Recruit ฉบับที่ 584(136)

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

7

Classifed 8

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.». 2560 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

9

°√¡∏π“√—°…å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ 13 Õ—μ√“ °√¡∏π“√—°…å √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° ª√–‡¡‘ π √“§“∑√— æ ¬å ‘ π ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡»√…∞»“ μ√å À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 2.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫μ — °‘ “√ (¥â “ πªíô π ·¡à · ∫∫‡À√’ ¬ ≠) ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘®μ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°μå»≈‘ ªá À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷Èπ‰ª 3.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫μ — °‘ “√ (¥â“π®—¥· ¥ß·≈–‡º¬·æ√à) ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘®‘μ√»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°μ廑≈ªá ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë « ‰ª ¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. „π√–¥— ∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª

4.π“¬™à “ ß ”√«®ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡√∂ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´μå https://treasury. thaijobjob.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 4-27 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

”π—°ß“π ¿“‡°…μ√°√·Ààß™“μ‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ 31 Õ—μ√“ ”π—°ß“π ¿“‡°…μ√°√·Ààß™“μ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ æπ—°ß“π „π ”π—°ß“π ¿“‡°…μ√°√·Ààß™“μ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫μ — °‘ “√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ -‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ 2 . π— ° «‘ ™ “ ° “ √ ‡ ß‘ π · ≈ – ∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—μ‘°“√ -‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® æ“≥‘™¬»“ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å À√◊ÕÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë ”π— ° ß“π ¿“‡°…μ√°√·Àà ß ™“μ‘

‡ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’˪ؑ∫—μ‘ 3.π—°«‘™“°“√‡°…μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 13 Õ—μ√“ -‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μæ◊™ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ À√◊ÕÕ◊ËπÊ μ“¡∑’Ë ”π—°ß“π ¿“ ‡°…μ√°√·Àà ß ™“μ‘ ‡ ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’Ë ªØ‘∫—μ‘ 4.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 14 Õ—μ√“

-‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å √—∞ª√–»“ π»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ μ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê μ“¡∑’Ë ”π— ° ß“π ¿“‡°…μ√°√·Àà ß ™“μ‘ ‡ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’˪ؑ∫—μ‘ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡ «Á ∫ ‰´μå http://nfc.thaijob job.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 19 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

10

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

°√¡∑√—æ¬å π‘ ∑“ߪí≠≠“ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ 26 Õ—μ√“ °√¡∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ 26 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫—μ√ªØ‘∫μ — °‘ “√ (°≈ÿ¡ à «‘»«°√√¡) «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√ ∑“ß «‘»«°√√¡°“√º≈‘μ ∑“ß«‘»«°√√¡æ≈—ßß“π À√◊ Õ ∑“ß«‘ » «°√√¡Àÿà π ¬πμå · ≈–√–∫∫ Õ— μ ‚π¡— μ‘ ·≈–‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 3.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿà¡øî ‘° å) «à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ßøî °‘ å ∑“ßøî ‘ ° å ª √–¬ÿ ° μå À√◊ Õ ∑“ßÕÿ ª °√≥å ∑“ß°“√·æ∑¬å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“ “√ π‡∑»»“ μ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß °.æ. √–¥— ∫ ª√‘≠≠“‚∑ 4.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿࡇ§¡’‡∑§π‘§) «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

-‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß«— ¥ÿ»“ μ√å “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. „π -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 7.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿࡉøøÑ“) «à“ß 4 -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π °“√Õ“À“√ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ ∑“ß “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å · ≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√Õ“À“√ ‚∑√§¡π“§¡ ∑“ß«‘»«°√√¡æ≈—ßß“π‰øøÑ“ ∑“ß°“√∂πÕ¡º≈‘ μ ¿— ≥ ±å Õ “À“√ ∑“ß ∑“ß«‘ » «°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘ ° å ∑“ß ‚¿™π“°“√ ∑“ßæ‘…«‘∑¬“∑“ßÕ“À“√·≈– «‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ∑“ß«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡√–∫∫§«∫§ÿ¡ À√◊Õ ‚¿™π“°“√ À√◊Õ∑“߇°…μ√‡§¡’ -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ ∑“ß«‘»«°√√¡°“√«—¥§ÿ¡ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß °.æ. √–¥— ∫ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ª√‘≠≠“‚∑ 5.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ¢÷Èπ‰ª 8.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫—μ√ªØ‘∫μ— °‘ “√ (°≈ÿ¡à ‡¿ —™¿—≥±å) «à“ß 1 ∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿࡪî‚μ√‡§¡’) «à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‡¿ —™»“ μ√å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “¬¿“æ∑“ß “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. „𠇧¡’ ∑“߇§¡’ Õ‘π∑√’¬å ∑“߇§¡’Õπ‘π∑√’¬å √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª À√◊Õ∑“߇§¡’«‘‡§√“–Àå 9.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ ∫—μ√ªØ‘∫μ— °‘ “√ (°≈ÿ¡à ‡¿ —™¿—≥±å) «à“ß 2 §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß °.æ. √–¥— ∫ Õ—μ√“ ª√‘≠≠“‚∑ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ 6.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π ∫—μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (°≈ÿà¡øî ‘° å) «à“ß 2 “¢“«‘™“‡¿ —™»“ μ√å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ ∑“ßøî °‘ å ∑“߇§¡’ «‘ ‡ §√“–Àå ∑“ß™’ « ‡§¡’ ∑“ß ∑“ßøî ‘° åª√–¬ÿ°μå ∑“ßÕÿª°√≥å∑“ß°“√ «‘∑¬“»“ μ√凧√◊ËÕß ”Õ“ß -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ ·æ∑¬å -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ™’ « ¿“æ ∑“ß®ÿ ≈ “¢“«‘™“ “√ π‡∑»»“ μ√å ∑“߇∑§‚π- ™’««‘∑¬“ ∑“ß™’«‡§¡’ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ ‚≈¬’ “√ π‡∑» «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

11

Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“∑“߇∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 10.π— ° «‘ ™ “°“√μ√«® Õ∫ ‘ ∑ ∏‘ ∫— μ √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (°≈ÿà ¡ °“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘μ¿—≥±å) «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ∑“ß°“√ ÕÕ°·∫∫Õÿ μ “À°√√¡ ∑“ßÕÕ°·∫∫ º≈‘μ¿—≥±å ∑“ß»‘≈ªÕÿμ “À°√√¡ À√◊Õ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ ®‘ μ √»‘ ≈ ªá · ≈–ª√–¬ÿ ° μå »‘ ≈ ªá ∑“ßÕÕ°·∫∫ ∑“ßÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±å À√◊Õ ∑“ßÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±åÕÿμ “À°√√¡ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 11.π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ °“√ «à“ß 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π ∑ÿ ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 12.π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ª Ø‘ ∫— μ‘ °“√ (¥â“πμà“ߪ√–‡∑») «à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘

Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ √—∞»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ μ√å/ ∫√‘ À “√√— ∞ °‘ ® “¢“«‘ ™ “¿“…“«√√≥§¥’ “¢“«‘ ™ “°“√®— ¥ °“√ À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß°“√μ≈“¥ ∑“ß°“√§â“ √–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ∑“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å √–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://ipthailand. thaijobjob. com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 24 惻®‘°“¬π - 19 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡«‘™“°“√‡°…μ√ √—∫ª«∑.-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡«‘™“°“√‡°…μ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 34 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡°…μ√ªØ‘∫—μ‘°“√ (¥â“πæ◊™ «π) μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“‡°…μ√»“ μ√å ∑“ßæ◊™ «π ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡°…μ√ªØ‘∫—μ‘ ß“π μ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å “¢“«‘ ™ “æ◊ ™ »“ μ√å “¢“«‘ ™ “∏ÿ √ °‘ ® ‡°…μ√·≈– À°√≥å “¢“«‘ ™ “™à “ ß°≈ °“√‡°…μ√ À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿμ “À°√√¡ ‡°…μ√ À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿμ√ 2 ªï μàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬

12

À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ√–¥—∫ ∑’Ë Ÿß°«à“ À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å “¢“ «‘™“∏ÿ√°‘®‡°…μ√·≈– À°√≥å “¢“«‘™“ Õÿ μ “À°√√¡‡°…μ√ “¢“«‘ ™ “‡°…μ√ Õÿμ “À°√√¡ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√À≈—ß °“√‡°Á∫‡°’ˬ« “¢“«‘™“æ◊™»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘ ™ “™à “ ß°≈°“√‡°…μ√ À√◊ Õ Õπÿ ª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªïμàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ√–¥—∫∑’Ë Ÿß°«à“ 3.π— ° «‘ ∑ ¬“»“ μ√å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

(¥â“π‡§¡’) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ∑“߇§¡’ ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ√–¥—∫∑’Ë Ÿß°«à“ 4.π— ° «‘ ∑ ¬“»“ μ√å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ (¥â“π‡§¡’«‘‡§√“–Àå) μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘∑¬“»“ μ√å°“¬¿“æ∑“߇§¡’ ∑“߇§¡’ «‘‡§√“–Àå ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á∫‰´μå http://doa.job.thai.com μ—ßÈ ·μà«—π∑’Ë 6 - 27 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

»Õ.∫μ. √—∫ª√‘≠≠“μ√’ »Ÿ π ¬å Õ”π«¬°“√∫√‘ À “√®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π¿“§„μâ (»Õ.∫μ.) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 15 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ªØ‘∫μ— ‘ °“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡μÕ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π— ° «‘ ™ “°“√‚ μ∑— » π»÷ ° …“ ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«πμ”·Àπà ß «à “ ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß‚ μ∑—»π»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ◊ËÕ “√°“√»÷°…“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’·≈– π«— μ °√√¡°“√»÷ ° …“ ∑“ߧ√ÿ » “ μ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ∑“߇«™π‘∑—»πå À√◊Õ “¢“ «‘™“π‘‡∑»»“ μ√å ∑“ßπ‘‡∑»»“ μ√å ∑“ß «“√ “√»“ μ√å ∑“ß ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ ∑“ßπ‘‡∑»»“ μ√å°“√æ—≤π“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.π—° —ߧ¡ ߇§√“–ÀåªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“

„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß®‘μ«‘∑¬“ “¢“«‘™“ — ß §¡ ߇§√“–Àå » “ μ√å “¢“«‘ ™ “ —ߧ¡»“ μ√å·≈–æƒμ‘°√√¡»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

5.π‘ μ‘ ° √ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È π ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

6.‡»√…∞°√ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

7.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑ “߇«Á ∫ ‰´μå https://sbpac. thaijobjob.com μ—È ß ·μà ∫— ¥ π’È ® π∂÷ ß «— π ∑’Ë 14 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡œ √—∫ª« . ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ — ß §¡·≈–§«“¡¡—Ë π §ß¢Õß¡πÿ … ¬å √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 11 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„πª√–‡¿∑«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ °“√ μ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®

- ‰¥â√∫— Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ °“√ μ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á ∫ ‰´μå https://m-society.thai jobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 1 - 25 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

13

°√¡√“™∑—≥±å √—∫®æß.√“™∑—≥±å 300 Õ—μ√“ °√¡√“™∑— ≥ ±å √— ∫ ¡— § √ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πμ”·Àπà ß ‡®â “ æπ— ° ß“π √“™∑—≥±åªØ‘∫—μ‘ß“π (ß“π§«∫§ÿ¡ºŸâμâÕß ¢—ß™“¬·≈–Õ◊ËπÊ) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ‡®â“æπ—°ß“π√“™∑—≥±åªØ‘∫μ — ß‘ “π (ß“π§«∫§ÿ ¡ ºŸâ μâ Õ ß¢— ß ™“¬·≈–Õ◊Ë π Ê) ∫√√®ÿ§√—Èß·√° ®”π«π 300 Õ—μ√“ - ‡ ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ μàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπ ª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª«∑. Õπÿª√‘≠≠“ ª« . À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈– -‡ªì𙓬∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡à πâÕ¬°«à“ 165 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°‰¡àπâÕ°«à“ 80 ´¡. ·μà∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“°”Àπ¥‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ ‡¡◊ËÕ®”π«π√«¡ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 245 ´¡.

-‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 2 ªï μà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“μÕπª≈“¬ Õ— μ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π

10,840-11,930 ∫“∑ À√◊ Õ μ“¡∑’Ë Õ.°.æ.°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡°”Àπ¥ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,50012,650 ∫“∑ À√◊Õμ“¡∑’Ë Õ.°.æ.°√–∑√«ß ¬ÿμ‘∏√√¡°”Àπ¥ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ °√¡√“™∑— ≥ ±å ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ Õ∫ ·¢àߢ—π∑“ß http://correct.thaijobjob. com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 19 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ßæ≈— ß ß“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥ °√–∑√«ßæ≈— ß ß“π ‚¥¬¡’ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 2.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫μ — °‘ “√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡

14

“¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 3. «‘»«°√ªØ‘∫μ— °‘ “√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘ » «°√√¡ ‡§√◊Ë Õ ß°≈ «‘ » «°√√¡‰øøÑ “ À√◊ Õ ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 4.π—°«‘™“°“√æ≈—ßß“πªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘ ™ “‡»√…∞»“ μ√å «‘ » «°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “¬¿“æ ‡°…μ√»“ μ√å «‘ ∑ ¬“°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈–∑√— æ ¬“°√-

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

∏√√¡™“μ‘ ‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª 5.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ªØ‘∫—μ‘ß“π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏𓧓√ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“ß https://energy.thaijobjob.com μ—Èß ·μà«—π∑’Ë 23 惻®‘°“¬π - 15 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∫¡®.‰∑¬«“‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘ …— ∑ „π‡§√◊ Õ Àæ— ≤ πå ºŸâ º ≈‘ μ ‡ ◊È Õ ºâ “ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π«“‚°â ™ÿ¥ ‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° μ√’ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“μ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§à“®â“߇ߑπ‡¥◊Õπ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ ∫√‘ À “√∫ÿ § §≈, ∫—≠™’, °“√‡ß‘π, °“√®—¥°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§”π«≥§à“ ®â“߇ߑπ‡¥◊Õπ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ·≈–¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π °ÆÀ¡“¬·√ßß“π¥’ 2.≈à“¡¿“…“≠’˪ÿÉπ (Japanese Interpreter) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¿“…“≠’ªË πÿÉ ∏ÿ√°‘® / ¿“…“≠’˪ÿÉπ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π “ß“π≈à“¡À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“≠’˪ÿÉπ√–¥—∫ N2 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (Accountant) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ∑” ∫—≠™’‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 4. ™à“߉øøÑ“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . ™à“߉øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ“ „π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’æ Ë ≤ — π“√–∫∫ß“π¢“- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ ∂‘ μ‘ °“√ ®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈°“√μ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

-¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Ms

Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫„™âß“π‰¥â ¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office 7.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘¡.6 / ª«™.

-À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π§≈— ß ‘π§â“ / ‚μ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–°“√§”π«≥¥’ „™â‡§√◊ËÕß §‘¥‡≈¢‰¥â¥’ √à“ß°“¬·¢Áß·√ß μ“‰¡à∫Õ¥ ’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿ ª √–¥‘ … ∞å ·¢«ß∫“ß‚§≈à ‡¢μ ∫“ß·§·À≈¡ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 μàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´μå : www.wacoal.co.th

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2561 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï ° “√»÷ ° …“ 2561 ‚¥¬¡’ √ “¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—μ‘¢ÕߺŸâ ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫ ™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√ »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. ‡ªì𙓬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18-20 ªï (ºŸâ ∑’‡Ë °‘¥μ—ßÈ ·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2541 ∂÷ß 31 ∏— π «“§¡ æ.».2543) ”À√— ∫ ºŸâ ∑’Ë ‡ ªì π

∑À“√°Õߪ√–®”°“√ ®–μâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 1 æ.§.

2561 À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ ‡√◊Õ μâÕß¡’Õ“¬ÿ 21 24 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥μ—Èß·μà 1 ¡°√“§¡ æ.».2537 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».

2540) 3. ¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥μâÕß¡’ —≠™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·μà∂“â ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—μ√ ¡“√¥“ ®–¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“쑉∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ 1. ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß«à“ ”‡√Á® °“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬

À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫— μ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ μ √ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π ªï ∑’Ë 3 ¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 3. ”‡π“„∫ Ÿμ∫‘ —μ√¢ÕߺŸâ ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’ Àπâ“μ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπμ“ ·≈–∂à“¬‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õ𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á∫‰´μå http://www.navedu.navy. mi.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2560 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

15

¢âÕ¡Ÿ≈‡§√¥‘μ·Ààß™“μ‘ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ¢âÕ¡Ÿ≈‡§√¥‘μ·Ààß™“μ‘ ®”°—¥ ¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬À≈—°„π°“√ π—∫ πÿπ ‘π‡™◊ËÕ ·≈–‡»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑» °“√ π—∫ πÿπ ∂“∫— π °“√‡ß‘ π „πª√–‡∑»‰∑¬¡“°°«à “ ·ª¥ ‘ ∫ ·Àà ß ·≈–°“√¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ∑’Ë · ¢Á ß ·°√à ß ¢Õ߇√“∑”„Àâ ‡ √“°”≈— ß ¡ÕßÀ“ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’»—°¬¿“æ·≈–¡’æ≈—ß„π°“√‡¢â“ √à«¡∑’¡¢Õ߇√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « π∫√‘ ° “√μ√«® ‡§√¥‘μ∫Ÿ‚√ —ß°—¥ΩÉ“¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ·≈–§¥’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬¢âÕ¡Ÿ≈‡§√¥‘μ À√◊Õ§«“¡√Ÿâ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ -™Õ∫§«“¡∑â “ ∑“¬ ·≈– “¡“√∂ ·°â‰¢‡©æ“–ÀπⓉ¥â -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ „ ®√— ° ß“π ∫√‘°“√ - “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥剥⥒ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë μ √«® Õ∫¿“¬„π —ß°—¥ΩÉ“¬μ√«® Õ∫¿“¬„π

- Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πμ√«® Õ∫ ¿“¬„π 1-3 ªï -À“°¡’ª√–°“»π’¬∫—μ√ CIA/CPIAT ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬°ÆÀ¡“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘μ‘»“ μ√∫—≥±‘μ -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°ÆÀ¡“„π∫√‘…—∑‡Õ°™πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫ ª“π°≈“ß - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π°”°—∫·≈–μ√«® Õ∫ ¡“™‘° -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑/ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ °ÆÀ¡“¬ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà “ πß“π¥â “ π

°ÆÀ¡“¬ °“√°”°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈– À√◊Õ°“√μ√«® Õ∫¿“¬„πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -§ÿ≥ ¡∫—μÕ‘ π◊Ë Ê ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡™’¬Ë « ™“≠¥â “ π°ÆÀ¡“¬ °Æ√–‡∫’ ¬ ∫ ¢â Õ æ÷ ß ªØ‘∫—μ‘ ·≈–¡“μ√∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’§«“¡ ‡∑’ˬß∏√√¡ -¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ß §«“¡„ΩÉ√Ÿâ §«“¡ ‡ªìπÕ‘ √– §«“¡ “¡“√∂„π°“√μ—¥ ‘π„® ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π§ÿ≥¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√– “π ß“π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥â - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫μàÕß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“ºŸâ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“‰¥â∑’Ë ΩÉ“∫ÿ § §≈ ‚∑√»— æ ∑å : 0 2095 5823, 0 2095 5800, 0 2095 5810 E-mail : Thaworn@ncb.co.th À√◊Õ ¡—§√ ∑“ß https://www.ncb.co.th

‡æ“‡«Õ√å‡¡μ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡μ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâ º ≈‘ μ , ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ·≈–„Àâ ∫ √‘ ° “√ º≈‘ μ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õ߉øøÑ “ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π™◊ËÕ º≈‘μ¿—≥±å Powercom ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ ≥ ¿ “ æ º ≈‘ μ ¿— ≥ ±å ® “ ° ” π— ° ß “ π ¡“μ√∞“πº≈‘ μ - ¿— ≥ ±å Õÿ μ “À°√√¡ (¡Õ°.1291-2545) ·≈–√–∫∫∫√‘À“√ §ÿ ≥ ¿“æ ISO 9001: 2000 ¡’ § «“¡ ª√– ߧ宖√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

16

1. Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√𔇠πÕ ·≈–°“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡ ‰Õ∑’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ” ¡—π√∂¬πμå/§à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

-∂â “ ¡’ √ ∂¬πμå ‡ ªì π ¢Õßμπ‡Õß®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å , “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√·°â ªí ≠ À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’√∂¬πμ凪ìπ

¢Õßμπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3. Engineer (®”π«π 3 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“/ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ËÕß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡ °â“« Àπâ“·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ 4. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß -¡’√∂®—°√¬“π¬πμå/„∫¢—∫¢’Ë 5. Foreman (ß“πμ‘¥μ—ßÈ √–∫∫ª√—∫Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“/ ‡§√◊ËÕß°≈ / ™à“߬πμå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“𠧫∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß/°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“») 6. ™à“߇∑§π‘§ (À≈“¬Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â (∫“ߧ√—Èß) -∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√ Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ߧ¡, §à“§√Õß™’æ, §à“μ”·Àπàß, μ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) 7.«‘»«°√ (‡¢’¬π·∫∫√–∫∫ª√—∫-

Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ / ™à“߬πμå / ‡¢’¬π·∫∫ ºŸâ π„® “¡“√∂ àß Profile ¢Õߧÿ≥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek @ powermatic.co.th / support@ power matic.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ ‡¢’ ¬ π®¥À¡“¬ ¡— § √ («ß‡≈Á ∫ ¡ÿ ¡ ´Õß ¡— § √ß“π) À√◊ Õ à ß E-mail ‰¥â ∑’Ë : sasithorn@powermatic.co.th μ‘ ¥ μà Õ §ÿ≥»‘√√‘ μ— πå ∑Õßæ—π∏å 1092/18-19 ∂ππ °√ÿ ß ‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“𓧠‡¢μ ªÑÕ¡ª√“∫»—μ√Ÿæà“¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√. : 0 2628 2155-9 Website : www.power matic.co.th

∫¡®.Õ‘π‡μÕ√å≈ß‘È §åœ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…∑— Õ‘π‡μÕ√å≈ß‘È §å ‡∑‡≈§Õ¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ„Àâ∫√‘°“√‚§√ß¢à“¬‰ø‡∫Õ√å ÕÕøμ‘ § ™—È π π” ·≈–‡ªì π ∫√‘ …— ∑ Àπ÷Ë ß „π °≈ÿà¡∫√‘…—∑ Õ‘π‡μÕ√å≈‘Èß§å §Õ¡¡‘«π‘‡§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ªí®®ÿ∫—π„Àâ∫√‘°“√«ß®√ ◊ËÕ “√§«“¡‡√Á« Ÿß ºà“π‚§√ß¢à“¬‡§‡∫‘≈ „¬·°â « π”· ß∑’Ë § √Õ∫§≈ÿ ¡ ∑—Ë « ª√–‡∑» ‰∑¬·≈–‡™◊Ë Õ ¡‚¬ß‰ª¬— ß μà “ ߪ√–‡∑» ¡’ §«“¡μâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√‡μ‘∫‚쉪°—∫‡√“ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Project Manager Network Operation -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‚∑√§¡π“§¡, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π

Õ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Project ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -μâÕß¡’æ“Àπ– à«πμ—« -μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å‡√◊ËÕß°“√μ‘¥μ—Èß √–∫∫ “¬ — ≠ ≠“≥À√◊ Õ √–∫∫‡§√◊ Õ ¢à “ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 2.Sales Executive Sales and Marketing -‡æ»À≠‘ß/™“-«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ “¢“°“√μ≈“¥, °“√¢“¬, °“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬«ß®√ ◊Ë Õ “√ (Leased Lines) ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π °“√¢“¬‚§√ß°“√ À√◊Õ°“√¢“¬≈Ÿ°§â“°≈ÿà¡ Õߧå°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚¥¬‡©æ“– Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’∑—°…–°“√𔇠πÕ, ∑—°…–°“√ ‡®√®“μàÕ√Õß·≈–∑—°…–¥â“π°“√«“ß·ºπ ß“π¢“-¡’ ∑— ° …–„π°“√ √â “ ß·≈–∫√‘ À “√ ®—¥°“√§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫ÿ§§≈∑’Ë¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—𠉥â -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ¡’À«— „® ∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßμ—« Ÿß - “¡“√∂Õà“π, ‡¢’¬π, øíß·≈–查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’√∂¬πμ凪ìπ¢Õßμπ‡Õß·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“μ¢—∫√∂¬πμå

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

17

- “ ¡ “ √ ∂ ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “ π „ π æ◊È π ∑’Ë °√ÿ߇∑朷≈–ª√‘¡≥±≈ -μâ Õ ß¡’ „ ∫ ¡— § √ æ√â Õ ¡√Ÿ ª ∂à “ ªí®®ÿ∫—π 3.Presales Sales and Marketing -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å / ISP / IT / ‚∑√§¡π“§¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ÕÕ°·∫∫‚´≈Ÿ™—Ëπ„π ¥â“π‡§√◊Õ¢à“-¡’∑°— …–∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ ‡æ◊ÕË ‚§√ß √â“ßæ◊πÈ ∞“π¥â“π‰Õ∑’ (°“√ ◊ÕË “√°“√ ª√– “πß“π ß“π∑—°…– °“√‡®√®“μàÕ√Õß)

-¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ‡ªìπ π—°§‘¥«‘‡§√“–Àå·≈–«“ß·ºπ - “¡“√∂∑”ß“π√à « ¡°— ∫ ºŸâ Õ◊Ë π ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡ ‡ªìπºŸâπ” - “¡“√∂øí ß æŸ ¥ Õà “ π·≈–‡¢’ ¬ π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -À“°¡’„∫√—∫√Õß CCNA, CCNP, CCIE ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.Project Engineer Network Operation -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‚∑√§¡π“§¡, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒

- “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π øíß ·≈–查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -μâÕß¡’æ“Àπ– à«πμ—« -μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‡√◊ËÕß°“√μ‘¥ μ—Èß√–∫∫ “¬ —≠≠“≥À√◊Õ√–∫∫‡§√◊Õ¢à“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— Õ‘π‡μÕ√å≈ß‘È §å ‡∑‡≈§Õ¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 48 Õ“§“√Õ‘π‡μÕ√å≈‘Èß§å ´Õ√ÿßà ‡√◊Õß √—™¥“¿‘‡…° 20 ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢μÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2666 2222 (Õ—μ‚π¡—μ‘) μàÕ 221 Õ’‡¡≈ : personnel@ interlink.co.th À√◊Õ ∑’Ë http://www.interlink telecom.co.th/th/ jobs.php

§“√“∫“«°√ÿªä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ §“√“∫“«°√ÿäª ¡ÿà߇πâπæ—≤π“°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥墓¬®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡ªìπ摇»… √â “ ßÕß§å § «“¡√Ÿâ ‡ æ◊Ë Õ æ— ≤ π“∑√— æ ¬“°√ - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π ª√–®”»Ÿ π ¬å ∫ÿ§§≈ ‡πâπ √â“ßπ«—μ°√√¡∑’¡Ë §’ ≥ ÿ §à“ æ—≤π“ °√–®“¬ ‘π§â“∫“ßæ≈’ °¡.16 ®. ¡ÿ∑√¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√ ª√“°“√ ∫“ß∫—«∑Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√„Àâ¡’¡“μ√∞“π “°≈ 2.ºŸâ ™à « ¬æπ— ° ß“π¢“¬ (ª√–®” ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√·¢àߢ—π∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“߬—ßË ¬◊π »Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“) ¿“¬„μâª√—™≠“ ç √â“ߧÿ≥§à“™’«îμé √«¡ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ∑—È ß °“√ à ß ¡Õ∫ ‘Ë ß ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ §à “ §◊ π Ÿà — ß §¡ - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª μ≈Õ¥®π°àÕμ—Èß‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ ∂à“¬∑Õ¥ ·≈– √â“ß√“°∞“π§ÿ≥§à“™’«‘μ∑’Ë¥’ ¢—∫¢’Ë Ÿà “∏“√≥™πÕ¬à “ ߬—Ë ß ¬◊ π μâ Õ ß°“√√— ∫ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â æπ—°ß“π¥—ßπ’È - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π 1.æπ— ° ß“π¢“¬ (ª√–®”»Ÿ π ¬å 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√μ≈“¥ °√–®“¬ ‘π§â“) ¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -‡æ»À≠‘ ß Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï - «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª √Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â —¥ à«π -™Õ∫ß“π∫√‘ ° “√ ™Õ∫§«“¡∑â “ -«ÿ≤‘¡.3 - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∑“¬„À¡àÊ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¬‘È¡·¬â¡ ¡’ - ”À√—∫μ”·Àπàßß“π¢“¬ À“° Õ—∏¬“»—¬¥’ «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

18

-¡’§«“¡Õ¥∑π °≈â“查 °≈â“· ¥ß ÕÕ° ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπμ—«‡ÕßæÕ„™â -‡πâ 𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√ ‡π◊ÈÕÀ“ à߇ √‘¡°“√¢“¬ ¡“°°«à“∫ÿ§≈‘° Àπâ“μ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ / ‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ√à«¡∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”μà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—È ß §√“« (¡’ ‡ ∫’È ¬ ‡≈’È ¬ ß„Àâ „ π«— π ∑”ß“π) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â ∑—π∑’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. carabao group.com/career À√◊Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ §“√“∫“«°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—Èπ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢μ ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√.

0 2636 6111

ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ 29 Õ—μ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √— ∫ ¡— § √ Õ∫‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈ ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 29 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫μ — °‘ “√ ®”π«π 14 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ μ√å “¢“ «‘™“π‘μ‘»“ μ√å -ºŸâ ¡— § √ Õ∫μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È π ‰ª ¢Õß ”π— ° ß“π °.æ.

¿“¬„π«— π ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ §◊ Õ «— π ∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 2 . π— ° «‘ ™ “ ° “ √ ‡ ß‘ π · ≈ – ∫— ≠ ™’ ®”π«π 13 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å -ºŸâ ¡— § √ Õ∫μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È π ‰ª ¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. ¿“¬„π«— π ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ §◊ Õ «— π ∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 3.π— ° «‘ ™ “°“√æ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π

“¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ μ√å “¢“ «‘™“π‘μ‘»“ μ√å -ºŸâ ¡— § √ Õ∫μâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ¢÷È π ‰ª ¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. ¿“¬„π«— π ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ §◊ Õ «— π ∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2560 «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://moph. thaijobjob.com μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 20 惻®‘°“¬π - 12 ∏—𫓧¡ 2560 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚μ√Õßμå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚μ√Õßμå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“𠇪ìπ∑√—欓°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπ À—«„® ”§—≠„𧫓¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ Õ’°π—¬Àπ÷Ëß §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’Ë®–μâÕß¡’ °“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡ ¢÷Èπ°—∫∫√‘…—∑·≈–μ—«æπ—°ß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â∑—Ë« ª√–‡∑» ¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“μ√’ ( “¢“‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π ¡’§«“¡ √Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‰øøÑ“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‡ ¢’ ¬ π·∫∫ ΩÉ “ æ—≤π“·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ ¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ “¡“√∂Õà“π ·∫∫ ‡¢’ ¬ π·∫∫ ¡’ § «“¡‡¢â “ „®„πß“π ÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-μ√“¥ (CK4.)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP -∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-μ√“¥ (°¡.18)

5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ® ª.«‘ ™ “™’ æ ΩÉ “ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“√—∫√ÕßÀ√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ - “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√ 𔇠πÕ π” ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈–ª√–®” ‚√ßß“π∫“ßπ“-μ√“¥ (°¡.18) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√ ¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚μ√Õßμå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢μ∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å 08.00-17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 μà Õ 1214 0 2836 1000 μàÕ 1229 recruit@mk restaurant group.com À√◊Õ www.yayoires taurants.com

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

19

∫¡®. ¬“¡√“™ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡¥‘¡™◊ÕË ∫√‘…∑— ¬“¡√“™∏“π’ §Õ√åªÕ‡√™—π ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥) ®¥∑–‡∫’¬π°àÕμ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2527 „ππ“¡ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁπ®‘ ‡π’ ¬ √‘Ë ß ‚ª√¥— ° å ®”°— ¥ ¥â « ¬∑ÿ 𠮥 ∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡μâπ 1,000,000 ∫“∑ ¡’ «— μ ∂ÿ ª √– ß§å ‡ √‘Ë ¡ ·√°‡æ◊Ë Õ ÕÕ°·∫∫·≈– ®”Àπà“¬√–∫∫ªíö¡Õÿμ “À°√√¡ √«¡∂÷ß„Àâ ∫√‘ ° “√¥â “ π«‘ » «°√√¡‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫ªíö ¡ Õÿμ “À°√√¡ (Engineered Pumps and Systems) ·°à‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ∑“ß∫√‘…—∑μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πμ“¡ μ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. Product Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√ß“π¢“3-5 ªï 2.Project Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 3.Site Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 4.Q.C. Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥

- ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 5. Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‰øøÑ“, Electronic, Computer, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ «—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6. Application Engineer - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ » «°√√¡ ‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 4 §ÿ≥ “«‘μ√’, §ÿ≥ªî¬«√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2743 5010-25 μàÕ 5405, 5406

∫¡®.´‘¡‚øπ’œË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ´‘¡‚øπ’Ë §Õ¡¡Ÿπ‘‡§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√‚§√ß √â“ßæ◊Èπ ∞“π‚∑√§¡π“§¡ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ß ·≈–§ÿ≥¿“æ ‡™◊Ë Õ ∂◊ Õ ‰¥â ∑—È ß „π·≈–μà “ ߪ√–‡∑» ‡æ◊Ë Õ √â“ߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡ ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¥â«¬æπ—°ß“π∑’Ë¡’»—°¬¿“æ§ÿ≥∏√√¡·≈– §«“¡ ÿ¢ ‡√“®–‡μ‘∫‚쉪æ√âÕ¡°—∫≈Ÿ°§â“ ·≈– √â“ߺ≈μÕ∫·∑π·°àºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß¬—Ë߬◊π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.™à“߇∑§π‘§ ◊ËÕ “√‚∑√§¡π“§¡ (Network Service / Network Quality) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 20 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“ ◊ÕË “√ ‚∑√§¡π“§¡

20

Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å ◊Ë Õ “√ À√◊ Õ ‚§√ß¢à “ ◊ËÕ “√‚∑√§¡π“§¡ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π´à Õ ¡ ∫”√ÿß μ‘¥μ—Èß Fiber Optic ·≈– Drop Wire ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈– ∑—°…–‡™‘ß™à“ß - “¡“√∂μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π°— ∫ ºŸâ Õ◊Ëπ‰¥â -¢—∫√∂¬πμ剥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë (μâÕß¡’) -∫√‘…—∑¡’‚ª√·°√¡°“√ Õπß“π„Àâ ”À√—∫æπ—°ß“π„À¡à∑—Èß∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–‡æ‘Ë߇√’¬π®∫„À¡à 2.Sales Representative (Chonburi & Rayong Area) -Male/ Female age not over 32

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

years old -Work experience in Channel Sales, Project Sales or Corporate Sales at least 2- 3 years -Proficient in computer skills especially Ms Office -Proficient in Presentation Skill, Negotiation Skill and Sales Planning -Have experience in Leased Line business both Domestic and International will be advantage -Good interpersonal relations -Ability to work under pressure -Must possesses own car and valid driving license and also very well knowledge of direction in Chonburi &

Rayong province and realm 3.Telecommunication Engineer -Male age not over 28 years old -Bachelorûs Degree in Telecommunication Engineer, Computer or relate field -Experience in Network, Transmission, Data-com 0-2 years -Can work under presser and service mind -Can drive and Have driving license -Welcome Fresh Graduate 4.Business Development -Basic knowledge of engineering and computer technology and telecommunications

-Candidate who have financial basic knowledge and marketing basic knowledge would be a plus.

-Efficient communications in English both spoken and written -Open mind, challenging and a open to change person is preferable -Good human relations, can be accepted comment from other person and can be comment in creative way.

-Willing and patience to waiting for the success.

5. Sales Representative (Bangkok Area) -Male/ Female age not over 32 years old -Work experience in Channel

Sales, Project Sales or Corporate Sales at least 2- 3 years -Proficient in computer skills especially Ms Office -Proficient in Presentation Skill, Negotiation Skill and Sales Planning -Have experience in Leased Line business both Domestic and International will be advantage -Good interpersonal relations -Ability to work under pressure -Have own car and driving license also knows direction in BKK and realm ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑’Ë http://www. symphony. net.th/career À√◊Õ E-mail: hr.@symphony.net.th ‚∑√»—æ∑å 0 2101 1111 Ext. 36108 , 36113

¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ¢π àßπÈ”¡—π∑“ß∑àÕ ®”°—¥ °àÕ μ—ßÈ ¢÷πÈ ®“°¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ªï 2534 ∫√‘…∑— ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß√–∫∫°“√ ¢π àßπÈ”¡—π¢Õߪ√–‡∑»∑’˙૬°“√æ—≤π“ ª√–‡∑» ‚¥¬∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√¢π àßπÈ”¡—π ºà “ π√–∫∫∑à Õ ·≈–§≈— ß πÈ” ¡— π ¢π à ß ∑’Ë ∑— π ¡—¬ª≈Õ¥¿—¬ ‡ªìπ¡‘μ√μàÕ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈– ‰¥â ¡ “μ√∞“π “°≈ ∫√‘ …— ∑ °”≈— ß ¡’ § «“¡ μâ Õ ß°“√∫ÿ § ≈“°√¡“√à « ¡ß“π‡æ◊Ë Õ ‡ √‘ ¡ »—°¬¿“æ√Õß√—∫°“√‡μ‘∫‚μ·≈–¢¬“¬μ—« ∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πªØ‘∫—μ‘°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“μ√’ ‰¡à ®”°— ¥ “¢“ -‡æ»™“¬μâÕߺà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π‡ªì π °–·≈– ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π„πæ◊È π ∑’Ë ®— ß À«— ¥ æ‘ ®‘ μ √·≈– ≈”ª“߉¥â

2.‡®â“Àπâ“∑’»Ë π Ÿ ¬å§«∫§ÿ¡√–∫∫∑àÕ §«∫§ÿ¡ (°.«.) À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π (10 μ”·Àπàß) ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 摇»…

-«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ¥â“π‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß- “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈– °≈ Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å §Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å À√◊ Õ ‚ª√·°√¡ AutoCad À√◊ Õ ‚ª√·°√¡∑’Ë “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡°’ˬ«¢âÕ߉¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« æ◊Èπ∞“π Microsoft Office - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â ·≈–¡’ „ ∫ -¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‰ªªØ‘∫—μ‘ß“π ¢—∫¢’Ë μà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–‡¢â“°–‰¥â ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬μπ‡Õß À√◊ Õ à ß -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¥’ · ≈–¡’ ®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ª√–°Õ∫¥â«¬ª√–«—μ‘‚¥¬¬àÕ À≈—°∞“π°“√ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πμå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫ »÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ ¡“¬—ß ∫√‘…—∑ ¢π àß ¢—∫¢’Ë πÈ” ¡— π ∑“ß∑à Õ ®”°— ¥ 424 ∂ππ 3. «‘»«°√ °”·æ߇æ™√ 6 ·¢«ß¥Õπ‡¡◊ Õ ß ‡¢μ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‚∑√»—æ∑å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å 0 2929 5555 ·≈– 0 2574 6180-3 ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª μàÕ 107 E-mail : somruedee.c@fpt.

-¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ co.th «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.».2560

21

ª√–°—π —ߧ¡ ‡º¬√à“ß°ÆÀ¡“¬‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ºŸâª√–°—πμπ ‡μ√’¬¡ª√–°“»„™â„À⇪ìπ¢Õߢ«—≠ªï„À¡à ªï 61

”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ‡º¬§«“¡§◊∫Àπâ“√à“ß°ÆÀ¡“¬‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ ª√–‚¬™π废âª√–°—πμπ μ“¡¡“μ√“ 40 ¢≥–π’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ߢ—ÈπμÕπ √Õ∑’˪√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πμ√’¬◊π¬—π°“√ª√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫ºŸâ ª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 ‡μ√’¬¡‡ πÕ„Àâ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ §≥–√—∞¡πμ√’π”‡√◊ËÕ߇¢â“∑’˪√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πμ√’‡æ◊ËÕ¡’¡μ‘‡æ◊ËÕ ∑√“∫Õ’ ° §√—È ß §“¥¿“¬„π ‘È π ªï 60 π’È ª√–°“»„π√“™°‘ ® ®“ πÿ‡∫°…“‡æ◊ËÕ∫—ߧ—∫„™â ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢Õߢ«—≠ªï„À¡à„Àâ°—∫ºŸâª√–°—πμπ 𓬠ÿ √ ‡¥™ «≈’ Õ‘ ∑ ∏‘ °ÿ ≈ ‡≈¢“∏‘ ° “√ ”π— ° ß“πª√–°— π — ß §¡ °√–∑√«ß·√ßß“π °≈à “ «∂÷ ß §«“¡§◊ ∫ Àπâ “ °“√ª√— ∫ ª√ÿ ß æ— ≤ π“ ‘ ∑ ∏‘ ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫ºŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 «à“„π°“√ª√–™ÿ¡§≥– √—∞¡πμ√’‡¡◊ËÕ«—π՗ߧ“√∑’Ë 25 ‡¡…“¬π 2560 ‰¥â„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫√à“ß °ÆÀ¡“¬≈”¥—∫√Õß®”π«π 3 ©∫—∫ ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 ®”π«π°«à“ 2 ≈â“π§π ª√–°Õ∫¥â«1. √à“ßæ√–√“™°ƒ…Æ’°“°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢Õß∫ÿ§§≈´÷ËßÕ“® ¡—§√ ‡¢â“‡ªìπºŸâª√–°—πμπ æ.». ...

2. √à“ßæ√–√“™°ƒ…Æ’°“°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å·≈–Õ—μ√“°“√®à“¬‡ß‘π ¡∑∫ª√–‡¿∑¢Õߪ√–‚¬™πå∑¥·∑π μ≈Õ¥®πÀ≈—°‡°≥±å·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢ ·Ààß ‘∑∏‘„π°“√√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π æ.». ...

3.√à“ß°Æ°√–∑√«ß°”Àπ¥Õ—μ√“‡ß‘π ¡∑∫∑’Ë√—∞∫“≈®à“¬‡¢â“ °Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡ ”À√—∫∫ÿ§§≈´÷Ëß ¡—§√‡¢â“‡ªìπºŸâª√–°—πμπ æ.». ... 𓬠ÿ√‡¥™ °≈à“««à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 μÿ≈“§¡ ∑’˺à“π¡“ ”π— ° ß“πª√–°— π — ß §¡‰¥â ∑”Àπ— ß ◊ Õ μÕ∫°≈— ∫ ‰ª¬— ß §≥– °√√¡°“√°ƒ…Æ’°“‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π°“√ª√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫ºŸâ ª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 μ“¡∑’ˇ πÕ‰ª°àÕπÀπâ“π’È ¢—ÈπμÕπμàÕ ‰ªμâÕß√Õ„Àâ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’π”‡√◊ËÕ߇¢â“∑’Ë ª√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πμ√’‡æ◊ËÕ¡’¡μ‘‡æ◊ËÕ∑√“∫Õ’°§√—Èß ·≈–π”¢÷Èπ ∑Ÿ≈‡°≈â“œ °àÕπª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡æ◊ËÕ„™â∫—ߧ—∫μàÕ‰ª §“¥«à“®–∑—π¿“¬„π ‘Èπªï 2560 ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢Õߢ«—≠ªï„À¡à„Àâ°—∫ºŸâ ª√–°—πμπ·≈–æ’ËπâÕߺŸâ„™â·√ßß“ππÕ°√–∫∫°«à“ 20 ≈â“π§π ∑’Ë “¡“√∂ ¡—§√‡ªìπºŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 ∑“߇≈◊Õ°„À¡à‰¥â

22

«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π - 20 ∏—𫓧¡ æ.». 2560

”À√—∫√à“ß°ÆÀ¡“¬∑—Èß 3 ©∫—∫¥—ß°≈à“«¡’ “√– ”§—≠‚¥¬‰¥â °”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢ÕߺŸâ¡’ ‘∑∏‘ ¡—§√‡ªìπºŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 °“√ ‡æ‘Ë¡·≈–¢¬“¬ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå√«¡∂÷߇æ‘Ë¡∑“߇≈◊Õ°„À¡à (∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 3) ”À√—∫ºŸªâ √–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 „Àâ„°≈⇧’¬ß°—∫ºŸªâ √–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 39 ‰¥â·°à ‡æ‘Ë¡‡ß‘π∑¥·∑π°“√¢“¥√“¬‰¥â°√≥’ª√– ∫Õ—πμ√“¬ À√◊Õ ‡®Á∫ªÉ«¬ ‡æ‘Ë¡‡ªìπ«—π≈– 300 ∫“∑ ”À√—∫°√≥’πÕπæ—°√—°…“μ—«„π ‚√ß欓∫“≈‡∫‘°‰¥âμ—Èß·μà«—π·√°∑’ËπÕπ‚√ß欓∫“≈ ·≈–°√≥’‰¡à‰¥âπÕπ æ—°√—°…“μ—«·μà¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å„ÀâÀ¬ÿ¥æ—°√—°…“μ—«μ—Èß·μà 3 «—π¢÷Èπ‰ª ‰¥â«—π≈– 200 ∫“∑ √«¡°√≥’πÕπ·≈–‰¡àπÕπ‚√ß欓∫“≈‰¡à‡°‘π 30 «—π/ ªï °√≥’‰ªæ∫·æ∑¬å·≈–¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å (‰ª‡™â“°≈—∫‡¬Áπ) „À≥â√—∫ ‡ß‘π∑¥·∑π°“√¢“¥√“¬‰¥â§√—Èß≈– 50 ∫“∑ ·μà‰¡à‡°‘π§π≈– 3 §√—ÈßμàÕªï ‡æ‘Ë¡‡ß‘π ߇§√“–Àå°√≥’쓬 3,000 ∫“∑ ‡¡◊ËÕ àß ¡∑∫¡“·≈â« 60 ‡¥◊Õπ πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â‡æ‘Ë¡∑“߇≈◊Õ°„À¡à (∑“߇≈◊Õ°∑’Ë 3) À“°‡≈◊Õ°®à“¡∑∫ 300 ∫“∑ √—∞∫“≈ ¡∑∫ 150 ∫“∑ ‚¥¬‡æ‘Ë¡‡ß‘π∑¥·∑π°“√¢“¥ √“¬‰¥â °√≥’ ª √– ∫Õ— π μ√“¬À√◊ Õ ‡®Á ∫ ªÉ « ¬ ‡¡◊Ë Õ πÕπ√— ° …“μ— « „π ‚√ß欓∫“≈μ—Èß·μà 1 «—π¢÷Èπ‰ª „πÕ—μ√“«—π≈– 300 ∫“∑ ·≈–‰¡à‰¥âπÕπ æ—°√—°…“μ—«„π‚√ß欓∫“≈·μà·æ∑¬å„ÀâÀ¬ÿ¥æ—°√—°…“μ—«μ—Èß·μà 3 «—π ¢÷Èπ‰ª „πÕ—μ√“«—π≈– 200 ∫“∑ √«¡°√≥’πÕπ·≈–‰¡àπÕπ‚√ß欓∫“≈ √«¡°—π‰¡à‡°‘π 90 «—πμàÕªï °√≥’쓬§à“∑”»æ 40,000 ∫“∑ à«π°√≥’ ߇§√“–Àå∫ÿμ√ Õ—μ√“§π≈– 200 ∫“∑μàÕ‡¥◊Õπ§√“«≈– 2 §π μ—Èß·μà ·√°‡°‘¥®π∂÷ß 6 ªï °√≥’™√“¿“æ‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®™√“¿“æ ‡¥◊Õπ≈– 150 ∫“∑ æ√âÕ¡¥Õ°º≈ À“° à߇ߑπ ¡∑∫§√∫ 180 ‡¥◊Õπ ®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡æ‘Ë¡®”π«π 10,000 ∫“∑ ∑—Èßπ’È¢âÕ¥’¢Õß°“√‡ªìπºŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 §◊Õ ‰¡àμâÕß¡’°“√μ√«® ÿ¢¿“æ ·≈–¬—ß “¡“√∂„™â ‘∑∏‘°“√√—°…“∫—μ√∑Õ߉¥â À“°¢“¥°“√π” à߇ߑπ ¡∑∫°Á¬—߇ªìπºŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 μàÕ‰¥â ·≈–√—∞∫“≈√à«¡®à“¬‡ß‘π ¡∑∫°—∫ºŸâª√–°—πμπ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °≈à“«¥â«¬«à“ °“√ ¡—§√‡¢â“‡ªìπ ºŸâª√–°—πμπμ“¡¡“μ√“ 40 ºŸâ ¡—§√„™âÀ≈—°∞“π‡æ’¬ß∫—μ√ª√–™“™π„∫ ‡¥’¬«°Á “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â ·≈–°“√®à“¬‡ß‘π ¡∑∫¡’§«“¡ –¥«° ‡æ√“–®à“¬‰¥â∑’ˇ§“πå‡μÕ√凴Õ√å«‘ μ“¡√â“π –¥«°´◊ÈÕ∑—Ë«‰ª √«¡∑—Èß ∑’Ë∑”°“√‰ª√…≥’¬å μŸâ‡μ‘¡‡ß‘π ∑’Ë®–°√–®“¬‰ªμ“¡μ”∫≈ ·≈–À¡Ÿà∫â“π∑—Ë« ª√–‡∑» ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„À⺟âª√–°—πμπ„π°“√‡¢â“∂÷ß ∫√‘°“√¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡∑—Ë«∂÷ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004