºŸÕâ πË◊ ‡ ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡ °—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈– ÿ¢¿“楒

3.«‘»«°√ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ·≈–√–∫“¬Õ“°“» (Engineer ECS-TVS) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï „π ß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫√–∫“¬Õ“°“», √–∫∫·Õ√å „π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ À√◊ÕÕ“§“√ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Dynamic Balancing, Variable Speed Drive ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“ Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ ◊ÕË “√‰¥â 4.«‘»«°√ ·ºπ°®—¥À“«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, ‚¬∏“, Õÿμ “À°“√ (·≈–¡’ „∫ °.«..) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π®— ¥ ´◊È Õ ®— ¥ À“∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√®— ¥ ´◊È Õ Õÿª°√≥å, ‡§√◊ËÕß®—°√ Spare part 2 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π ß“πª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√/®—¥®â“ߺŸâ√—∫ ‡À¡“À√◊ Õ ª√–‡¡‘ π √“§“ß“π °àÕ √â“ß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π®— ¥ ´◊È Õ ®—¥À“ 1-2 ªï „π¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß®—°√ spare part -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π ª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√ /®—¥®â“ߺŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊ Õ °“√ª√–‡¡‘ π √“§“ß“π°à Õ √â“ß -¡’∑°— …–°“√‡®√®“μàÕ√Õß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ “¡“√∂„™â

‚ª√·°√¡ SAP-MM (PO) ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -À“°ºà“π°“√Õ∫√¡∑“ߥâ“π ®—¥´◊ÈÕ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’ ¢ÿ ¿“楒 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ √∂ ´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª« .ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï „πÀπâ“∑’Ëß“π´àÕ¡∫”√ÿß À√◊ Õ §«∫§ÿ ¡ °“√∑”ß“π¢Õß ‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ¬“πæ“Àπ– À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π ß“π∫√‘°“√·¢πßÕ◊πË Ê -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πμå “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‡ °’ ¬ √å ° √–ªÿ ° ‰¥â -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– ·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à « π·≈–√∂‰øøÑ “ °√ÿ ß ‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß ¥‘π·¥ß ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æœ 10400 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ : 189 ∂ππ æ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀ⫬¢«“ß ‡¢μ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß 0 2354 2000 μàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ∑’Ë http://recruitment.bangkokmetro. co.th/ Õ’‡¡≈ : Recruitment@ bangkokmetro.co.th

HotNews

∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“ °√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘ …— ∑ ‡ªì π ºŸâ √— ∫ — ¡ ª∑“π°“√„Àâ ∫√‘ ° “√‡¥‘ π √∂‰øøÑ “ ·≈–´à Õ ¡∫”√ÿ ß √— ° …“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ “ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à‚§√ß°“√√∂‰ø øÑ “ ¡À“π§√ “¬‡©≈‘ ¡ √— ™ ¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’ À— « ≈”‚æß- ∂“π’ ∫ “ß´◊Ë Õ ·≈– ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ “ “¬ ’ ¡à « ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“߉ºà ∂“π’‡μ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√ √«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡μ√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‡ ∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ◊ËÕ°“√ Õπ (Web Application) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §√ÿ»“ μ√å, ∂‘μ‘, §≥‘μ»“ μ√åª√–¬ÿ°μå, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∏ÿ√°‘® -¡’ ª √– ∫°“√≥å Õ ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ¥â“πÕÕ°·∫∫·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡æ—≤π“ Web ·≈– Application ∫√‘…∑— œ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√æ— ≤ π“ Website & Application ‚¥¬„™â ¿“…“ ASP, ASP.NET, PHP, HTML, VB, Java Script, JQuery, CSS, MS-SQL - “¡“√∂„™â Computer ‚ª√·°√¡ Computer ∑—Èß PC ·≈– Mac „π°“√®—¥∑” ◊ËÕ Multimedia ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß ¿“æ ‡§≈◊ËÕπ‰À« μ—¥μàÕ VDO ‰¥â‡ªìπ

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª

9


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

∫“ß°Õ°·Õ√凫¬å...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫“ß°Õ°·Õ√凫¬å ¡’æπ—°ß“π °«à “ æ— π §π„πÀ≈“°À≈“¬ “¢“ ·≈–‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ‡ μ‘ ∫ ‚μÕ¬à “ ß √«¥‡√Á«„π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕßμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å π“¡∫‘π ¡ÿ¬ 1 μ”·Àπàß ∂“π∑’μË ß—È : ÿ√“…Æ√å∏“π’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï -¡’ ∑— ° …–∑“ߥ⠓ π°“√‡¢’ ¬ π ·≈–查¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â Ms Excel , Word, Powerpoint μ≈Õ¥®π‚ª√·°√¡ Update ¢âÕ¡Ÿ≈‡«Á∫‰´μ剥⥒ - “¡“√∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 2.Receptionist-BKK 1 μ”·Àπàß) ∂“π∑’μË ß—È : ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… TOEIC 500 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“∑’Ë 3 ‡™àπ ®’π ≠’˪ÿÉπ Ω√—Ë߇» ‡¬Õ√¡—π Õ‘μ“ ‡≈’Ë¬π ‡ªìπμâπ ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß ∂“𒉥â - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π≈à«ß‡«≈“ ‰¥â‚¥¬‰¡àμÕâ ß·®âß≈à«ßÀπâ“ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π∏ÿ √ °“√ Àπà « ¬μâ Õ π√— ∫ ºŸâ ‚ ¥¬ “√¿“§ æ◊πÈ ¥‘π -1 μ”·Àπàß ∂“π∑’μË ß—È : ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

10

- ◊ÕË “√¿“…Õ—ß°ƒ… -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 4.Load Control Officer 1 μ”·Àπàß -Bachelorûs Degree of any field, Certificate from Civil Aviation Training Center or higher -Minimum 0-3 years in airline Operations -Load Control Officer Training Course -Load Control Officer Recurrent Course - Emergency Response & Crisis Management Plan -Flight Safety -Aviation Security -Aircraft System -Dangerous Goods -Able to operate PC and Microsoft Officer (Word, Excel, Power point etc.) -Ability to communicate in Aviation and Business English well -Be able to work on shift and flexible hours. -Have TOEIC Score 550+ (Not more than 2 years) 5.Cargo Operations (Domestic) 1 μ”·Àπàß ∂“π∑’μË ß—È : ¡ÿ∑√ª√“°“√ -Bachelorûs degree in any field -0-2 years experience in air cargo business Driving license -Possess excellent communication and interpersonal skills -Able and willing to assist coworkers, supervisors, and clients in a cooperative manner -Dependable employee with common sense and a variety of skills -Self motivation, Good and

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

proper decision making -Hard worker, quick learner, and ability to assume responsibility -Good command of spoken and written Thai and English -Problem-solving skills; able to identify problems and implement corrective processes

-Computer, Microsoft office skills -Education in Cargo or Aviation field would be an advantage. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http:// career.bangkokair.com

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√ √—∞«‘ “À°‘®¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘𠇪ìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ °“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥Õâ ¬§ÿ≥¿“æ ·≈–∑√—æ¬å π‘ √Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √ºŸâ ¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫ Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ß“πμ√«®®à“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß (μâÕß¡’æπÈ◊ ∞“π°ÆÀ¡“¬) -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡™àπ Word, Excel, Power point 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬ ß “ π ∫√‘À“√§¥’ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“π‘μ-‘ »“ μ√å -À“°¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫ «‘™“™’æ∑𓬧«“¡À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√‡πμ‘∫—≥±‘μ‰∑¬ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â“πß“π§¥’„π°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß

Àπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫ §Õ∫ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ™—Ë « § √ “ « ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ»‘ “ μ√å -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√ §—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—μ‘ºŸâ ¡—§√ ß“π ¡“∑’Ë E-mail : hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡ ‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’ ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 02-686-1800 μàÕ 3009 §ÿ≥∏¡π «‘‡™’¬√ √√§å E-mail : hr@ sam.or.th Website: www.sam. or.th


«‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “√ ·æ∑¬å ∑“ß√—ß ’°“√·æ∑¬å À√◊Õ ∑“ß√—ß ’‡∑§π‘§ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“ °“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “ ™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ Õπÿ ª √‘ ≠ ≠“À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑“ß√—ß ’‡∑§π‘§ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ 3.‡®â“æπ—°ß“π‡¿ —™°√√¡ ªØ‘∫μ— ß‘ “π ®Ì“π«π 15 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √‡®â “ æπ—°ß“π‡¿ —™°√√¡ ´÷Ëß¡’√–¬– ‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “ ™’æ™—πÈ Ÿß ∑“߇∑§π‘§‡¿ —™°√√¡ 4 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ∑— π μ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—μ‘ß“π ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß ∑—πμ°√√¡ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√ »÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “ ™’æ™—πÈ Ÿß∑“ß∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢ 5.ºŸâ™à«¬∑—πμ·æ∑¬åªØ‘∫—μ‘ ß“π ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ºŸâ™à«¬ ∑—πμ·æ∑¬å ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√ »÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß

ºŸâ™à«¬∑—πμ·æ∑¬å ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“ °“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªïμàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπ ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ μÌ“·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√ ‰¥â·°à 1.𓬷æ∑¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ®Ì“π«π 18 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“ ·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫ «‘™“™’æ “¢“‡«™°√√¡®“°·æ∑¬ ¿“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“ ·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫ «‘™“™’æ “¢“‡«™°√√¡ ®“°·æ∑¬ ¿“·≈–‰¥â √— ∫ Àπ— ß ◊ Õ Õπÿ ¡— μ‘ À√◊Õ«ÿ≤‘∫—μ√· ¥ß§«“¡√Ÿâ §«“¡ ™Ì “ π“≠„π°“√ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ‡«™°√√¡®“°·æ∑¬ ¿“ 2.∑— π μ·æ∑¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ®Ì“π«π 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“ ∑—πμ·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‚√§»‘≈ª– “¢“ ∑—πμ°√√¡™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ‰¥â√—∫„∫ Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∑—πμ°√√¡ ®“°∑—πμ·æ∑¬ ¿“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“ ∑—πμ·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‚√§»‘≈ª– “¢“ ∑—πμ°√√¡™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ‰¥â√—∫„∫ Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∑— π μ°√√¡®“°∑— π μ·æ∑¬ ¿“

·≈–‰¥â√—∫«ÿ≤‘∫—μ√ (À≈—° Ÿμ√°“√ Ωñ ° Õ∫√¡∑— π μ·æ∑¬å ‡ ©æ“–∑“ß √–¥—∫«ÿ≤‘∫—μ√) À√◊ÕÕπÿ¡—μ‘∫—μ√ · ¥ß§«“¡√Ÿâ § «“¡™Ì “ π“≠„π °“√ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∑— π μ°√√¡ ¢Õß∑—πμ·æ∑¬ ¿“ ∑’Ë¡’°Ì“Àπ¥ ‡«≈“»÷°…“Õ∫√¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 3.𓬠— μ «·æ∑¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ °“√ ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“ —μ«·æ∑¬»“ μ√å ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ °“√ —μ«·æ∑¬å ®“° —μ«·æ∑¬ ¿“ 4. 欓∫“≈«‘™“™’æªØ‘∫—μ‘ °“√ ®Ì“π«π 30 Õ—μ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √‘ ≠ ≠ “ μ √’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“欓∫“≈»“ μ√å·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√欓∫“≈™—Èπ Àπ÷Ë ß À√◊ Õ °“√欓∫“≈·≈–°“√ º¥ÿߧ√√¿å™πÈ— Àπ÷ßË 5.π—°®‘μ«‘∑¬“ªØ‘∫—μ‘°“√ ®Ì“π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß®‘μ«‘∑¬“§≈‘π°‘ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° „Àâ ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß∑’Ë ΩÉ “ ¬°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Ì“π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ Ì“π—°Õπ“¡—¬ »“≈“«à“°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 2 ™—Èπ 7 Õ“§“√ Ì“π—°°“√‚¬∏“ ∂ππ¡‘μ√‰¡μ√’ ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ √–À«à“ß«—π∑’Ë 25 ‡¡…“¬π - 17 情¿“§¡ 2560 „π«—π·≈– ‡«≈“√“™°“√

HotNews

Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ √—∫ ¡— § √§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈– ·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ ¢â “ √“™°“√°√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ “¡—≠ —ß°—¥ Ì“π—°Õπ“¡—¬ §√—Èß∑’Ë 1/2560 ®”π«π 85 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ μÌ “ ·Àπà ß ª√–‡¿∑∑—Ë « ‰ª ‰¥â·°à 1.‡®â “ æπ— ° ß“π«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “√·æ∑¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ®Ì“π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√æπ—°ß“π«‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å ´÷Ëß ¡’ √ –¬–‡«≈“°“√»÷ ° …“‰¡à πâ Õ ¬ °«à“ 1 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “√·æ∑¬å ∑ “ß ‡´≈≈å«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß欓∏‘«‘∑¬“ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬ °«à“ 2 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “√·æ∑¬å ∑ “ß ‡´≈≈å«‘∑¬“ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√ »÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.‡®â “ æπ— ° ß“π√— ß ’ ° “√ ·æ∑¬åªØ‘∫—μ‘ß“π ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— μ √

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

”π—°Õπ“¡—¬...√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√-μ√’ 85 Õ—μ√“

11


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

‚ÕÕ‘™‘ °√ÿª ä ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ‚ÕÕ‘™‘ °√ÿäª °”≈—ߢ¬“¬ “¢“ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√ ∑’Ë¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬ ≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Q.A. Officer (Preform & Blowing) 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’æÕ≈‘‡¡Õ√å, “¢“«‘»«°√√¡ æÕ≈‘‡¡Õ√å, “¢“‡∑§‚π‚≈¬’«— ¥ÿ, “¢“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-5 ªï „π¥â“π °“√μ√«® Õ∫¢«¥πÈ” æ≈“ μ‘ ° ·≈–∫√√®ÿ¿≥ — æåæ≈“ μ‘° -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001,ISO 22000, ISO 14001, NSF -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√ª√– “π ß“π·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ *ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’‚Ë √ßß“π 2.·ºπ° Concentrate Center : R&D Supervisor - Premix 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“π R&D, Q.A., À√◊Õ Production Premix& Flavor -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂®—¥∑” ‡Õ° “√¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001,ISO 22000, ISO 14001 ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕ߉¥â -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫ ◊ÕË “√‰¥â *ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’‚Ë √ßß“π

12

3.·ºπ°«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“ º≈‘μ¿—≥±å : R&D Officer 1 μ”·Àπàß -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ °“√Õ“À“√À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π «‘®¬— ·≈–æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√ -¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ √–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001 -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬ Õ“À“√·≈–∫√√®ÿ¿≥ — ±å∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫¥’ 4.·ºπ°º≈‘쇧√◊ËÕߥ◊Ë¡ : Processing Operator 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π °“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π‚√ßß“π Õÿμ “À°√√¡ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π√–∫∫ §ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001 - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â *ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’‚Ë √ßß“π 5.·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ·≈–∏ÿ√°“√ : H.R. Officer 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ ®— ¥ °“√∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å À √◊ Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π ß“π∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ (All Function) -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ§≈àÕßμ—« ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

-À“°‡§¬„™â ß “π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office (Word, Excel, Power point) ‰¥â¥’ *ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’‚Ë √ßß“π 6.·ºπ°ª√–°—π§ÿ≥¿“æ : Q.C. Staff 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π °“√μ√«® Õ∫§ÿ ≥ ¿“æ/ß“π ª√–°—π§ÿ≥¿“æ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π√–∫∫ §ÿ≥¿“æ GMP, HACCP, ISO 9001 - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 7.·ºπ°ª√–°—π§ÿ≥¿“æ : Assistant Q.A. Manager 1 Position -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å · ≈–‡∑§‚π‚≈¬’ °“√Õ“À“√À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß “¢“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß “¢“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ °“√Õ“À“√À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ߥâ“πß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ„π ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’ § «“¡√Ÿâ √ –∫∫§ÿ ≥ ¿“æ GMP,Haccp, ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001·≈–Õ◊πË Ê - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π °“√ ◊Ë Õ “√‰¥â „ π√–¥— ∫ ¥’ · ≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å„πμ”·Àπàß∫√‘À“√

ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8.·ºπ°«‘»«°√√¡ - ∏ÿ√°“√: Admin. Staff 1 Position -«ÿ≤ª‘ « . “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å , “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“π ß“π∏ÿ√°“√«‘»«°√√¡ À√◊Õß“π ∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ§≈àÕßμ—« ·≈–¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 9.·ºπ°«‘»«°√√¡ - ´àÕ¡ ∫”√ÿ߇§√◊ËÕß®—°√ : Maintenance & PM Technician 4 Position -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“π ß“π´àÕ¡∫”√ÿ߇§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“π Õÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â‚¥¬«‘∏’ °√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë www. oishigroup.com/applicationform.php À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 19 - 20 Õ“§“√ª“√姇«π‡™Õ√å ‡≈¢∑’Ë 57 ∂ππ«‘∑¬ÿ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μª∑ÿ¡«—π °∑¡.10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2785 8888 Õ’‡¡≈ : hrm@oishigroup. com


Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπß“π §Õ¡æ‘«‡μÕ√å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å ∫—≥±‘μ ∑“ߥâ“π«‘∑¬“°“√·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß - “¡“√∂æ—≤𓇫Á∫‰´μå¥â«¬ ‚ª√·°√¡ Dreamweaver ‚¥¬„™â ¿“…“ PHP ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ My SQL “¡“√∂„™â‡«Á∫‰´μå ”‡√Á®√Ÿª Joomla ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿª Microsoft Office, Word, Power Point, Visio, Excel („™â Ÿμ√„π°“√ §”π«≥À“§à“‡©≈’¬Ë , º≈√«¡, Vlookup, Count, Countif ·≈– √â“ß°√“ø ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’) 4.™à“߇∑§π‘§ -«ÿ≤‘°“√»÷°…“√–¥—∫ ª« . “¢“™à“߉øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“߬πμå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ߥ⠓ π°“√„™â Õÿª°√≥å·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ ¢ ¿“æ ¡∫Ÿ √ ≥å · ¢Á ß ·√ß ·≈–‰¡à¡‚’ √§ª√–®”μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.Architects -Bachelorûs degree in Archi-

tecture. -At least 3 yearûs experience in design and construction for architectural work with 1 yearûs experience in construction work preferable. -Good knowledge of Operational Requirements for Transportation projects. -CAD Applications skills (Autocad, Corelldraw, Photoshop, Illustrator, etc.). -Good command of both spoken and written English

language. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë http://www.bts.co.th À√◊Õ ¡—§√ ¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß ¡«≈™π °√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππ æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ ®μÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@ bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕμ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—𠇫≈“ : 06.0024.00 π.

∑’«∫’ √Ÿ æ“...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑’«∫’ √Ÿ æ“ ·≈– ∫â“π∫—π¥“≈„® √—∫ ¡—§√°≈ÿࡧπ‡≈◊Õ¥„À¡à-‰ø·√ß ‡æ◊Ë Õ √â “ ß √√§å √ “¬°“√ “√§¥’ §ÿ≥¿“æ∑—È߇∫◊ÈÕßÀπâ“ ·≈–‡∫◊ÈÕß À≈—ß ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - °“√ ‡ß‘π 1 μ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑” ß“π¥â“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π Õ¬à“ß πâÕß 1-3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π √–∫∫∫—≠™’ ‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’ ·≈–¡’∑°— …–∑“ߧա摫‡μÕ√奒 -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ „™â‚ª√·°√¡∫—≠™’ Express ®–‰¥â √—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 2.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ‘«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑“ߥâ“π´àÕ¡∫”√ÿß

-¡’∑»— π§μ‘∑¥Ë’ μ’ Õà ß“π™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π™à“ß ´àÕ¡‰øøÑ“ ª√–ª“ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 3.ART DIRECTOR 1 μ”·Àπàß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π Graphic Designer ‰¡àμ”Ë °«à“ 3 ªï “¡“√∂ §‘ ¥ ·≈–ÕÕ°·∫∫ß“π°√“øî § ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂«“ß Art Direction ©“°√“¬°“√ ·≈–ß“π EVENT ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡™”π“≠„π°“√∑” ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–μ√ßμàÕ‡«≈“ -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ √—∫øíß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸÕâ πË◊ Õ¥∑π Ÿß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http:// tvburabha.com/job

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

√∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√§√—ßÈ ·√°‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡ æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈– √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫ æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß ‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. ·≈–‡°Á∫ §à “ ‚¥¬ “√μ“¡√–¬–∑“ߢÕß ºŸâ‚¥¬ “√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ◊Ë Õ “√°“√ μ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ ◊ÕË “√ °“√μ≈“¥ π‘‡∑»»“ μ√å «“√ “√»“ μ√å »‘≈ª»“ μ√å Õ—°…√»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ߥ’ - √â“ß √√§å Content ”À√—∫ ◊ÕË Online -¡’∑—°…–„π°“√„™â ◊ËÕ Online À√◊Õ Social Media -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ ‡¢’¬π §√‘ªμå ¢âÕ§«“¡ª√–°“» ¢âÕ§«“¡‚¶…≥“ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π¿“§ π“¡ „π°Õß∂à“¬ À√◊Õß“π Event ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…– ∑’Ë¥’„π°“√ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õߧå°√ 2.«‘»«°√√––∫∫®—¥‡°Á∫§à“ ‚¥¬ “√Õ—μ‚π¡—μ‘ -Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer -knowledge on Automatic Fare

HotNews

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ ...√—∫ª« .-μ√’ ∑ÿ° “¢“

13


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ μ ≈ “ ¥ À ≈— ° ∑ √— æ ¬å · Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìππ‘μ‘∫ÿ§§≈ ∑’Ëμ—Èß ¢÷È π μ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ μ ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß√—∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√ ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Officer-Building à«π Õ“§“√ ∂“π∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘°“√°≈“ß ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set. or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—»π§μ‘ ¥â “ π∫«°·≈–æ√â Õ ¡∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“πß“π ∫√‘À“√∑√—欓°√°“¬¿“æ (Facility Management) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -查·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) 2.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 6 ‡¥◊Õπ) æ‘æ‘∏¿—≥±å‡√’¬π√Ÿâ°“√≈ß∑ÿπ àß „∫ ¡—§√∑’Ë Recruit3@set.or. th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√‡ß‘ π ·≈–°“√≈ß∑ÿπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑—Èß¿“…“ ‰∑¬·≈–¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ —¡æ—π∏奒 ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸπâ ” “¡“√∂ ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π·≈–μ— ¥ ‘ π „®‰¥â ¥â « ¬

14

μπ‡Õß μ≈Õ¥®π “¡“√∂·°âª≠ í À“ ‡©æ“–ÀπⓉ¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π«— π ‡ “√å-Õ“∑‘μ¬å ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—μƒ°…剥â 3.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 6 ‡¥◊Õπ) - ΩÉ“¬ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -√— ° ß“π∫√‘ ° “√¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—»π§μ‘¥â“π∫«° ·≈– æ√âÕ¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ߥ⠓ π°“√ ‡ß‘π / °“√≈ß∑ÿπ / IT À√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ / Contact Center ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… 4.Analyst-Securities Surveillance / ΩÉ“¬°”°—∫°“√´◊ÕÈ ¢“¬ - SET ( àß ¡—§√ß“π¡“∑’Ë Recruit1@set.or.th) -Bachelorûs degree, preferably major in Finance or Economics -Strong problem-solving, conceptual, analytical and communication skills -Ability to work under pressure, to set priorities, as well as to handle multiple assignments simultaneously -Team player attitude with enthusiasm and energetic -Knowledge of securities market conduct rules and regulations and industryûs best practices an advantage -Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 5.Senior Application

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

Engineer ΩÉ“¬æ—≤π“√–∫∫ »Ÿπ¬å√—∫Ω“°·≈–π“¬∑–‡∫’¬π ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit2@ set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ «‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂æ— ≤ 𓂪√·°√¡ ¥â«¬¿“…“ C#, ASP .Net ·≈– Database Programming (SQL) ·≈– √â“ß√“¬ß“π‚¥¬„™â Fast Report, Jasper Report ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π æ—≤𓂪√·°√¡ 2 - 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ‚¥¬ À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π æ—≤𓂪√·°√¡ ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘πÀ√◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡ π„® ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ °“√ ‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ∑’‡Ë À¡“– ¡μ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿“…“Õ—ß°ƒ… (查 - ‡¢’¬π) „π ‡°≥±å¥’ (TOEIC Score >600) 6.Officer - Customer Contact / Customer Contact Department ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1@set.or.th) -Bachelorûs degree in Business or related fields -Service-minded, problemsolving, interpersonal and communication skill -Customer oriented with good customer handling skill -Financial and capital market knowledge is preferred -Experienced in Contact Center and IT knowledge / skills would be an advantage

-Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 7.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 1 ªï) - ºŸ™â «à ¬ «‘®¬— ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit3@ set.or.th) - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï ‰¡à®”‡ªìπμâÕß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πß“π «‘®¬— -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Power point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”μ“¡ «— π ·≈–‡«≈“∑”°“√¢Õßμ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬åœ μ≈Õ¥™à«ß‡«≈“ 1 ªï ‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π info graphic ·≈–°“√®—¥°“√ website (program dreamweaver) ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 8.Analyst-Listing & Disclosure / ΩÉ“¬°”°—∫∫√‘…—∑ ®¥∑–‡∫’¬π ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ ≤‘ ¢—È π μË” ª√‘ ≠ ≠“μ√’ „ π “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® °“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π °Æ‡°≥±å ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π (°Æ‡°≥±å¢Õßμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ °.≈.μ. ·≈–°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘𠇙àπ «“≥‘™∏π°‘®°“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ À√◊Õß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°”°—∫ ¥Ÿ·≈∏ÿ√°‘®À≈—°∑√—æ¬å ‡ªìπμâπ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…


nication skills -Ability to work in a team or independently as required -Ability to handle multi tasks -Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 10.Officer/Senior Officer / Assistant Manager Digital Marketing - STT -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ / ‚∑ ¥â“𠇻√…∞»“ μ√å À√◊Õ°“√‡ß‘π ª√– ∫-

°“√≥å 1-3 ªï -‡¢â“„® ‘π§â“¥â“π°“√≈ß∑ÿπ „πμ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å · ≈–μ≈“¥ Õπÿæπ— ∏å -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈– π„®¥â“π°“√μ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μ⧫“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…

‡ªìπÕ¬à“ߥ’ (TOEIC Score >600) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑ “ßºà “ π √–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit. set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-Mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ ß“πºà“π E-Mail °√ÿ≥“¥“«πå ‚À≈¥„∫ ¡—§√ ∑’Ë http://www. set.or.th/th/about/jobs/jobs_p1. html

HotNews

-查·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â 9.Officer-Regulatory Policy ΩÉ“¬π‚¬∫“¬°”°—∫μ≈“¥ ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1@set. or.th) -Bachelorûs Degree in Business, Finance or related fields -Good analytical and commu-

æ√“π∑–‡≈ ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π Õ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 3. «‘»«°√ (‡§√◊ËÕß∑”§«“¡ ‡¬Áπ) 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡ Õÿμ “À°√√¡ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π „π‚√ߺ≈‘μÕ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… 4 . ºŸâ ™à « ¬ ºŸâ ®— ¥ ° “ √ ΩÉ “ ¬ ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈⇧’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A. / Q.C. / Production -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π ‚√ߺ≈‘ μ Õ“À“√®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»… -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®√–∫∫ ¡“μ√∞“π¥â“π Food Safety -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√«‘‡§√“–À巰≢·≈–ªÑÕß°—π ªí≠À“ 5.æπ—°ß“π P.C. À≈“¬Õ—μ√“

-¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” + §Õ¡¡‘™™—πË + ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß + O.T. -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°°“√ ¢“¬ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -´◊ÕË —μ¬å, Õ¥∑𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http// www.prantalay.com/cms/career. php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√凰Áμμ‘Èß ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿ߇∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—Èπ 12 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

∫¡®.§«Õ≈‘μ’È ¡‘‡πÕ√—≈...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— §«Õ≈‘μÈ’ ¡‘‡πÕ√—≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâº≈‘μ·§≈‡´’¬¡ §“√å∫Õ√å‡πμ√“¬„À≠à¢Õߪ√–‡∑» „™â‡∑§‚π‚≈¬’®“°ª√–‡∑»‡¬Õ√¡—𠉥â√—∫¡“μ√∞“π ¡Õ°.√«¡∂÷ß ISO 9001-2000 ·≈–‡ªìπºŸâº≈‘μ·§≈‡´’¬¡§“√å∫Õ√å‡πμ‡æ’¬ß√“¬‡¥’¬« ¢Õߪ√–‡∑»∑’ˉ¥â√—∫ THAILAND BRAND ®“°√—∞∫“≈ ¡’§«“¡ ª√– ߧ宖‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàßß“π ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.FINANCIAL OFFICER (√—∫ ¡—§√‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π

-‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Word ·≈– Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß À√◊Õ à ß À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ §«Õ≈‘μ’È ¡‘‡πÕ√—≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 9/13-17 ∂ππ¬à“πæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®μÿ®—°√ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2 618 4700 ·ø°´å : 0 2618 4701 Õ’‡¡≈ qmin@ksc.th. com ‡«Á∫‰´μå : http://www.qmin.co. th

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

∫√‘…∑— æ√“π∑–‡≈ ¡“√凰Áμμ‘ßÈ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μÕ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬¿“¬„π ª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡ π“¬æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’Ê „Àâ§π ‰∑¬ °Á ¡—§√°—π·∫∫ÕÕπ‰≈π剥⠄πμ”·Àπàß μàÕ‰ªπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘μ 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“ «‘»«Õÿμ “À°“√, «‘∑¬“»“ μ√å Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“π Õÿμ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’ § «“¡√Ÿâ √ –∫∫¡“μ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’¿“«–ºŸâπ” “¡“√∂μ—¥ ‘π „®·°â‰¢ªí≠À“‰¥â¥’ 2.Production Supervisor 3 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 13 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ √ –∫∫§ÿ ≥ ¿“æ ISO 9001, HACCP, GMP etc. -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒

15


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

∫¡®. ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å...√—∫ª«™. - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕμ—È߇¡◊ËÕ æ.».2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π√—∫‡À¡“-∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ·≈–§«∫§ÿ ¡ °“√°à Õ √â “ ßμ“¡ §ÿ≥¿“æ¡“μ√∞“π “°≈ °”≈—ß ¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…∑— œ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– À«— ß §«“¡°â “ «Àπâ “ „πÕ“™’ æ ¡“ √à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑œ „πμ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.Project Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 - 45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß (°«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π °àÕ √â“ß 10 ªï¢÷Èπ‰ª ·≈–ºà“π°“√ ∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 2.Project Engineer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß (°.«. √–¥—∫ “¡—≠ æ‘®“√≥“摇»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π °àÕ √â“ß 5 ªï¢÷Èπ‰ª „π‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 3.Site Engineer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ( ¡’ °.«. ¿“§’ À√◊ÕÕ¬Ÿà

16

√–À«à“ß°“√¢Õ) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π °àÕ √â“ß 0-5 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 4.Office Engineer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å μ “¡ “¬ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 5.Cost Engineer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å μ “¡ “¬ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 6.Estimate Engineer ®”π«π 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫ß“πª√–¡“≥√“§“ ‡æ◊ËÕ¬◊Ëπ ª√–¡Ÿ≈ß“π∑—Èßß“π‚§√ß √â“ß ·≈– ß“π ∂“ªíμ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πª√–®”∑’Ë ”π— ° ß“π„À≠à 7.Assistant QMR ®”π«π

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001:2008 ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â -ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πª√–®”∑’ ”π— ° ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª μà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 8.Estimate Admin. Officer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑” ‡Õ° “√‡æ◊ÕË ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß -ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πª√–®”∑’ ”π— ° ß“π„À≠à 9.Asset Accounting Officer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’ -ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πª√–®”∑’Ë ”π— ° ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª μà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 10.Personnel ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑” ‡ß‘π‡¥◊ÕπÀ√◊Õ§à“·√ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πª√–°—π —ߧ¡ ·≈–°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 11.Document Control

®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .À√◊ Õ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å μ “¡ “¬ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π ISO ‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 12.Store Officer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-40 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å μ “¡ “¬ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 13.Stock Officer ®”π«π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ ∞“π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å μ “¡ “¬ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√°àÕ √â“߉¥â∑«Ë— ª√–‡∑» π„® ¡—§√À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340, 5/394 À¡Ÿà∑’Ë 3 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß®√‡¢â∫«— ‡¢μ ≈“¥æ√â“« °√ÿ߇∑æœ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491 6 μàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497 Õ’‡¡≈ hr@thaipoly cons.co.th ‡«Á∫‰´μå http://www. thaipolycons. co.th


Õ∫∫— ≠ ™’ ¡ “°à Õ π®–æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπ摇»… -„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, Power Point) ‰¥â§≈àÕß -¡’ æ◊È π ∞“𧫓¡√Ÿâ „ π√–∫∫ SAP ®–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ°“√ æ‘®“√≥“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–§«“¡°¥¥—𠉥â 3.Trade Marketing Coordinator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ μ≈“¥ °“√¢“¬ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡»√…∞»“ μ√åÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ °“√μ≈“¥ °“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â§≈àÕß -¡’ æ◊È π ∞“𧫓¡√Ÿâ „ π√–∫∫ SAP ®–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ°“√ æ‘®“√≥“ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–§«“¡°¥¥—𠉥â 4.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë §√ß°“√摇»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 5-7 ªï (¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ¥â“π∏ÿ√°“√ 2-3 ªï, ¥â“π®—¥´◊ÕÈ 1 ªï, ∫√‘À“√Õ“§“√ ∂“π∑’Ë 3-4 ªï) -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ Õ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ πª√–°— π ¿— ¬

μà“ßÊ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬ ‚√ßß“π·≈–Õ“§“√ μ≈Õ¥®π ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π™à“ß, ß“π√–∫∫‰øøÑ“ ª√–ª“ √«¡∂÷ß√–∫∫μà“ßÊ ¢Õß Õ“§“√·≈–‚√ßß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß °¥¥—π‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“μàÕ√Õß -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å (Ms. Office, AutoCAD) 5.Marketing Intelligence (Modern Trade & Project) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ μ√å ∂‘μ‘ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥ ∑”¢âÕ¡Ÿ≈ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï

-„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ MS. Office (Word, Excel, Access, Power point) ‰¥â§≈àÕß -¡’ æ◊È π ∞“𧫓¡√Ÿâ „ π√–∫∫ SAP ®–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕ°“√ æ‘®“√≥“ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’∑—°…– °“√·°âªí≠À“ °“√«“ß·ºπ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«– §«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß °“√𔇠πÕ ·≈–°“√ª√– “πß“π -‡ß◊ËÕπ‰¢°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π «—π ∑”ß“π : «—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ ªØ‘∫—μ‘ß“π : 08.00 - 05.00 π. ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π : TOA ∂.∫“ßπ“μ√“¥ °¡.23 «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.toagroup.com/th/job/29

°√¡«‘∑¬“»“ μ√å∫√‘°“√...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å∫√‘°“√ ¡’ §«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘∑¬“»“ μ√åªØ‘∫—μ‘ °“√ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß «‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√ - ‡ ªì π ºŸâ Õ ∫ ºà “ π ° “ √ «— ¥

§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√μ—«È ≈æ“πÿ °√¡ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å∫√‘°“√ ∂ππ æ√–√“¡ 6 ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ 10400 √–À«à“ß«—π՗ߧ“√∑’Ë 18 ‡¡…“¬π æ.». 2560 ∂÷ß«—π՗ߧ“√∑’Ë 9 情¿“§¡ æ.». 2560 ‡«≈“ 09.00-12.00 π. ·≈– 13.00-16.00 π.

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

∫√‘…∑— ∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å (ª√–‡∑» ‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”„πÕÿμ “À°√√¡ ’‡§≈◊Õ∫ ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‰«â «“ß„®¡“¬“«π“π°«à“ 50 ªï ¥â«¬ º ≈‘ μ ¿— ≥ ±å ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¿ “ æ · ≈ – °√–∫«π°“√º≈‘μ∑’ˉ¥â¡“μ√∞“π ∑”„Àâ ∑’‚Õ‡Õ ‡μ‘∫‚μ·≈–°â“«Àπâ“ ‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡√“§”π÷ß∂÷ߺ≈‘μ¿—≥±å∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡μâÕß°“√ ¢ÕߺŸ∫â √‘‚¿§ ¡’√–∫∫°“√®—¥°“√∑’¥Ë ’ ·≈–¡’ ΩÉ “ ¬ß“π¢“¬∑’Ë ‡ ¢â ¡ ·¢Á ß ∑à “ ¡°≈“ß°“√‡μ‘ ∫ ‚μ·≈–°“√ ¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“°”≈—ß ¡ÕßÀ“∫ÿ § §≈∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ·≈–æ√âÕ¡®–°â“«ÀπⓉª °—∫‡√“ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß°—∫∑’‚Õ‡Õ ¥—ßπ’È 1.Application Specialist (Web Application Developer) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‡°’Ë¬« °—∫‡«Á∫‰´μå ·≈–¥â“π°“√æ—≤π“ Applications μà“ßÊ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠ „π°“√æ—≤𓂪√·°√¡¿“…“ ASP, PHP, ASP.Net, C#, Java script, Jquery, Dreamweaver, Photoshop, Illustrator, Flash, Visual Studio -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π Database ‡™àπ mySQL, MS SQL - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë «‘ ‡ §√“–Àå ß ∫ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ‚∑ „π “¢“°“√∫— ≠ ™’ À √◊ Õ “¢“Õ◊Ë π ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ∂â“¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑“ߥâ“πμ√«®

HotNews

∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å (ª√–‡∑»‰∑¬)...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“

17


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

∫¡®.∑‘ª‚°âø¥ Ÿ å...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ∑‘ª‚°â øŸ¥ å (ª√–‡∑» ‰∑¬) ®”°—¥ ¡À“™π ºŸâπ”¥â“π ∏ÿ√°‘®Õ“À“√ º—° º≈‰¡â ·≈– ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ ·≈–¡’‚√ßß“πº≈‘μ — ∫ ª–√¥°√–ªÜ Õ ß·Àà ß ·√°¢Õß ‚≈°∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9000 ·≈–‡ªìπ∫√‘…∑— ™—Èπ·π«Àπâ“ ·≈–‡ªìπºŸâπ”„π¥â“π °“√º≈‘μπÈ”º—° ·≈–º≈‰¡â μ≈Õ¥ ®π∏ÿ √ °‘ ® ·π«„À¡à ´÷Ë ß ‡ªî ¥ ∫√‘ ° “√ Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë „π μ√“ ‘π§â“ Squeeze By Tipco ‚¥¬¡’√“¬ ≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“πª√–®”√â “ π TIPCO Squeeze °«à“ 50 “¢“ „π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ À≈“¬ μ”·Àπàß -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π √â“πÕ“À“√ Barista ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ / Õ¥∑π Ÿß 2.™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß ‰øøÑ “ / ∑—Ë«‰ª (ª√–®”‚√ßß“π«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“) -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -,uª√– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß, ß“πμ‘¥μ—Èß, ß“πμ√«® ‡™Á° √–∫∫‰øøÑ“ 1-3 ªï - À “ ° ¡’ § « “ ¡ √Ÿâ ¥â “ π ° “ √ ª√–°Õ∫¡Õ‡μÕ√å, √–∫∫§Õπ‚∑≈ ‰øøÑ“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…**¬‘π¥’√—∫ π.».®∫„À¡à ∑ÿ° ∂“∫—π 3.Maintenance Supervisor (ª√–®”‚√ßß“π«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡

18

“¢“‰øøÑ“°”≈—ß / Õÿμ “À°√√¡ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… Õ“§“√∑‘ª‚°â ∑“«‡«Õ√å 118/1 ™—Èπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 4.æπ—°ß“π¢“¬·≈–·π–- ∑’Ë27 ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π π” ‘π§â“ æ≠“‰∑ °∑¡.10400 Àπâ“ ”π—°´àÕ¡∫”√ÿß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 - 10 ªï -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï ß“π„À≠à Õ“§“√∑‘ª‚°â ¡’√∂ª√–-¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°“√ -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ®”∑“ß “¬∑’˺à“π 44, ªÕ. 44, 67, „™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„π°“√´àÕ¡∫”√ÿß -¢¬—π Õ¥∑π ™Õ∫μ‘¥μàÕ ªÕ.67 ·≈–®“°Õπÿ “«√’¬å™—¬œ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ —¡æ—π∏å°∫— ºŸÕâ πË◊ ªÕ.536 (Ωíòß‚√ß欓∫“≈√“™«‘∂’) ‡©æ“–Àπâ“·≈–°≈â“μ—¥ ‘π„® -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑’Ë http://www.tipco.net/portal/ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‚ √ßß“π ¡—§√‰¥â¥â«¬μπ‡Õß ™—Èπ 29 aboutus/career

πÈ”¥◊¡Ë ç ª√‘߇§‘≈é...√—∫¡.6 - μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß ‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ߢ¬“¬ß“π μâÕß °“√√— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«π Àπ÷Ë ß ¢Õߧ«“¡ ”‡√Á ® ∑“ß∏ÿ √ °‘ ® Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß À≈“¬μ”·Àπàß ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« ., ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ À√◊Õ ‡§¬μ‘¥μàÕ Modern Trade ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’ √ ∂¬πμå „ ™â „ π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’√∂¬πμå„™â„π °“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § ≈— ß ‘ π §â “ (ª√–®”§≈—ߥÕπ‡¡◊Õß, §≈—ß ª∑ÿ¡∏“π’, §≈—ߪ√–‡«») -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

§≈—ß ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂À√◊ Õ ‡™’Ë ¬ « ™“≠ „π¥â“π°“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -ª√–®”§≈—ߪ√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °“√∫— ≠ ™’ ∑—«Ë ‰ª -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ -æ‘®“√≥“√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ß“π¢“¬ À√◊Õß“π∫√‘°“√ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 Õ¥∑π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë - “ ¡ “ √ ∂ „ ™â ‚ ª √ · ° √ ¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈

(∑ÕßÀ≈àÕ 13) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 5.À—«Àπâ“∏ÿ√°“√¢“¬ (ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ ∑ÕßÀ≈àÕ 13) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ß“π∏ÿ√°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Consumer Product ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’ -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬ «‘¿“«¥’√—ß ‘μ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢μ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 μàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´μå : www.sprinkle-th.com À√◊Õ àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail : pakjira@ sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡¡“∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 μàÕ 1250 ‡∫Õ√å ¡◊Õ∂◊Õ 08 3097 4274


«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπμ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

19


·¡à∫â“π √—∫ ¡—§√ - À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï

¥à«π

- §«“¡ª√–æƒμ‘¥’ ´◊ËÕ —μ¬å ∑”ß“π¥’ ‡ß‘π¥’ - ∂â“»Ÿπ¬å àß¡“‰¡à√—∫

- ª√–®”À√◊Õ‰ª-°≈—∫ - √“¬‰¥â 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë : 19 ´.≈“¥æ√â“« 41 (´Õ¬¿“«π“)

Tel. 0 2931 0295-7

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«π摇»… Tel.

08 4680 0982 §ÿ≥æ‘π

20

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560■ ■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπμ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°


«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπμ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

21


22

«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 8 情¿“§¡ æ.». 2560

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπμ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.