Recruit ฉบับที่ 568(120) by Jobbyyou

À®°.´Ÿπ‘§

ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬™‘Èπ à«πÕÿª°√≥å ‰øøÑ“ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π àß ‘π§â“

4 Õ—μ√“

2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√

2 Õ—μ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 23-38 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ¡’√∂®—°√¬“π¬πμå √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë ¡’ „∫¢—∫¢’Ë√∂¬πμå·≈–√∂®—°√¬“π¬πμå ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë ¢¬—π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18-28 ªï ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ë ¢¬—π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë À®°.´Ÿπ‘§ ‡≈¢∑’Ë 95/1 ´Õ¬Õπ“¡—¬ß“¡‡®√‘≠ 25 ∂ππæ√–√“¡ 2 ·¢«ß∑à“¢â“¡ ‡¢μ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æœ 10150

‚∑√.

0 2405 5240-1, 08 1911 6638

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘μ ‘Ëßæ‘¡æå μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“ ¥—ßπ’È

π “ ß ª√–‡∑»π‘«´’·≈π¥å/≠’ËªÿÉπ/ÕÕ ‡μ√‡≈’¬/‡°“À≈’ √Õ§ÿ≥Õ¬Ÿà æπ—°ß“πø“√å¡º≈‰¡â/ º—°/ —μ«å‡≈’È¬ß/ ‚√ßß“π∑—Ë«‰ª·≈– ª“

·π–π”°“√∑”ß“π∑’Ë

°“« Ÿ °â ° â“« à « Ÿ Ÿª à ï∑’Ë 113

ë ∑”ß“π°—∫°≈ÿà¡‡æ◊ËÕπ§π‰∑¬ ë √“¬‰¥â 70,000-80,000.-/‡¥◊Õπ ë ºŸâ π„® μâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬ „π°“√¥”‡π‘π°“√‡¥‘π∑“ß‡Õß∑ ∑—ÈßÀ¡¥ (√—∫ à«π≈¥æ‘‡»… 25,000 ∫“∑ ∑ ªï 2559-2560 ‡æ◊ËÕπ”‚¶…≥“™‘Èππ’È¡“μ‘¥μàÕ) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-55 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ∑”ß“π√–∫∫·ø¡‘≈’Ë (‰¡à„™à∫√‘…—∑®—¥À“ß“π) ë ‡¥‘π∑“ßÕÕ°®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ¿“¬„π 7-45 ‚¥¬ª°μ‘

((‡¡.¬. ‡¡.¬. ‡¡ ¬ 2560))

μ‘¥μàÕ §ÿ≥μÿâ¬ 08 9009 2244

http://www.sunshine-press.com

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πμà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áμ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áμ

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áμ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√

¡’√∂®—°√¬“π¬πμå‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂

√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õμ—«‡Õß‰¥â)

- π„® àßª√–«—μ‘À√◊Õμ‘¥μàÕ¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å μ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95

E-mail : hr@sunshine-press.com

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2560

Classifed

∫√‘…—∑ μ√ß¥’°â“«Àπâ“ (1992) ®”°—¥

∑ÿ°μ”·Àπàß

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å

√—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.μ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“π„Àâ‡™à“™ÿ¥ 3 §π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπμå 12,000-20,000 ∫“∑ μ‘¥μàÕ ´.‡æ™√∫ÿ√’ 18 ’Ë·¬°√“™‡∑«’

TEL. 08 1814 0532, 08 1268 2121

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2560

Classifed

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

Classifed 10

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡∫—ß§—∫§¥’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ 127 Õ—μ√“ °√¡∫—ß§—∫§¥’ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ®”π«π 127 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π‘μ°‘ √ 35 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 35 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å 3.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 4.∫ÿ§≈“°√ 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 6. ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß°“√»÷°…“«‘™“°“√ ª√–¡«≈º≈¥â«¬‡§√◊ÕË ß®—°√ ¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 15 Àπà«¬°‘μ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.æ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡©æ“– ”À√—∫μ”·Àπàßπ’‰È ¥â 7. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 5 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑“ß«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 8.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 30 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ ·≈– “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°√√¡ (‚¥¬„Àâ√—∫ Õ—μ√“§à“μÕ∫·∑π¢Õß§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.)) 9.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 8 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß æ“≥‘™¬°“√ æ“≥‘™¬°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ·≈– °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ (‚¥¬„Àâ√∫— Õ—μ√“§à“μÕ∫·∑π ¢Õß§ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.)) 10.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë μ∑—»π»÷°…“ 2 Õ—μ√“ ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¬¿“æ·≈–«‘¥∑’ »— πå “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’»≈‘ ª°√√¡ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“

«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ √–∫∫‡ ’¬ß (‚¥¬„Àâ√—∫Õ—μ√“§à“μÕ∫·∑π¢Õß§ÿ≥«ÿ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.)) 11.æπ—°ß“π‡¥‘πÀ¡“¬ 5 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) (‚¥¬„Àâ√—∫ Õ—μ√“§à“μÕ∫·∑π¢Õß§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.)) 12.™à“ß»‘≈ªá 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“ «‘®μ‘ √»‘≈ªá “¢“«‘™“»‘≈ª°√√¡ “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíμ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“ Õÿμ “À°√√¡‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ·≈–μ°·μàß¿“¬„π (‚¥¬„Àâ √— ∫ Õ— μ √“§à “ μÕ∫·∑π¢Õß§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ (ª«™.)) 13.π‘μ°‘ √ (§πæ‘°“√) 14 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å 14.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (§πæ‘°“√) 2 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å 15.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (§πæ‘°“√) 6 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ ·≈– “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°√√¡ (‚¥¬„Àâ √— ∫ Õ— μ √“§à “ μÕ∫·∑π¢Õß§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ (ª«™.)) 16.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (§πæ‘°“√) 2 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß æ“≥‘™¬°“√ æ“≥‘™¬°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ·≈– °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ (‚¥¬„Àâ√∫— Õ—μ√“§à“μÕ∫·∑π ¢Õß§ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.)) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ °√¡∫—ß§—∫§¥’ ¡—§√‰¥â∑“ß https://led.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 29 ¡’π“§¡ ∂÷ß«—π∑’Ë 4 ‡¡…“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ≈“∏‘°“√∑À“√∫° √—∫ 98 Õ—μ√“ °√¡æ≈“∏‘ ° “√∑À“√∫° ª√– ß§å √— ∫ ¡— § √ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√ ®”π«π 98 Õ—μ√“ ª√–®”ªï ß∫ª√–¡“≥ 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.°≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√∑—Ë«‰ª Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√º≈‘μ ‘ßË Õÿª°√≥å “¬æ≈“∏‘°“√ (™“¬/À≠‘ß) 2.°≈ÿ¡à ß“π‡∑§π‘§ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑+‡ß‘π‡æ‘Ë¡°“√§√Õß™’æ™—Ë«§√“« ‡¥◊Õπ≈– 2,000 ∫“∑ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -μ”·Àπàß™à“ß‰¡â (™“¬) 3.°≈ÿ¡à ß“π∫√‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑+‡ß‘π‡æ‘Ë¡°“√§√Õß™’æ™—Ë«§√“« ‡¥◊Õπ≈– 2,000 ∫“∑ ®”π«π 4 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (™“¬/ À≠‘ß)

4.°≈ÿ¡à ß“π‡∑§π‘§ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,430 ∫“∑+‡ß‘π‡æ‘Ë¡°“√§√Õß™’æ™—Ë«§√“« ‡¥◊Õπ≈– 2,000 ∫“∑ ®”π«π 91 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“πº≈‘μ ‘ßË Õÿª°√≥å “¬æ≈“∏‘°“√ (™“¬/À≠‘ß) ®”π«π 62 Õ—μ√“ -μ”·Àπàß≈Ÿ°¡◊Õ™à“ß (™“¬) ®”π«π 11 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“π∫√‘°“√ (™“¬/À≠‘ß) ®”π«π 8 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“π Ÿ∑°√√¡ (™“¬) ®”π«π 3 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (™“¬) ®”π«π 1 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“πæ— ¥ÿ (™“¬) ®”π«π 3 Õ—μ√“ -μ”·Àπàßæπ—°ß“π‡°…μ√ (™“¬) ®”π«π 3 Õ—μ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®√—∫ ¡—§√ Õ∫ ≥ ‚¡ √π“¬∑À“√ °√¡æ≈“∏‘°“√∑À“√∫° μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 3 - 11 ‡¡…“¬π æ.». 2560 „π«—π ·≈–‡«≈“√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª«∑.-ª« . 60 Õ—μ√“ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡∑“ßÀ≈«ß ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß«à“ß §√—ßÈ ·√° 50 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“«‘™“‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π °àÕ √â“ß À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 2 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“™à“ß ”√«® “¢“«‘™“™à“ß‚¬∏“ “¢“«‘™“™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬ À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ ¢÷πÈ ‰ª 2.π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß«à“ß §√—ßÈ ·√° 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“«‘™“‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π °àÕ √â“ß À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 2 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“™à“ß ”√«® “¢“«‘™“™à“ß‚¬∏“ “¢“«‘™“™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ ¢÷πÈ ‰ª 3.π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß«à“ß §√—ßÈ ·√° 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.)

À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ‰¥â√∫— Õπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿμ√ 2 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ

®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå°√¡∑“ßÀ≈«ß http://www. doh.go.th μ—Èß·μà«—π∑’Ë 27 ¡’π“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ—≤π“∑’¥Ë π‘ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. π—° ”√«®¥‘πªØ‘∫μ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ß °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¥‘π ∑“ßª∞æ’»“ μ√å ∑“ß ª∞æ’«∑‘ ¬“ ∑“ßª∞æ’»“ μ√å·≈–Õπÿ√°— …å»“ μ√å ·≈– -μâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 2. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫μ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß À√◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπ ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ·≈– -μâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 3. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫μ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -μâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 4. π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å ·≈– -μâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.„π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 5. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫μ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√‡ß‘π ∑“ß∫—≠™’ ∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–∏π“§“√ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å ∑“ß ‡»√…∞»“ μ√å°“√‡ß‘π ∑“ß‡»√…∞»“ μ√å°“√§≈—ß ·≈– -μâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 6. π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫μ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß„π “¢“ «‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå http: //ldd.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 ¡’π“§¡ - 4 ‡¡…“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫ª√–∑«π- —≠≠“∫—μ√ 68 Õ—μ√“ °Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„π°Õß ∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß∑’√Ë ∫— ¡—§√ - π“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ 18 Õ—μ√“ 1. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß°“√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—μ√“ (™“¬) 2. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß°“√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—μ√“ (™“¬/ À≠‘ß) 3. °≈ÿà¡μ”·Àπàß√—∞»“ μ√å ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 4.°≈ÿà¡μ”·Àπàßπ‘μ‘»“ μ√å ®”π«π 3 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 5.°≈ÿà¡μ”·Àπàß¿“…“‰∑¬ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 6.°≈ÿà¡μ”·Àπàß¿“…“Õ—ß°ƒ… ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 7. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬) 8. °≈ÿà¡μ”·Àπàß‰øøÑ“Õÿμ “À°√√¡ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬)

9. °≈ÿà¡μ”·Àπàß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®”π«π 4 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 10.°≈ÿà¡μ”·Àπàßæ◊™°√√¡·≈–∑ÿàßÀ≠â“ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 11. °≈ÿà¡μ”·Àπàß√—ß ’‡∑§π‘§ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) - π“¬∑À“√ª√–∑«π 50 Õ—μ√“ 1. °≈ÿà¡μ”·Àπàß “√∫√√≥ ®”π«π 11 Õ—μ√“ (™“¬) 2. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß°“√‡ß‘π ®”π«π 4 Õ—μ√“ (™“¬) 3. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß°“√‡ß‘π ®”π«π 5 Õ—μ√“ (™“¬/ À≠‘ß) 4. °≈ÿà¡μ”·Àπàß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®”π«π 2 Õ—μ√“ (™“¬) 5. °≈ÿà¡μ”·Àπàß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®”π«π 2 Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 6. °≈ÿà¡μ”·Àπàß™à“ß°àÕ √â“ß ®”π«π 2 Õ—μ√“ (™“¬) 7. °≈ÿ¡à ß“π™à“ß¿“æ∂à“¬ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬) 8. °≈ÿà¡μ”·ÀπàßºŸâ™à«¬∑—πμ·æ∑¬å ®”π«π 1

Õ—μ√“ (™“¬/À≠‘ß) 9. °≈ÿ¡à μ”·ÀπàßºŸ™â «à ¬æ¬“∫“≈ ®”π«π 3 Õ—μ√“ (™“¬) 10. °≈ÿà¡μ”·Àπàß√—ß ’‡∑§π‘§ ®”π«π 1 Õ—μ√“ (™“¬) 11. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß∫√‘°“√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ (™“¬/ À≠‘ß) 12. °≈ÿ¡à μ”·Àπàßæ≈¢—∫ ®”π«π 4 Õ—μ√“ (™“¬) 13. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß™à“ß¬πμå ®”π«π 6 Õ—μ√“ (™“¬) 14. °≈ÿ¡à μ”·Àπàß°“√ —μ«å ®”π«π 6 Õ—μ√“ (™“¬) §ÿ≥ ¡∫—μ¢‘ ÕßºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ - ºŸâ ¡—§√ Õ∫μ”·Àπàßπ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ ®–μâÕß¡’Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·μà‰¡à‡°‘π 35 ªï -ºŸâ ¡—§√ Õ∫μ”·Àπàßπ“¬∑À“√ª√–∑«π ®– μâÕß¡’Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·μà‰¡à‡°‘π 30 ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√ Õ∫‰¥â∑‡’Ë «Á∫‰´μå www. rtarf. mi.th À√◊Õ http://recruitment2017.rtarf.mi.th μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 27 ¡’π“§¡ - 7 ‡¡…“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ«‘ “À°‘® °√ÿß‡∑æ¡À“π§√∑’Ë®—¥μ—Èßμ“¡¡“μ√“ 94 ·Ààßæ√– √“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.». 2528 ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√¡’Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ °“√¥”‡π‘π°‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®– √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (M.B.A.) “¢“ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π¥â“π«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√ ∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π„π‚§√ß°“√μà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π, §‘¥ ‡™‘ß«‘‡§√“–Àå -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’‡ªìπ™“¬ μâÕß‡ªìπºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√

2.«‘»«°√‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»°√√¡»“ μ√å “¢“‚¬∏“ ‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π °“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “π ß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’ ‡ ªì π ™“¬ μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ºà “ π°“√‡°≥±å ∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@ thanakom. co.th

°√¡ªÉ“‰¡â √—∫ª«™. 30 Õ—μ√“ °√¡ªÉ“‰¡â √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 30 Õ—μ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡®â“æπ—°ß“πªÉ“‰¡âªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß«à“ß §√—Èß·√° 30 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ√–À«à“ß 9,400 -10,340 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ

§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡°…μ√»“ μ√å -μâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª«™. ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡’Ë «Á∫‰´μå https: //forest.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 24 ¡’π“§¡-19 ‡¡…“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫ æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. ·≈– ‡°Á∫§à“‚¥¬ “√μ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë Õ◊Ë “√°“√μ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ◊ËÕ “√°“√μ≈“¥ π‘‡∑»»“ μ√å «“√ “√»“ μ√å »‘≈ª»“ μ√å Õ—°…√»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¥’ - √â“ß √√§å Content ”À√—∫ ◊ÕË Online -¡’∑°— …–„π°“√„™â Õ◊Ë Online À√◊Õ Social Media -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√‡¢’¬π §√‘ªμå ¢âÕ§«“¡ ª√–°“» ¢âÕ§«“¡‚¶…≥“ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π¿“§ π“¡„π°Õß∂à“¬ À√◊Õß“π Event ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–∑’Ë¥’„π°“√ª√– “π ß“π∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ 2.‡≈¢“πÿ°“√

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ—°…√»“ μ√å ¡πÿ…¬»“ μ√å »‘≈ª»“ μ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“‰∑¬ ·≈–Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ‚¥¬ ‡©æ“–¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ ·≈–‡¢’¬π¥â“π correspondence -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡“√¬“∑„π°“√‡¢â“ —ß§¡ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â ·≈–‡¥‘π∑“ßÕÕ° μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√∫—≥±‘μ ∑“ß ¥â“π«‘∑¬“°“√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“‡«Á∫‰´μå¥â«¬‚ª√·°√¡ Dream weaver ‚¥¬„™â¿“…“ PHP ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL - “¡“√∂„™â‡«Á∫‰´μå ”‡√Á®√Ÿª Joomla - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office: Word, PowerPoint, Visio, Excel („™â Ÿμ√„π°“√ §”π«≥À“§à“‡©≈’¬Ë , º≈√«¡, Vlookup, Count, Countif ·≈– √â“ß°√“ø‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’) 4.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance.

-Engineering contract management. Analytical and investigative procedures. -Structural and building engineering. -Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. Human skill. -Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. -Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 5.™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πμå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ¢ÿ ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡‚’ √§ª√–®”μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑‡’ Õ 1000 ∂ππ æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕμ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

∫¡®.∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ç(BEM)é ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√ „Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ ¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂ ‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß ∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ÕË ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡μ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡μ√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§‚π‚≈¬’·≈– ◊ÕË °“√ Õπ (Web Application) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §√ÿ»“ μ√å, ∂‘μ,‘ §≥‘μ»“ μ√å

ª√–¬ÿ°μå, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“πÕÕ°·∫∫ ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡æ—≤π“ Web ·≈– Application ∫√‘…∑— -¡’∑°— …–¥â“π°“√æ—≤π“ Website & Application ‚¥¬„™â¿“…“ ASP, ASP.NET, PHP, HTML, VB, Java Script, JQuery, CSS, MS-SQL - “¡“√∂„™â Computer ‚ª√·°√¡ Computer ∑—ßÈ PC ·≈– Mac „π°“√®—¥∑” ◊ÕË Multimedia ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß ¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À« μ—¥μàÕ VDO ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

(.NET ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡√–∫∫ ß“πμ“¡§Õ√å ‡√’¬π «‘∑¬“π‘æπ∏å À√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫æ—≤π“‚ª√·°√¡∑’„Ë ™âß“π∑“ß∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ SQL, ASP.NET À√◊Õ¿“…“∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÕπ◊Ë Ê (4th GL) - “¡“√∂π”‡ πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈– æ—≤π“‚§√ß°“√ (Implementation) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß¥â“π ERP ‡™àπ SAP ·≈–√–∫∫ß“π∑—«Ë ‰ª

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ Õ¬Ÿàμ≈Õ¥ ‡«≈“ -¡’∑»— π§μ‘∑¥’Ë μ’ Õà ß“π ºŸ√â «à ¡ß“π ·≈–∫√‘…∑— -æ√âÕ¡∑’®Ë –‡ªî¥√—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°ºŸÕâ π◊Ë ‡ ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ 3.«‘»«°√√–∫∫§«∫§ÿ¡·≈–√–∫“¬Õ“°“» (Engineer ECS-TVS) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß √–∫∫√–∫“¬Õ“°“», √–∫∫·Õ√å „π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ À√◊ÕÕ“§“√ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Dynamic Balancing, Variable

Speed Drive ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ ◊ËÕ “√ ‰¥â 4.«‘»«°√·ºπ°®—¥À“«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, ‚¬∏“, Õÿμ “À°“√ (·≈–¡’„∫ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÈÕ ®—¥À“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ °“√®—¥´◊ÕÈ Õÿª°√≥å, ‡§√◊ÕË ß®—°√ Spare part 2 ªï¢π÷È ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√/®—¥®â“ß ºŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊Õª√–‡¡‘π√“§“ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÈÕ ®—¥À“ 1-2 ªï „π ¥â“π°“√®—¥´◊ÕÈ Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß®—°√ spare part -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√/®—¥®â“ß ºŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“§“ß“π°àÕ √â“ß -¡’∑°— …–°“√‡®√®“μàÕ√Õß

-À“°¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAPMM (PO) ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°ºà“π°“√Õ∫√¡∑“ß¥â“π®—¥´◊ÈÕ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ ¢ÿ ¿“æ¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“ °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 À√◊Õ ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ : 189 ∂ππ æ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß 0 2354 2000 μàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë http://recruitment. bangkokmetro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment@ bangkokmetro .co.th

∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„μâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“ μπ‡Õß‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.commodity Trader -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“‡»√…∞»“ μ√å/‡»√…∞»“ μ√å‡°…μ√/∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï „πß“π°“√§â“ ‘π§â“ ‡°…μ√≈à«ßÀπâ“ À√◊Õß“π°“√∫√‘À“√‡ß‘πμ√“μà“ßª√–‡∑» - “¡“√∂æŸ¥Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ·≈– §Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â 2.«‘»«°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß/ ‡§√◊ÕË ß°≈/«‘»«°√√¡°“√‡°…μ√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õß“π´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â 3.™à“ß‰øøÑ“/™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß/™à“ß‡™◊ËÕ¡°“√ »÷°…“ -«ÿ≤ª‘ « .™à“ß‰øøÑ“/™à“ß¬πμå/™à“ß°≈/™à“ß‡™◊ÕË ¡ À√◊Õª√‘≠≠“μ√’μÕà ‡π◊ÕË ß “¢“‰øøÑ“À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ËÕß®—°√ À√◊Õß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“„π‚√ßß“π Õÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°–‰¥â

4.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“°“√»÷°…“ - «ÿ≤‘ª«™.- ª« . ∫—≠™’ °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¬ ß“πæ“≥‘™¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… - Õ¥∑π¢¬—π “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â 5.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡∑§π‘§°“√º≈‘μ°“√»÷°…“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ (ª√‘≠≠“μ√’μÕà ‡π◊ÕË ß ¥â“π ™à“ß∑ÿ° “¢“) À√◊Õª« . ‡§¡’ªØ‘∫μ— ‘ À√◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å

°“√Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´Õ¬ ∏π“°√ ∂ππæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å μ”∫≈ª“°§≈Õß∫“ß ª≈“°¥ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å :0 2819 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.cook.co.th/th/ careers

°√¡«‘∑¬“»“ μ√å∫√‘°“√ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡«‘∑¬“»“ μ√å∫√‘°“√ ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√„πμ”·Àπàß π—°«‘∑¬“»“ μ√å ®”π«π 2 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘∑¬“»“ μ√å (ªØ‘∫—μ‘ß“π»Ÿπ¬å√“™°“√ –¥«° (GECC)) 1 Õ—μ√“ - μâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√∫—≥±‘μ («∑.∫.) „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å °“¬¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å∑«—Ë ‰ª 2.π—°«‘∑¬“»“ μ√å (ªØ‘∫—μ‘ß“π»Ÿπ¬å∑¥ Õ∫

º≈‘μ¿—≥±å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß) 1 Õ—μ√“ -μâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√∫—≥±‘μ («∑.∫.) „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å °“¬¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å∑«—Ë ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å¢Õ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ °“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 1 Õ“§“√μ—È« ≈æ“πÿ°√¡ °√¡ «‘∑¬“»“ μ√å∫√‘°“√ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2201 7073 μ—Èß·μà«—π∑’Ë 29 ¡’π“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 7 ‡¡…“¬π 2560 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

∫¡®.∫—μ√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∫—μ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ KTC ºŸπâ ”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ÕË ‡æ◊ÕË ºŸ∫â √‘‚¿§∑’§Ë √∫«ß®√ ‰¥â·°à ∫—μ√ ‡§√¥‘μ‡§∑’´’-«’´à“ ∫—μ√‡§√¥‘μ‡§∑’´’-¡“ ‡μÕ√å°“√å¥ ∫—μ√‡§√¥‘μ‡§∑’´’-‡®´’∫’ ∫—μ√‡§√¥‘μ‡§∑’´’‡æ◊ËÕÀπà«¬ ß“π√—∞ ‘π‡™◊ËÕæ√âÕ¡„™â ç‡§∑’´’ æ√“«¥åé ·≈– ‘π‡™◊ËÕ Õ‡π°ª√– ß§å ç‡§∑’´’ ·§™î πÕ°®“°π’È∑“ß∫√‘…—∑¬—ß ¢¬“¬∞“π∏ÿ √ °‘ ® ·≈–∫√‘ ° “√„Àâ § √Õ∫§≈ÿ ¡ ¥â “ πÕ◊Ë π Ê Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Supervisor - Social Media Contact Center -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ À“°‡ªìπ “¢“‡°’Ë¬« °—∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Supervisor ¥â“π Call Center Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–°“√ Coaching, °“√‡®√®“μàÕ√Õß, Motivate √â“ß¢«—≠·≈–°”≈—ß„®„Àâ°—∫æπ—°ß“π„π∑’¡ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â -À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫º≈‘μ¿—≥±å∫—μ√‡§√¥‘μ À√◊Õ ‘π‡™◊ÕË ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ ·≈–‡¢’¬π‰¥â¥’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡ªìπ°–·≈–≈à«ß‡«≈“‰¥â 2.Senior Officer- Card Accounting -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ 5 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√¥â«¬¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å / §«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ / ·π«§‘¥‡™‘ßæ—≤π“ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ‡Õ“„®„ à √—∫ º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πÕÕ°·∫∫ √–∫∫∫—≠™’ À√◊Õ Process Improvement ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. VIP Service (Contact Center) icon-new - —≠™“μ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—° ß“π∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“∫—μ√‡§√¥‘μ, ∫—μ√ Hi-end ·≈–°≈ÿ¡à ≈Ÿ°§â“ V.I.P. -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πº≈‘μ¿—≥±å∫μ— √‡§√¥‘μ ‘π‡™◊ÕË ·≈– √–∫∫À≈—°„π°“√„™âß“π¢Õß∫√‘…∑— œ (SCS) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π √«¡∂÷ß¡’ °√–∫«π°“√§‘¥/«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈– “¡“√∂

·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªÕ◊πË Ê ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.Call Center Agent - —≠™“μ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—° ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „μâ·√ß°¥¥—π ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ„πº≈‘μ¿—≥±å∫—μ√‡§√¥‘μ·≈– ‘π‡™◊ÕË à«π∫ÿ§§≈®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ”À√—∫ Supervisor : ¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπ Supervisor - Call Center Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¡’∑°— …–°“√ Coaching, Training, Motivate √â“ß¢«—≠·≈–°”≈—ß „®„Àâ°∫— ≈Ÿ°∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5. Call Center Agent (English Skill) -Thai nationality, Age not over 35 years -Bachelorûs Degree or higher in any fields -Efficient in English communications (Speaking, Reading and Writing) with TOEIC score above 600 -Excellent servicing and communication skills with service-mind -Responsible & able to work under pressure -Able to work on shifts -Computer Skill : Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) -For Supervisor : At least 2 years of experience in supervisory role within call center environment or customer service position in Banking, Financial, Telecommunication would be an advantage. Experience with coaching, mentoring, motivate and training call center representatives 6.Officer - MIS & Workforce Management (Contact Center) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂‘μª‘ √–¬ÿ°μå §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå °“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚ª√ ·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Microsoft Excel ¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind æ√âÕ¡ ‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Õ¥∑π ·≈–

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

“¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π MIS ¢ÕßÀπà«¬ß“π Contact Center ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫®—¥∑” Report Contact Center §«“¡√Ÿâ¥â“π∑“ß¥â“πμ—«‡≈¢ ∂‘μ‘ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Officer - Social Media Contact Center -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ À“°‡ªìπ “¢“‡°’Ë¬« °—∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕπ”¡“ ·°â‰¢ªí≠À“ æ√âÕ¡‡ πÕ∫√‘°“√§«“¡μâÕß°“√¢Õß ≈Ÿ°§â“‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ √—°ß“π∫√‘°“√ °≈â“μ—¥ ‘π„® ‡¢â“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âßà“¬ ¡’πÈ”„® μ√ßμàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ ¡—Ëπ„πμπ‡Õß ·≈– “¡“√∂ª√—∫μ—«„π°“√∑”ß“π¿“¬ „μâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’∑—Èß ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Word / Excel) ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ·≈– Internet ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡ªìπ°–·≈–≈à«ß‡«≈“‰¥â 8.Officer - Ticketing Agent (KTC World Travel & Service) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Airline Ticketing ·≈– ∫√‘°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈– “¡“√∂„™â √–∫∫ Amadeus ‰¥â -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -æ‘¡æå¥¥’ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…§≈àÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 8.KTC Touch -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 ¢÷πÈ ‰ª - à«π Ÿß 165 ´¡.¢÷Èπ‰ª ”À√—∫‡æ»À≠‘ß ·≈– 175 ´¡.¢÷πÈ ‰ª ”À√—∫‡æ»™“¬ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’∑°— …–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π·∫∫À¡ÿπ‡«’¬π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â - ”À√—∫π—°»÷°…“∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà “¡“√∂ ¡—§√‡ªìπæπ—°ß“π Part-time ºŸâ π„® ¡—§√ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫—μ√°√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 591 Õ“§“√ ¡—™™“«“≥‘™ 2 (UBC II) ™—πÈ 14 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ·¢«ß§≈Õßμ—π‡Àπ◊Õ ‡¢μ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2828 5099 Website : www.ktc.co.th E-mail : KTCrecruit@ktc.co.th, rujiphas.j@ktc.co.th

∫¡®.Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¬œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πμå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸπâ ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§æ◊πÈ ∞“πÕ—π¥—∫Àπ÷ßË „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë „À≠à∑ ’Ë ¥ÿ „π¿Ÿ¡¿‘ “§‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’‡Ë ªìπ§«“¡¿“§¿Ÿ¡„‘ ® ¢Õß∫√‘…∑— œ §◊Õ ‚§√ß°“√ °à Õ √â “ ß∑à “ Õ“°“»¬“ππ“π“™“μ‘ ÿ « √√≥¿Ÿ ¡‘ ß“π °àÕ √â“ß√–∫∫¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ BTS, √∂‰ø„μâ¥π‘ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∫â“π‡Õ◊ÕÈ Õ“∑√¢Õß °“√ ‡§À–·Ààß™“μ‘ œ≈œ ∫√‘…—∑‰¥â¢¬“¬ß“π‰ª¬—ßª√–‡∑» ‡æ◊ÕË π∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑» Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß§≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. «‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ «».∫. ‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π∑’μË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2. «‘»«°√ ”π—°ß“π 2 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π¥â“π«‘»«°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï „π ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ «‘»«°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√®—¥‡μ√’¬¡‡Õ° “√ —≠≠“ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–º≈ß“π °“√ ª√–°«¥√“§“°“√ª√–‡¡‘π√“§“§à“°àÕ √â“ß ·≈–‡Õ° “√ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™âß“π ‚ª√·°√¡ Microsoft Project À√◊Õ Primavera ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π¿“¬„μâ § «“¡ °¥¥—π - —≠™“μ‘‰∑¬ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ À√◊Õ«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‰¥â∑ß—È „π°∑¡.·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ 4. Q.S. Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï

- “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Excel ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â¥’ 5.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–μà“ßª√–‡∑»‰¥â 6. Contract Engineer/ Co-ordinator Engineer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å®“°μà“ßª√–‡∑» /«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å-‚∑ M.B.A. À√◊Õ «‘»«°√√¡»“ μ√å®“°μà“ßª√–‡∑» -¡’∑—°…–„π°“√Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Ms Project - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμ‘¥μàÕª√– “πß“π ¬—ßμà“ßª√–‡∑»‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√Õß§å°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §≥–π‘‡∑»»“ μ√å/«“√ “√»“ μ√å·≈– ◊ÕË “√¡«≈™π/§≥–Õ—°…√»“ μ√å/¡πÿ…¬»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡—Ëπ„®°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–°≈â“ ∑’®Ë –· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ - ¡’®μ‘ „®æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π)

-¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ μà Õ ∫ÿ § §≈¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ°Õß§å°√ - TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â·≈–∑”ß“π ¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õμà“ßª√–‡∑» (∫“ß§√—ßÈ §√“«) 8. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π°“√∏π“§“√ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫æÕ„™â‰¥â-¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ MICROSOFT WORD, EXCEL, INTERNET -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ëμπ‡Õß ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 9. ‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πμå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132-161 Õ“§“√Õ‘μ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 1600 μàÕ 4000-2 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.itd.co.th

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§ÿ¡â §√Õß‡¥Á°·≈–‡¬“«™π √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡æ‘π®‘ ·≈–§ÿ¡â §√Õß‡¥Á°·≈–‡¬“«™π √—∫ ¡—§√ Õ∫‡‡¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–‡‡μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ „π —ß°—¥°√¡ æ‘π‘®·≈–§ÿâ¡§√Õß‡¥Á°·≈–‡¬“«™π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/μÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π : 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“„¥ “¢“Àπ÷Ëß∑“ß¥â“π §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–μâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.„π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π—°«‘™“°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ°«‘™“™’æªØ‘∫μ— °‘ “√ (¥â“π “¡—≠) ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“»÷°…“»“ μ√å·≈– μâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.„π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´μå ¢Õß°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿâ¡§√Õß‡¥Á°·≈–‡¬“«™π http:// djop.thaijobjob.com μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß μ—Èß·μà«—π∑’Ë 8 ¡’π“§¡ 2560 ∂÷ß«—π∑’Ë 5 ‡¡…“¬π 2560 ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

∫¡®.‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕμ—ßÈ ‡¡◊ÕË ªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ μ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—πÈ π”∑—«Ë ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘π§â“™—πÈ π”®“°μà“ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘μ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL,LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπμâπ°”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Marketing Office - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.Shop Manager - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3.Sales Manager - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.Merchandiser - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business 6.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“μ√’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πμ“¡‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ∂“π∑’Ë∑”ß“π : Àâ“ß √√æ-

‘π§â“„°≈â∫“â π 7.π—°«‘®¬— μ≈“¥ (Researcher) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ‚∑ “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å¥â“πß“πμ≈“¥ À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À“°¡’μ—« Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√μ≈“¥¡“ Present ¥â«¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫μà“ßÊ ‡™àπ Powerpoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‰¥â 8.Administrator -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Words, Ms Excel, Ms Powerpoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å ‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢μ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 μàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail : siri_jar@icc.co.th

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –√— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π«ß°“√ æ‘‡»… 2.«‘»«°√ 1 μ”·Àπàß 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 μ”·Àπàß °àÕ √â“ßª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈– -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª ‡§√◊ËÕß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®. ´’ø‚°â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“‚¬∏“, ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπºŸâπ”∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“° °àÕ √â“ß, ”√«® ·≈–‚§√ß √â“ß„μâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑œμâÕß°“√√—∫ ¡—§√ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 3.«‘»«°√‚§√ß°“√ 1 μ”·Àπàß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ À≈“¬Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“‚¬∏“, -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ °àÕ √â“ß, ”√«® - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 μ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™, ª« . ·≈–ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

-¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 8.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - —≠™“μ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´μåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 9. ™à“ß·¡§§“π‘° å ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™ / ª« . -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 10. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚μ√å 2 μ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫-

°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. ‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π 2 μ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πμ√«® Õ∫¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â¥’ - ¡’‰À«æ√‘∫, §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë , ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢μ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, (662) 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruitmen t@seafco.co.th

∫¡®.‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’º≈ ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’¬Ë ¡„πμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’Ë¬«°—∫√∂¬πμå¡“¬“« π“π°«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πμàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘μ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πμå Station Wagon (ªí®®ÿ∫π— ¡’√∂ TR Adventure Master ·≈– TR Exciter) »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ √∂¬πμå∑Õ’ “√å º≈‘μ·¡àæ¡‘ æå-®‘°Í ™‘πÈ à«π√∂¬πμå ‡∫“– √∂¬πμå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’∫È √‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßμâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“ Õÿμ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‡¢’¬π·∫∫ AutoCad, UG, Solid work ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π„μâ ¿“«–·√ß°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åΩñ°ß“π/∑”ß“π ß“π∑“ß ¥â“πÕÿμ “À°√√¡¬“π¬πμå/™‘Èπ à«π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–°“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√‚¥¬„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√∑”ß“π, ¡’ ∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß -∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.Safety Officer / ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πμ”·Àπàß ®ª.«‘™“™’æ „π “¬ ‚√ßß“π / “¬ß“π¬“π¬πμå 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√∂à“¬∑Õ¥, ª√– “πß“π ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ ß“π «“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -„™â‚ª√·°√¡ Oracle À√◊Õ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ß“π ∫√‘À“√®—¥°“√ §πß“π √«¡∂÷ßß“π‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√ √—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬Õ¬à“ß¥’∑ ’Ë ¥ÿ -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ μ‘¥μàÕª√– “πß“π∑—Èß ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ - ¡’∑°— …–·≈–∑—»π§μ‘∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√∂¬πμå À√◊Õ¢—∫√∂¬πμå‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 6.™à“ßª√—∫·μàß·¡àæ¡‘ æå / ™à“ß‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈ / NC OPERATOR / ™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ μâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«‡∑à“π—πÈ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß¬πμå À√◊Õ “¬Õÿμ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠¥â“π·¡àæ‘¡æå / ‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å ( —¡¿“…≥å∑√“∫º≈∑—π∑’) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬ ‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢μÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æœ 10160 E-mail :hr_supattaya@ thairung. co.th, truhrd_wichada@thairung.co.th, hr_punnada @ thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 μàÕ 106, 188

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

∫¡®.‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß „πÀπà«¬ß“π¢Õß ”π—°ß“π∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“°…—μ√‘¬å °”≈—ß¢¬“¬ß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“‚ª√·°√¡ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ 3 ªï¢π÷È ‰ª ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…–¿“…“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡™àπ MS SQL, ASP.NET, AS, PHP, VB.NET, HTML, PHOTOSHOP, FLASH, JavaScript, Java (Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ¿“…“) 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„® ¡“μ√∞“π∫—≠™’ ·≈– ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß°ÆÀ¡“¬μà“ßÊ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Word, Excel ·≈–√–∫∫ SAP 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ°“√μ≈“¥ -Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ◊ÕË “√·≈–°“√π”‡ πÕ∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË μ—ßÈ „®, ¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‰À¡ ( “¢“ ™≈∫ÿ√’ / π§√ª∞¡ / À“¥„À≠à / ¿Ÿ‡°Áμ / ÿ√π‘ ∑√å) -Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å “¢“ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π™¥„™â §à “ ‘ π ‰À¡®“° ∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.Database Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „π°“√ÕÕ°·∫∫, «“ß·ºπ, μ‘¥μ—Èß, §«∫§ÿ¡·≈–¥Ÿ·≈√—°…“√–∫∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢π“¥„À≠à·≈–¡’ §«“¡´—∫´âÕπ‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π ER Diagram ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß

μ“¡À≈—°°“√ Normalize ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡‡¢â“„®§” —ßË SQL -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈·≈–®—¥°“√√–∫∫ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MS SQL Server ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊πË Ê - “¡“√∂μ‘¥μ—Èß Config ·≈–·°â‰¢ªí≠À“√–∫∫ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ∑’®Ë –‡√’¬π√Ÿ‡â ∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ·≈– “¡“√∂»÷°…“¥â«¬μπ‡Õß -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ÕË —μ¬å Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’«π‘ ¬— ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâ Õ◊πË ¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„Àâμ√ß°”Àπ¥‡«≈“‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ (∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π) -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π°“√μ≈“¥„π∏ÿ √ °‘ ® ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind “¡“√∂μ‘¥μàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å §≈àÕßμ—« ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ®—¥°“√ß“πμ“¡¡Õ∫À¡“¬ ¡’∑°— …–°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–‡¡‘π√“§“ -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß¬πμå ‡§√◊ËÕß°≈ °“√ ®—¥°“√Õÿμ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ–‰À≈à√∂¬πμå À√◊Õ°“√´àÕ¡ √∂¬πμå -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πª√–‡¡‘π√“§“®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ( “¢“ °√–∫’Ë / ÿ√π‘ ∑√å) -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’ À√◊Õ

“¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π°“√‡ß‘ π ¢Õß∏ÿ √ °‘ ® ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Word, Excel 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√μ≈“¥ (ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ´’§Õπœ∫“ß·§) -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√μ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π¥â“π°“√ μ‘¥μàÕª√– “πß“π 9.Business Analyst -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π BA À√◊Õ SA Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -‡√’¬π√Ÿâ‰« “¡“√∂‡¢â“„®∏ÿ√°‘®¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â √«¥‡√Á« ¡’∑—°…–°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π Õ¥∑πμàÕ ·√ß°¥¥—π -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å À√◊Õ “¡“√∂μàÕ¬Õ¥ §«“¡§‘¥„Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“‰¥â -®∫„π “¬∏ÿ√°‘®§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡™àπ IT, MIS À√◊Õ “¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â Microsoft Office ,Microsoft Project ‰¥â§≈àÕß «‘∏’°“√ ¡—§√ ¡—§√∑“ß E-mail ‚¥¬ Download ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π¢Õß ç∫√‘…—∑‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬é °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ§√∫∂â«π øÕ√å¡·π∫‰ø≈å√ªŸ ¿“æ ·≈– àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@deves.co.th ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß ∑à“π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ß“π‰¥â¥â«¬ μπ‡Õß„π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ («—π®—π∑√å-»ÿ°√å) ‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 97 ·≈– 99 Õ“§“√‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ∂ππ√“™¥”‡π‘π°≈“ß ·¢«ß ∫«√π‘‡«» ‡¢μæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200 ‚∑√»—æ∑å 0 2670 4444 μàÕ 8365

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ (BOI) √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ μ”·Àπàß π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπªØ‘∫—μ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È π— ° «‘ ™ “°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√≈ß∑ÿ π ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ “¢“ ‡»√…∞»“ μ√å ∑“ß‡»√…∞»“ μ√å°“√‡ß‘π·≈–°“√§≈—ß ∑“ß‡»√…∞»“ μ√å°“√§≈—ß “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å

·≈– “¢“«‘ ™ “ — ß §¡»“ μ√å · ≈–æƒμ‘ ° √√¡»“ μ√å ∑“ß√— ‡´’¬»÷°…“ ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ºŸ â π„®®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://boi.job. thai.com „πÀ—«¢âÕ ç„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πåé À√◊Õ www. boi.go.th À—«¢âÕ ç √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√é μ—ßÈ ·μà«π— ®—π∑√å∑’Ë 27 ¡’π“§¡ ∂÷ß«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 2560 °√Õ°¢âÕ§«“¡°“√ ¡—§√ Õ∫„Àâ∂Ÿ°μâÕß§√∫∂â«π ·≈– ªØ‘∫μ— μ‘ “¡¢—πÈ μÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ √—∫ª√‘≠≠“μ√’

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

‰∑¬ÕÕ¬≈å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ Thaioil Group is Thailandûs largest petroleum and petrochemical refineries for more than 50 years. We are also engaged in paraxylene, base lubricants, electricity, alternative energy and transportation businesses. Due to business expansion, we are looking for suitable candidates in the following position; 1.Environmental Specialist - Bachelor and Master degree in Environmental Engineering or related field. - Good command of English and computer literacy - TOEIC score of 550 is an advantage - Work @ Sriracha, Chonburi 2.Assistant office Engineer -Civil Draftsman - Minimum Diploma degree in Civil technician or equivalent - Have experience in oil & gas industry is an advantage - Ability to use AutoCAD - Good knowledge of English

- Good health - Have high enthusiasm, integrity and good human relationship. - Having skill in business communication - 2 years experience in developing & designing Civil project drawings. 3.Mechanical Technician - Diploma in Diploma in Mechanical - Good command of English and computer literacy - Work @ Sriracha, Chonburi - At least 5 years in maintenance or piping construction work. 4.Technologist -Bachelor or higher in Chemical Engineer/ Tech., Petrochem Tech. or equivalent. -GPA 2.75 or higher -Good command of English and computer literacy -TOEIC score of 550 is an advantage - Work @ Sriracha, Chonburi

-At least 0-3 years experience in oil/chemical industry is advantage. 5.Branding Co-ordinator - Bachelorûs Degree in Communications or marketing related. - Good at English covering writing, reading, speaking, and listening via communications platforms. - GPA 2.75 or higher - Good command of English and computer - TOEIC score of 550 is an advantage - At least 0-3 years Interested candidates should submit the application with recent photo, resume, academic transcript, ID Card, English proficiency test result (TOEIC) and any other supporting documents to: Website: www.thaioilgroup.com Thaioil Energy Services Company Limited Tel: 0 3835 9040, 0 2797 2800, 0 3840 8500 Ext.6274 6279 E-mail : recruitment@ thaioilgroup.com

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπ Õß§å°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√øóôπøŸ·≈–æ—≤π“ √–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ °“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ °“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õß§å°√ ¥—ßπ’È 1.π‘μ°‘ √ ΩÉ“¬ß“π∫√‘À“√§¥’ (3 Õ—μ√“) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å -¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑π“¬§«“¡ -À“°‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√‡πμ‘∫—≥±‘μ‰∑¬®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π§¥’„π°“√ ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π À√◊Õ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß °“√ª√– “πß“π ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ 2.ºŸâ®—¥°“√ à«π‚Õπ ‘∑∏‘Ï (1 Õ—μ√“) ΩÉ“¬

°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°ª√–°—π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑” π‘μ‘°√√¡®”πÕß ®”π” ‚Õπ ‘∑∏‘‘Ï ‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈– —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑°ÿ ª√–‡¿∑ -¡’ ∑— ° …–°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßμ—« ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ 3.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ß“π®”Àπà“¬∑√—æ¬å ‘π√Õ °“√¢“¬ (1 Õ—μ√“) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√μ≈“¥ °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√∑√— æ ¬å ‘ π √Õ °“√¢“¬ ß“π¢“¬∑√—æ¬å NPA ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π À√◊Õ

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’°≈¬ÿ∑∏å„π°“√¢“¬ ·≈–· «ßÀ“™àÕß∑“ß„π °“√®”Àπà“¬ NPA „Àâ°—∫°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑—Èß‡°à“·≈– „À¡à‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â¬Õ¥¢“¬μ“¡ ‡ªÑ“À¡“¬¢ÕßÕß§å°√ -¡’∑—°…–„π°“√¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àß ª√–«—μº‘ Ÿâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à∫√‘…—∑ À√◊Õ¢Õ √“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2686 1800 μàÕ 3009 §ÿ≥∏¡π «‘‡™’¬√ √√§å E-mail : hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2560

‡∑§π‘§ √â“ß§«“¡ ”‡√Á® „π°“√∑”ß“π

‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬∑”ß“π ·μà≈–§π¬àÕ¡¡’§«“¡§“¥À«—ß„Àâß“π¢Õßμπ ª√– ∫º≈ ”‡√Á® ´÷Ëß°Á·≈â«·μà·π«∑“ß·≈–«‘∏’°“√„π°“√ √â“ß§«“¡ ”‡√Á® „πÀπâ“∑’Ë°“√ß“π∑’Ë·μ°μà“ß°—π‰ª «—ππ’È®÷ß¢Õπ”‡ πÕ‡∑§π‘§·≈–«‘∏’°“√ ‡æ◊ËÕ°“√ √â“ß§«“¡ ”‡√Á®„π°“√∑”ß“π¥â«¬μ—«§ÿ≥‡Õßμ“¡À≈—°°“√ßà“¬Ê 1.§‘¥·μà∑“ß∫«° §«“¡§‘¥∑“ß∫«°®–‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë™à«¬∑”„Àâ§ÿ≥¡Õß‚≈°„π·ßà¥’ ¡’°”≈—ß „®·≈–æ≈—ß∑’Ë®–∑”ß“πμà“ßÊ ∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâª√– ∫º≈ ”‡√Á® §π∑’Ë¡’ §«“¡§‘¥∑“ß∫«°®–‡ªìπ§π∑’Ë πÿ°·≈–¡’§«“¡ ÿ¢°—∫ß“π∑’Ë∑” · «ßÀ“ ‚Õ°“ ∑’Ë®–™à«¬‡À≈◊Õ·≈– π—∫ πÿπºŸâÕ◊ËπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡§‘¥„π ¥â“π≈∫Õ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“ ®–‡ªìπºŸâ∑’ËÀ¡°¡ÿàπÕ¬Ÿà·μà°—∫ªí≠À“ ™Õ∫‚∑…μ—«‡Õß ·≈–§π√Õ∫¢â“ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ¢“¥§«“¡§‘¥∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õß·≈–ß“π∑’Ë∑”„π∑’Ë ÿ¥º≈ß“π∑’Ë‰¥â√—∫¬àÕ¡¢“¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ 2.√—°ß“π∑’Ë∑” Õ¬“°®–∫Õ°«à“ ç§π‡√“‰¡à “¡“√∂‡≈◊Õ°‡°‘¥‰¥â ·μà‡√“ “¡“√∂ ‡≈◊Õ°∑’Ë®–√—°ß“π∑’Ë∑”Õ¬Ÿà‰¥âé „πªí®®ÿ∫—π°“√‡≈◊Õ°ß“π∑’Ë√—°¡’‚Õ°“ ‡°‘¥¢÷Èπ πâÕ¬°«à“°“√∑’Ë®–‡≈◊Õ°√—°ß“π∑’Ë∑” ¥—ßπ—Èπ çÀ“°§ÿ≥‰¡à “¡“√∂‡≈◊Õ°ß“π ∑’Ë√—°‰¥â §ÿ≥°Á§«√‡≈◊Õ°∑’Ë®–√—°ß“π∑’Ë§ÿ≥∑”é ‡æ√“–§«“¡√Ÿâ ÷°π’È‡Õß®– àß º≈„Àâ§ÿ≥¡’§«“¡ ÿ¢°—∫ß“π¢Õß§ÿ≥¢Õ„Àâ§ÿ≥≈Õß∂“¡μ—«‡Õß«à“§ÿ≥√—°ß“π ∑’Ë∑”Õ¬ŸàÀ√◊Õ‰¡à À“°§ÿ≥∑”ß“π·∫∫‡™â“™“¡‡¬Áπ™“¡‰¡à¡’‡ªÑ“À¡“¬„π°“√ ∑”ß“π ´÷Ëß¬àÕ¡·πàπÕπ«à“§ÿ≥§ß‰¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„πÀπâ“∑’Ë°“√ß“π..Ö 3.À≈“°À≈“¬§«“¡ “¡“√∂ À≈“¬Ê Õß§å°√¬àÕ¡μâÕß°“√§π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡ “¡“√∂„Àâ ‡¢â“¡“æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿßÕß§å°√„Àâ¥’¢÷Èπ¢Õ„Àâ≈Õß§‘¥¥Ÿ«à“ ∂â“§ÿ≥‡ªìπ ‡®â“¢Õß∫√‘…—∑ §ÿ≥Õ¬“°‰¥â§π∑’Ë “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÀ≈“¬Ê Õ¬à“ß À√◊Õ∑” ‰¥â‡©æ“–Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß 4.°√–μ◊Õ√◊Õ√âπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ §«“¡ ”‡√Á®μà“ßÊ ¬àÕ¡‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â∂â“§ÿ≥¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’ §«“¡μ◊Ëπμ—«∑’Ë®–· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ„À¡àÊ °“√√—∫øíß¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ªí≠À“ ·≈–Õÿª √√§μà“ßÊ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ æ√âÕ¡∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–·°â‰¢ªí≠À“·≈– Õÿª √√§„Àâª√– ∫º≈ ”‡√Á® ‚¥¬ à«π„À≠à§π∑’Ë¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ®– ‡ªìπ§π∑’Ë™Õ∫≈Õßº‘¥≈Õß∂Ÿ° ¡“∑”ß“π°àÕπ‡«≈“‡ ¡Õ‡æ◊ËÕÀ“‚Õ°“ §âπ§«â“¢âÕ¡Ÿ≈·≈–À“§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ æ¬“¬“¡∑’Ë®–„Àâß“π‡ √Á®°àÕπÀ√◊Õ μ√ßμ“¡‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.». 2560

5.¡ÿàß¡—ËπÕ¥∑π §«“¡Õ¥∑π‡ªì π æ≈— ß ¢Õß§«“¡ ”‡√Á ® Õ¥∑πμà Õ §”æŸ ¥ Õ¥∑πμà Õ æƒμ‘°√√¡°“√¥ŸÀ¡‘ËπÀ√◊Õ ∫ª√–¡“∑ Õ¥∑πμàÕ§«“¡‡§√’¬¥„π°“√∑”ß“π ∫“ß§π≈“ÕÕ°®“°∑’Ë∑”ß“π‡æ√“–‡®ÕÀ—«Àπâ“ß“πæŸ¥®“√ÿπ·√ß À√◊Õ‡æ’¬ß·§à ∂Ÿ°μàÕ«à“μàÕÀπâ“∑’Ëª√–™ÿ¡‡∑à“π—Èπ 6.°“√®—¥°“√ °“√®—¥°“√ß“π∑’Ë¥’ ®–∑”„Àâ§ÿ≥√Ÿâ«à“§«√®–∑”Õ–‰√°àÕπ·≈–À≈—ß∫â“ß “¡“√∂®—¥ √√‡«≈“·≈–∑√—æ¬“°√μà“ßÊ ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„Àâ‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ‰¥â Õ¬à“ß‡μÁ¡∑’Ë °“√®—¥°“√®–‡ªìπ ‘Ëßº≈—°¥—π„Àâ§ÿ≥μâÕß«“ß·ºπ·≈–‡ªÑ“À¡“¬ °“√∑”ß“πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ∑—Èßπ’È§ÿ≥‡§¬ ”√«®μ—«‡Õß∫â“ßÀ√◊Õ‰¡à«à“ §ÿ≥¡’§«“¡ —∫ π·≈–‰¡à “¡“√∂∑”ß“π‰¥â‡ √Á®μ“¡·ºπß“π∑’Ë°”Àπ¥‰«â´÷Ëß ‘Ëß‡À≈à“π’È ‡Õß®–‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫àß∫Õ°«à“§ÿ≥¢“¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√®—¥°“√ß“π¢Õß§ÿ≥ §ÿ≥‰¡à “¡“√∂∫√‘À“√∑√—æ¬“°√μà“ßÊ ∑’Ë¡’„Àâ‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈‰¥â ÿ¥∑â“¬π’È¢Õ∫Õ°«à“ºŸâ∑’Ë®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„πÀπâ“∑’Ë°“√ß“π‰¥â®– μâÕß‡ªìπ§π∑’¡Ë À’ «— „®¢Õß°“√æ—≤π“Õ¬Ÿ‡à ¡Õ ‰¡à«“à ®–‡ªìπ‡√◊ÕË ß∫ÿ§≈‘° ≈—°…≥– æƒμ‘°√√¡ À√◊Õ·¡â·μà«‘∏’°“√∑”ß“π ‚¥¬μâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’°“√ ”√«®·≈– ª√–‡¡‘π§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡ÕßÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“ §Õ¬μ√«® Õ∫«à“‡√“¡’®ÿ¥ ·¢Áß·≈–®ÿ¥∫°æ√àÕß„π¥â“π„¥∫â“ß·≈–æ¬“¬“¡∑’Ë®–À“∑“ßæ—≤π“®ÿ¥·¢Áß ·≈–ª√—∫ª√ÿß®ÿ¥∫°æ√àÕß¢Õßμπ„Àâ¥’¢÷Èπ √«¡∑—Èßæ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ∑—Èß„π ¥â“π§«“¡§‘¥ §«“¡√Ÿâ ®‘μ„®

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004