Hot job ฉบับที่ 579

»‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡μÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π μ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ∏π∫√√≥ªîòπ‡°≈â“ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ°√ÿ߇∑æœ 10700

°√¡∑√—æ¬å π‘ ∑“ߪí≠≠“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ 26 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√ «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘∑∏‘∫μ— √ªØ‘∫μ— °‘ “√ (°≈ÿ¡à «‘»«°√√¡) «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘ » «°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√ ∑“ß«‘»«°√√¡°“√º≈‘μ ∑“ß «‘»«°√√¡æ≈—ßß“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡Àÿàπ¬πμå·≈–√–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 3.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ øî °‘ å) «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ßøî ‘° å ∑“ß øî ‘° åª√–¬ÿ°μå À√◊Õ∑“ßÕÿª°√≥å ∑“ß°“√·æ∑¬å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ “√ π‡∑»»“ μ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥

§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 4.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘∑∏‘∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿࡇ§¡’ ‡∑§π‘§) «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß«— ¥ÿ»“ μ√å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å°“√ Õ“À“√ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ ∑“ß «‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√ Õ“À“√ ∑“ß°“√∂πÕ¡º≈‘μ¿—≥±å Õ“À“√ ∑“ß‚¿™π“°“√ ∑“ßæ‘… «‘∑¬“∑“ßÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ∑“߇°…μ√‡§¡’ -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 5.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ ‡¿ —™¿—≥±å) «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡¿ —™»“ μ√å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ∑“ß ‡§¡’Õπ‘ ∑√’¬å ∑“߇§¡’Õπ‘π∑√’¬å À√◊Õ ∑“߇§¡’«‡‘ §√“–Àå -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 6.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫

HotNews

æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√

°√¡∑√—æ¬å π‘ ∑“ߪí≠≠“...√—∫μ√’-‚∑ 26 Õ—μ√“

‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ øî °‘ å) «à“ß 2 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ßøî ‘° å ∑“ß øî ‘° åª√–¬ÿ°μå ∑“ßÕÿª°√≥å∑“ß °“√·æ∑¬å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ “√ π‡∑»»“ μ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª 7.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ ‰øøÑ“) «à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«° √ √ ¡ » “ μ √å ∑ “ ß «‘ » « ° √ √ ¡ ‚∑√§¡π“§¡ ∑“ß«‘ » «°√√¡ æ≈—ßß“π‰øøÑ“ ∑“ß«‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å ∑“ß«‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡√–∫∫§«∫§ÿ¡ À√◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡°“√«—¥§ÿ¡ ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 8.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ ªî‚μ√‡§¡’) «à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

∫√√≥“∏‘°“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ :

7

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

9.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ ‡¿ —™¿—≥±å) «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡¿ —™»“ μ√å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ∑“ß ‡§¡’«‘‡§√“–Àå ∑“ß™’«‡§¡’ ∑“ß «‘∑¬“»“ μ√凧√◊ÕË ß ”Õ“ß -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ ∑“ß®ÿ≈™’««‘∑¬“ ∑“ß™’«‡§¡’ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª 10.π—°«‘™“°“√μ√«® Õ∫ ‘∑∏‘∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿà¡°“√ ÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±å) «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫ ‰ ¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ∑“ß°“√ ÕÕ°·∫∫Õÿμ “À°√√¡ ∑“ßÕÕ° ·∫∫º≈‘μ¿—≥±å ∑“ß»‘≈ªÕÿμ “À°√√¡ À√◊Õ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘®‘μ√»‘ ≈ ªá · ≈–ª√–¬ÿ ° μå »‘ ≈ ªá ∑ “ßÕÕ°

8

·∫∫ ∑“ßÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±å À√◊Õ ∑“ßÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±åÕÿμ “À°√√¡ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª 11.π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ªØ‘∫μ— °‘ “√ «à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π

°.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 12.π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ªØ‘∫—μ‘°“√ (¥â“πμà“ߪ√–‡∑») «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ μ‘ »“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ √—∞»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ μ√å/∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“ ¿“…“«√√≥§¥’ “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß°“√μ≈“¥ ∑“ß°“√§â“

√–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ∑“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡’Ë «Á∫‰´μåhttps://ipthailand. thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 24 惻®‘°“¬π - 19 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

‰ª√…≥’¬å‰∑¬...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π ®”π«π 21 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“∑’Ë √— ∫ ¡—§√ 1.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ μ√å ®”π«π 1 Õ—μ√“ 2.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß ¥â“π —ߧ¡»“ μ√å À√◊Õ¡πÿ…¬»“ μ√å “¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… ΩÉ“¬√–∫∫∫√‘°“√√–À«à“ߪ√–‡∑» ®”π«π 2 Õ—μ√“ 3.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ®”π«π 3 Õ—μ√“ 4.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘»«°√√¡ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ À√◊Õª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“«‘∑¬“°“√

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 3 Õ—μ√“ 5.§ÿ≥«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®”π«π 8 Õ—μ√“ 6.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘μ‘»“ μ√å ®”π«π 1 Õ—μ√“ 7.§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß “¢“«‘™“‡∑§π‘§ Õÿμ “À°√√¡ ‚¥¬¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ™”π“≠·≈–Ωï¡◊Õß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– √ « ¡ ∑—È ß ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ß “ π

´àÕ¡·´¡√–∫∫ª√–ª“ √–∫∫ªíö¡ πÈ”·≈–√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 8.§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√ÿ ®”π«π 2 Õ—μ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ¡—§√ Õ∫∑’ˇ«Á∫‰´μå http:// job.thailandpost.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 13 惻®‘°“¬π - 6 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

”π—°ß“πÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥...√—∫π‘μ°‘ √ 36 Õ—μ√“ ”π—°ß“πÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®”π«π 36 Õ—μ√“ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß «à“ߧ√—ßÈ ·√° 36 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ μ‘ » “ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. À√◊Õ¢Õß ”π—°ß“πÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://ago. thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π - 8 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

4.π— ° — ß §¡ ߇§√“–Àå ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“ Àπ÷Ëß ∑“ß®‘μ«‘∑¬“ “¢“«‘™“ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 μ√å “¢“ «‘™“ —ߧ¡»“ μ√å·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

5.π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

6.‡»√…∞°√ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

7.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ·μà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 14 ∏—𫓧¡ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑ “߇«Á ∫ ‰´μå 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π https://sbpac.thaijobjob.com μ—Èß À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå º— ß ‡¡◊ Õ ß ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å ·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å ∑“ߪ√–™“°√»“ μ√å ∑“ß —ߧ¡«‘∑¬“ “¢“ «‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ß ¿Ÿ¡‘»“ μ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ë ß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡μÕ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—Èß·μà√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª 3.π“¬™à “ ß ”√«®ªØ‘ ∫— μ‘ ß“π μ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π

√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ”√«® -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—ßÈ ·μà√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª 4.𓬙à“߉øøÑ“ªØ‘∫μ— ß‘ “π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“ °”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—ßÈ ·μà√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª 5.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈– °“√∏𓧓√ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. μ—ßÈ ·μà√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ° ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå http:// job.dpt.go.th μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π - 6 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

»Ÿ π ¬å Õ” π « ¬ ° “ √ ∫ √‘ À “ √ ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„μâ (»Õ.∫μ.) ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 15 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1 . π— ° ª √ – ™ “ — ¡ æ— π ∏å ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡μÕ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π— ° «‘ ™ “°“√‚ μ∑— » π»÷ ° … “ ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “ √ ®” π « π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß‚ μ∑—»π»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ◊ËÕ “√°“√»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—μ°√√¡°“√»÷°…“ ∑“ß §√ÿ»“ μ√å‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ∑“߇«™π‘∑»— πå À√◊Õ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å ∑“ßπ‘‡∑»»“ μ√å ∑“ß«“√ “√»“ μ√å ∑“ß ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ ∑“ßπ‘‡∑»»“ μ√å°“√æ—≤π“ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

HotNews

»Õ.∫μ. ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’

9

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫ √“™°“√‡ªì π π“¬∑À“√ — ≠ ≠“∫—µ√ª√–®Ì“ªïß∫ª√–¡“≥ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥∫√√®ÿ 152 Õ—µ√“ (¥Ÿ√“≈–‡Õ’¬¥∑’Ë https://atc-rta.thaijob job.com/D/2017/) -√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®Ì“π«π 148 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ - √ – ¥— ∫ ª √‘ ≠ ≠ “ ‚ ∑ / ‡ Õ ° ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ ª√–‡¿∑∫ÿ § §≈∑’Ë ® –√— ∫ ¡—§√ Õ∫

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

°Õß∑—æ∫°...√—∫ 152 Õ—µ√“ ∫√√®ÿ‡ªìπ —≠≠“∫—µ√ ª√–®”ªï 2561 -∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õ𙓬/À≠‘ß -∑À“√°ÕßÀπÿπ (ºŸâ Ì“‡√Á® À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ∂÷ß ™—Èπªï∑’Ë 5 À√◊ÕºŸâ∑’˺à“π°“√‡ªìπ ∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√) - π“¬∑À“√ª√–∑«π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ¢ ÕߺŸâ ¡’ ‘ ∑ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ 1.§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“–∫ÿ § §≈ ™“-‡ªì π ∑À“√°Õ߇°‘ π Õ“¬ÿ √–À«à“ß 22 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ∂÷ß 29 ªï ∫√‘∫Ÿ√≥å (‡°‘¥ªï æ.».2532 - 2539) µâÕߺà“π°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß ‡°‘ π ‡¢â “ °Õߪ√–®”°“√ ‡ ªì π ∫ÿ§§≈®”æ«°∑’Ë 1 º≈°“√®—∫©≈“° 祔é À√◊Õ‰¡àµâÕ߇¢â“√—∫√“™°“√

‡π◊Ë Õ ß®“°¡’ § π√â Õ ß¢Õ‡¢â “ °Õß ª√–®”°“√æÕ ∑—Èßπ’È ®–‰¡à√—∫ ¡— § √∫ÿ § §≈´÷Ë ß µâ Õ ß‡¢â “ √— ∫ °“√ µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õ߇°‘π‡¢â“°Õß ª√–®”°“√ ·≈–/À√◊ÕºŸâ∑’Ë¢ÕºàÕπ º— π ‡¢â “ √— ∫ °“√µ√«®‡≈◊ Õ °‡ªì π ∑À“√°Õߪ√–®”°“√ „πªï∑’Ë ¡—§√ Õ∫ -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ Õ“¬ÿ √–À«à“ß 22 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ∂÷ß 35 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å (‡°‘¥ªï æ.».2526-2539) -¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥– ∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à ° “√‡ªì π ∑À“√‚¥¬µâ Õ ß¡’ §«“¡ Ÿßµ—Èß·µà 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ √Õ∫Õ° 76/79 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‚¥¬®– æ‘®“√≥“º≈°“√«—¥¢π“¥√à“ß°“®“°∑’Ë√–∫ÿ„π ·∫∫ ¥.43 À√◊Õ

®“°º≈°“√«— ¥ ¢π“¥√à “ ß°“¬„π «—πµ√«®‚√§°“√ Õ∫√Õ∫∑’ Ë Õß 2.§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“–∫ÿ § §≈ À≠‘ß -µâÕß¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å Õ“¬ÿ √–À«à“ß 22 ªï ∂÷ß 35 ªï (‡°‘¥ªï æ.».

2526-2539) πÈ”Àπ—°‰¡àπÕâ ¬°«à“ 40 °°. ·≈–¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 150 ´¡. ‚¥¬®–æ‘®“√≥“ ®“°º≈°“√ «—¥¢π“¥√à“ß°“¬„π«—πµ√«®‚√§ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫∑’ˇ«Á∫‰´µå http:// www.radd-atc.com (µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 20 惻®‘°“¬π - 5 ∏—𫓧¡ 2560

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫ √‘ …— ∑ ∫√‘ À “√ ‘ π ∑√— æ ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√ √—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘𠇪ìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ °“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √ºŸâ ¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫ Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ™—Ë « § √ “ « ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬ ß “ π ∫√‘À“√§¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“π‘µ-‘

10

»“ µ√å -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫ «‘™“™’æ∑𓬧«“¡ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√‡πµ‘∫—≥±‘µ‰∑¬ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â“πß“π§¥’„π°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß Àπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√ §— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ à ß ª√–«— µ‘ ºŸâ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë E-mail : hr@sam.or. th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail : hr@sam.or.th 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ Website: www.sam.or.th

°√¡ª√–¡ß...√—∫ª« . 50 Õ—µ√“ °√¡ª√–¡ß √—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 50 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ª √ – ¡ ß ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ µ”·Àπàß «à“ß 50 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡æ“–‡≈’¬È ß —µ«åπÈ” “¢“«‘™“·ª√√Ÿª —µ«åπÈ” “¢“«‘™“§«∫§ÿ¡‡√◊Õ ª√–¡ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡ —µ«åπÈ” À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡-

»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß°“√ ª√–¡ß ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√‡æ“– ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” À√◊Õ∑“ß°“√‡æ“– ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ ŸßÀ√◊Õ„π√–¥—∫§ÿ≥«ÿ≤∑‘ ’Ë ßŸ °«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π - 7 ∏—𫓧¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå http:// job.fisheries.go.th

”π—°ß“π°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ( μß) √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 79 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«®‡ß‘ π ·ºà 𠥑 π ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (∫— ≠ ™’ ) ®”π«π 30 Õ—μ√“ -®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â √—∫ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ß∫—≠™’ -ºŸâ ¡— § √®–μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π

√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«®‡ß‘ π ·ºàπ¥‘πªØ‘∫—μ‘°“√ (°ÆÀ¡“¬) ®”π«π 42 Õ—μ√“ -®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ßπ‘μ»‘ “ μ√å -ºŸâ ¡— § √®–μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«®‡ß‘ π ·ºàπ¥‘πªØ‘∫μ— °‘ “√ (¥”‡π‘πß“π) ®”π«π 4 Õ—μ√“

-®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â √—∫ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“߇»√…∞»“ μ√å -ºŸâ ¡— § √®–μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ -®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â √—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π

HotNews

°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ 79 Õ—μ√“

“¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡μÕ√å -ºŸâ ¡— § √®–μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å ¡—§√ Õ∫ ¡—§√ ‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://oag.job. thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 13 惻®‘°“¬π - 1 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√‘…∑— Õ‘π‡μÕ√å≈ßÈ‘ §å ‡∑‡≈§Õ¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ„Àâ∫√‘°“√‚§√ß ¢à“¬‰ø‡∫Õ√åÕÕø쑧™—Èππ” ·≈– ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ Àπ÷Ë ß „π°≈ÿà ¡ ∫√‘ …— ∑ Õ‘π‡μÕ√å≈ßÈ‘ §å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ªí®®ÿ∫—π„Àâ∫√‘°“√«ß®√ ◊ËÕ “√§«“¡‡√Á« Ÿß ºà“π‚§√ß¢à“‡§‡∫‘È≈„¬·°â«π”· ß∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡ ∑—Ë«ª√–‡∑»‰∑¬·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª ¬—ßμà“ߪ√–‡∑» ¡’§«“¡μâÕß°“√ √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √à « ¡‡ªì π à«πÀπ÷ßË „π°“√‡μ‘∫‚쉪°—∫‡√“ ¥—ß μàÕ‰ªπ’È 1.Project Manager Network Operation -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‚∑√§¡π“§¡, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⠇ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Project ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

- “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈– 查¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -μâÕß¡’æ“Àπ– à«πμ—« -μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‡√◊ËÕß °“√μ‘ ¥ μ—È ß √–∫∫ “¬ — ≠ ≠“≥ À√◊Õ√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 2.Sales Executive Sales and Marketing -‡æ»À≠‘ß/™“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√μ≈“¥, °“√¢“¬, °“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ¢“¬«ß®√ ◊ÕË “√ (Leased Lines) ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π¥â“π°“√¢“¬‚§√ß°“√ À√◊Õ °“√¢“¬≈Ÿ°§â“°≈ÿà¡Õߧå°√ Õ¬à“ß πâÕ¬ 2-3 ªï ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚¥¬‡©æ“– Microsoft

Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑—°…–°“√𔇠πÕ, ∑—°…– °“√‡®√®“μàÕ√Õß·≈–∑—°…–¥â“π °“√«“ß·ºπß“π¢“-¡’ ∑— ° …–„π°“√ √â “ ß·≈– ∫√‘ À “√®— ¥ °“√§«“¡ — ¡ æ— π ∏å √–À«à“ß∫ÿ§§≈∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß °¥¥—π‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ¡’À—«„® ∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡§≈àÕßμ—« Ÿß - “¡“√∂Õà“π, ‡¢’¬π, øíß ·≈–查¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ √ ∂¬πμå ‡ ªì π ¢Õßμπ‡Õß ·≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ √∂¬πμå “ ¡ “ √ ∂ ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “ π „ π æ◊È π ∑’Ë °√ÿ߇∑朷≈–ª√‘¡≥±≈ -μâÕß¡’„∫ ¡—§√æ√âÕ¡√Ÿª∂à“ªí®®ÿ∫π— 3.Presales Sales and Marketing -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π-

‚≈¬’ “√ π‡∑», ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π√–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å / ISP / IT / ‚∑√§¡π“§¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ ∑— ° …–„π°“√ÕÕ°·∫∫ ‚´≈Ÿ™πË— „π¥â“π‡§√◊Õ¢à“- ¡’ ∑— ° … – ∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √ ‚§√ß°“√ ‡æ◊ËÕ‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π ¥â“π‰Õ∑’ (°“√ ◊ËÕ “√°“√ª√– “π ß“πß“π∑—°…–°“√‡®√®“μàÕ√Õß) -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ‡ªìππ—°§‘¥«‘‡§√“–Àå·≈–«“ß·ºπ - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π·≈– ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -À“°¡’ „ ∫√— ∫ √Õß CCNA, CCNP, CCIE ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

4.Project Engineer Network Operation -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‚∑√-

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

∫¡®.Õ‘π‡μÕ√å≈ß‘È §åœ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

11

Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ° ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ Õ‘π‡μÕ√å≈‘ßÈ §å ‡∑‡≈§Õ¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 48 Õ“§“√Õ‘π‡μÕ√å≈‘Èß§å ´Õ¬√ÿà߇√◊Õß √—™¥“¿‘‡…° 20 ·¢«ß “¡‡ ππÕ°

‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑åμ‘¥μàÕ 0 2666 2222 (Õ—μ‚π¡—μ‘) μàÕ 221 Õ’‡¡≈ : personnel@interlink.co.th À√◊Õ∑’Ë http://www.interlinktelecom.co.th/ th/jobs.php

™ÿ¥‡§√◊ÕË ßπÕπ TOTO...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

§¡π“§¡, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», - “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈– §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¢¬—π Õ¥∑π -μâÕß¡’æ“Àπ– à«πμ—« ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‡√◊ËÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⠰“√μ‘ ¥ μ—È ß √–∫∫ “¬ — ≠ ≠“≥ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ À√◊Õ√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

∫√‘…—∑ ‡æ‘√å≈‡∫¥¥‘Èß å ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ ·≈–®”Àπà“¬™ÿ¥ ‡§√◊ËÕßπÕπ‰√â√Õ¬μàÕ TOTO ‡√“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ º ≈‘ μ · ≈ – æ— ≤ π “ ‘ π §â “ „ Àâ ¡’ §ÿ≥¿“æ¡“°«à“ 40 ªï ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë ¬Õ¡√— ∫ ®“°≈Ÿ ° §â “ ™“«‰∑¬·≈– ™“«μà“ߪ√–‡∑»¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ∫√‘…—∑μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „πμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π TOTO Shop - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ∂â“ “¡“√∂ ∑”ß“π∑’Ë ÕâÕ¡πâÕ¬ °√–∑ÿà¡·∫π ¡ÿ∑√ “§√ (Toto shop “¢“ ”π—°ß“π„À≠à) ‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’˪√– “πß“π ¢“¬ °“√μ≈“¥ ¿“¬„π·≈– μà“ߪ√–‡∑» - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à — ™’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

12

- «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ∑“ߥâ“π‚ª√·°√¡∑”∫—≠™’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à

4.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â (À“°¡’ª√– ∫°“√≥奓â π ΩÉ“¬∫ÿ§§≈®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…)

- ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë

¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ¬“¡´’π∑‘ ·ø∫√‘§ ®”°—¥ 79 ¡.4 ´Õ¬«—π¥’ ∂ππ‡»√…∞°‘® 1 μ”∫≈ÕâÕ¡πâÕ¬ Õ”‡¿Õ°√–∑ÿ¡à ·∫π ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74130 ‚∑√.

0 2810 5122 °¥ 4, 0 2420 1147 °¥ 4 (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) Õ’‡¡≈ : HR@toto bed. com

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿμœ¢π“¥¬àÕ¡...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∫ √ √ …— ∑ ª √ – °— π ‘ π ‡ ™◊Ë Õ Õÿμ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªì π ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ‡©æ“–°‘ ® ∑’Ë „Àâ ° “√§È” ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ ·°à ºŸâ ª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß ·≈–¢π“¥¬àÕ¡μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π „π μ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“ªï (Temporary) ( 3 Õ—μ√“) - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“, Õ¬Ÿ„à π√–À«à“ß»÷°…“ ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ß“π‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π §’¬¢å Õâ ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ √–∫∫ªØ‘∫μ— °‘ “√æ◊πÈ ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—μ‘

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ΩÉ“¬ªØ‘∫—μ‘ °“√ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË ( 1 Õ—μ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡»√…∞»“ μ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“ «‘™“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ ‡®√®“μàÕ√Õß ·≈– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– ‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬§à“ª√–°—𠙥‡™¬ (1 Õ—μ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬μ√«® Õ∫¿“¬„π ( 1 Õ—μ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ √–∫∫ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“π ß“πμ√«® Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

-¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√μ√«® Õ∫ IT ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈·≈–Õß§å ° √ ∫√√…— ∑ ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õÿ μ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—πÈ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ « ¬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.tcg.or. th μ—Èß·μà∫—¥π’‡È ªìπμâπ‰ª

∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡μÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μß“π¥â“π ∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õ߇¡◊Õ߉∑‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’ˇ™◊ËÕ¡—Ëπ „π»— ° ¬¿“æμ— « ‡Õß ·≈–æ√â Õ ¡ ‡μ‘ ∫ ‚쉪°— ∫ ‡√“ ‡¢â “ √à « ¡∑’ ¡ „π μ”·ÀπàßμàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’˪√– “πß“π (√“¬°“√) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß μ√ß μàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« Õ¥∑π 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√μ≈“¥

(Account Executive) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -√—°·≈–™Õ∫ß“π¢“¬ “¡“√∂ 𔇠πÕß“π≈Ÿ ° §â “ ‰¥â μ ≈Õ¥°“√ ¢“¬ß“π - “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft ·≈– Internet ‰¥â¥’ -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ ¢’Ë · ≈–¡’ æ“À𖇪ìπ¢Õßμπ‡Õß 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å Public Relations (A.E.) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å /«“√ “√»“ μ√å / »‘≈ª»“ μ√å / Õ—°…√»“ μ√å À√◊Õ

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πμà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”À𥇫≈“·πàπÕπ ·≈–¡’‰À«æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–𔇠πÕß“π‰¥â -¡’ ∑— ° …–¥â “ πª√– “πß“π ∑—È ß Àπà « ¬ß“π¿“¬πÕ° ≈Ÿ ° §â “ ◊ËÕ¡«≈™πμà“ßÊ ·≈–Àπà«¬ß“π ¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ◊ËÕ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π

HotNews

‚æ≈’æ≈— œ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’

—¡æ—π∏å √â“ß √√§åß“π∑’ˇ°’ˬ«°—∫ °“√ ◊ÕË “√‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡μÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“πæ√â Õ ¡ª√–«— μ‘ · ≈–√Ÿ ª ∂à “ ªí®®ÿ∫π— ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– μ”∫≈ §≈Õ߇°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@ poly plus.co.th ( à߇հ “√ ¡—§√ß“π „π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°μ”·Àπàß )

∫√‘…—∑ ´‘¡‚øπ’Ë §Õ¡¡Ÿπ‘‡§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ‚§√ß √â “ ßæ◊È π ∞“π‚∑√§¡π“§¡ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “ π‡∑»∑’Ë ¡’ §«“¡‡ªìπ°≈“ß ·≈–§ÿ≥¿“懙◊ËÕ ∂◊Õ‰¥â ∑—Èß·≈–μà“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡ ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¥â«¬æπ—°ß“π∑’Ë¡’»—°¬¿“æ §ÿ ≥ ∏√√¡·≈–§«“¡ ÿ ¢ ‡√“®– ‡μ‘∫‚쉪æ√âÕ¡°—∫≈Ÿ°§â“·≈– √â“ß º≈μÕ∫·∑π·°àºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß Õ¬à “ ß¡—Ë π §ß¬—Ë ß ¬◊ π μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.™à“߇∑§π‘§ ◊ËÕ “√‚∑√§¡π“§¡ (Network Service / Network Quality) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àμ”Ë °«à“ 20 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“ ◊ËÕ “√ ‚∑√§¡π“§¡ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ◊ËÕ “√

À√◊Õ‚§√ß¢à“¬ ◊ÕË “√‚∑√§¡π“§¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß μ‘¥μ—Èß Fiber Optic ·≈– Drop Wire ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–∑—°…–‡™‘ß™à“ß - “¡“√∂μ‘¥μàÕª√– “πß“π °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â -¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë (μâÕß¡’) -∫√‘…—∑¡’‚ª√·°√¡°“√ Õπ ß“π„Àâ ”À√—∫æπ—°ß“π„À¡à∑—Èß∑’Ë¡’ ª√– ∫°“√≥å·≈–‡√’¬π®∫„À¡à 2.Sales Representative (Chonburi & Rayong Area) -Male/ Female age not over 32 years old -Work experience in Channel

Sales, Project Sales or Corporate Sales at least 2- 3 years -Proficient in computer skills especially Ms Office -Proficient in Presentation Skill, Negotiation Skill and Sales Planning Have experience in Leased Line business both Domestic and International will be advantage -Good interpersonal relations -Ability to work under pressure -Must possesses own car and valid driving license and also very well knowledge of direction in Chonburi & Rayong province and realm 3.Telecommunication Engineer -Male age not over 28 years old

-Bachelorûs Degree in Telecommunication Engineer, Computer or relate field -Experience in Network, Transmission, Data-com 0-2 years -Can work under presser and service mind -Can drive and Have driving license -Welcome Fresh Graduate 4.Business Development -Basic knowledge of engineering and computer technology and telecommunications -Candidate who have financial basic knowledge and marketing basic knowledge would be a plus.

-Efficient communications in English both spoken and written

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

∫¡®.:´‘¡‚øπ’Ë §Õ¡¡Ÿπ‡‘ §™—πË ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’

13

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

-Open mind, challenging and a open to change person is preferable -Good human relations, can be accepted comment from other person and can be comment in creative way.

-Willing and patience to waiting for the success.

especially Ms Office -Proficient in Presentation Skill, Negotiation Skill and Sales Planning -Have experience in Leased Line business both Domestic and International will be advantage -Good interpersonal relations -Ability to work under pressure

-Have own car and driving license also knows direction in BKK and realm ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.symphony.net.th/career À√◊Õ E-mail: hr.@symphony.net.th ‚∑√»—æ∑å 0 2101 1111 Ext. 36108 , 36113

- ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 5. Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, Electronic, Computer, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢Õß -‰¡à ®”‡ªì π μâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å 6. Application Engineer

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - √—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) ·ºπ° ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 4 §ÿ≥ “«‘μ√’, §ÿ≥ªî¬«√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2743 5010-25 μàÕ 5405, 5406

∫¡®. ¬“¡√“™...√—∫ª√‘≠≠“μ√’

∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡¥‘¡™◊ËÕ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™∏“π’ §Õ√åªÕ‡√™—π ®”°—¥ ·≈– ∫√‘…∑— ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘ßË ‚ª√¥—° å ®”°—¥) ®¥∑–‡∫’¬π°àÕμ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2527 „ππ“¡ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥ ¥â«∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡μâπ 1,000,000 ∫“∑ ¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡√‘Ë¡·√°‡æ◊ËÕ ÕÕ°·∫∫·≈–®”Àπà“¬√–∫∫ªíö¡ Õÿμ “À°√√¡ √«¡∂÷ß„Àâ∫√‘°“√ ¥â“π«‘»«°√√¡‡°’ˬ«°—∫√–∫∫ªíö¡ Õÿμ “À°√√¡ (Engineered Pumps and Systems) ·°à‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ∑“ß∫√‘…—∑μâÕß°“√ √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“πμ“¡μ”·Àπà ß ß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. Product Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π ¢“¬ 3-5 ªï 2.Project Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 3.Site Engineer

14

5. Sales Representative (Bangkok Area) -Male/ Female age not over 32 years old -Work experience in Channel Sales, Project Sales or Corporate Sales at least 2- 3 years -Proficient in computer skills

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß ¡◊Õ«—¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.Q.C. Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ , ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß ¡◊Õ«—¥

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ...√—∫π—°— ‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 °√¡¬ÿ ∑ ∏»÷ ° …“∑À“√‡√◊ Õ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π‡¢â “ ‡ªì π π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√ »÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ ™—πÈ ªï∑Ë’ 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. ‡ªì𙓬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 20 ªï (ºŸ∑⠇˒ °‘¥μ—ßÈ ·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2541 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2543) ”À√—∫ ºŸâ∑’ˇªìπ∑À“√°Õߪ√–®”°“√ ®– μâ Õ ß — ß °— ¥ °Õß∑— æ ‡√◊ Õ ·≈–ª≈¥

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 1 æ.§. 2561 À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ ‡√◊Õ μâÕß¡’Õ“¬ÿ 21 - 24 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥ μ—ßÈ ·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2537 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2540) 3. ¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥μâÕß¡’ —≠™“μ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·μà∂â“∫‘¥“‡ªìπ π“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ ¡“√¥“®– ¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√ ‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1 . ” ‡ π “ ∫— μ √ ª √ – ®” μ— « ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’ ¬ π· ¥ßº≈ °“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë · ¥ß«à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ°”≈—ß

»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊ Õ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æÀ√◊Õ°”≈—ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿ μ‘ ∫— μ √¢ÕߺŸâ ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡ À¡«° ‰¡à «¡·«àπμ“ ·≈–∂à“¬‰¡à ‡°‘π 3 ‡¥◊Õ𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√ ‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå http://www.navedu. navy. mi.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2560 - 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√‘…—∑ º≈‘μ‰øøÑ“ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡ÕÁ°‚° °√ÿäª )μ√–Àπ—° ∂÷ߧÿ≥§à“¢Õß∑√—欓°√∫ÿ§§≈«à“ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠∑’˙૬‡ √‘¡ √â“ß »— ° ¬¿“æ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π °“√·¢àߢ—πÕ¬à“߬—Ë߬◊π¢ÕßÕߧå°√ ®÷ ß „ à „ ® æ— ≤ π “ ß “ π ∫ √‘ À “ √ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈∑—È ß √–∫∫„Àâ ¡’ ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æÕ¬à “ ßμà Õ ‡π◊Ë Õ ß μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“πμ“¡ μ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’æ Ë ≤ — π“∏ÿ√°‘® -Bachelorûs Degree in Engineering (Electrical / Mechanical / Civil) with Master Degree in Business, Engineering, Economics or Finance.

-Age between 25-28 Years.

-1-2 years of relevant experiences in power business or

large infrastructure business or financial institutions with experiences in feasibility study and project administration.

-Understanding of power, related business or project management will be advantage.

-Strong Analytical skill.

-Good knowledge on Ms offices (excel, word, PowerPoint etc.)

-Good command of English language / TOEIC over 650.

-Candidate are requested to submit the resume and must attach one recent photo in resume.

2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“-Male or Female -Bachelor/Master degree in Laws

HotNews

∫¡®.º≈‘μ‰øøÑ“...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ -At least 5 years experience in Business transaction, Foreign Contract, Corporate law, Taxation or related field -Experience in Energy law/ transaction will be advantage -Good personality, optimistic and energetic with can-do attitude -Excellent command of English (Toeic must 700 up) and Computer skill 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -Male or Female -Bachelor/Master degree in Accounting -0-3 years of relevant experiences in Accounting -Good practice in Ms Office (Excel, Word, PowerPoint etc.)

-Good personality, optimistic

and energetic with can-do attitude -Good command of English language / TOEIC over 600 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -Bachelor or Masters in Finance , Economics required.

-Computer skill of Ms Office applications, in particular Ms Excel at intermediate - advanced level -Excellent command in both written and spoken English / TOEIC over 600 will be advantage -Immediately available is highly preferable ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’ ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ Õ“§“√‡ÕÁ°‚° 222 À¡Ÿà∑’Ë 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß ∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿ߇∑æœ 10210 ‚∑√. 0 2998 5000 E-mail : Career@egco.com

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑—°…–„π °“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ “¡“√∂π” ‡ πÕº≈ß“π‰¥â ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π ‰¥â·°à Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π: ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ 3.æπ—°ß“π°“√‡ß‘π ·ºπ° °“√‡ß‘π ΩÉ“¬°“√‡ß‘π 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π “°“√‡ß‘π ß∫ª√–¡“≥ À√◊Õ∫—≠™’ 0 - 2 ªï -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’

- “¡“√∂‚ª√·°√¡ Ms Excel

∫√‘…—∑ ®—¥°“√·≈–æ—≤π“ ∑√—欓°√πÈ”¿“§μ–«—πÕÕ° ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊ÕÕ’ ∑å«Õ‡μÕ√å ¡’ §«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ¥”√ßμ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.π‘μ‘°√ ·ºπ°°ÆÀ¡“(∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ) ”π—°‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— 1 μ”·Àπàß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ ‚∑ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√®— ¥ ∑” π‘μ‘°√√¡ —≠≠“·≈–°“√„À⧫“¡ ‡ÀÁπ∑“ß°ÆÀ¡“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“ª°§√Õß°ÆÀ¡“¬μ≈“¥À≈— ° ∑√—æ¬å °ÆÀ¡“¬‡°’¬Ë «°—∫ —¡ª∑“π -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π : ”π—°-

ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ 2.æπ— ° ß“π«‘ ‡ §√“–Àå ° “√ ‡ß‘π ·ºπ°«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π ·≈–π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ΩÉ“¬°“√ ‡ß‘π 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“ °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß - ¡’ æ◊È π ∞ “ π ∑ “ ß ¥â “ π ° “ √ «‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π ·≈–§«“¡‡¢â“„® ∑“ß∫—≠™’ “¡“√∂«‘‡§√“–À姫“¡ ‡ªìπ‰ª‰¥â‚§√ß°“√ (Feasibility Study) ·≈–/À√◊Õ°“√®—¥∑”·∫∫ ®”≈Õß∑“ß°“√‡ß‘π (Financial Model) ‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß ¥â“π°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

‰¥â¥’

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’À—° ≥ ∑’Ë ®à“¬ ¿“…’¡≈Ÿ §à“‡æ‘Ë¡ - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π: ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ ºŸâ π„® ¡— § √‚ª√¥¥Ÿ √ “¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ Website: http://www. eastwater.com ‚¥¬ àß®¥À¡“¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π À√◊Õ àß E-mail: recruitment@ eastwater. com ‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—欓°√πÈ”¿“§μ–«—πÕÕ° Õ“§“√Õ’ ∑å «Õ‡μÕ√å™—Èπ 23-25 ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °∑¡.

10900

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

Õ’ ∑å«Õ‡μÕ√å...√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑

15

∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®π”‡¢â“·≈– ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ª√–‡¿∑‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß·≈–º≈‘μ¿—≥±å‡ √‘¡§«“¡ ß“¡À≈“°À≈“¬·∫√π¥å®“°μà“ߪ√–‡∑» ¿“¬„μâ°“√π”‡¢â“·≈– ®— ¥ ®”Àπà “ ¬´÷Ë ß ‡ªì π ∑’Ë √Ÿâ ®— ° °— π „π π“¡ çKARMARTSé μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√®”π«πÀ≈“¬Õ—μ√“ √à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥増ÈπμË” 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“楒 §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫ º‘¥™Õ∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

∫¡®.§“√å¡“√å∑...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ -¡’ § «“¡ π„®„π·π«‚πâ ¡ §«“¡π‘ ¬ ¡¢Õß ‘ π §â “ ·≈–§«“¡ ‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßμ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ËÕ “√‰¥â„π √–¥—∫æÕ„™â 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ÕË —μ¬å °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ªØ‘∫—μ‘ß“π„π¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â Õ¬à“ߥ’

- “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ® – æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.æπ— ° ß“π‡™Á ° ‘ π §â “ / ·æÁ°°‘ßÈ 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ´◊ÕË —μ¬å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ „π°“√∑”ß“π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ßÕÕ°πÕ° ∂“π∑’„Ë π°“√∑”ß“π 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥増ÈπμË” 3 ªï

¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“楒 §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’Ë√—∫ º‘¥™Õ∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡ π„®„π·π«‚πâ ¡ §«“¡π‘ ¬ ¡¢Õß ‘ π §â “ ·≈–§«“¡ ‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßμ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ËÕ “√‰¥â„π √–¥—∫æÕ„™â ºŸ â π„® ‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√ ·≈– — ¡ ¿“…≥å ∑— π ∑’ ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 81-81/1 ´.‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß ∫“ߥâ«π ‡¢μ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿ߇∑æœ 10160 àߪ√–«—쇑 ¢â“¡“∑“ß E-mail: hmr@karmarts.co.th Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ∑’ËΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√.0 2805 2756-60 μàÕ 240-241

∫¡®.‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘𥑇§∑...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘𥑇§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ߥâ“π ∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥ „Àâ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈– ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡∑—Èß„π·≈–μà“ߪ√–‡∑» ¡“¬“«π“π°«à“ 43 ªï √«¡°«à“ 470 “¢“ ¡’√â“πÕ“À“√„π°≈ÿà¡ ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π ¿—∑√“ √â“π«“π‘≈≈“ √â“π°“·ø ∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’˪ÿÉπ‚μ‡°’¬« ‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â“πÕ“À“√„π‚´π‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ª Õ’ ° ¡“°¡“¬∑—È ß ¬— ß ¡’ ‚ √ßß“πº≈‘ μ Õ“À“√·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π‡∫‡°Õ√’Ë Õ’° 3 ‚√ßß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ (Trainee Manager)

16

30 ªï

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–¡’ § «“¡ ‡ªìπºŸπâ ” - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√ ∫√‘ ° “√„π∏ÿ √ °‘ ® √â “ πÕ“À“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2 . æ π— ° ß “ π μâ Õ π √— ∫ (Reception) 5 Õ—μ√“ -Male / Female Age over 30 years -Bachelorûs degree in any field.

-Good personality, service mind.

-Have patience and leadership.

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

-Able to work under pressure - If you have experience in the restaurant business is a plus.

3.æπ—°ß“πª√–®” “¢“ -Male / Female Age over 30 years -Bachelorûs degree in any field.

-Good personality, service mind.

-Have patience and leadership.

-Able to work under pressure - If you have experience in the restaurant business is a plus.

4 . æ π— ° ß “ π · § ™ ‡ ™’ ¬ √å (Shop) 6 Õ—μ√“ - Male / Female Age over 30 years -Bachelorûs degree in any field.

- Good personality, service mind.

-Have patience and leadership.

- Able to work under pressure - If you have experience in the restaurant business is a plus. ºŸâ π„® ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ ºà“π www.snpfood.com æ‘¡æå ¢âÕ¡Ÿ≈·≈– àß°≈—∫ Õ’‡¡≈¥â“π≈à“ß À√◊Õ àß resume æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿ‡ß‘𠇥◊Õπ∑’ËμâÕß°“√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘𥑇§∑ ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∑√—欓°√ ∫ÿ§§≈ ( ·ºπ° √√À“œ ) 21/30-32 RCA Õ“§“√ B ´Õ¬»Ÿπ¬å«®‘ ¬— ∂ππ æ√–√“¡ 9 ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10320 ‚∑√.

0 2664 6200 μàÕ 127-130, 148 E-mail : recruit ment@snpfood.com

HotNews

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿªä ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬° ¬â“¬ “¢“‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ΩÉ“∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√剥♔π“≠„π‚ª√·°√¡ Excel , Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªμà“ßÊ 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß ´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—μ√“ -ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-

‰∑¬‡∑æ√ º≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√...√—∫ª«™.-ª« . ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘μ¿—≥±å Õ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâ º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬πÈ”´Õ ª√ÿß√ º≈‘μ¿—≥±åμ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß ¡“π“π °«à“ 50 ªï ‡ªî¥√—∫ºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «— ¥‘°“√ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® - „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π ∫√‘°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â“Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ®—°√/™à“߉øøÑ“/™à“߇∑§π‘§/™à“ß ¬“π¬πμå - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π μ”∫≈ ∑⓬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ - «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘μ, ™à“߇¢’¬π·∫∫, ™à“߬πμå ,™à“ß ‡∑§π‘§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.- ª« . “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 1 ªï - ∑”∫—≠™’∑«Ë— ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ ·≈–₪√·°√¡ AS 400 ‰¥â ****ºŸâ ¡—§√ß“π∑ÿ°∑à“πμâÕß ‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’‚Ë ¥¬‡¥Á¥¢“¥ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π‰¥â∑’Ë : ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‚∑√. 0 2703 4444 μàÕ 2416 ( ¡—§√ß“π ) μ‘¥μàÕ ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å ∫ √‘ …— ∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘ μ ¿— ≥ ±å Õ “À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ ∑⓬∫â“π μ”∫≈∑⓬∫â“π Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 Tel: 0 2703 4444 μàÕ 2416 ( ¡—§√ ß“π) E-mail: hr-ttp@thaitheparos. com WebSite: www.thaitheparos. com

æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èߧ√“« (‡∫‘°§à“ ‡¥‘π∑“߉¥â-¡’‡ß‘π摇»…)

-ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26/ æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡àÀ√◊Õ ∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπ摇»…

4 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ ° “ √ ª√– “πß“π

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“楒 - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms ‰¥â¥’ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π ∏ÿ√°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√ ºà“π‡«Á∫‰´μå www.mkrestaurant. com À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ ∫“ßπ“-μ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢μ ∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡...√—∫¡.6 ¢÷πÈ ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬πÈ” ¥◊Ë¡μ√“ ¬“¡ ´÷Ë߉¥â¡“μ√∞“π ISO 9001: 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡ ‰«â«“ß„®®“°ºŸâ∫√‘‚¿§∑—Èß„π·≈– μà“ߪ√–‡∑» °”≈—ߢ¬“¬ß“πμâÕß °“√√—∫æπ—°ß“π‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -‡§¬ºà “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πμå à«π∫ÿ§§≈ 2.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘μ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï ¢÷πÈ ‰ª - «ÿ≤‘ ª«™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬

·≈–°“√μ≈“¥ 2 ªï 3 . æ π— ° ß “ π § « ∫ §ÿ ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ( “¬™à“ß) -‰¡à Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸ â π„®μ‘¥μàե⫬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππ æ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢μ «πÀ≈«ß °√ÿ߇∑æœ 10260 μ‘¥μàÕΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π „À≠à ‚∑√»—æ∑å : 0 2322 8575 μàÕ 170, 178,184 E-mail:hr_ho@siam drink. com μ‘¥μàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈‚√ßß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 2979 8560 -1 μàÕ 113, 114,115 Email : hr_fac@ siamdrink. com

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ‡√“ „Àâ § «“¡ ”§— ≠ ·≈–‡πâ π ¬È” °“√ æ— ≤ π“∫ÿ § ≈“°√¿“¬„πÕß§å ° √ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß‡æ◊ÕË μÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ë π §ß∑’Ë ¥’ ¬‘Ë ß ¢÷È π ¢Õß∫√‘…—∑‡√“¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“ »— ° ¬ ¿ “ æ ¢ Õ ß ∫ÿ § ≈ “ ° √ μ “ ¡ ¡“μ√∞“π‡æ◊Ë Õ „Àâ »— ° ¬¿“æ¢Õß ∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕߧå°√ ¢Õ߇√“‰¥â¡“μ√∞“π “°≈ μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ ™à « ¬ºŸâ ®— ¥ °“√ “¢“ Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

17

”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 29 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ª ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 14 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“ «‘ ™ “∫√‘ À “√√— ∞ °‘ ® /√— ∞ ª√–»“ π-

»“ μ√å “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å -ºŸâ ¡—§√ Õ∫μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 13 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ μ√å -ºŸâ ¡—§√ Õ∫μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫

ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 3.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—μ‘ °“√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“ «‘ ™ “∫√‘ À “√√— ∞ °‘ ® /√— ∞ ª√–»“ π»“ μ√å “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å

∫√‘…—∑ . ¢Õπ·°àπ øŸ¥ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”¥â“π°“√ º≈‘μ ·≈–®”Àπà“¬Õ“À“√æ◊πÈ ‡¡◊Õß ‡™àπ ·Àπ¡ À¡Ÿ¬Õ ·≈–‰ â°√Õ° Õ’ “π √«¡∂÷ߺ≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√ ·ª√√Ÿª ‡™àπ ≈Ÿ°™‘Èπª≈“ ·≈–≈Ÿ° ™‘πÈ °ÿßâ œ≈œ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Technician (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“/ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ‚√ßß“πÕ“À“√®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»…

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“μ—¥ ‘π „® ™Õ∫§«“¡∑â“∑“- à߇ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° 2.Production/Q.C. Supervisor (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à

-À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ‚√ßß“πÕ“À“√®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»…

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“μ—¥ ‘π „®™Õ∫§«“¡∑â“∑“- à߇ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° 3.Engineer Manager (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈/‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢π÷È ‰ª¥â“π ∫√‘À“√ß“π«‘»«°√√¡/´àÕ¡∫”√ÿß„π ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë ¥’„π°“√®—¥∑”·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈â“μ—¥ ‘π „® ‚¥¬¬÷¥À≈—°‡Àμÿ·≈–º≈ - à߇ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ .¢Õπ·°àπ øŸÑ¥ å ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥’æπ¡¬ß§å 13

∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 71 ‡¢μ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2339 3999

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢...√—∫ª√‘≠≠“μ√’ 29 Õ—μ√“

∫¡®. .¢Õπ·°àπœ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

18

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

- ºŸâ ¡—§√ Õ∫μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå https://moph. thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 20 惻®‘°“¬π - 12 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

¡‘μ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§œ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ¡‘μ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ ‰∑¬-≠’˪ÿÉ𠇪ìπºŸâ·∑π®”Àπà“º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“¡‘μ´Ÿ∫‘´‘ Õ’ ‡ ≈Á § ∑√‘ § ·μà ‡ æ’ ¬ ߺŸâ ‡ ¥’ ¬ «„π ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß √—∫°“√¢¬“¬ß“π μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.«‘»«°√ VRF SOLUTION (3 μ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√–∫∫‡§√◊Ë Õ ß ª√—∫Õ“°“» - ¡’√∂¬πμå «à πμ—« 2.«‘»«°√¢“¬ FACILITY SOLUTION (1 μ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ Õÿª°√≥å·≈–√–∫∫‰øøÑ“„πÕ“§“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å Õ Õ°·∫∫ ·≈–μ°·μàß¿“¬„π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’√∂¬πμå «à πμ—« 3.™à “ ß∫√‘ ° “√ª√–®”»Ÿ π ¬å “¢“ (5 μ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡√◊ËÕ߇§√◊ËÕß ª√—∫Õ“°“»·≈–∑”§«“¡‡¬Áπ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ∑’Ë ∫√‘…—∑ ¡‘μ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß «—≤π“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 28 ∂ππ °√ÿ߇∑æ-°√’±“ ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢μ ∫“ß°–ªî °∑¡. 10240 ‚∑√.: 0 2731 6841 μàÕ 4131-4133 ·ø°´å : 0 2379 4762 Õ’‡¡≈ : nittayamky. meap.com ‡«Á∫‰´μå : http://www. mitsubishi-kyw.co.th

3.Motion graphic designer 1 μ”·Àπàß -ÕÕ°·∫∫ ·≈–¥”‡π‘π°“√ º≈‘μß“π»‘≈ªá -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photo shop, illustrator, Premiere pro - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√º≈‘ μ √“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (Õ“§“√) 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡ ∫”√ÿ ß Õ“§“√/À¡Ÿà ∫â “ πÕ¬à “ ßπâ Õ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ËÕ —μ¬å -μ”·Àπà ß π’È μâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π §È” -

ª√–°—π°“√∑”ß“π 5 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ®— ¥ ´◊È Õ 1 μ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à ®”‡ªì π μâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å ¡’æπ◊È ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® download „∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë http://www.tvthunder.co.th/ career.php °√Õ°·≈– àß„∫ ¡—§√ ¡“∑’Ë hr@tvthunder.co.th

‡ß‘πμ‘¥≈âÕ...√—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ß‘πμ‘¥≈âÕ ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ¥”‡π‘ π °“√∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π ‘ π ‡™◊ËÕ∑–‡∫’¬π√∂¬πμå ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‡ªìπ∑’ˬա√—∫·≈–√Ÿâ®—° ∑—Ë«ª√–‡∑» ¿“¬„μâ ‚≈‚°â ç‡ß‘πμ‘¥ ≈âÕé ‚¥¬‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ∑“ß °“√‡ß‘π®“° ∏𓧓√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’ “¢“∑—Ë«ª√–‡∑»°«à“ 450 “¢“ ¡’Õ—μ√“°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¬Õ¥∏ÿ√°‘® Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ·≈–°”≈—ߢ¬“°‘®°“√‡ªî¥ “¢“‡æ‘¡Ë „Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡ ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“∏ÿ√°‘® μâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√à«¡ ß“π°—∫∫√‘…∑— ‡ß‘πμ‘¥≈âÕ ¥—ßπ’È 1. æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ‘π‡™◊ÕË / ‡√àß√—¥Àπ’ È π‘ (¿“§ π“¡) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 29-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√§«∫ §ÿ ¡ ∑’ ¡ ‡√à ß √— ¥ Àπ’È ‘ π ¿“§ π“¡ Õ¬à“ßμË” 1 ªï - “¡“√∂·°â ªí ≠ À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⠇ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªμà “ ß-

®—ßÀ«—¥‰¥â 2.≈Ÿ ° §â “ — ¡ æ— π ∏å (Call Center) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π Call Center Õ¬à“ßμË” 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈– ∑”ß“π«—π‡ “√å/ Õ“∑‘μ¬å‰¥â - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ (CSO) (ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë Ωíòß∏π∫ÿ√’ ·≈–ª√‘¡≥±≈) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ß“π¢“À√◊Õß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå/√∂¬πμå ‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â §≈àÕß -ª√–®”æ◊Èπ∑’ËΩíòß∏π∫ÿ√’, π§√ª∞¡, ª∑ÿ¡∏“π’, ¡ÿ∑√ “§√ ·≈– ππ∑∫ÿ√’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ (CSO) (ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë°√ÿ߇∑æœ ·≈– ¡ÿ∑√ª√“°“√)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ß“π¢“À√◊Õß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå/√∂¬πμå ‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â §≈àÕß -ª√–®”æ◊πÈ ∑’Ë °√ÿ߇∑æœ ∑ÿ°‡¢μ ·≈– ¡ÿ∑√ª√“°“√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ à ß „∫ ¡— § √∑“߉ª√…≥’ ¬å ¡ “¬— ß ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π „À≠à Õ“§“√®ÿ±“¡“» ™—Èπ 1 àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ Resume ∑“ß E-mail hrd-recruit@ngerntidlor. com “¡“√∂ ¡—§√ß“π¥â«¬μπ‡Õß ‰¥â∑°ÿ “¢“∑—«Ë ª√–‡∑»∑’„Ë °≈â∫“â π Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„π«—π-‡«≈“ ∑”°“√ (®.-». 08.30 - 17.30 π.) 027921888 °¥ 4 ∫√‘…—∑ ‡ß‘πμ‘¥≈âÕ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 89/170 Õ“§“√ ®ÿ±“¡“» ™—Èπ 4, 5, 9, 10 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ßμ≈“¥∫“߇¢π ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10210 E-mail: hrd-recruit@ngerntidlor.com Website www.ngerntidlor.com

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕμ—Èߢ÷Èπ ‚¥¬¡’§«“¡¡ÿßà À«—ß«à“®– √â“ß √√§å §«“¡ ÿ¢∑ÿ°√Ÿª·∫∫„Àâ°—∫§π‰∑ºà“π°≈àÕß ’ˇÀ≈’ˬ¡∑’ˇ√“‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ„πªï æ.».2536 ‡æ’¬ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫π— ∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâº≈‘μ√“¬°“√ ∑’«’.§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Property 4 μ”·Àπàß -®—¥À“Õÿª°√≥åª√–°Õ∫©“° -Mock up -set up μ“¡·∫∫À√◊Õ μ“¡§«“¡μâÕß°“√¢Õß∑’¡ß“π‰¥â - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 -ª√‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π»‘≈ª– - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’/‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 2 μ”·Àπàß -®—¥∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘π ¥ „π¡◊Õª√–®”‡¥◊Õπ μ—È߇∫‘° ®à“‡ß‘ 𠥪√–®”«— π ®à “ ¬‡ß‘ π μ“¡ „∫‡∫‘ ° ∑¥≈Õß √— ∫ ‡§≈’ ¬ √å ‡ ß‘ π ∑¥≈Õß ‚¥¬„À⇠√Á®μ“¡∑’Ë°”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘𠥬àÕ¬ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫-√“¬®à“¬‡ß‘𠥄π ¡◊Õª√–®”«—πÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫ À¡“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π ·≈–°“√ ∏𓧓√‡∑à“π—πÈ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â §≈àÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-μ”·Àπà ß π’È μâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π ·≈– ∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π ¬‘π¥’ √—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à

HotNews

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’

19

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«π摇»…

§ÿ≥«‘‰≈«√√≥ Tel.

«‘

08 5325 2628

20

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560 À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π

‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560 À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°

21

22

«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°