Recruit ฉบับที่ 576(128)

Page 1







Classifed √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“߉¡â ™à“ß ’ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√å𑇮Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560

7


Classifed 8

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004


À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560

9


°√¡æ≈»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °√¡æ≈»÷°…“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 12 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ßæ≈»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ∑“ßæ≈»÷°…“ ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ. 2.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ (¥â “ ππ— π ∑π“°“√) Õ— µ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß

Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ßπ—π∑π“°“√ À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ∑“ß°“√®—¥°“√ π—π∑π“°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ. 3.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ (¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ∑“ß «‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å °’Ó·≈–°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢¿“æ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ.

4.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ (¥â “ πæ— ≤ π“∫ÿ § ≈“°√∑“ß°“√»÷ ° …“ π—π∑π“°“√·≈–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ßæ≈»÷°…“ ∑“ßπ—π∑π“°“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó À√◊Õ “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ª √–¬ÿ ° µå ∑“ß æ≈»÷°…“ ∑“ßπ—π∑π“°“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó ¥â“π°“√®—¥°“√°’Ó ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://dpe.thaijobjob.com µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 18 °√°Æ“§¡ - 7 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 13 Õ—µ√“ °√¡»‘ ≈ ª“°√ √— ∫ ¡— § √§— ¥ ‡≈◊ Õ ° ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥°√¡ »‘≈ª“°√ §√—Èß∑’Ë 2/2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° Õ— ° …√»“ µ√å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π·ª≈·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß) 1 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ „π “¢“¿“…“ «√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… 2.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ — °‘ “√ (¥â“π™à“ß¡ÿ°) 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»‘≈ªá ∑“ß»‘≈ª–‰∑¬ 3. ∂“ªπ‘°ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“ ∂“ªí µ ¬°√√¡»“ µ√å ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∂“ªíµ¬°√√¡§«∫ §ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 4.¡—≥±π“°√ªØ‘∫—µ‘°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»‘≈ªá ∑“ß°“√ÕÕ°·∫∫

¿“¬„π À√◊Õ∑“ß°“√µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ∑“ß ∂“ªíµ¬°√√¡ ¿“¬„π À√◊Õ∑“ß¡—≥±π»‘≈ªá 5.π— ° «‘ ™ “°“√≈–§√·≈–¥πµ√’ ªØ‘∫—µ‘°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“¥ÿ√‘¬“ߧ»“ µ√å ∑“ߥÿ√¬‘ “ߧ»‘≈ªá À√◊Õ “¢“»÷°…“»“ µ√å ∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá 6.π“Ø»‘≈ªîπªØ‘∫—µ‘ß“π (¥â“π æ—µ√“¿√≥å·≈–‡§√◊ËÕß‚√ß) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

10

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560


Àπ÷Ëß∑“ßπ“Ø»‘≈ªá 7.¥ÿ√¬‘ “ߧ»‘≈ªîπ (¶âÕß«ß„À≠à) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá 8.¥ÿ √‘ ¬ “ߧ»‘ ≈ ªî π ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π (‰«‚Õ≈‘π) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá 9.¥ÿ √‘ ¬ “ߧ»‘ ≈ ªî π ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π (∑√—¡‡ªìµ) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá

10.𓬙à“ß»‘≈ª°√√¡ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“𮑵√°√√¡) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß „π “¢“«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß®‘µ√°√√¡‰∑¬ ∑“ß ®‘µ√°√√¡ “°≈ ∑“ß«‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ∑“ß »‘≈ª–‰∑¬ 11.𓬙à“ß»‘≈ª°√√¡ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“π™à“߇¢’¬π·≈–≈“¬√¥πÈ”) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß „π “¢“«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß®‘µ√°√√¡‰∑¬ ∑“ß »‘≈ª–‰∑¬ ∑“ß™à“߇¢’¬πÀ√◊Õ∑“ß™à“ß√—° À√◊Õ “¢“«‘™“»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ∑“߇∑§π‘§ ß“π√—°

12.𓬙à“ß»‘≈ª°√√¡ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“πÕπÿ√—°…å‚∫√“≥ ∂“π) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß „π “¢“«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß®‘µ√°√√¡‰∑¬ ∑“ß ™à“߇¢’¬π ∑“ß»‘≈ª–‰∑¬ À√◊Õ∑“ß ∂“ªíµ¬°√√¡‰∑¬ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ 10 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå http://job. finearts.go.th

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °√¡«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ∫ √‘ ° “√ ‡ªî ¥ √— ∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,50019,250 ∫“∑ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π— ° «‘ ™ “°“√æ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -ºŸ â ¡—§√®–µâÕ߇ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -ºŸ â ¡—§√®–µâÕ߇ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß

”π—°ß“π °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 1 Õ“§“√µ—È« ≈æ“πÿ°√¡ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ ∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 23 ‘ßÀ“§¡ 2560 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∏𓧓√‡æ◊Õ Ë °“√ àßÕÕ°œ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ µ√å, æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ËÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂Õà“π·≈– «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â ·≈– “¡“√∂查Õà“π

·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -≈— ° …≥–ß“π‚¥¬¬à Õ «“ß·ºπ °‘ ® °√√¡¥â “ π°“√µ≈“¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àⷰຟâ àßÕÕ° ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ àß ÕÕ° ¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË „π‡∫◊ÕÈ ßµâ𠵑¥µ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈– ∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕª√–®”ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® π„® àߪ√–«—µ‘¢Õß∑à“π¡“ ‰¥â∑’Ë : hr@exim.go.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.».2560

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

11


°√¡æ—≤π“ —ß§¡œ √—∫ª« . ∑ÿ° “¢“ 45 Õ—µ√“ °√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 45 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“πæ— ≤ π“ — ß §¡ ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 32 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸ∑â ¡’Ë §’ ≥ ÿ «ÿ≤√‘ –¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“

2.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªÆ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 8 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ 3.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªÆ‘∫—µ‘ß“π (®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π¿“§„µâ ) **ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π„π®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ®—ßÀ«—¥ µŸ≈ ·≈–Õ”‡¿Õ ‡∑æ“ ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ** ®”π«π 5 Õ—µ√“

-‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´µå http://www.dsdw.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√é µ—Èß·µà«—π∑’Ë 20 °√°Æ“§¡ - 10 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈– ¬“ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 61 Õ— µ √“ ‚¥¬¡’ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—µ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 19,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 18,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘ ™“∫√‘ À“√∏ÿ √°‘ ® À√◊ Õ “¢“«‘ ™“ ‡»√…∞»“ µ√å 3.π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π

12

µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å 4.π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 29 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ 5.ºŸâ ™à « ¬‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¥à “ πÕ“À“√ ·≈–¬“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘™“ «‘ ∑ ¬“»“ µ√å · ≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√Õ“À“√ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ “¢“ «‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√Õ“À“√ “¢“«‘ ™ “ ‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ “¢“«‘™“

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ 6.π—°æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 18,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ 7.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 20 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“ßÕ‘ 𠇵Õ√å ‡ πÁ µ µ—È ß ·µà «— π ∑’Ë 27 °√°Æ“§¡- 3 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå https://fda.thaijobjob.com


”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ √—∫‡ªî¥ Õ∫µ”√«® 183 Õ—µ√“ °Õß∫— ≠ ™“°“√µ”√«®µ√–‡«π™“¬·¥π √—∫ ¡—§√·≈– Õ∫·¢àߢ—π∫ÿ§§≈ ¿“¬πÕ°ºŸâ ¡’ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—È߇ªìπ ¢â“√“™°“√µ”√«®™—Èπª√–∑«π æ.». 2560 ( “¬ß“πªØ‘∫µ— °‘ “√ªÑÕß°—πª√“∫ª√“¡ ∑” Àπâ“∑’ßË “π¥—∫‡æ≈‘ß) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

µ”·ÀπàߺŸâ∫—ߧ—∫À¡ŸàÀ√◊Õ‡∑’¬∫ºŸâ ∫—ߧ—∫À¡Ÿà “¬ß“πªØ‘∫—µ‘°“√ªÑÕß°—π ª√“∫ª√“¡ ∑”Àπâ “ ∑’Ë ß “π¥— ∫ ‡æ≈‘ ß ®”π«π 183 Õ—µ√“ - ‡ªìπ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ»™“¬ - ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·≈– ‰¡à‡°‘π 27 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å - √à“ß°“¬µâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160

´¡. √Õ∫Õ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 77 ´¡. - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“«ÿ ≤‘ ª «™. À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ (‰¡à√—∫«ÿ≤‘ ¡.6) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www.policeadmission.org µ—Èß·µà«—π∑’Ë 27 °√°Æ“§¡ - 18 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß

πß.√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ”π— ° ß“π√— ∞ ∫“≈Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å (Õߧ尓√¡À“™π) ( √Õ.) À√◊ÕÕ’®’‡Õ ¡’ ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–∫Ÿ√≥“°“√√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√¢Õß ¿“§√— ∞ ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“√— ∞ ∫“≈Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å (e-Government) µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ 2 à«π π—∫ πÿπ∫√‘°“√ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th 2.«‘»«°√´Õøµå·«√åÕ“«ÿ‚ (‚§√ß°“√摇»…æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’¬ÿ§„À¡à) -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√ æ—≤π“´Õøµå·«√å·∫∫√–∫∫Ωíßµ—« (Linux/ Android/Chrome OS/Windows Embedded CE) Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√ æ—≤π“´Õøµå·«√å∑—Ë«‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail : chanudejh.sarhiphan@ega.or.th 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å “√-

π‡∑»Õ“«ÿ‚ à«π‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π ·≈–»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑’˪√÷°…“ “√ π‡∑» À√◊Õß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å “√ π‡∑»¢Õß¿“§√—∞ -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ“«ÿ‚ (°≈¬ÿ∑∏å∏ÿ√°‘®) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —ߧ¡»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ ππ‚¬∫“¬ ·ºπ ·≈–ß∫ª√–¡“≥¿“§√—∞ À√◊Õ·ºπ ß“π¿“§∏ÿ√°‘® ·≈–°“√®—¥∑”°≈¬ÿ∑∏å À√◊Õ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ßÕ¬à “ ß πâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§π‘§°“√«“ß·ºπ ·≈–°“√«‘‡§√“–Àå Õ“∑‘ Balanced Score Card °“√®— ¥ ∑”·ºπ∏ÿ √ °‘ ® ·≈–°“√ «‘ ‡ §√“–Àå § «“¡‡ ’Ë ¬ ß À√◊ Õ §«“¡§ÿâ ¡ §à “ ‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th

5.«‘»«°√ àß¡Õ∫∫√‘°“√ 2 -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª „π “¢“ «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ °“√µ≈“¥ °“√ ‡ß‘π·≈–°“√«“ß·ºπß∫ª√–¡“≥ À√◊Õ¥â“π ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√„Àâ ∫√‘°“√„π∏ÿ√°‘®‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈– °“√ ◊ËÕ “√ °“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»„Àâ · °à À πà « ¬ß“π¿“§√— ∞ ·≈– ¿“§‡Õ°™π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“ ‚§√ß°“√ 5 ≈â“π∫“∑¢÷Èπ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√ ∫√‘À“√§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π ISO/IEC 9001:2008 -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π√—∞∫“≈ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õߧ尓√¡À“™π) ™—Èπ 17 Õ“§“√∫“ß°Õ°‰∑¬∑“«‡«Õ√å 108 ∂ππ √“ßπÈ” ·¢«ßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å 0 2612 6000 µàÕ 2206 Website : www.ega.or.th, E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

13


»Ÿπ¬å¢Õ â ¡Ÿ≈Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ »Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å (Real Estate Information Center) ‡ªìπÀπ૬ ß“πÕ‘ √–„π — ß °— ¥ ∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’ˇªìπÀπ૬ߓπ °≈“ߥ⠓ π¢â Õ ¡Ÿ ≈ Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ∑ÿ ° ª√–‡¿∑ À“°∑à“π¡’§«“¡ π„® ¡—§√ß“π ‚ª√¥°√Õ°„∫ ¡—§√µ“¡µ”·Àπàßß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ∂‘µ‘·≈–ª√–¡«≈º≈ ¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π ∂‘µ‘ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ‡§À°“√ «‘ » «°√√¡»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß À“°¡’æ◊Èπ∞“π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π ∂‘µ‘ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ‡°Á ∫ √«∫√«¡ ¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√ª√– “π ß“π®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘®“°Àπà«¬ß“π¿“§ √—∞·≈–‡Õ°™π °“√ ”√«®«‘®—¬µ≈“¥Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¿“§ π“¡‡ªìπ‡«≈“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ æ◊Ë Õ °“√ª√–¡«≈º≈¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∂‘µ‘‰¥â¥’ 2.æπ— ° ß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å (π—°«‘‡§√“–Àå) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’¥È “â π‡»√…∞»“ µ√å ∂‘µ‘ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√‡¢’ ¬ π∫∑ «‘‡§√“–Àå∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√ √â“ß ·∫∫®”≈Õß欓°√≥å (Modelling) ‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π„π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ‰ ¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…) -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–«‘®—¬∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡

14

- “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -查 Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’¡“° 3 . æ π— ° ß “ π « “ ß · º π · ≈ – ß ∫ ª√–¡“≥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ‡ß‘π °“√∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π°“√∫√‘À“√ ß“π‚§√ß°“√ °“√∫—≠™’ °“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ °“√∫√‘À“√ —≠≠“®â“ß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π°“√‡ß‘π ¿“…’ ¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ·≈–¿“…’‡ß‘π‰¥âµà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ« °—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -查 Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 4.æπ— ° ß“πª√–™“ — ¡ æ— π ∏å · ≈– ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’∑È “ߥâ“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å«“ß·ºπ°“√µ≈“¥ ·≈–ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å °“√®— ¥ ∑”«“√ “√ ‡Õ° “√ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ “ß«‘ ™ “°“√·≈–‚ µ∑—»πŸª°√≥å °“√ª√–™“ —¡æ—π∏åºà“π ◊ËÕ µà“ßÊ ·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂ª√– “πß“πæ‘ ¡ æå · ≈– «“ß·ºπß∫ª√–¡“≥°“√„™â®à“¬¥â“πß“π æ‘¡æå - “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π°— ∫ ◊ËÕ¡«≈™π ·¢πßµà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

Õ¬à“ߥ’ 5.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» Database Administrator/ System Administrator -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È “¢“ Computer Science À√◊Õ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë¡’°“√ »÷°…“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫ —¡æ—π∏å (Relational Database) ∫π√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ 𠂪√·°√¡·∫∫¡’‚§√ß √â“߇ªìπ Object ‡™àπ Visual C, Visual Basic, Visual FoxPro, Java ‡ªìπµâπ - “¡“√∂‡¢’ ¬ 𧔠—Ë ß ¿“…“ SQL (Structure Query Language) ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 6.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» System Analyst -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È “¢“ Computer Science «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ ‚∑√§¡π“§¡ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë ¡’°“√»÷°…“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π ∑’Ë¡’°“√»÷°…“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀ≈—° Ÿµ√ -¡’ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫°“√§«∫§ÿ¡µ‘¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬ ◊ËÕ “√·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡°’Ë¬«°—∫ °“√®—¥√–∫∫·≈–«“ß·ºπ°“√ª√–¡«≈º≈ ¥â « ¬‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–°“√‡¢’ ¬ 𠧔 —Ëߧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å¡“·≈â« ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ Operate ‡§√◊ËÕß√–¥—∫ Server ∑’Ë¡’√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√


‡ªìπ UNIX À√◊Õ Windows À√◊Õ√–∫∫ ªØ‘∫—µ‘°“√Õ◊Ëπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π -§«√¡’§«“¡√Ÿâ摇»…¥â“π¿“…“ C À√◊Õ Visual C, ¥â“π‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√ ¢âÕ¡Ÿ≈ (Data communication) ¥â“π°“√ ª√–¡«≈º≈·∫∫ Online ·≈–°“√‡¢’¬π ‚ª√·°√¡·∫∫ Online ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ (RDBMS) -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 7.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È “¢“ Computer Science À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë¡’ °“√»÷°…“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π ∑’Ë¡’°“√»÷°…“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀ≈—° Ÿµ√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ 𠂪√·°√¡/™ÿ¥§” —Ëß ¥â«¬¿“…“·∫∫‚§√ß √â“ß ‡™àπ Visual C, Visual Basic, Visual FoxPro, Java ‡ªìπµâπ ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ ¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ √–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫ —¡æ—π∏å (Relational Database) ∫π Server/Client ·≈– Webbased -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Tools „π °“√æ—≤𓂪√·°√¡≈—°…≥– Web-based Application ‰¥â·°à Front Page 200, Dream weaver ‡ªìπµâπ - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ‡ ¢’ ¬ 𠂪√·°√¡ Web-based Application ‰¥â·°à XML, JAVA, ASP, ASP.NET, PHP ‡ªìπµâπ - “¡“√∂‡¢’ ¬ 𧔠—Ë ß ¿“…“ SQL (Structure Query Language) ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 8.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È ¥â“π “¢“ Computer Science À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“°“√ ÕÕ°·∫∫°√“øî§ (Graphic design) ∑’Ë¡’ °“√»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀ≈—° Ÿµ√

-ªØ‘∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ÕÕ°·∫∫ ‡«Á ∫ ‰´µå ¥â « ¬ Tools ¥â “ π°√“øî § ‡™à π Photoshop, Illustrator, Flash ‡ªìπµâπ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫°√“øî § ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 9.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» Geographic Information System (GIS) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à “ π’È ¥â “ π “¢“¿Ÿ ¡‘ » “ µ√å “√ π‡∑» (Geographic Information System) À√◊Õ “¢“ Computer Science À√◊ Õ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑’ˇπâπ¥â“π GIS -ªØ‘∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ GIS ¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“

3 ªï

°«à“π’È

-¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 10.‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”

-¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–ß“π∏ÿ √ °“√Õ¬à “ ߇À¡“– ¡°— ∫ °“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π∏ÿ√°“√ ·≈– ß“π “√∫√√≥ ºŸâ π„®‚ª√¥ àß„∫ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ ·≈–°“√∑”ß“π (Resume) ·≈–√Ÿª∂à“¬ «ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ç ¡—§√ß“πé ¡“∑’Ë »Ÿπ¬å ¢âÕ¡Ÿ≈Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ™—Èπ 18 Õ“§“√ 2 ∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå ( ”π—°ß“π„À≠à) ‡≈¢∑’Ë 63 ∂ππæ√–√“¡ 9 Àâ « ¬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2202 1768 µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª

∂“π’«∑‘ ¬ÿ®Ã ÿ “œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“π’«‘∑¬ÿ®ÿÓœ ¡’§«“¡ª√– ߧå √—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π ®”π«π 1 Õ—µ√“ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ‡®â“Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ “√Õߧå°√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ◊Ë Õ “√°“√ µ≈“¥ °“√®—¥°‘®°√√¡ Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π°—∫ºŸâ ◊ËÕ¢à“« - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈– ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π Social Media ‰¥â -¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ √â “ ß √√§å ¡’ ∑—°…–°“√«“ß·ºπ ·≈–°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’

¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„®√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß∑’¡ ß“π ∂“π’ «‘ ∑ ¬ÿ ®ÿ à “œ √–∫ÿ µ”·Àπà ß ∑’Ë µâÕß°“√ ¡—§√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’˵âÕß°“√ ·≈– À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å„Àⵑ¥µàÕ°≈—∫ æ√âÕ¡ ·π∫√Ÿª∂à“¬ ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ (Resume) Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߪ√– ∫°“√≥å∑”ß“π ·≈– ‡Õ° “√Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“∑“ß 1. àß ∑“ßÕ’‡¡≈ : curadio@chula.ac.th (√–∫ÿ À—«¢âÕ«à“ ç ¡—§√ß“π ∂“π’«‘∑¬ÿ®ÿÓœ „π µ”·Àπàß...é) 2. à߉ª√…≥’¬å À√◊Õ¬◊Ëπ ‡Õ° “√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√«‘∑¬æ—≤π“ ™—πÈ 7 ®ÿÓœ ´Õ¬ 12 ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °∑¡. 10330 À“°¡’¢âÕ ß —¬ “¡“√∂ µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2218 3970-4 µàÕ 0 À√◊ÕÕ’‡¡≈ : curadio@ chula.ac.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

15


∫¡®.‰∑¬«“‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ „π‡§√◊ Õ Àæ— ≤ πå ºŸâ º ≈‘ µ ‡ ◊È Õ ºâ “ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥ ‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡Õ“«ÿ‚ (Senior Training Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ / ‚∑ ∫√‘ À “√ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å »÷°…“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ °“√»÷°…“ π‘‡∑»»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩñ°Õ∫√¡‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â 2.≈à“¡¿“…“≠’˪ÿÉπ (Japanese Inter-preter) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’˪ÿÉπ∏ÿ√°‘® / ¿“…“≠’˪ÿÉπ ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“≠’˪ÿÉπ√–¥—∫ N2 -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 „π “¬ß“π ≈à“¡À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (Accountant) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ∑” ∫—≠™’‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word, Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 4.™à“߉øøÑ“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . ™à“߉øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ“ „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“√–∫∫ß“π¢“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ ∂‘ µ‘ °“√ ®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈°“√µ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 6.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏åÀ√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫„™âß“π‰¥â ¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡

”‡√Á®√Ÿª Ms Office 7.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘¡.6 / ª«™. -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π§≈— ß ‘π§â“ / ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â ‡§√◊ËÕߧ‘¥‡≈¢‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß µ“‰¡à ∫Õ¥ ’ 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√§à “ ®â “ ߇ߑ 𠇥◊Õπ (Wage & Salary Admin. Off.) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ∫√‘ À “√∫ÿ § §≈, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π, °“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√§”π«≥ §à“®â“߇ߑπ‡¥◊Õπ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ·≈–¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π °ÆÀ¡“¬·√ßß“π¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢µ ∫“ߧշÀ≈¡ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2289 3100-9 µàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå www. wacoal.co.th

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπ ∂“∫—π »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡°“√ ®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈ ‰∑¬ ·≈–√— ∞ ∫“≈ Àæ— π ∏å “∏“√≥√— ∞ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ Õ¬à“ß ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’∑Ë π— ¡—¬„Àâ·°à∫§ÿ ≈“°√ πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â „π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ - “¡“√∂æŸ ¥ Õà “ π ‡¢’ ¬ π¿“…“ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π¢“¬ (ª√–®” Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫æ◊Èπ∞“π «—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

16

- “ ¡ “ √ ∂ ¢— ∫ √ ∂ ¬ π µå ‰ ¥â · ≈ – ¡’ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå *** ª√–®” »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’ *** 2.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ·¡àæ‘¡æå ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π ß“π©’¥æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï


-¡’ ∑— » 𧵑 ∑’Ë ¥’ „ π°“√∑”ß“π·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑—°…–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿâ 3.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°ÕÕ°·∫∫·≈– ®—¥°“√°“√º≈‘µ¥‘®‘µÕ≈ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ °“√º≈‘ µ /‡§√◊Ë Õ ß°≈/Õÿ µ “À°“√ À√◊ Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑ “ß ¥â“π°“√„™â CAD/CAM/CAE „πß“π¥â“π Ωñ°Õ∫√¡À√◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√°≈À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ ‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”/°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 4.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°‡∑§‚π‚≈¬’ Àÿàπ¬πµå (1 Õ—µ√“)

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πÀÿàπ¬πµå·≈–√–∫∫ Õ—µ‚π¡—µ‘ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”/°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.«‘»«°√‡∑§‚π‚≈¬’Àÿàπ¬πµå (2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π«‘»«°√√¡ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï

-¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’ª√– ∫°“√≥凢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈/°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘ °“√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√ »÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å À√◊ Õ µ‘ ¥ µà Õ Õ∫∂“¡‰¥â ∑’Ë ∂“∫— π ‰∑¬-‡¬Õ√¡— π §ÿ ≥ æ— ™ √’ · ßÕ√à “ ¡ (·ºπ°∑√— æ ¬“°√ ¡πÿ…¬å) ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ®—ßÀ«— ¥™≈∫ÿ √’ 20000 ‚∑√. 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213, Õ’‡¡≈ patcharee.s@tgi. mail.go.th

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫— π ¡“µ√«‘ ∑ ¬“·Àà ß ™“µ‘ ¡’ §«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ— ° ß“π«‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬ ·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å™”π“≠°“√摇»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ∫√‘À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”·ºπ ¬ÿ∑∏»“ µ√å·≈–·ºπæ—≤π“ ß“π«‘®—¬·≈– ”√«® °“√®—¥∑”§”¢Õß∫ª√–¡“≥·≈– °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï -Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â Microsoft Office, SPSS ‰¥â§≈àÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â „π√–¥—∫¥’ -„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“πÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’¿“«–ºŸâπ” ∑”ß“π‡ªìπ√–∫∫ 2.π—°¡“µ√«‘∑¬“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial «‘ ∑ ¬“»“ µ√å “¢“øî ‘ ° å ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ -§–·ππ‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 3.æπ—°ß“π “√ π‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡™”π“≠„π √–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Linux, Windows, Windows Server 2008 - 2012, Ms Office -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Hardware ·≈– Software ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¥Ÿ · ≈√–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬·≈– Server Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª 4.«‘ » «°√ à « πß“πÕ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª ∑“ߥ⠓ π «‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ËÕß°≈

-Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√°àÕ √â“ß Õ“§“√ ·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ ∂“π∑’Ë 0-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ… (查 Õà“π ‡¢’¬π) ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’°“√ª√– “π ß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂®—¥√–∫∫ß“π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–µ—¥ ‘π„®„πß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸ â π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“ ∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√ »÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π¡“∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß ™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®— ß À«— ¥ ª∑ÿ ¡ ∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@nimt.or.th, tosporn @nimt.or.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

17


∑“§Ÿπ‘ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑“§Ÿπ‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‰¥â‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°ä“´ LPG ®π¡“∂÷ß °ä“´ NGV æ√âÕ¡ °—∫∏ÿ√°‘®„À¡à ‡™àπ ∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß æ—≤π“∑’Ë¥‘π ·≈–Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®π∂÷ß °“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ ‚¥¬ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ ¡’∑—°…–Õ¬à“ß¡◊ÕÕ“™’æ ‚¥¬∫√‘…—∑ ∑“§Ÿπ‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡≈Á߇ÀÁπ∑√—欓°√¡πÿ…¬å‡ªìπÀ—«„® ”§—≠ ”À√—∫ß“π Õ¬à“ß ·∑â®√‘ß·≈–æ√âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ‰ª¥â«¬°—∫‡√“ æ√âÕ¡¥â«¬°“√‡®√‘≠æ√âÕ¡‰ª°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ‚µ√å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»… 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ (®ª.«‘™“™’æ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ °“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π®–æ‘®“√≥“

‡ªìπ摇»… - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.™à“߉øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ (Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’摇»… 4.™à“ß∑¥ Õ∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18- 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3, ¡.6 À√◊Õª«™.-ª« . “¢“ ™à“߬πµå, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -ºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°∑À“√·≈â« - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â, ¡’„∫¢—∫¢’Ë 5.‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ°§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ «‘»«Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ √–¥— ∫ À— « Àπâ “ ß“πÀ√◊Õ√–¥—∫∫√‘À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ

摇»…

6.‡®â“Àπâ“∑’Ë´àÕ¡∫”√ÿß√∂¢π àß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ™à“߬πµå À√◊Õ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’摇»… **®—ßÀ«—¥∑’ªË Ø‘∫—µ‘ß“π : ª∑ÿ¡∏“π’** 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.,ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’摇»… **®—ßÀ«—¥∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °√ÿ߇∑æœ** ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑ “ß E-mail: tghr@takuni. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥∑’Ë 140/1 Õ“§“√∑“§Ÿπ‘ ´Õ¬π“«’‡®√‘≠∑√—æ¬å ∂ππ°“≠®π“¿‘‡…° ·¢«ß ∫“ß·§ ‡¢µ∫“ß·§ °√ÿ߇∑æœ 10160 ‚∑√. 0 2455 2888 E-mail : tghr @takuni.com

·ÕÁ¥«“π´å Õ‘πøÕ√凡™—πË œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·ÕÁ¥«“π´å Õ‘πøÕ√凡™—Ëπ 1.Pre-Sales Engineer ‡∑§‚π‚≈¬’ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡¬‘π¥’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß ‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’˧ÿ≥®–‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ¢Õß AIT ‚¥¬‡√“æ√âÕ¡‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∑’Ë¡’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–¡’»—°¬¿“æ ¡“ ‡°’ˬ«¢âÕß technology √à « ¡‡ªì π °”≈— ß ”§— ≠ „π°“√¢— ∫ ‡§≈◊Ë Õ π - “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡∑§‚πæ— ≤ π“Õß§å ° √„Àâ ‡ µ‘ ∫ ‚µÕ¬à “ ß¡—Ë π §ß ‚≈¬’„À¡à ‚¥¬ AIT „À⧫“¡ ”§—≠µàÕ°“√æ—≤π“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å · ≈– ç∫ÿ§≈“°√é ‚¥¬∂◊Õ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠‡ªìπ ‚´≈Ÿ™π—Ë ¢Õß CISCO ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… Õ¬à“߬‘Ëß ‡æ√“– ç∫ÿ§≈“°√é ¢Õß AIT ∂◊Õ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ çHuman Assetsé ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ §à“µàÕÕߧå°√ ‰¥â¥’ ¥—ßπ’È 2.Outsourcing Engineer «—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

18

-‡æ»™“¬ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -√–¬–‡«≈“¢Õß —≠≠“ 1 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å · ≈– ‚´≈Ÿ ™—Ë π ¢Õß CISCO ®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.ait. co.th/th/careers/career_at_ait


‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“ ¢Õ߇¡◊Õ߉∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë ‡™◊ÕË ¡—πË „π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -√—°·≈–™Õ∫ß“π¢“¬ “¡“√∂π” ‡ πÕß“π≈Ÿ°§â“‰¥âµ≈Õ¥°“√¢“¬ß“π - “¡“√∂ ◊ËÕ “√‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft ·≈– Internet ‰¥â¥’ -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë · ≈–¡’ æ “Àπ– ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 2.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å Public Relations (A.E.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å/ «“√ “√»“ µ√å/Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈– “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂¥Ÿ·≈ ≈Ÿ°§â“‰¥â -¡’ ‰ À«æ√‘ ∫ ªØ‘ ¿ “≥„π°“√·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ 3.ºŸâ®—¥°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å (A.E.) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’§«“¡ ‡ªìπºŸâπ” -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à«, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Creative -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„® ∑“ߥâ“π∫—π‡∑‘ß -§≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡æ¬“¬“¡ ·≈– ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë Graphic Designer Website

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß °—∫ß“π¥â“π Graphic ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–¡’§«“¡ π„®ß“π¥â“π ∫—π‡∑‘ß - “¡“√∂®— ¥ ¢à “ «À√◊ Õ §Õ≈— ¡ πå ‰ ¥â À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ ·≈–∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30-16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õ߇°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2572 4444 E-mail : hr@ poly plus.co.th ( à ß ‡Õ° “√ ¡— § √ß“π„π√Ÿ ª ·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß)

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“𠇪ìπ∑√—欓°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπ À—«„® ”§—≠„𧫓¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊Õ Õ’°π—¬Àπ÷Ëß §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’ °“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡ ¢÷Èπ°—∫∫√‘…—∑·≈–µ—«æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI ®”π«π 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â “ ¬ “¢“‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑» ¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ √—°„πß“π ∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ «™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’

ª√– ∫°“√≥å¥â“π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π·∫∫ ΩÉ “ ¬ æ—≤π“·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ ¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

19


- “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’ §«“¡‡¢â “ „®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µà ß ¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - — ß °— ¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.4) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ

ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ®ª.«‘ ™ “™’ æ ΩÉ “ ¬ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬ √—∫√ÕßÀ√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π” ‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “π

ß“π

-ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®” ‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µà Õ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 E-mail : recruit@ mkrestauran tgroup.com À√◊Õ www. yayoirestaurants. com

§“√“∫“«°√ÿªä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ §“√“∫“«°√ÿä ª ¡ÿà ß ‡πâ π æ— ≤ π“° “ √ ∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √ Õ ß §å ° √ Õ ¬à “ ß ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ‡πâ π √â “ ßπ«— µ °√√¡ ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ §à “ æ— ≤ π“¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√ „Àâ¡’¡“µ√∞“π “°≈ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√·¢àß ¢—π∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“߬—Ë߬◊π ¿“¬„µâª√—™≠“ ç √â “ ߧÿ ≥ §à “ ™’ «‘ µ é √«¡∑—È ß °“√ à ß ¡Õ∫ ‘Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥§à“§◊π Ÿà —ߧ¡ µ≈Õ¥®π°àÕµ—Èß ‚§√ß°“√‡æ◊Ë Õ — ß §¡ ‡æ◊ËÕ ∂à “ ¬∑Õ¥ ·≈– √â “ ß√“°∞“π§ÿ ≥ §à “ ™’ «‘ µ ∑’Ë ¥’ Ÿà “∏“√≥™πÕ¬à “ ߬—Ë ß ¬◊ π µâ Õ ß°“√√— ∫ æπ— ° ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¢“¬ (ª√–®”»Ÿ π ¬å °√–®“¬ ‘π§â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ „À¡àÊ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ª√–®”»Ÿ π ¬å °√–®“¬ ‘π§â“∫“ßæ≈’ °¡.16 ®. ¡ÿ∑√ª√“-

20

°“√, ∫“ß∫—«∑Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å, «‘»«°√√¡∫√‘À“√ À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß°—∫ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√®— ¥ ´◊È Õ 2 ªï ¢÷Èπ‰ª §«“¡ “¡“√∂‡®√®“µàÕ√Õß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√π”‡¢â “ AX/ Microsoft Office ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π ¿“…“Õ—ß°ƒ…, ≠’˪ÿÉπ, ®’π 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’‡®â“Àπ’È -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1- 5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ERP 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√µ≈“¥ ¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) -‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - √Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â —¥ à«π

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

-«ÿ≤‘¡.3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√ ¬‘È ¡ ·¬â ¡ ¡’Õ—∏¬“»—¬¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π °≈â “ æŸ ¥ °≈â “ · ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπµ—«‡ÕßæÕ„™â -‡πâ 𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√ ‡π◊È Õ À“ à ß ‡ √‘ ¡ °“√¢“¬¡“°°«à “ ∫ÿ § ≈‘ ° Àπ⓵“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ √à«¡∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—È ß §√“« (¡’ ‡ ∫’È ¬ ‡≈’È ¬ ß„Àâ „ π«— π ∑”ß“π) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â ∑—π∑’ ºŸâ∑’Ë π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. carabao group.com/career À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— §“√“∫“« °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—Èπ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111


∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕµ—Èߢ÷Èπ ‚¥¬¡’ §«“¡¡ÿàßÀ«—ß«à“®– √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑ÿ° √Ÿª·∫∫„Àâ°—∫§π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’ˇÀ≈’ˬ¡ ∑’ˇ√“‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡ µâ π „πªï æ.».2536 ‡æ’ ¬ ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫—π∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâº≈‘µ √“¬°“√ ∑’«’.§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Property 4 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘¡.6 -ª√‘≠≠“µ√’ -®— ¥ À“Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫©“° Mack up set up µ“¡·∫∫À√◊Õµ“¡§«“¡ µâÕß°“√¢Õß∑’¡ß“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π»‘≈ª– - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√ ‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√‡∑à“π—Èπ -®— ¥ ∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘ 𠥄π¡◊ Õ ª√–®”‡¥◊Õπ µ—È߇∫‘°®à“¬‡ß‘𠥪√–®”«—π ®à“¬‡ß‘πµ“¡„∫‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π ∑¥≈Õß ‚¥¬„À⇠√Á®µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘𠥬àÕ¬ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫ √“¬®à“¬‡ß‘𠥄π¡◊Õª√–®”«—πÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¥â √—∫¡Õ∫À¡“¬ „™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -µ”·Àπàßπ’ȵâÕß¡’‡ß‘π·≈–∫ÿ§§≈§È” ª√–°—π°“√∑”ß“π ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.Motion graphic designer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, Premiere pro ÕÕ°·∫∫ ·≈– ¥”‡π‘π°“√º≈‘µß“π»‘≈ªá -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

°—∫°“√º≈‘µ√“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ‰¥â®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 4.™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß (Õ“§“√) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß Õ“§“√/À¡Ÿà∫â“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å -µ”·Àπàßπ’ȵâÕß¡’‡ß‘π§È”ª√–°—π°“√ ∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’æπ◊È ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 6.Co-Producer 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«

¢âÕß

-™à«¬ß“π‚ª√¥‘«‡´Õ√å„π°“√§«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤𓧫∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ √“¬°“√ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√º≈‘ µ √“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª 7.Creative 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - √â“ß √√§å·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‡æ◊ËÕ æ—≤π“·≈–º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å„πß“πº≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 8.Producer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -ß“πº≈‘µ√“¬°“√∑’«’. ¡’ª√– ∫°“√≥åº≈‘µ√“¬°“√∑’«’.‰¡àµË”°«à“ 5 ªï ºŸâ π„® download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. tvthunder.co.th/career.php °√Õ°·≈– àß„∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@ tvthunder. co.th

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6 ¢÷πÈ ‰ª ∫√‘…∑— ∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡µ√“ ¬“¡ ´÷Ëß ‰¥â¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈– ‰¥â √— ∫ §«“¡‰«â « “ß„®®“°ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§∑—È ß „π ·≈–µà“ߪ√–‡∑» °”≈—ߢ¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -‡§¬ºà “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 2.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬·≈–°“√ µ≈“¥ 2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàե⫬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π„À≠à ‚∑√»—æ∑å 0 2322 8575 µàÕ 170, 178, 184 E-mail : hr_ho@siamdrink.com µ‘ ¥ µà Õ ΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈ ‚√ßß“π ‚∑√»— æ ∑å 0 2979 8560-1 µàÕ 113, 114, 115 E-mail : hr_fac@siamdrink.com

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

21


‡∑§π‘§°“√ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®... ·∫∫°â“«°√–‚¥¥ „πÕ¥’µ‚¥¬‡©æ“–Õߧå°√ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–‚´π‡Õ‡´’¬ ¬◊¥√–∫∫Õ“«ÿ‚ ‡ªìπÀ≈—° ·µà„πªí®®ÿ∫—ππ’È ∑’Ë™’«‘µ‡µÁ¡‰ª¥â«¬°“√·¢àߢ—π Õߧå°√ à«π„À≠à ‰¡à‰¥â æ‘®“√≥“µ”·Àπàßß“π®“°Õ“¬ÿ‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«Õ’°µàÕ‰ª §π∑’Ë¡’Õ“¬ÿπâÕ¬ ·µà¡’ §«“¡ “¡“√∂°Á¡‚’ Õ°“ ‰¥â¢π÷È ‡ªìπºŸ∫â √‘À“√„π√–¥—∫ Ÿß∂Ⓣ¥â√∫— °“√æ‘ ®Ÿ πåΩ¡ï Õ◊ ·≈â««à“ ¡’ “¡“√∂ ‡√“¡’«‘∏’ßà“¬Ê ∑’Ë®–∑”„Àâ§ÿ≥‡µ‘∫‚µ„πÀπâ“∑’Ë°“√ß“π·∫∫°â“«°√–‚¥¥ 1. ß“π∑’ˇ√“∑”¡’ª√–‚¬™πåµàÕÕߧå°√Õ¬à“߉√ °àÕπÕ◊Ëπ‡≈¬ ‡√“µâÕß√Ÿâ«à“ß“π∑’ˇ√“∑”¡’ª√–‚¬™πåµàÕÕߧå°√Õ¬à“߉√ ·≈– “¡“√∂™à«¬π”æ“Õߧå°√„À⇮√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¥âÕ¬à“߉√∫â“ß ®ÿ¥π’ȇªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë ÿ¥∑’Ë ®–∑”„Àâ‡√“‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„®„π°“√æ—≤π“µ—«‡Õß ∂Ⓡ√“‰¡à‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õßß“π∑’Ë µ—«‡Õß∑” ‡√“®–√Ÿâ ÷°«à“µ—«‡ÕߥâÕ¬§à“ 2. µâÕßæ—≤𓧫“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„Àâ‚¥¥‡¥àπ ∂Ⓡ√“Õ¬“°‚µ‡√Á«°«à“§πÕ◊Ëπ ‡√“°ÁµâÕß¡’ ‘Ëß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ°«à“§πÕ◊Ëπ¥â«¬ ‡æ◊ËÕ √â“ß®ÿ¥¢“¬∑’Ë·µ°µà“ߢÕßµ—«‡Õß ‡™à𠧫“¡‚¥¥‡¥àπ„π·ßà¢Õß¿“…“ °“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµà“ßÊ ·≈–Õ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬ ‡Õ“ßà“¬Ê §◊Õ ∑”„Àâ Õߧå°√√Ÿâ ÷°«à“‡√“‡ªìπ§π∑’ËÕߧå°√¢“¥‰¡à‰¥â «—π„¥¢“¥©—π·≈⫇∏Õ®–√Ÿâ ÷° ª√–¡“≥π—Èπ 3. √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’°—∫§π„πÕߧå°√ ¢Õ∫Õ°...‡°àßÕ¬à“߇¥’¬«§ß‰¡àæÕ µâÕß¡’·øπ§≈—∫‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õߥ⫬ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡√◊ËÕßΩï¡◊Õ·≈â« §ÿ≥§«√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π ‰¡à«à“®–‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π À√◊Õ≈Ÿ°πâÕß ‘Ë߇À≈à“π’È®–∑”„Àâ‡√“ ¡’∞“π‡ ’¬ßÕ—π¡—Ëπ§ß ‡¡◊ËÕ‡√“µâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ–‰√ °Á®–¡’ºŸâ π—∫ πÿπ „Àâß“π‡√“ ”‡√Á®√“∫√◊Ëπ‰ª‰¥â¥â«¬¥’ 4. Õ“ “µ—«™à«¬‡À≈◊Õß“π¥â“πÕ◊ËπÊ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ß“π„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßµ—«‡Õß·≈â« °Á§«√™à«¬‡À≈◊Õ ß“πÕ◊ËπÊ „πÕÕøøî»∫â“ß ‡∑à“∑’ˇ√“®–∑”‰¥â ‡™àπ ß“π “∏“√≥°ÿ»≈µà“ßÊ ß“π¢Õß ·ºπ°Õ◊Ëπ∑’ˇ√“™à«¬‰¥â ∑”„Àâ‚≈°√Ÿâ«à“§ÿ≥¡’§«“¡ “¡“√∂À≈“¬¥â“𠇫≈“ºŸâ∫√‘À“√

22

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560

ª√–‡¡‘πº≈ß“π Àπâ“¢Õ߇√“®–ª√“°Ø¢÷Èπ¡“„π„®¢Õß∑à“πÊ √â“ߧ«“¡‡ªìπ Top of mind „πÕߧå°√ Õ¬à“߉√°Áµ“¡∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ §ÿ≥µâÕߢ¬—π √â“ߺ≈ß“π·∫∫«à“ 燪ìπº≈ ß“π∑’Ë‚≈°‰¡à≈◊¡é „ÀâÕߧå°√ª≈“∫ª≈◊È¡ ¡“°‡∑à“‰À√à§ÿ≥¬‘Ëß°Á®–‰¥â‰µà‡µâ“Õ¬à“ß ‰«¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—Èπ... ∑—Èßπ’ÈÕ¬à“≈◊¡°“√¡’√“°∞“π∑’Ë¡—Ëπ§ß„π¥â“πª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π·≈–§«“¡‡µ‘∫‚µ¥â“πÕ“√¡≥姫∫§Ÿà‰ª¥â«¬ √–¡—¥√–«—ßÕ’‚°â¢Õßµ—«‡Õß „À⥒ ‚µ‡√Á« °Á≈߇√Á«‰¥â‡À¡◊Õπ°—π...

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004










Classifed √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“߉¡â ™à“ß ’ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√å𑇮Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560

7


Classifed 8

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004


À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560

9


°√¡æ≈»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °√¡æ≈»÷°…“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 12 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ßæ≈»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ∑“ßæ≈»÷°…“ ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ. 2.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ (¥â “ ππ— π ∑π“°“√) Õ— µ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß

Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ßπ—π∑π“°“√ À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ∑“ß°“√®—¥°“√ π—π∑π“°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ. 3.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ (¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ∑“ß «‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å °’Ó·≈–°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢¿“æ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ.

4.π—°æ—≤π“°“√°’Ӫؑ∫—µ‘°“√ (¥â “ πæ— ≤ π“∫ÿ § ≈“°√∑“ß°“√»÷ ° …“ π—π∑π“°“√·≈–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å ∑“ßæ≈»÷°…“ ∑“ßπ—π∑π“°“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó À√◊Õ “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ª √–¬ÿ ° µå ∑“ß æ≈»÷°…“ ∑“ßπ—π∑π“°“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ó ¥â“π°“√®—¥°“√°’Ó ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://dpe.thaijobjob.com µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 18 °√°Æ“§¡ - 7 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 13 Õ—µ√“ °√¡»‘ ≈ ª“°√ √— ∫ ¡— § √§— ¥ ‡≈◊ Õ ° ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥°√¡ »‘≈ª“°√ §√—Èß∑’Ë 2/2560 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° Õ— ° …√»“ µ√å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π·ª≈·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß) 1 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ „π “¢“¿“…“ «√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… 2.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ — °‘ “√ (¥â“π™à“ß¡ÿ°) 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»‘≈ªá ∑“ß»‘≈ª–‰∑¬ 3. ∂“ªπ‘°ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“ ∂“ªí µ ¬°√√¡»“ µ√å ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∂“ªíµ¬°√√¡§«∫ §ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 4.¡—≥±π“°√ªØ‘∫—µ‘°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»‘≈ªá ∑“ß°“√ÕÕ°·∫∫

¿“¬„π À√◊Õ∑“ß°“√µ°·µàß¿“¬„π À√◊Õ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ∑“ß ∂“ªíµ¬°√√¡ ¿“¬„π À√◊Õ∑“ß¡—≥±π»‘≈ªá 5.π— ° «‘ ™ “°“√≈–§√·≈–¥πµ√’ ªØ‘∫—µ‘°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“¥ÿ√‘¬“ߧ»“ µ√å ∑“ߥÿ√¬‘ “ߧ»‘≈ªá À√◊Õ “¢“»÷°…“»“ µ√å ∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá 6.π“Ø»‘≈ªîπªØ‘∫—µ‘ß“π (¥â“π æ—µ√“¿√≥å·≈–‡§√◊ËÕß‚√ß) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

10

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560


Àπ÷Ëß∑“ßπ“Ø»‘≈ªá 7.¥ÿ√¬‘ “ߧ»‘≈ªîπ (¶âÕß«ß„À≠à) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá 8.¥ÿ √‘ ¬ “ߧ»‘ ≈ ªî π ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π (‰«‚Õ≈‘π) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá 9.¥ÿ √‘ ¬ “ߧ»‘ ≈ ªî π ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π (∑√—¡‡ªìµ) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“„¥ “¢“ Àπ÷Ëß∑“ߥÿ√‘¬“ߧ»‘≈ªá

10.𓬙à“ß»‘≈ª°√√¡ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“𮑵√°√√¡) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß „π “¢“«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß®‘µ√°√√¡‰∑¬ ∑“ß ®‘µ√°√√¡ “°≈ ∑“ß«‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ∑“ß »‘≈ª–‰∑¬ 11.𓬙à“ß»‘≈ª°√√¡ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“π™à“߇¢’¬π·≈–≈“¬√¥πÈ”) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß „π “¢“«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß®‘µ√°√√¡‰∑¬ ∑“ß »‘≈ª–‰∑¬ ∑“ß™à“߇¢’¬πÀ√◊Õ∑“ß™à“ß√—° À√◊Õ “¢“«‘™“»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ∑“߇∑§π‘§ ß“π√—°

12.𓬙à“ß»‘≈ª°√√¡ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“πÕπÿ√—°…å‚∫√“≥ ∂“π) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß „π “¢“«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß®‘µ√°√√¡‰∑¬ ∑“ß ™à“߇¢’¬π ∑“ß»‘≈ª–‰∑¬ À√◊Õ∑“ß ∂“ªíµ¬°√√¡‰∑¬ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ 10 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå http://job. finearts.go.th

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °√¡«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ∫ √‘ ° “√ ‡ªî ¥ √— ∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,50019,250 ∫“∑ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π— ° «‘ ™ “°“√æ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -ºŸ â ¡—§√®–µâÕ߇ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -ºŸ â ¡—§√®–µâÕ߇ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß

”π—°ß“π °.æ. «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 1 Õ“§“√µ—È« ≈æ“πÿ°√¡ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ ∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 23 ‘ßÀ“§¡ 2560 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∏𓧓√‡æ◊Õ Ë °“√ àßÕÕ°œ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ µ√å, æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ËÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂Õà“π·≈– «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â ·≈– “¡“√∂查Õà“π

·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -≈— ° …≥–ß“π‚¥¬¬à Õ «“ß·ºπ °‘ ® °√√¡¥â “ π°“√µ≈“¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àⷰຟâ àßÕÕ° ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ àß ÕÕ° ¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË „π‡∫◊ÕÈ ßµâ𠵑¥µ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈– ∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕª√–®”ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® π„® àߪ√–«—µ‘¢Õß∑à“π¡“ ‰¥â∑’Ë : hr@exim.go.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.».2560

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

11


°√¡æ—≤π“ —ß§¡œ √—∫ª« . ∑ÿ° “¢“ 45 Õ—µ√“ °√¡æ—≤π“ —ß§¡·≈– «— ¥‘°“√ ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 45 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“πæ— ≤ π“ — ß §¡ ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 32 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸ∑â ¡’Ë §’ ≥ ÿ «ÿ≤√‘ –¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“

2.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªÆ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 8 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ 3.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªÆ‘∫—µ‘ß“π (®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π¿“§„µâ ) **ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π„π®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ®—ßÀ«—¥ µŸ≈ ·≈–Õ”‡¿Õ ‡∑æ“ ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ** ®”π«π 5 Õ—µ√“

-‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´µå http://www.dsdw.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√é µ—Èß·µà«—π∑’Ë 20 °√°Æ“§¡ - 10 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈– ¬“ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 61 Õ— µ √“ ‚¥¬¡’ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—µ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 19,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 18,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘ ™“∫√‘ À“√∏ÿ √°‘ ® À√◊ Õ “¢“«‘ ™“ ‡»√…∞»“ µ√å 3.π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π

12

µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å 4.π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 29 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ 5.ºŸâ ™à « ¬‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¥à “ πÕ“À“√ ·≈–¬“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘™“ «‘ ∑ ¬“»“ µ√å · ≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√Õ“À“√ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ “¢“ «‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√Õ“À“√ “¢“«‘ ™ “ ‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ “¢“«‘™“

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ 6.π—°æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 18,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ 7.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 20 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“ßÕ‘ 𠇵Õ√å ‡ πÁ µ µ—È ß ·µà «— π ∑’Ë 27 °√°Æ“§¡- 3 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå https://fda.thaijobjob.com


”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ √—∫‡ªî¥ Õ∫µ”√«® 183 Õ—µ√“ °Õß∫— ≠ ™“°“√µ”√«®µ√–‡«π™“¬·¥π √—∫ ¡—§√·≈– Õ∫·¢àߢ—π∫ÿ§§≈ ¿“¬πÕ°ºŸâ ¡’ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—È߇ªìπ ¢â“√“™°“√µ”√«®™—Èπª√–∑«π æ.». 2560 ( “¬ß“πªØ‘∫µ— °‘ “√ªÑÕß°—πª√“∫ª√“¡ ∑” Àπâ“∑’ßË “π¥—∫‡æ≈‘ß) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

µ”·ÀπàߺŸâ∫—ߧ—∫À¡ŸàÀ√◊Õ‡∑’¬∫ºŸâ ∫—ߧ—∫À¡Ÿà “¬ß“πªØ‘∫—µ‘°“√ªÑÕß°—π ª√“∫ª√“¡ ∑”Àπâ “ ∑’Ë ß “π¥— ∫ ‡æ≈‘ ß ®”π«π 183 Õ—µ√“ - ‡ªìπ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ»™“¬ - ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·≈– ‰¡à‡°‘π 27 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å - √à“ß°“¬µâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160

´¡. √Õ∫Õ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 77 ´¡. - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“«ÿ ≤‘ ª «™. À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ (‰¡à√—∫«ÿ≤‘ ¡.6) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www.policeadmission.org µ—Èß·µà«—π∑’Ë 27 °√°Æ“§¡ - 18 ‘ßÀ“§¡ 2560 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß

πß.√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ”π— ° ß“π√— ∞ ∫“≈Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å (Õߧ尓√¡À“™π) ( √Õ.) À√◊ÕÕ’®’‡Õ ¡’ ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–∫Ÿ√≥“°“√√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√¢Õß ¿“§√— ∞ ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“√— ∞ ∫“≈Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å (e-Government) µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ 2 à«π π—∫ πÿπ∫√‘°“√ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th 2.«‘»«°√´Õøµå·«√åÕ“«ÿ‚ (‚§√ß°“√摇»…æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’¬ÿ§„À¡à) -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√ æ—≤π“´Õøµå·«√å·∫∫√–∫∫Ωíßµ—« (Linux/ Android/Chrome OS/Windows Embedded CE) Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√ æ—≤π“´Õøµå·«√å∑—Ë«‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail : chanudejh.sarhiphan@ega.or.th 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å “√-

π‡∑»Õ“«ÿ‚ à«π‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π ·≈–»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑’˪√÷°…“ “√ π‡∑» À√◊Õß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å “√ π‡∑»¢Õß¿“§√—∞ -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ“«ÿ‚ (°≈¬ÿ∑∏å∏ÿ√°‘®) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —ߧ¡»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ ππ‚¬∫“¬ ·ºπ ·≈–ß∫ª√–¡“≥¿“§√—∞ À√◊Õ·ºπ ß“π¿“§∏ÿ√°‘® ·≈–°“√®—¥∑”°≈¬ÿ∑∏å À√◊Õ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ßÕ¬à “ ß πâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§π‘§°“√«“ß·ºπ ·≈–°“√«‘‡§√“–Àå Õ“∑‘ Balanced Score Card °“√®— ¥ ∑”·ºπ∏ÿ √ °‘ ® ·≈–°“√ «‘ ‡ §√“–Àå § «“¡‡ ’Ë ¬ ß À√◊ Õ §«“¡§ÿâ ¡ §à “ ‚§√ß°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th

5.«‘»«°√ àß¡Õ∫∫√‘°“√ 2 -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª „π “¢“ «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ °“√µ≈“¥ °“√ ‡ß‘π·≈–°“√«“ß·ºπß∫ª√–¡“≥ À√◊Õ¥â“π ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√„Àâ ∫√‘°“√„π∏ÿ√°‘®‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈– °“√ ◊ËÕ “√ °“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»„Àâ · °à À πà « ¬ß“π¿“§√— ∞ ·≈– ¿“§‡Õ°™π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“ ‚§√ß°“√ 5 ≈â“π∫“∑¢÷Èπ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√ ∫√‘À“√§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π ISO/IEC 9001:2008 -ºŸ â π„® “¡“√∂ àß resume ¡“‰¥â∑’Ë E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π√—∞∫“≈ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õߧ尓√¡À“™π) ™—Èπ 17 Õ“§“√∫“ß°Õ°‰∑¬∑“«‡«Õ√å 108 ∂ππ √“ßπÈ” ·¢«ßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å 0 2612 6000 µàÕ 2206 Website : www.ega.or.th, E-mail: chanudejh.sarhiphan@ega.or.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

13


»Ÿπ¬å¢Õ â ¡Ÿ≈Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ »Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å (Real Estate Information Center) ‡ªìπÀπ૬ ß“πÕ‘ √–„π — ß °— ¥ ∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’ˇªìπÀπ૬ߓπ °≈“ߥ⠓ π¢â Õ ¡Ÿ ≈ Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ∑ÿ ° ª√–‡¿∑ À“°∑à“π¡’§«“¡ π„® ¡—§√ß“π ‚ª√¥°√Õ°„∫ ¡—§√µ“¡µ”·Àπàßß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ∂‘µ‘·≈–ª√–¡«≈º≈ ¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π ∂‘µ‘ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ‡§À°“√ «‘ » «°√√¡»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß À“°¡’æ◊Èπ∞“π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π ∂‘µ‘ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ‡°Á ∫ √«∫√«¡ ¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√ª√– “π ß“π®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘®“°Àπà«¬ß“π¿“§ √—∞·≈–‡Õ°™π °“√ ”√«®«‘®—¬µ≈“¥Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¿“§ π“¡‡ªìπ‡«≈“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ æ◊Ë Õ °“√ª√–¡«≈º≈¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∂‘µ‘‰¥â¥’ 2.æπ— ° ß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å (π—°«‘‡§√“–Àå) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’¥È “â π‡»√…∞»“ µ√å ∂‘µ‘ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√‡¢’ ¬ π∫∑ «‘‡§√“–Àå∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√ √â“ß ·∫∫®”≈Õß欓°√≥å (Modelling) ‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π„π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ‰ ¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…) -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–«‘®—¬∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡

14

- “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -查 Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’¡“° 3 . æ π— ° ß “ π « “ ß · º π · ≈ – ß ∫ ª√–¡“≥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ‡ß‘π °“√∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π°“√∫√‘À“√ ß“π‚§√ß°“√ °“√∫—≠™’ °“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ °“√∫√‘À“√ —≠≠“®â“ß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π°“√‡ß‘π ¿“…’ ¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ·≈–¿“…’‡ß‘π‰¥âµà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ« °—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -查 Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 4.æπ— ° ß“πª√–™“ — ¡ æ— π ∏å · ≈– ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’∑È “ߥâ“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å«“ß·ºπ°“√µ≈“¥ ·≈–ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å °“√®— ¥ ∑”«“√ “√ ‡Õ° “√ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ “ß«‘ ™ “°“√·≈–‚ µ∑—»πŸª°√≥å °“√ª√–™“ —¡æ—π∏åºà“π ◊ËÕ µà“ßÊ ·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂ª√– “πß“πæ‘ ¡ æå · ≈– «“ß·ºπß∫ª√–¡“≥°“√„™â®à“¬¥â“πß“π æ‘¡æå - “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π°— ∫ ◊ËÕ¡«≈™π ·¢πßµà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

Õ¬à“ߥ’ 5.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» Database Administrator/ System Administrator -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È “¢“ Computer Science À√◊Õ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë¡’°“√ »÷°…“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫ —¡æ—π∏å (Relational Database) ∫π√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ 𠂪√·°√¡·∫∫¡’‚§√ß √â“߇ªìπ Object ‡™àπ Visual C, Visual Basic, Visual FoxPro, Java ‡ªìπµâπ - “¡“√∂‡¢’ ¬ 𧔠—Ë ß ¿“…“ SQL (Structure Query Language) ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 6.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» System Analyst -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È “¢“ Computer Science «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ ‚∑√§¡π“§¡ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë ¡’°“√»÷°…“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π ∑’Ë¡’°“√»÷°…“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀ≈—° Ÿµ√ -¡’ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫°“√§«∫§ÿ¡µ‘¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬ ◊ËÕ “√·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡°’Ë¬«°—∫ °“√®—¥√–∫∫·≈–«“ß·ºπ°“√ª√–¡«≈º≈ ¥â « ¬‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–°“√‡¢’ ¬ 𠧔 —Ëߧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å¡“·≈â« ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ Operate ‡§√◊ËÕß√–¥—∫ Server ∑’Ë¡’√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√


‡ªìπ UNIX À√◊Õ Windows À√◊Õ√–∫∫ ªØ‘∫—µ‘°“√Õ◊Ëπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π -§«√¡’§«“¡√Ÿâ摇»…¥â“π¿“…“ C À√◊Õ Visual C, ¥â“π‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√ ¢âÕ¡Ÿ≈ (Data communication) ¥â“π°“√ ª√–¡«≈º≈·∫∫ Online ·≈–°“√‡¢’¬π ‚ª√·°√¡·∫∫ Online ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ (RDBMS) -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 7.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» Programmer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È “¢“ Computer Science À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë¡’ °“√»÷°…“∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π ∑’Ë¡’°“√»÷°…“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀ≈—° Ÿµ√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ 𠂪√·°√¡/™ÿ¥§” —Ëß ¥â«¬¿“…“·∫∫‚§√ß √â“ß ‡™àπ Visual C, Visual Basic, Visual FoxPro, Java ‡ªìπµâπ ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ ¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ √–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫ —¡æ—π∏å (Relational Database) ∫π Server/Client ·≈– Webbased -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Tools „π °“√æ—≤𓂪√·°√¡≈—°…≥– Web-based Application ‰¥â·°à Front Page 200, Dream weaver ‡ªìπµâπ - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ‡ ¢’ ¬ 𠂪√·°√¡ Web-based Application ‰¥â·°à XML, JAVA, ASP, ASP.NET, PHP ‡ªìπµâπ - “¡“√∂‡¢’ ¬ 𧔠—Ë ß ¿“…“ SQL (Structure Query Language) ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 8.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È ¥â“π “¢“ Computer Science À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“°“√ ÕÕ°·∫∫°√“øî§ (Graphic design) ∑’Ë¡’ °“√»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀ≈—° Ÿµ√

-ªØ‘∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ÕÕ°·∫∫ ‡«Á ∫ ‰´µå ¥â « ¬ Tools ¥â “ π°√“øî § ‡™à π Photoshop, Illustrator, Flash ‡ªìπµâπ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫°√“øî § ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 9.æπ—°ß“π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ “√ π‡∑» Geographic Information System (GIS) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à “ π’È ¥â “ π “¢“¿Ÿ ¡‘ » “ µ√å “√ π‡∑» (Geographic Information System) À√◊Õ “¢“ Computer Science À√◊ Õ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑’ˇπâπ¥â“π GIS -ªØ‘∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ GIS ¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“

3 ªï

°«à“π’È

-¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 10.‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”

-¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–ß“π∏ÿ √ °“√Õ¬à “ ߇À¡“– ¡°— ∫ °“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ß“π∏ÿ√°“√ ·≈– ß“π “√∫√√≥ ºŸâ π„®‚ª√¥ àß„∫ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ ·≈–°“√∑”ß“π (Resume) ·≈–√Ÿª∂à“¬ «ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ç ¡—§√ß“πé ¡“∑’Ë »Ÿπ¬å ¢âÕ¡Ÿ≈Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ™—Èπ 18 Õ“§“√ 2 ∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå ( ”π—°ß“π„À≠à) ‡≈¢∑’Ë 63 ∂ππæ√–√“¡ 9 Àâ « ¬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2202 1768 µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª

∂“π’«∑‘ ¬ÿ®Ã ÿ “œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“π’«‘∑¬ÿ®ÿÓœ ¡’§«“¡ª√– ߧå √—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π ®”π«π 1 Õ—µ√“ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ‡®â“Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ “√Õߧå°√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ◊Ë Õ “√°“√ µ≈“¥ °“√®—¥°‘®°√√¡ Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π°—∫ºŸâ ◊ËÕ¢à“« - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈– ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π Social Media ‰¥â -¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ √â “ ß √√§å ¡’ ∑—°…–°“√«“ß·ºπ ·≈–°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’

¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„®√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß∑’¡ ß“π ∂“π’ «‘ ∑ ¬ÿ ®ÿ à “œ √–∫ÿ µ”·Àπà ß ∑’Ë µâÕß°“√ ¡—§√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’˵âÕß°“√ ·≈– À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å„Àⵑ¥µàÕ°≈—∫ æ√âÕ¡ ·π∫√Ÿª∂à“¬ ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ (Resume) Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߪ√– ∫°“√≥å∑”ß“π ·≈– ‡Õ° “√Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“∑“ß 1. àß ∑“ßÕ’‡¡≈ : curadio@chula.ac.th (√–∫ÿ À—«¢âÕ«à“ ç ¡—§√ß“π ∂“π’«‘∑¬ÿ®ÿÓœ „π µ”·Àπàß...é) 2. à߉ª√…≥’¬å À√◊Õ¬◊Ëπ ‡Õ° “√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√«‘∑¬æ—≤π“ ™—πÈ 7 ®ÿÓœ ´Õ¬ 12 ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °∑¡. 10330 À“°¡’¢âÕ ß —¬ “¡“√∂ µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2218 3970-4 µàÕ 0 À√◊ÕÕ’‡¡≈ : curadio@ chula.ac.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

15


∫¡®.‰∑¬«“‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ „π‡§√◊ Õ Àæ— ≤ πå ºŸâ º ≈‘ µ ‡ ◊È Õ ºâ “ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥ ‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡Õ“«ÿ‚ (Senior Training Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ / ‚∑ ∫√‘ À “√ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å »÷°…“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ °“√»÷°…“ π‘‡∑»»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩñ°Õ∫√¡‰¡à πâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â 2.≈à“¡¿“…“≠’˪ÿÉπ (Japanese Inter-preter) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’˪ÿÉπ∏ÿ√°‘® / ¿“…“≠’˪ÿÉπ ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“≠’˪ÿÉπ√–¥—∫ N2 -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 „π “¬ß“π ≈à“¡À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (Accountant) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ∑” ∫—≠™’‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word, Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 4.™à“߉øøÑ“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . ™à“߉øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ“ „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“√–∫∫ß“π¢“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ ∂‘ µ‘ °“√ ®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈°“√µ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 6.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏åÀ√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫„™âß“π‰¥â ¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡

”‡√Á®√Ÿª Ms Office 7.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘¡.6 / ª«™. -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π§≈— ß ‘π§â“ / ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â ‡§√◊ËÕߧ‘¥‡≈¢‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß µ“‰¡à ∫Õ¥ ’ 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√§à “ ®â “ ߇ߑ 𠇥◊Õπ (Wage & Salary Admin. Off.) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ∫√‘ À “√∫ÿ § §≈, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π, °“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√§”π«≥ §à“®â“߇ߑπ‡¥◊Õπ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ·≈–¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π °ÆÀ¡“¬·√ßß“π¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢µ ∫“ߧշÀ≈¡ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2289 3100-9 µàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå www. wacoal.co.th

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπ ∂“∫—π »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡°“√ ®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈ ‰∑¬ ·≈–√— ∞ ∫“≈ Àæ— π ∏å “∏“√≥√— ∞ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ Õ¬à“ß ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’∑Ë π— ¡—¬„Àâ·°à∫§ÿ ≈“°√ πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â „π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ - “¡“√∂æŸ ¥ Õà “ π ‡¢’ ¬ π¿“…“ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π¢“¬ (ª√–®” Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫æ◊Èπ∞“π «—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

16

- “ ¡ “ √ ∂ ¢— ∫ √ ∂ ¬ π µå ‰ ¥â · ≈ – ¡’ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå *** ª√–®” »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’ *** 2.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ·¡àæ‘¡æå ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π ß“π©’¥æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï


-¡’ ∑— » 𧵑 ∑’Ë ¥’ „ π°“√∑”ß“π·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑—°…–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿâ 3.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°ÕÕ°·∫∫·≈– ®—¥°“√°“√º≈‘µ¥‘®‘µÕ≈ (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ °“√º≈‘ µ /‡§√◊Ë Õ ß°≈/Õÿ µ “À°“√ À√◊ Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑ “ß ¥â“π°“√„™â CAD/CAM/CAE „πß“π¥â“π Ωñ°Õ∫√¡À√◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√°≈À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ ‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”/°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 4.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°‡∑§‚π‚≈¬’ Àÿàπ¬πµå (1 Õ—µ√“)

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ·≈– ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πÀÿàπ¬πµå·≈–√–∫∫ Õ—µ‚π¡—µ‘ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”/°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.«‘»«°√‡∑§‚π‚≈¬’Àÿàπ¬πµå (2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π«‘»«°√√¡ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï

-¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’ª√– ∫°“√≥凢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈/°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘ °“√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√ »÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å À√◊ Õ µ‘ ¥ µà Õ Õ∫∂“¡‰¥â ∑’Ë ∂“∫— π ‰∑¬-‡¬Õ√¡— π §ÿ ≥ æ— ™ √’ · ßÕ√à “ ¡ (·ºπ°∑√— æ ¬“°√ ¡πÿ…¬å) ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ®—ßÀ«— ¥™≈∫ÿ √’ 20000 ‚∑√. 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213, Õ’‡¡≈ patcharee.s@tgi. mail.go.th

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫— π ¡“µ√«‘ ∑ ¬“·Àà ß ™“µ‘ ¡’ §«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ— ° ß“π«‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬ ·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å™”π“≠°“√摇»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ∫√‘À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”·ºπ ¬ÿ∑∏»“ µ√å·≈–·ºπæ—≤π“ ß“π«‘®—¬·≈– ”√«® °“√®—¥∑”§”¢Õß∫ª√–¡“≥·≈– °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï -Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â Microsoft Office, SPSS ‰¥â§≈àÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â „π√–¥—∫¥’ -„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“πÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’¿“«–ºŸâπ” ∑”ß“π‡ªìπ√–∫∫ 2.π—°¡“µ√«‘∑¬“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial «‘ ∑ ¬“»“ µ√å “¢“øî ‘ ° å ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ -§–·ππ‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 3.æπ—°ß“π “√ π‡∑» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡™”π“≠„π √–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Linux, Windows, Windows Server 2008 - 2012, Ms Office -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Hardware ·≈– Software ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¥Ÿ · ≈√–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬·≈– Server Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª 4.«‘ » «°√ à « πß“πÕ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª ∑“ߥ⠓ π «‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ‡§√◊ËÕß°≈

-Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√°àÕ √â“ß Õ“§“√ ·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ ∂“π∑’Ë 0-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ… (查 Õà“π ‡¢’¬π) ‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’°“√ª√– “π ß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂®—¥√–∫∫ß“π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–µ—¥ ‘π„®„πß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à ºŸ â π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“ ∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√ »÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π¡“∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß ™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®— ß À«— ¥ ª∑ÿ ¡ ∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@nimt.or.th, tosporn @nimt.or.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

17


∑“§Ÿπ‘ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑“§Ÿπ‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‰¥â‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°ä“´ LPG ®π¡“∂÷ß °ä“´ NGV æ√âÕ¡ °—∫∏ÿ√°‘®„À¡à ‡™àπ ∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß æ—≤π“∑’Ë¥‘π ·≈–Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®π∂÷ß °“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ ‚¥¬ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ ¡’∑—°…–Õ¬à“ß¡◊ÕÕ“™’æ ‚¥¬∫√‘…—∑ ∑“§Ÿπ‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡≈Á߇ÀÁπ∑√—欓°√¡πÿ…¬å‡ªìπÀ—«„® ”§—≠ ”À√—∫ß“π Õ¬à“ß ·∑â®√‘ß·≈–æ√âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ‰ª¥â«¬°—∫‡√“ æ√âÕ¡¥â«¬°“√‡®√‘≠æ√âÕ¡‰ª°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ‚µ√å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»… 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ (®ª.«‘™“™’æ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ °“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π®–æ‘®“√≥“

‡ªìπ摇»… - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.™à“߉øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ (Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’摇»… 4.™à“ß∑¥ Õ∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18- 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3, ¡.6 À√◊Õª«™.-ª« . “¢“ ™à“߬πµå, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -ºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°∑À“√·≈â« - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â, ¡’„∫¢—∫¢’Ë 5.‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ°§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ «‘»«Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ √–¥— ∫ À— « Àπâ “ ß“πÀ√◊Õ√–¥—∫∫√‘À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ

摇»…

6.‡®â“Àπâ“∑’Ë´àÕ¡∫”√ÿß√∂¢π àß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ™à“߬πµå À√◊Õ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’摇»… **®—ßÀ«—¥∑’ªË Ø‘∫—µ‘ß“π : ª∑ÿ¡∏“π’** 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.,ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’摇»… **®—ßÀ«—¥∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °√ÿ߇∑æœ** ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑ “ß E-mail: tghr@takuni. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥∑’Ë 140/1 Õ“§“√∑“§Ÿπ‘ ´Õ¬π“«’‡®√‘≠∑√—æ¬å ∂ππ°“≠®π“¿‘‡…° ·¢«ß ∫“ß·§ ‡¢µ∫“ß·§ °√ÿ߇∑æœ 10160 ‚∑√. 0 2455 2888 E-mail : tghr @takuni.com

·ÕÁ¥«“π´å Õ‘πøÕ√凡™—πË œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·ÕÁ¥«“π´å Õ‘πøÕ√凡™—Ëπ 1.Pre-Sales Engineer ‡∑§‚π‚≈¬’ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡¬‘π¥’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß ‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’˧ÿ≥®–‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ¢Õß AIT ‚¥¬‡√“æ√âÕ¡‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∑’Ë¡’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–¡’»—°¬¿“æ ¡“ ‡°’ˬ«¢âÕß technology √à « ¡‡ªì π °”≈— ß ”§— ≠ „π°“√¢— ∫ ‡§≈◊Ë Õ π - “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡∑§‚πæ— ≤ π“Õß§å ° √„Àâ ‡ µ‘ ∫ ‚µÕ¬à “ ß¡—Ë π §ß ‚≈¬’„À¡à ‚¥¬ AIT „À⧫“¡ ”§—≠µàÕ°“√æ—≤π“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å · ≈– ç∫ÿ§≈“°√é ‚¥¬∂◊Õ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠‡ªìπ ‚´≈Ÿ™π—Ë ¢Õß CISCO ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… Õ¬à“߬‘Ëß ‡æ√“– ç∫ÿ§≈“°√é ¢Õß AIT ∂◊Õ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ çHuman Assetsé ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ §à“µàÕÕߧå°√ ‰¥â¥’ ¥—ßπ’È 2.Outsourcing Engineer «—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

18

-‡æ»™“¬ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -√–¬–‡«≈“¢Õß —≠≠“ 1 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å · ≈– ‚´≈Ÿ ™—Ë π ¢Õß CISCO ®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.ait. co.th/th/careers/career_at_ait


‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“ ¢Õ߇¡◊Õ߉∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë ‡™◊ÕË ¡—πË „π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -√—°·≈–™Õ∫ß“π¢“¬ “¡“√∂π” ‡ πÕß“π≈Ÿ°§â“‰¥âµ≈Õ¥°“√¢“¬ß“π - “¡“√∂ ◊ËÕ “√‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft ·≈– Internet ‰¥â¥’ -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë · ≈–¡’ æ “Àπ– ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 2.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å Public Relations (A.E.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å/ «“√ “√»“ µ√å/Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈– “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂¥Ÿ·≈ ≈Ÿ°§â“‰¥â -¡’ ‰ À«æ√‘ ∫ ªØ‘ ¿ “≥„π°“√·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ 3.ºŸâ®—¥°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å (A.E.) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’§«“¡ ‡ªìπºŸâπ” -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à«, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Creative -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„® ∑“ߥâ“π∫—π‡∑‘ß -§≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡æ¬“¬“¡ ·≈– ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë Graphic Designer Website

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß °—∫ß“π¥â“π Graphic ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–¡’§«“¡ π„®ß“π¥â“π ∫—π‡∑‘ß - “¡“√∂®— ¥ ¢à “ «À√◊ Õ §Õ≈— ¡ πå ‰ ¥â À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ ·≈–∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30-16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õ߇°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2572 4444 E-mail : hr@ poly plus.co.th ( à ß ‡Õ° “√ ¡— § √ß“π„π√Ÿ ª ·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß)

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“𠇪ìπ∑√—欓°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπ À—«„® ”§—≠„𧫓¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…∑— À√◊Õ Õ’°π—¬Àπ÷Ëß §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–µâÕß¡’ °“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡ ¢÷Èπ°—∫∫√‘…—∑·≈–µ—«æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI ®”π«π 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â “ ¬ “¢“‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑» ¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ √—°„πß“π ∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ «™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’

ª√– ∫°“√≥å¥â“π‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π·∫∫ ΩÉ “ ¬ æ—≤π“·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ ¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

19


- “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’ §«“¡‡¢â “ „®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µà ß ¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - — ß °— ¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.4) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ

ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ®ª.«‘ ™ “™’ æ ΩÉ “ ¬ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬ √—∫√ÕßÀ√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π” ‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “π

ß“π

-ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®” ‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µà Õ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 E-mail : recruit@ mkrestauran tgroup.com À√◊Õ www. yayoirestaurants. com

§“√“∫“«°√ÿªä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ §“√“∫“«°√ÿä ª ¡ÿà ß ‡πâ π æ— ≤ π“° “ √ ∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √ Õ ß §å ° √ Õ ¬à “ ß ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ‡πâ π √â “ ßπ«— µ °√√¡ ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ §à “ æ— ≤ π“¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√ „Àâ¡’¡“µ√∞“π “°≈ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√·¢àß ¢—π∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“߬—Ë߬◊π ¿“¬„µâª√—™≠“ ç √â “ ߧÿ ≥ §à “ ™’ «‘ µ é √«¡∑—È ß °“√ à ß ¡Õ∫ ‘Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥§à“§◊π Ÿà —ߧ¡ µ≈Õ¥®π°àÕµ—Èß ‚§√ß°“√‡æ◊Ë Õ — ß §¡ ‡æ◊ËÕ ∂à “ ¬∑Õ¥ ·≈– √â “ ß√“°∞“π§ÿ ≥ §à “ ™’ «‘ µ ∑’Ë ¥’ Ÿà “∏“√≥™πÕ¬à “ ߬—Ë ß ¬◊ π µâ Õ ß°“√√— ∫ æπ— ° ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¢“¬ (ª√–®”»Ÿ π ¬å °√–®“¬ ‘π§â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ „À¡àÊ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ª√–®”»Ÿ π ¬å °√–®“¬ ‘π§â“∫“ßæ≈’ °¡.16 ®. ¡ÿ∑√ª√“-

20

°“√, ∫“ß∫—«∑Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å, «‘»«°√√¡∫√‘À“√ À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß°—∫ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√®— ¥ ´◊È Õ 2 ªï ¢÷Èπ‰ª §«“¡ “¡“√∂‡®√®“µàÕ√Õß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√π”‡¢â “ AX/ Microsoft Office ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π ¿“…“Õ—ß°ƒ…, ≠’˪ÿÉπ, ®’π 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’‡®â“Àπ’È -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1- 5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ERP 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√µ≈“¥ ¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) -‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - √Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â —¥ à«π

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

-«ÿ≤‘¡.3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√ ¬‘È ¡ ·¬â ¡ ¡’Õ—∏¬“»—¬¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π °≈â “ æŸ ¥ °≈â “ · ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπµ—«‡ÕßæÕ„™â -‡πâ 𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√ ‡π◊È Õ À“ à ß ‡ √‘ ¡ °“√¢“¬¡“°°«à “ ∫ÿ § ≈‘ ° Àπ⓵“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ √à«¡∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—È ß §√“« (¡’ ‡ ∫’È ¬ ‡≈’È ¬ ß„Àâ „ π«— π ∑”ß“π) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â ∑—π∑’ ºŸâ∑’Ë π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. carabao group.com/career À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— §“√“∫“« °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—Èπ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111


∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕµ—Èߢ÷Èπ ‚¥¬¡’ §«“¡¡ÿàßÀ«—ß«à“®– √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑ÿ° √Ÿª·∫∫„Àâ°—∫§π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’ˇÀ≈’ˬ¡ ∑’ˇ√“‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡ µâ π „πªï æ.».2536 ‡æ’ ¬ ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫—π∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâº≈‘µ √“¬°“√ ∑’«’.§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Property 4 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘¡.6 -ª√‘≠≠“µ√’ -®— ¥ À“Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫©“° Mack up set up µ“¡·∫∫À√◊Õµ“¡§«“¡ µâÕß°“√¢Õß∑’¡ß“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π»‘≈ª– - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√ ‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√‡∑à“π—Èπ -®— ¥ ∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘ 𠥄π¡◊ Õ ª√–®”‡¥◊Õπ µ—È߇∫‘°®à“¬‡ß‘𠥪√–®”«—π ®à“¬‡ß‘πµ“¡„∫‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π ∑¥≈Õß ‚¥¬„À⇠√Á®µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘𠥬àÕ¬ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫ √“¬®à“¬‡ß‘𠥄π¡◊Õª√–®”«—πÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¥â √—∫¡Õ∫À¡“¬ „™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -µ”·Àπàßπ’ȵâÕß¡’‡ß‘π·≈–∫ÿ§§≈§È” ª√–°—π°“√∑”ß“π ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.Motion graphic designer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, Premiere pro ÕÕ°·∫∫ ·≈– ¥”‡π‘π°“√º≈‘µß“π»‘≈ªá -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

°—∫°“√º≈‘µ√“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ‰¥â®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 4.™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß (Õ“§“√) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß Õ“§“√/À¡Ÿà∫â“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å -µ”·Àπàßπ’ȵâÕß¡’‡ß‘π§È”ª√–°—π°“√ ∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’æπ◊È ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 6.Co-Producer 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«

¢âÕß

-™à«¬ß“π‚ª√¥‘«‡´Õ√å„π°“√§«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤𓧫∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ √“¬°“√ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√º≈‘ µ √“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª 7.Creative 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - √â“ß √√§å·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‡æ◊ËÕ æ—≤π“·≈–º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å„πß“πº≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 8.Producer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -ß“πº≈‘µ√“¬°“√∑’«’. ¡’ª√– ∫°“√≥åº≈‘µ√“¬°“√∑’«’.‰¡àµË”°«à“ 5 ªï ºŸâ π„® download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. tvthunder.co.th/career.php °√Õ°·≈– àß„∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@ tvthunder. co.th

∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6 ¢÷πÈ ‰ª ∫√‘…∑— ∑’∑´’ ’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡µ√“ ¬“¡ ´÷Ëß ‰¥â¡“µ√∞“π ISO 9001 : 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈– ‰¥â √— ∫ §«“¡‰«â « “ß„®®“°ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§∑—È ß „π ·≈–µà“ߪ√–‡∑» °”≈—ߢ¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -‡§¬ºà “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 2.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢“¬·≈–°“√ µ≈“¥ 2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàե⫬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2297 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π„À≠à ‚∑√»—æ∑å 0 2322 8575 µàÕ 170, 178, 184 E-mail : hr_ho@siamdrink.com µ‘ ¥ µà Õ ΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈ ‚√ßß“π ‚∑√»— æ ∑å 0 2979 8560-1 µàÕ 113, 114, 115 E-mail : hr_fac@siamdrink.com

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.».2560

21


‡∑§π‘§°“√ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®... ·∫∫°â“«°√–‚¥¥ „πÕ¥’µ‚¥¬‡©æ“–Õߧå°√ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–‚´π‡Õ‡´’¬ ¬◊¥√–∫∫Õ“«ÿ‚ ‡ªìπÀ≈—° ·µà„πªí®®ÿ∫—ππ’È ∑’Ë™’«‘µ‡µÁ¡‰ª¥â«¬°“√·¢àߢ—π Õߧå°√ à«π„À≠à ‰¡à‰¥â æ‘®“√≥“µ”·Àπàßß“π®“°Õ“¬ÿ‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«Õ’°µàÕ‰ª §π∑’Ë¡’Õ“¬ÿπâÕ¬ ·µà¡’ §«“¡ “¡“√∂°Á¡‚’ Õ°“ ‰¥â¢π÷È ‡ªìπºŸ∫â √‘À“√„π√–¥—∫ Ÿß∂Ⓣ¥â√∫— °“√æ‘ ®Ÿ πåΩ¡ï Õ◊ ·≈â««à“ ¡’ “¡“√∂ ‡√“¡’«‘∏’ßà“¬Ê ∑’Ë®–∑”„Àâ§ÿ≥‡µ‘∫‚µ„πÀπâ“∑’Ë°“√ß“π·∫∫°â“«°√–‚¥¥ 1. ß“π∑’ˇ√“∑”¡’ª√–‚¬™πåµàÕÕߧå°√Õ¬à“߉√ °àÕπÕ◊Ëπ‡≈¬ ‡√“µâÕß√Ÿâ«à“ß“π∑’ˇ√“∑”¡’ª√–‚¬™πåµàÕÕߧå°√Õ¬à“߉√ ·≈– “¡“√∂™à«¬π”æ“Õߧå°√„À⇮√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¥âÕ¬à“߉√∫â“ß ®ÿ¥π’ȇªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë ÿ¥∑’Ë ®–∑”„Àâ‡√“‡°‘¥·√ß∫—π¥“≈„®„π°“√æ—≤π“µ—«‡Õß ∂Ⓡ√“‰¡à‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õßß“π∑’Ë µ—«‡Õß∑” ‡√“®–√Ÿâ ÷°«à“µ—«‡ÕߥâÕ¬§à“ 2. µâÕßæ—≤𓧫“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„Àâ‚¥¥‡¥àπ ∂Ⓡ√“Õ¬“°‚µ‡√Á«°«à“§πÕ◊Ëπ ‡√“°ÁµâÕß¡’ ‘Ëß∑’Ë‚¥¥‡¥àπ°«à“§πÕ◊Ëπ¥â«¬ ‡æ◊ËÕ √â“ß®ÿ¥¢“¬∑’Ë·µ°µà“ߢÕßµ—«‡Õß ‡™à𠧫“¡‚¥¥‡¥àπ„π·ßà¢Õß¿“…“ °“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµà“ßÊ ·≈–Õ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬ ‡Õ“ßà“¬Ê §◊Õ ∑”„Àâ Õߧå°√√Ÿâ ÷°«à“‡√“‡ªìπ§π∑’ËÕߧå°√¢“¥‰¡à‰¥â «—π„¥¢“¥©—π·≈⫇∏Õ®–√Ÿâ ÷° ª√–¡“≥π—Èπ 3. √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’°—∫§π„πÕߧå°√ ¢Õ∫Õ°...‡°àßÕ¬à“߇¥’¬«§ß‰¡àæÕ µâÕß¡’·øπ§≈—∫‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õߥ⫬ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡√◊ËÕßΩï¡◊Õ·≈â« §ÿ≥§«√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π ‰¡à«à“®–‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π À√◊Õ≈Ÿ°πâÕß ‘Ë߇À≈à“π’È®–∑”„Àâ‡√“ ¡’∞“π‡ ’¬ßÕ—π¡—Ëπ§ß ‡¡◊ËÕ‡√“µâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ–‰√ °Á®–¡’ºŸâ π—∫ πÿπ „Àâß“π‡√“ ”‡√Á®√“∫√◊Ëπ‰ª‰¥â¥â«¬¥’ 4. Õ“ “µ—«™à«¬‡À≈◊Õß“π¥â“πÕ◊ËπÊ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ß“π„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßµ—«‡Õß·≈â« °Á§«√™à«¬‡À≈◊Õ ß“πÕ◊ËπÊ „πÕÕøøî»∫â“ß ‡∑à“∑’ˇ√“®–∑”‰¥â ‡™àπ ß“π “∏“√≥°ÿ»≈µà“ßÊ ß“π¢Õß ·ºπ°Õ◊Ëπ∑’ˇ√“™à«¬‰¥â ∑”„Àâ‚≈°√Ÿâ«à“§ÿ≥¡’§«“¡ “¡“√∂À≈“¬¥â“𠇫≈“ºŸâ∫√‘À“√

22

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2560

ª√–‡¡‘πº≈ß“π Àπâ“¢Õ߇√“®–ª√“°Ø¢÷Èπ¡“„π„®¢Õß∑à“πÊ √â“ߧ«“¡‡ªìπ Top of mind „πÕߧå°√ Õ¬à“߉√°Áµ“¡∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ §ÿ≥µâÕߢ¬—π √â“ߺ≈ß“π·∫∫«à“ 燪ìπº≈ ß“π∑’Ë‚≈°‰¡à≈◊¡é „ÀâÕߧå°√ª≈“∫ª≈◊È¡ ¡“°‡∑à“‰À√à§ÿ≥¬‘Ëß°Á®–‰¥â‰µà‡µâ“Õ¬à“ß ‰«¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—Èπ... ∑—Èßπ’ÈÕ¬à“≈◊¡°“√¡’√“°∞“π∑’Ë¡—Ëπ§ß„π¥â“πª√– ∫°“√≥å °“√∑”ß“π·≈–§«“¡‡µ‘∫‚µ¥â“πÕ“√¡≥姫∫§Ÿà‰ª¥â«¬ √–¡—¥√–«—ßÕ’‚°â¢Õßµ—«‡Õß „À⥒ ‚µ‡√Á« °Á≈߇√Á«‰¥â‡À¡◊Õπ°—π...

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.