Recruit ฉบับที่ 578(130)

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.». 2560

7

Classifed

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“߉¡â ™à“ß ’ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å 93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√å𑇮Õ√å ∂.μ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 0 2961 3521 e l. 0 2961 3526

8

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.». 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.». 2560

9

°√¡æ—≤π“∑’¥Ë π‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘𠇪î¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 7 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡°…μ√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ß°“√®—¥°“√ ∑√— æ ¬“°√¥‘ π ∑“ߪ∞æ’ » “ μ√å ∑“ß ª∞æ’«‘∑¬“ ∑“ߪ∞æ’»“ μ√å·≈–Õπÿ√—°…å »“ μ√å ∑“ßæ◊™‰√àπ“ ∑“ßæ◊™‰√à ∑“ßæ◊™ »“ μ√å À√◊Õ∑“ßæ◊™ «π ·≈– -μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 2.π— ° «‘ ∑ ¬“»“ μ√å Õ— μ √“‡ß‘ 𠇥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ¥—ßπ’È “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ß ‡§¡’ ∑“ß∏√≥’«‘∑¬“, “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å ™’ « ¿“æ ∑“ß®ÿ ≈ ™’ « «‘ ∑ ¬“ ∑“ß ™’««‘∑¬“ ∑“ß™’«‡§¡’, “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ߪ∞æ’»“ μ√å ∑“ߪ∞æ’«‘∑¬“ ∑“ߪ∞æ’»“ μ√å·≈–Õπÿ√—°…廓 μ√å ∑“ß °“√®— ¥ °“√∑√— æ ¬“°√¥‘ π , “¢“«‘ ™ “ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ·≈– -μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 3.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡°…μ√ Õ—μ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ« “¢“ «‘™“æ◊™»“ μ√å ·≈–

-μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª 4. 𓬙à“ß ”√«® Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå http://ldd.thaijobjob.com μ—ßÈ ·μà «—π∑’Ë 1 - 21 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» √—∫π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬åªØ‘∫μ— °‘ “√ °√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» √—∫ ¡—§√∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√π—°«‘™“°“√ æ“≥‘™¬åªØ‘∫—μ‘°“√ 6 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ (¥â“π°“√‡®√®“°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑») ®”π«π 6 Õ—μ√“ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ√–À«à“ß 17,500-19,250 ∫“∑

- ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“ «‘ ™ “√— ∞ ª√–»“ π»“ μ√å / ∫√‘ À “√√— ∞ °‘ ® “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’ “¢“«‘™“»÷°…“»“ μ√å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“ «‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß°“√μ≈“¥

∑“ß°“√§â “ √–À«à “ ߪ√–‡∑» À√◊ Õ ∑“ß §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á ∫ ‰´μå ¢ Õß°√¡‡®√®“°“√§â “ √–À«à “ ß ª√–‡∑» https://dtn.job.thai.com μ—Èß·μà ∫— ¥ π’È ® π∂÷ ß «— π ∑’Ë 15 °— 𠬓¬π æ.».

2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

10

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

”π—°ß“π»“≈¬ÿμ∏‘ √√¡ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ 13 Õ—μ√“ ”π—°ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—È߇¢â“√—∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘ °“√ ∫√√®ÿ§√—Èß·√° 13 Õ—μ√“ Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’®Ë –‰¥â√∫— 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ «‘™“Àπ÷ßË À√◊ÕÀ≈“¬ “¢“«‘™“∑“ߧա摫‡μÕ√å À√◊Õ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π·≈– ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π¥â “ π §Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å (°“√æ— ≤ 𓇧√◊ Õ ¢à “ §Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈–°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π §Õ¡æ‘«‡μÕ√å) „πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ À√◊Õ ‡Õ°™π¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï À√◊Õ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π·≈– ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ¢â“√“™°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ À√◊Õ ≈Ÿ°®â“ߪ√–®” À√◊Õæπ—°ß“π√“™°“√»“≈ ¬ÿ μ‘ ∏ √√¡ À√◊ Õ ≈Ÿ ° ®â “ ß™—Ë « §√“« ¢Õß ”π—°ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë®â“ߥ⫬‡ß‘πß∫ ª√–¡“≥ ´÷Ë߉¥âªØ‘∫—μ‘ß“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å „ πÀπà « ¬ß“π — ß °— ¥ ”π— ° ß“π»“≈ ¬ÿμ‘∏√√¡¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ºŸâ ¡— § √ Õ∫ºà “ π À√◊ Õ ¬— ß ‰¡à ºà “ π ¿“§ °. ¢Õß °.æ. °Á “¡“√∂ ¡—§√ Õ∫‰¥â ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢ ¥—ßπ’È -°√≥’ À “°ºŸâ ¡— § √√“¬„¥‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. À√◊Õ¢Õß ”π—°ß“π »“≈¬ÿμ‘∏√√¡ „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ„π √–¥—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“∑’Ë Ÿß°«à“·≈â« “¡“√∂ „™âÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈¥—ß°≈à“«·∑π°“√ Õ∫ ¿“§ °. ‰¥â - °√≥’À“°ºŸâ ¡—§√√“¬„¥∑’ˬ—߉¡à‰¥â ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. À√◊Õ¢Õß ”π—°-

ß“π»“≈¬ÿ μ‘ ∏ √√¡ „π√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“ μ√’ À√◊ Õ „π√–¥— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“∑’Ë Ÿ ß °«à “ ®–μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π »“≈¬ÿμ‘∏√√¡„π§√—Èßπ’È ·≈–À“°º≈°“√ Õ∫ ¥— ß °≈à “ «ª√“°Ø«à “ ºŸâ ¡— § √‡ªì π ºŸâ Õ∫ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª (¿“§ °.) „π§√—È ß π’È ”π— ° ß“π»“≈ ¬ÿ μ‘ ∏ √√¡®–¢÷È π ∫— ≠ ™’ · ≈–®— ¥ ∑”∑–‡∫’ ¬ π

‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π »“≈¬ÿμ∏‘ √√¡μàÕ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡ «Á ∫ ‰´μå http://online. tks.co.th/coj μ—Èß·μà«—π∑’Ë 25 ‘ßÀ“§¡ 14 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 110 Õ—μ√“ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 110 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1 . π “ ¬ ™à “ ß ‚ ¬ ∏ “ ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “ π ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 100 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß À√◊Õ ‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“μÕπ ª≈“¬ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π “¢“«‘ ™ “‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª 2 . «‘ » « ° √ ‚ ¬ ∏ “ ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “ √ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ ∑“ß«‘ » «°√√¡ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ ∑“ß

«‘ » «°√√¡ ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ ∑“ß«‘ » «°√√¡ ™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈– -‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “쇪ì π ºŸâ ª √–°Õ∫ «‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“°”Àπ¥ √–¥—∫‰¡àμË”°«à“¿“§’«‘»«°√ “¢“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ -μ”·Àπà ß ∑’Ë 1 (π“¬™à “ ß‚¬∏“ ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π) ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå http://doh.thaijob job.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 28 ‘ßÀ“§¡ - 15 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ -μ”·Àπàß 2 («‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘ °“√) ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¢Õ·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õ߉¥â∑’Ë ß“π √√À“ ΩÉ “ ¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ · μà ß μ—È ß ¢â “ √“™°“√ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 12 ™—Èπ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ μ—È ß ·μà «— π ∑’Ë 28 ‘ßÀ“§¡ - 15 °—𬓬π 2560 „π«—π ·≈– ‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

11

°√¡§ÿ¡ª√–æƒμ‘ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ 10 Õ—μ√“ °√¡§ÿ¡ª√–æƒμ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 10 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.æπ—°ß“π§ÿ¡ª√–æƒμ‘ Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ „π “¢“«‘ ™ “ π‘μ‘»“ μ√å —ß§¡»“ μ√å·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å —ß§¡ ߇§√“–À廓 μ√å ∫√‘À“√ √—∞°‘® √—∞ª√–»“ π»“ μ√å √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊Ëπ∑“ß®‘μ«‘∑¬“ 2.π—°«‘™“°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ μ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“ °“√∫— ≠ ™’ “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ∑“ß æ“≥‘™¬»“ μ√å ∑“ß°“√∫—≠™’ ∑“ß°“√‡ß‘π ∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ 3.π— ° «‘ ™ “°“√‚ μ∑— » π»÷ ° …“

Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ μ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“ π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß‚ μ∑—»π»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√ »÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’·≈– ◊ÕË “√°“√»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—μ°√√¡°“√»÷°…“ ∑“ߧ√ÿ»“ μ√å‡∑§‚π‚≈¬’ 4. 𓬙à“ß»‘≈ªá Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) „π “¢“«‘ ™ “»‘ ≈ ª°√√¡ “¢“«‘ ™ “«‘ ®‘ μ √»‘ ≈ ªá “¢“«‘ ™ “°“√ ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’»‘≈ª°√√¡ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°√“øî§ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ Õ—μ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ

(ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π∑ÿ° “¢“«‘™“ 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ μ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß∫—≠™’ 7.æπ— ° ß“π§«∫§ÿ ¡ Õ— μ √“‡ß‘ 𠇥◊Õπ 10,430 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷ ° …“μÕπμâ π À√◊ Õ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√‡¢â“√—∫°“√‡≈◊Õ° √√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://probation .job.thai.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡12 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‡≈¢“∏‘°“√«ÿ≤ ‘ ¿“ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ 55 Õ—μ√“ ”π— ° ß“π‡≈¢“∏‘ ° “√«ÿ ≤‘ ¿“ √— ∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√‡ªì π ¢â “ √“™°“√√— ∞ ¿“ “¡— ≠ ®”π«π 55 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß μàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ „π “¢“«‘ ™ “ π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 2.«‘∑¬“°√ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“∑“ß

12

—ߧ¡»“ μ√å À√◊Õ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 3.π— ° «‘ ‡ ∑» — ¡ æ— π ∏å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π 6 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“«‘™“§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ√—∞»“ μ√å √— ∞ ª√–»“ π»“ μ√å °ÆÀ¡“¬√–À«à “ ß ª√–‡∑» ‡»√…∞»“ μ√å Õ—°…√»“ μ√å ·≈– ¿“…“»“ μ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª 4.π— ° «‘ ™ “°“√§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 3 Õ—μ√“

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“∑“ß §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 5.π— ° «‘ ™ “°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“ °“√∫— ≠ ™’ À√◊ Õ æ“≥‘ ™ ¬»“ μ√å À√◊ Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ‡»√…∞»“ μ√å ‚¥¬μâÕß »÷°…“«‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘μ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 6.π—°«‘™“°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π

ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“ °“√∫—≠™’ À√◊Õæ“≥‘™¬»“ μ√å À√◊Õ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ‡»√…∞»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷Èπ‰ª 7.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“∑“ß π‘ ‡ ∑»»“ μ√å À√◊ Õ ◊Ë Õ “√¡«≈™π ·≈– ‡ªì π ºŸâ ¡’ ‡ ’ ¬ ߇À¡“– ¡ ”À√— ∫ „™â „ π°“√ °√–®“¬‡ ’¬ß ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 8.‡®â“æπ—°ß“𙫇≈¢ªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π 7 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ „π “¢“«‘ ™ “æ“≥‘ ™ ¬°“√ À√◊ Õ ‡≈¢“πÿ ° “√ ·≈–‡¢’ ¬ 𙫇≈¢¿“…“‰∑¬‰¥â „ πÕ— μ √“ §«“¡ ‡√Á«π“∑’≈–‰¡àπÕâ ¬°«à“ 120 §” æ‘¡æå ¿“…“‰∑¬‰¥â „ πÕ— μ √“§«“¡‡√Á « π“∑’ ≈ – ‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 35 §” ·≈–æ‘ ¡ æå ¿ “…“ Õ— ß °ƒ…‰¥â „ πÕ— μ √“§«“¡‡√Á « π“∑’ ≈ – ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 25 §” ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª 9.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ „π “¢“«‘™“∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ¿“…“μà“ߪ√–‡∑» ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. √–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª 10.‡®â “ æπ— ° ß“π∫— π ∑÷ ° ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π 19 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ „π “¢“«‘ ™ “∫— ≠ ™’ À√◊ Õ æ“≥‘ ™ ¬°“√ À√◊ Õ ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ¿“…“μà“ߪ√–‡∑» À√◊Õ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ª√–¡«≈º≈ ‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë„™â°—∫‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√剥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ ·≈– “¡“√∂

æ‘¡æ奒¥¿“…“‰∑¬À√◊Õ¿“…“μà“ߪ√–‡∑» ‰¡à πâ Õ ¬°«à “ π“∑’ ≈ – 55 §” ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª 11.‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ „π “¢“«‘ ™ “∫— ≠ ™’ À√◊ Õ æ“≥‘ ™ ¬°“√ À√◊ Õ ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ™à“߇§√◊ÕË ß¬πμå À√◊Õ™à“ß°≈‚√ßß“π ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª 12.‡®â“æπ—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ „π “¢“«‘™“¿“…“μà“ߪ√–‡∑» À√◊Õ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õæ“≥‘™¬°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª

13.π“¬™à “ ß»‘ ≈ ªá ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ „π “¢“«‘™“∑“ß»‘≈ª°√√¡ À√◊Õ«‘®‘μ√»‘≈ªá À√◊Õ»‘≈ª–ª√–¬ÿ°μå À√◊ÕÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿— ≥ ±å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ¢÷Èπ‰ª 14.𓬙à“ߪؑ∫μ— ß‘ “π ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√— ∫ ª√–°“»π’ ¬∫—μ√«‘™ “™’æ „π “¢“«‘™“∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß À√◊Õ™à“ß‚¬∏“ ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå https://senate. thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 22 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ªÉ“‰¡â √—∫ª« . 32 Õ—μ√“ °√¡ªÉ“‰¡â ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 32 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“πªÉ“‰¡â Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß «à“ß 19 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª 2.𓬙à“ß ”√«® Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß

13 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ”√«® “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ °àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß°.æ. √–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå https://forest.job. thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 22 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

13

”π—°ß“π ∂‘μ·‘ Ààß™“μ‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ”π—°ß“π ∂‘μ‘·Ààß™“μ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 8 Õ—μ√“ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π— ° «‘ ™ “ ° “ √ ∂‘ μ‘ ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “ √ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π

“¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å·≈– æƒμ‘ ° √√¡»“ μ√å ∑ “ߪ√–™“°√»“ μ√å ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈–ºŸâ ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂μ√«® Õ∫§ÿ≥«ÿ≤∑‘ ’Ë ”π—°ß“π °.æ. √—∫√Õ߉¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå http://www.ocsc. go.th/ocsc/th ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á ∫ ‰´μå https://nso.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 25 ‘ßÀ“§¡ - 15 °—𬓬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπÕߧå°√ Õ‘ √–´÷Ëß®—¥μ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß √—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„μâ°√–∑√«ßÕÿμ “À°√√¡ ¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√º≈‘ μ∑’Ë ∑—π ¡— ¬„Àâ ·°à∫ÿ§≈“°√„π ¿“§Õÿ μ “À°√√¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬·≈– μà“ߪ√–‡∑» „π “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πμà“ßÊ ‡™à π Automation, CAD/CAM/CAE, Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—πœ ‰¥â∑”°“√ ¢¬“¬ß“π¥â “ πμà “ ßÊ ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ §«“¡ μâÕß°“√ß“π∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„À⇪ìπ‰ª Õ¬à“ßæՇ撬ßμàÕ¿“§Õÿμ “À°√√¡∑’Ë°”≈—ß æ—≤π“‰ªÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πμâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „π¥â“πμà“ßÊ μàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π¢“¬ (ª√–®” »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ °“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï

14

- “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â - “¡“√∂æŸ ¥ Õà “ π ‡¢’ ¬ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫æ◊Èπ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå *** ª√–®” »Ÿπ¬å™≈∫ÿ√’ *** 2.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ·¡àæ‘¡æå·≈– “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π ß“π©’¥æ≈“ μ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ ∑— » π§μ‘ ∑’Ë ¥’ „ π°“√∑”ß“π·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑—°…–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿâ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π¢“¬ (ª√–®” »Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ °“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

- “¡“√∂æŸ ¥ Õà “ π ‡¢’ ¬ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫æ◊Èπ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå *** ª√–®” »Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“ *** 4.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°ÕÕ°·∫∫·≈– ®—¥°“√°“√º≈‘쥑®‘μ—≈ (1 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ °“√º≈‘μ/‡§√◊ÕË ß°≈/Õÿμ “À°“√ À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ∑ “ß ¥â“π°“√„™â CAD/CAM/CAE „πß“π¥â“π Ωñ°Õ∫√¡À√◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±åÀ√◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√°≈À√◊Õ√–∫∫Õ—μ‚π¡—쑉¡àπâÕ°«à“ 5 ªï -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”/°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.ºŸâ®—¥°“√·ºπ°‡∑§‚π‚≈¬’Àÿàπ¬πμå (1 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

- ¡’ § « “ ¡ √Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ · ≈ – ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πÀÿàπ¬πμå·≈–√–∫∫ Õ—μ‚π¡—μ‘ 5 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”/°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6.«‘»«°√‡∑§‚π‚≈¬’Àÿàπ¬πμå (2 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡

·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π«‘»«°√√¡ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ §«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’ª√– ∫°“√≥凢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈/°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß

À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—μ‘ °“√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√ »÷ ° …“·≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬ 1 √Ÿ ª ¡“∑’Ë · ºπ° ∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õμ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫— π ‰∑¬-‡¬Õ√¡— π μ‘ ¥ μà Õ ·ºπ° ∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë 700/1À¡Ÿà 1 π‘§¡ Õÿμ “À°√√¡Õ¡μ–π§√ ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ °¡.57 μ”∫≈§≈Õßμ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õ ß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√. : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 μàÕ 1213 Õ’‡¡≈ : patcharee.s @ tgi.mail.go.th

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘μ·Ààß™“μ‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘μ·Ààß™“μ‘ ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√à«¡ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥μàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ√«® Õ∫ ¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π ¡“μ√∞“π∫—≠™’ ¡“μ√∞“π ‰Õ‡Õ ‚Õ -¡’ ∑— ° …–°“√‡¢’ ¬ π√“¬ß“π·≈– °“√𔇠πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.π—°«‘™“°“√‡æ‘Ë¡º≈º≈‘μ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ √ °‘ ® «‘ ∑ ¬“»“ μ√å «‘ » «°√√¡»“ μ√å √—∞»“ μ√å À√◊Õ‡»√…∞»“ μ√å -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑“ߥâ“πº≈‘μ ¿“æ §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–∑“ߥâ“π HRD/ OD Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√

‚§√ß°“√ °“√√≥√ߧå à ß ‡ √‘ ¡ °“√∑” °‘ ® °√√¡‡æ‘Ë ¡ º≈‘ μ ¿“æ ·≈–°‘ ® °√√¡ §ÿ≥¿“æ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∂à “ ¬∑Õ¥ ß“π¥â“π«‘™“°“√ ∑—Èß°“√‡¢’¬π·≈–°“√π” ‡ πÕ ‡™à𠇪ìπ«‘∑¬“°√ ‡¢’¬π∫∑§«“¡ °“√ ‡®√®“μàÕ√Õß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ - ¡’∑—»π§μ‘¥’ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - ¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈– ∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° (Proactive) Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Productivity „π‚√ßß“πÕÿ μ “À°√√¡®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.«‘∑¬“°√∑’˪√÷°…“ ¥â“π∫√‘À“√ °“√º≈‘μ - Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å (®∫ “¢“«‘»«Õÿμ “À°“√ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…), «‘∑¬“»“ μ√å Õÿμ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ π∫√‘ À “√

®—¥°“√‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ10 ªï -¡’ ∑— ° …–À√◊ Õ §«“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ß°“√ ∫√‘À“√°“√º≈‘μ, Productivity Tools -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â “π°“√«“ß √–∫∫À√◊Õ∫√‘À“√√–∫∫ TPM, Lean, Six Sigma ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√𔇠πÕ ·≈–∂à“¬∑Õ¥ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡·π∫ ‡Õ° “√ª√–«— μ‘ ¬à Õ ·≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬¡“∑’Ë ºŸâ ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘μ ·Ààß™“μ‘ ™—Èπ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘ π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μ æ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit @ftpi.or.th μ—È ß ·μà ∫— ¥ π’È ‡ªìπμâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë Website: http: //www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 μàÕ 115, 119

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

15

∫¡®.·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥(¡À“™π)(LPN) ºŸâæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å °”≈— ß ¢¬“¬ß“πμâ Õ ß°“√√— ∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‚¬∏“ ®∫ Top U ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß‚§√ß°“√·π«√“∫ ∫â“π®—¥ √√ ∑“«πå‚Œ¡ 3-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â À ≈“¬æ◊È π ∑’Ë ª√–®”‚§√ß°“√μà“ßÊ „π°∑¡.

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Safety 3 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª « .,ª√‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â 𧫓¡ª≈Õ¥¿—2 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’„∫ ®ª.«‘™“™’æ - ¡’∑°— …–°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - ¡’∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ μ√å - °“√‡ß‘π -¿“…“Õ—ß°ƒ…μâÕß√–¥—∫ Execellent ∑—Èß查-Õà“π-‡¢’¬π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫≈—°…≥–ß“π‡¥‘¡

∑’Ë∑”Õ¬Ÿà -§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å μâ Õ ß™”π“≠¥â “ π PowerPoint ·≈– Excel ·≈–™”π“≠∑“ß ¥â“π Presentation 4.™à “ ߇∑§π‘ § √“¬«— π (ª√–®” ‚§√ß°“√™–Õ”) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß°≈, §√ÿ»“ μ√åÕμÿ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢÷Èπ‰ª -§à“®â“ß 500 ∫“∑/«—π -ª√–®”‚§√ß°“√ ≈ÿ¡æ‘π’ æ“√å§∫’™ ™–Õ” 5.™à “ ߇∑§π‘ § ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬Õ—μ√“) 30 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß°≈, §√ÿ»“ μ√åÕμÿ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ª√–®”‚§√ß°“√μà“ßÊ „π°√ÿ߇∑æœ (√—ß ‘μ, √“¡§”·Àß, √ࡇ°≈â“, ÕàÕππÿ™, √“¡Õ‘π∑√“, °≈⫬πÈ”‰∑, √—μπ“∏‘‡∫»√å, ÿ¢ «— ¥‘Ï ·≈–‚§√ß°“√Õ◊ËπÊ„π°∑¡.)

6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ™ÿ ¡ ™π (ª√–®” ‚§√ß°“√μà“ß„π°∑¡.) 20 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√À√◊Õ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â, ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, ∫ÿ§≈‘°¿“楒 - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√μà“ßÊ „π °√ÿ߇∑æœ ‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬‚§√ß°“√æ—∑¬“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å „ π √–¥—∫¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ √—°ß“π¢“-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 1 ªï¢÷Èπ‰ª®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑‚’Ë §√ß°“√æ—∑¬“ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‚Õπ °√√¡ ‘∑∏‘Ï®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’ ∑— ° … – ∑ “ ß ¥â “ π ° “ √ μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π ¡’∑°— …–∑“ߥâ“π MS OFFICE ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.lpn.co.th À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë recruit@lpn.co.th ‡∑à“π—Èπ

™ÿ¥‡§√◊ÕË ßπÕπ TOTO √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡æ‘√å≈‡∫¥¥‘Èß å ®”°—¥ ‡ªìπ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ ·≈–®”Àπà“¬™ÿ¥‡§√◊ËÕßπÕπ ‰√â√Õ¬μàÕ TOTO ‡√“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡ ¡ÿà ß ¡—Ë π „π°“√º≈‘ μ ·≈–æ— ≤ π“ ‘ π §â “ „Àâ ¡’ §ÿ≥¿“æ¡“°«à“ 40 ªï ‚¥¬‡ªìπ∑’ˬա√—∫ ®“°≈Ÿ°§â“™“«‰∑¬·≈–™“«μà“ߪ√–‡∑»

16

¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ∫√‘…—∑μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π„πμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π TOTO Shop -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ¢÷Èπ‰ª

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…∂â“ “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë μ.Õâ Õ ¡πâ Õ ¬ Õ. °√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (Toto shop “¢“ ”π—°ß“π„À≠à) ‰¥â

2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ °“√ μ≈“¥ ¿“¬„π·≈–μà“ߪ√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„πÀπâ “ ∑’Ë ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π‚ª√·°√¡ ∑”∫—≠™’®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„πÀπâ “ ∑’Ë ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à 4.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„πÀπâ “ ∑’Ë ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 5.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß

-¡’ § «“¡‡™’Ë ¬ «™“≠„πß“π∫ÿ § §≈ ·≈–°ÆÀ¡“¬·√ßß“π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√æ— ≤ π“ ∫ÿ § ≈“°√„Àâ μ √ß°— ∫ §«“¡μâ Õ ß°“√¢Õß ∫√‘…—∑ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ 5 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â “ πΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈‚√ßß“π®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»…) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ¬“¡´’π‘∑ ·ø∫√‘§ ®”°—¥ 79 ¡.4 ´Õ«—π¥’ ∂ππ‡»√…∞°‘® 1 μ”∫≈ÕâÕ¡πâÕÕ”‡¿Õ°√–∑ÿà¡·∫π ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ 74130 ‚∑√. : 0 2810 5122 °¥ 4, 0 2420 1147 °¥ 4 (ΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈) Õ’‡¡≈ : HR@totobed.com

∫¡®. À°“√ª√–¡Ÿ≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘ …— ∑ À°“√ª√–¡Ÿ ≈ ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑·Ààß·√°„πª√–‡∑» ‰∑¬∑’Ë ‡ ªî ¥ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π°“√ª√–¡Ÿ ≈ ·∫∫‡ªî¥ (Open Auction) μ—Èß·μà‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2534 ‡ªìπμâπ¡“ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√– “π ß“π/∏ÿ√°“√/°“√‡ß‘π/ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ÀπⓇ§“πå‡μÕ√å -ªØ‘∫—μ‘ß“π„π‡«≈“ 6 «—π∑”ß“π ¢Õß∫√‘…—∑ ‡«≈“ 09.00 - 17.30 π.

-∑’æË °— Õ¬Ÿ„à °≈â∫√‘‡«≥∫√‘…∑— À√◊Õ ‡¥‘π ∑“ß¡“∑”ß“π‰¥â –¥«° -¡’§«“¡μ—Èß„®·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ æ—≤π“μπ‡Õß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ ≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂‡√‘Ë ¡ ß“π‰¥â ∑— π ∑’ À√◊ Õ ¿“¬„π 15 «—πÀ≈—ß®“°ºà“π°“√ —¡¿“…≥å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft

Office ‰¥â§≈àÕß - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ”π— ° ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë μä Õ °√∂®— ° √¬“π¬πμå -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“™à“ß ¬πμå ™à“߇∑§π‘§ À√◊Õ«‘»«°√√¡¬“π¬πμå À√◊Õ™à“ßÕ◊ËπÊ ∑’Ë π„®¥â“π√∂®—°√¬“π¬πμå ‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßμâπ„π ¿“æ ·≈– Õÿª°√≥åª√–°Õ∫μà“ßÊ ¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå -¡’ ‰ À«æ√‘ ∫ ·≈–¡ÿ ¡ ¡Õß„π°“√ ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë¥’ æ√âÕ¡„À⧔·π–π”·°à‡®â“ Àπâ“∑’Ë¢Õß∫√‘…—∑ - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’ËÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß -æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ À√◊Õ¿“¬„π 15 «—πÀ≈—ßμ°≈ß —≠≠“®â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ”π—°ß“π ∫√‘…∑— À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‚ ¶…°¥”‡π‘ π °“√

ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢Èπ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ™à«¬™à“߉øøÑ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“߉øøÑ“ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„πß“π‡™◊ËÕ¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ”π— ° ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 5.‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°Õ∫√¡ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“ ∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⠧≈àÕß ‰¥â·°à ‚ª√·°√¡ Microsoft Office, Microsoft PowerPoint - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ”π— ° ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π)

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

17

°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‚ ¶…°¥”‡π‘ π °“√ ª√–¡Ÿ≈ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

- ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ”π— ° ß“π ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ «‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â¥â«μ— « ‡ÕßÀ√◊ Õ E-mail address ∑’Ë ΩÉ “ ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ À°“√ª√–¡Ÿ≈

®”°—¥ (¡À“™π) 518/28 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (‡∑æ≈’≈“ 1) ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢μ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2934 7344-8 μàÕ 360, 240 À√◊Õ 0 2934 6636 E-mail : auct_hr@ union-auction.com

∫¡®.∏𓧓√‰∑¬‡§√¥‘μœ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∏𓧓√‰∑¬‡§√¥‘μ ‡æ◊ËÕ√“¬¬àÕ®”°— ¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ „π°≈ÿà ¡ ‰∑ª√–°—π™’«μ‘ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®∏𓧓√æ“≥‘™¬å ∑’„Ë Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π¡“°°«à“ 3 ∑»«√√… ¿“¬„μâ™Õ◊Ë ∫√‘…∑— ‡§√¥‘μøÕß´‘‡Õ√å‰∑¬‡§À– ®”°—¥ ·≈–‰¥â¢ÕÕπÿ≠“μ¥”‡π‘π°“√®—¥μ—Èß ∏𓧓√æ“≥‘ ™ ¬å ‡ æ◊Ë Õ √“¬¬à Õ ¬ ‰¥â √— ∫ Õπÿ≠“μ®—¥μ—Èßæ√âÕ¡‡ªî¥¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 18 ¡°√“§¡ æ.».2550 μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°‘® —¡æ—π∏å (Relationship Manager) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È𠉪 “¢“°“√ ‡ß‘π°“√∏𓧓√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π ∂“∫—π°“√‡ß‘π ·≈–¥â“π°“√𔇠πÕ ‘π‡™◊ËÕ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“μàÕ√Õß √—°ß“π¢“2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë π°‘® (Teller) ª√–®” “¢“„π°√ÿ߇∑æœ∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“-‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È𠉪 “¢“°“√ ‡ß‘π°“√∏𓧓√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å „π ∂“∫—π°“√‡ß‘π ·≈–¥â“π°“√𔇠πÕ ‘π‡™◊ËÕ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“μàÕ√Õß √—°ß“π¢“¬

18

-¡’ § «“¡√Õ∫√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ∏ÿ √ °√√¡ ¢Õß∏𓧓√ - ∫ÿ§≈‘°¿“楒 ÿ¿“æ √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’ § «“¡√— ∫ º‘¥ ™Õ∫ Ÿ ß ≈–‡Õ’ ¬ ¥ √Õ∫§Õ∫ 3.Call Center -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“¡πÿ…¬»“ μ√å π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π Call Center Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

-¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’ √–‡∫’¬∫«‘π—- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…®–‰¥â √—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® àߪ√–«—μ‘°“√∑”ß“π¡“‰¥â∑’Ë recruitment@tcrbank.com Õ∫∂“¡ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‚∑√.

0 2697 5300 μàÕ 2608, 2214, 2213, 2217, 2220

∏𓧓√‡æ◊ÕË °“√ àßÕÕ°œ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“ ·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® – √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π ‚¥¬¡’ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ μ√å, æ“≥‘™¬»“ μ√å·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ËÕ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂Õà“π·≈–«‘‡§√“–Àåß∫°“√

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

‡ß‘π‰¥â ·≈– “¡“√∂查Õà“π ·≈–‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -≈— ° …≥–ß“π‚¥¬¬à Õ «“ß·ºπ °‘ ® °√√¡¥â “ π°“√μ≈“¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àⷰຟâ àßÕÕ° ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ àß ÕÕ° ¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ÕË „π‡∫◊ÕÈ ßμâπ μ‘¥μ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßμâπ ·≈– ∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕª√–®”ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® àߪ√–«—μ‘¢Õß∑à“π¡“‰¥â∑’Ë : hr@ exim.go.th μ—ßÈ ·μà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.».2560

‡§Õ√’Ë ‡ÕÁ°´å‡æ√ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ‡§Õ√’Ë ‡ÕÁ°´å‡æ√ πÕ°®“°‡√“®– ‡πâπ°“√∑”ß“π√à«¡°—πÕ¬à“ß √â“ß √√§å ¡’ §«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æ ‡ªî¥°«â“ß„π°“√π” ‡ πÕ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®– ‡μ‘∫‚쉪¥â«¬°—π ‡√“¬—߇πâπ¥Ÿ·≈æπ—°ß“π ·∫∫§π„π§√Õ∫§√— « ∑—È ß ¥â “ π ÿ ¢ ¿“æ §√Õ∫§√—« ·≈– —ߧ¡ ‡æ◊ÕË „Àâ‡æ◊ÕË πæπ—°ß“π “¡“√∂ªØ‘∫μ— ‘ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’ § «“¡ ÿ ¢ °— ∫ ™’ «‘ μ °“√∑”ß“π·≈– §√Õ∫§√—« ‚¥¬∫√‘…—∑®—¥„Àâ¡’ «— ¥‘°“√ μà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”»Ÿπ¬å ª√–™“™◊Ëπ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π ∏ÿ√°“√, ª√– “πß“π -∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ‡«≈“ 14.0023.00 π.

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√ ‡®√®“‚πâ ¡πâ“«„® ·≈–·°âªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂ ∫√‘À“√ ®—¥°“√ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √–®”»Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√ ≈Ÿ ° §â “ (ª√–®”‡§“πå ‡ μÕ√å „ π Officer Mate) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ √—°§«“¡°â“« Àπâ“∑â“∑“-∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„π°“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ 3. Senior Application Support - Male, age 30-38 years old - Bachelorûs Degree or higher in IT or related field - Analytical and excellent trouble-

shoot/problem solving skills - Ability to take initiative and solve issues independently 4.Senior IT Support / IT Support - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ IT, Engineer, Computer À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π IT Support, Application Support, Helpdesk -∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

5.Call Center (Thai / English) -Thai National, age between 2228 years -Diploma or higher in related field -Good communication skills -0-2 years relevant experience in call center or customer service. (Fresh graduated are welcome) -Good command in speaking, reading and writing English -Good command of Computer Literacy, and typing skills -Service mind, Polite, Positive thinking, Active, Fast Learning, Enthusiastic and Good Relationship -Able to work under pressure and flexible time.

-Flexible to work as shift, holiday and weekend day 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π àß ‘π§â“ °√ÿ߇∑æœ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -ºŸâ ¡—§√μâÕߺà“π°“√‡°≥±å∑À“√

-¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “μ¢— ∫ ¢’Ë ª √–‡¿∑®— ° √¬“π¬πμå·≈–√∂¬πμå 4 ≈âÕ -√Ÿâ ®— ° ‡ â π ∑“ß∑’Ë √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫‡ªì π Õ¬à“ߥ’ -√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂À¬◊¥À¬ÿà𠇫≈“„π°“√∑”ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–°“√ ª√– “πß“π‰¥â¥’ -∂â “ À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ »Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π ∞“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπμË” 15,000 ∫“∑ 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ª√–®” “¢“ (Kerry Express Parcel Shop) -Male/Female, Thai Nationality, Age 22-30 years old -Bachelorûs degree in any related field.

-New graduated is welcome -Proactive with interpersonal, problem solving skill -Good team player and service minded -Strong communication and interpersonal skills -Good knowledge for Microsoft office.

-Ability to work under pressure, Positive attitude, pleasant personality, energetic and service minded ºŸâ π„®°√Õ°„∫ ¡—§√∑’Ë https:// th.kerryex press.com/th/career/form. php À√◊Õ ¡—§√¥—«¬μπ‡Õß∑’Ë ‡§Õ√’Ë ‡ÕÁ°´å‡æ√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 906 ™—Èπ 9 Õ“§“√‡®â“æ√–¬“∑“«‡«Õ√å 89 ´Õ¬«—¥ «πæ≈Ÿ ∂ππ‡®√‘ ≠ °√ÿ ß ‡¢μ∫“ß√— ° °√ÿ߇∑æœ 10500 ‚∑√»—æ∑å 0 2238 5558

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

19

∫¡®.Õ’´∫’Ë “√—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ’´’Ë∫“¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ’´’Ë∫“¬‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ‘ 𠇙◊Ë Õ à « π∫ÿ § §≈¿“¬„μâ ° “√°”°— ∫ ¢Õß ∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√ ∏ÿ√°‘® ‘π‡™◊ÕË ‡æ◊ÕË ºŸâ∫√‘‚¿§¿“¬„μâ ™◊ÕË º≈‘μ¿—≥±å 笟‡¡–æ≈— é ª√–°Õ∫¥â«¬ ‘π‡™◊ËÕ ‡ß‘π ¥À¡ÿπ‡«’¬π·≈– ‘π‡™◊ÕË ºàÕπ™”√– μâÕß °“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥π’È 1.General Accounting Manager - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - Õ“¬ÿ 27-32 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π∫—≠™’·≈– ¿“…’Õ“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…’ · ≈–∫— ≠ ™’ ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫·≈– ∑”ß“π‡ªìπ Team work ·≈–‡¢â“°—∫ºŸâ√à«¡ ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π : Õ“§“√ “∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) 2.System Operator - Bachelor/Master degree in Computer science, Computer engineer, Business Computer, IT. - Experience 0-3 years in System operator: AS/400 is an advantage.

- Excellent knowledge Backup and system recovery process.

- High responsibility, Self motivation, Good interpersonal.

- Able to work in Huai Khwang.

3.Storage Administrator -Bachelor/Master degree in Computer science, Computer engineer, Electrical engineer, IT, MIS. - Age 28-35 years old.

-Experience in 3-5 Years in Handling dynamic storage equipment and system administration. And experience in 0-1 year in Project management.

- Project management and Implementation.

- Microsoft Product management and administration skill (Windows server, Exchange Mail, Proxy, Sharepoint, etc.)

- Thai nationality only.

4.Sustainability Development Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - Õ“¬ÿ 23 - 26 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ °“√ „™â ’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Adobe illustrator ·≈– Photo shop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–

‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ Õ¬Ÿà‡ ¡Õ -¡’ ∑— ° …–¿“…“Õ— ß °ƒ…„π√–¥— ∫ ¥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 5.Assistant Internal Control Manager -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“ ∫—≠™’ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - Õ“¬ÿ 27-32 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πμ√«® Õ∫¿“„πÀ√◊Õ∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ À≈— ° °“√°”°— ∫ ¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’, °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π, °“√ ∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߷≈–°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡°Æ √–‡∫’¬∫ ** “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‰¥â∑’Ë Õ“§“√ “∑√ ·§«√å (BTS ™àÕßππ∑√’) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ’´’Ë∫“®”°—¥ (¡À“™π) ™—πÈ 3 Õ“§“√æ≈“´à“ ‡¡◊Õß ‰∑¬-¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀ⫬¢«“ß ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. : 0 2646 0123 E-mail : jobs@easybuy.co.th °“√‡¥‘π∑“ß MRT ÿ∑∏‘ “√ (™àÕß ∑“ßÕÕ°∑’Ë 3 Õ“§“√‡¡◊Õ߉∑¬-¿—∑√) √∂ ª√–®”∑“ß “¬ 73, 136, 137, 172, 179, 185, 186, 206, 514, 517,528, 529, ªÕ.73, 73°.

§“«“´“°‘ ¡Õ‡μÕ√å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡μÕ√å ‡ÕÁπ‡μÕ√å- “¢“°√ÿ߇∑æœ - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 27 ªï ®.√–¬Õß ‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘μ ·≈– -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥, ®”Àπà“¬ √∂®—°√¬“π¬πμå, ™‘πÈ à«π√∂®—°√- ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï ¬“π¬πμå ¬’ËÀâÕ §“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–μà“ß ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ª√–‡∑» ª√– ߧ宖‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (TOEIC ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È - “¡“√∂·°â‰¢/‡¢’¬π‚ª√·°√¡‰¥â 450) “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (查-Õà“π-‡¢’¬π) 1.æπ—°ß“π°“√μ≈“¥ 2.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å 1 Õ—μ√“ - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ”π— ° ß“π 3.™à“߇∑§π‘§ (ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß) 4

20

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ ·≈–‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ ß“π´àÕ¡∫”√ÿß ß“π¥Ÿ·≈‡§√◊ÕË ß®—°√ Õÿª°√≥å μà“ßÊ ß“π‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ 4.Robot Officer (Engineer) 1 Õ—μ√“

- ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ®.√–¬Õß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¢—∫¢’Ë√∂¬πμ剥⠡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß À√◊ Õ à ß

À≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡μÕ√å ‡ÕÁπ‡μÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 À¡Ÿà 4 μ”∫≈ª≈«°·¥ß Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß 21140 ‚∑√»— æ ∑å 0 3895 5040-58 μà Õ 1103 (μ‘¥μàÕ§ÿ≥Õ“√’) ‚∑√ “√ 0 3895 5059 À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th

∫¡®.‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘ …— ∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ºŸâ º ≈‘ μ ·≈–®— ¥ ®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“„À≠à¢Õߪ√–‡∑» ¿“¬„μâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπμâ𠇪î¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘®—-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°≈¬ÿ ∑ ∏å ∑ “ß °“√μ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π°“√∑”«‘®¬— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√§≈—ß ‘π§â“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈– „π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -™“¬μâÕߺà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√∫ÿ§§≈ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∏ÿ √ °“√ ·≈–∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “ππÕ°‡«≈“ ∑”°“√‰¥â 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë / æπ— ° ß“πªØ‘ ∫— μ‘ ß“π¿“§ π“¡ - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“ππÕ°‡«≈“, «—π À¬ÿ¥‰¥â -™“¬μâÕߺà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√ μ≈“¥

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∫√‘ À “√ß“π À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï ¥â“π∫—≠™’/ß∫°“√‡ß‘π/ß∫ª√–¡“≥ Õ¬à“ß πâÕ¬ 2-3 ªï „πß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√μ≈“¥ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…’ Õ “°√·≈– -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– 𔇠πÕ‡ªì π ¿“…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à “ ߥ’ ¡“μ√∞“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®ß∫ª√–¡“≥ ( “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑» °“√‡ß‘π Õ“‡´’¬π ‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) - “¡“√∂„™â √ –∫∫ SAP ‰¥â ‡ ªì π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«Õ¬à“ߥ’ ‡μÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…

6.æπ— ° ß“π¢— ∫ √∂‚ø√å § ≈‘ ø ∑å ∑—Èß查·≈–‡¢’¬π (®.°”·æ߇æ™√) 9. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’-‡®â“Àπ’È -«ÿ≤‘¡.6 /ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√¢— ∫ √∂‚ø√å § ≈‘ ø ∑å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∫√‘ À “√ß“π ‚¥¬ºà“π°“√∑¥ Õ∫·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√ ¥â“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π 3 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑°— …–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå «“ß·ºπ ∑”ß“π∑—Èß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√„™â√∂‚ø√å§≈‘ø∑å -‡¢â “ „®„𧫓¡ ”§— ≠ ¢Õßß“π ·≈–®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ °”Àπ¥ ‡§≈◊ÕË π¬â“¬∑’∂Ë °Ÿ μâÕß ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∑—π‡«≈“ 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π (HORECA) ‡«≈“∑’ˇ√àߥà«π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Ms -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ “¢“°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’°“√‡ß‘π -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√ ª√– “π ·≈–¿“…’Õ“°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â ß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ∑”ß“π√à«¡°—∫ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ : Microsoft Office Word ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ PowerPoint ‚¥¬‡©æ“– Excel ¢—Èπ Ÿß ºŸâ π„® ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…’ Õ “°√ ·≈– ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë ¡“μ√∞“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π°“√‡ß‘π 14 Õ“§“√· ß‚ ¡ ™—Èπ M ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿ߇∑æ·≈–¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —μ¬å·≈–Õ¥∑π -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“μàÕ√ÕßÕ¬à“ß ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2127 5081, 5084, 5086 À√◊Õ∑“ß http:// ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ “¬∏ÿ√°‘®‡∫’¬√å www. thaibev.com «—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.».2560

21

5 —≠≠“≥‡μ◊Õπ«à“...§ÿ≥ 燧√’¬¥®“°°“√∑”ß“πé °“√∑”ß“πÕ¬à“ßÀπ—° ‡®Õ§πÀ≈“°À≈“¬ ‡®Õ§«“¡°¥¥—πÀ≈“° ª√–‡¿∑ ®π∑”„À⇰‘¥§«“¡‡§√’¬¥ ·μà√ÀŸâ √◊Õ‰¡à«“à À“°§«“¡‡§√’¬¥‡√◊ÕÈ √—ß ªí≠À“ ÿ¢¿“æ°Á®–μ“¡¡“ ‰¡à«à“®–‡ªìπμ—∫∑”ß“πº‘¥ª°μ‘ √–∫∫‰À≈ ‡«’¬π¢Õ߇≈◊Õ¥º‘¥ª°μ‘ àߺ≈μàÕº‘«Àπ—ß∑”„ÀâÀπâ“·°à°àÕπ«—¬ ¡’§«“¡ ‡ ’ˬßμàÕ‚√§À—«„®·≈–À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ Õ“®∑”„À⇰‘¥¿“«–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß À—«„®‡μâπº‘¥®—ßÀ«– ·≈⫇√“®–√Ÿâ‰¥âÕ¬à“߉√«à“‡√“°”≈—߇§√’¬¥®“°ß“π∑’Ë ‡√“∑”Õ¬ŸàÀ√◊Õ‰¡à 1. §ÿ≥‡√‘Ë¡∫àπ‡√◊ËÕß„π∑’Ë∑”ß“π≈߇ø´∫äÿ§ æ«°∑’Ëμ—Èß ‡μμ— °√–·Àπ–°√–·Àπ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π μ—¥æâÕμ—«‡Õß ‡æ◊ËÕÀ«—ß®–‡√’¬°√âÕߧ«“¡ π„®®“°‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“πÀ“°‡¢“‰¥âÕà“π æ«° ¥à“À—«Àπâ“ÕÕ° ◊ËÕ æ«°∫àπ«à“ß“πÀπ—°‡À≈◊Õ‡°‘π©—π∑π∑”Õ–‰√Õ¬Ÿà Õ–‰√ ª√–¡“≥π’È · ¥ß«à“ §ÿ≥°”≈—߇§√’¬¥‡√◊ËÕßß“π®πæ“≈‰¡à‰«â„® ‰¡à‡™◊ËÕ„®„§√ ‡≈¬„πÕÕøøî» ·∫∫π’È àߺ≈‡ ’¬∑—Èß ÿ¢¿“殑μμ—«‡Õß ª≈àÕ¬«“߇ ’¬∫â“ß ‰¡àÕ¬à“ßπ—Èπ§ÿ≥Õ“®®–¡’§«“¡‡§√’¬¥‡√◊ÈÕ√—ß®–∂“¡À“‚¥¬‰¡à√Ÿâμ—« 2. §ÿ≥√Ÿâ ÷°«à“§ÿ≥‡√‘Ë¡¡Õß‚≈°„π·ßà√â“≈Õ߇™Á°μ—«‡ÕߥŸ«à“§ÿ≥‡√‘Ë¡¡ÕßÀ≈“¬Ê Õ¬à“ߥâ“π≈∫‰ª‡ ’¬À¡¥ À√◊Õ‡ª≈à“ ‡™à𠧑¥«à“®–¡’§π¡“‡Õ“‡ª√’¬∫μ—«‡Õßμ≈Õ¥‡«≈“ „§√„π ÕÕøøî»À¬‘∫¬◊πË §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ¡“„Àâ°§Á ¥‘ «à“‡¢“μâÕßÕ¬“°‰¥âÕ–‰√®“°‡√“ À—«Àπâ“®à“¬ß“π„Àâ§πÕ◊Ëπ∑’ˉ¡à„™à‡√“∑” °Á‚∑…μ—«‡Õß«à“μ—«‡√“¢“¥ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π𔇠πÕ‰Õ‡¥’¬ºà“π°Á§‘¥«à“‡æ√“–‡¢“‡ªìπ §π‚ª√¥¢Õ߇®â“π“¬∂÷ߺà“π ·∫∫π’È· ¥ß«à“§ÿ≥°”≈—ß∂Ÿ°§«“¡‡§√’¬¥ ®“°°“√∑”ß“π∑”√⓬·≈â«≈Õߧ‘¥¥â“π∫«°Ê ¥Ÿ∫â“ß §«“¡‡§√’¬¥®–‰¥â ‡®◊Õ®“ß≈ß ·≈⫧ÿ≥®–¡’§«“¡ ÿ¢°—∫ß“π¡“°¢÷Èπ 3. «‘μ°°—ß«≈°—∫∑ÿ°‡√◊ËÕß ”À√—∫À≈“¬§π¡—°®–§‘¥¡—π∑ÿ°‡√◊ËÕß °≈—«¡—π∑ÿ°Õ¬à“ß °≈—« ∑”ß“ππ’‰È ¡à‰¥â °≈—«¢“¬ß“ππ’‰È ¡àº“à π ‰¡à‰«â„®·≈–‰¡à‡™◊ÕË ¡—πË „π§πÕ◊πË °≈—« ‡¢“®–∑”‰¥â‰¡à¥’‡∑à“‡√“ °≈—«‡¢“®–∑‘Èßß“π °≈—«‰ª‡ ’¬À¡¥ ∑—ÈßÊ ∑’Ëß“π ∫“ßÕ¬à“߬—߉¡à∑—π®–‰¥â‡√‘Ë¡∑”‡ ’¬¥â«¬´È” ∂Ⓡªìπ·∫∫π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ ™—¥‡®π«à“§ÿ≥°”≈—߇§√’¬¥‡°‘π‰ª ≈Õߪ≈àÕ¬«“߇ ’¬∫â“ß ∑”∑ÿ°Õ¬à“ß ·∫∫ ∫“¬Ê ‡¢â“„®«à“ß“π∫“ßÕ¬à“߇ªìπß“π„À≠à ß“π ”§—≠Õ“®®–‡ªìπ

22

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 20 °—𬓬π æ.». 2560

‡√◊ËÕ߬“°∑’˧ÿ≥®–‰¡à°—ß«≈ ·μà∫“ߧ√—Èß°“√°—ß«≈∑’Ë¡“°‡°‘π‰ª °Áæ“≈„Àâ ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π√—∫√Ÿâ‰¥â∂÷ߧ«“¡‡§√’¬¥ §«“¡°¥¥—π ®“°∑’Ë∑ÿ°§π®–∑” ß“π ∫“¬Ê ª≈àÕ¬‰Õ‡¥’¬°—πÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë 4. Àßÿ¥Àß‘¥μ≈Õ¥‡«≈“‡¡◊ËÕ∑”ß“π ≈Õß∂“¡μ—«‡ÕߥŸ«à“‡√“¡—°®–Àßÿ¥Àß‘¥„ à§π√Õ∫¢â“ßÕ¬à“߉¡à¡’ “‡ÀμÿÀ√◊Õ‰¡à ·μà∂ⓧÿ≥‰¡à·πà„® °Á≈Õß —߇°μ‡æ◊ËÕπ√Õ∫¢â“ߥŸ«à“ ™à«ßπ’È æ«°‡¢“∑”μ—«Àà“߇À‘π‡©¬™“°—∫§ÿ≥Õ¬Ÿà∫â“ß√÷‡ª≈à“ ‡æ√“–∫“ߧ√—È߇√“ Àßÿ¥Àß‘¥ · ¥ßÕ“√¡≥剡àπà“√—°„ à„§√‚¥¬‰¡à√Ÿâμ—«°ÁÕ“®®–∑”„Àâ‡æ◊ËÕπ √à«¡ß“π‰¡à§àÕ¬Õ¬“°®–‡ «π“¥â«¬°Á‡ªìπ‰¥â ∑—Èßπ’ÈÕ¬à“ª≈àÕ¬„ÀâÕ“°“√ ‡§√’¬¥®“°ß“πæ“≈„Àâ‡√“‡ ’¬‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π¥’Ê ‰ª 5. √Ÿâ ÷°‡Àπ◊ËÕ¬μ≈Õ¥‡«≈“ ‡§¬‰À¡∑”ß“πÀπ—°·μàæ—°‡∑à“‰À√à°Á‰¡àÀ“¬‡Àπ◊ËÕ¬ ∫Õ°‡≈¬«à“∑’Ë §ÿ≥‡ªìπ·∫∫π’°È ‡Á æ√“–«à“∑’§Ë ≥ ÿ ‡Àπ◊ÕË ¬¡—π‰¡à„™à·§à‡√◊ÕË ß¢Õß√à“ß°“¬·≈â«≈– ·μà¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡‡Àπ◊ËÕ¬∑’Ë≈÷°≈߉ª∂÷ß®‘μ„® ‡æ√“–∫“ß∑’§ÿ≥‰¡à “¡“√∂ª≈àÕ¬«“ßß“π∑’ˇ§√’¬¥Ê ÕÕ°®“°„®‰¥â §ÿ≥·∫°¡—π°≈—∫¡“§‘¥ μàÕ∑’Ë∫â“𠧑¥®π‡¢â“πÕπ ∑”„Àâ§ÿ≥πÕπÀ≈—∫‰¡à π‘∑ μ◊Ëπ¡“§ÿ≥°Á®– √Ÿâ ÷°¬—ߧ߇¡◊ËÕ¬≈â“ §ÿ≥§«√®–ª≈Õ¥ª≈àÕ¬§«“¡‡§√’¬¥‡ ’¬∫â“ß.... À“°§ÿ≥‡ªìπÕ’°§πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’Õ“°“√‡À≈à“π’È ¢Õ∫Õ°μâÕß√’∫·°â‰¢ ¥à«π‡≈¬ ‡æ√“–§«“¡‡§√’¬¥ àߺ≈‡ ’¬„π√–¬–¬“«·πàπÕπ ∂ⓧÿ≥‰¡à√Ÿâ «à“®–≈¥¿“«–‡§√’¬¥‰¥âÕ¬à“߉√ ≈Õ߇√‘Ë¡μâπßà“¬Ê ®“° àÕß°√–®°·≈– ¬‘È¡„Àâ°—∫μ—«‡Õß„π°√–®°°àÕπÕÕ°®“°∫â“π¥Ÿ......

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004