Recruit ฉบับที่ 550(102) by Jobbyyou

√—∫ ¡—§√¥à«π

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

Classifed

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬à ¬“ß ¬ à“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π“¡“™ “π “π“ “π“¡“ π π“¡ ¡“““™ ¡ ™ æπ°ß“π‡ √ø ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

3 Õµ√“ √“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â

ë ‡æ»À≠‘ß

‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

æπ—°ß“π∫—≠™’ (PART-TIME) ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å ‡√‘√‘‘Ë¡µââπ √“¬‰¥â∫“∑¢÷ ‰ª ‰ “∑¢÷Èπ÷ ‰ª/ 60 ∫“∑¢π‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+‡∫’È¬¢¬—π+ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡

¢÷Èπ‰ª

+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π ·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 (‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

·´¡¡’Ë&·´π¥’È ∫‘«µ’È ª“ §√∫«ß®√

Classifed

”π—°ß“π„À≠à ªîòπ‡°≈â“ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

1. ™à“ßπ«¥µ—«, ¢—¥º‘«, π«¥·ºπ‰∑¬ 2. ™à“ßπ«¥Àπâ“, —°§‘È« 3. ™à“ß∑”º¡, ·µàßÀπâ“, ∑”‡≈Á∫ 4. ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∏ÿ√°“√ 5. ·¡à∫â“π∑”§«“¡ –Õ“¥ ¡’ «— ¥‘°“√ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000-20,000 ∫“∑ π„®µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 08 1823 2388, 0 2434 6316-8

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

√—∫ÕÕ°·∫∫ √—∫ —Ëß∑”°√Õ∫√Ÿª∑ÿ°™π‘¥

ª≈’° ·≈– àß ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â !!! ·À≈àß√«¡°√Õ∫√Ÿª∑’Ë¡’„Àâ‡≈◊Õ°¡“°°«à“ 555 ·∫∫ ·≈–¿“æ»‘≈ªá œ≈œ §√∫«ß®√ ∂.»√’π§√‘π∑√å ´.57 (À—«¡ÿ¡ 4 ·¬°·√°)

Tel. 08 5108 1999

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

Classifed 10

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

”π—°ß“π BOI

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ PRESS CO.,LTD. √—∫SUNSHINE ª«™.-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

Classifed 12

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡»‘≈ª“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ —ß°—¥°√¡»‘≈ª“°√ §√—ßÈ ∑’Ë 2/2559 ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—µ‘°“√ (√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® ∑“ß°“√ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√∫√‘À“√∑√àæ— ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ∑“ß ®‘µ«‘∑¬“‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“¡πÿ…¬å ∑“ß®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°√ À√◊Õ∑“ß®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–

Õß§å°“√·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 2.π—°¿“…“‚∫√“≥ªØ‘∫µ— °‘ “√ (√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’ ∑“ß ¿“…“‡¢¡√ ∑“ß®“√÷°¿“…“µ–«—πÕÕ° ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 3.π—°Õ—°…√»“µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“πª√–«—µ‘ »“ µ√å) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ª√–«— µ‘ » “ µ√å

‚∫√“≥§¥’ ∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 4. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‰øøÑ“°”≈—ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job.finearts.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 26 °√°Æ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ 95 Õ—µ√“ °“√‰øøÑ“π§√À≈«ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π ®”π«π 95 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È §ÿ≥«ÿ≤∑‘ ‡’Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1.ª√‘≠≠“‚∑ ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß ®”π«π 17 Õ—µ√“ 3. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 4.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ ∑“ß°“√®—¥°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß√—∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®”π«π 2 Õ—µ√“ 8. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 2 Õ—µ√“ 9.ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ∑“ß «“√ “√»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘µ‘»“ µ√å ®”π«π 7 Õ—µ√“

11. ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√∫—≠™’ ®”π«π 8 Õ—µ√“ 12. ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“™à“ß¬πµå ®”π«π 4 Õ—µ√“ 13. ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß®”π«π 11 Õ—µ√“ 14. ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ∑“ß “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß®”π«π 9 Õ—µ√“

15. ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ßæ“≥‘™¬°√√¡ 23 Õ—µ√“ 16. ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ ®”π«π 4 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑“ß∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www. mea.or.th À—«¢âÕ√—∫ ¡—§√ß“π µ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 ¡‘∂πÿ “¬π- 10 °√°Æ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

°√¡∑√—æ¬“°√πÈ” √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑√—æ¬“°√πÈ” ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß «à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ√–¥—∫∑’ Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—πªî¥√—∫ ¡—§√ 2. π—°«‘™“°“√º¬·æ√àªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß

2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ√–¥—∫∑’ Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// dwr.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π - 22 °√°Æ“§¡ 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

∑’«∫’ √Ÿ æ“ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ·≈– ∫â“π∫—π¥“≈„® √—∫ ¡—§√°≈ÿà¡ §π‡≈◊Õ¥„À¡à-‰ø·√ß ‡æ◊ËÕ √â“ß √√§å√“¬°“√ “√§¥’ §ÿ≥¿“æ ∑—ßÈ ‡∫◊ÕÈ ßÀπâ“ ·≈–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß ¥—ßπ’È 1.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√√–¥—∫ºŸâ ∫√‘À“√ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ ß“π‡≈¢“πÿ°“√ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–ª√– “πß“π∑—È ß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π ·≈–¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ Õà“π æŸ¥ ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Creative - Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ√“¬°“√ ∑” §√‘ªµå, §«∫§ÿ¡°“√µ—¥µàÕ √“¬°“√ “√§¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√º≈‘µ √“¬°“√‚∑√∑—»πå∑°ÿ ¢—πÈ µÕπ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 3.æπ—°ß“π¢—∫√∂ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡à®”°—¥

-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢—∫√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡ ÿ¢¡ÿ √Õ∫§Õ∫ „®‡¬Áπ - “¡“√∂¢—∫√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬´àÕ¡∫”√ÿß 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ«‘ ™‘ “™’æ(ª«™.)À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑“ß¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ß“π™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π™à“ß´àÕ¡‰øøÑ“ ª√–ª“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.ART DIRECTOR 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Graphic Designer ‰¡àµË” °«à“ 3 ªï - “¡“√∂§‘¥·≈–ÕÕ°·∫∫ß“π°√“øî§‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß Art Direction ©“°√“¬°“√ ·≈–ß“π EVENT ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡™”π“≠„π°“√∑”‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ß µàÕ‡«≈“ - ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸÕâ π◊Ë ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß 6.3D PERSPECTIVE MODELING1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Graphic Designer ‰¡àµË”

°«à“ 3 ªï -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√ √â“ß‚¡‡¥≈ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫©“°√“¬°“√‚∑√∑—»πå ·≈– Stage ß“π Event ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∂Õ¥·∫∫©“°√“¬°“√·≈– Stage ß“π Event ”À√—∫ àß™à“ß‡æ◊ÕË º≈‘µ‰¥â - ¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠„π‚ª√·°√¡ 3D max, maya, Sketch Up V-Ray - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ß µàÕ‡«≈“ - ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸÕâ π◊Ë ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß 7.GRAPHIC DESIGNER 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫‚≈‚°â√“¬°“√ ∑’«.’ , ÕÕ°·∫∫ ‘ßË æ‘¡æåÕÕ°·∫∫ Artwork ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â Photoshop, Illustrator, Indesign „π‡«Õ√å™π—Ë Adobe Creative Suite CS À√◊Õ ‚ª√·°√¡°√“øî§Õ◊πË Ê ‰¥âÕ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ß µàÕ‡«≈“ -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â √—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸâÕ◊Ëπ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√√’ ∑— ™ ¿“æ®–‰¥â √— ∫ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ®”°—¥ À√◊Õ °√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå (www.tvburabha.com ) 246/ 8 ´Õ¬‚¬∏‘πæ—≤π“ ·¢«ß§≈Õß®—Ëπ ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√»—æ∑å 0 2158 6122-36 ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈ 08 1913 5706

∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑åœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ -„™â Program Auto CAD, Solid works ‰¥â®– ∫√‘…—∑ ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ®”Àπà“¬¢π¡ªíß·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‡∫‡°Õ√’Ë∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√µ≈“¥ ¡“µ√∞“π µ√“ çø“√å¡‡Œâ“ åé ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π - Õ“¬ÿ 20 -30 ªï „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ 1.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‰øøÑ“, ™à“ß ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ´àÕ¡∫”√ÿß 10 Õ—µ√“ - “¡“√∂ “∏‘µ ‘π§â“ À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“¡“°àÕπ - ª√–®” ‚√ßß“π≈“¥°√–∫—ß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï - ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -«ÿ≤ª‘ « . ‰øøÑ“°”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈, - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

- ‡æ»À≠‘ß (‡©æ“–‡æ»À≠‘ß) Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ Õ“√å‡Õ ∑“«‡«Õ√å - ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— 4.«‘»«°√ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡æ≈—ßß“π ·≈–«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß-

¡◊Õ«—¥ ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…– ·≈–¿“«– ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß §«“¡‡ªìπºŸâπ” „™â Computer Ms Office, AutoCAD, - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π∫—≠™’≈Ÿ°Àπ’È, ‡®â“Àπ’È ¡’ Solid works ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’À°— ≥ ∑’®Ë “à ¬ 5.®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“ - ”π—°ß“π„À≠à àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ ∑’Ë 29 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å : 02 2093000 E-mail : recruit ment@farmhouse.co.th

∫¡®.‰∑¬‚æ≈’§Õπ å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕæ.». 2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π°“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß °“√∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß µ“¡§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ÕË ß ‚¥¬∫√‘…∑— ¡’‡ªÑ“À¡“¬„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®§◊Õ §«“¡‡®√‘ ≠ ‡µ‘ ∫ ‚µ¢Õß∫√‘ …— ∑ µâ Õ ß§«∫§Ÿà ‰ ª°— ∫ §ÿ≥¿“æ™’«µ‘ ∑’¥Ë ¢’ Õßæπ—°ß“π ªí®®ÿ∫π— ∫√‘…∑— ¡’§«“¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–À«—ß§«“¡°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Project Manager ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 10 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» 2.Servey - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 7 ªï∑“ß¥â“π ß“π‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß -¡’¿“«–ºŸâπ” ∑—°…–°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π ·≈–°“√ §ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 3.Assistant QMR ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’- ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001:2008 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”∑’Ë ”π— ° ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 4.Estimate Admin Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ∑”‡Õ° “√‡æ◊Ë Õ ¬◊Ë π ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß

-ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 5.Personnel ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”‡ß‘π‡¥◊ÕπÀ√◊Õ§à“·√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πª√–°—π —ß§¡ ·≈–°Õß∑ÿπ‡ß‘π ∑¥·∑π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‰¥â ∑—«Ë ª√–‡∑» «— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡,

°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π, §à“§√Õß™’æ, §à“«‘™“™’æ, §à“ πÈ”¡—π√∂, §à“‚∑√»—æ∑å, ‡ß‘π‚∫π— ª√–®”ªï·≈–‚∫π— æ‘‡»…, ™ÿ¥øÕ√å¡, ‡ß‘π°Ÿ¬â ¡◊ , „π à«π‚§√ß°“√µà“ß®—ßÀ«—¥ ¡’∑’Ëæ—° Õ“À“√ ®—¥‡µ√’¬¡„Àâ ·≈– «— ¥‘°“√æ◊Èπ∞“π µ“¡°ÆÀ¡“¬ «‘∏°’ “√ ¡—§√ walk-in À√◊Õ ∑“ß‰ª√…≥’¬å À√◊Õ E-mail hr@thaipolycons.co.th µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫√‘À“√ ·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340, 5/394 À¡Ÿà 3 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß®√‡¢â∫—« ‡¢µ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491-6 µàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497-8 E-mail : hr@ thai polycons.co.th Website: www.thaipolycons.co.th

¡“ ‡µÕ√å§≈Ÿ œ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å§Ÿ≈ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ºŸºâ ≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ‡™à“√–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ¿“¬πÕ° Õ“§“√ MASTERKOOL ´÷Ëß‡ªìπ√–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ ¿“¬πÕ°Õ“§“√∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫æ◊Èπ∑’ËπÕ° Õ“§“√À√◊ Õ æ◊È π ∑’Ë ∑’Ë ‰ ¡à “¡“√∂µ‘ ¥ µ—È ß ‡§√◊Ë Õ ßª√— ∫ Õ“°“»‰¥â ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π¢“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ °“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ 1-3 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π¢“¬°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“ Àπà«¬ß“π√“™°“√ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’„∫¢—∫¢’·Ë ≈–√∂¬πµå «à πµ—« 2.Sales Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ 1-3 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π¢“¬°≈ÿ¡à ≈Ÿ°§â“‚√ßß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„∫¢—∫¢’·Ë ≈–√∂¬πµå «à πµ—«

3.æπ—°ß“π¢“¬ ª√–®”Àâ“ßœ (‚Œ¡‚ª√, ·¡Á§‚§√, ‚√∫‘π —π) 30 Õ—µ√“ -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ -¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ - √—°ß“π∫√‘°“√ ¢¬—π Õ¥∑π ∑”ß“πß“π√à«¡ °—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ °”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°æ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å§Ÿ≈ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 22 ∂ππ‡∑»∫“≈√—ß √√§å‡Àπ◊Õ ´Õ¬ 2 ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2953 8800 µàÕ 135 ‚∑√ “√ 0 2589 8586 À√◊Õ¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www.masterkool.com | E-mail: suchasa@masterkool.com «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

LH BANK √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∏π“§“√·≈π¥å ·Õπ¥å ‡Œâ“ å ‡æ◊ËÕ√“¬¬àÕ¬ ®”°—¥ (¡À“™π) (LH BANK) ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ ’Ë¬ß ‘π‡™◊ËÕ‡™à“ ´◊ÕÈ √∂¬πµå (Bangkok) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫‡™à “ ´◊È Õ √∂¬πµå (Checker) (Bangkok) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πµ√«® Õ∫‡™à“´◊ÕÈ √∂¬πµå (µ√«® Õ∫¿“¬πÕ°) Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ ß“π∑–‡∫’¬π√∂¬πµå‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË (Hire Purchase) (Bangkok) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®‡™à“´◊ÈÕ / ≈’ ´‘Ëß °—∫ ∑“ß ∂“∫—π°“√‡ß‘π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂§«∫§ÿ ¡ ß“π¥â “ π ∑–‡∫’¬π√∂¬πµå ´÷ßË ‡°’¬Ë «°—∫∏ÿ√°√√¡ ‘π‡™◊ÕË ‡™à“´◊ÕÈ / ≈’ ´‘ßË ¢Õß ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ § «“¡™”π“≠‡√◊Ë Õ ß¢—È π µÕπ°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π¢Õß°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–µ‘¥µ“¡ß“π∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ ·≈–π”‡ πÕºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“„π√Ÿª·∫∫°“√ √“¬ß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–/À√◊Õ ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ / ≈’ ´‘ßË ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.Data Management Manager/Officer (Bangkok) -Age between 25-40 years -Bachelorûs Degree or higher in Computer or other related fields -A good understanding of database architecture, software and database management systems. Good analytical skills. Working experience in Banking industry would be an advantage -Working experience in Cognos / SQL Analysis Manager would be an advantage. A willingness to keep up to date with developments in technology -Strong communications and team work skills 5.‡«Á∫¡“ ‡µÕ√å (Webmaster) (Bangkok)

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -À“°‡§¬ºà “ πß“π¥â “ π°“√¥Ÿ · ≈/ÕÕ°·∫∫ Website, °√“øî§¥’‰´πå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å (Investment Relation) (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -À“°‡§¬ºà“πß“π¥â“ππ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π/ ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å (System Analyst / Programmer) (Bangkok) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡¢’¬π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π√–∫∫ß“π∏π“§“√ (‚¥¬ ‡©æ“–´Õøµå·«√å√–∫∫ß“π Silverlake Core Banking), ¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ RPG À√◊Õ¥â“π AS/400 ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π ·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 8.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåß∫°“√‡ß‘π (Bangkok) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘®/ SMEs Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π·≈– ¡’∑°— …–°“√§‘¥/°“√‡¢’¬π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ”π— ° Õ∫∑“π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õ“«ÿ ‚ (Senior Credit Review Officer) (Bangkok) - Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√ ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 4 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ Õ∫∑“π ‘π‡™◊ËÕ®“°∏π“§“√À√◊Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿßâ “π¥â“π ‘π‡™◊ÕË / Õ∫∑“π ‘π‡™◊ÕË ¥â“π √–∫∫ß“π ‘π‡™◊ËÕ ·≈–¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫/°ÆÀ¡“¬∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡µ— ‘ π‘ ‡™◊ÕË ¢Õß∏π“§“√ - ¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå °“√ª√– “πß“π ·≈– °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 10.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ à«πµ√«® Õ∫√–∫∫ “√

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

π‡∑» (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–ª√–‡¡‘π º≈¢âÕ¡Ÿ≈∑’‰Ë ¥â®“°°“√µ√«® Õ∫¥â«¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õµà“ßÊ - ¡’«ÿ≤‘¿“«–∑“ßÕ“√¡≥å “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π 11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æ√–∫∫ “√ π‡∑» (∑¥ Õ∫ UAT) (Bangkok) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Ms Office and Windows) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√®— ¥ ∑”√“¬°“√∑¥ Õ∫ √–∫∫ß“π (Test Scope, Test Script) - “¡“√∂„™â√–∫∫ß“π¢Õß∏π“§“√„π°“√ªØ‘∫—µ‘ ß“π‰¥â ‡¢â“„®√–∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√¢Õß∏π“§“√‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–∑”ß“π√à«¡ °—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 12.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ (Bangkok) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– Ms Office (Word, Excel) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°‡§¬ºà“πß“π ”π—°°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ ‘π‡™◊ÕË (Bangkok) -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“πß“πªØ‘∫—µ‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ 1-5 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ‡™à“´◊ÈÕ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Silverlake ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂µ√«®¥Ÿµ”·Àπàßß“π«à“ß ·≈– °√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå ∑“ß www.lhbank.co.th À√◊Õ ‡¢â“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ”π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 24 Õ“§“√§‘«‡Œâ“ å ≈ÿ¡æ‘π’ ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2359 0000 ‚∑√ “√ : 0 2677 7215 E-mail : hr @ lhbank.co.th ‡«≈“°“√√—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å √Õ∫ ‡™â“ 09.00-11.30 π. √Õ∫∫à“¬ 13.30-16.00 π.

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫‡À¡“ ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ßß“π√–∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ √Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈– ‚§√ß°“√°à Õ √â “ ß‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à ∑—È ß „π ª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ¢≥–π’È°”≈—ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 30-38 ªï -«ÿ≤°‘ ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßµ—Èß·µà 7 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“π Õÿµ “À°√√¡, æ≈—ßß“π, M&E À√◊Õ√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ”À√—∫°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√, ‚√ß‰øøÑ“ À√◊Õ‚√ß ‰øøÑ“ªî‚µ√‡§¡’ ‡ªìπµâπ -¡’ § «“¡§ÿâ π ‡§¬°— ∫ °Æ√–‡∫’ ¬ ∫¥â “ π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–¥â“π°“√°àÕ √â“ß -¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π°ÆÀ¡“¬°“√°à Õ √â “ ß„π ª√–‡∑» À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ·≈–∑—°…–„π‡™‘ßµ—«‡≈¢ - ¡’‡§√◊Õ¢à“¬°«â“ß¢«“ß°—∫Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∑’ªË √÷°…“ ·≈–ºŸ√â ∫— ‡À¡“ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–¡’∑—°…–„π°“√·°â ªí≠À“∑’¥Ë ’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ ·≈–¡’∑°— …–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π·≈–°“√æŸ ¥ ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥’Ë ’ (Ms Office, Ms Project ·≈– AutoCAD) 3.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ÕÕ°·∫∫ °“√º≈‘µ, ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡¢’¬π·∫∫ / ÕÕ°·∫∫ ‚§√ß √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Microsoft Office, AutoCAD 2D, 3D, Shop Drawing, As-Built Drawing ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå / √∂°√–∫– ‰¥â - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π¿“«–∑’¡Ë §’ «“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, «‘»«°√√¡‚¬∏“, «‘»«°√√¡‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‚§√ß°“√ µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“πª√– “π ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“πª√– “π ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â 7.‚ø√å · ¡π‰øøÑ “ /‡§√◊Ë Õ ß°≈/‚¬∏“/ ÿ¢“¿‘∫“≈ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ °”≈—ß , ™à“ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‚¬∏“, ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√–∫∫ª√–°Õ∫Õ“§“√ Ÿß 2-5 ªï

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π‚§√ß°“√ß“π°à Õ √â “ ß ‚√ß·√¡, √’ Õ√åµ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Auto CAD, Ms Office - “¡“√∂∑” Shop Drawing ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„® Shop Drawing ß“π√–∫∫ ª√–°Õ∫Õ“§“√ - “¡“√∂§«∫§ÿ ¡ Àπâ “ ß“π„Àâ ‡ ªì π ‰ªµ“¡·ºπ ß“π‰¥â 8.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡‡Õ° “√„π√–∫∫ ISO 9001:2008 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ’§«“¡¢âÕ °”Àπ¥·≈–√–‡∫’¬∫„π√–∫∫ ISO 9001:2008 - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·ª≈‡Õ° “√ ·≈– ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë ’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 9.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ - ºà“π°“√Õ∫√¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬√–¥—∫ «‘™“™’æœ 42 ™—«Ë ‚¡ß ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« -¡’§«“¡ “¡“√∂∫√‘À“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈– ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡, ®—¥∑”·ºπ¡“µ√°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬, ·ºπ ©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ Õ∫√¡æπ—°ß“π ·≈–®—¥∑”√“¬ß“πº≈ ¥”‡π‘π°“√¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–√“¬ß“πµ√«® Õ∫ §ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·°àÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å „ π¥â “ πß“π°à Õ √â “ ß®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»…) - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√∫√√¬“¬æÕ ¡§«√ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 44205 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www.italthaiengineering. com

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘® ‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈–∏ÿ√°‘®Õ◊πË Ê Õ’°¡“° ‰¥â√∫— ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® „πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥∑“ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°àÕπ 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5ªï¢π÷È ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -´◊ËÕ —µ¬å ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡»√…∞°‘®æÕ ¡§«√ ¡’ ‰À«æ√‘∫ ¢¬—π Õ¥∑π 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√æ◊πÈ ∑’ Ë «à π°≈“ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß‰¡âª√–¥—∫æÕª√–¡“≥ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢ÕßºŸâ√—∫‡À¡“ß“π ∫√‘°“√ -¡’∑°— …–„π°“√§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“µà“ßª√–‡∑»Õ◊πË Ê (¡’§“à ∑—°…–¿“…“ Ÿß ÿ¥ 2,000 ∫“∑) - ∑”ß“π 5 «—πµàÕ —ª¥“Àå √Õ∫°“√∑”ß“π°–‡™â“ (9.00-18.00 π.) °–∫à“¬ (13.00-21.00 π.)

- ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-1 ªï¢π÷È ‰ª 5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß 23 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï ¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡√–∫∫ AS/ 400 À√◊Õ‚ª√·°√¡∑—«Ë ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡√–∫∫ AS/ 400 À√◊Õ‚ª√·°√¡∑—«Ë ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √—∫Õ“°“» / «‘»«°√√–∫∫ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈ ‚√ßß“π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 8.™à“ß-‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡Õ“§“√Õ—µ‚π¡—µ‘ -«ÿ≤ª‘ «™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊ÕÕ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ‘¥µ—Èß·≈–´àÕ¡∫”√ÿßß“π √–∫∫ BAS, Fire Alarm, CCTV, MATV, Public Adress ·≈–√–∫∫‚∑√»—æ∑å - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π√–∫∫ Building Automation system and Fire Alarm System

- ¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫ MATV, Public Address ·≈– √–∫∫‚∑√»—æ∑å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-26 ªï -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„π°“√ ◊ËÕ “√ ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’§«“¡Õ¥∑πÕ¥°≈—Èπ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂æ‘¡æå —¡º— ‰¥â ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åæÕ ¡§«√ - ¡’πÈ”‡ ’¬ß∑’ Ë ¿ÿ “æ ‰æ‡√“– - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ “¡“√∂„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈‰¥â™¥— ‡®π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“À√◊Õ‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—°…–·≈– ¡√√≥–„π °“√„Àâ∫√‘°“√∑“ß‚∑√»—æ∑å - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊∫§âπ√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ, °“√ √—∫‡√◊ÕË ß ·≈–°“√µ‘¥µ“¡ß“π ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«π 10.‡®â“Àπâ“∑’»Ë ≈‘ ªá - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 - 3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈– “¡“√∂ª√–‡¡‘π «— ¥ÿµ“à ßÊ ∑’„Ë ™â„π°“√º≈‘µ™‘πÈ ß“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπµàÕß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß «—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail : hr@mbk-center.co.th Website : http://www.mbk-center.co.th

∫¡®. À¡‘µ√∂—ß·°ä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 1.™à“ß‡∑§π‘§‰øøÑ“ (3 µ”·Àπàß) ∫√‘…—∑ À¡‘µ√∂—ß·°ä ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ - «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å º≈‘ µ ∂— ß ∫√√®ÿ °ä “ ´ªî ‚ µ√‡≈’ ¬ ¡‡À≈«·≈–‰¥â √— ∫ °“√ √—∫√Õß¡“µ√∞“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001 : 2000 À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â ‚¥¬≈Ÿ°§â“‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µπÈ”¡—π·≈–°ä“´™—Èππ”¢Õß - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π´àÕ¡∫”√ÿß/´àÕ¡ ‚≈° ´÷Ëß¡’ “¢“∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ √—°§«“¡ ªÑÕß°—π‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√—∫°“√ °â “ «Àπâ “ ·≈–¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π ‡æ◊Ë Õ √à « ¡ß“π°— ∫ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß‡∑§π‘§µ‘¥µ—ßÈ ·¡àæ¡‘ æå ( 2 µ”·Àπàß) ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

- «ÿ≤ª‘ «™.- ª« . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∂â“‡ªìπ¡.3 µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ‘¥µ—Èß ·¡àæ¡‘ æå„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ‘¥µ—Èß·¡àæ‘¡æå„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’

3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë √ –∫∫§«∫§ÿ ¡ ¿“¬„π (2 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π«“ß√–∫∫ À√◊Õ µ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õ µ√«® Õ∫∫—≠™’ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë«“ß·ºπ·≈–ª√– “πß“πº≈‘µ (2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«“ß·ºπ º≈‘µ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (3 µ”·Àπàß)

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π∫— ≠ ™’ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√‡ß‘πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬„πª√–‡∑» ( 2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬À√◊Õ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ „πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫∂—ß·°ä µ‘¥√∂¬πµå À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å Õÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (µà“ßª√–‡∑» ) ( 3 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬µà“ßª√–‡∑»®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈– ¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ ·≈–∂â“ “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Ω√—Ëß‡» ¿“…“Õ“À√—∫ ¿“…“®’π À√◊Õ¿“…“ ‡ªπ‰¥â ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 10.«‘»«°√‰øøÑ“ ( 2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß ¥â“π‰øøÑ“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√ß“π «‘»«°√√¡‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ À¡‘µ√∂—ß·°ä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 72/9 À¡Ÿà 7 ´Õ¬æŸ≈‡©≈¬ ∂ππ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π™“¬∑–‡≈ ·¢«ß· ¡¥” ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 Tel. 0 2895 4140 56 Fax. 0 2416 5534 E-mail : recruit@smpcplc.com Website : www.smpcplc.com

øŸ¥Ñ ·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ øŸÑ¥·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ®”°—¥ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ Back Office -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π§â“ª≈’°‚¥¬µ√ß Õ¬à“ß πâÕ¬ 5 ªï - ¡’≈—°…≥–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√ß“π ∫√‘À“√§π¿“¬„π ·ºπ° ¡’°“√«“ß·ºπß“π ·≈–π”∑’¡„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ 2.∏ÿ√°“√ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . (∑ÿ° “¢“) - „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 3.æπ—°ß“π™à“ß»‘≈ªá 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–µ—¥ µ‘°Í ‡°Õ√å®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ILLustrator , Photoshop - ¡’§«“¡ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ªÑ“¬ ·≈– Art work µà“ßÊ

- “¡“√∂µ—¥ µ‘°Í ‡°Õ√å¥«â ¬‡§√◊ÕË ßµ—¥‰¥â - ∑”ß“π√«¥‡√Á« ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬ ®—¥ àß ®—¥‡°Á∫Õÿª°√≥å ¥‘ ‡æ≈¬å ·≈–®—¥¥‘ ‡æ≈¬å‰¥â - ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 4.∏ÿ√°“√·ºπ°‡π◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-27 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . (∑ÿ° “¢“) - ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°„πß“πª√– “πß“π ·≈– ‡√◊ÕË ß‡Õ° “√ - ∑”ß“πª√–®” Office - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈–∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, “¢“√—∞»“ µ√å, “¢“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å, “¢“π‘µ»‘ “ µ√å (ºà“π°“√‡√’¬π«‘™“°ÆÀ¡“¬·√ßß“π) - ¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ÕË “√·≈–∂à“¬∑Õ¥‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– PowerPoint

- ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à·≈–¬âß‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πΩñ°Õ∫√¡ 6.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-27 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ (∫—≠™’) 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√µ≈“¥ 8.∏ÿ√°“√ (ª√–®”‚√ßß“πº≈‘µ‡∫‡°Õ√’Ë À—«À¡“°) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 27 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√ - “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∑”ß“πª√–®”∑’ Ë “¢“À—«À¡“° ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— øŸ¥Ñ ·≈π¥å ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å‡°Áµ ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à (≈“¥æ√â“«) 2675 ∂ππ ≈“¥æ√â“« ·¢«ß§≈Õß‡®â“§ÿ≥ ‘ßÀå ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 Õ’‡¡≈ : E-mail : food landhrm@gmail.com ‚∑√»—æ∑å 0 2530 0220 µàÕ 152,153,484,485 http://www.foodland. co.th

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ” ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ß¥â“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß·≈–§“√“‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’√Ë ®Ÿâ °— °—π¿“¬„µâ™Õ◊Ë ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ,’È ‚√ß¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥√—∫¥—ßπ’È 1.Recruiter -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √√À“«à“®â“ß¡“ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ √√À“·≈–°“√§‘¥‡§√◊ËÕß ¡◊Õ„À¡àÊ „π°“√ √√À“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë · ≈–ÕÕ°µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‡§√◊ÕË ß MAC ‚ª√·°√¡ Photo Shop, Illustrator, ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ÕÕ°·∫∫ Display œ≈œ °√ÿ≥“ àßº≈ß“π„ à CD ‡æ◊ËÕ ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ 3.Event Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 7 ªï¢π÷È ‰ª

-¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ª√–– ∫°“√≥å¥â“π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’ ∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ° µâÕß·¡àπ¬” 4.Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 2 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ª√–– ∫°“√≥å¥â“π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’ ∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ° µâÕß·¡àπ¬” 5.A.E. (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‚¶…≥“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–¥â“π °“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π ¡’√∂¬πµå à«πµ—«®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.Chief Accountant -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–∫√‘À“√∑’¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘

¿“æ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ „™â Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªî ¥ ß∫∫— ≠ ™’ ‰ ¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª √– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ ≈–‡Õ’¬¥∂’∂Ë «â π 7.Site Controller -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ‡°’Ë¬«°—∫°“√§«∫§ÿ¡«“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√ß“π‡°àÕ √â“ß - “¡“√∂«“ß·ºπ§«∫§ÿ¡ß“π ·≈–‡√àß√—¥ºŸâ√—∫ ‡À¡“ ·≈– Consult µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πß“π√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ß“π ∫√‘À“√‚§√ß°“√ ·≈–/À√◊Õß“π°àÕ √â“ß 8.F&B Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‚√ß·√¡ Õ“À“√·≈– ‚¿™π“°“√ §À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√º ¡‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ “¡“√∂ §‘¥µâπ∑ÿπÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥‚ª√‚¡™—πË „À¡àÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word, Excel, Outlook ‰¥â ¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« «‘∏’°“√ ¡—§√ ¡——§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√ ¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë 444 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.sfcinemacity.com/index.php/th/jobs À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’‚Ë ∑√. 0 2611 7111 µàÕ 212 À√◊Õ∑“ß www.sfcinemacity.com

∫¡®.´“∫’π“à √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´“∫’πà“ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑º≈‘µ ™ÿ¥™—πÈ „π ®”Àπà“¬∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡ªî¥ √—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«®π—∫ ‘π§â“ (ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë µ®«.) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ (®ª.

«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ 42 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ISO 9001:2008 “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë E-Commerce - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ /‚∑ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π Website, HTML, PH , SQL «— ¥‘°“√ ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡, ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ ¨“ªπ°‘®, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊ÕºŸªâ √– ∫Õ—§§’¿¬— , ‡ß‘πª≈Õ∫¢«—≠, ∑ÿπ°“√»÷°…“, ‡∫’È¬‡≈’È¬ß‡¥‘π∑“ß, ´◊ÈÕ ‘π§â“ √“§“ à«π≈¥ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) 12 ∂.Õ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√ å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ‚∑√. 0 2422 9400 ·ø°´å 0 2424 7993 Website : www.sabina.co.th

Fitness First √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ Fitness First (Thailand) Limited øîµ‡π ‡øî√ å∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π »Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‡ªìπÕ—π¥—∫ Àπ÷Ëß¢Õß‚≈°Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„πÀ≈“¬∑«’ª √«¡∑—Èß„π ª√–‡∑»‰∑¬ ªí®®ÿ∫π— ‰¥â‡ªî¥∫√‘°“√·≈â« 16 “¢“ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á« °—∫ ∫√‘…—∑øîµ‡π Õ—π¥—∫ 1 ¢Õß‚≈° ¡’§«“¡ª√– ß§å®– ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1 . Marketing Support Executive -Bachelor in Business Administration, Marketing, Mass Communication or general management. - Excellent in process, document and time management. - Accounting background and good in numbers.

-Decent understanding in marketing communication; advertising, P.R., and event. -Creative, honest, cooperative, positive thinking, well organized, multi tasks management, hands on, result oriented, and dynamic. - Production and sourcing knowledge; print materials, multimedia, booth, and signage. - Love Exercising 2.Receptionist - Female, age 20-years up - Healthy, fit and firm personality, must be exercise addicted person - Graduated in Bachelor degree in any fields - Experienced is not necessary. Serviceminded. Training is provided by company. - Available for working in shift (06.00-15.00

π., 11.00-20.00 π., 13.00 -22.00 π.) 3.Event Staff - Male (170 cm. tall) or Female (160 cm. tall), age 20-years up. - Healthy, fit and firm personality, must be exercise addicted person - Graduated in Bachelor degree. - Experienced in event, MC, booths or related. - Income Based salary is 18,000 baht and monthly bonus and more incomes The Human Resources Department Fitness First (Thailand) Limited. 3rd Floor, Sathorn Square Building, 98 North Sathorn Road., Silom, Bangrak, Bangkok 10500 Tel : 02 118 66 88 E-mail : fitnessfirster@fitnessfirst.co.th Website : http:// www.fitnessfirst.co.th

Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ çÕ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’é »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“·≈–°“√ ª√–™ÿ¡ ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ∫πæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬ ¡“°°«à“ 180,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑’Ëæ√âÕ¡¥â«¬ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√—π ´÷ßË “¡“√∂√Õß√—∫ß“π‰¥â∑°ÿ ª√–‡¿∑ ‰¡à«“à ®–‡ªìπ °“√ ª√–™ÿ¡- —¡¡π“ ∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–π“π“™“µ‘, °“√· ¥ß ‘π§â“, °“√·¢àß°’Ã“, °“√· ¥ß∫π‡«∑’ ·≈– °“√®—¥‡≈’¬È ß∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡∂÷ß≈“π®Õ¥√∂ ∑’¡Ë ¡’ “µ√∞“π “¡“√∂®Õ¥√∂‰¥â°«à“ 10,000 §—π ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Purchasing Officer -Male / Female, age 25 years or more -Bachelorûs degree -Experience in purchasing of Office equipment, Technician equipment, Food and Beverage at least 3 years -Knowledge of ISO would be an advantage -Fair Command of English -Computer literate (Microsoft Office) 2.Programmer -Male Age over 28years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator

-Knowledge of RDBMS, SQL is preferred -Press release skill is a must -Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred 5.Marketing Executive -Good command of both written and spoken -Male or female, age over 25 Years old English -Bachelorûs degree in Marketing or related fields -Able to work 6 days per week -Experience in Marketing for exhibition industry 3.Graphic & Web Design or related field. -Bachelorûs degree in communication arts, -Computer literacy computer graphic or related fields -Good command of spoken and written English -Age between 24-35 years -Good personality and human relationship -At least 3 years working experience in 6.Sales Executive publication design field -Male or female, age 24-30 years old -Good command in English -Bachelorûs degree in related fields -Competent in use program Adobe illustrator, -1 year experience in sales Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good personality and human relationship -Good interpersonal and relationship, able to -Good command of spoken, written, read in work as team, energetic and highly creative thinking English 4.P.R. Executive 7.Service Operation Executive -Male or Female, Age over 25 years old. -Male / Female, age 22-25 years -Bachelorûs degree or higher in liberal arts, -Bachelorûs degree or higher public relations, journalism or related field -Experience 2 years of service -1-2 years experience in Public relation or -Communicate in English and bargain skill related fields -Able to work well under pressure by the -Be able to work under pressure within restricted specified period. times -Able to work overtime -A team player with excellent planning and -Good command of English organizational skill 8.Accountant -Excellent in written Thai and English -Male or female, age over 23 years old. «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

-Bachelor in Accounting or Finance -At least 1 year experience in Accounting (AR / AP) -Computer literacy -Good command in English 9.Administrative Officer -Bachelorûs Degree in any field -Able to communicate in English both speaking & listening -Has computer skill (Ms Office) -Has interpersonal and coordinative skill -Discipline in all detail work -Has experience in position will be advantage in consider 10.Chef [Impact / Silom / Sukumvit branch] - Male age over 28 years old - Minimum graduated high school - At least 5 years experience in Chef - Be able to work in shift. - Be able to communicate in English - Good relationship and service mind 11.Hostess [Impact / Silom / Sukumvit branch] -Female 18 years old or more -Minimum graduated high school -Experience in service restaurant would be an advantage -Good personality -Good service mind is a must -Able to work in shift 12.Bartender / Bartendy [ Impact / Silom / Sukumvit branch]

-Male or female, age over 20 years old -Finished secondary school -At least 1 year experience in bartender or bartendy -Must have service mind 13.Waiter / Waitress [Impact / Silom / Sukumvit branch] -Male or female, age over 18 years old. -Finished secondary school -At least 1 year experience in service restaurant -Must have service mind 14.Commis [Impact / Silom / Sukumvit branch] -Male or female, age over 18 years old -Finished secondary school -At least 1 year experience in the kitchen -Be able to work in shift -Be able to cook would be advantage 15.Waiter / Waitress [Flann OûBrienûs Irish Pub] -Male or female, age over 18 years old -Finished secondary school -At least 1 year experience in service restaurant -Must have service mind -Able to work at Asiatique Jaroenkrung Road -Basic English conversation is advantaged 16.Mechanical Engineering -Bachelorûs degree in Mechanical Engineering. - At least 3 years experience in engineering and design of stationary mechanical systems and equipment including piping and structural components

- Experience in all aspects of construction and modification projects -Good knowledge of design, install, maintenance equipments and machine operation - Good command of English skill - Auto cad knowledge is preferable - Good communication, interpersonal and presentations skills - High creativity, pro-active, attentive and a team player 17.Cashier -Male / Female, age 18 years or more -Minimum graduated high school -Good Personality and good human relation -Can work in shift and work overtime -Work experience in cashier will be an advantage 18.Security Officer -Male age 22-30 years old -Minimum graduated in Diploma -Experience 6 months in security field -Able to work overtime -Able to work in shift -Computer skill is a must ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ π—Ë ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 Õ“§“√∫“ß°Õ°·≈π¥å (Ωíßò µ–«—πµ°) ∂ππªìÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2833 5184-92 ·ø°´å : 0 2833 4456 Õ’‡¡≈ : hrd@impact. co.th, jirawatj @impact.co.th ‡«Á∫‰´µå. http://www.impact. co.th

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈– -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª ®”Àπà“¬πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ¬“¡ ´÷ßË ‰¥â¡“µ√∞“π ISO 9001 -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈– -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß√∂¬πµå ‰¥â√∫— §«“¡‰«â«“ß„®®“°ºŸ∫â √‘‚¿§∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬- “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å ≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ 3.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å·≈–Ωñ°Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ ·√ßß“π —¡æ—π∏å 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈77/ 8 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 µ”∫≈‡™’¬ß√“°πâÕ¬ Õ”‡¿Õ “¡‚§° ®—ßÀ«—¥ ª∑ÿ¡∏“π’ 12160 ‚∑√. 0 2599 0122 µàÕ 13001303 E-mail hr_ho@siamdrink.com

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’º≈ ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’¬Ë ¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫√∂¬πµå¡“¬“«π“π °«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’ ∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon (ªí®®ÿ∫π— ¡’√∂ TR Adventure Master ·≈– TR Exciter) »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ √∂¬πµå∑Õ’ “√å º≈‘µ·¡àæ¡‘ æå-®‘°Í ™‘πÈ à«π√∂¬πµå ‡∫“– √∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’∫È √‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π‡§√◊ÕË ß®—°√‚√ßß“π -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫ª“π°≈“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office, AutoCad ‰¥â 2.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“œºŸ∫â √‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥’ -¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office, outlook, Internet -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π √—∫ º‘¥™Õ∫ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« 3.™à“ßª√—∫·µàß·¡àæ¡‘ æå / ™à“ß‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈ / NC OPERATOR / ™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«‡∑à“π—πÈ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¬Õÿµ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡™”π“≠¥â “ π·¡à æ‘ ¡ æå / ‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å ( —¡¿“…≥å∑√“∫º≈∑—π∑’) 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

-¡’§«“¡√Ÿâ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ ß“π «“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -„™â‚ª√·°√¡ Oracle À√◊Õ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 1 - 2 ªï ¥â“π‰øøÑ“‚√ßß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬ ‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10160 E-mail : hr_supattaya @ thairung.co.th, truhrd_wichada@thairung. co.th, hr_punnada@thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188

∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—µ‘ §«“¡‡ªìπ¡“Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡‘„®·≈–¬“«π“π°«à“ 78 ªï ¡’æπ—°ß“π°«à“ 5,000 §π ´÷Ëß≈â«π∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π §◊Õ§«“¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–§«“¡ °â“«Àπâ“„π«‘™“™’æ¢Õßæπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1. Market Analyst -Bachelorûs degree in business, marketing, finance or related field -3-5 years of successful consultative business development or sales experience -Ability to communicate, influence, collaborate and maintain positive and mutually beneficial relationships -Driven, competitive, and self-motivated with a good sense of humor -Confident working in computer environments with Microsoft Office and CRM systems 2. Food Specialist -Bachelorûs degree with at least five years experience in food safety / sourcing / procurement

-Ability to work effectively without supervision, showing initiative, good judgment and superior decision making skills -Ability to communicate, influence, collaborate and maintain positive and mutually beneficial relationships. -Ability to consistently deliver results with a competitive desire to become a top performer Interpersonal and communication (written and verbal) skills -Ability to interact effectively with others, including the ability to teach,coach and provide guidance and constructive feedback 3.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß (À“°®∫ “¢“°“√∫—≠™’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß¥â“πß“π‡≈¢“πÿ°“√ 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -¡’ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‡™àπ Ms Office Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’¡’

«‘π¬— -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π∫—≠™’·≈–°“√Õà“πß∫ °“√‡ß‘π‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß (µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«) Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ —ß§¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –¥â “ π°“√¥Ÿ · ≈‡Õ° “√ √–∫∫¡“µ√∞“π‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß (‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â«) Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÕ°·∫∫√–∫∫‡§√◊ËÕß®—°√ ´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§âπ§«â“ ÕÕ°·∫∫‡§√◊ËÕß ®—°√„À¡àÊ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ teamwork ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å

2-3 ªï¢π÷È ‰ª *** °√ÿ≥“ àß√Ÿª∂à“¬·∫∫‡µÁ¡µ—«·≈–·∫∫§√÷Ëß µ—«¡“∑’Ë E-mail : nicha_m@boonrawd.co.th, *** 7.π—°«‘∑¬“»“ µ√å (R&D) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª (ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ «‘»«°√√¡Õ“À“√ ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πÕ“À“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π°“√∫ÿ§§≈°≈“ß ∫√‘…∑— ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 999 ∂. “¡‡ π ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æœ 10300 ‚∑√»—æ∑å 0 2242 4396 Õ’‡¡≈ personnel@ boonrawd.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit. boonrawd.co.th/index.php

∫¡®.Õ’‡ÕÁ¡´’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ ∑’¡Ë §’ «“¡™”π“≠∑“ß«‘»«°√√¡∑’¡Ë ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– §√∫«ß®√ ∑—Èßß“π¥â“π°àÕ √â“ß∑—Ë«‰ª ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ & ‡§√◊ÕË ß°≈ µ≈Õ¥®πß“π¥â“π«‘»«°√√¡ æ≈—ßß“π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–¢Õ√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ‡¢â“ ¡“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√®—¥À“(°àÕ √â“ß/√–∫∫)À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥´◊ÈÕ°àÕ √â“ß·≈–ß“π √–∫∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡®√®“µàÕ√Õß°—∫ superlier ‰¥â¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸâ ‡°’¬Ë «¢âÕß‰¥â¥’ -¡’°“√«“ß·ºπ∑’Ë§«∫§ÿ¡®—¥‡°Á∫‡Õ° “√¢âÕ¡Ÿ≈ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 2.‚ø√å·¡π (°àÕ √â“ß, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“°àÕ √â“ß , ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß ·≈–√–∫∫ Õ“§“√ ŸßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß‰´µå°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 3.«‘»«°√‚¬∏“,«‘»«°√‰øøÑ“,«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‰øøÑ“/ ‡§√◊ÕË ß°≈ -À“°¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– AutoCad ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡¢â“„® ∂÷ßªí≠À“„πß“π°àÕ √â“ß/ß“π√–∫∫·≈–·°âª≠ í À“‰¥â¥’

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 4.™à“ß ”√«® À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√„Àâ√–¥—∫ line ß“πÕ“§“√ ß“π‚¬∏“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®∂÷ßªí≠À“ß“π°àÕ √â“ß/ß“π √–∫∫ ·≈–·°âª≠ í À“‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ (‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‚¬∏“/ ‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫‚¬∏“ ‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ÕË ß°≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®ªí≠À“ß“π°àÕ √â“ß·≈–ß“π √–∫∫ ·≈–·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å°Õà √â“ß À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈«— ¥ÿ„πß“π °àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ §«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈– §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 7. «‘»«°√ª√–‡¡‘π√“§“ (‚¬∏“ / ‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈) À≈“¬Õ—µ√“

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–‡¡‘π√“§“Õ“§“√ Ÿß (‚¬∏“, ‰øøÑ“, ·Õ√å, ÿ¢“¿‘∫“≈) Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫,≈–‡Õ’¬¥,√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Photoshop, Stetch up, 3D ‰¥â¥’ 8.ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ (°àÕ √â“ß, ß“π√–∫∫) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ ß“π °àÕ √â“ß/ ‡§√◊ÕË ß°≈/ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π‚§√ß°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ §«∫§ÿ¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, AutoCad ‰¥â¥’ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß hr-job@emc.co.th ‚∑√. 0 2615 6192 π„® “¡“√∂ àßª√–«—µ‰‘ ¥â‚¥¬ Attach file ª√–«—µ‘ ¡“‡∑à“π—πÈ (µ“¡ mail ∑’·Ë ®âß‰«â) «— ¥‘°“√ 1.°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡œ 2.ª√–°— π Õÿ ∫— µ‘ ‡ Àµÿ · ≈–ª√–°— π ™’ «‘ µ 3.ß“π‡≈’È ¬ ß —ß √√§åª√–®”ªï 4.‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°√≥’∫‘¥“ ¡“√¥“ ∫ÿµ√ ≠“µ‘‡ ’¬™’«µ‘ 5.µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï 6.‚∫π— À√◊Õ «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê µ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— «‘∏°’ “√ ¡—§√ 1. “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-16.00 π. 2.À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ 3. àß¡“∑’Ë walaikon@emc. co.th µ‘¥µàÕ ·ºπ°ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— Õ’‡ÕÁ¡´’ ®”°—¥ (¡À“™π) 140/ 66-67 Õ“§“√ ‰Õ∑’‡Õø ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 28-30 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2615 6100 µàÕ 2004, 2001, 2002 ·ø°´å 0 2615 6100 µàÕ 2003 E-mail : walaikon@ emc.co.th Website : www.emc. co.th

æ√“π∑–‡≈œ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ Õ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡π“¬æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’Ê „Àâ §π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π·∫∫ÕÕπ‰≈πå‰¥â „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ—¥ ‘π„® ·°â‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO9001, HACCP,

GMP etc. -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√ ∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. «‘»«°√ (‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π‚√ßº≈‘µÕ“À“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π‚√ßº≈‘µÕ“À“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π Food Safety -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â‰¢·≈– ªÑÕß°—πªí≠À“ 5.æπ—°ß“π P.C. À≈“¬Õ—µ√“ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” + §Õ¡¡‘™™—Ëπ + ‡∫’È¬‡≈’È¬ß + O.T. -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°°“√¢“¬ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -´◊ÕË —µ¬å, Õ¥∑π ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http//www.prantalay. com/cms/career.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—πÈ 12 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 456769

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√ ‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫ ∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’Ëµ√ß°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑®÷ß‡ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√ Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ §ÿ ≥ ¿“æ·°à ° ≈ÿà ¡ ≈Ÿ ° §â “ ‡ªÑ “ À¡“¬∑—Ë « ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Engineer -Internet Data Center -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬À√◊Õß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈–°“√ ª√– “πß“π¥’ 2.Co-ordinator-ª√–®”π«¡‘π∑√å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

5.Marketing & Sales Department -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -Age not over 30 years old. -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -Bachelorûs Degree in Computer Science, 3.Programmer Analyst Computer Engineer or related fields. -Age 22-25 years -3-5 years experience in IT Environment in a -Bachelorûs Degree in Computer Science / role of User Support, or in relevant work. Information Technology or related fields. -Familiar with System Design, System -0-3 years experience in Business software development and Managing Information System Implementation and System Administrator -Technical skill/knowledge in - Cloud, Network using C#.Net, PHP, HTML, CSS, Java Script, SQL and Operating System, Monitoring, Microsoft command and PL/SQL -Knowledge of conception of Object Oriented products and related 3rd party. -Manage and configure VMware, cloud Design and UML Design is a Plus -Ability to work under dynamic environment and computing, MPLS and internet connections. -Certify MCSA / MCSE / MCITP is an manage aggressive timelines advantage. -Good command in English is a Plus -Good Command for both written and spoken -Freshly Graduated are welcome English to be advantage. 4.Internal Audit -An ability to provide technical training and -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π workshop for customers and An ability to work under ∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„πÕ¬à“ß dynamic environment and manage aggressive timeline. πâÕ¬ 1-2 ªï 6.Marketing Engineer Specialist-IDC -¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘Ë¡ ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ„À¡àÊ ‡æ◊ËÕ -Male or Female age not over 35 years °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -Bachelorûs Degree or Master Degree in -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Marketing, Business Management ,IT or related Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

fields -Minimum 5 years of product management or product marketing experience. IT business preferred -Experienced in Telecom/ Internet/ IT Industry is advantage -Excellent presentation and negotiation skills -Strong creative thinking, initiative, Cooperative and analytical skills -Good command of both spoken and written English 7.Sales Executive -Age 24-30 years old -Bachelorûs degree in Marketing and Sales, Computer Science, Computer Engineering or related field -At least 2 years experience in selling IT or Corporate Internet Service is preferable -Ability to work under pressure -Good computer skill in Ms Office

-Good command in English both writing and speaking is preferable -Own transportation is preferable 8.Sales Representative (æπ—°ß“π¢“¬¿“§ π“¡) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß -∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ §Õπ‚¥œ„π‡¢µ °√ÿß‡∑æœ 9.Corporate Customer Representative -Female, age between 22-27 years. -Bachelorûs degree in Communication Arts, Marketing, Business Administration or related field. -At least 0-5 years experience in event marketing -Strong communication skills, creative, and

strong interpersonal skills. -Excellent commend of spoken and written English will be advantage -New graduate is also welcome 10.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ°“√¢“¬ (Sales Support) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π ß“π ‡Õ° “√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π ª√–«—µ¬‘ Õà æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√ ‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263-8002 E-mail : jobs@csloxinfo.net

∫¡®.·æπ √“™‡∑«’ °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ·æπ √“™‡∑«’ °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) º≈‘µ 2. B⁄ eauty Consultant (∑’ªË √÷°…“§«“¡ß“¡) ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß ‡«™ ”Õ“ß Õ“À“√‡ √‘¡ -‡æ»À≠‘ß ·≈–„Àâ∫√‘°“√¥â“π§«“¡ß“¡ºà“π§≈‘π‘° ·æπ§≈‘π‘° - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ·≈–√“™‡∑«’§≈‘π‘° ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ √Ÿª√à“ß ¡ à«π ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È - §«“¡ Ÿß‰¡àµË”°«à“ 165 ´¡. 1. ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠ (æ¬“∫“≈/°“¬¿“æ) - √—°ß“π∫√‘°“√ -‡æ»À≠‘ß -∑”ß“π ®. - . ‡«≈“ 10.00 - 19.00 π. -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ °“¬¿“æ∫”∫—¥ - π„® àß√Ÿª∂à“¬‡µÁ¡µ—« ·≈–‡ÀÁπÀπâ“™—¥‡®π ¡“ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π “¢“µà “ ß- ∑’Ë E-mail : recruit@panrcgroup.com À√◊Õ line: ®—ßÀ«—¥‰¥â panrc - ∫√‘…∑— ¡’ «— ¥‘°“√∑’æË °— „Àâ 3. ‡¿ —™°√

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡¿ —™°√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ·æπ √“™‡∑«’ °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π≈”≈Ÿ°°“ 50/234-275 µ.≈“¥ «“¬ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12150 ”π—°ß“π‡æ≈‘π®‘µ 888/44-48 ∂.‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2577 8888 µàÕ 2308 ·ø°´å 0 2577 8827 E-mail : hrrecruit@ panrcgroup.com Website : www.panrcgroup.com/ applyInfo.aspx

Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ“§«“ π‘™‘Œ“√à“ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬∂—ß∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ”‡√Á®√Ÿª, ∂—ßπÈ”, ∂—ß§Õπ°√’µ ”‡√Á®√Ÿª Õÿª°√≥å ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ ·≈– „Àâ§”ª√÷°…“ ÕÕ°·∫∫ °àÕ √â“ß ·≈–µ‘¥µ—Èß√–∫∫ ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬‰¥âºà“π°“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ ISO 9001 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à 1. «‘»«°√ÕÕ°·∫∫Õ“«ÿ‚ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ (πÈ”‡ ’¬+ πÈ”¥’)

- ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡ªìπÀ≈—° -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ °“√µ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬-πÈ”¥’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - °”Àπ¥ Spec „π·∫∫‰¥â·≈– estimate ‡ªìπ 2. «‘»«°√‚§√ß°“√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡/«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-3 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß µ‘ ¥ µ—È ß ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π∫”∫— ¥ πÈ” ‡ ’ ¬ πÈ”ª√–ª“

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

- ¡’§«“¡Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àπà«¬ß“πµ“¡∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬‰¥â 3. «‘»«°√‚¬∏“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π‚¬∏“ ‚§√ß √â“ß ß“π¥‘π ß“π∂ππ ß“π§Õπ°√’µ ‡À≈Á° -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§π‘§°“√°àÕ √â“ß·≈–∫√‘À“√ ß“π‚§√ß°“√ “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«

4. «‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµß—È ·µà 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂Õà “ π·≈–‡¢’ ¬ π·∫∫‰øøÑ “ ·≈–·ºß «ß®√§«∫§ÿ¡‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Autocad ‰¥â - “¡“√∂‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -´à Õ ¡·´¡·°â ‰ ¢«ß®√§«∫§ÿ ¡ „πµŸâ § «∫§ÿ ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â 5. æπ—°ß“π‡∑§π‘§ C&C - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï ¥â“π°“√ ¥Ÿ·≈·°â‰¢√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ÿ·≈ ·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß website - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6. À—«Àπâ“·ºπ°«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ √“¬≈–‡Õ’¬¥ : ª√–¡“≥√“§“‡§√◊ËÕß®—°√ ß“π ÕÕ°·∫∫ ·≈–§«∫§ÿ¡ß“πº≈‘µ µ‘¥µ—Èß ´àÕ¡·´¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“πÀπâ“ site ß“π‰¥â

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿª°√≥å‡§√◊ËÕß®—°√∑—ÈßπÈ”¥’ ·≈–πÈ”‡ ’¬ - Õà“π·≈–‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â 7. æπ—°ß“π°“√µ≈“¥/¢“¬ ∂—ß∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ«‘»«°√√¡ “¢“ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“π√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π - ¡’∑°— …–°“√æŸ¥ °“√π”‡ πÕ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–ªî¥°“√¢“¬ 8. «‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (ÕÕ°·∫∫) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡/ ÿ¢“¿‘∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ (πÈ”¥’/πÈ”‡ ’¬) À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å °“√§«∫§ÿ¡ß“π¥Ÿ·≈√–∫∫ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â -∫√‘…—∑æ‘®“√≥“‡©æ“–„∫ ¡—§√∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ√ßµ“¡∑’ªË √–°“»‡∑à“π—πÈ 9. «‘»°√¢“¬‚§√ß°“√ (Project Sale Engineer) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï

- ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’·≈–™Õ∫ ß“π¢“¬ ‰¡à°≈—«∑’®Ë –µâÕßæ∫§π·ª≈°Àπâ“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫À√◊ Õ §«∫§ÿ¡ß“π√–∫∫º≈‘µπÈ”ª√–ª“/πÈ”‡ ’¬ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À“°¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫√‘…∑— ®–æ‘®“√≥“‡©æ“–„∫ ¡—§√∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¡∫—µ‘ µ√ßµ“¡∑’ªË √–°“»‰«â‡∑à“π—πÈ «— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, ª√–°—π Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, Incentive, Bonus §à“‡¥‘π∑“ß, §à“πÈ”¡—π, §à“‚∑√»—æ∑å (®à“¬„Àâµ“¡≈—°…≥–ß“π) ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß, ‡∫’¬È ¢¬—π, §à“°–, ‡§√◊ÕË ß·∫∫æπ—°ß“π, ¢â“«‡ª≈à“ œ≈œ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— Õ“§«“ π‘™Œ‘ “√à“ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à : 99/167-9 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√ : 0 2954 3341-8 , 0 2589 9717 ‚∑√ “√ : 0 2580 2356-7 Õ’‡¡≈ : hrd@aqua.co.th ‚√ßß“π(π‘§¡ À√—µππ§√) : ‡≈¢∑’Ë 115 À¡Ÿ∑à ’Ë 4 µ”∫≈∫“ßæ√–§√Ÿ Õ”‡¿Õπ§√À≈«ß ®—ßÀ«—¥ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 13260 ‚∑√. 0 2954 3341-8 µàÕ 245, 0 3571 6375- 7 ·ø°´å 0 2580 23567 035 716378 Õ’‡¡≈ : hrd@aqua.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.aqua.co.th

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. π‘µ°‘ √ “¬ß“π°ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘® -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§¥’ § «“¡·≈–µ√«® Õ∫ —≠≠“ 1 - 3 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ∑π“¬§«“¡ 2.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ√“¬°“√ ·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å·≈–Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3. ·ºπ°Ωñ°Õ∫√¡ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√Ωñ ° Õ∫√¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 5.ºŸâ ◊ËÕ¢à“« ∫√√≥“∏‘°“√¢à“«¿Ÿ¡‘¿“§ (»Ÿπ¬å ¢à“«‡™’¬ß„À¡à) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“«“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«·≈–≈ß ‡ ’¬ß¢à“«‰¥â - “¡“√∂√“¬ß“π‡ªî¥Àπâ“‰¥â -À“° “¡“√∂Õà“π¢à“«‰¥â®–√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπ æ‘‡»…

6.æπ—°ß“πß“π´àÕ¡·´¡√–∫∫ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ urgent -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß °≈‚√ßß“π, ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈Õ“§“√ ∂“π ∑’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. æπ—°ß“πß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡°√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ‡à °≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 8.æπ—°ß“πß“πµ—¥µàÕ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ„π√–∫∫ Non Linear ‰¥â 9.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“«·≈–º≈‘µ√“¬°“√¢à“« (ª√–®”‚µä–¢à“«µà“ßª√–‡∑») 10.æπ—°ß“πß“π√“¬°“√µà“ßª√–‡∑» ·≈– æ“°¬å ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ◊ËÕ “√ ¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’‡¬’¬Ë ¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π, ‡°“À≈’, ≠’ËªÿÉπ ·≈–¡’§«“¡ π„®‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√åµà“ßª√–‡∑»·≈– ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫»‘≈ªîπµà“ßª√–‡∑»‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.æπ—°ß“πß“π √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ √√À“«à“®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï 12. æπ—°ß“π·ºπ°∫√‘À“√π—°· ¥ß ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√≈–§√

-‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√ ®—¥°“√, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πæ—≤π“»‘≈ªîπ, ®—¥ß“π Event, ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ª√– “πß“π, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 13.æπ—°ß“π “¬ß“π§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ (µ—¥µàÕ) ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈–°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π °“√º≈‘µ ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√, ¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢π÷È ‰ª 14.æπ—°ß“π·ºπ°µ√«® Õ∫‚¶…≥“ ΩÉ“¬ ‡´Áπ‡´Õ√å‚¶…≥“ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫µ√«® Õ∫‚¶…≥“ 1 - 3 ªï 15. æπ—°ß“πß“πµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, °“√®—¥°“√

/ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπæπ—°ß“πµâÕπ√—∫ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 16.æπ—°ß“πß“π¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”√“¬°“√ª√–‡¿∑ ¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï -√Ÿâ®—° / π„®¥“√“ ·≈–∫ÿ§§≈„π«ß°“√∫—π‡∑‘ß ∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» -√Õ∫√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π‡°≥±å ¥’ 17.æπ—°ß“πß“π°√“øî§ÕÕ°Õ“°“» ·ºπ° °√“øî§ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, ∫√√≥“√—°…»“ µ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“‰∑¬Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√æ‘¡æå¢âÕ§«“¡„πß“π °√“øî§®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈– «‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ° «à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.ch7.com

∫¡®.∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑¢Õß§π‰∑¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π·≈–∏ÿ√°‘® µàÕ‡π◊ÕË ß °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ‚√ß°≈—ËππÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 °√ÿß‡∑æœ (BTS ªÿ≥≥«‘∂)’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® / √–∫∫ “√ π‡∑» / °“√µ≈“¥ / ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ website ·≈– software ∑’Ë

‡°’¬Ë «°—∫ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ‚√ß°≈—ËππÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 (æ√–‚¢πß) 3.Risk Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√‡ß‘π, «‘»«°√√¡, §≥‘µ»“ µ√å ª√–°—π™’«µ‘ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ„â π°√–∫«π°“√º≈‘µ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ª√–°—π™’«‘µ ·≈–æ◊Èπ∞“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °“√ ≈ß∑ÿπ ‘π∑√—æ¬åµ“à ßÊ - “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈–·π«∑“ß°“√ ·°â‰¢‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“ - «‘»«°√√¡°“√µ≈“¥

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ·≈–/À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡ ‚¬∏“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πÕÕ°·∫∫À√◊ Õ §«∫§ÿ¡°àÕ √â“ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ‚√ß°≈—ËππÈ”¡—π∫“ß®“° ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bangchak. co.th À√◊Õ àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫‰¥â∑’Ë à«π ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 555/1 »Ÿπ¬å‡Õπ‡πÕ√å¬§’Ë Õ¡‡æ≈Á°´å Õ“§“√ A ™—Èπ 10 ·¢«ß®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 À√◊Õ àßª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë hr@ bangchak.co.th

‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¬°“√∫‘π ç‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬é ¬÷¥¡—Ëπ„πæ—π∏°‘® ∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘πµ“¡À≈—°ª√—™≠“ ç°“√ „Àâ·≈–≈ß¡◊Õ∑”®“°„®∑’Ë·∑â®√‘ßé ‚¥¬‰¥âπ”§«“¡ ‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà·≈–«‘∂’∑’Ë¥’ß“¡·∫∫‰∑¬´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—° ¢Õß§π∑—Ë«‚≈°¡“„™â‡ªìπ·π«∑“ßªØ‘∫—µ‘„π∑ÿ° “¬ ß“π·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ ¥â«¬‡Àµÿπ’È‡√“®÷ß√Ÿâ ÷°‡ªìπ ‡°’ ¬ √µ‘ · ≈–¿“§¿Ÿ ¡‘ „ ®∑ÿ ° §√—È ß ∑’Ë ‰ ¥â ∑”Àπâ “ ∑’Ë Õ ¬à “ ß¥’ ∑’Ë ÿ¥‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®·≈–√Õ¬¬‘È¡„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡√◊ËÕß‡≈Á°πâÕ¬ —°‡æ’¬ß„¥°Áµ“¡ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Crew Administration - Male or Female, Age not over 35. - Bachelorûs degree in any fields. - Have a good communication skill both Thai and English to co-ordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. Must be able to make decisions under stressful conditions. - Computer literacy with Microsoft Office applications. - Have strong office administration skills; 2.IT Support Officer - Male, Age not over 30. - Bachelorûs degree in Computer Science. - At least 2 years of hands-on experience in the initial setup of Windows Server or Linux;

- Have knowledge in Network, TCP / IP, Ping and configuring IP. - Eager to learn and work. Be self-starting on assignments and responsible for the result; - Good interpersonal skills and good team player. Proficient in oral and written English; - Ability to manage multiple tasks under time pressure. Able to work immediately will be an advantage. 3.Senior Crew Administration -Male or Female, Age not over 35. -Bachelorûs degree in any fields. -Have a good communication skill both Thai and English to co-ordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. Must be able to make decisions under stressful conditions. -Computer literacy with Microsoft Office applications. -Have strong office administration skills; 4.Crew Roster Officer - Male or Female, Age not over 35. - Bachelorûs degree in any fields. - Have a good communication skill both Thai and English to co-ordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. Must be able to

make decisions under stressful conditions. - Computer literacy. Able to work in shift. 5.Ramp Control - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ·≈–ºà“π°“√√—∫ √“™°“√∑À“√·≈â« - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ - ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ °“√‡¢’¬π·≈–æŸ¥ - ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢—∫ √∂‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ√Õ∫°–‰¥â √«¡∂÷ß∑”ß“π „π«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå·≈–‡∑»°“≈µà“ßÊ - “¡“√∂‚¬°¬â“¬‰ª„π ∂“π’Õ◊ËπÊ‰¥â ‚¥¬Õ“® ®–µâÕß‰ª™à«¬ß“π™—«Ë §√“«∫“ß‚Õ°“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑å ÕÕøøî» µà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π°—∫∫ÿ§§≈Õ◊πË ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - ª√–®” π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 1 Õ—µ√“. Please submit your resume and photo to: Human Resources Department Õ“§“√®ÿ±“¡“» ‡≈¢ ∑’Ë 89/169-170 (™—πÈ 11) ∂ππ «‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß µ≈“¥∫“ß‡¢π ‡¢µÀ≈—° ’Ë °∑¡. 10210 ‚∑√»—æ∑å (662) 900 5251-6 E-mail : recruitment@orientthai.com

∫¡®.‰∑¬«“‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥ ™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—« ∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ (Production Engineer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, «‘»«°√√¡ °“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 / ª«™. - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§≈—ß ‘π§â“ / ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§‘¥‡≈¢ ‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß µ“‰¡à∫Õ¥ ’ 3. ª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫„™âß“π‰¥â „™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office 4. æπ—°ß“π —¡æ—π∏å (Employee Relations Officer ) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å / ∫ÿ§§≈ ‚√ßß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ °ÆÀ¡“¬·√ßß“π / ª√–°—π —ß§¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word Ms Excel, Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 5. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√‡ß‘π À√◊Õ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈– “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 6.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“/®—¥ √“¬°“√ (P.C. ) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï Ÿß 155 ´¡.¢÷πÈ ‰ª

-«ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¢“¬·≈– “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â„π‚´π Maxvalu “¢“ æ√–√“¡ ∫“ß∫Õπ ª√–™“Õÿ∑»‘ 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë¬ÿ∑∏»“ µ√åÕß§å°√ (Strategic Planning Officer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“°“√ ‘ßË ∑Õ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ≈“¥ / ‘Ëß∑Õ·≈–·ø™—Ëπ / ∏ÿ√°‘®°“√§â“ª≈’° / “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢µ∫“ß§Õ·À≈¡ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 µàÕ 201, 223 ·ø°´å : 0 2291 1788 Õ’‡¡≈ : personnel@ wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.wacoal.co.th

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ ‡§√◊Õªîòπ∑Õß ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑√à«¡ ∑ÿπ°—∫≠’ËªÿÉπ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√¥â“π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈·≈–∑’Ëª√÷°…“∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√ ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π °“√∑”ß“π ®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¥—∫‡æ≈‘ß·≈–Õÿª°√≥å ¥— ∫ ‡æ≈‘ ß ®”Àπà “ ¬«— ¥ÿ °à Õ √â “ ß·≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å §Õπ°√’µº ¡‡ √Á®§√∫«ß®√ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ°«à“ 30 ∫√‘…—∑ æπ—°ß“π¡“°°«à“ 2,000 §π ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß ∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.∏ÿ√°“√ (¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2. «‘∑¬“°√ ªíπô ®—πË -‡§√π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«®√—∫√Õß ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß¥â“πªíπò ®—πË -‡§√π 3.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å ∑”√“¬ß“π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ µà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“∑’®Ë ∫„À¡à 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫—≠™’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5. æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ -µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ¢¬—π √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. æπ—°ß“πΩñ°Õ∫√¡™“¬ - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª §«“¡ Ÿß 170 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ≈»÷°…“ π—π∑π“°“√ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ®‘µ«‘∑¬“

À√◊Õ∑ÿ° “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–æ‘∏’°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ°√≥’‡ªìπ ºŸâ∑’Ë®∫°“√»÷°…“„À¡àµâÕß‡§¬∑”°‘®°√√¡„π ∂“π»÷°…“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·∫∫‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â·≈–¡’ „∫¢—∫¢’Ë -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’¿“«– ºŸâπ” °≈â“· ¥ßÕÕ°µàÕÀπâ“™ÿ¡™π ¡’°“√µ—¥ ‘π„® ·≈–·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Internet ‰¥â ¥’ - “¡“√∂„™â°≈âÕß∂à“¬√Ÿª/«‘¥‚’ Õ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - ¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…¥â“π°‘®°√√¡ —π∑π“°“√ °≈â“· ¥ßÕÕ° æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ 39/9 Õ“§“√ªîπò ∑Õß ™—πÈ 3 („°≈â ´Õ¬æ√–√“¡ 3 ∑’Ë 59) ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕß ππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. 0 2683 1920 (12 §Ÿ à “¬Õ—µ‚π¡—µ)‘ µàÕ 50, 53 Õ’‡¡≈ : tanut057@gmail.com ‡«Á∫‰´µå : http:// www.pinthong-group.com

∫¡®. À°“√ª√–¡Ÿ≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ·Àà ß ·√°„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë ‡ ªî ¥ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â“π°“√ª√–¡Ÿ≈·∫∫‡ªî¥ (Open Auction) µ—Èß·µà ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2534 ‡ªìπµâπ¡“ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πª√– “πß“π / ∏ÿ√°“√ / °“√‡ß‘π / ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“Àπâ“‡§“πå‡µÕ√å -ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡«≈“ 6 «—π∑”ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ‡«≈“ 09.00 - 17.30 π. -∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„°≈â∫√‘‡«≥∫√‘…—∑ À√◊Õ‡¥‘π∑“ß¡“ ∑”ß“π‰¥â –¥«° -¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–æ√âÕ¡∑’®Ë –‡√’¬π√Ÿæâ ≤ — π“µπ‡Õß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ß®“°ºà“π°“√ —¡¿“…≥å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß

- ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë µäÕ°√∂®—°√¬“π¬πµå -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë π„®¥â“π√∂ ®—°√¬“π¬πµå‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â ∫◊ÕÈ ßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥åª√–°Õ∫ µà“ßÊ ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πµå -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë¥’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ËÕ¬à“ß ∂Ÿ°µâÕß -æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—πÀ≈—ß µ°≈ß —≠≠“®â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫∑√—æ¬å π‘ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

- «ÿ≤ª‘ «™. / ª« . / ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß¬πµå ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’ Ë π„®¥â“π√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â ∫◊ÕÈ ßµâπ„π ¿“æ ·≈–Õÿª°√≥åª√–°Õ∫ µà“ßÊ ¢Õß√∂¬πµå ·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå “¡“√∂‡¥‘π ∑“ß‰ªµ√«® Õ∫ ¿“æ√∂ „πæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥„π µäÕ° “¢“¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â - ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡ÿ¡¡Õß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë¥’ æ√âÕ¡„Àâ§”·π–π”·°à‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õß∫√‘…∑— -™Õ∫ß“π∫√‘°“√·≈–°“√‡¥‘π∑“ß “¡“√∂¢—∫ √∂‰¥â ·≈–µâÕß¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’ÕË ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß - æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—π À≈—ßµ°≈ß —≠≠“®â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ( “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â) *(°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πæ◊È π ∑’Ë µà “ ß®— ß À«— ¥ ®–¡’ ‡ ∫’È ¬ ‡≈’¬È ßæ‘‡»…‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ)* 4.‡®â“Àπâ“∑’ºË ™Ÿâ «à ¬™à“ß‰øøÑ“

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„πß“π‡™◊ËÕ¡®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å, ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 7.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ¶…°¥”‡π‘π°“√ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 8. π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª

- ¬‘π¥’µÕâ π√—∫ “¢“«‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß ‰¥â·°à Microsoft word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 9.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ¶…°¥”‡π‘π°“√ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â «‘∏°’ “√ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â¥«â ¬µ—«‡ÕßÀ√◊Õ E-mail address ∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 518/28 ´.√“¡§”·Àß 39 (‡∑æ≈’≈“ 1) ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. : 0 2934 7344-8 µàÕ 360, 240 À√◊Õ 0 2934 6636 E-mail : auct_hr@union-auction.com

«’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ À¬Ÿ‡π’Ë¬π ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π°‘®°“√¥â“π°“√ ‡ªìπºŸ·â ∑π®”Àπà“¬‡«™¿—≥±å º≈‘µ¿—≥±å«∑‘ ¬“»“ µ√å ·≈–°“√·æ∑¬å ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–æ≈—ßß“π ‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑“ß°“√·æ∑¬å ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ™—Èππ” ∏ÿ√°‘®‡ √‘¡§«“¡ß“¡·≈– ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, ∏ÿ√°‘® µà“ßª√–‡∑»·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– Internet ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ◊ÕË “√¿“…“ ®’π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√–®” ”π—°ß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Word ·≈– Excel æ◊πÈ ∞“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â 3.∏ÿ√°“√ ∂“π’ (ª√–®”∑’°Ë ß‘Ë ·°â«, ·À≈¡©∫—ß) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π √√À“∫ÿ§≈“°√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ À√◊Õß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï - “¡“√∂„™â Program Microsoft Word, Excel ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Internet ‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¬‘¡È ·¬â¡ ·≈–¡’∑»— π§µ‘¥’ 4.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, ª√– “πß“π, °“√®—¥ ‡Õ° “√µà“ßÊ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 1 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’πË ”‡¢â“- àßÕÕ° -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“À√◊Õ “¢“∫√‘À“√ß“π µà“ßª√–‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π„π°“√π” ‡¢â“À√◊Õµ‘¥µàÕ Shipping - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… ≈—°…≥–ß“π - √—∫º‘¥™Õ∫¥â“π‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° - ®—¥‡µ√’¬¡‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° - §à“„™â®à“¬µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“ππ”‡¢â“- àß ÕÕ°

-µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ Shipping - ¢Õ§à“ Freight ®“°‡Õ‡¬àπµå‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ √“§“·≈–®Õß‡√◊Õ ‡§√◊ÕË ß∫‘π -ªØ‘∫µ— ß‘ “πÕ◊πË Ê µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π√“™°“√ (Õ¬.) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π∑—Èß Àπà«¬ß“π¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–„™âß“π Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πÀ√◊Õµ‘¥µàÕ ß“π°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√ ‡™àπ Õ¬. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/‡√àß√—¥Àπ’ È π‘ «ÿ≤¡‘ .6 ,ª«™. À√◊Õ ª« . -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‚¥¬µ√ß À√◊Õ∑“ß‚∑√»—æ∑å ‰¥â¥’ √«¡∑—ßÈ ¡’®µ‘ „®√—°„π¥â“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— «’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 634/4 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (´Õ¬ À°“√ ª√–¡Ÿ≈) ∂ππª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2725 0888 µàÕ 123, 124, 125 ·ø°´å : 0 2725 0888 µàÕ 881 E-mail : hr@venus. co.th

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

∫¡®.æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫¡®.æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™—Èππ”„πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ª√–‡¿∑∑“«πå‡Œ“ å ∫â“π‡¥’Ë¬« §Õπ‚¥œ ·≈–Õ“§“√™ÿ¥ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–‡ªìπ·∫√π¥å Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß„π„®≈Ÿ°§â“ „π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’ËÕ¬Ÿà Õ“»—¬·≈–°â“«¢÷πÈ ‡ªìπ 1 „π 10 ·∫√π¥å∏√ÿ °‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß∑«’ª‡Õ‡™’¬ ¥â«¬°“√ √√§å √â“ß∑’ËÕ¬Ÿà Õ“»—¬∑’Ë¡’§ÿ≥§à“‡æ◊ËÕ∑ÿ°§√Õ∫§√—«‰¥â —¡º— §«“¡ ÿ¢ §«“¡Õ∫Õÿàπ ·≈–™’«‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ„π∑ÿ°Ê «—π ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–√Õß √— ∫ °“√‡µ‘ ∫ ‚µ·≈–°“√¢¬“¬µ— « ¢Õß∏ÿ √ °‘ ® ∫√‘ …— ∑ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈– »—°¬¿“æ∑’Ë‚¥¥‡¥àπ ™Õ∫∑”ß“π∑â“∑“¬ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ µàÕ§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß Ÿß‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ µâÕß °“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Admin. ∏ÿ√°“√ (√—∫‡©æ“–§πæ‘°“√) - ¡’∫µ— √ºŸæâ °‘ “√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 2.Foreman (‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß) -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ª√–®”‚§√ß°“√ (°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈) 3.Sales Representative (æπ—°ß“π¢“¬) -®∫„À¡à Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ -¡’∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π °“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√ ¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â ·≈– –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π (À¬ÿ¥«—π∏√√¡¥“) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¢“¬∫â“π‡¥’Ë¬« §Õπ‚¥œ ∑“«πå‡Œ“ å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4.Site Engineer («‘»«°√ π“¡) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â 5.Credit Service Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√, °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏π“§“√ °“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’√∂ à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.Customer Service Supervisor (À—«Àπâ“ ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¥â“π °“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·≈–∫√‘À“√ §”√âÕß ‡√’¬π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruit@ pruksa.com ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 0 2298 0101 µàÕ 2515

Fujifilm (Thailand) √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ FUJIFILM (Thailand) is a subsidiary of FUJIFILM Corporation, the Headquarter is in Tokyo, Japan; we are well-known as the worldûs largest photographic and imaging company. Over the decades we have diversified into new markets and built a em presence around globe. We are also innovating in medicine, highly functional materials, and many other high-tech areas. Due to expansion, we are urgently seeking high calibre professional, highly experienced person to fill in the following positions: 1.Service Engineer (Computer-to-plate and Inkjet product) - Thai nationality, Male, age 24-35 years old. -Certificate / Bachelorûs degree in Electrical or Mechanical Engineering and preferably a background in Printing machinery -1- 2 years working experience in Service Engineer or related product would be advantage -Own transportation with driving license and be able to work and travel in nationwide - Proficiency in English and good computer

skills (Ms Office). - A customer-first attitude with a drive to solve any potential machinery issues for customers in a fast and excellent manner -Enjoy teamwork but also independent. Willing to work a flexible schedule to enhance customer satisfaction. Have good attitude towards hard work 2. Service Engineering Manager (Medical Product) -Bachelorûs Degree or Master degree in Electrical Engineering, Electrical Engineering Technology, Biomedical Engineering or equiva-lent -Minimum of 10 years experience in medical engineering field and should be working in the similar capacity for at least 4 years - Experience in CR, DR, MRI, X-ray, Ultrasound, PACS, Medical Visualization Display will be advantage - Effective communication and presentation skill - Excellent interpersonal and relationship management skills

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

-Knowledge of design techniques, tools and principles involved in production of technical plans - Experience in launching new products and services in medical business. 3.Sales Executive (Medical Equipment) -Male or Female, Thai Nationality -Bachelorûs degree in Radiologic Technology, Medical Physic, Science or related field -Minimum 1 year sales experience in Medical Equipments, Accessory, etc to hospital & clinic and background relating to medical equipments such as X-Ray, CR, DR, PACS, Surgical image display, Medical Visualization Display will be advantage. - Experience in project sales is a plus - Able to travel upcountry - em communication skill -Computer literacy and fair command of English -Has good personality, enthusiastic, industrious, and self-motivated. 4.Assistant Service Engineering Manager (Medical Product) - Bachelorûs Degree or Master Degree in

Electrical Engineering, Electrical Engineering Technology, Biomedical Engineering or equivalent -Minimum of 8 years experience in medical engineering field and should be working in the similar capacity for at least 6 years -Experience in CR, DR, MRI, X-ray, Ultrasound, PACS, Medical Visualization Display will be advantage - Effective communication and presentation skill - Excellent interpersonal and relationship management skills -Knowledge of design techniques, tools and principles involved in production of technical plans - Experience in launching new products and services in medical business

5. Sales Executive (LTO Data Cartridge Products) -Male or Female, Thai Nationality -Bachelorûs degree in Computer Science, Business Administration or any related field -Minimum 2 years sales experience in LTO Data storage media or IT Product, System or IT Business will be advantaged - Good command of spoken and written English - Able to travel upcountry -Good interpersonal and communication skills -Good human relationship, problem solving skills and teamwork abilities -Computer literacy in Microsoft Office and related programs. 6. Finance Officer (Tem- porary 3 Months)

-Male or Female, Thai Nationality - Cash Management - Treasury Strategy - Able to communicate in English. 7. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï ‰¡à®”°—¥‡æ» - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’√∂¬πµå “¡“√∂π”¡“„™â„π°“√∑”ß“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Human Resource & Legal Department FUJIFILM (Thailand) Ltd. 388 S.P. Building, 8th Floor, Phaholyothin Road, Samsennai Phayathai, Bangkok 10400 Tel: 66 2 270 6000 Fax: 66 2 270 6006 E-mail : FTAI-HR@ fujifilm.com Website : www. fujifilm.com

·Õ≈ ‡Õ‰∫´‘‡§‘≈È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·Õ≈ ‡Õ‰∫´‘‡§‘È≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π™—Èππ” ¿“¬„µâ·∫√π¥å LA ¡’§«“¡µâÕß°“√§—¥ √√∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…—∑À≈“¬Õ—µ√“ ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Drawing -‡¢’¬π·∫∫ (DRAWING) ‚¥¬„™â‚ª√·°√¡ Autocad À√◊Õ Solid Work ”À√—∫º≈‘µ¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π·≈–º≈‘µ¿—≥±å„À¡à „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ -Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, «‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, «‘»«°√√¡°“√º≈‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D, 3D ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Electrical Engineer -§‘¥§âπ æ—≤π“ ·≈–ª√—∫ª√ÿß √–∫∫ Application Support ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ”À√—∫®—°√¬“π ·≈– Õÿª°√≥å‡ √‘¡ ”À√—∫®—°√¬“π ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–„Àâµ√ßµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß‡°’Ë¬«°—∫‰øøÑ“°”≈—ß ™‘Èπ à«π Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â ‡™àπ Auto Cad, Solid Work ‰¥â¥’ 3.MARKETING -ª√– “πß“π≈Ÿ°§â“ /°“√®—¥®”Àπà“¬/°“√®—¥ °‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ √à«¡ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“§ π“¡

°—∫·ºπ° àß‡ √‘¡°“√¢“¬ À√◊Õ°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ∑’Ë π—∫ πÿπß“π¢“¬ ‡™àπ °‘®°√√¡ Knock door service, °‘®°√√¡ Road show, °“√®—¥‡√’¬ß Lay shop „π ®—ßÀ«—¥µà“ßÊ , °‘®°√√¡ Below the line - Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï -ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.Oversea Purchasing (¿“…“®’π) - °“√´◊ÈÕ«—µ∂ÿ¥‘∫·≈–Õ–‰À≈àµà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√∑”ß“π ¢ÕßΩÉ“¬º≈‘µ§≈—ß ‘π§â“ ·≈– Àπà«¬ß“π∑’ËµâÕß°“√´◊ÈÕ ·≈–ª√– “πß“π‚¥¬¥”‡π‘π ß“πµ“¡¢—πÈ µÕπ¿“¬„µâ√–∫∫¢Õß∫√‘…∑— -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— ´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µàÕ√Õß√“§“ ·≈– °“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 5.Process Engineer -ª√—∫ª√ÿß/æ—≤π“°√–∫«π °“√º≈‘µ ·≈– §ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±å / π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ®—¥∑” ¡“µ√∞“π ”À√—∫°“√º≈‘µ·µà≈–°√–∫«π°“√ª√–‡¡‘π ·≈–«‘‡§√“–Àå §«“¡‡ ’Ë¬ß‡∫◊ÈÕßµâπ ‡æ◊ËÕπ”¡“‡ªìπ ·π«∑“ß„π°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß √à«¡®—¥∑”¡“µ√∞“π °“√º≈‘µ ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßº≈‘µ¿—≥±åππ—È Ê -Õ“¬ÿ 26 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1 ªï -¡’æπ◊È ∞“π∑“ß¥â“π°“√»÷°…“ °“√∑”ß“π (Work Study) Quality Control / PLAN DESIGN - ‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â “¡“√∂ Õà“π·∫∫·≈–‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â 6.Product Specialist ª√–®” Shop (ºŸâ ‡™’¬Ë «™“≠‡°’¬Ë «°—∫®—°√¬“π) -∫√‘À“√ß“π¢“¬ ¬Õ¥¢“¬ ¬Õ¥ µäÕ°¿“¬„π √â“π/®—¥Àπâ“√â“πµ“¡√Ÿª·∫∫∑“ß°“√µ≈“¥„Àâ∫√‘°“√ ¢“¬ „Àâ§”·π–π”¥â“π§«“¡ √Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫®—°√¬“π Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµà“ßÊ „Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ ÕÕ°°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡ °“√¢“¬/∫√‘°“√πÕ° ∂“π∑’Ë ‡™àπ ß“π Road Show, ß“π Knock Door Service - Õ“¬ÿ 26 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡™’¬Ë «™“≠¥â“πº≈‘µ¿—≥±å®°— √¬“π Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµà“ßÊ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ ∑”ß“π„π∏ÿ √ °‘ ® ®— ° √¬“πÀ√◊ Õ ¢’Ë ®— ° √¬“π·¢à ß ¢— π ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ª√–°Õ∫ ·≈–ª√—∫·µàß®—°√¬“π‰¥â / “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈– “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.SHIPPING -®—¥∑”‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° Forwarding ∑“ß‡√◊Õ ∑“ßÕ“°“» ∑”‡Õ° “√°√¡»ÿ≈°“°√/BOI - Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“ ®∫„À¡à “¢“‚≈®‘ µ‘° å) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Shipping ®—¥∑”‡Õ° “√

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

- ‡æ»™“¬ π”‡¢â“- àßÕÕ° ∑“ß‡√◊Õ ∑“ßÕ“°“», ‡Õ° “√°√¡ -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß »ÿ≈°“°√/BOI ¡“°°«à“ 1 ªï -„Àâ∫√‘°“√°“√¢“¬„Àâ§”·π–π”¢âÕ¡Ÿ≈º≈‘µ¿—≥±å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 8.Technical Advisor ª√–®” SHOP (™à“ß‡∑§π‘§) ‡™àπ √“§“ Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ßÊ -ª√–°Õ∫ ·≈–´àÕ¡·´¡®—°√¬“π ”À√—∫°“√ -¥Ÿ·≈ß“π´àÕ¡ ·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“„π‡√◊ÕË ß Technical ¢Õß ‘π§â“ §«¡§ÿ¡°“√„™âß“πÕÿª°√≥å‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß ¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“‰¥ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·π–π”§«“¡√Ÿâ ™‘Èπ à«πµà“ßÊ ∑’ËµâÕß„™â„π°“√´àÕ¡ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë · ≈–ÕÕ°µà “ ß·≈–∫√‘°“√„Àâ·°à≈°Ÿ §â“

®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘È≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ·≈– ∫√‘…∑— ∑—ßÈ À¡¥„π‡§√◊Õœ ¡—§√ß“π À√◊Õ àß resume ¡“ ∑’ËÕ’‡¡≈ hr@ bangkokcycle.com nucharaporn @bangkokcycle.com À√◊Õ‚∑√»—æ∑å Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë 0 2819 4488 # 6105 ‡«Á∫‰´µå www.la-bicycle. com

∫¡®.·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) (LPN) ºŸâæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °”≈—ß ¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ®∫ Top U ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π§«∫§ÿ ¡ ß“π°à Õ √â “ ß ‚§√ß°“√·π«√“∫ ∫â“π®—¥ √√ ∑“«πå‚Œ¡ 3-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë ª√–®”‚§√ß°“√ µà“ßÊ „π°∑¡. 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Safety 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’„∫ ®ª.«‘™“™’æ - ¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å - °“√‡ß‘π -¿“…“Õ—ß°ƒ…µâÕß√–¥—∫ Execellent ∑—ÈßæŸ¥Õà“π-‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— ≈—°…≥–ß“π‡¥‘¡∑’∑Ë ”Õ¬Ÿà -§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµÕâ ß™”π“≠¥â“π PowerPoint ·≈– Excel ·≈–™”π“≠∑“ß¥â“π Presentation 4.™à“ß‡∑§π‘§√“¬«—π (ª√–®”‚§√ß°“√™–Õ”) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕµÿ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢π÷È ‰ª -§à“®â“ß 500 ∫“∑/«—π -ª√–®”‚§√ß°“√ ≈ÿ¡æ‘π’ æ“√å§ ∫’™ ™–Õ” 5.™à“ß‡∑§π‘§ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—µ√“) 30 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

-«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢π÷È ‰ª -ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ (√—ß ‘µ, √“¡§”·Àß,√à¡‡°≈â“, ÕàÕππÿ™, √“¡Õ‘π∑√“, °≈â«¬πÈ”‰∑, √—µπ“∏‘‡∫»√å, ÿ¢ «— ¥‘Ï ·≈–‚§√ß°“√Õ◊πË Ê „π°∑¡.) 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√µà“ß„π °∑¡.) 20 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â, ¡’„®√—°ß“π ∫√‘°“√, ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ ‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬‚§√ß°“√æ—∑¬“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å „π√–¥—∫¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ √—°ß“π¢“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑‚’Ë §√ß°“√æ—∑¬“ 8.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π MS OFFICE 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√â“π§â“™ÿ¡™π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-28 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√ µ≈“¥

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ∑“ß¥â“π°“√∫√‘°“√ æ◊Èπ∑’Ë‡™à“, °“√®—¥∑”‡Õ° “√ —≠≠“ ‡™à“√â“π§â“, “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ 5 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µª√–¬ÿ°µå, ‡»√…∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï ∑“ß¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -§ÿ≥ ¡∫—µ‘æ‘‡»…∑“ß¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–‚ª√·°√¡∑“ß ∂‘µ‘ ‡™àπ SPSS œ≈œ 11.‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 5 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª (∑“ß¥â“π∑—°…– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ , Microsoft Office) -§ÿ≥ ¡∫—µ‘æ‘‡»… “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’‰Ë ¥â ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√¥—∫‡æ≈‘ß‡∫◊ÕÈ ßµâπ 12.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË ( —≠≠“®â“ß) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π ‘π‡™◊ËÕ¢Õß∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office -¡’ ∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π·≈–„®√— ° ß“π∫√‘°“√ 13. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·π«√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂ À√◊Õ‡§¬∑”ß“π¥â“π Online Marketing æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www. lpn.co.th À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë recruit@lpn.co.th ‡∑à“π—πÈ

∫¡®.¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸπâ ”¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ ◊ÕË ‚¶…≥“¿“¬πÕ°∑’ÕË ¬ŸÕà “»—¬ ¿“¬„µâ ° “√√— ∫ √Õß¡“µ√∞“π ISO9001:2000 √“¬·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ À“°§ÿ≥‡ªìπºŸ¡â §’ «“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡√“µâÕß°“√ ºŸ√â «à ¡ √â“ß √√§å ·≈–æ—≤π“ ◊ÕË ‚¶…≥“¿“¬„µâ·π«§‘¥ çSmart&Innovativeé ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ÆÀ¡“¬·≈–§¥’Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï √«¡∑—ßÈ ¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠„π°“√√à“ß‡Õ° “√ —≠≠“ °“√¥”‡π‘π°“√∑“ß°“√»“≈‡°’Ë¬«°—∫°“√øÑÕß√âÕß§¥’ §«“¡µà“ßÊ ‡™àπ °“√µ‘¥µ“¡∑«ßÀπ’È -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π Àπà«¬ß“π∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√‡°’Ë¬« °—∫¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡°’¬Ë «°—∫°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— -µâÕß¡’µ—Î«∑π“¬ ”À√—∫«à“§«“¡ “¡“√∂¢—∫ √∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 2.ºŸâ®—¥°“√º≈‘µ¿—≥±å / Product Manager (Inter) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, π‘‡∑»œ, ‚¶…≥“, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¥Ÿ·≈ Product Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π°“√µ≈“¥„π∏ÿ√°‘®‚¶…≥“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï

-¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡™”π“≠„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ¡’∑°— …–°“√ Presentation -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ… (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ 3.ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ (Project Manager) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√„Àâ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π §≈àÕßµ—« √—°°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∫√‘À“√‚§√ß°“√ «‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫‚§√ß°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ™Õ∫ß“π∑’ËµâÕßæ∫ ª–ºŸ§â π -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’, ¿“…’, ®—¥∑”√“¬ ≈–‡Õ’¬¥ª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘πµ—ßÈ ·µà 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡∫—≠™’ cd organize ¡“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂‡¥‘π‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ´Õ¬ “§√ (·∂« ∫™π.191) µ√ß¢â“¡°—∫´Õ¬ «‘¿“«¥’œ 40 ‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß (Foreman) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“πµ—ßÈ ·µà 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§ÿ¡ß“πªÑ“¬‚¶…≥“, ß“π ‚§√ß‡À≈Á° - À“°¡’∑°— …–¥â“π‡¢’¬π·∫∫ ÕÕ°·∫∫ ª√–¡“≥ √“§“ß“π‚§√ß √â“ß‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ”π—°ß“π (Admin.) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π∑—«Ë ‰ª‡°’¬Ë «°—∫ß“π™à“ß - ¡’ Service Mind, ∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «— ¥‘°“√ : ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, ‡∫’È¬¢¬—π, ¬Ÿπø‘ Õ√å¡, ‡∑’¬Ë «ª√–®”ªï, °’Ã“ª√–®”ªï, ‚∫π— œ≈œ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¡“ ‡µÕ√å ·Õ¥ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 1 ™—πÈ 4 - 6 ´.≈“¥æ√â“« 19 ∂ππ ≈“¥æ√â“« ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2938 3388 ·ø°´å : 0 2938 3487 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥æ—°µ√å«‘¿“ ¥‘…∞å‡®√‘≠ E-mail : recruit@ master ad.com http://www. master ad. com

∫¡®.§â“‡À≈Á°‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §â“‡À≈Á°‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“§◊Õ ∫√‘ …— ∑ ™—È π π”¢π“¥„À≠à „ π¥â “ π»Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√‡À≈Á ° §√∫«ß®√ ∑’Ë‡ªìπºŸâº≈‘µ/·ª√√Ÿª ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±å‡À≈Á°√“¬„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡—Ëπ§ß·≈– ‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß¡“‡ªìπ‡«≈“°«à“ 30 ªï ¡’‚√ßß“π 2 ·Ààß ∂ππæ√–√“¡ 3 °√ÿß‡∑æœ ·≈–Õ.«—ßπâÕ¬ ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ µ—«¢Õß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ §π√ÿàπ„À¡à∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ Ÿâß“πÀπ—° æ√âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ ‰ªæ√âÕ¡°—∫∫√‘…—∑„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.Laboratory Engineer (Based at Wangnoi, Ayuttaya)

-Bachelorûs degree in Me tallurgical, Industrial, Production Engineering or related fields -Age 27-33 years old -Detailed knowledge of manufacturing operations and quality assurance, ISO 9001 and ISO/IEC 17025 : 2005 requirement, techniques, tools, products, raw material and equipment is required -Experience in manufac turing environment will be an advantage -Good command of English and computer literacy. - Strong in leadership, coaching and decision

making skills -Positive thinker, energetic, initiative, proactive and a good team leader -Good cooperation and attitude to work with people as teamwork ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ §â“‡À≈Á°‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 179 Õ“§“√∫“ß°Õ°´‘µ’È ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 22 ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2685 4000 µàÕ 1502, 1505 ”π—°ß“π„À≠à 0 3527 2448-5 E-mail : hr@ thaimetaltrade.com, recruit_br@ thaimetaltrade.com http://www. thaimetaltrade. com

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.».2559

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕ...ç‡ß‘π‡¥◊Õπ‰¡àæÕ„™âé ¥â«¬ ¿“æ —ß§¡¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π ™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å‡ß‘π‡¥◊Õπ√“¬‰¥â∑’Ë‡¢â“ ¡“‰¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ√“¬®à“¬„π·µà≈–‡¥◊Õπ À“°≈Õß§‘¥·≈–«‘‡§√“–Àå °— π‘¥ „π°“√«“ß·ºπ°“√„™â®à“¬„π·µà≈–‡¥◊Õπ ‡¡◊ËÕ‡ß‘π‰¡àæÕ„™â°Á°≈“¬‡ªìπ«à“ ‰¡à¡’‡ß‘π‡°Á∫ÕÕ¡ ·∂¡≈à«ß‡≈¬Õ“®µâÕß°ŸâÀπ’È¬◊¡ ‘π «—ππ’È‡√“ ¡’«‘∏’ çÕÕ° ®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë‰¡àæÕ„™âé ¡“·π–π”°—π 1. À¬ÿ¥µ‘¥À√Ÿ ∑ÿ°Õ¬à“ßµâÕß‡≈‘» °“√®— ∫ ®à “ ¬∑’Ë ‡ °‘ π µ— « ‰¡à «à “ ®–‡ªì π ‡ ◊È Õ ºâ “ √“§“· π·æß À√◊ Õ Õ“À“√ ™—Èπ‡≈‘»·µ– 300 ∫“∑¢÷Èπ‰ª„π∑ÿ°¡◊ÈÕ ¬àÕ¡°≈“¬‡ªìπ°“√ √â“ß≈—°…≥–π‘ —¬®π ‡ æµ‘¥°“√®—∫®à“¬·∫∫‰¡à∑—π§‘¥Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ À√◊Õª√–¡“≥µ—« ∑ÿ°¡◊ÈÕ¢Õß °“√ √√À“¢Õß°‘πÕ¬à“‡¢â“·µà√“â πÕ“À“√√“§“·æß «‘∏∑’ §Ë’ ≥ ÿ “¡“√∂À≈’°‡≈’¬Ë ß‰¥â §◊Õ §ÿ≥§«√°”Àπ¥«—π À√◊Õ™à«ß‡«≈“ —ß √√§å ∑’Ë®–‡¢â“≈‘È¡√ Õ“À“√ ÿ¥À√Ÿ ·≈– æ∫ª–‡æ◊ËÕπΩŸß·§à‡¥◊Õπ≈–§√—Èß ‰¡à„™à∑ÿ°«—π 2. „™â®à“¬‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ √Ÿâ®—°æÕ‡æ’¬ß·≈–‡æ’¬ßæÕ ç‡ß‘π‡¥◊Õπé ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπªí®®—¬∑’Ë§ÿ≥µâÕß«“ß·ºπ ®—¥ √√ªíπ à«πµ—Èß·µà ‡π‘ËπÊ °“√®—¥∑”√“¬√—∫-√“¬®à“¬‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë§ÿ≥®–√Ÿâ«à“ ‡ß‘π·µà≈–∫“∑À¡¥‰ª°—∫ ‘π§â“ Õ“À“√ À√◊Õ¢Õß„™âµà“ßÊ À√◊Õ ‘ËßÕ◊ËπÊ ∑’ËÕ¬ŸàπÕ°‡Àπ◊Õ°“√«“ß·ºπÕ–‰√ ∫â“ß ·≈â«§ÿ≥°Á®–√Ÿâ«à“Õ–‰√§◊Õ ç ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπé ·≈–°“√„™â®à“¬‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ √Ÿâ®—° æÕ‡æ’ ¬ ßµà Õ ‘Ë ß ∑’Ë §ÿ ≥ ¡’ Õ ¬Ÿà æ¬“¬“¡«“ß‡ªÑ “ À¡“¬¢Õß°“√„™â ‡ ß‘ π Õ¬à “ ß‰¡à øÿÉ¡‡øóÕ¬®«∫®π∑”„Àâ§ÿ≥µ‘¥π‘ —¬°“√„™â®à“¬‡ß‘πÕ¬à“ß¡’ µ‘ 3. √Ÿâ®—°‡°Á∫√Ÿâ®—°ÕÕ¡ §ÿ≥µâÕß√Ÿâ®—°·∫àß®à“¬‡ß‘π‡¥◊ÕπÕ¬à“ß‡ªìπ —¥ à«π ®—¥ √√µ“¡§«“¡®”‡ªìπ √“¬‰¥â √“¬®à“¬∑’Ë‡¢â“¡“ ·≈–¬—∫¬—Èß™—Ëß„®„Àâ¡’«‘π—¬„π°“√√—°°“√ÕÕ¡ §‘¥‰«â‡ ¡Õ °“√ÕÕ¡‡ß‘π §◊Õ §«“¡Õÿàπ„®„πÕπ“§µ ‡æ√“–‰¡à¡’„§√√Ÿâ≈à«ßÀπâ“«à“®–æ∫ ‘Ëß„¥ §«√„™â®à“¬‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ 4. À¬ÿ¥°ŸâÀπ’È ‘π Õ¬à“§‘¥°Ÿâ‡ß‘ππÕ°√–∫∫ Õ¬à“∑”∫—µ√‡§√¥‘µ ≈Õßª√—∫«‘∏’§‘¥„™â®à“¬‡ß‘π‰¡à øÿÉ¡‡øóÕ¬ À“°¡’∫—µ√‡§√¥‘µ°Á§«√„™â„π¬“¡©ÿ°‡©‘π ·≈–À¡—Ëπ∑—»π§µ‘°“√„™â®à“¬

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2559

¬‘Ëß¡’‡ß‘π‡¥◊ÕππâÕ¬°ÁÕ¬à“ √â“ßÀπ’È®π‡°‘πµ—« 5. À¬ÿ¥Õ∫“¬¡ÿ¢ π—°¥◊Ë¡ π—°æπ—π À¡¥‰ª°—∫§à“‡À≈â“ §à“∫ÿÀ√’Ë çÕ∫“¬¡ÿ¢é ∑’Ë‰√âª√–‚¬™πå·µà ¥Ÿ¥‡ß‘π„π°√–‡ªÜ“§ÿ≥„π·µà≈–«—π¡“°æÕ ·∂¡æà«ß¥â«¬‚√§√â“¬µ“¡¡“ —Ëπ§≈Õπ „π™’«‘µ À“°§ÿ≥À¬ÿ¥„™â®à“¬‰ª°—∫‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“«‰¥â §ÿ≥®–√—∫√Ÿâ‡≈¬«à“ ¬—ß¡’‡ß‘π ‡À≈◊Õ®“°µ√ßπ’È„Àâ§ÿ≥‰¥â‡°Á∫ÕÕ¡·≈–π”‰ª„™â®à“¬ ‘Ëß∑’Ë‡°‘¥ª√–‚¬™πå 6. À¬ÿ¥ß¡ß“¬ ®π°≈“¬‡ªìπ √â“ßÀπ’È ‘π çÀ«¬-≈ÁÕµ‡µÕ√’Ëé ‡ ’Ë¬ß¥«ß ‘Ëß‡À≈à“π’È‡ªìπ™π«π°àÕ„Àâ‡°‘¥ ç§«“¡ß¡ß“¬é ∑’®Ë –°≈“¬‡ªìπ ç‡ß“é µ“¡µ‘¥µ—« §π∑’ÀË ≈ß°≈„™â™«’ µ‘ Õ¬à“ß¢“¥ µ‘„π°“√‰µ√àµ√Õß °“√π”‡ß‘π‡¥◊Õπ·∫àß®à“¬‰ª°—∫‡√◊ËÕß¥—ß°≈à“«Õ¬à“ß¡’§«“¡À«—ß ·≈–§«“¡À«—ß Õ“®∑”„Àâ§ÿ≥°àÕÀπ’È ‘πÕ¬à“ß‰¡à√Ÿâµ—« ·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ¡’‡∑à“‰À√à°Á‰¡àæÕÀ“°§ÿ≥‰¡à §‘¥¬—∫¬—Èß™—Ëß„® §ÿ≥§«√§‘¥‡ ’¬„À¡à ∑”ß“π¬àÕ¡¡’‡ß‘π‡ ¡Õ 7. ¡’Õ“™’æ‡ √‘¡∑’Ë™Õ∫·≈–∂π—¥ √“¬‰¥â‡≈Á°πâÕ¬·µà¬—Ëß¬◊π °“√¡’Õ“™’æ‡ √‘¡‡æ◊ÕË √â“ß√“¬‰¥â‡æ‘¡Ë ¬‘ßË ‡ªìπÕ’°Àπ÷ßË ∑“ßÕÕ°∑’§Ë ≥ ÿ “¡“√∂ ®—¥°“√‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë‰¡àæÕ„™â‰¥â ·∂¡¡’∑“ß‡≈◊Õ°„Àâ§ÿ≥‰¥âÕÕ¡‡ß‘π‡æ‘Ë¡∑¥·∑π„π ¬“¡©ÿ°‡©‘πÕ’°¥â«¬ Õ“™’æ‡ √‘¡∑’Ë«à“ ‡ªìπ™àÕß∑“ß· πßà“¬¢Õ·§à§ÿ≥ ç§‘¥·≈– ≈ß¡◊Õ∑”é 8. √â“ß‡ªÑ“À¡“¬¢Õß™’«‘µ çÕπ“§µé ‡ªìπ‡√◊ËÕß¢Õß™’«‘µ °“√µ—Èß‡ªÑ“À¡“¬ ®ÿ¥À¡“¬ ‡ªìπ°“√«“ß·ºπ „π™’«µ‘ ¢Õß§ÿ≥ ‡¡◊ÕË §ÿ≥°â“« æ√âÕ¡ “πµàÕ ‘ßË ∑’§Ë ≥ ÿ ª√“√∂π“ §ÿ≥µâÕß√Ÿ®â °— ‡°Á∫‡ß‘π ·≈–«“ß·ºπ‡æ◊ËÕÕπ“§µ‚¥¬„™â®à“¬‡ß‘πÕ¬à“ß™“≠©≈“¥ °“√√Ÿâ®—°®—¥ √√ªíπ à«π ∫—π∑÷°√“¬√—∫√“¬®à“¬·µà≈–‡¥◊Õπ §”«à“ ç‡ß‘π‡¥◊Õπ‰¡àæÕ„™âé §ß‰¡à¡’ ÿ¥∑â“¬π’È¢Õ∫Õ°«à“ ‡æ’¬ß·§à§ÿ≥¡’«‘π—¬ ™◊Ëπ™Õ∫™◊Ëπ™¡√—°„π°“√ÕÕ¡ µàÕ„Àâ‡ß‘π‡¥◊ÕππâÕ¬π‘¥·µàÀ“°§ÿ≥√Ÿâ®—°«“ß·ºπ √Ÿâ®—°§ÿ≥§à“¢Õß‡ß‘π ·≈– √Ÿâ®—°§«“¡æÕ¥’¢Õß™’«‘µ§ÿ≥ §ÿ≥°Á®– “¡“√∂„™â®à“¬‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢„π ®”π«π‡ß‘π∑’Ë‰¥â√—∫ ·∂¡¡’‡ß‘π‡À≈◊Õ‡°Á∫„Àâ™◊Ëπ„®µàÕ¬Õ¥„πÕπ“§µÕ’°¥â«¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004