Recruit ฉบับที่ 582(134)

Classifed

09 8545 4199

0 2987 0319-20

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.». 2560

7

Classifed 8

«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.». 2560

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.». 2560

9

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï ° “√»÷ ° …“ 2561 ‚¥¬¡’ √ “¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ‘¢ÕߺŸâ ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫ ™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√ »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ ™—πÈ ªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.‡ªì𙓬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18 - 20 ªï (ºŸâ ∑’‡Ë °‘¥μ—ßÈ ·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2541 ∂÷ß 31 ∏— π «“§¡ æ.».2543) ”À√— ∫ ºŸâ ∑’Ë ‡ ªì π

∑À“√°Õߪ√–®”°“√ ®–μâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 1 æ.§.

2561 À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ ‡√◊Õ μâÕß¡’Õ“¬ÿ 21-24 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥μ—Èß·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2537 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2540) 3.¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥μâÕß¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·μà ∂â “ ∫‘ ¥ “‡ªì π π“¬∑À“√ — ≠ ≠“∫— μ √ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√ ‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1. ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß«à“ ”‡√Á®

°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫— μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π ªï ∑’Ë 3 ¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿμ‘∫—μ√¢ÕߺŸâ ¡—§√ 4. √Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπμ“ ·≈–∂à“¬‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õ𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á∫‰´μå http://www.navedu.navy. mi.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2560 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ à߇ √‘¡ À°√≥å √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑—«Ë ª√–‡∑» 75 Õ—μ√“ °√¡ à߇ √‘¡ À°√≥å √—∫ ¡—§ Õ∫ ·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®”π«π 75 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√ À°√≥åªØ‘∫—μ‘°“√ (∑—Ë«‰ª) ∫√√®ÿ∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë ¬°‡«âπ®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π¿“§„μâ ®”π«π 49 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ μ√å “¢“°“√∫— ≠ ™’ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ß ∏ÿ√°‘®°“√‡°…μ√ À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡°…μ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…μ√

À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‡°…μ√ À√◊Õ ∑“߇»√…∞»“ μ√å À°√≥å À√◊ Õ ∑“ß ‡»√…∞»“ μ√凰…μ√ À√◊Õ∑“ß°“√ À°√≥å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥º≈§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 2.π—°«‘™“°“√ À°√≥åªØ‘∫—μ‘°“√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ) ∫√√®ÿ„πæ◊Èπ∑’Ë ®. π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ¬–≈“ μŸ≈ ·≈– ®— ß À«— ¥ ߢ≈“ ‡©æ“–Õ”‡¿Õ®–π– Õ”‡¿Õ‡∑æ“ Õ”‡¿Õπ“∑«’ ·≈–Õ”‡¿Õ

–∫⓬âÕ¬ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ μ√å “¢“°“√∫— ≠ ™’ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ß ∏ÿ√°‘®°“√‡°…μ√ À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡°…μ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…μ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡°…μ√ À√◊Õ ∑“߇»√…∞»“ μ√å À°√≥å À√◊ Õ ∑“ß ‡»√…∞»“ μ√凰…μ√ À√◊Õ∑“ß°“√ À°√≥å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

10

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

Õ∫ºà“π°“√«—¥º≈§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 3. π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ — °‘ “√ (∑—«Ë ‰ª) ∫√√®ÿ ∑ÿ°æ◊π È ∑’Ë ¬°‡«âπ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„μâ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 24 μ”·Àπàß -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª „π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â

√— ∫ Àπ— ß ◊ Õ √— ∫ √Õߺ≈°“√ Õ∫ºà “ π°“√ «— ¥ º≈§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 4.π‘ μ‘ ° √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π „μâ) ∫√√®ÿ„πæ◊π È ∑’Ë ®.π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ¬–≈“ μŸ≈ ·≈–®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‡©æ“–Õ”‡¿Õ®–π– Õ”‡¿Õ‡∑æ“ Õ”‡¿Õ π“∑«’ ·≈–Õ”‡¿Õ –∫⓬âÕ¬ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“

«‘™“π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª „π√–¥— ∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â√—∫ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥º≈ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á∫‰´μå http://cpd.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 21 惻®‘°“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

»Õ.∫μ. √—∫ª√‘≠≠“μ√’ »Ÿ π ¬å Õ”π«¬°“√∫√‘ À “√®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π¿“§„μâ (»Õ.∫μ.) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 15 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2 . π— ° «‘ ™ “ ° “ √ § Õ ¡ æ‘ « ‡ μ Õ √å ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡μÕ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π— ° «‘ ™ “°“√‚ μ∑— » π»÷ ° …“ ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«πμ”·Àπà ß «à “ ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π

“¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß‚ μ∑— » π»÷ ° …“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ ° “√»÷ ° …“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ · ≈– ◊Ë Õ “√°“√»÷ ° …“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—μ°√√¡°“√»÷°…“ ∑“ߧ√ÿ » “ μ√å ‡ ∑§‚π‚≈¬’ À√◊ Õ ∑“߇«™ π‘∑—»πå À√◊Õ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å ∑“ß π‘ ‡ ∑»»“ μ√å ∑“ß«“√ “√»“ μ√å ∑“ß ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ∑“ßπ‘‡∑»»“ μ√å°“√ æ—≤π“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.π—° —ߧ¡ ߇§√“–ÀåªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß®‘μ«‘∑¬“ “¢“«‘™“ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 μ√å “¢“ «‘ ™ “ — ß §¡»“ μ√å · ≈–æƒμ‘ ° √√¡»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

5.π‘ μ‘ ° √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π

“¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

6.‡»√…∞°√ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

7.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑ “߇«Á ∫ ‰´μå https://sbpac. thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π - 14 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

11

”π—°‡≈¢“∏‘°“√𓬰√—∞¡πμ√’ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√𓬰√—∞¡πμ√’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‡ªìπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ ¢Õß ”π— ° ‡≈¢“∏‘ ° “√𓬰√— ∞ ¡πμ√’ ®”π«π 7 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈– ·ºπªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (¥â “ ππ‚¬∫“¬·≈– ¬ÿ∑∏»“ μ√å) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑’Ë °.æ. √—∫√Õß „π “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ»‘ “ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ °à Õ π«— π ª√–°“»¢÷È π ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àߢ—π‰¥â 2.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ

ªØ‘∫μ — °‘ “√ (¥â“πª√– “πß“π°“√‡¡◊Õß) ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß„π “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) À√◊Õπ‘μ‘»“ μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª °àÕπ«—πª√–°“» ¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àߢ—π‰¥â 3.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (¥â “ πæ‘ ∏’ ° “√) ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß„π “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® (√— ∞ ª√–»“ π»“ μ√å ) ¿“…“«√√≥§¥’ —ߧ¡»“ μ√å·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å À√◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª °àÕπ«—πª√–°“» ¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àߢ—π‰¥â 4.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫μ — °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß„π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å √—∞»“ μ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® —ߧ¡ ߇§√“–À廓 μ√å ‡»√…∞»“ μ√å ¿“…“ «√√≥§¥’ À√◊Õ —ߧ¡»“ μ√å ·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª °àÕπ«—πª√–°“» ¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àߢ—π‰¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√ Õ∫ ‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://thaigov.job.thai. com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 28 惻®‘°“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ∑ ¬“»“ μ√å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ.√–¥—∫

12

ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 2.π‘ μ‘ ° √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ Õ— μ √“‡ß‘ 𠇥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 3 . π— ° «‘ ™ “ ° “ √ ‡ ß‘ π · ≈ – ∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

-‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß∫—≠™’ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á ∫ ‰´μå https://doh.thaijobjob.com μ—Èß·μà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 惻®‘°“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬μ”√«® √—∫ ¡—§√π“¬√âÕ¬μ”√«®À≠‘ß 60 §π ‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬μ”√«® √—∫ ¡—§√ «—πªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° (À≠‘ß) - «ÿ≤‘¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‚§√ß°“√ ‘∑∏‘摇»…·°àπ—°‡√’¬π 4 ®—ßÀ«—¥ - Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. ™“¬·¥π„μâ ‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ ππ“¬√â Õ ®”π«π∑’Ë√—∫ μ”√«® ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2561 ‚¥¬¡’ 1. √—∫®“°∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°∑—«Ë ‰ª ‡æ» √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È À≠‘ß ®”π«π 57 §π §ÿ≥ ¡∫—μ‘ 2. √—∫®“°∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°∑—«Ë ‰ª ‡æ» - ‡ªìπÀ≠‘ß‚ ¥ - Õ“¬ÿ 16 - 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß À≠‘ß „πæ◊πÈ ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ ®”π«π

3 §π·∫à߇ªìπ - ™“«‰∑¬¡ÿ ≈‘¡ ®”π«π 2 §π - ™“«‰∑¬æÿ∑∏ ®”π«π 1 §π «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“߇«Á∫‰´μå http:// www. admission.rpca.ac.th μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß μ—Èß·μà«—π∑’Ë 2 惻®‘°“¬π - 4 ∏—𫓧¡ 2560

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘ …— ∑ ∫√‘ À “√ ‘ π ∑√— æ ¬å ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’ °Õß∑ÿ π ‡æ◊Ë Õ °“√øóô π øŸ · ≈–æ— ≤ π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈– ∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 √—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“ √à«¡ß“π°—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë™—Ë«§√“« ( —≠≠“√“ªï) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å - ¡’ ∑— ° … – ° “ √ „ ™â § Õ ¡ æ‘ « ‡ μ Õ √å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 2.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ß“π∫√‘À“√§¥’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å -À“°¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∑𓬧«“¡À√◊ Õ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √‡πμ‘ ∫— ≥ ±‘ μ ‰∑¬ ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»…

-¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π ß“π§¥’„π°“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È (NPL) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å

-¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“μà Õ √Õß ª√– “πß“π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ºŸ â π„®∑’®Ë – ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—μº‘ Ÿâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ”π— ° ß“π„À≠à ∫ √‘ …— ∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë

ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√ ´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 μàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥ Õ≥ÿ ¥ “√å ) E-mail : hr@ sam.or.th Website : www.sam.or.th

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ 12 Õ—μ√“ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1 . π— ° «‘ ‡ § √ “ – Àå ß ∫ ª √ – ¡ “ ≥ ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå ß ∫ª√–¡“≥ªØ‘ -

∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á ∫ ‰´μå https://bb.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 6 - 24 惻®‘°“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

13

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿμœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿμ “À°√√¡ ¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.)‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâ ª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈– ¢π“¥¬àÕ¡μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“ß“π „πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Temporary) (3 Õ—μ√“) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“, Õ¬Ÿà„π √–À«à“ß»÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√ »÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ ªØ‘∫—μ‘°“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « πªØ‘ ∫— μ‘ ° “√

ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ΩÉ“¬ªØ‘∫—μ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ( 1 Õ—μ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡»√…∞»“ μ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“«‘™“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“μàÕ √Õß ·≈– “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë ΩÉ“¬§à“ª√–°—𙥇™(1 Õ—μ√“) - ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“- “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â ¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬μ√«® Õ∫¿“¬„π

(1 Õ—μ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π°“√∏𓧓√ √–∫∫ “√ π‡∑»À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“π μ√«® Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ § «“¡√Ÿâ À √◊ Õ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π °“√μ√«® Õ∫ IT ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿμ “À°√√¡¢π“¥¬à Õ ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √– ∑“«‡«Õ√å II ™—πÈ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μ Àâ « ¬¢«“ß °√ÿ ß ‡∑æœ 10310 ‚∑√.

0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th μ—Èß·μà∫—¥π’ȇªìπμâπ‰ª

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ߧ宖 √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡¢â“ªØ‘∫—μ‘ß“π„π∏𓧓√ ÕÕ¡ ‘π ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. ≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√∫—μ√‡§√¥‘μ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ °“√μ≈“¥ °“√®— ¥ °“√ ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∂‘μ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ μ√å π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕßμ“¡∑’Ë∏𓧓√‡ÀÁπ ¡§«√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’

14

„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -μâ Õ ß‰¡à ‡ ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë ∂Ÿ ° °”Àπ¥ μ“¡¡“μ√“ 5 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 -‡æ»™“¬μâ Õ ßæâ π ¿“√–∑“ß∑À“√ ·≈â « À√◊ Õ ºà “ π°“√‡°≥±å ∑ À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) 2.≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ °“√μ≈“¥ °“√®— ¥ °“√ ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∂‘μ‘ «‘»«°√√¡ √—∞»“ μ√å π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏𓧓√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡°√¥‡©≈’¬Ë ª√‘≠≠“μ√’ μ—ßÈ ·μà 2.00 ∂÷ß 4.00 -‡°√¥‡©≈’¬Ë ª√‘≠≠“‚∑ μ—ßÈ ·μà 3.00 ∂÷ß 4.00 √–¬–‡«≈“ —≠≠“ : ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¬– ‡«≈“¢Õß·μà≈–‚§√ß°“√ Õ“∑‘‡™àπ (3 ‡¥◊Õπ, 6 ‡¥◊Õπ, 12 ‡¥◊Õπ)

-¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√ ∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—πÈ ªï∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâ Õ ß‰¡à ‡ ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë ∂Ÿ ° °”Àπ¥ μ“¡¡“μ√“ 5 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 -Õ—μ√“§à“®â“ß 15,000 ∫“∑ 3.≈Ÿ°®â“ß™à“߇¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫≈—°…≥–ß“π ¥â“π‡¢’¬π·∫∫ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√

-‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√ ∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.

43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï ∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâ Õ ß‰¡à ‡ ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë ∂Ÿ ° °”Àπ¥ μ“¡¡“μ√“ 5 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π ¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ ·≈–‚∑√§¡π“§¡ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√ ∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.

43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï ∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâ Õ ß‰¡à ‡ ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë ∂Ÿ ° °”Àπ¥

μ“¡¡“μ√“ 5 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 5.≈Ÿ°®â“ß™à“߬πμå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π ¥â“π‡§√◊ËÕ߬πμå -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√√—∫√“™°“√ ∑À“√ À√◊Õºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ (·∫∫ ¥.

43) À√◊Õ‰¥â ”‡√Á®°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï ∑’Ë 3 ¢÷Èπ‰ª (·∫∫ ¥.8) -μâ Õ ß‰¡à ‡ ªì π ∫ÿ § §≈∑’Ë ∂Ÿ ° °”Àπ¥ μ“¡¡“μ√“ 5 ·Àà ß æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ ªÑ Õ ß°— π ·≈–ª√“∫ª√“¡°“√ π— ∫ πÿ π ∑“ß°“√‡ß‘π·°à°“√°àÕ°“√√⓬ æ.». 2556 ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑’Ë https://job. gsb.or.th:8443/WebRC/applicant/ vacancyPosition.jsp

∫¡®. ÿ√æ≈øŸ¥Ñ å √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ÿ√æ≈øŸ¥Ñ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ºŸâ π”„πÕÿ μ “À°√√¡°“√º≈‘ μ ·≈– à ß ÕÕ°Õ“À“√∑–‡≈·™à ‡ ¬◊ Õ °·¢Á ß ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ·√° ¢ÕßÕÿ μ “À°√√¡Õ“À“√·™à ‡ ¬◊ Õ °·¢Á ß ∑’Ë ®¥∑–‡∫’ ¬ π„πμ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å · Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ´÷ßË ¡’™Õ◊Ë ¬àÕ„πμ≈“¥œ §◊Õ SSF ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.Production Supervisor -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å °“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π∏ÿ √ °‘ ® Õ“À“√ 4-5 ªï 2. RD Supervisor -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√Õ“À“√ À√◊ Õ “¢“∑’Ë

‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å RD ∏ÿ√°‘®Õ“À“√ 1 ªï¢÷Èπ‰ª 3.Q.C. Supervisor - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ À√◊Õª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π GMP HACCP BRC 4.ºŸâ ®— ¥ °“√¢“¬μà “ ߪ√–‡∑» Õ“«ÿ‚ - Õ“¬ÿ 30 - 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ M.B.A. À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥墓¬μà“ߪ√–‡∑»„π √–¥—∫∫√‘À“√ 5 ªï¢÷Èπ‰ª

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ / ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…

5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È ¿“…’ ∑—Ë«‰ª -¥Ÿ · ≈√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ß“π∫— ≠ ™’ ¥â “ π ∫—≠™’‡®â“Àπ’È ß“π¿“…’ ß“π∫—≠™’∑—Ë«‰ª “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Officer Program ∫—≠™’ Express 6. Export Sales / Japanese Language -Male / Female -Thai nationality -Age: not over 40 years old -Bachelorûs Degree or higher in level Business, Marketing

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

15

-Minimum 1 year experience in ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ÿ√æ≈ Industrial Export sales. øŸÑ¥ å ®”°—¥ (¡À“™π) 247 À¡Ÿà∑’Ë 1 ∂ππ -Excellent in Japanese / English ‡∑æ“√—°…å μ”∫≈‡∑æ“√—°…å Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß (spoken & written) ¡ÿ ∑ √ª√“°“√ ®— ß À«— ¥ ¡ÿ ∑ √ª√“°“√

10270 ‚∑√»—æ∑å : 0 2385 3038 μàÕ 420, 411 E-mail : hrdept@ surapon.com ‡«Á∫‰´μå : http://www. surapon.com

∫¡®.‰∑¬øŸ¥Ñ å √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘ …— ∑ ‰∑¬øŸÑ ¥ å °√ÿä ª ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¥Ì “ ‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® Õÿμ “À°√√¡°“√‡°…μ√·≈–ª»ÿ —μ«å§√∫ «ß®√√“¬„À≠à·ÀàßÀπ÷Ëß„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ æ— ≤ π“°“√∑“ß∏ÿ √ °‘ ® °“√‡≈’È ¬ ß — μ «å ¡ “ ¬“«π“π°«à“ 25 ªï ‚¥¬¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ 12 ∫√‘…∑— ¡’ø“√å¡∫√‘…∑— ¡“°°«à“ 30 ·Ààß ·≈–¡’ø“√å¡√à«¡°—∫‡°…μ√°√∑—Ë«ª√–‡∑» ¥â « ¬ª√– ∫°“√≥å Õ— 𠬓«π“π ·≈–°“√ æ—≤π“Õ¬à“߉¡àÀ¬ÿ¥π‘Ëß æ√âÕ¡∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂°«à“ 5,000 §π ·≈– º≈‘ μ ¿— ≥ ±å §ÿ ≥ ¿“æ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√‰«â « “ß„® ®“°≈Ÿ°§â“∑—Èß„π·≈–μà“ߪ√–‡∑» ®“°Õ¥’μ Ÿàªí®®ÿ∫—π À“°§ÿ≥μâÕß°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õß∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ ‡§√◊Õ∫√‘…∑— ‰∑¬øŸ¥Ñ å °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ßË „πμÌ“·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“ à«π¢“¬Õÿμ “À°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π¢“°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡À√◊ÕÕ◊ËπÊ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -¡’ ∑— ° …–°“√μ‘ ¥ μà Õ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õμà“ߪ√–‡∑»‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π : ”π—°ß“π„À≠à 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢ “¬μà “ ߪ√–‡∑» (Asia, Europe) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π¢“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’ ∑— ° …–°“√μ‘ ¥ μà Õ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

16

- “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õμà“ߪ√–‡∑»‰¥â -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“≠’˪ÿÉπ‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π : ”π—°ß“π„À≠à 3.À—«Àπâ“ à«π¢“¬ª√–®” “¢“ (»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π¢“™‘Èπ à«π‰°à, ™‘Èπ à«πÀ¡Ÿ À√◊Õ ‘π§â“·ª√√Ÿª Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï ¡’∑°— …–°“√‡®√®“μàÕ√Õß ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π: »Ÿπ¬å°√–®“‘π§â“¿“§Õ’ “π, ¿“§‡Àπ◊Õ, ¿“§μ–«—πμ°, ¿“§„μâ 4.ºŸâ·∑π¢“¬ª√–®” “¢“ (»Ÿπ¬å °√–®“¬ ‘π§â“) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π¢“™‘Èπ à«π‰°à, ™‘Èπ à«πÀ¡Ÿ À√◊Õ ‘π§â“·ª√√Ÿª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’∑—°…–°“√‡®√®“μàÕ√Õß ·≈–¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π: »Ÿπ¬å°√–®“‘π§â“¿“§Õ’ “π, ¿“§‡Àπ◊Õ, ¿“§μ–«—πμ°,

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

¿“§„μâ 5.π—°«‘∑¬“»“ μ√å (‡®â“Àπâ“∑’Ë ÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §≥–«‘∑¬“»“ μ√å “¢“™’««‘∑¬“, ®ÿ≈™’««‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π°“√«‘ ®— À√◊ÕÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ „πÀâ Õ ß ªØ‘∫—μ‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”®— ß À«— ¥ ª√“®’π∫ÿ√’‰¥â -¬‘π¥’æ‘®“√≥“√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π: ‚√ßß“π ™”·À≈–ª√“®’π∫ÿ√’ μ.π“¥’ Õ.°∫‘π∑√å∫ÿ√’ ®.ª√“®’π∫ÿ√’ 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∂‘ μ‘ , ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ√°“√ª√–®”ø“√å¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ πß“π ª√– “πß“π∏ÿ√°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π ·≈–ß“π ‡Õ° “√ -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π: ‡¢μμ–«—πμ°, μ–«—πÕÕ° 7.™à“ߪ√–®”ø“√å¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π‰øøÑ“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂Õà“π·≈–‡¢’¬π«ß®√‰øøÑ“ ‰¥â -√—∫º‘¥™Õ∫ß“π´àÕ¡∫”√ÿß„À⥔‡π‘π

°“√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π: ‡¢μμ–«—πμ°, μ–«—πÕÕ° 8.QMS Senier Officer /Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ —μ«»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫¡“μ√∞“π

“°≈ ISO9001/GMP/HACCP - ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à ºŸâ ¡— § √∑’Ë π„®ß“π„πμÌ “ ·Àπà ß ¥— ß °≈à“« “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡— § √æ√â Õ ¡∑—È ß ·π∫‡Õ° “√ ¡— § √ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’§Ë “¥À«—ß ª√–«—μ°‘ “√∑Ì“ß“π ·≈– √Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π ¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“«à“®â“ß

‡≈¢∑’Ë 1010 ™—πÈ 11 Õ“§“√™‘π«—μ√ 3 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß®μÿ®—°√ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿ ß ‡∑æœ 10900 ‡∫Õ√å ‚ ∑√»— æ ∑å 0 2513 8989 μàÕ 204-205 ¡◊Õ∂◊Õ 08 9900 1424/08 9900 2996 E-mail: grecruit@tfg.co.th «—π®—π∑√å ∂÷ß »ÿ°√å 08.30-17.30 π.

¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ °àÕ μ—ßÈ ¢÷πÈ ®“°¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ªï 2534 ∫√‘…∑— ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß√–∫∫°“√ ¢π àßπÈ”¡—π¢Õߪ√–‡∑»∑’˙૬°“√æ—≤π“ ª√–‡∑» ‚¥¬∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√¢π àßπÈ”¡—π ºà“π√–∫∫∑àÕ·≈–§≈—ßπÈ”¡—π¢π àß∑’∑Ë π— ¡—ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–‰¥â ¡“μ√∞“π “°≈ ∫√‘ …— ∑ °”≈— ß ¡’ § «“¡ μâ Õ ß°“√∫ÿ § ≈“°√¡“√à « ¡ß“π‡æ◊Ë Õ ‡ √‘ ¡ »—°¬¿“æ√Õß√—∫°“√‡μ‘∫‚μ·≈–¢¬“¬μ—« ∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πªØ‘∫—μ‘°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ‰¡à ®”°— ¥ “¢“ -‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π‡ªì π °–·≈– ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π„πæ◊È π ∑’Ë ®— ß À«— ¥ æ‘ ®‘ μ √·≈– ≈”ª“߉¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’»Ë π Ÿ ¬å§«∫§ÿ¡√–∫∫∑àÕ (10 μ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « . ¢÷È π ‰ª ¥â “ π‰øøÑ “ ‡§√◊ÕË ß°≈ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ æ◊Èπ∞“π Microsoft Office -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‰ªªØ‘∫—μ‘ß“π μà“ß®—ßÀ«—¥·≈–‡¢â“°–‰¥â

-¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¥’ ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 3.«‘»«°√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡ (°.«.) À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–‚ª√·°√¡ AutoCad À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

‰¥â¥’

-ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë π„® ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬æ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π ª√–°Õ∫¥â«¬ª√–«—μ‘‚¥¬¬àÕ À≈—°∞“π°“√ »÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ ¡“¬—ß ∫√‘…—∑ ¢π àß πÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ 424 ∂ππ°”·æ߇æ™√ 6 ·¢«ß¥Õπ‡¡◊Õß ‡¢μ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿ߇∑æœ ‚∑√»—æ∑å 0 2929 5555 ·≈– 0 2574 6180-3 μàÕ 107 E-mail : somruedee.c@fpt.co.th

°√¡ à߇ √‘¡°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“‚∑ °√¡ à߇ √‘¡°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 11 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“ “√ π‡∑»

»“ μ√å “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ “¢“«‘ ™ “ √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ μ√å /∫√‘À“√√—∞°‘® -‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á∫‰´μå https://ditp.job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 21 惻®‘°“¬π 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

17

‰∑¬≈Õμ‡μâ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬≈Õμ‡μâ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬À¡“°Ω√—Ëß ∫‘ °‘μ ·≈– ‡«‡øÕ√å ¿“¬„μâ μ√“ çLOTTEé ¡“π“π°«à“ 25 ªï ‡√“μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ ¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ ‡¢â “ ¡“ ∑”ß“π√à«¡°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ — ≠ ≠“®â “ ß ™—«Ë §√“« 6 ‡¥◊Õπ ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑“ß∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π·≈– ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π‰¥â -ªØ‘∫μ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ ÿ«√√≥∑“«‡«Õ√å 2.Cash Sales Supervisor / À—«Àπâ“ Àπà « ¬¢“¬‡ß‘ π ¥ ª√–®”¿“§‡Àπ◊ Õ (æ‘…≥ÿ‚≈° æ‘®‘μ√ ÿ‚¢∑—¬) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬‰¡à πâÕ¬°«à“ 5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π‰¥â -¡’ § «“¡‡ªì π ºŸâ π” √— ° ß“π¢““¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå · ≈–‡¥‘ π ∑“ßμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå - ¡’§«“¡μ—Èß„® Õ¥∑π ·≈–´◊ËÕ —μ¬å - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå ‡ ¢μ ·≈–§«∫§ÿ ¡ °“√ ∑”ß“π¢Õß∑’¡‰¥â ** ªØ‘∫—μ‘ß“π‚´π®—ßÀ«—¥ æ‘…≥ÿ‚≈° æ‘®‘μ√ ÿ‚¢∑—¬** 3.Asst.Supervisor Production Technology /‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ

18

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å Õ“À“√ À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π À√◊ Õ ‡§¬Ωñ°ß“π„π‚√ßß“πÕ“À“√¡“°àÕπ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫§ÿ≥¿“æ GMP, HACCP HALAL ·≈– ISO -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ß“π ‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” -ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’Ë 700/830 Õ¡μ–π§√ ‡ø 8 À¡Ÿà 6 ÀπÕßμ”≈÷ß Õ.æ“π∑Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20160 ‚∑√. 0 3818 52558 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß / ‰øøÑ“ ª√–®” ‚√ßß“π Õ¡μ–π§√ ®. ™≈∫ÿ√’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï

- ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-1 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‡§√◊ËÕ߬πμå ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π´àÕ¡∫”√ÿß, ™à“ß ‡∑§π‘§ ‰øøÑ“ Utility ·≈–√–∫∫∫”∫—¥πÈ” ‡ ’-∑”ß“πª√–®” ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÀ√◊Õ„™â ‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â∫â“ß - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π - ∂“π∑’˪ؑ∫—μ‘ß“π ∫√‘…—∑ ‰∑¬≈Õμ‡μâ ®”°—¥ 700/830 Õ¡μ–π§√ ‡ø 8 À¡Ÿà 6 ÀπÕßμ”≈÷ß Õ.æ“π∑Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20160 ‚∑√. 0 3818 5255-8 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬≈Õμ‡μâ ®”°—¥ 14/1 Õ“§“√ ÿ«√√≥∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 3 ´Õ»“≈“·¥ß 1 ∂ππ “∑√‡Àπ◊Õ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500 ‚∑√»—æ∑å: 0 2267 3399 ‚∑√ “√ 0 2267 6311 Õ’‡¡≈ : hr1_lotte@yahoo.co.th

∏𓧓√‡æ◊Õ Ë °“√ àßÕÕ°œ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ μ√å, æ“≥‘™¬»“ μ√å·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√μ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ËÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂Õà“π·≈– «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â ·≈– “¡“√∂查Õà“π

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ≈— ° …≥–ß“π‚¥¬¬à Õ «“ß·ºπ °‘ ® °√√¡¥â “ π°“√μ≈“¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àⷰຟâ àßÕÕ° ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ àß ÕÕ° ¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË „π‡∫◊ÕÈ ßμâπ μ‘¥μ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßμâπ ·≈– ∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕª√–®”ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® π„® àߪ√–«—μ‘¢Õß∑à“π¡“ ‰¥â∑’Ë : hr@exim.go.th μ—ßÈ ·μà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ æ.».2560

°√ÿ߇∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7 ) ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï„π ª√–‡∑» ·ºπ°√“¬°“√„πª√–‡∑» - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¿ “…“Õ— ß °ƒ…Õ¬Ÿà „ π ‡°≥±å¥’¡“° -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√“¬°“√ À√◊ Õ §«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊ËπÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π≈‘¢ ‘∑∏‘μÏ “à ߪ√–‡∑» 2 ·ºπ°√“¬°“√μà“ߪ√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å ¥’¡“° -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√“¬°“√ À√◊ Õ §«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊ËπÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.æπ—°ß“π —ß°—¥·ºπ°°‘®°√√¡ °“√μ≈“¥ “¬ß“π ◊ËÕ “√°“√μ≈“¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ·μà À“°¡’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â ** À¡“¬‡Àμÿ : À“°ºŸâ ¡—§√∑à“π„¥ π„®√∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå ¢Õß∑“ß™àÕß 7 ∑“ßπ’ȉ¥â‡≈¬ ∑—Èßπ’È ∑“ß ∫√‘…—∑¡‘‰¥â‡ªî¥√—∫ Walk In 4.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π‡μ√’¬¡°“√ º≈‘μ 4 ·ºπ°ª√’‚ª√¥—°™—Ëπ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å, «“√ “√»“ μ√å ‡Õ°«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫ ‚¶…≥“∑“ß«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√∑—»πå -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°√–∫«π°“√º≈‘ μ √“¬°“√ ·≈–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ μ— ¥ μà Õ ‚ª√·°√¡μ—¥μàÕ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πº≈‘μ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå 0 - 3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“ππÕ°‡«≈“ß“π ª°μ‘ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªªØ‘∫—μ‘ß“π μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ß“πμ√«®§‘ « ‚¶…≥“ ·ºπ°‚¶…≥“ “¬ß“π‚¶…≥“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥, °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª, π‘‡∑»»“ μ√å, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… 查 Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â -„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ (Microsoft Office) -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“° ¡’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ ¢¬— π Õ¥∑π √Õ∫§Õ∫ ·≈–√«¥‡√Á« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ 6 . æ π— ° ß “ π — ß °— ¥ “ ¬ ß “ 𠧫∫§ÿ¡°“√º≈‘μ≈–§√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §≥–π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡μ—¥μàÕ Final Cut Pro ·≈– Photoshop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈– «“ß·ºπ°“√∑”ß“π‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π·≈–‡«≈“Õ—π®”°—¥‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π

„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ** À¡“¬‡Àμÿ : À“°ºŸâ ¡—§√∑à“π „¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå ¢Õß∑“ß™àÕß 7 ∑“ßπ’ȉ¥â‡≈¬ ∑—Èßπ’È ∑“ß ∫√‘…—∑¡‘‰¥â‡ªî¥√—∫ Walk In 7.æπ— ° ß“π — ß °— ¥ ·ºπ°æ— ≤ π“ ·≈–°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“®‘μ«‘∑¬“Õÿμ “À°√√¡·≈–Õߧ尓√, ∫√‘À“√, ∑√—欓°√∫ÿ§§≈, ¡πÿ…¬»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π®—¥ ∑”√–‡∫’¬∫ ·∫∫·ºπ Ωñ°Õ∫√¡ / ®—¥∑” ‚§√ß°“√Ωñ°Õ∫√¡ / ®—¥∑”ß“π¥â“π‡Õ° “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 8.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“π´àÕ¡∫”√ÿß ¬“πæ“Àπ– ·ºπ°¬“πæ“Àπ– - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª« . / ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“ ™à“߬πμå, ™à“߉øøÑ“, ™à“ß·Õ√å À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π´à Õ ¡ ∫”√ÿ߬“πæ“Àπ– 4 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ § «“¡™”π“≠ ·≈–¡’ ª √– ∫°“√≥宓°»Ÿπ¬å À√◊ÕÕŸ´à Õà ¡√∂∑’‰Ë ¥â¡“μ√∞“π - ¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫√∂¬πμå À¡“¬‡Àμÿ : À“°ºŸ â ¡—§√∑à“π„¥ π„® √∫°«π°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå ¢Õß ∑“ß™àÕß 7 ∑“ßπ’ȉ¥â‡≈¬ ∑—Èßπ’È ∑“ß∫√‘…—∑ ¡‘‰¥â‡ªî¥√—∫ Walk In ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘μ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/ 1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ ®μÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß μàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ∑’Ë http:// job.ch7.com

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

19

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ‡ÕÁ ¡ ‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿä ª ‡√“„Àâ 摇»…)

- ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ßœ ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26/ §«“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ¿“¬„πÕߧå°√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕμÕ°¬È” æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ∂â“¡’ ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ·≈–§«“¡¡—Ë π §ß∑’Ë ¥’ ¬‘Ë ß ¢÷È π ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“»—°¬- ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

5.‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâμ√«®μ‘¥μ“¡√–∫∫ ¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√μ“¡¡“μ√∞“π‡æ◊Ë Õ „Àâ »—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„π §ÿ≥¿“æ (Q.A.) ΩÉ“¬§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ Õߧå°√¢Õ߇√“‰¥â¡“μ√∞“π “°≈ μâÕß°“√ (Q.A.) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ ∑ÿ ° “¢“«‘ ™ “ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√-ª√– “πß“π (Food Science, Food Tech, Bio Tech - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑’Ë®”‡ªìπ‡°’Ë¬«°—∫ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“楒 - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms ‰¥â¥’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π∏ÿ√°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ∫√‘…—∑ °“‚μ«å ‡Œâ“ å ®”°—¥ ‡√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡ªì π Àπ÷Ë ß „πºŸâ π”∑“ߥ⠓ π‡∫‡°Õ√’Ë · ≈– - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â “ ‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ ‡ ’ ¬ ß¡“π“π ¡’ § «“¡ “¢“‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑» ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘-¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ ¿“æ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡ÿßà ¡—πË „π°“√∑”ß“π -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘ …— ∑ „π 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ΩÉ“¬∫—≠™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï μ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.´Ÿ‡ªÕ√剫‡´Õ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√剥â - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ™”π“≠„π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈– - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªμà“ßÊ 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡ √◊Õ√âπ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—μ√“ 2. ºŸâ™à«¬´Ÿ‡ªÕ√剫‡´Õ√å -ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª 4 ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” / Part Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â Time ‡ªìπ§√—Èߧ√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“߉¥â-¡’‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï «—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

¡“μ√∞“π “°≈À√◊Õ√–∫∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP HACCP ISO9000 - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π “ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß „∫ ¡— § √ºà “ 𠇫Á∫‰´μå www.mkrestaurant.com À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢μ∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æœ 10260

°“‚μ«å ‡Œâ“ å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’

20

-«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -¬‘È ¡ ·¬â ¡ ·®à ¡ „ √— ° ß“π∫√‘ ° “√ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß (®—°√¬“π¬πμå) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°∑¡., ¡’„∫¢—∫¢’Ë 5. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’„∫¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °“‚μ«å ‡Œâ“ å ®”°—¥ 330, 332, 334 ¬“¡ ·§«√å ´Õ¬ 4 ∂ππæ√–√“¡ 1 ·¢«ßª∑ÿ¡«—π ‡¢μ ª∑ÿ ¡ «— π °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å : 0 2255 6662 ·ø°´å : 0 2255 6660 Õ’‡¡≈ : hr_gateaux houseyahoo.com ‡«Á∫‰´μå : http:// www.gateauxhouse.co.th

∫¡®.‡¥Á¡‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘ …— ∑ ‡¥Á ¡ ‚°â ®”°— ¥ (¡À“™π) ªí ® ®ÿ ∫— π ∫√‘ …— ∑ ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® „Àâ ∫ √‘ ° “√ ÕÕ°·∫∫ ®—¥À“ °àÕ √â“ß·≈–μ‘¥μ—Èß·∫∫ §√∫«ß®√„πß“π√–∫∫®”Àπà“¬‰øøÑ“ √–∫∫ “¬ à߉øøÑ“·√ß Ÿß ß“π°àÕ √â“ß ∂“π’ ‰øøÑ“·√ß Ÿß - ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬ ß“π√–∫∫ ‰øøÑ “ ·≈–‡§√◊Ë Õ ß°≈ß“π¥â “ πæ≈— ß ß“π ∑¥·∑𠇙à𠂧√ß°“√º≈‘μ‰øøÑ“æ≈—ßß“π ≈¡ æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘μ¬å ß“π¥â“πÕπÿ√—°…å æ≈—ßß“π ß“π°àÕ √â“߇ “‚∑√§¡π“§¡ ß“π ◊ËÕ “√·≈–Õ“≥—μ‘ —≠≠“≥ °”≈—ߢ¬“ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß 2.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ®ª. Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ °ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈– ¢—∫√∂¬πμ剥â 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫‚¬∏“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡, °àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ”√«® À√◊Õ “¢“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „πß“π∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’„∫Õπÿ≠“μ °.«.

-¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫

√∂¬πμ剥â 5.«‘»«°√‡§√◊ËÕß°≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, §«∫§ÿ¡·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’„∫Õπÿ≠“μ °.«.

-¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ ¢—∫√∂¬πμ剥â 6.«‘»«°√‚§√ß°“√/‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’„∫Õπÿ≠“μ

°.«.

-¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ ¢—∫√∂¬πμ剥â - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ® – æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 59 À¡Ÿà∑’Ë 1 μ”∫≈ «πæ√‘°‰∑¬ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡∏“π’ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√.

0 2959 5811 À√◊Õ E-mail : hr_recruit @demco.co.th “¡“√∂‡¢â“‰ª¥Ÿ¢âÕ¡Ÿ≈ ∫√‘…—∑‰¥â∑’Ë www.demco.co.th

’æ Ë √–¬“°àÕ √â“ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘ …— ∑ ’Ë æ √–¬“°à Õ √â “ ß ®”°— ¥ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π√— ∫ ‡À¡“°à Õ √â “ ßß“π Õ“§“√ Ÿß º≈ß“π„πÕ¥’μ ∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡´Áπ∑√—≈´‘μ’È∫“ßπ“ ∫‘Í°´’ ( –æ“π§«“æ‘…≥ÿ‚≈° ‚§√“™ ≈”ª“ß ‡™’¬ß√“¬ √–¬Õß π§√ «√√§å ¡ÿ∑√ª√“°“√ ÿ¢ «— ¥‘Ï ∫“ßπ“ æ—∑¬“ œ≈œ) ‡´Áπ®Ÿ√’ˇ¥Õ–¡Ÿø«’Ëæ≈“´à“ ‘√‘∑‡«πμ’È‚ø√å ∫“ß°Õ°√‘‡«Õ√åæ“√å§ æ’‡Õ ∑“«‡«Õ√å ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ‚´π 2 °√’πæâÕ¬∑å ’≈¡ ‘√‘‡√ ´‘‡¥âπ∑å œ≈œ ‡ªî¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È 1. Drafting Officer 2 positions - «ÿ≤ª‘ « . ‡∑§π‘§ ∂“ªíμ¬å °àÕ √â“ß ‚¬∏“ -„™â AutoCad ‰¥â§≈àÕß ª√– ∫°“√≥å ß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ∂“π∑’Ë∑”ß“π ‚§√ß°“√ Vertical Aree („°≈â ∂“π’√∂‰øøÑ“Õ“√’¬å) 2. Officer 1 position - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π ‚μ√åÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï ∂Ⓡ§¬ºà“πß“π¥â“π ‚μ√å∫√‘…—∑

√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’Ë ∑”ß“π ªŸÉ ‡ ®â “ ¡‘ ß æ√“æ√–ª√–·¥ß ¡ÿ∑√ª√“°“√ 3.Transportation Officials 1 position -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® √—∞»“ μ√å °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“߬πμå À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“μ¢—∫√∂¬πμå ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π ß“π¥â“π°“√¢π àß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.Architect 1 position - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∂“ªíμ¬°√√¡ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… π„® ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë ∫√‘ …— ∑ ’Ëæ√–¬“°àÕ √â“ß ®”°—¥ 555/9 À¡Ÿà 10 ∂ππªŸ‡É ®â“ ¡‘ßæ√“¬ μ”∫≈ ”‚√ß„μâ Õ”‡¿Õ æ√–ª√–·¥ß ®— ß À«— ¥ ¡ÿ ∑ √ª√“°“√ 10130 ‚∑√»—æ∑å : 0 2757 9555 μàÕ 1653 E-mail : personnel@spy.co.th http://www.spy.co.th

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.».2560

21

√¡«.·√ßß“π ‡º¬ª√—∫‡ß‘π ¡∑∫ ª√–‚¬™πå®–μ°°—∫ºŸâª√–°—πμπ·≈–§√Õ∫§√—«

√¡«.·√ßß“π ‡º¬°“√‡æ‘Ë¡‡ß‘π ¡∑∫∑ÿ°Ê 50 ∫“∑ ®“°∞“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—Èπ≈– 1,000 ∫“∑ ®–‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥μàÕºŸâª√–°—π μπ ‚¥¬‰¥â√∫ — ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå‡æ‘¡Ë ¢÷π È Õ’°‡¥◊Õπ≈– 2,500 ∫“∑ ¥â“π ‡≈¢“∏‘°“√ ª . ‡º¬º≈μÕ∫·∑π®“°°“√≈ß∑ÿπ ‘Èπ ÿ¥‰μ√¡“ ∑’Ë 3 ªï 60 (¡.§.-°.¬. 60) √«¡ 41,306 ≈â“π∫“∑ 𓬫‘«—≤πå ®‘√–æ—π∏ÿå«“π‘™ ºŸâμ√«®√“™°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ·®âß«à“ æ≈‡Õ°»‘√‘™—¬ ¥‘…∞°ÿ≈ √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â ¡Õ∫À¡“¬„Àâ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ™’·È ®ßμàÕ “∏“√≥– «à“ °“√∑’°Ë √–∑√«ß·√ßß“π ®–‡ πÕ√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쪑 √–°—π —ߧ¡ (©∫—∫ ∑’Ë ... ) æ.». ...‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿßæ√–√“™∫—≠≠—쑪√–°—π —ߧ¡ æ.».2533 ´÷Ëß μ≈Õ¥ 20 °«à“ªï∑’˺à“π¡“ °√–∑√«ß·√ßß“π ‡§¬ª√—∫§à“·√ߢ—ÈπμË” ·μà ‰¡à ‡ §¬ª√— ∫ ∞“π‡ß‘ 𠇥◊ Õ π‡æ¥“π¢—È π Ÿ ß ÿ ¥ ∑’Ë „ ™â „ π°“√§‘ ¥ Õ— μ √“‡ß‘ π ¡∑∫‡≈¬ „π¢≥–∑’Ë°√–∑√«ß·√ßß“π‰¥â‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫ºŸâ ª√–°—πμπ¡“‚¥¬μ≈Õ¥ ¥—ßπ—Èπ„π°“√æ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿß√à“ßæ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘©∫—∫„À¡à ®÷߉¥â¡’·π«§‘¥∑’Ë®–ª√—∫∞“π§à“®â“ß ‡æ◊ËÕπ”¡“§‘¥ Õ—μ√“‡ß‘π ¡∑∫ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑’Ë®–ª√—∫‡æ‘Ë¡ ∑—Èß„πªí®®ÿ∫—π·≈–Õπ“§μ ‚¥¬®–æ‘®“√≥“°”Àπ¥§à“®â“ߢ—Èπ Ÿß ®“°‡æ¥“π‡¥‘¡ 15,000 ∫“∑ ‡ªìπ 20,000 ∫“∑ ·μଗߧߧ‘¥‡ß‘π ¡∑∫ „πÕ—μ√“‡¥‘¡§◊Õ √âÕ¬≈– 5 ´÷Ëß “¡“√∂Õ∏‘∫“¬‰¥â«à“ °√≥’∑’˺Ÿâª√–°—π μπ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑ μâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ 450 ∫“∑ °√≥’∑’˺Ÿâ ª√–°—πμπ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 ∫“∑ μâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ 500 ∫“∑ °√≥’ ∑’˺Ÿâª√–°—πμπ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ μâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ 750 ∫“∑ °√≥’∑º’Ë ªŸâ √–°—πμπ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,000 ∫“∑ μâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ 850 ∫“∑ π—ËπÀ¡“¬§«“¡«à“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ 1,000 ∫“∑ °“√®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ ®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 50 ∫“∑ ´÷Ëß°Á§◊Õ°“√§‘¥Õ—μ√“‡ß‘π ¡∑∫∑’Ë√âÕ¬≈– 5 ‡™àπ‡¥‘¡ ‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß π“¬«‘«—≤π嬗߰≈à“«μàÕ‰ªÕ’°«à“ °“√‡æ‘Ë¡‡ß‘π ¡∑∫∑ÿ°Ê 50 ∫“∑ ®“°∞“π‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—Èπ≈– 1,000 ∫“∑ ®–‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥μàÕºŸâ ª√–°—πμπ ‚¥¬‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’° ‡¥◊Õπ≈– 2,500 ∫“∑ ¬°

22

«—π∑’Ë 31 μÿ≈“§¡ - 20 惻®‘°“¬π æ.». 2560

μ—«Õ¬à“߇™àπ °√≥’ºŸâª√–°—πμπ∑’Ë∂Ÿ°π“¬®â“߇≈‘°®â“ß‚¥¬‰¡à‰¥â∑”º‘¥ °ÆÀ¡“¬ ®–‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π 6 ‡¥◊Õπ ®“°‡¥‘¡∑’ˉ¥â√—∫‡¥◊Õπ≈– 7,500 ∫“∑ °Á®–‰¥â√∫— ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ‡ªìπ‡¥◊Õπ≈– 10,000 ∫“∑ À√◊Õ„π°√≥’∑æÿ æ≈¿“æ ∑’ˉ¥â√—∫‡ß‘𙥇™¬‰ªμ≈Õ¥™’«‘μ ®“°‡¥‘¡‡¥◊Õπ≈– 7,500 ∫“∑ Õ—μ√“ „À¡à‡æ‘Ë¡‡ªìπ 10,000 ∫“∑ À√◊Õ„π°√≥’∑’ˇ ’¬™’«‘μ πÕ°®“°®–‰¥â√—∫§à“ ∑”»æ ‡ªìπ‡ß‘π®”π«π 40,000 ∫“∑·≈â« ∑“¬“∑‚¥¬™Õ∫°Á¬—߉¥â√—∫‡ß‘π ߇§√“–Àå‡æ‘¡Ë ®“°‡¥‘¡∑’‰Ë ¥â√∫— ‡¥◊Õπ≈– 7,500 ∫“∑ ‡ªìπ‡¥◊Õπ≈– 10,000 ∫“∑ Õ’°¥â«¬ ·≈–„π°√≥’∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬‚¥¬·æ∑¬å¡’§«“¡‡ÀÁπ„ÀâÀ¬ÿ¥ß“π ·≈–¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å ®–‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π°“√¢“¥√“¬‰¥â ®“°‡¥‘¡ ‡¥◊Õπ≈– 7,500 ∫“∑ °Á®–‰¥â√—∫‡æ‘Ë¡‡ªìπ‡¥◊Õπ≈– 10,000 ∫“∑ ´÷Ëß®– ‡ÀÁπ‰¥â«“à °“√ª√—∫‡æ¥“π‡ß‘π‡¥◊Õπ‡æ◊ÕË „™â„π°“√§‘¥Õ—μ√“‡ß‘π ¡∑∫ ‡¡◊ÕË ‡∑’¬∫°—∫ª√–‚¬™πå∑’˺Ÿâª√–°—πμπ®–‰¥â√—∫°≈—∫§◊π ¡’¡“°°«à“∂÷ß√âÕ¬≈– 33.33 ·≈–¢Õ¬◊π¬—π«à“ ·π«∑“ß°“√æ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿ߇楓π‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡æ◊ËÕ𔉪§‘¥Õ—μ√“‡ß‘π ¡∑∫ ®–‡ªìπª√–‚¬™πå°≈—∫§◊πμàÕºŸâª√–°—πμπ ·≈–§√Õ∫§√—« „πÕ—μ√“∑’Ë Ÿß°«à“‡ß‘π ¡∑∫∑’Ë®à“¬‡æ‘Ë¡Õ¬à“ß·πàπÕπ ·≈– ¢Õ„À⧫“¡¡—Ëπ„®°—∫æ’ËπâÕß·√ßß“π ·≈–ºŸâª√–°—πμπ«à“ °“√æ‘®“√≥“ π”·π«∑“ß°“√‡æ‘Ë ¡ ‡æ¥“π‡ß‘ 𠇥◊ Õ π ‡æ◊Ë Õ „™â §‘ ¥ §”π«≥Õ— μ √“ ‡ß‘π ¡∑∫π—Èπ 𓬠ÿ√‡¥™ «≈’Õ∑‘ ∏‘°≈ÿ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß ·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√°“√≈ß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡ °Õß∑ÿπ ª√–°—π —ߧ¡¡’º≈μÕ∫·∑π®“°°“√≈ß∑ÿπ®”π«π‡ß‘π 41,306 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬ ∂“π–‡ß‘π≈ß∑ÿπ ≥ «—π∑’Ë 30 °—𬓬π 2560 °Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡¡’‡ß‘π≈ß∑ÿπ√«¡®”π«π 1,683,005 ≈â“π∫“∑ ·∫àßμ“¡ ‘∑∏‘ ª√–‚¬™πå ‡ æ◊Ë Õ ºŸâ ª √–°— π μπ „π°√≥’ ߇§√“–Àå ∫ÿ μ √·≈–™√“¿“æ 1,503,447 ≈â“π∫“∑ °√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ 쓬 ∑ÿææ≈¿“æ §≈Õ¥∫ÿμ√ 46,447 ≈â“π∫“∑ °√≥’«à“ßß“π 126,058 ≈â“π∫“∑ °√≥’ºŸâª√–°—πμπ¡“μ√“ 40 ®”π«π 7,053 ≈â“π∫“∑ Õ¬à“߉√°Áμ“¡‡æ◊ËÕ§«“¡‚ª√àß„ „π°“√ ¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ‰¥â¡°’ “√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ Õ“∑‘ ®”π«π°“√„™â∫√‘°“√¢ÕߺŸâª√–°—πμπ ∑—Èß 7 °√≥’ Õ—μ√“°“√„™â∫√‘°“√ ∑“ß°“√·æ∑¬å ®”π«πºŸâª√–°—πμπ¡“μ√“ 33 ¡“μ√“ 39 ·≈–¡“μ√“ 40 ®”π«π ∂“πª√–°Õ∫°“√ √«¡∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈°“√≈ß∑ÿπºà“π∑“߇«Á∫‰´μå ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ www.sso.go.th ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√√—∫∑√“∫ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπª√–‚¬™πå ·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡‚ª√àß„ „π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004