Recruit ฉบับที่ 570(122) by Jobbyyou

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.». 2560

Classifed 8

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.». 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.». 2560

ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ 345 Õ—μ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 345 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘°“√ 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π— ° «‘ ™ “°“√ “∏“√≥ ÿ ¢ ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ 25 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ “∏“√≥ ÿ¢»“ μ√å ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3. ‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫μ— ß‘ “π 153 Õ—μ√“

-‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬«à“ 2 ªï ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬«à“ 3 ªï ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß ∑“ß “∏“√≥ ÿ¢ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π·≈– -‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4. ‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—μ‘ß“π ¥â“π Õ“¬ÿ√‡«∑ 33 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠ À√◊Õ§ÿ≥-

«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√™—πÈ Ÿß∑“ß·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 5. ‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—μ‘ß“π ¥â“π ‡«™°‘®©ÿ°‡©‘π 124 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑“ß‡«™°‘® ©ÿ°‡©‘πÀ√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑ “ß‡«Á ∫ ‰´μå http://moph.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 15 æƒ…¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

”π—°Õπ“¡—¬ °∑¡. √—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√-μ√’ 85 Õ—μ√“ Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ √— ∫ ¡— § √§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ “¡—≠ —ß°—¥ Ì“π—°Õπ“¡—¬ §√—ßÈ ∑’Ë 1/2560 ®”π«π 85 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ μÌ“·Àπàßª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª ‰¥â·°à 1.‡®â “ æπ— ° ß“π«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “√·æ∑¬å ªØ‘∫μ— ß‘ “π ®Ì“π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√æπ—°ß“π«‘∑¬“»“ μ√å °“√·æ∑¬å ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å °“√·æ∑¬å ∑“ß‡´≈≈å«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ßæ¬“∏‘«‘∑¬“ ´÷Ëß ¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å °“√·æ∑¬å ∑“ß‡´≈≈å«‘∑¬“ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.‡®â “ æπ— ° ß“π√— ß ’ ° “√·æ∑¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ μ√å°“√·æ∑¬å ∑“ß√—ß ’°“√·æ∑¬å À√◊Õ∑“ß √—ß ’‡∑§π‘§ ´÷ßË ¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘ ≠ ≠“À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π ∑“ß√—ß ’‡∑§π‘§ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 3. ‡®â“æπ—°ß“π‡¿ —™°√√¡ªØ‘∫μ— ß‘ “π ®Ì“π«π 15 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√‡®â“æπ—°ß“π‡¿ —™°√√¡ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß ∑“ß‡∑§π‘§ ‡¿ —™°√√¡ 4. ‡®â“æπ—°ß“π∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—μ‘ß“π ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √∑“ß∑— π μ°√√¡ ´÷Ë ß ¡’ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï μàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑“ß∑—πμ “∏“√≥ ÿ¢ 5. ºŸâ™à«¬∑—πμ·æ∑¬åªØ‘∫—μ‘ß“π ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ºŸâ™à«¬∑—πμ·æ∑¬å ´÷Ëß¡’ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√∑“ßºŸ™â «à ¬∑—πμ·æ∑¬å ´÷ßË ¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªïμàÕ®“°

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ μÌ“·Àπàßª√–‡¿∑«‘™“°“√ ‰¥â·°à 1. π“¬·æ∑¬åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®Ì“π«π 18 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ “¢“‡«™°√√¡ ®“° ·æ∑¬ ¿“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ “¢“‡«™°√√¡ ®“° ·æ∑¬ ¿“ ·≈–‰¥â √— ∫ Àπ— ß ◊ Õ Õπÿ ¡— μ‘ À √◊ Õ «ÿ ≤‘ ∫— μ √ · ¥ß§«“¡√Ÿâ §«“¡™Ì“π“≠„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ‡«™°√√¡ ®“°·æ∑¬ ¿“ 2. ∑—πμ·æ∑¬åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®Ì“π«π 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“∑—πμ·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π·≈– ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ‚√§»‘≈ª– “¢“

∑—πμ°√√¡™—πÈ Àπ÷ßË À√◊Õ‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫ «‘™“™’æ∑—πμ°√√¡ ®“°∑—πμ·æ∑¬ ¿“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“∑—πμ·æ∑¬»“ μ√å À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π·≈– ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ‚√§»‘≈ª– “¢“ ∑—πμ°√√¡™—πÈ Àπ÷ßË À√◊Õ‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫ «‘™“™’æ∑—πμ°√√¡ ®“°∑—πμ·æ∑¬ ¿“ ·≈–‰¥â√—∫«ÿ≤‘ ∫—μ√ (À≈—° Ÿμ√°“√Ωñ°Õ∫√¡∑—πμ·æ∑¬å‡©æ“–∑“ß √–¥—∫«ÿ≤‘∫—μ√) À√◊ÕÕπÿ¡—μ‘∫—μ√· ¥ß§«“¡√Ÿâ §«“¡ ™Ì“π“≠„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑—πμ°√√¡ ¢Õß∑—πμ·æ∑¬ ¿“ ∑’Ë¡’°Ì“Àπ¥‡«≈“»÷°…“Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï 3. π“¬ —μ«·æ∑¬åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®Ì“π«π 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“ —μ«·æ∑¬»“ μ√å ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ °“√ —μ«·æ∑¬å ®“° —μ«·æ∑¬ ¿“ 4. æ¬“∫“≈«‘™“™’æªØ‘∫—μ‘°“√ ®Ì“π«π 30

Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“æ¬“∫“≈»“ μ√å ·≈– ‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√æ¬“∫“≈™—πÈ Àπ÷ßË À√◊Õ°“√æ¬“∫“≈·≈–°“√º¥ÿß§√√¿å™π—È Àπ÷ßË 5. π—°®‘μ«‘∑¬“ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®Ì“π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß ®‘μ«‘∑¬“§≈‘π°‘ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°„Àâ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Ì“π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ Ì“π—° Õπ“¡—¬ »“≈“«à“°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 2 ™—πÈ 7 Õ“§“√ Ì“π—°°“√‚¬∏“ ∂ππ¡‘μ√‰¡μ√’ ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ √–À«à“ß«—π∑’Ë 25 ‡¡…“¬π - 17 æƒ…¿“§¡ 2560 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘® ·≈– —ß§¡·Ààß™“μ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®”π«π 10 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“ «‘™“π‘‡∑»»“ μ√å “¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å ·≈– ∂‘μ‘ ∑“ß ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®∑“ß°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß º—ß‡¡◊Õß ∑“ß°“√«“ßº—ß‡¡◊Õß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) 6 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“ «‘™“π‘‡∑»»“ μ√å “¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘∑“ß ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ßº—ß‡¡◊Õß ∑“ß°“√«“ßº—ß‡¡◊Õß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ ¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √¥â « ¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 2 ™—πÈ 2 ”π—°ß“π ‡≈¢“∏‘ ° “√ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√æ— ≤ π“°“√

‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“μ‘ ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß«—¥ ·μà«—π∑’Ë 19 ‡¡…“¬π - 18 æƒ…¿“§¡ 2560 „π ‚ ¡π— ‡¢μªÑÕ¡ª√“∫»—μ√Ÿæ“à ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ μ—ßÈ «—π√“™°“√

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈ ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 20 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ -‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ¥—ßπ’È «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß 1.«‘ » «°√‚¬∏“ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (ª√‘ ≠ ≠“‚∑) ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—μ√“ ¢÷πÈ ‰ª -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ 3.«‘»«°√‡§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√‚§√ß √â“ß ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ -‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ ∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫¢÷πÈ ‰ª ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå http: ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß //doh.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 26 æƒ…¿“§¡ «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìππ‘μ∫‘ §ÿ §≈ ∑’Ë μ—È ß ¢÷È π μ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ μ ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å · Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ æ.».2517 (1974) ‡√‘¡Ë ¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2517 °”≈—ß√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.Officer-Building à«πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë ΩÉ“¬ ∫√‘°“√°≈“ß ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set. or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—»π§μ‘¥â“π∫«° ·≈– æ√âÕ¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“πß“π∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√°“¬¿“æ (Facility Management) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) 2.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Con-tract 6 ‡¥◊Õπ) - æ‘æ∏‘ ¿—≥±å‡√’¬π√Ÿ°â “√≈ß∑ÿπ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit3@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡ß‘π·≈–°“√≈ß∑ÿπ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ∑— ° …–°“√ ◊Ë Õ “√∑—È ß ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°°“√ ∫√‘°“√ -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π·≈– μ—¥ ‘π„®‰¥â¥â«¬μπ‡Õß μ≈Õ¥®π “¡“√∂·°âªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π«—π‡ “√å - Õ“∑‘μ¬å ·≈–«—π À¬ÿ¥π—°¢—μƒ°…å‰¥â 3.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« Outsource (Contract 6 ‡¥◊Õπ) -ΩÉ“¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1 @set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ¡’∑»— π§μ‘¥“â π∫«° ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π/°“√≈ß∑ÿπ / IT À√◊ Õ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ /Contact Center ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Analyst-Securities Surveillance/ΩÉ“¬ °”°—∫°“√´◊ÈÕ¢“¬ - SET ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1 @set.or.th) -Bachelorûs degree, preferably major in Finance or Economics -Strong problem-solving, conceptual, analytical and communication skills «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡

-Ability to work under pressure, to set priorities, as well as to handle multiple assignments simultaneously -Team player attitude with enthusiasm and energetic -Knowledge of securities market conduct rules and regulations and industryûs best practices an advantage -Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 5.Senior Application Engineer ΩÉ“¬æ—≤π“ √–∫∫»Ÿπ¬å√∫— Ω“°·≈–π“¬∑–‡∫’¬π( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit2@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂æ—≤π“‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“ C#, ASP .Net ·≈–Database Programming (SQL) ·≈– √â“ß √“¬ß“π‚¥¬„™â Fast Report, Jasper Report ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πæ— ≤ π“‚ª√·°√¡ 2 - 3 ªï ‚¥¬À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πæ—≤π“ ‚ª√·°√¡ ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘πÀ√◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡ π„® ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ °“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ∑’‡Ë À¡“– ¡μ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥‡¢’¬π) „π‡°≥±å¥’ (TOEIC Score >600) 6.Officer - Customer Contact/Customer Contact Department ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1@ set.or.th) -Bachelorûs degree in Business or related fields -Service-minded, problem-solving, interpersonal and communication skill -Customer oriented with good customer handling skill -Financial and capital market knowledge is preferred -Experienced in Contact Center and IT knowledge / skills would be an advantage -Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 7.æπ—°ß“π™—«Ë §√“« Outsource (Contract 1 ªï)ºŸ™â «à ¬«‘®¬— ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit3@set. or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â“πß“π«‘®¬— -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ æ.».2560

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ·≈– Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”μ“¡«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ ¢Õßμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ μ≈Õ¥™à«ß‡«≈“ 1 ªï‡ªìπÕ¬à“ß πâÕ¬ ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π info graphic ·≈–°“√®—¥°“√ website (program dreamweaver) ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 8.Analyst-Listing & Disclosure/ΩÉ“¬°”°—∫ ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1@ set.or.th) -«ÿ≤¢‘ π—È μË”ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® °“√«‘‡§√“–Àå ß∫ °“√‡ß‘π °Æ‡°≥±å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π (°Æ‡°≥±å¢Õßμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ °.≈.μ. ·≈–°√–∑√«ß æ“≥‘™¬å) -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡™àπ «“≥‘™ ∏π°‘® °“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ À√◊Õß“π∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈∏ÿ√°‘®À≈—°∑√—æ¬å ‡ªìπμâπ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â 9.Officer-Regulatory Policy ΩÉ“¬π‚¬∫“¬ °”°—∫μ≈“¥ ( àß ¡—§√ß“π∑’Ë Recruit1 @set.or.th) -Bachelorûs Degree in Business, Finance or related fields -Good analytical and communication skills -Ability to work in a team or independently as required. Ability to handle multi tasks -Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 10.Officer / Senior Officer / Assistant Manager- Digital Marketing - STT -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ ¥â“π‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ °“√‡ß‘π ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï -‡¢â“„® ‘π§â“¥â“π°“√≈ß∑ÿπ„πμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ·≈–μ≈“¥Õπÿæπ— ∏å -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈– π„®¥â“π°“√ μ≈“¥ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (TOEIC Score >600) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ßºà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E- mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥ „∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/jobs/ jobs_p1.html

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈– √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00-24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√μ“¡√–¬–∑“ß ¢ÕßºŸ‚â ¥¬ “√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√√–∫∫®—¥‡°Á∫§à“‚¥¬ “√Õ—μ‚π¡—μ‘ -Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer -knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable). 2.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management., Analytical and investigative procedures, Structural and building, engineering, Civil engineering, Architecture, Supervisory skills, Human skill, Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English -Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 3.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πμå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ¢ÿ ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡‚’ √§ª√–®”μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.«‘»«°√√–∫∫ ◊ÕË “√ -Bachelorûs degree in Electrical Engineering with major in Electronics or Communication -Experience in maintenance communication system such as CCTV, Digital Radio, PA, Telephone PABX, Digital Network, -Good command of spoken and written English 5.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering.

-Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. 6.«‘»«°√ß“π°àÕ √â“ß -Bachelorûs degree in Civil Engineering. -Minimum 4 years inconstruction or building maintenance industry, plus 1 year experience at site level preferable or has an excellent education record. -Wide ranges of building products. -Inspection skill, basic computer skills, and

goog command of English. -Understanding of engineering contract, analytical and investigative skill managerial skills and project management skills. 7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ -High Vocational in Architecture. -Minimum 3 years experience in operation CAD construction projects. -CAD Applications, good knowledge of construction and architectural details. -Fair command of written and spoken English. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.bts. co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@ bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕμ‰≈πå∫’∑’‡Õ ‚∑√. 0 2617 6000 ∑ÿ°«—π‡«≈“ 06.00-24.00 π.

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ §≥–°√√¡°“√¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√ ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 5 Õ—μ√“ - ºŸâ ¡—§√ Õ∫μâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È ∑“ß°ÆÀ¡“¬À√◊Õ∑“ß

—ß§¡»“ μ√å ‚¥¬®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈–‰¥â√—∫ Õπÿ¡—μ‘®“°ºŸâ¡’Õ”π“®¢Õß ∂“∫—π°“√»÷°…“¿“¬„π«—π ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ¡’§«“¡ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå https://nhrc.job.thai.com μ—Èß·μà «—π∑’Ë 1- 31 æƒ…¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§ÿ¡â §√Õß‡¥Á°·≈–‡¬“«™π √—∫ 18 Õ—μ√“ °√¡æ‘ π‘ ® ·≈–§ÿâ ¡ §√Õß‡¥Á ° ·≈–‡¬“«™π √— ∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥®â“ß‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1. π—° —ß§¡ ß‡§√“–Àå ®”π«π 8 Õ—μ√“ 2. π—°®‘μ«‘∑¬“ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 3. æπ—°ß“π§ÿ¡ª√–æƒμ‘ ®”π«π 2 Õ—μ√“ 4. π—°«‘™“°“√Õ∫√¡°“√Ωñ°Õ“™’æ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 5. ‡®â“æπ—°ß“πÕ∫√¡·≈–Ωñ°«‘™“™’æ (ºŸâ™à«¬ æàÕ∫â“π) ®”π«π 3 Õ—μ√“

6. ‡®â“æπ—°ß“πÕ∫√¡·≈–Ωñ°«‘™“™’æ (ºŸâ™à«¬ ·¡à∫“â π) ®”π«π 1 Õ—μ√“ 7. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 8. æπ—°ß“πæ‘π®‘ ®”π«π 1 Õ—μ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´μå djop.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 15 æƒ…¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ ¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’ πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰ø øÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡μ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡μ√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§‚π‚≈¬’·≈– ◊ÕË °“√ Õπ (Web Application) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §√ÿ»“ μ√å, ∂‘μ,‘ §≥‘μ»“ μ√å ª√–¬ÿ°μå, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“πÕÕ°·∫∫ ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡æ—≤π“ Web ·≈– Application ∫√‘…∑— -¡’∑°— …–¥â“π°“√æ—≤π“ Website & Application ‚¥¬„™â¿“…“ ASP, ASP.NET, PHP, HTML, VB, Java Script, JQuery, CSS, MS-SQL - “¡“√∂„™â Computer ‚ª√·°√¡ Computer ∑—ßÈ PC ·≈– Mac „π°“√®—¥∑” ◊ÕË Multimedia ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß ¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À« μ—¥μàÕ VDO ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» (.NET ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡√–∫∫ ß“πμ“¡§Õ√å ‡√’¬π «‘∑¬“π‘æπ∏åÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫æ—≤π“‚ª√·°√¡ ∑’„Ë ™âß“π∑“ß∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ SQL, ASP.NET À√◊Õ¿“…“∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÕπ◊Ë Ê (4th GL) - “¡“√∂π”‡ πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈– æ—≤π“‚§√ß°“√ (Implementation) -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß¥â“π ERP ‡™àπ SAP ·≈–√–∫∫ß“π∑—«Ë ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë ¡’ §«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿ â ß‘Ë „À¡àÊ Õ¬Ÿμà ≈Õ¥‡«≈“ -¡’∑»— π§μ‘∑¥’Ë μ’ Õà ß“π ºŸ√â «à ¡ß“π ·≈–∫√‘…∑— -æ√âÕ¡∑’®Ë –‡ªî¥√—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°ºŸÕâ π◊Ë ‡ ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ÿ¢¿“æ¥’ 3.«‘»«°√√–∫∫§«∫§ÿ¡·≈–√–∫“¬Õ“°“» «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡

(Engineer ECS-TVS) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß √–∫∫√–∫“¬Õ“°“», √–∫∫·Õ√å„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ À√◊ÕÕ“§“√ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Dynamic Balancing, Variable Speed Drive ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ ◊ËÕ “√ ‰¥â 4.«‘»«°√ ·ºπ°®—¥À“«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, ‚¬∏“, Õÿμ “À°“√ (·≈–¡’„∫ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÕÈ ®—¥À“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °—∫ °“√®—¥´◊ÕÈ Õÿª°√≥å, ‡§√◊ÕË ß®—°√ Sparepart 2 ªï¢π÷È ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√/®—¥®â“ß ºŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊Õª√–‡¡‘π√“§“ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÈÕ ®—¥À“ 1-2 ªï „π ¥â“π°“√®—¥´◊ÕÈ Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß®—°√ spare part -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πª√–¡Ÿ ≈ ‚§√ß°“√/ ®—¥®â“ßºŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“§“ß“π°àÕ √â“ß -¡’∑°— …–°“√‡®√®“μàÕ√Õß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP-MM (PO) ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°ºà“π°“√Õ∫√¡∑“ß¥â“π®—¥´◊ÈÕ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ ¢ÿ ¿“æ¥’ 5.«‘»«°√ ß“π«‘»«°√√¡‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-45 ªï -«ÿ≤‘‰¡àμË”°«à“«‘»«°√√¡»“ μ√∫—≥±‘μ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „πß“π«‘»«°√√¡À√◊Õ

´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-15 ªï „πß“π«‘»«°√√¡À√◊Õ ´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫√“ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π‡∑§‚π‚≈¬’ ¢ Õß √–∫∫√∂‰øøÑ“ √«¡∂÷ß‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–‡∑§π‘§ ∑’Ë„™â„π °√–∫«π°“√ ‡™àπ Safety Risk management, Project Planning, RAM Analysis, Test & Commissioning, System Integration ‡ªìπμâπ ®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï „πÀπâ“∑’Ë ß“π ´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ¬“πæ“Àπ– À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π ß“π∫√‘°“√·¢πßÕ◊πË Ê -¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“ °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’μË ¥‘ μàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“ ·≈–«à“®â“ß 0 2354 2000 μàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit ment.bangkokmetro. co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment @ bangkokmetro. co.th

°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ √—∫ 17 Õ—μ√“ °√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–‡‡μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π μ”·Àπàßμà“ßÊ —ß°—¥°√¡ π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1.π“¬™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫μ— ß‘ “π ®”π«π 1 Õ—μ√“ 2.π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫μ— ß‘ “π ®”π«π 1 Õ—μ√“ 3.π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫μ— ß‘ “π ®”π«π 9 Õ—μ√“ 4.«‘»«°√‰øøÑ“ ◊ÕË “√ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 5.«‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ æ.».2560

6.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 1 Õ—μ√“ 7.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 8.π—°«‘™“°“√‚ μ∑—»π»÷°…“ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß https:// hss.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 24 ‡¡…“¬π - 16 æƒ…¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ«‘ “À°‘® °√ÿß‡∑æ¡À“π§√∑’Ë®—¥μ—Èßμ“¡¡“μ√“ 94 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.». 2528 ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√¡’Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ °“√¥”‡π‘π°‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®– √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫μ— °‘ “√ 1.«‘»«°√ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π °“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “π ß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®(M.B.A.) “¢“ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢Õâß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π¥â“π«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π„π‚§√ß°“√μà“ßÊ ¢ÕßÕß§°å√ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, °“√ª√– “πß“π, §‘¥ ‡™‘ß«‘‡§√“–Àå

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - °√≥’‡ªìπ™“¬ μâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥‡°Á∫√“¬‰¥âª√–®Ì“‚§√ß°“√ ‡¥‘π‡√◊Õ§≈Õß¿“…’‡®√‘≠ (1 μÌ“·Àπàß) - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï - «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“∑“ßª√‘≠≠“μ√’ («‘™“™’æ∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√μ≈“¥ °“√¢“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°“√ °“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Mi-

crosoft Office ·≈– Internet ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ·≈– “¡“√∂∑Ì“ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â - °√≥’‡ªìπ™“¬ μâÕß‡ªìπºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@thana kom.co.th

∂“∫—π¬“π¬πμå √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∂“∫—π¬“π¬πμå ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫μ— ß‘ “π„π ∂“∫—π¬“π¬πμå ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ «‘»«°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈ ¬“π¬πμå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï À“° ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¬“π¬πμå À√◊Õ™‘Èπ à«π¬“π¬πμå ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√

‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‚¥¬‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‰¥â∑’Ë E-mail Address: hr@thaiauto.or.th À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Õ“§“√ ”π—°æ—≤π“Õÿμ “À°√√¡ π—∫ πÿπ ™—Èπ 4 ´Õ¬μ√’¡‘μ√ ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß °≈â«¬πÈ”‰∑ §≈Õß‡μ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 μ—Èß ·μà∫¥— π’‡È ªìπμâπ‰ª À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.thai auto.or.th

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–·≈–«— ¥ÿ·Ààß™“μ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. «‘»«°√/Àπà«¬‡©æ“–∑“ß¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ °“√·ª√√Ÿªª“≈å¡πÈ”¡—π - Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.5 2.ºŸâ ™à « ¬«‘ ®— ¬ /Àâ Õ ßªØ‘ ∫— μ‘ ° “√‡´√“¡‘ ° å ª√–¬ÿ°μå - Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«— ¥ÿ»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å‡§¡’, «‘»«°√√¡‡§¡’, øî ‘° å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åà 1-2 ªï ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ ·≈–°“√«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√ «‘®—¬·≈–æ—≤π“ √«¡∂÷ß¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ¥â“π °“√«‘‡§√“–Àå·≈–μ√«® Õ∫§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢Õß«— ¥ÿ¥â“π μà“ßÊ

3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∏ÿ√°‘®Õ“«ÿ‚ /Àπà«¬«‘®—¬ ‚æ≈‘‡¡Õ√å - Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√μ≈“¥ ‡»√…∞»“ μ√å ·≈–¡’æπ◊È ∞“π§«“¡√Ÿâ (background) ¥â“π«‘∑¬“»“ μ√å«»‘ «°√√¡»“ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π Project Manager / Project or Product Development / °“√«‘‡§√“–Àå μ≈“¥ - ¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√π”‡ πÕ ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈– °“√‡®√®“μàÕ√Õß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° (Recruitment) ΩÉ“¬∫√‘°“√∏ÿ√°√√¡∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π æ—≤π“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“μ‘ 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ μ√åª√–‡∑»‰∑¬ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π μ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 7000 μàÕ 1145 À√◊Õμ‘¥μàÕ ¡—§√∑’Ë E-mail : saran@nstda.or.th ·≈– www.mtec. or.th μ—ßÈ ·μà∫¥— π’‡È ªìπμâπ‰ª

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

∫¡®.‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π°àÕμ—Èß‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ∏—π«“§¡ 2557 ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡·√° 1,000 ≈â“π∫“∑ ®“° °“√√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·§ªªîμÕ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑ ‰Õøÿ≈ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ºŸâ„Àâ ∫√‘ ° “√∏ÿ √ °‘ ® °“√‡ß‘ π ™—È π π”¢Õßª√–‡∑»≠’Ë ªÿÉ π „Àâ ∫√‘°“√∫—μ√°¥‡ß‘π ¥ A money œ≈œ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’μË ¥‘ μ“¡Àπ’ È π‘ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“/ª« .¢÷πÈ ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡™àπ °“√μ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „π ß“π¥â“π°“√μ‘¥μ“¡Àπ’,È ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¬‘π¥’√∫— ‡¥Á°®∫„À¡à 2.‡®â“Àπâ“∑’ÕË πÿ¡μ— ‘ π‘ ‡™◊ÕË -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „π ß“π¥â“π°“√„Àâ π‘ ‡™◊ÕË -¡’ ∑— ° …–°“√æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ¿“…“‰∑¬Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 35 §”/ π“∑’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¬‘π¥’μÕâ π√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ ≤‘ Õ πÿ ª √‘ ≠ ≠“¢÷È π ‰ª „π “¢“°“√‡ß‘ π °“√ ∏π“§“√, °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „π ß“π¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–/≈à«ß‡«≈“‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√æ‘¡æå¥¥’ ¿“…“‰∑¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 35 §”/ π“∑’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” “¢“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-3 ªï „π¥â“πß“π ‘π‡™◊ÕË à«π∫ÿ§§≈ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’ ∑— ° …–°“√æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ¿“…“‰∑¬Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 35 §”/π“∑’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â

-®∫„À¡à¬π‘ ¥’æ®‘ “√≥“ 5.Accounting Officer (GL, AR, AP) -Bachelorûs degree in accounting or related fields; -At least 2 years of experience in similar position; Strong work ethics; -Details oriented, well-organized, and able to follow standard filing procedures; -Computer literate: Ms Windows, Office and familiar with accounting application; 6.Assist Branch Manager -Male/Female age not over 30 years -Bachelorûs in related fields preferably in Marketing, Business Administration. -At least 3 years, experience in Personal loan branch (Revolving Loan Card), Event,

Sales. -Good command in English and Computer skills (Microsoft Office). -Good personality with presentation skill. -Able to work under pressure and multi tasks. -Motivation skill «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruit@aira-aiful.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ√à“ ·Õπ¥å ‰Õøÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 319 Õ“§“√®—μ√ÿ — ®“¡®ÿ√’ ™—Èπ 22 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ßª∑ÿ¡«—π ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‡«≈“∑”°“√«—π®—π∑√å »ÿ°√å ‡«≈“ 08.30 - 17.30 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2117 5000

«.»‘√°‘ “≠ÕÕ‚μæ“√å∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ «.»‘√‘°“≠ÕÕ‚μæ“√å∑ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ®—¥ ®”Àπà“¬Õ–‰À≈à√∂¬πμå√“¬„À≠à ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß Ÿß ¡’ ‚Õ°“ ‡μ‘∫‚μ∑“ß∏ÿ√°‘®Õ’°¡“° ·≈–¥â«¬°“√¢¬“¬ ß“πÕ¬à “ ßμà Õ ‡π◊Ë Õ ß·≈–‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√‡μ‘ ∫ ‚μ„π Õπ“§μÕ—π„°≈âπ’È ∑“ß∫√‘…—∑ «.»‘√‘°“≠ÕÕ‚μæ“√å∑ ®”°—¥ ®÷ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ß“πÀ≈“¬μ”·Àπàß ‡™àπ æπ—°ß“π¢“¬, æπ—°ß“π¢—∫√∂, ∫ÿ§§≈, ∫—≠™’, °“√μ≈“¥, §≈—ß ‘π§â“, IT ·≈–Õ◊πË Ê 1.À—«Àπâ“ΩÉ“¬°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 38 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ( “¢“∫—≠™’) -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π∫—≠™’‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï (À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫— ≠ ™’ ≈Ÿ ° Àπ’È ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»…) (∏ÿ√°‘® Trading / Retail/ POS) -Computer : Ms Office (Excel / Word / Outlook „™â‰¥â¥§’ ≈àÕß·§≈à«) 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’È -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 33 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ( “¢“∫—≠™’) -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π∫—≠™’ (‡®â“Àπ’È + μâπ∑ÿπ ‘π§â“) ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï (∏ÿ√°‘® Trading / Retail/ POS) -Computer : Ms Office (Excel / Word / Outlook „™â‰¥â¥§’ ≈àÕß·§≈à«) 3 Sales Support ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

-¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï -„™â Computer ‚ª√·°√¡ OS Windows æ◊Èπ ∞“π∑—«Ë ‰ª‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¢“°“√‡ß‘ π ‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 3 ªï 5.Service Parts Information Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ À√◊Õ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÕμÿ “À°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï -„™â Computer ‚ª√·°√¡ WINDOWS æ◊Èπ∞“π∑—«Ë ‰ª CAD/PHOTOSHOP/ILLUSTRATOR 6 ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-3 ªï -„™â Computer ‚ª√·°√¡ Windows æ◊πÈ ∞“π∑—«Ë ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àß„∫ ¡—§√¡“‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ «.»‘√‘°“≠ÕÕ‚μæ“√å∑ ®”°—¥ (Õ¬Ÿμà √ß¢â“¡ BIG C ÿ«π‘ ∑«ß»å) ‚∑√. Õ∫∂“¡∑’‡Ë ∫Õ√å 0 2007 2900-76 À√◊Õ àß E-MAIL ¡“∑’Ë dararat.b@vskautoparts.com, supphachai.y@vskautoparts. com

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ëª√– ∫ §«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π√Ÿª·∫∫¢Õß ◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ∫√‘°“√¢à“« “√ºà“π¡◊Õ∂◊Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´μå, ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå, ◊ÕË ‡æ≈ß, ◊ÕË ¿“æ¬πμ√å, ◊ÕË «‘∑¬ÿ ·≈– ◊ÕË ‚∑√∑—»πå ¿“¬ „μâ Brand ∑’√Ë ®Ÿâ °— °—π¥’Õ¬à“ß Mthai.com, π‘μ¬ “√ Gossip Star, π‘μ¬ “√ Rush, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬ ¿“æ¬πμ√å Mono Film, §≈◊πË «‘∑¬ÿ Mono Fresh 91.5 FM ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå¥‘®‘μÕ≈ Mono29 μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Senior Accounting (Mono Generation) 1 Position -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’ - “¡“√∂„™â Ms Office, Ms Excel, Ms Power Point ‰¥â 2.Accounting Officer (Mono Generation) 1 Position -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’ 0-1 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office, Ms Excel, Ms Power Point ‰¥â 3.Senior-Sup. Accountant (Mono Technology) 5 Positions -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 1-2 ªï ¥â“π Auditor - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel -À“°¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“πμ√«® Õ∫∫—≠™’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Senior Accounting (Mono Technology) 5 Positions -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– Ms Excel -À“°¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“πμ√«® Õ∫∫—≠™’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Network Administrator 1 Position -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ Computer Engineering / Computer Science -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-3 ªï -¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μ—ßÈ ·≈–„™âß“π Apache, MySql ∫π Linux -·°â‰¢ªí≠À“ Hardware&Software -‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡∫◊ÕÈ ßμâπ 6.Programmer (IT Solution) 1 Position -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π Programming Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πProgramming ¥â«¬ PHP, MySQL, HDML5, CSS3, JavaScript Library, JavaScript framework, HTML. 7.Content Specialist (Mbook store) 1 Position -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ◊ËÕ “√¡«≈™π,»‘≈ª»“ μ√å ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï ¥â“πª√– “πß“π·≈–ß“π ‡¢’¬π -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ π„®¥â“πß“πÀπ—ß ◊Õ, ß“π‡¢’¬π, ¢à“«·≈–°“√‡¢’¬π√’««‘ 8.Corporate Relations Manager 1 Position ¥à«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, π‘‡∑»»“ μ√å, ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ ·≈–®—¥∑”°≈¬ÿ∑∏å°“√μ≈“¥ 9.Marketing Strategy Specialist 1 Position ¥à«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“π®—¥∑”°≈¬ÿ∑∏å ◊ËÕ “√ °“√μ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å„π∏ÿ√°‘® ◊ÕË ‚¶…≥“ 10.Account Executive (MThai) 2 Positions -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘‡∑»»“ μ√å/«“√ “√»“ μ√å “¢“‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‚¶…≥“ ¥â“π‡«Á∫‰´μå 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√μàÕ√Õß ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ (Internet / Ms Office) 11.Content Specialist 1 Position -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ß“πª√–®” -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“

-√—∫º‘¥™Õ∫°“√Õ—æ‡¥μ¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√ “√– ·≈–∫∑§«“¡π” àß„π‡«Á∫‰´μå mthai.com -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π „π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π√’««‘ ¢à“«·≈– Content ‰¥â 12.Programming Scheduler (®—¥º—ß√“¬°“√) 4 Positions ¥à«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥º—ß√“¬°“√ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 1-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åμ√ß∑“ß¥â“π¢“¬‚¶…≥“∑’«.’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– Internet ‰¥â¥’ 13.Technician Broadcast - IT -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑“ß¥â“π‰Õ∑’ √–∫∫ÕÕ° Õ“°“»/Broadcasting ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ 14.Copy Writer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, °“√ μ≈“¥, «“√ “√»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢’¬π∫∑§«“¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå§”·≈–‡π◊ÈÕÀ“„Àâμ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“ À¡“¬¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’∑°— …– ¥â“πß“π‡¢’¬π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®¥â“πæ“≥‘™¬å»‘≈ªá Digital Marketing E-Commerce ·≈–°“√ ◊ÕË “√°“√μ≈“¥ 15.Social Media -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’∑°ÿ “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß ¡’ Creative §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ π„®„π‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ≈“¥ Online ‡™àπ SEO, SEM, Google Adwords -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Social Media ‡™àπ

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

Facebook, Instragram, Twitter -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å §‘¥°‘®°√√¡ π—∫ πÿπ ∑—ßÈ „π ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå ·≈–æ◊πÈ ∑’®Ë √‘ß - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË π”¡“·°â‰¢ªí≠À“ π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫§«“¡ μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 16.Virtual -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡ªìπ§π πÿ° π“π ¡’§“·√Á§‡μÕ√å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‚æ μå¿“æ∂à“¬ ·≈– àß ¢âÕ§«“¡∫π‡ø´∫ÿ§ä ·≈–∑«‘μ‡μÕ√å

- “¡“√∂Õà“π·ºπ∑’Ë ∂à“¬√Ÿª ∂à“¬«‘¥’‚Õ ·≈–μ—¥ μàÕ«‘¥‚’ Õ‰¥âÕ¬à“ßßà“¬Ê ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 17.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡∑§π‘§ÕÕ°Õ“°“» (‡®â“Àπâ“∑’Ë Switching) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√ ·≈â« -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∂à“¬∑Õ¥ ¥√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå / √“¬°“√¥â“π∫—π‡∑‘ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°°Õß∂à“¬ ·≈–∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 18.Co-ordinator (‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1 ªï¢π÷È ‰ª ·≈–¥â“πß“π event ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -Õ¥∑π Ÿâß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«– °¥¥—π‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√»—æ∑å 0 2502 0774, 0 2502 0745 E-mail : hr@monotechnology.com «—π·≈–‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 - 18.00 π. À√◊Õ∑’Ë http:// www.mono.co.th/Careers/Job-List.aspx

‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬ πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß¢¬“¬ß“π μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π ‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ¢Õß§«“¡ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß À≈“¬μ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§ ∫√‘‚¿§ À√◊Õ‡§¬μ‘¥μàÕ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’√∂¬πμå„™â„π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ¡—§√ ∑’¡Ë √’ ∂¬πμå„™â„π°“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ßª√–‡«») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π§≈—ß ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂À√◊Õ‡™’Ë¬«™“≠„π¥â“π°“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -ª√–®”§≈—ßª√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√–∫∫°√ÕßπÈ” -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª« . ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Q.A./Q.C. ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’æπ◊È ∞“π§«“¡√Ÿ„â π°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π μ√ßμàÕ‡«≈“ ·≈–¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õß“π ∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Word, Excel ‰¥â¥’

-ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘μ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢μ ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 μàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´μå : www.sprin kle-th.com À√◊Õ àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail address : pakjira@sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 μàÕ 1250 À√◊Õ ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274

»Ÿπ¬åæπ— ∏ÿ«»‘ «°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ »Ÿπ¬åæπ— ∏ÿ«»‘ «°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ·Ààß™“μ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫μ— ß‘ “π„π»Ÿπ¬å æ—π∏ÿ«»‘ «°√√¡œ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√/ß“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π√–∫∫§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‡§√◊Õ¢à“¬·≈–‡§√◊Õ·¡à¢“à ¬ 2.ºŸâ™à«¬«‘®—¬/ÀâÕßªØ‘∫—μ‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’™’«°√–∫«π°“√ - Õ“¬ÿ 22-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3 - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°√–∫«π°“√À¡—°®ÿ≈‘π∑√’¬å À√◊Õ«‘»«°√√¡√–∫∫ - ¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√„™â‚ª√·°√¡ ∑“ß«‘»«°√√¡»“ μ√å °“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 3.π—°«‘™“°“√/ß“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß™’«¿“æ

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

- Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“√ Õ“À“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3 - ¡’ª√– ∫°“√≥åμ—Èß·μà 0-3 ªï ¥â“πæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ“À“√ æ‘…«‘∑¬“∑“ßÕ“À“√ - ¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√«‘‡§√“–Àå ·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈ °“√ª√–¡«≈ ·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß‡¢’¬π√“¬ß“π ◊ËÕ “√ª√–‡¥Áπ∑’Ë´—∫ ´âÕπÀ√◊Õ‡™‘ß‡∑§π‘§∑’Ë¬“°„Àâ‡¢â“„®‰¥âßà“¬ Õà“π·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ÀâÕß 106 ß“π √√À“ ·≈–§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫√‘°“√∏ÿ√°√√¡∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π æ—≤π“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“μ‘ ‡≈¢∑’Ë 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ μ√åª√–‡∑»‰∑¬ μ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 7000 À√◊Õμ‘¥μàÕ ¡—§√∑’Ë www.biotec. or.th E-mail : ratnatee@nstda.or.th μ—Èß·μà∫—¥π’È ‡ªìπμâπ‰ª

°√ÿß»√’ ÕÕ‚μâ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ °√ÿß»√’ ÕÕ‚μâ ºŸâπ”∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ¬“π¬πμå ‡§√◊Õ °√ÿß»√’ „Àâ∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ¬“π¬πμå§√∫«ß®√ ‰¥â·°à ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕ§π¡’√∂ ç§“√å øÕ√å ·§™é ‘π‡™◊ËÕ√∂∫â“π ç·§™ ∑Ÿ §“√åé ‘π‡™◊ËÕ√∂„À¡à ç°√ÿß»√’ π‘« §“√åé ‘π‡™◊ËÕ√∂¡◊Õ Õß ç°√ÿß»√’ ¬Ÿ ¥å §“√åé œ≈œ °√ÿß»√’ ÕÕ‚μâ ¡’§«“¡¬‘π¥’‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’»—°¬¿“æ √—° §«“¡°â“«Àπâ“ ∑ÿà¡‡∑„Àâ°—∫°“√∑”ß“π·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ ‡æ◊ÕË √à«¡ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.UAT Officer (‡®â“Àπâ“∑’Ë∑¥ Õ∫√–∫∫) ª√–®”»Ÿπ¬å∫“ßπ“ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ ∑¥ Õ∫√–∫∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Excel, Access - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–«—πÀ¬ÿ¥‰¥â 2.MIS Officer (‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈) ª√–®”»Ÿπ¬å∫“ßπ“ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -¡’∑—°…–¥â“π Database Program (SQL, Datawarehouse) - “¡“√∂„™â Ms Excel ·≈– Access ‰¥â¥’ -‡√’ ¬ π√Ÿâ ß “π‡√Á « “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ° “√ °¥¥—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Phone Collector (‡®â“Àπâ“∑’Ëμ‘¥μ“¡Àπ’È ∑“ß‚∑√»—æ∑å) ª√–®”»Ÿπ¬å∫“ßπ“ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 22 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åμ‘¥μ“¡Àπ’ÈÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õºà“π°“√∑”ß“π°—∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π„πß“π‡√àß√—¥

μ‘¥μ“¡Àπ’∑È “ß‚∑√»—æ∑å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“™”√–Àπ’È - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Ms Word, Excel) ‰¥â ¥’ ·≈–æ‘¡æå¥¥’ ‰∑¬/Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ ∑—»π§μ‘∑¥’Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–‡ªìπ°–‰¥â 4.Operations Officer (‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—μ‘°“√ ª√–°—π¿—¬) ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ Õ¥∑π „®‡¬Áπ ·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’∑—°…–æ‘¡æå¥’¥‰∑¬/Õ—ß°ƒ… ·≈– “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office - Word, Excel ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Field Checker (‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫¿“§ π“¡ ‘π‡™◊ÕË √∂¬πμå) ª√–®” “¢“¿Ÿ¡¿‘ “§ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘¡.6 À√◊Õª«™.¢÷Èπ‰ª (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) À√◊Õ ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Field Checker ∏ÿ√°‘®‡™à“´◊ÈÕ √∂¬πμå -¡’¬“πæ“Àπ– ”À√—∫„™â„π°“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π -¡’ª√– ∫°“√≥åÀ√◊Õ§«“¡√Ÿâ ‘π‡™◊ËÕ√∂¬πμå ·≈– °“√μ√«® Õ∫-ª√–‡¡‘π√“¬‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√·≈–°“√‡®√®“ - “¡“√∂®—¥À“∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π‰¥â 6.Credit Analyst (‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË ) ª√–®”»Ÿπ¬å‡æ≈‘π®‘μ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â (Ms Word/Excel) - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ°“√°¥¥—π ·≈–·°âª≠ í À“

‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“/∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π°—∫∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ËÕ‡™à“ ´◊ÈÕ√∂ À√◊Õ°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Admin. Staff (‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “π ß“πΩÉ“¬¢“¬ ª√–®” “¢“„π°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥) ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Ms Office, Word, Excel) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√‡®√®“μàÕ√Õß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß °¥¥—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∏ÿ√°“√ ß“π‡Õ° “√ À√◊Õ ∏ÿ√°“√ΩÉ“¬¢“¬ ‚¥¬‡©æ“–¥â“π ‘π‡™◊ÕË Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ æ‘®“√≥“ ‘π‡™◊ÕË ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.μ—«·∑π∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ¬“π¬πμå ª√–®” æ◊πÈ ∑’°Ë √ÿß‡∑æœ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 150 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂®—¥À“∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√·≈–°“√‡®√®“μàÕ√Õß -¬‘π¥’∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π ·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„πß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π¥â“π ‘π‡™◊ËÕ√∂¬πμå/√∂ ®—°√¬“π¬πμå ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë https://www. krung sriauto.com „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡μÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘® ‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈–∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ‰¥â√—∫¡“μ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®„πμ”·Àπàß¥—ß μàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ°∫√‘°“√ ”π—°ß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ °“√®—¥°“√Õÿμ “À°√√¡ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“¥—ß°≈à“« - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-2 ªï

- ¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π MS OFFICE (WORD, - Microsoft Office ·≈–„™âÕÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â EXCEL ·≈– POWERPOINT) ∑ÿ°™π‘¥ - ¡’§«“¡√—°·≈–´◊ËÕ —μ¬åμàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡§‘¥ - ¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π √â“ß √√§å„πß“π - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„π¥â“π°“√∫√‘°“√ - ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center μàÕß“π¢ÕßÕß§å°√ ºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“ ·≈–‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-26 ªï ∑ÿ°§π - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√√â“π§â“ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„π°“√ ◊ËÕ “√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï ¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ - ¡’§«“¡Õ¥∑πÕ¥°≈—Èπ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ - ¡’∑°— …–„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“ „μâ·√ß°¥¥—π‰¥â - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß - “¡“√∂æ‘¡æå —¡º— ‰¥â ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫ «—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæÕ ¡§«√ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» / «‘»«°√√–∫∫ª√—∫ - ¡’πÈ”‡ ’¬ß∑’ Ë ¿ÿ “æ ‰æ‡√“– Õ“°“» - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ “¡“√∂„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈‰¥â™¥— ‡®π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πμå ™à“ß°≈ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“À√◊Õ‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—°…–·≈– ¡√√∂π– ‚√ßß“π ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– „π°“√„Àâ∫√‘°“√∑“ß‚∑√»—æ∑å - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊∫§âπ√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ, °“√ √–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ √—∫‡√◊ÕË ß ·≈–°“√μ‘¥μ“¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß§√∫∂â«π

“¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡μÕ√å ™—πÈ 8 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å : 0 2620 7000 E-mail : hr@mbk-cen ter.co.th Website : http://www.mbk-center.co.th

∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘ ‚ ¿§√“¬ „À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“πμâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå ¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—μ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå √∂¬πμå ·≈–¡’„∫ ¢—∫¢’æË ®‘ “√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“ æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—μ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 15 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π„π‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå À√◊Õ√∂¬πμåæ®‘ “√≥“æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑“ß¥â“π°“√ μ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π work flow √–∫∫

ß“πμà“ßÊ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ·≈– VISIO ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ∫—≠™’

- ™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫μ—«‡≈¢, °“√∫√‘À“√ ¢âÕ¡Ÿ≈ ( ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’ ) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß„™â„π ”π—°ß“π‰¥âæ‘®“√≥“ æ‘‡»… ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“μ“¡∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2156 ∂.‡æ™√∫ÿ√μ’ ¥— „À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 Õ’‡¡≈ : p.jobsahapat@ gmail.com À√◊Õ∑’‡Ë «Á∫‰´μå : www.jobsahapat.com

‡¡◊Õß∑ÕßÕÿμ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õÿμ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‰¥â„Àâ §«“¡ ”§—≠·≈–¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π¥â“π μà“ßÊ μ≈Õ¥®π àß‡ √‘¡∑—Èß°“√Ωñ°Õ∫√∫°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ ‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡∑—°…–μà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√¢¬“¬°‘®°“√ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß ‡√“®÷ßμâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂¡“√à«¡∑’¡°—∫‡√“„πμ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1. ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘μ 1 μ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª ºà“πß“π∫√‘À“√ ‚√ßß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ μà“ßª√–‡∑» (¥à«π¡“°!) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-38 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ ·≈– “¡“√∂ „™â¿“…“®’π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ Q.A. - Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Q.A. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πÕ–≈Ÿ ¡‘ ‡ π’ ¬ ¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. Industrial Designer 1 μ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∂“ªíμ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π·∫∫‡¢’¬π·∫∫ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Auto CAD,2D,3D, Solid Work, Sketch up ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å Õ¥∑π Ÿßâ “π 5. æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘μ ®”π«π¡“° - ‡æ»™“¬ À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - ¢¬—π Õ¥∑π ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬Àπâ“μ√ß¢π“¥ 1 π‘È« 1 √Ÿª ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°“√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿμ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‡≈¢ ∑’Ë 66 À¡Ÿà 11 μ”∫≈∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 234850 E-mail : mt@mtaluminium.com

∫¡®. “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑§π‰∑¬ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ◊ËÕ “√¡“‚¥¬μ≈Õ¥°«à“ 50 ªï ·≈–ªí®®ÿ∫—π‡ªìπºŸâ„Àâ ∫√‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–√–∫∫°“√ ◊ÕË “√¢âÕ¡Ÿ≈§√∫«ß®√ ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ªØ‘∫—μ‘ ß“π°—∫°≈ÿà¡∫√‘…—∑ “¡“√∂ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥μ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Supervisor ( °≈π§√) 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“¿Ÿ¡‘»“ μ√å, «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å√–∫∫π”‡¢â“ GIS Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“μ“¡∑’°Ë ”Àπ¥¢â“ßμâπ 2.Supervisor (®.¡ÿ°¥“À“√) 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“¿Ÿ¡‘»“ μ√å, «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å√–∫∫π”‡¢â“ GIS Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“μ“¡∑’°Ë ”Àπ¥¢â“ßμâπ 3.Supervisor (®.°“Ã ‘π∏ÿ)å 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“¿Ÿ¡‘»“ μ√å, «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å√–∫∫π”‡¢â“ GIS Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“μ“¡∑’°Ë ”Àπ¥¢â“ßμâπ 4.Supervisor (π§√æπ¡) 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“¿Ÿ¡‘»“ μ√å, «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å√–∫∫π”‡¢â“ GIS Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“μ“¡∑’°Ë ”Àπ¥¢â“ßμâπ 5.Accounting Officer À≈“¬μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È, ≈Ÿ°Àπ’È À√◊Õ ∫—≠™’∑«—Ë ‰ª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - „™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„π°“√∫—π∑÷° ∫—≠™’‰¥â 6.Audit, Internal Audit, IT Audit Officer 1 μ”·Àπàß -Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A., Management or related field -At least 0-3 years experienrce in Risk Management - Internal Audit, Process Improvement 7. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-5 ªï „π¥â“π®—¥´◊ÕÈ /®—¥®â“ß - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP‰¥â (Preferable) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®«‘∏’°“√ ¢—ÈπμÕπ„π°“√

¥”‡π‘π°“√ ‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß - ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥ ™Õ∫μàÕÀπâ“∑’∑Ë ”ß“π‡ √Á®¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘° §≈àÕß·§≈à« ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â 8.Creative/Production Officer 1 μ”·Àπàß - Bachelor or Master Degree in Art, Application, Communication or related fields - At least 1-3 years experience in Recording, Editing, Creative, Producer or related fields - Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 9. Customer Service Officer 1 μ”·Àπàß - Bachelor or Master Degree in Management, Marketing, Commerce or related fields -At least 1-3 years experience in Service, Customer Service or related fields 10.Finance Officer À≈“¬μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√‡ß‘π, √—∫-®à“¬ ‡™Á§ œ≈œ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â

11.Marketing Executive À≈“¬μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ °“√μ≈“¥ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫ß“π ¥â“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â (∑—ßÈ „π°√ÿß‡∑æœ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑“ß¥â“π°“√μ≈“¥, ß“π ¢“¬ 5 ªï¢π÷È ‰ª 12.Personal Assistant (1 μ”·Àπàß) -Bachelor or Master Degree in M.B.A., Engineering or related fields -At least 2-5 years experience in strategic planning, developing, analysis, feasibility project and forecast - Strong planning, flexible working ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë H.R.: Staffing & Selection ∫√‘…∑— “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ´Õø·«√åª“√å§ ™—Èπ≈Õ¬ ∂ππ·®âß«—≤π– μ”∫≈§≈Õß ‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2502 8448, 0 2502 8569-70 E-mail : HR@ samartcorp.com Website : www.samart corp.com

‰∑¬ ‡®‡æ√ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ‡®‡æ√ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬™ÿ¥™—Èπ„π∫ÿ√ÿ…™—Èππ” °”≈—ß¢¬“¬μ≈“¥·≈– μâÕß°“√ºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å ¡“√à«¡ß“π ∂â“§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷ßË ∑’¡Ë §’ «“¡¡—πË „®„πμ—«‡Õß ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–√—°§«“¡ °â“«Àπâ“ ‡√“¡’μ”·Àπàß„Àâ§≥ ÿ ¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 1.ASSISTANT MERCHANDISING MANAGER 2 POSITIONS -Female, at least 30 years old -Master degree in any field (preferable from U.S.A.) -Excellent command in English is a must -Able to work under pressure and travel aboard individually -Job experience in the garment field at least 5 years 2.MERCHANDISER 5 POSITIONS -Female, at least 25 years old -Bachelorûs degree in any field -Good English command in reading, speaking, and writing is a must -Able to effectively operate computer with Microsoft Office, Internet, and E-mail -Job experience in the garment field at least

2 years 3.TEXTILE / GARMENT EXPERT 1 POSITIONS -Female, at least 25 years old -Bachelorûs degree in any field related to textile and garment -Good knowledge on fabric and pattern-making -Fair command in English both reading and writing -Able to effectively operate computer with Microsoft Office, Internet, and E-mail -Job experience in the garment field at least 2 years 4. ‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ √√À“«—μ∂ÿ¥∫‘ 2 μ”·Àπàß - “¡“√∂ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßμà“ßª√–‡∑»§π‡¥’¬«‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å®—¥´◊ÈÕ«—μ∂ÿ¥‘∫μà“ßª√–‡∑»„π Õÿμ “À°√√¡‡ ◊ÕÈ ºâ“Õ¬à“ßμË” 2 ªï ºŸâ π„®°√ÿ≥“ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àßª√–«—μ‘ à«πμ—« æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π ·≈– ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËμâÕß°“√¡“∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à : 100 ™—Èπ 15 ‡®‡æ√ ∑“«‡«Õ√å 1 ∂πππ“ß≈‘πÈ ®’Ë ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢μ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. : 0 2678 1555-60 FAX : 0 2678 1155 E-mail : per sonnel@thaijpress.com

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π - 20 æƒ…¿“§¡ æ.».2560

∑”ß“πÕ¬à“ß‰√... „Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®¥â“π°“√ß“π‡√Á«°«à“ºŸâÕ◊Ëπ

‡ªìπ∑’Ë∑√“∫°—π¥’«à“ ‚≈°‡√“∑ÿ°«—ππ’È¡’°“√·¢àß¢—π∑“ß∏ÿ√°‘®¡“°¢÷Èπ∑ÿ°«—π æπ—°ß“π∑’Ë®–‡μ‘∫‚μ °â“«Àπâ“ ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„πÕπ“§μ °ÁμâÕß “¡“√∂∑”ß“πÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«°«à“ºŸâÕ◊Ëπ‡™àπ°—π ·≈â«°“√®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®¡“°°«à“ ·≈–√«¥‡√Á«°«à“ºŸÕâ πË◊ ¡’À≈—°°“√ßà“¬Ê ¥—ßπ’È 1. ¡’§«“¡‡™◊ËÕ «à“‡√“§◊Õ§π∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á«¡“°°«à“ ·≈–‡√Á« °«à“§πÕ◊Ëπ‰¥â ‚¥¬æŸ¥°—∫μ—«‡Õß∑ÿ°«—π ‰¡àμâÕß§‘¥Õ–‰√¡“° ‡™◊ËÕ‰ª‡≈¬ ‡™◊ËÕ„π §«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ ‡¡◊ËÕ‡√“‡™◊ËÕ·∫∫π’È·≈â« æ≈—ß„π°“√æ—≤π“μπ‡Õß®– ÕÕ°¡“ ·≈â«‡√“°Á®–§âπÀ“«‘∏’°“√∑’Ë®–∑”„Àâ§«“¡‡™◊ËÕπ—Èπ‡ªìπ®√‘ß 2. ¡’‡ªÑ“À¡“¬ „π°“√∑”ß“π∑’Ë™—¥‡®π ‚¥¬‡√“μâÕß√Ÿâ®—°‡ªÑ“À¡“¬ À√◊Õ ¥—™π’™’È«—¥º≈ß“π ·≈–§«“¡§“¥À«—ß¢Õß∫√‘…—∑ À√◊ÕÕß§å°√®“°°“√∑”ß“π ¢Õß‡√“ ´÷Ëß∑”‰¥â‚¥¬ æŸ¥§ÿ¬°—∫À—«Àπâ“ß“π¢Õß‡√“‚¥¬μ√ß‡≈¬«à“ §«“¡§“¥ À«—ß¢Õß‡¢“μàÕ‡√“π—Èπ¡’Õ–‰√∫â“ß ∑—Èß„π¥â“πº≈≈—æ∏å¢Õßß“π∑—Ë«‰ª ‡™àπ §ÿ≥¿“æß“π ª√‘¡“≥ß“π ·≈–æƒμ‘°√√¡∑’Ë‡¢“μâÕß°“√„Àâ‡√“ªØ‘∫—μ‘ 3. «“ß·ºπ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈–ªØ‘∫—μ‘μ“¡Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥ «—πÕ“∑‘μ¬å ‡√“§«√®– ≈–‡«≈“¡“«“ß·ºπß“π«à“„π —ª¥“Àå∑’Ë®–∂÷ßπ—Èπ ‡√“¡’°‘®°√√¡∑’Ë ®–μâÕß∑”Õ–‰√∫â“ß ·≈–®–∑”«—π‰Àπ ß“πÀ≈—° ß“π§√Õ∫§√—« μâÕß∫√‘À“√ ‡«≈“„Àâ¥’ ‚¥¬‡¢’¬π∫—π∑÷°μ“√“ß‡Õ“‰«â ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ°”Àπ¥°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑—Èß —ª¥“Àå «‘∏’°“√π’È ‡ªìπ«‘∏’∑’Ëßà“¬ ·μà¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß 4. ®—¥≈”¥—∫ß“π ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°À≈—° §«“¡ ”§—≠ ·≈–‡√àß¥à«π ¢Õ ∫Õ°«à“ ‡√“‰¡à “¡“√∂∑”ß“π§π‡¥’¬«‰¥â ß“π¢Õß‡√“μâÕß‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫§πÕ◊Ëπ ∂â“‡√“∑”ß“π™â“ À√◊Õº‘¥æ≈“¥ °Á®– àßº≈°√–∑∫μàÕºŸâÕ◊Ëπ ·≈–Õ“® àßº≈‡ ’¬ μàÕ¿“æ√«¡¢Õß∫√‘…—∑‰¥â 5. æ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß °“√æ—≤π“μπ‡Õßπ—Èπ πÕ°®“°®– ∑”„Àâμπ‡Õß¡’°“√æ—≤π“·≈â«¬—ß™à«¬∫√‘…—∑¡’°“√æ—≤π“Õ’°¥â«¬ √«¡∑—Èß∫“ß §√—Èß§ÿ≥‡ πÕ·π–·π«∑“ß„π°“√ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π„Àâ –¥«° √«¥‡√Á« ·≈–™à«¬Õß§å°“√ª√–À¬—¥Õ’°¥â«¬ 6. ∑”ß“π‡°‘π‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚¥¬‰¡à§«√‰ª§‘¥«à“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ·§àπ’È °Á∑”·§àπ’È ‡Õ“‰«â„Àâ§π‡ß‘π‡¥◊Õπ¡“°Ê ‡¢“∑”°Á·≈â«°—π Õ—ππ’§È ¥‘ º‘¥∂π—¥‡≈¬≈–§√—∫ ‡æ√“– ∂â“§‘¥·∫∫π’È‡√“°Á®–‰¡à¢«π¢«“¬∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õß„Àâ¥’¢÷Èπ ≈Õß§‘¥¡ÿ¡°≈—∫ ¥Ÿ«à“ ∂â“‡√“§‘¥«à“‡¢“®â“ß‡√“ 100 ∫“∑ ·μà‡√“∑”ß“π„Àâ‡¢“ 120 ∫“∑ „§√ °—π∑’Ë®–¡’‚Õ°“ ‡μ‘∫‚μ·≈–°â“«Àπâ“ Õ¬à“ß‰√°Áμ“¡ °“√æ—≤π“μπ‡Õß„Àâ‡ªìπºŸâ∑’Ëª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®¡“°°«à“ ·≈–‡√Á«°«à“ºŸâÕ◊Ëπ ¢Õ∫Õ°«à“ §‘¥¥’Õ¬à“ß‡¥’¬«‰¡àæÕ μâÕß≈ß¡◊Õ∑”·≈–∑”‰¥â ¥â«¬

«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π -20 æƒ…¿“§¡ æ.». 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ ¡—§