Recruit ฉบับที่ 571(123)

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2560

7

Classifed 8

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2560

9

°√¡°“√§â“μà“ߪ√–‡∑» √—∫ª« .-Õπÿª√‘≠≠“ 17 Õ—μ√“ °√¡°“√§â“μà“ߪ√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–‡‡μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πμ”·Àπàß ‡®â“æπ—°ß“π°“√æ“≥‘™¬åªØ‘∫—μ‘ß“π ‡®â“æπ—°ß“π ∏ÿ√°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈–μ”·Àπà߇®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫—μ‘ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√æ“≥‘ ™ ¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π μ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ «‘™“ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ «‘™“ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫μ— ß“π -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√

ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ ºŸâ ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå https://dft.job. «‘™“ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 17 情¿“§¡ - 7 ¡‘∂ÿπ“¬π ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ª√‘≠≠“μ√’ 49 Õ—μ√“ ”π—°ß“π°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ ¢â“√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. π—°«‘™“°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘πªØ‘∫—μ‘°“√ (∫—≠™’) ®”π«π 30 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ß∫—≠™’ -ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 2.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ √–¥— ∫ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫„π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“√— ∞ »“ μ√å √—∞ª√–»“ π»“ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 3.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ -ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 4.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 5 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡μÕ√å

-ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 5. «‘»«°√ªØ‘∫μ— °‘ “√ (‚¬∏“) ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß -ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 6.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 5 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ -ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 7.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ß∫—≠™’ -ºŸâ ¡—§√®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡’Ë «Á∫‰´μå https:// oag.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 16 情¿“§¡ - 5 ¡‘∂ÿπ“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

10

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

°√¡∑’¥Ë π‘ √—∫«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ °√¡∑’Ë¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π —ß°—¥°√¡∑’Ë¥‘π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.«‘»«°√√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ ”√«® ∑“ß«‘»«°√√¡ ”√«®·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡»‘ “ μ√å À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (¬°‡«âπæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π „μâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈– μŸ≈) μ”·Àπàß«à“ß 46 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ °àÕ √â“ß ∑“ß™à“ß‚¬∏“ ∑“ß™à“ß ”√«® À√◊Õ∑“ß™à“ß °àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—° ß“π °.æ.

3.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥ ¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈– μŸ≈) μ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ °àÕ √â“ß ∑“ß™à“ß‚¬∏“ ∑“ß™à“ß ”√«® À√◊Õ∑“ß™à“ß °àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—° ß“π °.æ.

4.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (¬°‡«âπæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥ ¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈– μŸ≈) μ”·Àπàß«à“ß 94 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß

·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—° ß“π °.æ 5.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§·≈–ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß (æ◊πÈ ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈– μŸ≈) μ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´μå https://dol.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 8 - 30 情¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

”π—°ß“π °.æ. √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√¢â “ √“™°“√æ≈‡√◊ Õ π ( ”π—°ß“π °.æ.) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤√‘ –¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘ “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) “¢“«‘™“

√—∞»“ μ√å ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ μ√å À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√ √—∞°‘® “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß https:// personnel-ocsc.job.thai.com À—«¢âÕ ç„∫ ¡—§√ ÕÕπ‰≈πåé μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 5 ¡‘∂ÿπ“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡ à߇ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫ 2.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 1 ·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π Õ—μ√“ μ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ ·≈–π—°-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ «‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫μ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ -μâÕ߇ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 1 Õ—μ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß https:// ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß deqp.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ ∂÷ß«—π §Õ¡æ‘«‡μÕ√å -μâÕ߇ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑’Ë 2 ¡‘∂ÿπ“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª À¬ÿ¥√“™°“√ «—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

11

°√¡ √√æ“°√ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ 515 Õ—μ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πμ”·Àπàߪ√–‡¿∑ «‘™“°“√ √–¥—∫ªØ‘∫μ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°μ√«® Õ∫¿“…’ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß«à“ß 130 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ μ“¡º≈°“√√—∫√Õß ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« 2.π—°«‘™“°“√ √√æ“°√ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß «à“ß 250 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“√—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–-

»“ π»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« 3.π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß«à“ß 70 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« 4.π—°«‘™“°“√¿“…’ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 50 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« 5.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß

«à“ß 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« 6.π— ° «‘ ™ “°“√§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß §Õ¡æ‘«‡μÕ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://tax.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 5-30 情¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®”π«π 20 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß -‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß -‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡

12

§«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ ¢÷πÈ ‰ª 3.«‘»«°√‡§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈

-‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫‡¥’¬«°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ ¢÷πÈ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå http: //doh.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 1 - 26 情¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ §≥–°√√¡°“√¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àߢ—π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π— ° «‘ ™ “°“√ ‘ ∑ ∏‘ ¡ πÿ … ¬™πªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ μ”·Àπàß«à“ߧ√—ßÈ ·√° 5 Õ—μ√“ -ºŸâ ¡—§√ Õ∫μâÕ߇ªìπºŸâ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’∑È “ß°ÆÀ¡“¬À√◊Õ∑“ß —ߧ¡-

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

»“ μ√å ‚¥¬®–μâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈–‰¥â√—∫Õπÿ¡—μ‘ ®“°ºŸâ¡’Õ”π“®¢Õß ∂“∫—π°“√»÷°…“¿“¬„π«—π ¡—§√ Õ∫ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå https://nhrc.job.thai. com μ—Èß ·μà«π— ∑’Ë 1- 31 情¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª« .-μ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈– √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“߇«≈“ 06.00-24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√μ“¡√–¬–∑“ß ¢ÕߺŸ‚â ¥¬ “√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√√–∫∫®—¥‡°Á∫§à“‚¥¬ “√Õ—μ‚π¡—μ‘ -Bachelorûs degree in Electrical or Electronic or Mechatronic or Computer Engineer -knowledge on Automatic Fare Collection work will be required for new engineers or experience in relevant card technology, low level programming for hardware interface (preferable) or experience in design and installation or maintenance for electrical, electronic, computer or mechatronics work (preferable).

2.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance.

-Engineering contract management., Analytical and investigative procedures, Structural and building, engineering, Civil engineering, Architecture, Supervisory skills, Human skill, Conceptual skill.

-Good command of both spoken and written English -Good command of computer skills, including Ms Office Applications.

3.™à“߇∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“߉øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“߬πμå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’∑—°…–∑“ߥâ“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ¢ÿ ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡‚’ √§ª√–®”μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.«‘»«°√√–∫∫ ◊ÕË “√ -Bachelorûs degree in Electrical Engineering with major in Electronics or Communication -Experience in maintenance communication system such as CCTV, Digital Radio, PA, Telephone PABX, Digital Network, -Good command of spoken and written English 5.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering.

-Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record.

-Command of Both Spoken and Written English and Thai.

-Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations.

-Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management.

6.«‘»«°√ß“π°àÕ √â“ß -Bachelorûs degree in Civil Engineering.

-Minimum 4 years inconstruction or building maintenance industry, plus 1 year experience at site level preferable or has an excellent education record.

-Wide ranges of building products.

-Inspection skill, basic computer skills, and

goog command of English.

-Understanding of engineering contract, analytical and investigative skill managerial skills and project management skills.

7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ -High Vocational in Architecture.

-Minimum 3 years experience in operation CAD construction projects.

-CAD Applications, good knowledge of construction and architectural details.

-Fair command of written and spoken English.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.bts. co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π °√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@ bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕμ‰≈πå∫’∑’‡Õ ‚∑√. 0 2617 6000 ∑ÿ°«—𠇫≈“ 06.00-24.00 π.

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß √—∫ª√‘≠≠“‚∑-‡Õ° °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß- 23,100 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‡Õ° À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸªâ √–°Õ∫ μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ —ß°—¥ «‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 4. π—°º—߇¡◊Õߪؑ∫—μ‘°“√ 1 Õ—μ√“ —ß°—¥ à«π°≈“ß Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 √“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‡Õ° À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ«ÿ≤Õ‘ π◊Ë ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å ·≈– ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ º—߇¡◊Õß À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ∑“ß ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ∂“ªíμ¬°√√¡º—߇¡◊Õß 2.π—°«‘‡§√“–À店߇¡◊Õߪؑ∫—μ‘°“√ 1 Õ—μ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ —ß°—¥√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß μ”·Àπàß∑’Ë 1 ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‡Õ° À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ∑“߇«Á∫‰´μå ¢Õß°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß http:// ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å www.dpt.go.th μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 8 - 30 情¿“§¡ 2560 ·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å ∑“ߪ√–™“°√»“ μ√å ∑“ß μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ —ߧ¡«‘∑¬“ “¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘ “¢“ μ”·Àπàß∑’Ë 2-4 ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√‡¢â“§—¥‡≈◊Õ° «‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ μ√å “¢“«‘™“ ¢Õ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë «‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ À√◊Õ ™—Èπ 4 °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 μ—Èß·μà«—π∑’Ë 8 “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å 3. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘°“√ 1 Õ—μ√“ —ß°—¥ 情¿“§¡ ∂÷ß«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2560 „π«—π·≈– √“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 21,000- ‡«≈“√“™°“√ «—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

13

°√¡ªÉ“‰¡â ‡ªî¥√—∫ 197 Õ—μ√“ - ºŸ™â «à ¬æπ—°ß“πæ‘∑°— …åª“É ®”π«π 17 Õ—μ√“ °√¡ªÉ“‰¡â √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ - ‡®â“Àπâ“∑’μË √«®ªÉ“ ®”π«π 11 Õ—μ√“ æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª —ß°—¥°√¡ªÉ“‰¡â ª√–®”ªï °≈ÿ¡à ß“π‡∑§π‘§∑—«Ë ‰ª ß∫ª√–¡“≥ æ.». 2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ - ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë §√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®”π«π 3 Õ—μ√“ °≈ÿ¡à ß“π∫√‘°“√ - 𓬙à“ß ”√«® ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡°…μ√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 5 Õ—μ√“ - ™à“߇¢’¬π·ºπ∑’Ë ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ª«™.) ®”π«π 4 Õ—μ√“ - ™à“ß ”√«® ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë π— ∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ®”π«π 4 Õ—μ√“ - æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√¢π“¥°≈“ß ®”π«π - ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡°…μ√ ®”π«π 8 Õ—μ√“ 1 Õ—μ√“ - ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (¡.3) ®”π«π 9 Õ—μ√“ - æπ—°ß“πæ‘∑°— …åª“É ®”π«π 10 Õ—μ√“ °≈ÿ¡à ß“π∫√‘À“√∑—«Ë ‰ª - ºŸ™â «à ¬‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡°…μ√ ®”π«π 100 Õ—μ√“

- π—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡â ®”π«π 2 Õ—μ√“ - π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√à ®”π«π 1 Õ—μ√“ - π‘μ°‘ √ ®”π«π 6 Õ—μ√“ - ∫ÿ§≈“°√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 4 Õ—μ√“ -‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«π 1 Õ—μ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå https://forest.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 15 - 23 情¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’ À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “’¡à«ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“߉ºà- ∂“π’‡μ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√ √«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡μ√ μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§‚π‚≈¬’·≈– ◊ÕË °“√ Õπ (Web Application) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §√ÿ»“ μ√å, ∂‘μ,‘ §≥‘μ»“ μ√å ª√–¬ÿ°μå, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“πÕÕ°·∫∫ ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡æ—≤π“ Web ·≈– Application ∫√‘…∑— -¡’∑°— …–¥â“π°“√æ—≤π“ Website & Application ‚¥¬„™â¿“…“ ASP, ASP.NET, PHP, HTML, VB, Java Script, JQuery, CSS, MS-SQL - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Computer ∑—Èß PC ·≈– Mac „π°“√®—¥∑” ◊ÕË Multimedia ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß ¿“懧≈◊ËÕπ‰À« μ—¥μàÕ VDO ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» (.NET ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å)

14

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤𓂪√·°√¡√–∫∫ ß“πμ“¡§Õ√å ‡√’¬π «‘∑¬“π‘æπ∏å À√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫æ—≤𓂪√·°√¡∑’„Ë ™âß“π∑“ß∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ SQL, ASP.NET À√◊Õ¿“…“∑“ߧա摫‡μÕ√åÕπ◊Ë Ê (4th GL) - “¡“√∂𔇠πÕ‚§√ß°“√ (Presentation) ·≈– æ—≤𓂧√ß°“√ (Implementation) -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ߥâ“π ERP ‡™àπ SAP ·≈–√–∫∫ß“π∑—Ë« ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë ¡’ §«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√‡√’¬π√Ÿ â ß‘Ë „À¡àÊ Õ¬Ÿμà ≈Õ¥‡«≈“ -¡’∑»— π§μ‘∑¥’Ë μ’ Õà ß“π ºŸ√â «à ¡ß“π ·≈–∫√‘…∑— -æ√âÕ¡∑’®Ë –‡ªî¥√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°ºŸÕâ π◊Ë ‡ ¡Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈– ÿ¢¿“楒 3.«‘»«°√√–∫∫§«∫§ÿ¡·≈–√–∫“¬Õ“°“» (Engineer ECS-TVS) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫ √–∫“¬Õ“°“», √–∫∫·Õ√å„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ À√◊Õ Õ“§“√ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Dynamic Balancing, Variable

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

Speed Drive ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ ◊ËÕ “√ ‰¥â 4.«‘»«°√·ºπ°®—¥À“«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, ‚¬∏“, Õÿμ “À°“√ (·≈–¡’„∫ °.«.)

-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÈÕ ®—¥À“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ °“√®—¥´◊ÕÈ Õÿª°√≥å, ‡§√◊ÕË ß®—°√ Sparepart 2 ªï¢π÷È ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√/®—¥®â“ß ºŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊Õª√–‡¡‘π√“§“ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π®—¥´◊ÈÕ ®—¥À“ 1-2 ªï „π ¥â“π°“√®—¥´◊ÕÈ Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß®—°√ spare part -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡Ÿ≈‚§√ß°“√/®—¥®â“ß ºŸ√â ∫— ‡À¡“ À√◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“§“ß“π°àÕ √â“ß -¡’∑°— …–°“√‡®√®“μàÕ√Õß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP-MM (PO) ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-À“°‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡∑“ߥâ“π®—¥´◊ÈÕ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ ¢ÿ ¿“楒 5.«‘»«°√ß“π«‘»«°√√¡‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-45 ªï -«ÿ≤‘‰¡àμË”°«à“«‘»«°√√¡»“ μ√∫—≥±‘μ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „πß“π«‘»«°√√¡À√◊Õ ´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-15 ªï „πß“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫√“߉¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π‡∑§‚π‚≈¬’ ¢ Õß √–∫∫√∂‰øøÑ“ √«¡∂÷߇§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–‡∑§π‘§∑’Ë„™â„π °√–∫«π°“√ ‡™àπ Safety Risk management, Project Planning, RAM Analysis, Test & Commissioning, System Integration ‡ªìπμâπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

6.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï „πÀπâ“∑’Ëß“π ´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ¬“πæ“Àπ– À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π ß“π∫√‘°“√·¢πßÕ◊πË Ê -¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â¥’

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“ °√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢μ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’μË ¥‘ μàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀ⫬¢«“ß ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“ ·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 μàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http: //recruitment.bangkokmetro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruit ment @ bangkokmetro. co.th

°√ÿ߇∑æ∏π“§¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ«‘ “À°‘® °√ÿ߇∑æ¡À“π§√∑’Ë®—¥μ—Èßμ“¡¡“μ√“ 94 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ æ.». 2528 ∑’Ë°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¡’Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ °“√¥”‡π‘π°‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫μ— °‘ “√ 1.«‘»«°√ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß ¥â“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “π ß“π∑—ßÈ ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕߧå°√ - ¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ߥâ“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√‡ß‘π°“√ ∏𓧓√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (M.B.A.) “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå°“√‡ß‘π‚§√ß°“√ (Financial Feasibility Analysis) ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π¥â“𫑇§√“–À姫“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√ ∑“ߥâ“π°“√‡ß‘π„π‚§√ß°“√μà“ßÊ ¢ÕßÕߧ°å√ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, °“√ª√– “πß“π, §‘¥ ‡™‘ß«‘‡§√“–Àå - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -°√≥’‡ªì𙓬 μâÕ߇ªìπºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥‡°Á∫√“¬‰¥âª√–®Ì“‚§√ß°“√ ‡¥‘π‡√◊Õ§≈Õß¿“…’‡®√‘≠ (1 Õ—μ√“) - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï - «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“∑“ߪ√‘≠≠“μ√’ («‘™“™’æ∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√μ≈“¥ °“√¢“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°“√ °“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ·≈– Internet ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’«‘π—™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ·≈– “¡“√∂∑Ì“ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â -°√≥’‡ªì𙓬 μâÕ߇ªìπºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√凫‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@thana kom.co.th

”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß √—∫ª«™. À≈“¬ “¢“ ”π—°ß“π»“≈ª°§√Õß √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°§π æ‘°“√‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√·≈–·μàßμ—Èß„Àâ ¥”√ßμ”·Àπà߇®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π μ”·Àπàß«à“ߧ√—ßÈ ·√° 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“ ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√μ≈“¥ °“√∏𓧓√

·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª °“√®—¥°“√ ”π—°ß“π ¿“…“Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® ‡∑§π‘§°“√Õ“™’æ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡»√…∞»“ μ√å À°√≥å ¿“…“μà“ߪ√–‡∑» —ߧ¡»“ μ√å ®“° ∂“∫—π °“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://admincourt. job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 1 - 23 情¿“§¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

15

∏𓧓√‰∑¬‡§√¥‘μœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∏𓧓√‰∑¬‡§√¥‘μ ‡æ◊ÕË √“¬¬àÕ¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑„π°≈ÿࡉ∑¬ª√–°—π™’«‘μ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®∏𓧓√æ“≥‘™¬å∑’Ë„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π¡“°°«à“ 3 ∑»«√√… ¿“¬„μâ™◊ËÕ ∫√‘…—∑ ‡§√¥‘μøÕß´‘‡Õ√å‰∑¬‡§À– ®”°—¥ ·≈–‰¥â¢ÕÕπÿ≠“μ¥”‡π‘π°“√®—¥μ—Èß ∏𓧓√ æ“≥‘™¬å‡æ◊ËÕ√“¬¬àÕ¬ ‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®—¥μ—Èßæ√âÕ¡‡ªî¥ ¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ¡°√“§¡ æ.».2550 μâÕß °“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · π–π” ‘ 𠇙◊Ë Õ π“‚π‡§√¥‘ μ (Credit Advisor) ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘®√“¬¬àÕ-π—°»÷°…“®∫„À¡à -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ·§àæ√âÕ¡‡√’¬π √Ÿâ ‘Ëß„À¡à ·≈–ª√—∫μ—«°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥âÕ¬à“ß √«¥‡√Á« -º≈°“√‡√’¬π¥’ À√◊Õ∑”°‘®°√√¡√–À«à“ß»÷°…“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

æ◊πÈ ∞“𠇙àπ Microsoft Office 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏π°‘® (Teller) ª√–®” “¢“„π °√ÿ߇∑æœ ∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬ “¢“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π ∂“∫— π °“√‡ß‘ π ·≈–¥â “ π °“√𔇠πÕ ‘π‡™◊ÕË -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß √—°ß“π¢“-¡’§«“¡√Õ∫√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫∏ÿ√°√√¡¢Õß∏𓧓√ - ∫ÿ§≈‘°¿“楒 ÿ¿“æ √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë Õ∫∑“π ‘π‡™◊ÕË (Credit Review) Õ∫∑“π ‘π‡™◊ÕË ∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å ∫—≠™’ —ߧ¡»“ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ Õ∫∑“π ‘π‡™◊ËÕ Õ¬à“ß

πâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ÕË ß°√–∫«π°“√°“√„Àâ π‘ ‡™◊ÕË - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 4. Call Center ◊ÕË “√Õߧå°√ - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“¡πÿ…¬»“ μ√å π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π Call Center Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’√–‡∫’¬∫«‘π¬— - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® àߪ√–«—μ‘°“√∑”ß“π¡“‰¥â∑’Ë recruitment @tcrbank.com À√◊Õ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ëß“π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2697 5300 μàÕ 2608, 2214, 2213, 2217, 2220

∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±åªπŸ ´’‡¡πμå ‡¡Á¥æ≈“ μ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ß À≈—ߧ“ ’æ≈“ μ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë μ√“ ç∑’扒 Õé μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—μ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT, Windows 9x 2.ºŸ§â «∫§ÿ¡ß“π»Ÿπ¬å«®‘ ¬— ‡°…μ√Õ‘π∑√’¬å -Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡°…μ√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√·≈– §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈·ª≈߇°…μ√À√◊Õ‚√߇√◊Õπ‡æ“–™” -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬∑¥≈Õ߇æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ §ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘μæ◊™ - “¡“√∂®—¥∫√√¬“¬º≈°“√„™âº≈‘μ¿—≥±å¢Õß ∫√‘…∑— °—∫æ◊™·μà≈–™π‘¥μàÕ≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ â π„® 3.«‘»«°√

16

-Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈– Õÿμ “À°“√ -¡’ æ◊È π ∞“𧫓¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ √—°ß“π¢“-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πμå„™â„π°“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ μ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πμ√«® Õ∫¿“¬„π 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

-Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π∫√‘ ° “√‡∑§π‘ § (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ßº ¡ ’) - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“μàÕ √Õß 9. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂“ªíμ¬å ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πÕÕ°·∫∫ μ°·μàß ¿“¬„π 1 ªï¢π÷È ‰ª 10.æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“-Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æå ß“π§≈àÕß 11.™à“߇∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“߬πμå ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢π÷È ‰ª

12.æπ—°ß“π·π–π”º≈‘μ¿—≥±å (P.C.) (ª√–®” -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∑—«Ë ª√–‡∑») ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ -«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— 13.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË ∑’扒 Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—πÈ 8 Õ“§“√ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï

∑’扒 Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåμ¥— „À¡à ·¢«ß∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿ߇∑æœ 10120 ”π—°ß“π‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 μàÕ 12149, 12147 E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th ·≈– hrstpipl@gmail.com √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00 -11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à 𠓬 22, 62, 77, 162)

·¡Á§°√äªÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ·¡Á§°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®– ‡ªìπÕߧå°√∏ÿ√°‘®™—Èππ”¢Õ߇Շ™’¬ ¥â“π‡§√◊ËÕß·μàß °“¬·≈–‰≈øá ‰μ≈å ¥â«¬°“√∫√‘À“√®—¥°“√·∫√π¥å À≈“°À≈“¬ „Àâ‡À¡“– ¡°—∫√Ÿª·∫∫°“√„™â™«’ μ‘ ∑’·Ë μ° μà“ß ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®– √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥μàÕºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ·≈–≈Ÿ°§â“¢Õ߇√“¥â«¬º≈‘μ¿—≥±å§ÿ≥¿“æ ∑’ˉ¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬à“ß ¡ √’√–¡“°∑’Ë ÿ¥ „π√“§“ ∑’‡Ë ªìπ∏√√¡ ‚¥¬¡’™Õà ß∑“ß°“√®”Àπà“¬∑’ Ë –¥«° ∫“æ√âÕ¡°“√∫√‘°“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.Accounting Officer (AP) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È A/P 2-3 ªï „π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° -¡’¿“«–ºŸâπ” ∑—»π§μ‘‡™‘ß∫«° ™Õ∫°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“‰¥â -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ª√– “πß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ 2.Accounting Officer (AR) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-33 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∫—≠™’≈Ÿ°Àπ’È 1-2 ªï „π∏ÿ√°‘® §â“ª≈’° -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ μ‘¥μàÕª√– “πß“π‰¥â¥’

-¡’¿“«–ºŸπâ ” ∑—»π§μ‘‡™‘ß∫«° -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ 3.Designer -25-33 years old of age -Bachelor degree in design or fashion design, fine Arts -2-3 years Experience in jeans design or used to work in garment business would be advantage -Have knowledge of design techniques, tools, and principles involved in production of precision technical plans, blueprints, drawings, and models -Have knowledge of principles and methods for showing, promoting, and selling products or services. This includes marketing strategy and tactics, product demonstration, sales techniques, and sales control systems 4.Merchandiser -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 -33 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï„π∏ÿ√°‘® Garment -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ μäÕ° (Stock taking Officer)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∫≠ — ™’∑«—Ë ‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À“° ºà“πß“π∫—≠™’ Stock ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“„π°∑¡.·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å - ‚Õ‡ªÕ‡√‡μÕ√å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ¡πÿ…¬»“ μ√å ◊ËÕ “√ ¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï¥â“π P.R.-ª√–™“ —¡æ—π∏å -∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ—∏¬“»—¥’ -查®“™—¥‡®π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬ μ‘¥μ“¡ß“π ·≈–√“¬ß“πº≈Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ¡â “μ‘¥μàÕ -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ π„® “¡“√∂¡“ ¡—§√‰¥â¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡ª√–«—μ‘ à«πμ—«Õ¬à“߇μÁ¡√Ÿª·∫∫ · ¥ß §ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–ª√– ∫°“√≥å·≈–À≈—°∞“π°“√»÷°…“, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’˧“¥À«—ß·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ·¡Á§°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 448, 450 ∂ππÕàÕππÿ™ ‡¢μª√–‡«» °√ÿ߇∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2329 1051-6 #1307 Õ’‡¡≈ : mc_hr@mcgroupnet.com

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕμ—È߇¡◊ËÕªïæ.».

2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ μ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—πÈ π”∑—«Ë ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√𔇠πÕ ‘π§â“™—Èππ”®“°μà“ߪ√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’˺≈‘μ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC,

ARROW, WACOAL,LACOSTE, ST. ANDREWS, “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, MIZUNO, DAKS ‡ªìπμâπ °”≈—߇ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ Internet ‰¥â ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 1.Marketing Office - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥,°“√®—¥°“√ À√◊Õ æ‘‡»…

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

17

2.Shop Manager - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.Sales Manager - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’/°“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ

摇»…

5.Merchandiser - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business 6.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»À≠‘ß/™“- «ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“μ√’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πμ“¡‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“¬®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : Àâ“ß √√æ ‘π§â“„°≈â∫“â π 7.π—°«‘®¬— μ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘®¬— ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“πß“πμ≈“¥À√◊Õß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À“°¡’μ—«Õ¬à“ߺ≈

ß“π°“√«‘®¬— ¥â“π°“√μ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫μà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„μ⧫“¡°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë °”À𥉥â 8.Administrator - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 21-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint/Graphic programs : Photoshop, Illustrator ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢μ¬“ππ“«“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 μàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

‡§Õ√’Ë ‡ÕÁ°´å‡æ√ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ‡§Õ√’Ë ‡ÕÁ°´å‡æ√ πÕ°®“°‡√“®–‡πâπ°“√∑”ß“π √à«¡°—πÕ¬à“ß √â“ß √√§å ¡’§«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æ ‡ªî¥ °«â“ß„π°“√𔇠πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¡’§«“¡æ√âÕ¡ ∑’Ë®–‡μ‘∫‚쉪¥â«¬°—π·≈â« ‡√“¬—߇πâπ¥Ÿ·≈æπ—°ß“π ·∫∫§π„π§√Õ∫§√—« ∑—ßÈ ¥â“π ÿ¢¿“æ §√Õ∫§√—« ·≈– —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡æ◊ËÕπæπ—°ß“π “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢°—∫™’«‘μ°“√∑” ß“π·≈–§√Õ∫§√—« μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Customer Service Analyst - Bachelorûs degree in Business Administration or relevant fields - Verbal and written English language communication - Detail oriented. Proficient in Microsoft Excel and other Microsoft office programs. Must be able to work independently with minimal super vision.

Knowledge of accounting and reporting practices - Fresh graduate is welcomed.

2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π∏ÿ√°“√, ª√– “πß“π

18

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, VLOOKUP, HLOOKUP, Pivot ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂ ∫√‘À“√®—¥°“√ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.Accounting Officer (Fixed Assets) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-4 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¢¬—π ´◊ËÕ —μ¬å·≈–√—∫ º‘¥™Õ∫ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â ß“π√–∫∫ Oracle ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.Application Support - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å, «‘∑¬“»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π IT, Application Support -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -√—°ß“π∫√‘°“√, ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ª√–®” “¢“°√ÿ߇∑æœ - Male/Female, Thai Nationality, Age 22-30 Years old

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

- Bachelorûs degree in any related field.

- New graduated is welcome - Proactive with interpersonal, problem solving skill - Good team player and service minded. Strong communication and interpersonal skills - Good knowledge for Microsoft office. Ability to work under pressure, Positive attitude, pleasant personality, energetic and service minded 6.Call Center (Thai/English) - Thai National, age between 22-28 years - Diploma or higher in related field. Good communication skills - 0- 2 years relevant experience in call center or customer service. (Fresh graduated are welcome) - Good command in speaking, reading and writing English - Good command of Computer Literacy, and typing skills - Service mind, Polite, Positive thinking, Active, Fast Learning, Enthusiastic and Good Relationship - Able to work under pressure and flexible time.

- Flexible to work as shift, holiday and week- √∂¬πμå 4 ≈âÕ end day -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π àß ‘π§â“ °√ÿ߇∑æœ - √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂¬◊¥À¬ÿàπ‡«≈“„π°“√ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ ∑”ß“π‰¥â - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–°“√ª√– “πß“π‰¥â¥’ - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -∂â“À“°¡’ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫»Ÿπ¬å°√–®“-‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ ¢’Ë ª √–‡¿∑®— ° √¬“π¬πμå · ≈– ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π ∞“π‡ß‘π‡¥◊Õπ ¢—πÈ μË” 15,000 ∫“∑ ºŸ â π„®°√Õ°„∫ ¡—§√∑’Ë https://th.kerryexpress. com/th/career/form.php À√◊Õ ¡—§√¥—«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡§Õ√’Ë ‡ÕÁ°´å‡æ√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 906 ™—Èπ 9 Õ“§“√‡®â“æ√–¬“∑“«‡«Õ√å 89 ´Õ¬«—¥ «πæ≈Ÿ ∂ππ‡®√‘≠°√ÿß ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500 ‚∑√»—æ∑å 0 2238 5558

·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿªä √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑ ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°’Ó§√∫«ß®√ Õ“∑‘ º≈‘μ·≈– ®”Àπà“¬‡ ◊Èպ⓰’Ó, Õÿª°√≥尒Ó, μ—«·∑π®”Àπà“‡§√◊ËÕßÕÕ°°”≈—ß°“¬™—Èππ”®“°μà“ߪ√–‡∑», ∫√‘°“√ ¥â“π π“¡°’Ó ·≈–»Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡ªî¥¥”‡π‘π °“√¡“π“π°«à“ 45 ªï ‰¥â√∫— §—¥‡≈◊Õ°®“°§≥–°√√¡°“√‚Õ≈‘¡ªî°·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„À⇪ìπºŸâ π—∫ πÿπÀ≈—° ™ÿ¥°’Ó·≈–Õÿª°√≥尒Óլà“߇ªìπ∑“ß°“√ √–À«à“ßªï §.».2005-2008 μâÕß°“√ºŸâ‡¢â“√à«¡ß“π∑’Ëæ√âÕ¡®– °â“«‰ª°—∫‡√“Õ¬à“ß¡—πË §ß„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.Graphic Design -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π√«¥‡√Á« μ√ßμàÕ‡«≈“ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office Program ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ‰μ≈å·∫∫‡°ãÊ ‡∑àÊ ‡√’¬∫ À√Ÿ ·μà¡≈’ °Ÿ ‡≈àπ∑’πË “à π„® -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿäª ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 2. ºŸ·â ∑π¢“¬-º≈‘μ¿—≥±å Fitness - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ §≥–«‘∑¬“»“ μ√å°“√°’Ó À√◊Õ §≥–æ≈–»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’ ·≈–¡’„®√—°¥â“πß“π¢“¬·≈–°“√ ∫√‘°“√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“μà Õ √Õ߉¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‚¥¬‡©æ“– Õÿª°√≥å Fitness - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√剥₥¬‡©æ“– ‚ª√·°√¡ Ms Excel, Word, PowerPoint - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å)

3.ºŸªâ √– “πß“π‡¢μ°“√¢“¬ (Sales) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π °“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿäª ®”°—¥ (À—«À¡“°) 4. ‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬/™à“ß∫√‘°“√ (®—°√¬“π) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ -ºà“πß“π¢“¬ À√◊Õ¥â“π°“√§â“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ®—°√¬“π -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π °“√∑”ß“π -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡™’ˬ«™“≠‡°’ˬ«°—∫®—°√¬“π ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’懑 »…

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) 5.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘μ¿—≥±å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ “¢“°“√ μ≈“¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π¢“¬·≈–°“√μ≈“¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office Program ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“À—«À¡“°) 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ª√– “πß“π (ª√–®”∑’Ë “¢“À—«À¡“°) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª

- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ §«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ª√– “πß“π (ª√–®”∑’Ë “¢“π«¡‘π∑√å) -.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ §«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–∑’°Ë ¥¥—π‰¥â - ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 8. ™à“ß∫√‘°“√ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“‰øøÑ“ -¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßμâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√¥Ÿ·≈ ´àÕ¡·´¡ Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß„™â‰øøÑ“ - ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π °“√∑”ß“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫√∂¬πμå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ∫√‘…∑— ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿªä ®”°—¥ ( “¢“π«¡‘π∑√å) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ªÕ√åμ °√ÿªä ®”°—¥ 26, 28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 65 ∂ππ √“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢μ∫“ß°–ªî °√ÿ߇∑æœ 10240 ‚∑√.0 2318 3000 μàÕ 110 ,111 E-mail: hrd@grandsport.com À√◊Õ ¡—§√ºà“π www.grand sport.com

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

19

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚μ√Õßμå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚μ√Õßμå ‡™◊ÕË «à“æπ—°ß“π‡ªìπ∑√—欓°√ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„𧫓¡ ”‡√Á® ¢Õß∫√‘…—∑ À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷Ëߧ◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–μâÕß ¡’ ° “√≈ß∑ÿ π Õ¬à “ ßμà Õ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ ¡’ §ÿ ≥ §à “ ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π °— ∫ ∫√‘…—∑·≈–μ—«æπ—°ß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π∫√‘°“√/æπ—°ß“πÀπâ“√â“π 10 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π√â“πÕ“À“√ 2.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®” √â“π MK, YAYOI 50 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â “ ¬ “¢“‰¥â ∑—Ë « ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπºŸâ„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ΩÉ“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“

Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√·≈–·°â ‰ ¢ ªí≠À“√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæπ◊È ∞“π 0-3 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’ˇ¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“·≈–«‘»«°√√¡ 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡‡¢â“„®„π ß“πÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡ §ÿ≥¿“æ (Q.A.) 3 Õ—μ√“ —ß°—¥‚√ßß“π∫“ßπ“μ√“¥ (CK4.)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ Food Science/Food Technology/Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP

- “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“μ√“¥ (°¡.18) 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å 3 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√ Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫ «‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ 𔇠πÕ π” ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à · ≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-μ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ ∫“ßπ“-μ√“¥ ‡¢μ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08:00 17:30 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2836 1000 μàÕ 1214, 0 2836 1000 μàÕ 1229 recruit@mkrestaurant group.com À√◊Õ www.yayoirestaurants.com

∫¡®.Õ¡√‘π∑√åæ√‘πÈ μ‘ßÈ œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπμ‘Èß ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…∑— Õ¡√‘π∑√å∫§ÿä ‡™Áπ‡μÕ√å ®”°—¥ ‡ªìπ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— „π∏ÿ√°‘® ‘ßË æ‘¡æå¢Õߪ√–‡∑»¡“°«à“ 30 ªï ‡√“‡ªìπºŸâπ”„π°“√º≈‘μπ‘μ¬ “√·≈–Àπ—ß ◊Õ§ÿ≥¿“æ ∫√‘°“√ß“πæ‘¡æå§√∫«ß®√ ·≈–ß“π®—¥®”Àπà“¬ ◊ËÕ ·≈– ‘Ëßæ‘¡æå ªí®®ÿ∫—π‰¥â¢¬“¬ß“πÕÕ°‰ª¬—ß ◊ËÕ‚∑√∑—»πå °“√®—¥Õ∫√¡ ·≈–°“√®—¥∑—«√å∑—Èß„π·≈–πÕ° ª√–‡∑» ∫√‘…—∑¬‘π¥’μâÕπ√—∫ºŸâ π„®‡æ◊ËÕ√à«¡∑”ß“π ·≈–‡μ‘∫‚μ°â“«ÀπⓉªæ√âÕ¡°—∫∫√‘…∑— ¿“¬„μ⧔¢«—≠ ¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë«à“ ç‡√“∑”ß“π‡æ◊ËÕ§«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ √ÿßà ‚√®πå¢Õß —ߧ¡é μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“μ≈“¥·≈– ◊ÕË “√·∫√π¥å - ¡’‡¥’-‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ¥â“π °“√«“ß·ºπ°“√μ≈“¥ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√ ®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√μ≈“¥ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√·≈–𔇠πÕ (Presentation Skill) -À“° ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

2. °Õß∫√√≥“∏‘°“√ΩÉ“¬ «π·≈–‰¡âª√–¥—∫ π‘μ¬ “√ my home - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡°’¬Ë «°—∫ «π·≈–æ√√≥‰¡â

20

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬πß“π‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√®—¥ «π - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπμ‘Èß ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ´Õ¬«—¥™—¬æƒ°…å μ≈‘ßË ™—π 3.°Õß∫√√≥“∏‘°“√ π‘μ¬ “√ Secret : °Õß ∫√√≥“∏‘°“√ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«“√ “√»“ μ√å, Õ—°…√»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ÕË ß¢Õß∏√√¡– - ¡’∑—°…–„π°“√ —¡¿“…≥å∫ÿ§§≈·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß ‡√◊ÕË ß√“«‰¥â¥’ - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å √—°°“√Õà“π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π‡¢’ ¬ π¡“®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…—∑ Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπμ‘Èß ·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ´Õ¬«—¥™—¬æƒ°…å μ≈‘ßË ™—π 4. ™à“ß¿“æ π‘μ¬ “√ ÿ¥ —ª¥“Àå -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∂à“¬¿“æ À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂μ—¥μàÕ VDO ‰¥â -μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√∂à“¬¿“æ

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

À≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï (æ√âÕ¡¡’º≈ ß“π¿“æ∂à“¬Õ—π‚¥¥‡¥àπ) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠„π»‘≈ª–·≈–°“√®—¥Õß§å ª√–°Õ∫»‘≈ªá -¡’«‘π—¬·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”À𥉥â - “¡“√∂ √â“ß √√§åº≈ß“π‰¥âμ“¡·π«§‘¥∑’Ë«“ß ‰«â‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’„π‡«≈“Õ—π√«¥‡√Á« -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ∑—π ¡—¬ √ π‘¬¡¥’ -¡’»—°¬¿“槫“¡√Ÿâ§«“¡‡™’ˬ«™“≠„π “¬ß“π ·≈–æ√âÕ¡æ—≤𓧫“¡√Ÿ„â Àâ¡»’ °— ¬¿“æÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—»π§μ‘∑¥’Ë ’ §‘¥‡™‘ß∫«° 5.Business Assistant (‡≈¢“œºŸ∫â √‘À“√) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office : Ms Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Illustrator, Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ·≈–Õ’‡¡≈‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠„π°“√∑”ß“π·≈–𔇠πÕ º≈ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√μ≈“¥ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë job@amarin.co.th À√◊Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë 0 2422 9999 μàÕ 4020, 4023

‚사μâ“ ¡Õ‡μÕ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‚사μâ“ ¡Õ‡μÕ√å ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬√∂¬πμå‚사μâ“ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1. Production Engineering - Male / Female. Age not over 26 years old -Bachelorûs Degree in Industrial Engineering / Mechanical Engineering or related field - GPA not less than 2.50. Good computer literacy.

-Able to work in Samrong (Samutprakan province) or Chachoengsao Province.

-Work well under pressure -Pass or exempted military service (male) 2.Support Customer Retention Management - Male only - Age not over 25 years old -Bachelorûs Degree in Computer field or related field.

-Good Command in English (TOEIC minimum 550) 3.Production Planning -Male / Female -Age not over 26 years old

-Bachelorûs Degree in Industrial Engineering / Mechanical Engineering or related field.

-GPA not less than 2.50 -Good computer literacy 4.Technician (™à“߇∑§π‘§) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï - «ÿ≤ª‘ « . «‘™“Õÿμ “À°√√¡ - “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ ( “¢“ß“π¬“π¬πμå, ‡§√◊ÕË ß °≈Õÿμ “À°√√¡) - “¢“«‘™“‰øÑøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( “¢“ß“π ‰øøÑ“°”≈—ß) - “¢“‡∑§π‘§Õÿμ “À°√√¡ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 ¢÷πÈ ‰ª -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ - “¡“√∂ ◊ÕË “√ / Õà“π / ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¢—∫√∂¬πμ剥⠷≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë‚√ßß“π ”‚√ß ( ¡ÿ∑√ª√“°“√) À√◊Õ‚√ßß“π ∫â“π‚æ∏‘Ï, ‚√ßß“π‡°μ‡«¬å (©–‡™‘߇∑√“) 5.Engineer (Manufacturing and Manufacturing Support) -Male / Female.

-Age not over 26 years old

-Bachelorûs Degree in Industrial Engineering / Mechanical Engineering or related field.

-GPA not less than 2.50 -Good command in English (Toeic score 550 at minimum / 750 recommended) -Good computer literacy -Able to work in Samrong (Samutprakan province) or Chachoengsao Province -Work well under pressure -Pass or exempted military service (male) 6. Cost Control Officer -Male or Female.

- Age not over 25 years old -Bachelorûs degree in Acoounting, Economics, BBA or related field.

-Strong analytical skill -Good command in English (Toeic score 550 minimum).

-Good computer literacy (Ms Office) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.toyota.co.th/ career

«’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ - ‡æ»À≠‘ß À¬Ÿ‡π’Ë¬π ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π°‘®°“√¥â“π°“√ - Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï ‡ªìπºŸ·â ∑π®”Àπà“¬‡«™¿—≥±å º≈‘μ¿—≥±å«∑‘ ¬“»“ μ√å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ·≈–°“√·æ∑¬å ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß·≈–æ≈—ßß“π ‚ª√·°√¡§Õ¡- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï æ‘«‡μÕ√å∑“ß°“√·æ∑¬å ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§™—Èππ” (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) ∏ÿ√°‘®‡ √‘¡§«“¡ß“¡·≈– ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß‚ª√·°√¡∫—≠™’ ·≈– Microsoft √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫ Office 3.IT Support °“√¢¬“¬ß“π„πμ”·Àπàߥ—ßμàÕ‰ªπ’È - ‡æ»™“1.‡≈¢“πÿ°“√ - Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 23-32 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 6 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Hardware & software / √–∫∫ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, ª√– “πß“π, °“√®—¥ Network / OS ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡¢’¬π∫∑§«“¡¥â“π IT ‰¥â ‡Õ° “√μà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß μ—Èß„®∑”ß“π ·≈–¡’„®√—°ß“π -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 1 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - æ√âÕ¡∑’®Ë –‡√’¬π√Ÿ‡â ∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ 2.æπ—°ß“π∫—≠™’

- ¡’‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å Note Book ‡ªìπ¢Õß μπ‡Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈¥â“π √√À“ -‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–·≈–ª√– “πß“π °—∫ΩÉ“¬μà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫ÿ§§≈ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫‡Õ° “√ ISO 9001 (DC) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 634/4 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (´ÕÀ°“√ª√–¡Ÿ≈) ∂ππª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢μ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2725 0888 μàÕ 123, 124, 125 E-mail : hr@venus.co.th

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2560

21

ß Õ ‡ — « μ ’¢÷Èπ “ π ≤ — æ ....„À⥠√ ‰ ß “ à Õ

§ÿ≥‡§¬√Ÿâ ÷°Õ¬“°æ—≤π“μ—«‡Õß„À⥒¢÷Èπ‰À¡ ·μà‡¡◊ËÕ‡«≈“ºà“π‰ªÀ≈“‡¥◊Õπ À√◊ÕÕ“®®–À≈“¬ªï·≈â« ·μà‡√“¬—ß√Ÿâ ÷°«à“‡√“¬—߇ªìπ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡Õ¬Ÿà∫â“ß «—ππ’ȇ√“¡’¢âÕ·π–π”«‘∏’ßà“¬Ê „π°“√æ—≤π“μ—«‡Õß„À⥒¢÷Èπ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. ¬‘π¥’·≈–¬Õ¡√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °“√æ—≤π“μ—«‡Õß„À⥒¢÷Èπ §ÿ≥®”‡ªìπ®–μâÕß¡’§«“¡μâÕß°“√Õ¬à“ß¡“° ∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ—«‡Õß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ—«‡Õߧ◊Õ∑“߇¥’¬«∑’Ë®–æ“ ‘Ëß∑’Ë §ÿ≥‡ªìπ„π∑ÿ°«—ππ’È ‰ª Ÿàμ—«§ÿ≥∑’˧ÿ≥μâÕß°“√®–‡ªìπ §π à«π„À≠à‰¡à™Õ∫ ·≈–μàÕμâ“π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß´÷Ëß®–‡ªìπ·√ß©ÿ¥∑’Ë∑”„Àâ§ÿ≥Õ¬Ÿà°—∫∑’Ë æ¬“¬“¡ ‡ªî¥„® ¬‘π¥’·≈–¬Õ¡√—∫°—∫§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’˧ÿ≥μ—¥ ‘π„®∑” §‘¥∂÷ß §«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ ”‡√Á®∑’˧ÿ≥‰¥â√—∫‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ëß«à“ §ÿ≥ “¡“√∂æ—≤π“μ—« ‡Õß ”‡√Á®·≈â« 2. À¬ÿ¥À“¢âÕ·°âμ—«„Àâ°—∫μ—«‡Õß ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ªí≠À“°àÕπÀπâ“π’È ∫àÕ¬§√—Èß∑’˺¡¡—°®–‚∑…«à“‡ªì𧫓¡º‘¥ ¢ÕߧπÀ√◊Õ ‘Ëßμà“ßÊ ∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫μ—« ‡¡◊ËÕ∑” ‘Ëß„¥·≈⫉¡à‰¥âº≈≈—æ∏åμ“¡∑’ˇ√“ μâÕß°“√¬◊¥Õ°·≈⫬ա√—∫‡∂Õ– «à“‡ªìπ‡æ√“–μ—«¢Õ߇√“‡Õß „™â¡—π‡ªìπ∫∑ ‡√’¬π‡æ◊ËÕæ—≤π“μ—«‡Õß„À⥒¢÷Èπ®–¥’°«à“ 3. ∑”μ—«‡Õß„À⇪ìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’ °“√∑”μ—«‡Õß„À⇪ìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’ ™à«¬„Àâ‡√“æ—≤π“μ—«‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ´÷Ë߬‘Ëߙ૬∑”„Àâ™’«‘μ‡√“¥’¬‘Ëߢ÷Èπ ‡√“Õ“®‡√‘Ë¡®“°®ÿ¥‡≈Á°Ê ‡™àπ °“√‡ªìπ‚§â™ „Àâ°—∫‡¥Á°Ê ·≈–°“√‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’„Àâ°—∫‡¥Á° ‰¡à«à“§ÿ≥∑”Õ–‰√ ¡—π®– ™à«¬∑”„Àâ§ÿ≥√Ÿâ ÷°«à“¡’§π∑’Ëπ—∫∂◊Õ§ÿ≥Õ¬Ÿà §Õ¬¥Ÿ§ÿ≥‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢Õß æ«°‡¢“

22

«—π∑’Ë 15 情¿“§¡ - 10 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2560

4. √Ÿâ®—°°“√„ÀâÕ¿—∑ÿ°§π√Ÿâ«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߥ’·μà‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°∑’Ë®–„ÀâÕ¿—¬°—∫§π∑’Ë∑”„Àâ‡√“‡ ’¬„® À√◊Õº‘¥À«—ß ·μàÀ“°§ÿ≥ —߇°μ¥Ÿμ—«‡Õß §«“¡‚°√∏∑’˧ÿ≥¡’ ‡À¡◊Õπ°—∫°“√°” ∂à“π√âÕπÊ ∑’˧ÿ≥æ√âÕ¡®–‚¬π„ à§πÕ◊Ëπ ·μà§π∑’ˇ®Á∫ª«¥∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õμ—«‡√“‡Õß∑’Ë ∂Ÿ°‡º“Õ¬Ÿà§π‡¥’¬« ¢Õ∫Õ°§π‡√“∑”º‘¥æ≈“¥°—π‰¥â ‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–ª≈àÕ¬«“ß·≈– „ÀâÕ¿—¬·≈⫧ÿ≥®–æ∫«à“μ—«‡√“‡Õß∑’Ë√Ÿâ ÷°¡’§«“¡ ÿ¢∑’Ë ÿ¥ 5. √Ÿâ®—°°“√√—∫øíß∑’Ë¥’ ºŸâ§π„π∑ÿ°«—ππ’È√’∫‡√àß ¬ÿàßÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“ „π°“√∑”ß“π §√Õ∫§√—« ·≈–„™â ™’«‘μ ‰¡à¡’‡«≈“øíß„π ‘Ëß∑’Ë ”§—≠®π°√–∑—Ë߇√“æ≈“¥‚Õ°“ ”§—≠·≈–§«“¡ ÿ¢ „π™’«‘μ‰ªÕ’°À≈“¬Õ¬à“ß ‡≈◊Õ°„ à„®·≈–√—∫øíß ·≈⫧ÿ≥®–æ∫§«“¡μâÕß°“√ ·≈–‚Õ°“ Õ’°¡“°¡“¬∑’ˬ—߉¡à¡’„§√‰¥â¬‘π 6. ‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®– √â“ß√Õ¬¬‘È¡„À⺟âÕ◊Ëπ √â“ßπ‘ —¬„Àâμ—«‡Õß §‘¥¥’ 查¥’ ·≈–À“‚Õ°“ √â“ß√Õ¬¬‘È¡„Àâ°—∫§π∑’Ë ‡√“√—° ·≈–§π∑’ËÕ¬Ÿà√Õ∫Ê μ—«‡√“ ™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡ ÿ¢„π·μà·≈–«—π„Àâ°—∫§πÕ◊Ëπ ·≈⫧ÿ≥®–æ∫«à“μ—«§ÿ≥‡Õß®–√Ÿâ ÷°∂÷ߧ«“¡ ÿ¢π—Èπ¡“°°«à“„§√Ê ∂ⓧÿ≥√Ÿâ ÷° ‰¡àæÕ„®„π ‘Ëß∑’Ëμ—«‡Õ߇ªìπÕ¬Ÿà Õ¬à“ª≈àÕ¬„Àâ™’«‘μμ—«‡√“ºà“π‰ª«—πÊ ‚¥¬‰√â ®ÿ¥À¡“¬‡≈¬ ¡“‡√‘Ë¡μâπ¥â«¬°“√æ—≤π“μ—«‡Õß„À⥒¢÷Èπμ—Èß·μà«—ππ’È°—π¥’°«à“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

∫√‘…—∑ ∫√‘ ∑ √’ √’πà“·«√å à“ √å ª√–‡ ª√ ‡ …—∑

RENA WARE INTERNATIONAL CO.,LTD CO LTD ∫√‘…—∑ √’πà“·«√å ¬ ®”°—¥ ª√–‡∑»‰∑ ´÷Ëß®—¥‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘ “¡æ√âÕ¡ °—∫º≈‘ μ¿— ≥±å∑’Ë∑√ߧÿ ≥§à“ ·≈–¡’¬Õ¥¢“¬∑—Ë«‚≈°¡ “°∑’Ë ÿ¥ μâÕß°“√æπ—

1. “‡®â Àπâ “∑’ËΩÉ “¬°“√μ ≈“¥

25

Õ—μ

ë ‡æ»™“/À≠‘ßë Õ“¬ÿ 30-50 ë «ÿ ≤‘¡ .3, ¡ .6, ª«™ .,ª« .,ª√‘ ≠≠ “μ√’ ∑ “¢ ë ‰¡à®”‡ªìπ μâÕß¡’ª√– ∫°“√ ≥ å ∫√‘…—∑ ·≈–æ— ≤π“ „Àâ°àÕπ‡ ë √“¬‰¥â 15,000 -30,000∫“

25 2.√ÕߺŸ â® ¥°“√ΩÉ — “¬°“√μ ≈“¥ Õ—μ ë ë ë ë

‡æ»™“/À≠‘ßë Õ“¬ÿ 50-60 «ÿ ≤‘ª« .-ª√‘ ≠≠ “μ√’ ∑ “¢ ¡’ª√– ∫°“√ ≥ å¥â“π°“√¢“¬‡ªìπ∑’¡ “¡“√ ∂∫√‘ À“√ß“π‡ª √“¬‰¥â 15,000 -40,000∫“

π„® ¡—§√ ”π—° ∫√‘…

— ∑ πà √’ “·«√å (ª√–‡∑»‰∑¬) ”°— ¥ “ (¢“≈“¥æ√â “ ®«

‡≈¢∑’Ë 125´Õ¬≈“¥æ√â“« 62 ·¢«ß«—ß∑Õß À≈“ßμ«—ß∑Õß ‡¢ À≈“ß °√ÿ߇∑ œ103 (‡¥‘π‡¢â“´Õ62 ·¬°´â“¬¡ ◊Õμ√ß¡“ 60 ‡¡ μ√ ÕÕ øøî »Õࢫ◊Õ Ÿ

‚∑√.062974 2987, 086772 0353, 088585 099 02933 764 1§ÿ≥™ “¬ ∫√√® ß