Recruit ฉบับที่ 544(96) by Jobbyyou

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

7. ºŸâ™à«¬™à“ß´àÕ¡π“Ãî°“ 2 Õ—µ√“ 8. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ 10 Õ—µ√“ 9. æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 10 Õ—µ√“ 10. ™à“ßªŸπ/™à“ß‡™◊ËÕ¡ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“ 11. ™à“ß·Õ√å/™à“ßª√–ª“/™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å/ ™à“ß‰øøÑ“ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

Classifed 6

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ ¡—§

¥à«π Classifed

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬à¬¬“ß à“ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π“¡“™ “π “π“ “π“¡“ π π“¡ ¡“““™™ ¡ æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â ë ‡æ»À≠‘ß ‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

·´¡¡’Ë&·´π¥’È ∫‘«µ’È ª“ §√∫«ß®√

”π—°ß“π„À≠à ªîòπ‡°≈â“ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

Classifed

1. ™à“ßπ«¥µ—«, ¢—¥º‘«, π«¥·ºπ‰∑¬ 2. ™à“ßπ«¥Àπâ“, —°§‘È« 3. ™à“ß∑”º¡, ·µàßÀπâ“, ∑”‡≈Á∫ 4. ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∏ÿ√°“√ 5. ·¡à∫â“π∑”§«“¡ –Õ“¥ ¡’ «— ¥‘°“√ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000-20,000 ∫“∑ π„®µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 08 1823 2388, 0 2434 6316-8

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

¿Ÿ¿¡¬“ ¿¡¬ ¡Ÿ ‘¬“¡“ ∫’™ √’ Õ√å∑ (‡°“–™â“ß)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

Classifed

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

”π—°¢à“«°√Õß·Ààß™“µ‘ √—∫π—°°“√¢à“«œ 36 Õ—µ√“ Ì“π—°¢à“«°√Õß·Ààß™“µ‘ ®–¥Ì“‡π‘π°“√ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµÌ“·Àπàß π— ° °“√¢à “ «ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®÷ ß ª√–°“»√— ∫ ¡— § √ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫µ— °‘ “√ ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 20 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 2.π— ° °“√¢à “ «ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â “ π¿“…“®’ π ) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 3 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 3.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“√— ‡´’¬) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 2 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 4.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π¿“…“Õ“À√—∫) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 2 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 5.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“‡¢¡√) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 2 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 6.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“æ¡à“) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 3 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 7.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“‡«’¬¥-

π“¡) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 2 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. 8.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“¡≈“¬Ÿ) ∫√√®ÿ‰¥â„π§√—ßÈ ·√° 2 µÌ“·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// www.nia.go.th À√◊Õ https://nia.job. thai.com À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫é µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 23 ¡’π“§¡ 2559 ∂÷ß«—π∑’Ë 18 ‡¡…“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë “Ì Àπ¥ √–∫∫®–°Ì“Àπ¥ ·∫∫ øÕ√å ¡ °“√™Ì “ √–‡ß‘ π ºà “ π‡§“πå ‡ µÕ√å ∫ ¡®.∏π“§“√ °√ÿß‰∑¬„Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘

æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘π≈ß„π°√–¥“…¢π“¥ A 4 ®Ì“π«π 1 ·ºàπ À√◊ÕÀ“°‰¡à¡‡’ §√◊ÕË ßæ‘¡æå„π¢≥–π—πÈ „Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡°Á∫‰«â„π√Ÿª·∫∫ File ≈ß„π ◊ËÕ∫—π∑÷° ¢âÕ¡Ÿ≈„π°√≥’‰¡à “¡“√∂æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√– ‡ß‘πÀ√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂‡¢â“‰ªæ‘¡æå ·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘π À√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π ◊ËÕ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈„À¡à‰¥âÕ’° ·µà®–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈ „π°“√°√Õ°„∫ ¡—§√„π§√—ßÈ ·√°∑’ Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈â«‰¥â πÌ“·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘π‰ª™Ì“√–‡ß‘π‡©æ“–∑’Ë ‡§“πå‡µÕ√å∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ∑ÿ° “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 19 ‡¡…“¬π 2559 ¿“¬„π ‡«≈“∑Ì“°“√¢Õß∏π“§“√ °“√√—∫ ¡—§√ Õ∫®–¡’º≈ ¡∫Ÿ √ ≥å ‡ ¡◊Ë Õ ™Ì “ √–§à “ ∏√√¡‡π’ ¬ ¡„π°“√ ¡— § √ Õ∫ ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«¿“¬„π‡«≈“∑’Ë°Ì“Àπ¥ (ºŸâ ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂æ‘¡æå„∫ ¡—§√®“°Àπâ“‡«Á∫‰´µåµß—È ·µà«π— ∑’Ë 16 æƒ…¿“§¡ 2559 ‡ªìπµâπ‰ª) §à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ ¡—§√ Õ∫ 330 ∫“∑ §à“ ∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫ ®Ì“π«π 300 ∫“∑ ·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡∏π“§“√√«¡§à“∫√‘°“√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ®Ì“π«π 30 ∫“∑

°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å √—∫π“¬™à“ß‰øøÑ“ ”π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å‡¢µ 6 °√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ®—¥®â“ß‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß‰øøÑ“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¡√√∂π–∑’µË Õâ ß°“√ 1. ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„πß“π¥â“π™à“ß‰øøÑ“ ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» √–∫∫ ‰øøÑ“ ◊ÕË “√·≈–‚∑√§¡π“§¡ √–∫∫ “√ π‡∑» √–∫∫ §«∫§ÿ¡Õ—µ‚π¡—µ‘ √–∫∫Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ àß¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√ Õ¬à“ß‡À¡“– ¡·°à°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë 2.¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âÕÿª°√≥å„π

°“√º≈‘ µ √“¬°“√ Õÿ ª °√≥å „ π°“√ÕÕ°Õ“°“»·≈– Õÿª°√≥å π—∫ πÿπ°“√ÕÕ°Õ“°“» (ß“πº≈‘µ√“¬°“√ ß“πÀâÕß àß ß“π§«∫§ÿ¡À≈—° ß“π‡™◊ËÕ¡‚¬ß —≠≠“≥ ß“π‡§√◊ÕË ß àß ß“π‰øøÑ“·≈–‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ‡ªìπµâπ) 3.¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕßπ«—µ°√√¡∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à ‡æ◊ÕË æ—≤π“µπ‡Õß·≈–π”‰ª„™âª√–‚¬™πå „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 4.¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—»π§µ‘„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ∑’¥Ë ’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®¢Õ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—° ª√–™“ —¡æ—π∏å‡¢µ 6 ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª ™—Èπ 2 ∂ππ π‘æ—∑∏å ß‡§√“–Àå 1 Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ √–À«à“ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 1 ‡¡…“¬π ∂÷ß«—πÕ—ß§“√∑’Ë 12 ‡¡…“¬π æ.». 2559 „π«—π√“™°“√ ¿“§‡™â“ 08.3012.00 π. ·≈–¿“§∫à“¬ 13.00-16.00 π.

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

°√¡°“√ª°§√Õß √—∫ª≈—¥Õ”‡¿Õ 100 Õ—µ√“ °√¡°“√ª°§√Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß ‡®â“æπ—°ß“πª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥Õ”‡¿Õ) («ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“πª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥ Õ”‡¿Õ) («ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’) ®”π«π 100 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ„π«—π∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 2559 §«“¡√Ÿ∑â ®’Ë ”‡ªìπ («‘™“∑’ Ë Õ∫) (1) §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π„π°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ ·≈– §«“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π∫∑∫“∑¿“√°‘ ® ¢Õß°√¡°“√ ª°§√Õß (180 §–·ππ) -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π«‘™“°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß ·≈–°“√∫√‘À“√√“™°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ∂“π°“√≥å ªí®®ÿ∫—π∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¢Õßª√–‡∑»‰∑¬·≈–µà“ßª√–‡∑» - ¡’«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® ‚§√ß √â“ß Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ·≈–¿“√°‘ ® ¢Õß°√¡°“√ª°§√Õß·≈–°√–∑√«ß ¡À“¥‰∑¬ - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√«“ß·ºπ‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å °“√ ®—¥∑”·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å ·ºπß“π ‚§√ß°“√ °“√µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘ π º≈ ·ºπæ— ≤ π“‡»√…∞°‘ ® ·≈– — ß §¡ ·Ààß™“µ‘ °“√∫√‘À“√‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫∑’Ë„™â„π °“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ ‰¥â·°à °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫ ∫√‘ À “√√“™°“√·ºà π ¥‘ π °ÆÀ¡“¬«à “ ¥â « ¬√–‡∫’ ¬ ∫ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬«‘∏ª’ Ø‘∫µ— √‘ “™°“√ ∑“ßª°§√Õß °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§«“¡√—∫º‘¥∑“ß≈–‡¡‘¥ ¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑“ß √“™°“√ æ√–√“™°ƒ…Æ’°“«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’ °“√∫√‘À“√°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ √–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫ß“π “√∫√√≥ √–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫°“√√—°…“§«“¡≈—∫∑“ß √“™°“√ √–‡∫’¬∫‡°’¬Ë «°—∫°“√ß∫ª√–¡“≥°“√‡ß‘π °“√ §≈—ß·≈–°“√æ— ¥ÿ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª °ÆÀ¡“¬ Õ“≠“ °ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å °ÆÀ¡“¬«‘∏æ’ ®‘ “√≥“ §«“¡·æàß ·≈–°ÆÀ¡“¬«‘∏æ’ ®‘ “√≥“§«“¡Õ“≠“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√ª°§√Õß∑â Õ ß∑’Ë ‰¥â · °à °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬≈—°…≥–ª°§√Õß∑âÕß∑’Ë °ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ß§—∫ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π

ºŸâ™à«¬ºŸâ„À≠à∫â“π “√«—µ√°”π—π ·æ∑¬åª√–®”µ”∫≈ ·≈–§≥–°√√¡°“√À¡Ÿ∫à “â π - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ß“π∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ß“π ∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ·≈–ß“π∑–‡∫’¬π∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ß“πÕ“«ÿ∏ªóπ ‡§√◊ÕË ß°√– ÿπªóπ «—µ∂ÿ√–‡∫‘¥ ¥Õ°‰¡â‡æ≈‘ß ·≈– ‘ßË ‡∑’¬¡Õ“«ÿ∏ªóπ ß“π °“√æπ—π ß“π§«∫§ÿ¡°“√‡√’Ë¬‰√ ß“π§«∫§ÿ¡°“√¢“¬ ∑Õ¥µ≈“¥ ·≈–§â“¢Õß‡°à“ ß“π‚√ß√—∫®”π” ß“π ‚√ß·√¡ ß“π ∂“π∫√‘°“√ ·≈–ß“πÕ◊πË Ê ∑’ΩË “É ¬ª°§√Õß √—∫º‘¥™Õ∫ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√Õ”π«¬§«“¡‡ªìπ∏√√¡„Àâ ·°àª√–™“™π °“√ Õ∫ «π§¥’Õ“≠“„π§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫¢ÕßΩÉ“¬ª°§√Õß °“√‰°≈à‡°≈’Ë¬ª√–π’ª√–πÕ¡

¢âÕæ‘æ“∑ °“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√æ‘®“√≥“ Õπÿ≠“µ¢Õß∑“ß√“™°“√ ·≈–°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ ∑«ß∂“¡Àπ’È -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–§«“¡¡—Ë π §ß¿“¬„π °“√®— ¥ √–‡∫’ ¬ ∫ — ß §¡„π Àπâ“∑’Ë¢Õß°√¡°“√ª°§√Õß ·≈–ß“π°‘®°“√°Õß Õ“ “√—°…“¥‘π·¥π -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… (20 §–·ππ) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ß‡«Á∫‰´µå http://job.dopa. go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2559 ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¿“°“™“¥‰∑¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ¿“°“™“¥‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË Õ∫·¢àß¢— π ·≈– Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡ªì π ∫ÿ § ≈“°√ ¿“°“™“¥‰∑¬ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (™—«Ë §√“«) - ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20-35 ªï -∂â “ ‡ªì π ‡æ»™“¬µâ Õ ßª≈¥æ— π ∏–∑“ß∑À“√ ª√–®”°“√¡“·≈â« À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑”ß“π¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√‡ß‘π/°“√∫—≠™’/ °“√®—¥°“√ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥∑”∫—≠™’ß∫¥ÿ≈ °“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂∑”ß“ππÕ°‡«≈“√“™°“√ ·≈–‡¥‘π∑“ß ‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -À“°‰¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°µâÕß¡’À≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—πµ“¡À≈—°‡°≥±å ¿“°“™“¥‰∑¬ ®”π«π

50,000 ∫“∑ 2.‡¿ —™°√ 3-6 ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 Õ—µ√“ -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -∂â “ ‡ªì π ‡æ»™“¬µâ Õ ßª≈¥æ— π ∏–∑“ß∑À“√ ª√–®”°“√¡“·≈â« À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß‡¿ —™»“ µ√å -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ‡¿ —™°√√¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π§«∫§ÿ¡ §ÿ≥¿“æ¢Õß‚√ßß“πº≈‘µ¬“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈·≈–∑–‡∫’¬π ª√–«—µ‘ ”π—°ß“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ¿“°“™“¥‰∑¬ ™—πÈ 3 Õ“§“√‡©≈‘¡∫Ÿ√≥–ππ∑å ‡≈¢∑’Ë 1871 ∂ππÕ—ß√’¥Ÿπ—ßµå ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2256 4054, 08 9938 9155 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 2559 „π«—π ·≈–‡«≈“√“™°“√

πß.°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß ¡∑∫ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π ¡∑∫µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ™—πÈ 3 ¥â“π ∫—≠™’ à«π°≈“ß ®”π«π 10 Õ—µ√“ ·≈–®–∫√√®ÿ ‡æ‘¡Ë ‡¡◊ÕË ¡’µ”·Àπàß«à“ß‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡„π¿“¬À≈—ß Õ—µ√“ §à“®â“ß‡¥◊Õπ≈– 15,000 ∫“∑

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

-‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ∑“ß¥â“π∫—≠™’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬µπ ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈™—πÈ 2 ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ´Õ¬Õ“√’¬å ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1- 29 ‡¡…“¬π 2559 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

‡Õ .´’.‡Õ .øÿµ·«√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘πß“π ¥â “ π°“√º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬√Õß‡∑â “ À≈“°À≈“¬ √Ÿª·∫∫ Ÿàµ≈“¥∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» Õ“∑‘ √Õß‡∑â“ «—¬√ÿàπ SOLDATO √Õß‡∑â“π—°‡√’¬π POP TEEN √Õß‡∑â“ºâ“„∫ BREKER ·≈–‰¥â¢¬“¬ª√–‡¿∑ °‘®°“√‡ªìπ√Ÿª·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ Õÿª°√≥å‰Õ∑’ ·≈–‡«™¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ∑—ßÈ À¡¥ 10 ∫√‘…∑— µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åº“à πß“π¢“¬, ∫√‘À“√·≈–§«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“¬ 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π√Õß‡∑â “ ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Sales Supervisor -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘µ¬“ß - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑ 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°“√‡®√®“´◊ÕÈ -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -√—°°“√∂à“¬∑Õ¥ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 12.™à“ß»‘≈ªá (Display) -‡æ»™“¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, CorelDraw, 13.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 14.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å (Operator) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ 16.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 17.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 18.æπ—°ß“π¢“¬‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (°√–∫–+ À≈—ß§“) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¢“¬µà “ ß®— ß À«— ¥ ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 19.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ª√–®” SHOP SOLDATO -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 20.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 21.æπ—°ß“π¢“¬Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’Ω°ñ Õ∫√¡„Àâ°Õà π∑”ß“π -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ 757, 759 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 µàÕ 49 ‚∑√ “√ 0 2331 5628 Website : http:// www.scs-shoes.com

π‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘œ √—∫π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßπ‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘ °“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß§√—Èß ·√° 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå http://job.onep.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 28 ¡’π“§¡ - 21 ‡¡…“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

√‘‚°â √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“ ∫√‘…—∑ √‘‚°â ª√–‡∑»‰∑¬ ∫ÿ§≈“°√∂◊Õ‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√æ—≤π“∫√‘…—∑ ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ºŸâ π„®¡“ √à«¡ß“π°—∫‡√“ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§«“¡ ”‡√Á® ·≈–‡µ‘∫‚µ°â“«Àπâ“‰ª°—∫Õß§å°√¢Õß‡√“ ¥â«¬ª√—™≠“ °“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë«à“ çEnrich Your Professional & Personal Lifeé ¥—ßπ’È 1. Business Co-ordinator (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π Co-ordinator Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ 2. Business Consultant (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¿“…“Õ—ß°ƒ… “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥å µ√ß¥â“πß“π¢“¬, °“√µ≈“¥ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Excel ·≈– PowerPoint -¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ ¥â“π°“√π”‡ πÕ ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 3. Sales Representative (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥å µ√ß¥â“πß“π¢“¬, °“√µ≈“¥ À√◊Õ¥â“π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬Õÿ ª °√≥å ”π—°ß“π√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ À√◊Õ IT Product ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π °“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå à«πµ—« æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë à«π ∫ÿ§§≈ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë„π °√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â 4. Sales Representative (ºŸâ·∑π¢“¬¥â“π Software) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß¥â“πß“π¢“¬ Software Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï

-¡’ „ ®√— ° ß“π¥â “ π°“√∫√‘ ° “√ ¡’ ∑— ° …–°“√ ª√– “πß“π ·≈–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå à«πµ—« æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë à«π ∫ÿ§§≈ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë„π °√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â 5. Customer Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥å µ√ß¥â “ πß“πµ‘ ¥ µ—È ß ´à Õ ¡Õÿ ª °√≥å ”π— ° ß“π√–∫∫ Õ—µ‚π¡—µ®‘ –‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π ‡°≥±å¥’ ‡πâπ∑—°…–°“√Õà“π -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’√∂¬πµå ·≈–/À√◊Õ®—°√¬“π¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ Ë «à π∫ÿ§§≈ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë„π °√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â 6. System Engineer (Field Services) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥å µ√ß¥â “ πß“πµ‘ ¥ µ—È ß ´à Õ ¡Õÿ ª °√≥å ”π— ° ß“π√–∫∫ Õ—µ‚π¡—µ®‘ –‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π ‡°≥±å¥’ ‡πâπ∑—°…–°“√Õà“π

-¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’√∂¬πµå ·≈–/À√◊Õ®—°√¬“π¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ Ë «à π∫ÿ§§≈ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë„π °√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–¥â“π Computer Network ·≈– IT Connectivity ¡’ Certificate MCP, MCSA, MCSE, CCNA Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË TOEIC Score >= 400 7. Pre-Sales Engineer (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-29 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “√ π‡∑»·≈– “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬ À√◊Õ¥â“π System Engineer Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Computer Network √–∫∫ ‚ª√·°√¡µà“ßÊ MCP, MCSE, MCITP, CCNA, CCNP 8. URS Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√µ‘¥µ“¡∑«ßÀπ’È ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π ·≈–°“√µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ µâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ·ºπ° ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬ µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π ¡“∑’Ë ·ºπ°∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— √‘‚°â (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 341 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µ ª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å : 0 2762 1556 ·ø°´å : 0 2762 1557 E-mail address : Personnel@ ricoh.co.th http://www. ricoh.co.th/ about/about-activities-careers.html

‰ª√…≥’¬å ‰∑¬ √—∫π—°‡√’¬π‰ª√…≥’¬å 192 Õ—µ√“ ∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘® §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√ Õ∫ „π —ß°—¥°√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ÕË “√ 1. —≠™“µ‘‰∑¬ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡¢â “ »÷ ° …“„π 2.‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡√’¬πÀ≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“ ‚√ß‡√’¬π°“√‰ª√…≥’¬å ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559 √–¬– ∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 À√◊Õºà“π°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß ‡«≈“°“√»÷°…“ 1 ªï ®”π«π 192 §π ·¬°‡ªìπ™“¬ 115 ‡°‘π‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√·≈â« ‡æ»À≠‘ß ‚ ¥ §π À≠‘ß 77 §π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 3. Õ“¬ÿ 17 - 25 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å §ÿ≥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ºŸ â ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ - ”‡√Á ® À≈— ° Ÿ µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬ “¬ °”Àπ¥°“√√—∫ ¡—§√µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 18 - 30 ‡¡…“¬π “¡—≠ (¡.6) ‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.50 2559 ≥ ∑’∑Ë ”°“√‰ª√…≥’¬∑å °ÿ ·Ààß „π‡«≈“∑”°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–ºŸâ · ∑π®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ‡§√◊ËÕß‡¢’¬π °√–¥“… «— ¥ÿÕÿª°√≥å ”π—°ß“π·≈– ™à“ß‡¢’¬π ‡™àπ ·øÑ¡µ√“™â“ß, ª“°°“§√Õ , Rottring, ’¡“ ‡µÕ√åÕ“√åµ œ≈œ ICE Solution ‡ªìπºŸâπ”∑“ß ¥â“π∏ÿ√°‘® OperSource ·≈–‡ªìπºŸâæ—≤π“√–∫∫°“√ ◊Ë Õ “√¿“¬„πÕß§å ° √ √«¡∑—È ß ‡ªì π ºŸâ π”∑“ß¥â “ π Security, Storage, Back up ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â “ √à « ¡ß“π„πµ”·Àπà ß ß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Sourcing Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“®’π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÈÕ®—¥À“ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -√—°ß“πµ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Online Marketing Executive - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”∏ÿ√°‘®·≈–°“√ µ≈“¥ºà“π∑“ß ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå·≈– ◊ÕË ¥‘®µ‘ Õ≈µà“ßÊ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ™Õ∫‡√’¬π√Ÿ â ß‘Ë „À¡àÊ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ 4.Programmer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1- 4 ªï 5.Internal Audit Officer -Õ“¬ÿ 23-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√ “¡“√∂ª√– “πß“π °—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.®π∑. ΩÉ“¬æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å H.R.D. ®Ì“π«π 1 µÌ“·Àπàß -ªØ‘∫µ— ß‘ “π »Ÿπ¬å®¥— àß CDC («—ßπâÕ¬ Õ¬ÿ∏¬“) -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®“Ì °—¥ “¢“ -‰¡àµ‘¥ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√‡¥‘π∑“ß, ¡’∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„°≈â ∫√‘…∑— -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑Ì“ß“π 0-3 ªï - µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ §ÿ≥π‘ “ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 0 3527 4174-197 À√◊Õ 08 1914 8262 „π™à«ß‡«≈“«—π∑Ì“°“√ «—π®.- ». ‡«≈“ 08.00 -

16.30 π. ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ 210 ∂ππ ÿ√«ß»å ·¢«ß ’Ëæ√–¬“ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2237 0500 Ext. 117 Õ’‡¡≈ recruit@dhas.com ‡«Á∫‰´µå http: //www.dhas. com

§≥–·æ∑¬»“ µ√å»√‘ √‘ “™æ¬“∫“≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‡Õ° §≥–·æ∑¬»“ µ√å»√‘ √‘ “™æ¬“∫“≈ ‚√ßæ¬“∫“≈ »‘√‘√“™ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ §≥–·æ∑¬»“ µ√å»√‘ √‘ “™æ¬“∫“≈ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘®¬— √–¥—∫ 1 -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‡Õ° ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å °“√·æ∑¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‰¡à®”°—¥‡æ» (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ °√ÿ≥“·π∫ ¥.8 À√◊Õ ¥.43 ¡“¥â«¬) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥åπ∫— ∂÷ß«—π√—∫ ¡—§√ -¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√ºà“πß“π¥â“π°“√ª√–‡¡‘π §«“¡§ÿ¡â §à“ ·≈–°“√„™â Microsoft Excel, SPSS ¡“ ·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°∞“π∑“ß°“√ ·æ∑¬å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’∑—°…–∑“ß¿“…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ “¢“

∑“ß°“√·æ∑¬å∑‡’Ë °’¬Ë «°—∫¬“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√·æ∑¬åÕπ◊Ë Ê À√◊Õ¡’º≈ß“π«‘®—¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡»√…∞»“ µ√å°“√ ·æ∑¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.π—°‡∑§‚π‚≈¬’À«— „®·≈–∑√«ßÕ° -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’À—«„® ·≈–∑√«ßÕ° - ‰¡à®”°—¥‡æ» (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ °√ÿ≥“·π∫ ¥.8 À√◊Õ ¥.43 ¡“¥â«¬) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥åπ∫— ∂÷ß«—π√—∫ ¡—§√ - ‡ªìπºŸâ‰¡à∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡Õ—π¥’ ·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¢âÕ 6 ·Ààß¢âÕ∫—ß§—∫ ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ¡À‘ ¥ ≈«à “ ¥â « ¬°“√∫√‘ À “√ß“π∫ÿ § §≈ æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ æ.». 2551 ª√–°Õ∫°—∫°Æ °.æ. «à“¥â«¬‚√§ æ.». 2553 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.si.mahidol.ac. th /jobs/register ∂÷ß«—π∑’Ë 15 æƒ…¿“§¡ 2559

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∑À“√∫° √—∫π—°‡√’¬πæ¬“∫“≈ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∑À“√∫° √—∫ ¡—§√·≈–§—¥ ‡≈◊ Õ °∫ÿ § §≈‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ πæ¬“∫“≈°Õß∑— æ ∫° ª√–®”ªï 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ª√–‡¿∑∑ÿπ°Õß∑—æ∫° (‡æ»À≠‘ß) ®”π«π 20 §π 2.ª√–‡¿∑∑ÿπ à«πµ—« ®”π«π 65 §π (‡æ» ™“¬ 10 §π ‡æ»À≠‘ß 55 §π) §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√ 1.‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“

µÕπª≈“¬ ( “¬«‘∑¬å-§≥‘µ) ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2.¡’º≈§–·ππ∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®“° ”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ (O-net) ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫§«“¡∂π—¥∑—Ë«‰ª (GAT) §«“¡ ∂π—¥∑“ß«‘™“™’æ/«‘™“°“√ (PAT) 3. ∂“π¿“æ‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√∑“ß http://rtanc. thaijobjob. com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 4 ¡°√“§¡ - 17 ‡¡…“¬π 2559

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

∫¡®.∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬ - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª ‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å Õ◊Ë “√ „ππ“¡√â“π‡∑‡≈«‘™ µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈–Õ◊ËπÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“¡“∑”ß“π 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π √à«¡°—π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 1 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ¢ “ ¬ à ß ‚ ∑ √ »— æ ∑å ¡◊ Õ ∂◊ Õ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π ( ”π—°ß“π) - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√–®”√â“π Telewiz / TWZ 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ -∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®– 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß¡◊Õ∂◊Õ°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

7.æπ— ° ß“π¢“¬‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å (The Wiz √—™¥“œ) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°„π ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ µ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà „°≈â°∫— µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411 1414 Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www. twz.co.th

‡Õ .∫’.‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑» ‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬ §«“¡¡—πË §ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß¡“°«à“ 40 ªï ·≈– ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’ §«“¡ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.Sr. Purchasing Officer (Raw Material & Supply) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-36 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ „π∏ÿ √ °‘ ® Õÿµ “À°√√¡‚√ßß“π 3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π °“√®—¥´◊ÕÈ ‡À≈Á°, Õ–≈Ÿ¡‡‘ π’¬¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ “¡“√∂ ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 4.Graphic Designer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá - “¡“√∂„™â Photoshop ·≈– Illustrator ‰¥â¥∫’ π MacIntosh - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘ßË ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« 5. Maintenance Technician -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ‰øøÑ“ À√◊Õ

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ª√–ª“ √–∫∫ ª√—∫Õ“°“» µ≈Õ¥®π√–∫∫Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫¥â“π Õ“§“√ ∂“π∑’Ë - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« ‡™àπ °≈—«§«“¡ Ÿß À√◊Õ‡∫“ À«“π ‡ªìπµâπ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â („™â√∂¢Õß ∫√‘…∑— ) 6.Accountant -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-8 ªï„πß“π∫—≠™’∑«—Ë ‰ª, ∫—≠™’ √—∫, ∫—≠™’®à“¬, §≈—ß ‘π§â“, ¿“…’, µ√«® Õ∫¿“¬„π “¡“√∂ªî¥∫—≠™’·≈–ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â À√◊Õ‡§¬¡’ ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π°— ∫ ”π— ° ß“π∫— ≠ ™’ · ≈–À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ´◊ÈÕ¡“¢“¬‰ª ¢π“¥„À≠à®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â (¡’§à“∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“) -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß∫—≠™’ (À“°„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π∫—≠™’Àâ“·¬°ª“°‡°√Á¥

·≈– ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.0018.00 π. ·≈–«—π‡ “√å∑’Ë 1 ·≈– 4 ¢Õß‡¥◊Õπ 08.0017.00 π. 7.Database Administrator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Computer Science, Computer Engineering, Information System, Information Technology, Statistics, Business Computer, Electronics - ”À√—∫µ”·Àπàß Database Administrator

( ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥) µâÕß “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â µ≈Õ¥®π¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ Unix ·≈– Oracle ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 8. System Analyst -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å

„πµ”·Àπàßß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡, °“√ «‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π„π¿“§∏ÿ√°‘® -À“°¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π SAP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture. com/th/career

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ¬“¡ ´÷ßË ‰¥â¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°ºŸâ∫√‘‚¿§∑—Èß„π·≈–µà“ß ª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ 2.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å·≈–Ωñ°Õ∫√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π ·√ßß“π —¡æ—π∏å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® „π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß√∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 5.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª

- ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ 2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

”π—°ß“π„À≠à ‚∑√»—æ∑å : 0 2322 8575 µàÕ 170, 178, 184 E-mail : hr_ho@ siamdrink.com µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚√ßß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 2979 85601 µàÕ 113, 114, 115 E-mail : hr_fac@ siamdrink. com

°√¡∑√—æ¬“°√πÈ”∫“¥“≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑√—æ¬“°√πÈ”∫“¥“≈ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. «‘»«°√ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

2. π—°«‘∑¬“»“ µ√å µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“ß‡§¡’ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß https:// dgr.job.thai.com µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 11 ‡¡…“¬π 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ √—∫ª« . À≈“¬ “¢“ °√¡«‘™“°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π“¬™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ 2.π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫—µ‘ß“π (¥â“π°“√∂à“¬

¿“æ·≈–«‘¥∑’ »— πå) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¬¿“æ·≈–«‘¥∑’ »— πå «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 4 - 21 ‡¡…“¬π 2559 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå https:// doae.job.thai.com µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π¬πµå, ™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ËÀâÕ§“«“´“°‘ ∑—Èß„π ·≈–µà “ ßª√–‡∑» ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Japanese Interpreter (ª√–®”·ºπ° Sales) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Japanese Language (Qualification Level 1) - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 2. Japanese Interpreter (ª√–®”·ºπ° PE & Robot) 2 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à ®—ßÀ«—¥√–¬Õß

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Japanese Language (Qualification Level 2 and up) -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 3. Programmer 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π “¢“æ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡, µ‘¥µ—ßÈ ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 4. Robot Officer (Engineer) 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ®—ßÀ«—¥

√–¬Õß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 À¡Ÿà 4 µ.ª≈«°·¥ß Õ.ª≈«°·¥ß ®.√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥Õ“√’) ‚∑√ “√ 0 3895 5059 À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th

§“√“∫“«°√ÿªä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ §“√“∫“«°√ÿäª ¡ÿàß‡πâπæ—≤π“°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Õß§å°√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √â“ßÕß§å§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ æ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡πâπ √â“ßπ«—µ°√√¡∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ æ—≤π“¢’¥§«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√Õß§å°√„Àâ¡¡’ “µ√∞“π “°≈ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√·¢àß¢—π∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ¿“¬„µâª√—™≠“ ç √â“ß§ÿ≥§à“ ÿ §à“§◊π Ÿ à ß— §¡ µ≈Õ¥ ™’«µ‘ é √«¡∑—ßÈ °“√ àß¡Õ∫ ‘ßË ∑’¡Ë §’ ≥ ®π°àÕµ—Èß‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ —ß§¡ ‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥ ·≈– √â“ß √“°∞“π§ÿ≥§à“™’«‘µ∑’Ë¥’ Ÿà “∏“√≥™πÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „π°“√∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫ ∫—≠™’‡®â“Àπ’„È π∫√‘…∑— Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Dynamic AX ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§à“®â“ß (Payroll) - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–°“√„™âß“π Õÿª°√≥å ”π—°ß“π ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ°â “√„™âß“π ‚ª√·°√¡‡ß‘π‡¥◊Õπ Tiger Soft - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫√‘À“√§à“®â“ß 1 ªï¢π÷È ‰ª 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È

-‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ERP 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - √Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â ¥— à«π - «ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ¬‘¡È ·¬â¡ ¡’Õ∏— ¬“»—¬¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π °≈â“æŸ¥ °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’ §«“¡‡™◊ÕË ¡—πË µ—«‡ÕßæÕ„™â

-‡πâπ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√‡π◊ÈÕÀ“ àß ‡ √‘¡°“√¢“¬¡“°°«à“∫ÿ§≈‘°Àπâ“µ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ / ‡¢â“°—∫‡æ◊ÕË π√à«¡∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« (¡’‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ„π«—π∑”ß“π) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. carabao group.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— §“√“∫“«°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—πÈ ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111

”π—°∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®ÿÃ“œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ Ì“π—°∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®ÿÃ“≈ß°√≥å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬¡’§≥ ÿ ¡∫—µ¥‘ ß— π’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Ì“π—°ß“π (∫—≠™’) P7 Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,330 ∫“∑ ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π„π®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ - ºà“π°“√»÷°…“√“¬«‘™“°“√∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 15 Àπà«¬°‘µ - À“°‡ªìπ™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ¡’∑°— …–„π°“√„™â ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» √–∫∫

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“‰∑¬ ∑—Èß °“√æŸ¥ °“√Õà“π ·≈–°“√‡¢’¬π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π °—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√ºà“π∑“ß www.hrm. chula. ac.th/recruitmentonline ·≈– Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2218 0188 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß «—π∑’Ë 30 °—π¬“¬π 2559 „π«—π·≈–‡«≈“∑Ì“°“√ (08.00-17.00 π.)

‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷ßË ‡ªìπ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ‰™≈’ ‚Œ≈¥‘Èß ∂“∫—π°“√ ‡ß‘π™—Èππ”„π‰µâÀ«—π·≈–°≈ÿà¡∏π“§“√°√ÿß‡∑æ °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªï æ.».2527 ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡æ◊ËÕ¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß °—∫‡√“ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë Õπ —≠≠“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ™Õ∫ß“π ∑’∑Ë “â ∑“¬ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ∑”ß“π§≈àÕß·§≈à««àÕß‰« - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ√∂¬πµå®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‘π‡™◊ÕË ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕÀ“°¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â¥’ „™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¡’ service mind 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ ‘π‡™◊ÕË Õ—µ√“‡√àß¥à«π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊ÕÀ“°¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ‘π‡™◊ËÕ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â¥’ (Word, Excel, PowerPoint) 4. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å«‡‘ §√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ Excel, Word ·≈–§ÿâπ‡§¬°—∫√–∫∫ Õπÿ¡µ— ¥‘ «â ¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (≈”ª“ß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥≈”ª“ß, Õÿ¥√∏“π’, ‚§√“™ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (π§√√“™ ’¡“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ À√◊Õ ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (Õÿ¥√∏“π’) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°-

¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ À√◊Õ®—ßÀ«—¥ „°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (π§√√“™ ’¡“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ À√◊Õ ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 175 Õ“§“√ “∏√´‘µ∑’È “«‡«Õ√å ™—Èπ 24 ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2679 6226, 0 2679 6262 À√◊Õ∑“ß http://www.ask.co.th/th/join_us. php

∫¡®.æ—≤πå°≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ” ¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√ µ—Èß·µà °“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ º≈‘µ¿—≥±åπ¡ ÀâÕß‡¬Áπ ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢ÁßÕÿµ “À°√√¡º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈– ‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®– ∑”ß“πÀπ—°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡¢â“√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „πµ”·Àπàßß“π¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1. Application Support -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â¥’ 2.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß∑” §«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

3. Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-26 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ net, ASP. net,VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π C#.Net,XML,Crytal Report, Reporting Services, OOP ¡’§«“¡√Ÿâ SQL Command -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¢¬—πÕ¥∑π ∫√‘À“√®—¥°“√ µπ‡Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ “¡“√∂ ◊ËÕ “√∑”§«“¡‡¢â“„® °—∫∑’¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -‡√’¬π√Ÿâ‰« ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß „À¡àÊ ·≈– “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„πß“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 1035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“ √–∫ÿµ”·Àπàß∑’ Ë π„® ¡—§√‰«â∑´’Ë Õß) www.patkol.com, E-mail address : wanisa@patkol.com

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ≈— √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ—≈ ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊ÕÕß§å°“√‡¿ —™°√√¡ ‡ªî¥ ¥”‡π‘π°“√¡“·≈â« 40 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ GMP, ISO 9001, ISO/IEC 17025 ‡ªìπ ºŸâº≈‘µπÈ”‡°≈◊Õ·≈–πÈ”¬“≈â“ß‰µ∑“ß™àÕß∑âÕß ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬°”≈—ß °“√º≈‘µ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Java Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ Java (À“°¡’º≈ß“πµ—«Õ¬à“ß¡“ Present ¥â«¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL, Microsoft SQL -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“ Web Application -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡¿“…“ XML ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ ∑’Ë „™â√«à ¡°—∫ Java - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’·Ë ≈–µπ‡Õß Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â ¡’ §«“¡µ—ßÈ „® Ÿß 3.«‘»«°√ √–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ (Automation Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π∑“ß¥â “ π√–∫∫ Automation 0-3 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ Automation, Embedded System -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ PLM Software -¡’§«“¡‡¢â“„®‚ª√·°√¡¿“…“ Java, C, C++ ‡∫◊ÕÈ ßµâπ - “¡“√∂‡¢’¬π¿“…“ PLC µ‘¥µàÕ°—∫‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â

- “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡µàÕ∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â -ÕÕ°·∫∫·≈–®”≈Õß‚§√ß √â“ß «ß®√ ¢Õß ‡§√◊ÕË ß®—°√ ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π - ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π -„∫ºà“πß“πÀ√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π -√Ÿª∂à“¬ 1 π‘«È ®”π«π 2 √Ÿª «— ¥‘°“√ ™ÿ¥øÕ√å¡, ‚∫π— , ‡∫’È¬¢¬—π, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, √∂√—∫ àßæπ—°ß“π, §ŸªÕß™à«¬§à“ Õ“À“√, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, —¡¡π“∑àÕß‡∑’Ë¬« ª√–®”ªï, æ—°√âÕπ 6 - 10 «—π, ∑”ß“π®—π∑√å - »ÿ°√å «‘∏’°“√ ¡—§√ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πµ“¡∑’ÕË ¬Ÿ∫à √‘…∑— ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîµ≈— ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 8 Õ“§“√‚°≈¥å¡“√å‡°Áµ ™—Èπ 5 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2158 0100 (Õ—µ‚π¡—µ‘ 10 §Ÿà “¬) ‚∑√ “√ 0 2158 0110 Website: www.ghp.co.th

ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ ‡§√◊Õªîòπ∑Õß ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑√à«¡ ∑ÿπ°—∫≠’ËªÿÉπ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√¥â“π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈·≈–∑’Ëª√÷°…“∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√ ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π °“√∑”ß“π ®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¥—∫‡æ≈‘ß·≈–Õÿª°√≥å¥—∫ ‡æ≈‘ß ®”Àπà“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß·≈–º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µ º ¡‡ √Á®§√∫«ß®√ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ°«à“ 30 ∫√‘…—∑ æπ—°ß“π¡“°°«à“ 2,000 §π ª√– ß§å ®–√— ∫ ¡— § √ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬µ— « ∑“ß∏ÿ √ °‘ ® Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1 .∏ÿ√°“√ (¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2. «‘∑¬“°√ ªíπô ®—πË -‡§√π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«®√—∫√Õß ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß¥â“πªíπò ®—πË -‡§√π 3.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å∑” √“¬ß“π¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥µà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“∑’®Ë ∫„À¡à 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫—≠™’

À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ 39/9 Õ“§“√ªîπò ∑Õß ™—πÈ 3 ( „°≈â ´Õ¬æ√–√“¡ 3 ∑’Ë 59 ) ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕß ππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. 0 2683 1920 (12 §Ÿà “¬Õ—µ‚π¡—µ‘) µàÕ 50 53 ·ø°´å 0 2683 1921 4 Õ’‡¡≈ tanut057@ gmail. com ‡«Á∫‰´µå http://WWW.pinthong-group.com

∂“∫—π ‘√π‘ ∏√‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π ‘√π‘ ∏√‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“√ ·æ∑¬å·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,960 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 2 Õ“§“√ Õ”π«¬°“√ ∂“∫—π ‘√‘π∏√‡æ◊ËÕ°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ ∑“ß°“√·æ∑¬å·Ààß™“µ‘ ´.∫”√“»π√“¥Ÿ√ ∂.µ‘«“ππ∑å µ.µ≈“¥¢«—≠ Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 11000 µ—Èß·µà ∫—¥π’®È π∂÷ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 29 ‡¡…“¬π æ.». 2559 √–À«à“ß ‡«≈“ 08.30-12.00 π. ·≈– 13.00-16.30 π.

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈– πÈ”¥◊¡Ë √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ π‘ §â“ ‡∫’¬√å™“â ß ÿ√“ · ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–π”‡ πÕ‡ªìπ ¿“…“¿“…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ( “¡“√∂ ◊Ë Õ “√ ¿“…“¢Õß°≈ÿ¡à ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ·≈–µâπ∑ÿπÕ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ·≈– µâπ∑ÿπÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∏ÿ√°‘® Event Organizer À√◊Õ Exhibition Organizer -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√®—¥°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡ °“√¢“¬ °“√‚¶…≥“ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 3.‡®â“Àπâ“∑’ßË “πæ—≤π“∏ÿ√°‘® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√ª√– “πß“π °“√®—¥°‘®°√√¡¡“°àÕπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥°‘®°√√¡/Event ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π / °“√ ®—¥°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— °“√§«“¡√Ÿ/â Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–»‘≈ª»“ µ√å “¢“ ∫√√≥“√—°…»“ µ√å “¢“ “√ π‡∑»»“ µ√å “¢“ Õ—°…√»“ µ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „πß“πÀâÕß ¡ÿ¥ À√◊Õ √â“πÀπ—ß ◊Õ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–π”‡ πÕ‡ªìπ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß °≈ÿ¡à ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ ”π—°ß“πª√– “πß“π °‘®°√√¡æ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“πÀ√◊Õ ß“π°‘®°√√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ “¢“∫“ßπ“ -Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∏ÿ√°“√, ∏ÿ√°“√¢“¬ ß“π ”π—°ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Word & Excel 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√¿“§ π“¡ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πªØ‘∫—µ‘¿“§ π“¡À√◊Õ ß“π°‘®°√√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office 8.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√·ºπ°µâπ°”≈—ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ∑ÿ° “¢“ ¬°‡«âπ™à“ß°àÕ √â“ß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¢¬—πÕ¥∑π Ÿßâ “πÀπ—°‰¥â 9.«‘»«°√‰øøÑ“ / «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 -30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈

-¡’„∫ °.«. æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ®.Õ¬ÿ∏¬“‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π Ÿßâ “πÀπ—° 10.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§ ·ºπ°æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ¡’·Õ≈°ÕŒÕ≈å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .™à“ß∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π„π®—ßÀ«—¥°”·æß‡æ™√‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ( π—∫ πÿπß“π¢“¬) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ°“√ ‡ß‘π¡“°àÕπ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π°ÆÀ¡“¬∑“ß∫—≠™’·≈–¿“…’ Õ“°√ -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√„™â Computer 12.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂®—¥∑” Cash Planning / Cash Flow -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå «“ß·ºπ·≈–®—¥ ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ°”Àπ¥‡«≈“∑’Ë‡√àß¥à«π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 14 Õ“§“√· ß‚ ¡ ™—πÈ M ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2127 508, 5084, 5086 http://www.thaibev.com

”π—°∫√‘À“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®ÿÃ“œ √—∫ª« .-Õπÿª√‘≠≠“ Ì“π—°∫√‘À“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®ÿÃ“≈ß°√≥å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬¡’§≥ ÿ ¡∫—µ¥‘ ß— π’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√ß“π™à“ß (§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ·≈–/À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’§«“¡√â‡Ÿ °’¬Ë «°—∫°“√„™âß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√âŸ‡°’Ë¬«°—∫°“√´àÕ¡‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¡“√∂µ‘¥µ—Èß√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–´Õøµå·«√å∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√ ◊Ë Õ “√¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈–Õÿ ª °√≥å ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑Ì“ß“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√ºà“π∑“ß www.hrm. chula.ac.th/recruitmentonline ·≈– Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ Ì“π—°∫√‘À“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» Õ“§“√®“¡®ÿ√’ 3 ™—Èπ 4 ‚∑√»—æ∑å 0 2218 3253 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 æƒ…¿“§¡ 2559 „π«—π·≈–‡«≈“∑Ì“°“√ (08.00-17.00 π.)

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

‰∑¬ ‡®‡æ√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ‡®‡æ√ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬™ÿ¥™—Èπ„π∫ÿ√ÿ…™—Èππ” °”≈—ß¢¬“¬µ≈“¥·≈– µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å¡“√à«¡ß“π ∂â“§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ„® „πµ—«‡Õß ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡√“¡’µ”·Àπàß„Àâ§≥ ÿ ¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 1. ASSISTANT MERCHANDISING MANAGER 2 POSITIONS -Female, at least 30 years old -Master degree in any field (preferable from U.S.A.) -Excellent command in English is a must -Able to work under pressure and travel aboard individually -Job experience in the garment field at least

5 years 2. MERCHANDISER 5 POSITIONS -Female, at least 25 years old -Bachelorûs degree in any field -Good English command in reading, speaking, and writing is a must -Able to effectively operate computer with Microsoft Office, Internet, and E-mail -Job experience in the garment field at least 2 years 3.TEXTILE / GARMENT EXPERT 1 POSITION -Female, at least 25 years old -Bachelorûs degree in any field related to textile and garment -Good knowledge on fabric and pattern-making -Fair command in English both reading and

writing -Able to effectively operate computer with Microsoft Office, Internet, and E-mail -Job experience in the garment field at least 2 years 4. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ √√À“«—µ∂ÿ¥∫‘ 2 µ”·Àπàß - “¡“√∂ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ßª√–‡∑»§π‡¥’¬«‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å®—¥´◊ÈÕ«—µ∂ÿ¥‘∫µà“ßª√–‡∑»„π Õÿµ “À°√√¡‡ ◊ÕÈ ºâ“Õ¬à“ßµË” 2 ªï ºŸâ π„®°√ÿ≥“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« æ√âÕ¡‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß °“√¡“∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à : 100 ™—πÈ 15 ‡®‡æ√ ∑“«‡«Õ√å 1 ∂πππ“ß≈‘Èπ®’Ë ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. : 0 2678 1555-60 FAX: 0 2678 1155 E-mail : personnel@ thaijpress. com

¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√√â“πÀπ—ß ◊Õ Books Friend ∑—Èß¬—ß ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Àπ—ß ◊Õ·≈–π‘µ¬ “√™—Èππ” √“¬„À≠à ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ §«“¡·¢Áß·°√àß ·≈–√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥â“π ◊ÕË Õ¬à“ß§√∫«ß®√ ®÷ß‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.webserver - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡§√◊Õ ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π¥Ÿ·≈ webserver, data base server, streamming server æ√âÕ¡∑”‡Õ° “√ ”À√—∫ Programmer - ∫√‘°“√ ¥Ÿ·≈√–∫∫ webserver ·°âª≠ í À“ it „π »Ÿπ¬å¢“à « - ·°âª≠ í À“ µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸ„â Àâ∫√‘°“√ ISP mornitor √–∫∫ æ√âÕ¡∑” report ª√–®” —ª¥“Àå - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß√–∫∫ 2.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« “¬∫—π‡∑‘ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘®, ◊ÕË “√¡«≈™π “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“« Rewrite ¢à“« ¢à“«°‘®°√√¡ ·∂≈ß¢à“« „™â¿“…“‰¥â∂°Ÿ µâÕß ≈– ≈«¬ Õà“π·≈â«‡¢â“„® ( “¬ß“π∫—π‡∑‘ß ·≈–∑—«Ë ‰ª) - ¥Ÿ·≈§Õπ‡∑πµå‡°’Ë¬«°—∫∫—π‡∑‘ß∑—ÈßÀ¡¥ ‰¥â·°à ¢à“« ∫—π‡∑‘ß §Õ≈—¡πå ∫∑§«“¡ ¥“√“ «“‰√µ’µÈ “à ß Ê ·≈– ª√–‡¥Áπ∑’Ë Hot

- “¡“√∂„™âß“π ◊ËÕ Social Media „π‡™‘ß ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–∑”Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√·µàß¿“æ¥â«¬ Photoshop applications µà“ß Ê ∫π¡◊Õ∂◊Õ À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê „™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ HTML À√◊Õ‡§¬æ—≤π“ ‡«Á∫‰´µå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‡ªìπ∑’¡‰â¥â - «— ¥‘°“√∫√‘…∑— °√≥’º“à π°“√∑¥≈Õßß“π 3.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡≈¢“œ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π·≈– Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.ºŸâ ª √–°“»¢à “ «/æ‘ ∏’ ° √ºŸâ ¥”‡π‘ π √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»πå À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

- ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√º≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πæ‘∏°’ √ - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 5.ºŸ™â «à ¬™à“ß¿“æ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6- ª« . - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â°≈âÕß«‘¥‚’ Õ 6.™à“ß¿“æ‚∑√∑—»πå ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â°≈âÕß«‘¥’‚Õ‡æ◊ËÕ∂à“¬¿“æ„π°“√º≈‘µ √“¬°“√∑—ßÈ √–∫∫ Beta Cam ·≈– Mini DV - “¡“√∂ √â“ß √√§å¡ÿ¡ ·≈–≈”¥—∫¿“æ‡æ◊ËÕ º≈‘µ√“¬°“√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 7.‡®â“Àπâ“∑’µË ¥— µàÕ¿“æ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õµ—¥µàÕ¿“æ∑—ßÈ √–∫∫ NonLinear ·≈– Linear ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂§— ¥ ‡≈◊ Õ °¿“æ∑’Ë ‡ À¡“– ¡·≈–≈”¥— ∫ ¿“æ‡æ◊ÕË º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë √“øî§ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï

-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂º≈‘ µ ß“π°√“øî § ”À√— ∫ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∑—ßÈ √–∫∫ 2D ·≈– 3D

- ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 459 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 48 ∂ππ

≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2694 3031-3 µàÕ 1627, 1628, 0 2276 5035 ·ø°´å : 0 2694 3030 ‡«Á∫‰´µå : www.smm.co.th

‡≈¡Õπø“√å¡ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ √â“π§â“ª≈’°Õ“À“√ ∏√√¡™“µ‘·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ª√– ß§å ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“πª√–®”√â“π À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 - ª« . ¢÷πÈ ‰ª - ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–, ª√–™“™◊πË , ‡°…µ√œ, ‡æ™√‡°…¡ 57, ÿ¢¡ÿ «‘∑ 39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´å æ“√å§ (‡ √’), ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, »√’π§√‘π∑√å, √“™æƒ°…å (The walk) , µ≈“¥‡ √’æ√–√“¡‡°â“ (The nine) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬À√◊ Õ §â “ ª≈’ ° ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. æπß.®—¥°√–‡™â“¢Õß¢«—≠ªï„À¡à (™—«Ë §√“«) À≈“¬Õ—µ√“ (ª√–®”§≈—ß ‘π§â“‡√«¥’ „°≈â°∫— ‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ππ∑∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 45 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°√–‡™â“/∑”‚∫«å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ºŸâ®—¥°“√√â“π, ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π À≈“¬ Õ—µ√“ (‚´π “¢“·®âß«—≤π–, ‡°…µ√œ, ª√–™“™◊πË , ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, ÿ¢ÿ¡«‘∑39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´å æ“√å§(‡ √’) , »√’π§√‘π∑√å , The Walk √“™æƒ°…å , µ≈“¥ ‡ √’æ√–√“¡‡°â“ The nine) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π§À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π¢“¬ π„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§â“ª≈’° 1 ªï¢π÷È ‰ª 4. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∫—≠™’ 2 ¥à«π (ª√–®” “¢“·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 25 ªï - «ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 1 ¥à«π (ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï - «ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -™”π“≠¥â “ π°“√´à Õ ¡√–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§

(‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å) -À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’∑“ß∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’ °“√‡ß‘π·≈–√–∫∫°“√ ∑”ß“π¢Õß∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂„™â Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√»÷°…“ ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’ ∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -¡’ § «“¡§≈à Õ ßµ— « „π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π Àπà«¬ß“π¿“¬„π-¿“¬πÕ° - À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π √√À“ (§â“ª≈’°) 2 ªï¢π÷È ‰ª®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°Õ∫√¡ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√»÷°…“ ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - „™â‚ª√·°√¡ Ms Office (PowerPoint , Excel, Word) ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂æ—≤π“À≈—° Ÿµ√Õ∫√¡ ”À√—∫ æπ—°ß“π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å æ—≤π“/®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ„π°“√Õ∫√¡æπ—°ß“π‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° 2 ¢÷πÈ ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 9. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– )

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ/ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ“À“√ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.π—°«‘‡§√“–Àå 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª “¢“ ∂‘µ,‘ ‡»√…∞»“ µ√å - “¡“√∂„™â Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå/ √ÿª·≈– ◊ÕË “√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’∫√‘À“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª 11. ºŸâ®—¥°“√‡¢µ√â“πÕ“À“√·≈–§“‡øÉ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¬∏ÿ√°‘®Õ“À“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §À°√√¡·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π∏ÿ √ °‘ ® √â “ πÕ“À“√À√◊ Õ √â “ π °“·ø¡“°°«à“ 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π ·≈–¡’ §«“¡ π„®‡√◊ÕË ß°“√„Àâ∫√‘°“√Õ“À“√ ÿ¢¿“æ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß·≈–ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â √“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàßß“π -§«∫§ÿ ¡ ·≈–µ√«® Õ∫‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ∫—π∑÷°∫—≠™’ - §«∫§ÿ¡·≈–µ√«® Õ∫°“√∫—π∑÷°∫—≠™’„Àâ∂Ÿ° µâÕßµ“¡À≈—°¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑√Ë’ Õß√—∫∑—«Ë ‰ª - µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß ¿.ß.¥.1,3,53 ¿.æ. 30 ‡æ◊ÕË π” àß √√æ“°√ - µ√«® Õ∫°“√√—∫-®à“¬ª√–®”«—π °“√µ—Èß‡∫‘° °“√®à“¬‡™Á§ - °“√®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ‡ πÕ ºŸ∫â √‘À“√·≈–Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 12. ºŸâ®—¥°“√ à«π∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 45 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫—≠™’

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π‡æ◊ËÕ„Àâ °‘®°“√ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡∑’¥Ë ’ - “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π„ÀâºŸâ∫√‘À“√ ·≈–∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√ ◊ÕË “√√“¬ß“π¥’ - §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ : °“√®—¥∑”√–∫∫∫—≠™’°“√ ‡ß‘ π ·≈–§«∫§ÿ ¡ „Àâ ß “π∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π ‡ªì π ‰ªµ“¡ ¡“µ√∞“π·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 13. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ web 1 Õ—µ√“ ( ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√ÕÕ°·∫∫æ— ≤ π“·≈–

∫√‘À“√ web -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ web ¡“∫â“ß 14. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥À“ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“ππ‘µ‘»“ µ√å, ‡»√…∞»“ µ√å , ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— À“ºŸ√â ∫— ‡À¡“ß“π∫√‘°“√µà“ßÊ °“√∑” —≠≠“®â“ß ·≈–°“√®—¥À“æ— ¥ÿµ“à ßÊ 15. π—°‚¿™π“°“√ 1 Õ—µ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“πÕ“À“√, ‚¿™π“°“√, ‚¿™π«‘∑¬“, °“√°”Àπ¥Õ“À“√ À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å

°“√Õ“À“√ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’§«“¡ √â“ß √√§å ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π¥â “ π ‚√ßæ¬“∫“≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ à«π∫ÿ§§≈·≈–Ωñ°Õ∫√¡ ∫√‘…—∑ —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 104/34 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿßà ÕßÀâÕß À≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√. 08 1483 4970 µàÕ 241-242, www.lemon farm.com ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à «—π®—π∑√å- »ÿ°√å 09.00-17.00 π. (Õ¬Ÿàµ√ß°≈“ß√–À«à“ß∫‘Í°´’ ·≈–‚≈µ— ·®âß«—≤π– „π »Ÿπ¬å°“√§â“Õ‡«π‘« √–À«à“ß´Õ¬·®âß«—≤π–14 ·≈– 16) À√◊Õ∑“ß E-mail : lmfhr@lemonfarm.com

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) TRU (Thairung Union Car) ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’º≈ ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’¬Ë ¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫√∂¬πµå¡“¬“« π“π°«à“ 40 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon À√◊Õ√∂Õ‡π°ª√– ß§å 7 ∑’πË ß—Ë »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬√∂¬πµå∑Õ’ “√å º≈‘µ·¡àæ¡‘ æå®‘Í° ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.≈à“¡¿“…“≠’ªË πÿÉ (Japanese Interpreter) -‡æ»À≠‘ß Õ “¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ „ ∫· ¥ßº≈°“√ Õ∫ºà “ π«— ¥ √–¥— ∫ §«“¡√Ÿâ ¿“…“≠’ªË πÿÉ JPLT „π√–¥—∫ 2 -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√·ª≈‡°’Ë¬«°—∫°“√∑”ß“π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 2.Facilities Engineering Manager /º®°. ´àÕ¡ ∫”√ÿß 1 µ”·Àπàß -Male, age 35 years up -Bachelorûs degree or higher in Engineering or related field -At least 8-10 years experience at management level in plant engineering/maintenance -Good command of English - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“≠’ËªÿÉπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∑—Èß °“√æŸ¥ øíß Õà“π ‡¢’¬π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ 4.Cost Controller -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√∫—≠™’ / «‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ (New graduate welcome) -¡’∑—°…–„π°“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘‡§√“–Àåµâπ∑ÿπ ‡æ◊ÕË °“√∫√‘À“√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π√–À«à“ß Àπà«¬ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈π”‡ πÕ ·≈– „™â Microsoft Office‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§”π«≥µâ π ∑ÿ π ‚√ßß“π µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ/‚§√ß°“√ °“√°”Àπ¥√“§“ ¢“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Safety Officer / ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß ®ª.«‘™“™’æ „π “¬

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

‚√ßß“π / “¬ß“π¬“π¬πµå -¡’∑—°…–„π°“√∂à“¬∑Õ¥, ª√– “πß“π ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëπ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å / INVESTOR RELATIONS OFFICER -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡°’Ë¬«°—∫ß“π¥â“ππ—° ≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ °“√®—¥√–∫∫°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ‡ß◊ÕË π‰¢‡«≈“·≈–∑√—æ¬“°√∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ¿“«–ºŸâπ”·≈–¡’§«“¡¡—Ëπ„®„π µπ‡Õß -¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’, „™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 8. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√º≈‘µ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π«“ß·ºπ°“√º≈‘µ¡“ °àÕπ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂«“ß·ºπ°“√º≈‘µ «‘‡§√“–Àå°“√º≈‘µ ·≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√º≈‘µ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0- 1 ªï - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 9. «‘»«°√ÕÕ°·∫∫ (‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π ·∫∫ AutoCcad, UG, Cad Cae, Catia ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’∫√‘À“√ (Managerial Accounting) À√◊Õ°“√∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å °“√ ‡ß‘π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πß“π∫—≠™’/ °“√‡ß‘π ∑—ßÈ √–∫∫ - “¡“√∂√«∫√«¡ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫—≠™’·≈– °“√‡ß‘π ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß ∂‘µ‘·≈–‡™‘ß

«‘‡§√“–Àå ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈– ‚ª√·°√¡∑“ß¥â“π∫—≠™’ ‡™àπ Express, Oracle ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. «‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï „π¥â“π √–∫∫§«∫§ÿ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬„π ‚√ßß“π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ‰À«æ√‘∫/ªØ‘¿“≥¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 14001, 9001 12. «‘»«°√®—¥´◊ÕÈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‚¥¬„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√∑”ß“π

¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥— π ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 13. ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“ºŸ∫â √‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office , Outlook , Internet -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π √—∫ º‘¥™Õ∫ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ¡.1 ‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10160 ‚∑√»—æ∑å :0 2420 0076, 0 2431 0065 µàÕ 106, 107 http://www.thairung. co.th

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚πœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π °√ÿäª ‡√“∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π√Ÿª·∫∫¢Õß ◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ ∫√‘°“√¢à“« “√ºà“π¡◊Õ∂◊Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´µå, ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå, ◊ËÕ‡æ≈ß, ◊ËÕ¿“æ¬πµ√å ·≈– ◊ËÕ‚∑√∑—»πå ¿“¬„µâ Brand ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’Õ¬à“ß Mthai.com, Yenta4.com, π‘µ¬ “√ Gossip Star, π‘µ¬ “√ Candy, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬¿“æ¬πµ√å Motif Plus ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå Zaa Network µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.Accounting Officer (2 Positions) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 0-3 ªï -∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∫—≠™’∑“ß¥â“π‡®â“Àπ’È-≈Ÿ°Àπ’È‰¥â µ≈Õ¥®π·∫∫· ¥ß√“¬°“√∑“ß¿“…’‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 2.Senior Accounting Officer (1 Position) -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 - 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√∫—π∑÷°∫—≠™’¥â“π‡®â“Àπ’È ·≈– ≈Ÿ°Àπ’È ·≈–√“¬°“√∑“ß¿“…’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“–

Ms Excel 3.H.R.D. Supervisor (Training) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õæ—≤π“ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, °“√æ—≤π“Õß§å°√, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ Ωñ°Õ∫√¡ 3 - 5 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ À√◊ Õ ·ºπ°“√Ωñ ° Õ∫√¡µ“¡§«“¡®”‡ªì π ¢Õß·µà ≈ – µ”·Àπàßß“π -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√ À√◊Õπ”°‘®°√√¡‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π¥’‡¬’¬Ë ¡ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“πΩñ ° Õ∫√¡‰¥â Õ“∑‘ PowerPoint/Photoshop / Dream weaver / Illustrator “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥â«¬µπ‡ÕßÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 4.H.R.D. Supervisor -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, °“√®—¥°“√ ”π—°ß“π, °“√

®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–°“√ Ωñ°Õ∫√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ”À√—∫∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ“∑‘ KPI/BSC Competency -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫«—¥§«“¡ ”‡√Á® ¢Õßß“π PMS °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√∑”ß“π ¢Õßæπ—°ß“π -ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“ Job Description „Àâ‡À¡“– ¡ °—∫·µà≈–Àπâ“∑’ßË “π -¡’∑—°…–°“√§‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå, °“√ ◊ËÕ “√·≈– π”‡ πÕ, ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â -∑”ß“π¿“¬„µâ ° “√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß·≈– ¿“«– °¥¥—π‰¥â 5.Senior System Developer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network, Basic Programming, Perl , PHP -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Unix Server (Web, Database, FTP, Mail, DNS), Shell Script, SQL -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 6.System Administrator (1 Position)

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0 - 1 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network . Linux -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Windows Server,Linux Server 7.IT Support / Service Desk (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0 - 1 ªï -À“°¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 8.Programmer / Senior Programmer (Mobile) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“√–∫∫„π°“√√—∫- àß¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π ¡◊Õ∂◊Õ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå¥«â ¬ PHP, Java Script, HTML, CSS - “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√∑”ß“π∫π∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9.Web Programmer / Web Developer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå¥«â ¬ PHP, Java Script, HTML, CSS -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√ ∑”ß“π∫π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π 10. Editorial - °Õß∫√√≥“∏‘°“√ (1 Position) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»œ/¡πÿ…¬»“ µ√å/ »‘≈ª»“ µ√å - ◊ÕË “√¡«≈™π - π„®¢à“« “√ ¥“√“ ·ø™—Ëπ À√◊Õ‡¢’¬π§Õ≈—¡πå ‡°’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°Õß∫√√≥“∏‘°“√π‘µ¬ “√ ∫—π‡∑‘ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. ™à“ß¿“æπ‘ßË (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“°“√ ∂à“¬¿“æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ„π°“√∂à“¬¿“æπ‘Ëß ·≈–

ºà“πß“π∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ®‘πµπ“°“√ °≈â“π”‡ πÕ º≈ß“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ πÕ° ∂“π∑’Ë / µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ Adobe Photoshop ‰¥â 12. Graphic Designer (1 Position) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå ◊ÕË ‚¶…≥“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop ,Illustrator ∫π MAC ‰¥â¥’ 13.Account Executive -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å/ «“√ “√»“ µ√å “¢“‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‚¶…≥“∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ / ‡«Á∫‰´µå 1 ªï¢π÷È ‰ª ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√µàÕ√Õß ¡’

∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) 14. Marketing Officer / Business Development Officer (1 Position) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∫—≠™’ π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—° »÷°…“®∫„À¡à) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥„π “¬ß“π¥—ßπ’È ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Mobile, Website, Online Payment À√◊Õ Entertainment -¡’§«“¡√Ÿâ°“√§”π«≥®ÿ¥§ÿâ¡∑ÿπ ¥Ÿ§«“¡‡ªìπ‰ª ‰¥â¢Õß∏ÿ√°‘® -¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‚¡‚π ‡∑§‚π‚≈¬’ ®”°—¥ (¡À“™π) 200 ®— ¡‘π Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 16 À¡Ÿà 4 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈ª“°‡°√Á¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥æ√æ√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2502 0700 µàÕ 7774, 7745 E-mail : hr@ monotechnology.com «—π·≈–‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-18.00 π.

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß ·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿ§à §Ÿà √—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬ §«“¡¡ÿà ß ¡—Ë π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õßº≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Assistant Accounting Manager 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫—≠™’µ“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ∑’√Ë ∫— √Õß∑—«Ë ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 6-7 ªï ¥â“π∫—≠™’ ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫—≠™’µ“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ∑’√Ë ∫— √Õß∑—«Ë ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (MS OFFICE WORD, EXCEL) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Sales Co-ordinator (ΩÉ“¬¢“¬µà“ßª√–‡∑») 3 µ”·Àπàß

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“ππ”‡¢â“- àßÕÕ°®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë ·’ ≈–¿“«–ºŸπâ ”∑’ Ë ßŸ 3.À—«Àπâ“ß“π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ SAP/SAP Supervisor 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥åµ√ß ¥â“π SAP „π‚¡¥Ÿ≈∑’ Ë ”§—≠‡™àπ MM, CO, PP, SD ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ·≈–¿“«–ºŸπâ ”∑’ Ë ßŸ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http:// www.deksomboon.com

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìππ‘µ∫‘ §ÿ §≈ ∑’Ëµ—Èß¢÷Èπ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2517 (1974) ‡√‘¡Ë ¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È —ß°—¥ ΩÉ“¬æ—≤π“°Æ‡°≥±å (æπ—°ß“π) 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë™à«¬ªØ‘∫—µ‘°“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,650 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ( «— ¥‘°“√æπ—°ß“π) - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢Õâß - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Word, Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë™à«¬ªØ‘∫—µ‘°“√ (≈Ÿ°®â“ßµ“¡ —≠≠“®â“ß) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,650 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ (¡’ ª√–°—π ÿ¢¿“æ) - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Word, Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint 3. ‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß (≈Ÿ°®â“ßµ“¡ —≠≠“®â“ß) (¡’ª√–°—π ÿ¢¿“æ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¡πÿ…¬»“ µ√å

π‘‡∑»»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥, Õà“π ·≈–‡¢’¬π) „π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ -‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√Õ“«ÿ‚ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈–∫√‘À“√∑—«Ë ‰ª -‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ¢â“√“™°“√∑À“√ À√◊Õµ”√«® µ”·Àπàß™—Èπ —≠≠“∫—µ√ (À“°¡’®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »…) - ªí®®ÿ∫π— ∑”Àπâ“∑’‡Ë ªìπ Security Supervisor À√◊Õ Senior Security Officer 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ ΩÉ“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ÕË “√ ( “¬ß“π IT Infrastructure / IT Security) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Computer Engineer, Computer Science, Information Technology À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Network/System Administrator À√◊Õ IT Security ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï À√◊Õ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∫πæ◊Èπ∞“π‡∑§‚π‚≈¬’ Microsoft ‡™àπ Windows Server, Active Directory, IIS Server, SQL Server 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ —ß°—¥ΩÉ“¬ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ( “¬ß“π Issue Management) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ◊ËÕ “√«“√ “√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢Õâß -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑—ßÈ ‡√◊ÕË ß°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ·≈– “¡“√∂ª√– “π°—∫∫ÿ§§≈∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß∑—Èß¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ‡¢’¬π ·≈–µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√„π√–¥∫—¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫µ≈“¥∑ÿπ µ√“ “√∑“ß°“√ ‡ß‘π ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http: // erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E- Mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥ „∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/jobs/ jobs_p1.html

∫—µ√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∫—µ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ KTC ºŸπâ ”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ÕË ‡æ◊ÕË ºŸ∫â √‘‚¿§∑’§Ë √∫«ß®√ ‰¥â·°à ∫—µ√ ‡§√¥‘µ‡§∑’´’-«’´à“ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’-¡“ ‡µÕ√å°“√å¥ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’-‡®´’∫’ ∫—µ√‡§√¥‘µ‡§∑’´’‡æ◊ËÕÀπà«¬ ß“π√—∞ ·≈– ‘π‡™◊ËÕ∫ÿ§§≈ ç‡§∑’´’ ·§™é ·≈– ‘π‡™◊ËÕ æ√âÕ¡„™â ç‡§∑’´’ ·§™ √’‚«≈åøé ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Senior Office/Officer : UAT Test (Call Center) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ - “¡“√∂‡¢’¬πæŸ¥·≈–Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π √–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π·≈–πÕ° ‡«≈“∑”°“√‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Contact Center ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥°“√ß“π¥â“π°“√∑¥ Õ∫Õ¬à“ß πâÕ¬ 2-3 ªï 2. Merchant Service (Chinese Skill) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– ª√– “πß“π

-¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“®’π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‰À«æ√‘∫ªØ‘¿“≥ ·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ â ß‘Ë „À¡à‰¥â√«¥‡√Á« -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µà“ß Ê ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ∑—Èß„π·≈–πÕ°‡«≈“ ∑”°“√ 3. Call Center -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Call Center 2 ªï¢π÷È ‰ª -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.Call Center (English Speaking) -Bachelorûs Degree in any fields -Excellent servicing and communication skills with service-mind -Efficient in English communications (Speaking, Writing and Reading) with TOEIC score above 600 -Able to work on shifts

-Experience in a Call Center or Customer Service position in Banking, Financial or Telecommunication would be an advantage 5.Contact Center -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Microsoft Excel ·≈–¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind æ√âÕ¡ ‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â 6. KTC World Travel & Service ( —ß°—¥ Contact Center) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Airline Ticketing ·≈– ∫√‘°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈– “¡“√∂„™â √–∫∫ Amadeus ‰¥â -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -æ‘¡æå¥¥’ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…§≈àÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

- ”À√—∫π—°»÷°…“∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà “¡“√∂ 7. Merchant Service ¡—§√‡ªìπæπ—°ß“π Part-Time -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ icon-new - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µà“ß Ê - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ËÕ“§“√ ¡—™™“«“π‘™ 2 ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‰À«æ√‘∫ªØ‘¿“≥ ·≈– ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 - BTS ∂“π’æ√âÕ¡æß…å) 10.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (Call Center) “¡“√∂‡√’¬π√Ÿ â ß‘Ë „À¡à‰¥â√«¥‡√Á« -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ª√– “πß“π -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–„π 8.KTC Touch icon-new °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï 11.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele Sales ) -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 ¢÷πÈ ‰ª -Õ“¬ÿ 20-30 ªï - à«π Ÿß 165 ´¡.¢÷Èπ‰ª ”À√—∫‡æ»À≠‘ß ·≈– -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 175 ´¡.¢÷πÈ ‰ª ”À√—∫‡æ»™“¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ‡®√®“ ‚πâ¡πâ“«™—°®Ÿß·≈–¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ∑’Ë¥’‡æ◊ËÕ -¡’∑°— …–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π·∫∫À¡ÿπ‡«’¬π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â ¢“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å·°à≈Ÿ°§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å

‰¥â -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡ ¡—πË „®„π»—°¬¿“æ¢Õßµπ‡Õß -µâ Õ ß°“√√“¬‰¥â Ÿ ß ·≈–‰¡à ®”°— ¥ µ“¡∑’Ë µ— « ‡Õß µâÕß°“√ √«¡∂÷ß√“¬‰¥â∑¡’Ë π—Ë §ßµàÕ‡π◊ÕË ßµ≈Õ¥‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Tele Sales ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬ ∑’µË Õâ ß°“√®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π™’«µ‘ ºŸ â π„® ¡—§√ß“π∑’Ë ™—πÈ 14 Õ“§“√ ¡—™™“«“≥‘™ 2 (UBC II) ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ∫√‘…∑— ∫—µ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 591 ™—πÈ 14 Õ“§“√ ¡—™™“«“≥‘™ 2 (UBC II) ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ «—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2828 5099 À√◊Õ ¥Ÿ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥∑’Ë https://ktc.co.th/th/ktc/Job Opportunity/Jobvacancies/index.htm

∫¡®.‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ ‡ªìπ °≈ÿà¡∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®À≈—°¥â“πæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß √–¥—∫™—πÈ π”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å / ‡πµ‘∫≥ — ±‘µ - Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª ¡’„∫«à“§«“¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π §∫. ß“π‡Õ° “√ —≠≠“∑“ß¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß - ¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ÕÕ°πÕ° ∂“π∑’µË “¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ∑”ß“π 6 «—π ®—π∑√å ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 2.‚ø√å·¡πÕ“«ÿ‚ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“«‘™“°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’ §«“¡´◊Ë Õ — µ ¬å ÿ ® √‘ µ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√àß√—¥°àÕ √â“ß„Àâ‰¥âµ“¡ ‡«≈“ ·≈–¡’§≥ ÿ ¿“æ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π’È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’

- ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Accpac ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ æ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π AP/CB Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π®— ¥ ´◊È Õ -®— ¥ ®â “ ß„πß“π √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ §«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å„πÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡‚ª√àß„ „π°“√ ∑”ß“π - “¡“√∂‡√àß√—¥°“√®—¥´◊ÈÕ-®—¥®â“ß‰ª¬—ß‰´µå ß“π°àÕ √â“ß„Àâ∑π— ‡«≈“ -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß∑’Ë¥’°—∫´—ææ≈“¬‡ÕÕ√å„Àâ‰¥â√“§“ ·≈–§ÿ≥¿“æ∑’¥Ë ’ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à ∑”ß“π 6 «—π ®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. 5.IT Support ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ IT / §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Server, LAN / VPN, Network, Windows, Windows Server, SQL, Internet, Firewall (®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–µ√ßµàÕ‡«≈“ À¡“¬‡Àµÿ : ∑”ß“π«—π®—π∑√å - ‡ “√å 08.30 -

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

17.30 π. 6. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23- 35 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Delphi 7-XE2 À√◊Õ C# ‰¥â - “¡“√∂«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫√–∫∫ß“π‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-40,000 ∫“∑ (µ“¡ §«“¡ “¡“√∂) 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ - ¡’„∫ ®ª. «‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ Ÿß -°”°—∫¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ“™’«Õπ“¡—¬„π °“√∑”ß“πª√–®” Site ß“π - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫—µ‘ß“π‰´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ ∑”ß“π 6 «—π 8. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï

-¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑ÿà¡‡∑‡«≈“„Àâ °—∫ß“π‰¥â‡µÁ¡∑’Ë - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡¢’¬π·∫∫Õ“§“√ Ÿß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Photoshop, SKetch up ‰¥â - ‡§≈’¬√å·∫∫ Shop Drawing, Combine ·∫∫ ß“π‚§√ß √â“ß/ ∂“ªíµ¬å, ß“π√–∫∫‰¥â Õà“π·∫∫‰¥â ¡’§«“¡‡¢â“„®·∫∫ -ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ √Ÿ®â °— Àπâ“∑’Ë µ√ßµàÕ‡«≈“ À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ∑”ß“π 6 «—π ®—π∑√å - ‡ “√å ‡«≈“ 08.30 -17.30 π. ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.cmc.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ (¡À“™π) 909/1 Õ“§“√´’‡ÕÁ¡´’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 6 ÀâÕß 601-602 ∂ππ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π ·¢«ß¥“«§–πÕß ‡¢µ∏π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æœ 10600 ‚∑√»—æ∑å 0 2460 2080

‰∑¬√—∞ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ç‰∑¬√—∞é ¬—ß§ßæ—≤π“Õ¬à“ß‰¡à À¬ÿ¥¬—Èß ®“°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ç‰∑¬√—∞∑’«’é À≈—ß®“°‡§¬ ¢¬“¬™àÕß∑“ß°“√ ◊ËÕ “√ºà“π ◊ËÕÕÕπ‰≈πå µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π ”π—°‡≈¢“πÿ°“√-∏ÿ√°“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π·≈–·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - ¡’§«“¡¢¬—π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ °√–©—∫°√–‡©ß ·≈– ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â§≈àÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ “¡“√∂ ®— ¥ ≈”¥— ∫ §«“¡ ”§— ≠ ¢Õßß“π¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‰¥â 2.‡≈¢“πÿ°“√ ”π—°‡≈¢“πÿ°“√-∏ÿ√°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ §≈àÕß·§≈à« °√–©—∫°√–‡©ß ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ °“√«‘‡§√“–Àå °“√ ·°âªí≠À“ °“√∫√‘À“√®—¥°“√‡«≈“ °“√π”‡ πÕ “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πÀ≈“¬Ê Õ¬à“ßæ√âÕ¡°—π‰¥â - ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â ·≈– àßß“π ‰¥â¿“¬„π‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ - ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë ’ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’

- ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª 3.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“«‰≈øá ‰µ≈å (ÕÕπ‰≈πå) 1 Õ—µ√“ ΩÉ“¬ ∫√√≥“∏‘°“√ Online -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï (‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π¢à“«‰≈øá ‰µ≈å‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π‰¥â - ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß¢Õß‡«≈“∑”ß“π 4.√’‰√‡µÕ√å (ÕÕπ‰≈πå) 3 Õ—µ√“ ΩÉ“¬ ∫√√≥“∏‘°“√ Online - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª (‡æ» ™“¬ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√) - ¡’ª√– ∫°“√≥å√‰’ √‡µÕ√å¢“à «‰¡àπÕâ ¬°«à“ 4 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«À√◊Õ√“¬ß“πæ‘‡»…‰¥â ¡’ §«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π - ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß‡«≈“∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë Switcher (2 Õ—µ√“) ΩÉ“¬ «‘»«°√√¡ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª (‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’ «‘π¬— „π°“√∑”ß“π - ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß‡«≈“∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 6.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬∫√√≥“∏‘°“√ TV. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª (‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’

«‘π¬— „π°“√∑”ß“π - ¡’§«“¡„ΩÉ√„Ÿâ π°“√À“¢à“« / ·À≈àß¢à“« -µâÕß “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–∑”ß“π°—∫™à“ß°≈âÕß‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß‡«≈“∑”ß“π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë· ß (2 Õ—µ√“) ΩÉ“¬«‘»«°√√¡ ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª (‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤ª‘ « ./ª√‘≠≠“µ√’ ™à“ß‡∑§π‘§‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“ ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’ «‘π¬— „π°“√∑”ß“π - ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß‡«≈“∑”ß“π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 8.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“«°’Ã“ (ÕÕπ‰≈πå) ΩÉ“¬∫√√≥“∏‘°“√ Online -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï (‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π¢à“«°’Ã“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï (∑—ßÈ ¢à“«°’Ã“„πª√–‡∑» ·≈–¢à“«°’Ã“µà“ßª√–‡∑») - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π‰¥â - ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π‡√◊ÕË ß¢Õß‡«≈“∑”ß“π ºŸâ π„® àß„∫ ¡—§√¡“∑’Ë À√◊Õ¡“°√Õ°„∫ ¡—§√ ¥â«¬µ—«‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ“§“√ 12 ™—Èπ 5 ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 àßºà“π E-mail : recruit@trendvg3.com (Online) recruit@ thairath.tv (TV) Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚∑√.: 0 2127 1111 µàÕ 1064,1068,1069

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

√–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ„Àâ∫√‘°“√√∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈– √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π √–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√µ“¡√–¬– ∑“ß¢ÕßºŸ‚â ¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Safety Assurance Officer - Bachelorûs degree in Engineering/ Science/ other related field. - At least 2 years experience in Safety related Engineering, Safety or other related field. - Responsible for supporting the reporting, information and documentation within the safety department for using in the safety management process, insurance process and safety assurance activities. - Computer Skills in Microsoft Word, Excel, Power Point, Open Office, Analytical thinking - Good command of both spoken and written in English and Thai. 2.«‘»«°√√–∫∫®—¥‡°Á∫§à“‚¥¬ “√Õ—µ‚π¡—µ‘ - Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer - knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È - Bachelorûs degree in Accounting or related

fields. -Up to 1 year experience in Accounting. -General Accounting, Basic Computer Skills -Good Command of English. Bachelorûs degree in Accounting or related fields. -Up to 1 year experience in Accounting. -General Accounting, Basic Computer Skills -Good Command of English. 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’Ë‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥à«π æ‘‡»… BRT 5.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management. -Analytical and investigative procedures. -Structural and building engineering. Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. Human skill. Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 6.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ °”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 8.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 Year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑‡’ Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑ ®”°—¥ ¥”‡π‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°√â“π –¥«°´◊ÈÕ (√â“π·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑) ‡ªî¥ ™Õ∫ Ÿß ™Õ∫°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡¡—πË „® ·≈– -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∫√‘°“√ 24 ™—Ë«‚¡ß ¡’ “¢“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß- “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ “¡“√∂„™âß“π -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â ®—ßÀ«—¥ ∫√‘…∑— ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å Õ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“πµà“ßÊ ‰¥â -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ - “¡“√∂ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑πµàÕ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ §«“¡¡—πË „® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°¡’∑’Ëæ—° À√◊Õ¡’§«“¡™”π“≠‡ âπ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ßπ“-µ√“¥ ’≈¡ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë ßŸ -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “¡“√∂æ—≤π“µπ‡Õß‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß-

®—ßÀ«—¥‰¥â -¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â·≈–¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ø√å·¡π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈– ß“π«‘»«°√√¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’Ë®—°√¬“π¬πµåÀ√◊Õ√∂¬πµå‰¥â·≈– ¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¬‘π¥’µÕâ π√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµåÀ√◊Õ¢—∫¡Õ‡µÕ√å‰´§å‰¥â®–æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë S&Q.C. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (¬‘π¥’µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π √—∫º‘¥™Õ∫

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¡’ ‡ªî¥√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ °√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑ÿ°µ”·Àπàß‰¡àµÕâ ß¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡à‡ ’¬§à“„™â®“à ¬ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘ ≈’¡Ë “√å∑ ®”°—¥ 99/9 Õ“§“√‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 21 À¡Ÿ∑à ’Ë 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2836 5999 ‚∑√ “√ 0 2836 5998 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.familymart.co.th

®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈–Àπ÷Ëß‡¥’¬«∑’Ë §√∫«ß®√∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Production Manager - ¥Ÿ·≈·≈–§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ´’√’Ë å on TV. ™àÕß GMM25 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 32-45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ( “¢“ °“√µ≈“¥ / ◊ÕË “√°“√µ≈“¥ / °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ) §≥– π‘‡∑»»“ µ√å ( “¢“‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å ) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ ´’√ ’Ë å 3-5 ªï 2. Online Marketing - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß°“√µ≈“¥ °“√ àß‡ √‘¡°“√ µ≈“¥ÕÕπ‰≈πå·≈–ß“π¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 3.Marcom Supervisor - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ( “¢“ °“√µ≈“¥ / ◊ÕË “√°“√µ≈“¥ / °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ) §≥– π‘‡∑»»“ µ√å ( “¢“‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å ) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√µ≈“¥ 3 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘® ◊ËÕ·≈–∫—π‡∑‘ß √«¡∂÷ß Consumer Products ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…)

-¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å‡™‘ß°“√µ≈“¥, ∑—°…– °“√π”‡ πÕß“π, ∑—°…–°“√§«∫§ÿ¡ß∫ª√–¡“≥ §à“„™â®à“¬ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å, ™Õ∫ »÷°…“À“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫∏ÿ√°‘®‡æ≈ß ◊ÕË ·≈–∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Office) À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ª√·°√¡Õ◊πË ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmmgrammy. com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß §≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

∫¡®.∫“ß°Õ°°≈ä“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â®¥ ∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡¡◊ËÕªï æ.». 2517 ¥â«¬∑ÿπ®¥ ∑–‡∫’¬π 50 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬‰¥â√—∫∫—µ√ àß‡ √‘¡°“√ ≈ß∑ÿπ®“°§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ (BOI) ∫√‘…—∑‰¥â‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–¢¬“¬°”≈—ß°“√º≈‘µ¡“‚¥¬ µ≈Õ¥ ®πªí®®ÿ∫—π¡’∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 4,827 ≈â“π∫“∑ ¡’‚√ßß“π 5 ·Ààß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘∏’°“√»ÿ≈°“°√ (ªØ‘∫—µ‘ß“π ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π »ÿ≈°“°√, BOI Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫À≈—°‡°≥±å·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ °”Àπ¥°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ·≈–¥â“π»ÿ≈°“°√ °“√π”‡¢â“ ‘π§â“ 2.Programmer (Working at Pathumthani) -Male or Female, Age not over 35 years. -Bachelor or higher degree in Computer Engineering, Computer Science, Information Technology or any related field. -Experience in related field will be an advantage. 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®”ÀâÕß Lab (ªØ‘∫—µ‘ß“π ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‡§¡’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√‡§¡’ 1-2 ªï ¥â“π°“√‡µ√’¬¡«—µ∂ÿ¥‘∫ °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ Lab ‰¥â -¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ(ªØ‘∫µ— ß‘ “πª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’‡∑à“π—πÈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫—≠™’µâπ∑ÿπ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¡“µ√∞“π∑“ß∫—≠™’ 5.Q.A. Engineer (ª√–®”‚√ßß“πª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å (Õÿµ “À°“√, ‡§¡’Õµÿ “À°“√, °“√º≈‘µ) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ ß“πº≈‘ µ ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ 2-4 ªï -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß ∂‘µ„‘ π°“√ª√–¡«≈º≈ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ Õÿ µ “À°√√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë∑”ß“π‰¥â (ª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) 6.«‘»«°√µ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈ Õÿµ “À°“√ ‚≈À– À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫ß“π‡¢’¬π·∫∫æ‘¡æå °“√ ÕÕ°·∫∫ °“√µ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -¡’∑—°…–¿“…“∑—Èß¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“®’π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªµ√«® Õ∫·∫∫æ‘ ¡ æå ∑’Ë ª√–‡∑»®’π‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π¿—¬Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ °“√ ª√–°—π¿—¬ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√¥Ÿ · ≈¥â “ π°“√ ª√–°—π¿—¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬ª√–°—π¿—¬

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 8.π—°«‘®¬— («‘»«°√√¡Àÿπà ¬πµå) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Àÿàπ¬πµå·≈– √–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ /·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ÕÕ°·∫∫ °“√ √â“ß·≈– ‡¢’¬π‚ª√·°√¡§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ™Õ∫°“√ª√–¥‘…∞åπ«—µ°√√¡„À¡àÊ 9.π—°«‘®¬— (‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡®—¥°“√∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â¿“…“ PHP/ASP, MySQL, HTML ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ßß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : pavinee.n @ bgiglass.com ekkaphob.h@bgiglass.com, tawee sak.p@bgiglass.com ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë http: //www.bangkokglass.co.th „πÀ—«¢âÕ√à«¡ß“π°—∫‡√“

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘πß“π ∑“ß¥â“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√∑—Èß ª√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „Àâ §”ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√µ≈“¥ (Call Center Consulting), °“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√ (Training), µ≈Õ¥®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (HR Service) ∫√‘À“√ ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π ∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“®“° Õß§å°√™—Èππ”¡“°¡“¬ ∑’Ë„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®„π°“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“ ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“ §◊Õ °“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ (Call Center) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßæâπ ¿“æ°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√æ‘¡æå¥¥’ ‰∑¬/Õ—ß°ƒ… - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’πÈ”‡ ’¬ßπÿ¡à π«≈·≈–™—¥‡®π - ¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈßºŸâ®∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈–ºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥“â π Call center

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë·π–π” ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele Sales) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™.,ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈßºŸâ®∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈–ºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å «‘∏’°“√ ¡—§√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@powertwo.co.th “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2207 4195, 0 8633 93960, 0 8633 93963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—πÈ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (µ‘¥√∂‰øøÑ“ ∂“π’ ‡æ≈‘π®‘µ) ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2207 4195 E-mail: hr@powertwo.co.th Website: www. powertwo.co.th

»“πµ‘∫√√®ÿ¿≥ — ±å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ »“πµ‘∫√√®ÿ¿—≥±å ®”°—¥ ‡√“‡ªìπ∫√‘…—∑ ∑’¡Ë π—Ë §ß °àÕµ—ßÈ ·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 30 ªï ‡ªìπ ºŸâº≈‘µ·ºàπ·≈–°≈àÕß°√–¥“…≈Ÿ°øŸ°æ√âÕ¡ß“πæ‘¡æå √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¡’æπ—°ß“π 750 §π ∫√‘…—∑ ¡’π‚¬∫“¬ àß‡ √‘¡¥â“π°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ π—∫ πÿπ „Àâ æ π— ° ß“π„Àâ ¡’ § «“¡‡®√‘ ≠ °â “ «Àπâ “ „πÕ“™’ æ °“√ ß“π ∫√‘…∑— ‰¥â√∫— ¡“µ√∞“π ISO 9000:2000 æ√âÕ¡ ∑—Èß¡ÿàß¡—Ëπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¢â“ Ÿà TQA ∫√‘…—∑µâÕß°“√ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈–§«“¡™”π“≠„πÀ≈“¬ “¢“¡“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ 4 Õ—µ√“ (ΩÉ“¬«‘»«°√√¡ ´àÕ¡∫”√ÿß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å´Õà ¡‡§√◊ÕË ß®—°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡‡§√◊ÕË ß®—°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ „πß“π Ÿß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈–Õß§å°√ ¡’§«“¡ ®ß√—°¿—°¥’µÕà Õß§å°√

-¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡™”π“≠·≈–¡’∑—°…–‡°’Ë¬«°—∫ ß“π´à Õ ¡‡§√◊Ë Õ ß®— ° √„π‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡‡ªì π Õ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π Ÿß ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ TPM, PM ·≈– ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.«‘»«°√°“√º≈‘µ 1 Õ—µ√“ (ΩÉ“¬º≈‘µ·ºàπ °√–¥“…≈Ÿ°øŸ°) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°√–∫«π °“√ º≈‘µ„π‚√ßß“πµ—Èß·µà 3 ªï¢÷Èπ‰ª À“°ºà“πß“π¥â“π Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ°√–¥“…≈Ÿ°øŸ°À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π ß“π·≈–‰À«æ√‘∫¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ ´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈– Õß§å°√ ¡’§«“¡®ß√—°¿—°¥’µÕà Õß§å°√ - ¡’§«“¡√Ÿ„â πß“π«‘»«°√√¡§ÿ≥§à“ (VE) - “¡“√∂∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π«‘™“°“√µà“ßÊ „Àâ°∫— æπ—°ß“π‰¥â -¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ “¡“√∂

æ—≤π“«‘∏°’ “√∑”ß“π„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ‘¡Ë Productivities ·≈–≈¥µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ TPM, PM ·≈– ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.Computer Engineer 1 Õ—µ√“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥Ÿ·≈√—°…“ √–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫ CCTV Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß °¥¥—π‰¥â -‰¡à°≈—«§«“¡ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π∑’µË Õâ ß¢÷πÈ ∑’ Ë ßŸ ‰¥â «— ¥‘°“√ ‚∫π— ‡∫’¬È ¢¬—π ™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡ ‡ß‘π°Ÿâ ©ÿ°‡©‘π ∑ÿπ°“√»÷°…“·°à∫µÿ √æπ—°ß“π œ≈œ π„® ¡—§√ß“π àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ √–∫ÿÕ—µ√“§à“µÕ∫·∑π∑’ËµâÕß°“√ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ »“πµ‘∫√√®ÿ¿—≥±å ®”°—¥ 41/3 À¡Ÿà 5 ∂ππ√à¡‡°≈â“ °¡.3 ‡¢µ ¡’π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æœ 10510 ‚∑√. 0 2543 8118-28 µàÕ 275-277 E-mail: hrspc@sarnti.co.th WebSite : www.sarnti.co.th

“¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå·≈–°“√¢π àß¡“¬“«π“π°«à“ 40 ªï ¡’∏ÿ√°‘® §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√ ¢“¬ ªí®®ÿ∫—π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑·∫àß‰¥â‡ªìπ 3 °≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®À≈—° ‰¥â·°à °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå (Auto Parts) °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®æ“Àπ–‡æ◊ËÕ°“√¢π àß (Logistics Solution) ·≈–°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®¬“π¬πµåæ≈—ßß“π°ä“´ ∏√√¡™“µ‘ (NGV Vehicle and Equipment Business) ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ (SA) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, IT, MIS, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Oracle Database, SQL Server, MS-Access ·≈–√–∫∫ß“π ERP ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Software, Hardware, Networking ¡’ª√– ∫°“√≥å„π °“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª 2. π—°°“√∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ 3. «‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√

-¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ ISO 9001 ·≈– QS 9000 À√◊Õ TS 16949 “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ -„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥‰¥â ‡¢’¬π·∫∫·≈–Õà“π·∫∫‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§§≈‰¥â¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 7.‡≈¢“πÿ°“√ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ , ‡»√…∞»“ µ√å ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√·≈–ª√– “πß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§§≈‰¥â¥’ 8.ºŸ·â ∑π¢“¬ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥,

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§§≈‰¥â¥’ “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 9.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ∏ÿ√°‘® 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå‚§√ß°“√ - “¡“√∂π”‡ πÕß“π„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ‰¥â¥’ 10. ™à“ß‡∑§π‘§ 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-30 ªï (ºà“π‡°≥±å∑À“√·≈â«) - «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 11.™à“ß‡∑§π‘§ÕÕ°·∫∫ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ æâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡¢’¬π·∫∫, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, UG(3D), SOLID WORK ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π·∫∫·≈– Õà“π·∫∫®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë µâÕß°“√) æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π°“√»÷°…“ √Ÿª∂à“¬ 1 π‘«È 1 √Ÿª àß¡“µ“¡∑’ÕË ¬Ÿ¥à “â π¢â“ß À√◊Õ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑°ÿ «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-11.30 π.

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2559

11 “¢“®∫¡“√—∫√Õß‰¡àµ°ß“π

«—ππ’∑È “ß The National Association of Colleges and Employers (NACE) ‰¥â∑”°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈∂÷ß§«“¡µâÕß°“√¢Õßπ“¬®â“ß„πµà“ß ª√–‡∑»°«à“ 201 ∫√‘…—∑ ·≈–‰¥â Õ∫∂“¡‡°’Ë¬«°—∫«‘™“‡Õ°À√◊Õ “¢“ ª√‘≠≠“∑’Ëæ«°‡¢“µâÕß°“√®–®â“ßß“π„πªï 2016 ®“°∫√‘…—∑∑’Ë¡’™◊ËÕ ‡ ’¬ß·≈–‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°∑—Ë«‚≈° ”À√—∫ “¢“«‘™“‡Õ°∑’Ëπ“¬®â“ßµâÕß°“√ ¡“°∑’Ë ÿ¥ NACE ‰¥â √ÿªÕÕ°¡“‰¥â∑—Èß ‘Èπ 11 Õ—π¥—∫ “¢“ª√‘≠≠“µ√’ ¥—ßπ’È 1. ∫—≠™’ (Accounting) ¬—ß§ß‡ªìπ “¢“¬Õ¥π‘¬¡∑’Ë°“√—πµ’‰¥â«à“®∫·≈â«¡’ß“π∑”Õ¬à“ß·πàπÕπ ‡æ√“–°“√∑”∏ÿ√°√√¡µà“ßÊ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ °“√ ª√–°Õ∫°‘®°“√‰¡à«à“®–‡≈Á°À√◊Õ„À≠à°ÁµâÕß„™â∫ÿ§≈“°√∑“ß¥â“π∫—≠™’∑—Èß ‘Èπ ‚¥¬º≈®“°°“√ ”√«®¢Õß NACE ∫√‘…—∑·≈–π“¬®â“ßµâÕß°“√¡“°∑’Ë ÿ¥‡ªìπ Õ—π¥—∫ 1 ¡’®”π«πºŸâµâÕß°“√®â“ß Ÿß∂÷ß 98 √“¬ §‘¥‡ªìπ 54.4% 2. «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Computer Science) Õ—π¥—∫∑’Ë 2 “¢“«‘™“‡Õ°∑’Ëπ“¬®â“ßµâÕß°“√¡“°∑’Ë ÿ¥ ‰¥â·°à «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Computer Science) ¡’®”π«π ºŸâµâÕß°“√®â“ßß“π 97 √“¬ §‘¥‡ªìπ 53.9% ºŸâ∑’Ë®∫ª√‘≠≠“ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–¡’§«“¡√Ÿâ∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–‡À¡“– ¡°—∫Õ“™’æ¡“°¡“¬ ‡™àπ «‘»«°√´Õøµå·«√å, ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å, ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å‡°¡, π—°æ—≤π“‡«Á∫‰´µå ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§¥’‰´πå ‡ªìπµâπ 3. °“√‡ß‘π (Finance) °“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√‡ß‘π„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ §◊ÕÀ—«„® ”§—≠¢Õß “¢“«‘™“ Finance ‡√’¬π®∫¡“·≈â« °Á “¡“√∂‰ª∑”ß“π‰¥âÀ≈“¬¥â“π ‚∫√°‡°Õ√å ®—¥æÕ√åµ, ß“π∏π“§“√ À√◊Õ∫√‘…—∑∑—Ë«‰ª ®÷ß‰¡àπà“·ª≈°„®∑’Ë “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ®–‡ªìπ “¢“ŒÕµµ‘¥Õ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫∑’Ë 3 “¢“«‘™“∑’Ëπ“¬®â“ß µâÕß°“√¡“°∑’Ë ÿ¥ ®“°º≈ ”√«®°«à“ 91 √“¬ §‘¥‡ªìπ 50.6% 4. ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (Business Administration/Mgmt.) ¬—ßÕ¬Ÿà∑’Ë‡√◊ËÕß¢Õß°“√‡ß‘π·≈–°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® „πÕ—π¥—∫∑’Ë 4 “¢“«‘™“ ∑’Ëπ“¬®â“ßµâÕß°“√®â“ßß“π¡“°∑’Ë ÿ¥„πªï 2016 ®“°º≈°“√ ”√«®¢Õß

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2559

NACE §‘¥‡ªìπ 86 √“¬ 47.8% “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠°—∫∏ÿ√°‘®„π À≈“¬ª√–‡∑»∑—Ë«‚≈° ∑—Èß∑—°…–‡√◊ËÕß°“√«“ß·ºπ·≈–«‘‡§√“–Àå∑“ß°“√‡ß‘π °“√∫√‘À“√‡ß‘π∑ÿπ ·≈–¬—ß‡ªìπ “¢“∑’πË ¬‘ ¡‡√’¬π¡“°„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑Õ’°¥â«¬ 5. «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ (Mechanical Engineering) “¢“Œ‘µµ≈Õ¥°“≈§ß®–Àπ’‰¡àæâπÀ≈—° Ÿµ√¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å∑’Ë¡’ §«“¡ ”§—≠‡ªìπÕ¬à“ß¡“°µàÕ°“√æ—≤π“ª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“– ç«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈é ∑’Ëπ“¬®â“ßµâÕß°“√µ—«¡“°∑’Ë ÿ¥ “¢“Àπ÷Ëß ®“°º≈°“√ ”√«® 83 √“¬ §‘ ¥ ‡ªì π 46.1% ‡¡◊Ë Õ ‡√’ ¬ π®∫‰ª·≈â « “¡“√∂‡≈◊ Õ °∑”ß“π„π “¬ «‘»«°√√¡‰¥âÀ≈“°À≈“¬¥â“π °“√º≈‘µ, æ≈—ßß“π·≈–√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ À√◊Õ ®–∑”ß“π„π “¬Õÿµ “À°√√¡√∂¬πµå ‡ªìπµâπ 6. “√ π‡∑»»“ µ√å (Information science & system) ‡ªìπ°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫∑ƒ…Æ’ “√ π‡∑» µ—Èß·µà°“√√—∫√Ÿâ, °“√∑”§«“¡ ‡¢â“„®, °“√«‘‡§√“–Àå, °“√ —ß‡§√“–Àå, °“√‡°Á∫, °“√§âπ§◊π, °“√ ◊ËÕ “√ “√ π‡∑»Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ π“¬®â“ßµâÕß°“√¡“°∑’Ë ÿ¥ 75 √“¬ §‘¥‡ªìπ 41.7% 7. √–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√ (Management Information Systems) 8. «‘»«°√√¡‰øøÑ“ (Electrical Engineering) Õ’°Àπ÷Ëß “¬ß“π¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å 9. ‚≈®‘ µ‘° å ·≈–´—ææ≈“¬‡™π (Logistics/ Supply/ Chain) 10. ‡»√…∞»“ µ√å (Economics) ‡ªìπ “¢“«‘™“∑’¡Ë §’ «“¡®”‡ªìπ·≈– ”§—≠¡“°µ—ßÈ ·µàÕ¥’µ¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— ·≈– ÿ¥∑â“¬ 11. °“√µ≈“¥ (Marketing) ®“°°“√ ”√«®‚¥¬ NACE √“¬ß“π«à“ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ ·≈–‡»√…∞»“ µ√å ∑—Èß 2 “¢“«‘™“‡ªìπ “¢“∑’Ë π “¬®â “ ßµâ Õ ß°“√¡“°‡ªì π Õ— π ¥— ∫ ∑’Ë 10 §√ÕßÕ— π ¥— ∫ √à « ¡°— π ‚¥¬ ¡’®”π«ππ“¬®â“ß∑’ËµâÕß°“√ 64 √“¬ §‘¥‡ªìπ 35.6% ‡ªìπ “¢“«‘™“∑’Ë¡’ §«“¡®”‡ªìπ·≈– ”§—≠¡“°µàÕ∏ÿ√°‘®µà“ßÊ ·≈–µâÕß°“√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√§ÿ≥§à“¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√‰ª¬—ß≈Ÿ°§â“ ¢Õ∫§ÿ≥¢âÕ¡Ÿ≈®“° top Degrees For Getting Hired in 2016 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ ¡—§√ ¥à«π!!!

—° å ° å å ®”° ®”®”°—” —¥ ∫√‘√‘‘…—∑ ¡“‡¥√à ∫√…∑ ¡“‡¥√““à ‚‚ª‚ª√¥— ‚ª√¥°

¥”‡π‘ ” ‘πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß ·≈–ß“π ∂“ªíµ¬å¿“¬„π¡“°«à „ “ 30 ªï æ√âÕ¡∑—Èßª√–¡Ÿ≈ß“π‚§√ß°“√µ°·µàß¿“¬„π ®“°∫√‘…—∑™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» ·≈–Àπà«¬ß“π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ´÷Ëß∑“ß∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. Project Manager ‚§√ß°“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ÕÕ°·∫∫, ΩÉ“¬‡¢’¬π·∫∫ Shop Drawing 3. Foreman ‚§√ß°“√ 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏√ÿ °“√ Administrative Officer 5. ΩÉ“¬ª√–‡¡‘π√“§“ Estimate 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’, ¡ÿÀå∫—≠™’ Account Officer 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ Purchasing 8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Stock, Store 9. ΩÉ“¬™à“ß∑—Ë«‰ª Senior General 10. æπ—°ß“π¢—∫√∂∑—Ë«‰ª, ¢—∫√∂∫√√∑ÿ° (¡’ „∫¢—∫¢’)Ë *** π„® ¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥å∑—π∑’***

∫√‘…—∑ ¡“‡¥√à“ ‚ª√¥—° å ®”°—¥ 10/8 ¡.14 ∂ππ‡ √’ ‰∑¬ ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. 10510

Tel. 0 2919 9636-8, 08 9204 2888 E-mail : mdr_1883@yahoo.com

CCROWN CRO ROWN ROW OWN Bev BBevcan eevc vca can and can and nd CClosures los loosu osur ure res e (Th es ((Thailand) TTha haailaand) ndd) d) Com CCompany ompa omp pan any nyy Limited Lim mite itted ted ed