Recruit ฉบับที่ 592(144)

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

7

Classifed 8

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

9

Classifed 10

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

™à“߉¡â ™à“ß ’ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å Classifed

√—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√å𑇮Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

11

Classifed

09 8545 4199

12

0 2987 0319-20 «—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡ √√æ“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ 187 Õ—μ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πμ”·Àπà ß π— ° μ√«® Õ∫¿“…’ ªØ‘∫—μ‘°“√ ·≈–μ”·Àπà߇®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ ªØ‘∫—μ‘ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°μ√«® Õ∫¿“…’ªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 160 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫— ≠ ™’ μ“¡º≈°“√√— ∫ √ÕߢÕß ”π—°ß“π °.æ.

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« 2.‡®â “ æπ— ° ß“πæ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π

Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 27 Õ—μ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ “¢“«‘™“ °“√μ≈“¥ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘ ™ “∏ÿ √ °‘ ® °“√§â “ √–À«à “ ߪ√–‡∑» “¢“«‘™“¿“…“μà“ߪ√–‡∑»∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√‚≈®‘ μ‘° å “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∏ÿ√°‘®∑àÕ߇∑’¬Ë « “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª “¢“«‘ ™ “°“√‚¶…≥“·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“ «‘™“°“√‚√ß·√¡·≈–∫√‘°“√ “¢“«‘™“°“√ ®— ¥ °“√∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ.√—∫√Õß À√◊Õ

-‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—μ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ μÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“ °“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“Õÿμ “À°√√¡ ∫√‘ ° “√ “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß°“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘ ™ “¿“…“ «√√≥§¥’ ®“° ∂“∫— π °“√»÷°…“∑’Ë °.æ.√—∫√Õß -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª« .,Õπÿª√‘≠≠“¢÷È𠉪 ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ·≈â« «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑“߇«Á∫‰´μå https://tax.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 20 ¡’π“§¡ - 18 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°√¡ªÉ“‰¡â √—∫π—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡âœ 16 Õ—μ√“ °√¡ªÉ“‰¡â √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ „πμ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡â ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡âªØ‘∫μ — °‘ “√ Õ—μ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 15,000-16,500 ∫“∑

μ”·Àπàß«à“ߧ√—Èß·√° 16 Õ—μ√“ - μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ¢Õß°.æ. √–¥— ∫ ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß

«π»“ μ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë Õ∫ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://forest.thai jobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 22 ¡’π“§¡- 17 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

13

°√¡∑’¥ Ë π‘ √—∫ª«™.-ª« . 107 Õ—μ√“ °√¡∑’Ë ¥‘ π √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π —ß°—¥°√¡∑’Ë¥‘π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (¬°‡«âπæ◊π È ∑’Ë 4 ®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π„μâ ®— ß À«— ¥ ¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400 - 10,340 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫ ‰ ¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ∑“ß™à“ß‚¬∏“ ∑“ß™à“ß ”√«® À√◊Õ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (æ◊π È ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400-10,340 ∫“∑ μ”·Àπàß «à“ß 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫ ‰ ¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ∑“ß™à“ß‚¬∏“ ∑“ß™à“ß ”√«® À√◊Õ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ ·≈– ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (¬°‡«âπ æ◊π È ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840-12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 60 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ ‡ ∑ § π‘ § «‘ » «°√√¡ ”√«® “¢“«‘ ™ “‡∑§π‘ §

14

«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√ ®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.𓬙à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π «ÿ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ ·≈– ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®— ß À«— ¥ ™“¬·¥π„μâ ®— ß À«— ¥ ¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840 - 12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡∑§π‘ § «‘ » «°√√¡ ”√«® “¢“«‘ ™ “‡∑§π‘ § «‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√ ®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

5.‡®â “ æπ— ° ß“π‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√åªØ‘∫μ — ß‘ “π (¬°‡«âπæ◊π È ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈–®—ßÀ«—¥ μŸ≈) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß «à“ß 7 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ª√–‚¬§ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’ ‚ ∑√§¡π“§¡ “¢“«‘ ™ “ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

6.‡®â “ æπ— ° ß“π‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘ß“π (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“·¥π„μâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ π√“∏‘«“ ªíμμ“π’ ·≈–®— ß À«— ¥ μŸ ≈ ) Õ— μ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 11,500 - 12,650 ∫“∑ μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿμ√ 3 ªï μà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ª√–‚¬§ ¡—∏¬¡»÷°…“μÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’ ‚ ∑√§¡π“§¡ “¢“«‘ ™ “ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ Õπÿ ª √‘ ≠ ≠“ À√◊ Õ √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß https://dol.thaijobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 2 - 26 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‰ª√…≥’¬å ‰∑√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ 16 Õ—μ√“ ∫√‘ …— ∑ ‰ª√…≥’ ¬å ‰ ∑¬ ®”°— ¥ √— ∫ ¡— § √ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ‡ ¢â “ ∑”ß“π ‡ªìπæπ—°ß“π ®”π«π 16 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥«ÿ≤‘°“√»÷°…“∑’Ë√—∫ ¡—§√ 1.§ÿ ≥«ÿ ≤‘ª√‘ ≠≠“μ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ ®”π«π 2 Õ—μ√“ 2.§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å “¢“ ∂‘μ‘ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 3.§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 1 Õ—μ√“ 4.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊ Õ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 1

Õ—μ√“

5.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“ °“√®— ¥ °“√∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å ®”π«π 1 Õ—μ√“ 6.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“ °“√‡ß‘π ®”π«π 1 Õ—μ√“ 7. §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ «‘ ™ “∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® √–À«à “ ߪ√–‡∑» ®”π«π 1 Õ—μ√“ 8.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡‚¬∏“ ®”π«π 1 Õ—μ√“ 9.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘μ‘»“ μ√å ®”π«π 1 Õ—μ√“ 10.§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ߥâ“π Õ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬

®”π«π 3 Õ—μ√“ 1 1 . §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ª« . “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® ®”π«π 1 Õ—μ√“ 1 2 . §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ª« . “¢“«‘™“™à“ß°≈ ‚√ßß“π À√◊Õ “¢“«‘™“ ™à“߇™◊ËÕ¡‚≈À– ®”π«π 1 Õ—μ√“ 1 3 . §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ ª«™. “¢“«‘™“™à“߬πμå ®”π«π 1 Õ—μ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ¡— § √ Õ∫∑“߇«Á ∫ ‰´μå http:// job.thailandpost.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 2 - 18 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿμœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿμ “À°√√¡ ¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâ ª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈– ¢π“¥¬àÕ¡μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.æπ— ° ß“π — ≠ ≠“®â “ ß√“¬ªï (Temporary) -«ÿ ≤‘ ª «™.À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ , Õ¬Ÿà „ π √–À«à“ß»÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√ »÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈®– æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â ‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « πªØ‘ ∫— μ‘ ° “√

ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ ΩÉ“¬ªØ‘∫—μ‘°“√ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“‡»√…∞»“ μ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈– “¢“«‘™“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -‰¡à®”°—¥ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“μàÕ √Õß ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– ‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬ §à “ ª √ – °— 𠙥‡™-‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ √ °‘ ® ‡»√…∞»“ μ√å π‘ μ‘ » “ μ√å À√◊ Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ „™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬μ√«® Õ∫

¿“¬„π (1 Õ—μ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π°“√∏𓧓√ √–∫∫ “√ π‡∑» À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“π μ√«® Õ∫¿“¬„π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√μ√«® Õ∫ IT ®– æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°— π ‘ π ‡™◊Ë Õ Õÿ μ “À°√√¡¢π“¥¬à Õ ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀ⫬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http: //www.tcg.or. th μ—Èß·μà∫—¥π’ȇªìπμâπ‰ª

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

15

°√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ 11 Õ—μ√“ °√¡∫— ≠ ™’ ° ≈“ß √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈ ‡æ◊Ë Õ √√À“·≈–‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√ª√–‡¿∑∑—Ë«‰ª ( à«π°≈“ß) ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√§≈—ß (ª√‘≠≠“‚∑) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 21,000 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å 2.π—°«‘™“°“√§≈—ß (ª√‘≠≠“μ√’) Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π

μ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å 3.∫ÿ § ≈“°√ Õ— μ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 18,000 ∫“∑ ®”π«πμ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ Advertisements 4. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Õ—μ√“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 19,500 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—μ√“

-‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ߧա摫‡μÕ√å 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√§≈— ß Õ— μ √“ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 11,280 ∫“∑ ®”π«π μ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ª«™. À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á ∫ ‰´μå https://cgd. job.thai.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ - 5 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°√¡°“√æ—≤π“™ÿ¡™π √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ °√¡°“√æ— ≤ π“™ÿ ¡ ™π √— ∫ ¡— § √ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ √√À“·≈–‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° à ß ‡ √‘ ¡ °“√æ— ≤ π“™ÿ ¡ ™π Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π 11 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ 2.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ Õ— μ √“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π ∑ÿ° “¢“«‘™“ 3.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π ∑ÿ° “¢“«‘™“

16

4.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ª Õ— μ √“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“μ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π ∑ÿ° “¢“«‘™“

∏𓧓√‡æ◊Õ Ë °“√ àßÕÕ°œ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

∏𓧓√‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ æπ—°ß“π ‘π‡™◊ËÕ - Õ“¬ÿ 21-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√, ‡»√…∞»“ μ√å, æ“≥‘™¬»“ μ√å·≈–°“√∫—≠™’, ∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√μ≈“¥ ·≈– ‘π‡™◊ËÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂Õà“π·≈– «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π‰¥â ·≈– “¡“√∂查Õà“π

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë Õ∫ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡ «Á ∫ ‰´μå http://cdd.thai jobjob.com μ—Èß·μà«—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ - 19 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -≈— ° …≥–ß“π‚¥¬¬à Õ «“ß·ºπ °‘ ® °√√¡¥â “ π°“√μ≈“¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ·π–π”¥â“π°“√ àßÕÕ°„Àⷰຟâ àßÕÕ° ·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â∫√‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕºŸâ àß ÕÕ° ¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË „π‡∫◊ÕÈ ßμâπ μ‘¥μ“¡ ‘π‡™◊ËÕ∑’Ë¡’ªí≠À“„π‡∫◊ÈÕßμâπ ·≈– ∑∫∑«π ‘π‡™◊ËÕª√–®”ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® àߪ√–«—μ‘¢Õß∑à“π¡“‰¥â∑’Ë : hr@exim.go.th μ—È ß ·μà ∫— ¥ π’È ∫— ¥ π’È ‡ ªì π μâπ‰ª

∫¡®.´— ‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ∫√‘…—∑ ´— ‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â ®—¥μ—Èߢ÷Èπ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 °—𬓬π 2520 ¥â « ¬∑ÿ 𠮥∑–‡∫’ ¬ π 5 ≈â “ π∫“∑‡æ◊Ë Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®—¥®”Àπà“¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡∫π´‘π ¥’‡´≈ ·≈–πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ ªí®®ÿ∫—π ∫√‘ …— ∑ ®”Àπà “ ¬πÈ” ¡— π ºà “ π ∂“π’ ∫ √‘ ° “√ πÈ”¡—π¿“¬„μâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“√ŸªÀ¬¥ πÈ” ¡— π ·≈–‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ çSUSCOé ®”Àπà“¬‰ª Ÿà¿“§Õÿμ “À°√√¡μà“ßÊ √«¡ ∑—Èß®”Àπà“¬ „Àⷰຟâ§â“πÈ”¡—π√“¬Õ◊Ëπ¥â«μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ ∂“π’∫√‘°“√ (À≈“Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π‰¥â -¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-ª√–®” “¢“„π°√ÿ߇∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.ºŸâ®—¥°“√/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π –¥«°´◊ÈÕ (À≈“¬Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘μ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-ª√–®” “¢“„π°√ÿ߇∑æœ ª√‘¡≥±≈ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.À—«Àπâ“√â“π°“·ø (À≈“¬Õ—μ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) -¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ∑ÿࡇ∑ ¡’§«“¡‡ªìπ ºŸâπ” √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â -¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ - “¡“√∂‚Õπ¬â“¬μ“¡°“√¢¬“¬μ—«

¢Õß∫√‘…—∑‰¥â 4.æπ— ° ß“πªØ‘ ∫— μ‘ ° “√§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å (1 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 27 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“«‘ ∑ ¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ∂‘μ‘, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ Database SQL, SQL Script “¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“ À“ “‡Àμÿ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–ª√– “πß“π °—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ -√— ° ß“π∫√‘ ° “√ ·≈–™Õ∫™à « ¬·°â ªí≠À“ 5. æπ—°ß“π°“√μ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

°“√μ≈“¥ ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å æ◊Èπ∞“π‰¥â (À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡μ—¥ μàÕ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…) ºŸâ π„®°√Õ°ª√–«—μ‘ ≈ß„π www. susco.co.th À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√â Õ ¡ª√–«— μ‘ ° “√∑”ß“π ¡“∑’Ë ·ºπ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ∫√‘ …— ∑ ´— ‚°â ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 139 ∂ππ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ·¢«ß∫“ߪ–°Õ° ‡¢μ√“…Æ√å∫√Ÿ ≥– °∑¡.

10140 À√◊Õ àߪ√–«—μ‘ °“√∑”ß“π¡“∑’Ë E-mail : matika@ susco. co.th À√◊Õ chayanit.n@susco.co.th À√◊ Õ rungruedee@susco.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«μ π ‡ Õ ß ‰ ¥â ∑’Ë ·ºπ°∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ‚∑√»—æ∑å : 0 2428 0029 μàÕ 917 À√◊Õ 918

°√¡§ÿ¡â §√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‡ªì π ¢â “ √“™°“√ æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ —ß°—¥°√¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ ·≈–‡ √’¿“æ ®”π«π 10 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√¬ÿμ∏‘ √√¡ªØ‘∫μ— °‘ “√ (¥â “ π à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–§ÿâ ¡ §√Õß ‘ ∑ ∏‘ · ≈– ‡ √’¿“æ) μ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—μ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷Èπ‰ª 2.π—°«‘™“°“√¬ÿμ∏‘ √√¡ªØ‘∫μ— °‘ “√ (¥â“π°ÆÀ¡“¬) μ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—μ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ

§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷Èπ‰ª 3. π—°«‘™“°“√¬ÿμ∏‘ √√¡ªØ‘∫μ— °‘ “√ (¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑») μ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—μ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå https://rlpd.thaijobjob.com μ—Èß ·μà«π— ∑’Ë 22 ¡’π“§¡ - 25 ‡¡…“¬π 2561 μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

17

æ√“π∑–‡≈œ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— æ√“π∑–‡≈ ¡“√凰Áμμ‘ßÈ ®”°—¥ ºŸâ º ≈‘ μ Õ“À“√∑–‡≈·™à · ¢Á ß à ß ÕÕ°·≈– ®”Àπà“¬¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡ ∑’¡π“¬æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’Ê „Àâ§π‰∑√—∫ ¡—§√„πμ”·ÀπàßμàÕ‰ªπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘μ 1 μ”·Àπàß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ / ‚∑ “¢“«‘ » «Õÿμ “À°“√, «‘∑¬“»“ μ√åÕ“À“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â “ π Õÿμ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫¡“μ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’ ¿ “«–ºŸâ π” ¡’ § «“¡ “¡“√∂„π °“√μ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï

-¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO9001, HACCP, GMP etc.

-¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ“À“√ ∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3. «‘»«°√ (‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡Õÿμ “À°√√¡/‡§√◊ËÕß°≈/‚√ßß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πÕ¬à “ ß πâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ß º≈‘μÕ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.ºŸâ ™à « ¬ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬ª√–°— π §ÿ≥¿“æ 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈⇧’¬ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πÕ¬à “ ß πâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production

-∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ß º≈‘μÕ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“μ√∞“π ¥â“π Food Safety -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ·°â‰¢·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ 5.æπ—°ß“π P.C. À≈“¬Õ—μ√“ -¡’ ‡ ß‘ 𠇥◊ Õ πª√–®”+§Õ¡¡‘ ™ ™—Ë π + ‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß + O.T. -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°°“√¢“¬ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ´◊ËÕ —μ¬å, Õ¥∑π ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http//www. prantalay.com/cms/career. php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√凰Áμμ‘Èß ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ ∑ √ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿ߇∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—Èπ 12 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

∫¡®.§“√å¡“√å∑ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® π”‡¢â “ ·≈–®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–º≈‘μ¿—≥±å‡ √‘¡ §«“¡ß“¡À≈“°À≈“¬·∫√π¥å ® “°μà “ ß ª√–‡∑» ¿“¬„μâ°“√π”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π„ππ“¡ çKARMARTSé μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈“°√ ®”π«πÀ≈“Õ—μ√“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√ ‘ π §â “ 1 μ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥増ÈπμË” 3 ªï¢÷Èπ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“楒¡“° §≈àÕß·§≈à« -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π ‘ π §â “ ∑’Ë √— ∫ º‘ ¥

18

™Õ∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡ π„®„π·π«‚πâ ¡ §«“¡ π‘¬¡¢Õß ‘π§â“·≈–§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß μ≈“¥ -¡’∑—°…–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¿“…“Õ— ß °ƒ… ◊Ë Õ “√‰¥â „ π√–¥— ∫ æÕ„™â 2.‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±å 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ß“π Creative - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Autocad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

·≈–‚ª√·°√¡Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√ ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π Creative ‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë μ °·μà ß ¿“¬„π 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ ÕÕ°·∫∫¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Autocad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√ ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫‰¥â

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’Ë - ∂â “ ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ¥â “ π ° “ √ ÕÕ°·∫∫ ®–æ‘®√≥“‡ªìπ摇»…

4 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ° “ √ μ ≈ “ ¥ 7 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï„π¥â“π°“√ ∫√‘À“√°“√μ≈“¥ -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß°“√∫√‘À“√°“√¢“-¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π∏ÿ √ °‘ ® ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π∑—Ë«‰ª (√—∫®à“¬) 1 μ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / ‡»√…∞»“ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π “ß“π°“√‡ß‘π À√◊Õ “¬ß“πÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -ºà“πß“π°“√‡ß‘π, Fin _POS ®– ‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√傪√·°√¡ Microsoft ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª ”À√— ∫ ß“π∫— ≠ ™’ Oracle 6.®π∑.·ºπ° àßÕÕ°μà“ߪ√–‡∑» 2 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ „π§≥–°“√μ≈“¥, Logistics ·≈– “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„¥Ê

-¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â‚ª·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π Export Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ßÕ‘ √–¿“„μ⧫“¡°¥¥—π ºŸâ π„®‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√ ·≈– —¡¿“…≥å∑—π∑’ ∑’Ë∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 81-81/1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ߥ⠫ π ‡¢μ¿“…’ ‡ ®√‘ ≠ °√ÿ߇∑æœ 10160 àߪ√–«—쇑 ¢â“¡“∑“ß E-mail : hmr@ karmarts.co.th À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡æ‘Ë ¡ ‡μ‘ ¡ ∑’Ë ΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈ ‚∑√.

0 2805 2756-60 ext. 240-241

∫¡®.∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ∑’扒 Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘μ·≈– ®”Àπà “ ¬ º≈‘ μ ¿— ≥ ±å ªŸ π ´‘ ‡ ¡πμå ‡¡Á ¥ æ≈“ μ‘° ªÿܬՑπ∑√’¬å °√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“ ’ æ≈“ μ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë μ√“ ç∑’扒 Õé μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ «‘ ∑ ¬“»“ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂æ— ≤ π“√–∫∫‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 X++ ·≈– VB.Net ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‡™‘ß«—μ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Sever 2008 -¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Windows NT,Windows 9x 2.ºŸâ§«∫§ÿ¡ß“π »Ÿπ¬å«‘®—¬‡°…μ√ Õ‘π∑√’¬å -Õ“¬ÿ 30 ªï ¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡°…μ√ À√◊Õ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πªÿܬՑπ∑√’¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√·≈–§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈·ª≈߇°…μ√À√◊Õ ‚√߇√◊Õπ‡æ“–™” -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√«‘®¬— ∑¥≈Õß ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æ·≈–º≈º≈‘μæ◊™ - “¡“√∂®— ¥ ∫√√¬“¬º≈°“√„™â º≈‘μ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑°—∫æ◊™·μà≈–™π‘¥μàÕ ≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ π„® 2.«‘»«°√ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“‡§√◊Ë Õ ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ ·≈–Õÿμ “À°“√ -¡’æ◊Èπ∞“𧫓¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.ºŸâ·∑π¢“¬ (ªÿܬ/ªŸπ) -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ √—° ß“π¢“-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬

0-5 ªï -¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë ¡’ √ ∂¬πμå „ ™â „ π°“√ ªØ‘∫—μ‘ß“π “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫—μ‘ß“πμà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π/∫—≠™’ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ μ√å À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫¿“¬„π -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πμ√«® Õ∫¿“¬„π 0-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.«‘ » «°√/‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√ ‡∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ ‡§√◊ËÕß°≈ ‚¬∏“ ‡§¡’ À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

19

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫√‘°“√ ‡∑§π‘§ (°àÕ √â“ß À√◊Õ¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕߺ ¡ ’) - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∑—°…–¥â“π °“√‡®√®“μàÕ√Õß 8. ∂“ªπ‘°/¡—≥±π“°√ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“ ∂“ªí μ ¬å ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π À√◊Õ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ∑” ß “ π ¥â “ π ÕÕ°·∫∫ μ°·μàß¿“¬„π 1 ªï¢÷Èπ‰ª

∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ º≈‘μ¿—≥±å çμ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿß Õ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë ¡ √ ™“μ‘ Õ “À“√ª√–‡¿∑ μà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â « ¬§«“¡¡ÿà ß ¡—Ë π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ ¢Õߺ≈‘μ¿—≥±åÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß „Àâ∫√‘…—∑‰¥â √—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ¡“μ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õߧÿ≥¿“æ ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π μâ Õ ß°“√√— ∫ æπ— ° ß“π„π μ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.Officer - IT (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à)1 μ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π IT ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ «‘‡§√“–À姫“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâ„™âß“πÕ¬à“ß ‡ªìπ√–∫∫ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„𠂪√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ∞“π‡ªìπÕ¬à“ߥ’ (Ms Office) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª

20

9.æπ—°ß“πª√–®”ΩÉ“-Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â æ‘¡æå ß“π§≈àÕß 10.™à“߇∑§π‘§ -Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“߬πμå ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï ¢÷Èπ‰ª 11.‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘π‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘ π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ °“√ ®—¥°“√ ·≈– “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ „πß“π ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥⥒ ‚ª√·°√¡ Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª ‡æ◊Ë Õ ∫√‘À“√®—¥°“√‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’μàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ ß“π·≈–ºŸâ¡“μ‘¥μàÕ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° -À“° “¡“√∂„™â SAP ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π fixed Asset ¡“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3. Senior Officer - Nutritionist -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ §À°√√¡»“ μ√å “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -ª√–¬ÿ°μå·≈–§‘¥§âπ°“√„™â‡∑§π‘§ „π°“√ª√ÿßÕ“À“√‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬‡¡πŸ ·π–π” ‘π§â“„À¡à·≈– ‘π§â“‡°à“ 4. Export Sales Co-ordinator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π °“√ Export Sales Co-ordinator -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∏ÿ √ °‘ ® à ß ÕÕ°

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

䴉

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office

ºŸâ π„® “¡“√∂¡“ ¡— § √ß“π¥â « μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåμ—¥„À¡à ·¢«ß ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿ߇∑æœ 10120 ”π—°ß“π ‚∑√. 0 2213 1039, 0 2285 5090 μà Õ 12149, 12147 E-mail :hrstpipl@gmail.com √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√åæƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’˺à“𠓬 22, 62, 77, 162)

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª√‘≠≠“μ√’

‘π§â“ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

5.Sales Representative /Sales Coordinator-International Business (Export) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® °“√®— ¥ °“√∏ÿ √ °‘ ® √–À«à “ ß ª√–‡∑» À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πÕÿ μ “À°√√¡ ‡§√◊ËÕߪ√ÿß√ À√◊ÕÕÿμ “À°√√¡Õ“À“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ § –·ππ Õ∫ TOIEC (> 500), TOFEL (> 450) ‰¡à‡°‘π 2 ªï ·≈–/ À√◊Õ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¿“…“Õ◊πË Ê (Mandarin/ Spanish/ CLMV etc.) ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ∑—°…–„π°“√ μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√ ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ºŸâ π„® ¡—§√ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√. : 0 26747990-9 μàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´μå : http://www.deksomboon.com

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘ …— ∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ºŸâ º ≈‘ μ ·≈–®— ¥ ®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õߪ√–‡∑»¿“¬„μâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å ™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπμâπ ‡ªî¥ √—∫∫ÿ§≈“°√„πμ”·Àπàߥ—ßπ’È 1. Trade Marketing Officer / Senior-CVM - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ ¥â“π°“√μ≈“¥, °“√∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√¢“¬·≈–°“√ μ≈“¥ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§-∫√‘ ‚ ¿§Õ¬à “ ßπâ Õ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß Below the line ‚¥‡©æ“– Branding, Space Management, POSMs, Merchandise -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π°“√®— ¥ °‘ ® °√√¡ °“√μ≈“¥¢Õß ‘π§â“‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·≈– “¡“√∂ «“ß·ºπ°‘ ® °√√¡‡æ◊Ë Õ °√–μÿâ π „Àâ ¡’ ° “√ ∫√‘ ‚ ¿§ ‘ π §â “ ·≈– √â “ ß¿“æ≈— ° …≥å ¢ Õß ‘π§â“·μà≈–™π‘¥ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’-CVM -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√°“√ ‡ß‘π °“√∏𓧓√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ ß“π∫— ≠ ™’ / ∫— ≠ ™’ ∫ √‘ À “√/ß∫°“√‡ß‘ π /ß∫ ª√–¡“≥/ ºŸâμ√«® Õ∫∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π∫—≠™’ ∑—ßÈ √–∫∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ∑—ßÈ ∫—≠™’°“√‡ß‘π ∫—≠™’ μâ π ∑ÿ π ·≈–∫— ≠ ™’ ∫ √‘ À “√ °“√®— ¥ ∑”ß∫ ª√–¡“≥ - “¡“√∂„™â √ –∫∫ SAP ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ 3.Accounting Officer-ThaiDrink

-Bachelorûs degree in Account- „π‡√◊ËÕߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π„Àâ·°à æπ—°ß“π ing.

- “¡“√∂¥”‡π‘π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡„π -At least 2 years experience in ‡√◊ËÕߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ Accounting.

6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∑ √— æ ¬å ‘ π (ª√–®” -Ability to use SAP system will be ”π—°ß“π„À≠à) an advantage.

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ §Õ¡- Knowledge of taxation and acæ‘«‡μÕ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª counting standards. À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - Understand the budget.

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πß“π -Knowledge of advertising public relations for financial manage- ∏ÿ√°“√À√◊Õß“π∑√—æ¬å ‘π 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‚ª√·°√¡ Microsoft Ofment.

4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ¡“μ√∞“π fice, SAP -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ ß“π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªíμ¬- ∑√—æ¬å ‘π·≈–æ— ¥ÿ ß“π∫—≠™’∑√—æ¬å ‘π - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®— ß À«— ¥ °√√¡, “¢“°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√∫√‘À“√ ‰¥â ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ÕÕ°·∫∫ 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π‚§√ß°“√ ∂Õ¥·∫∫ ·≈–°“√ª√–‡¡‘π√“§“ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®— ß À«— ¥ (Project Co-ordinator) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π Admin., - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμ剥â 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ Co-ordinator Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…À√◊Õ «‘™“™’æ-CVM -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“Õ“™’«- ®’π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√®—¥°‘®°√√¡ Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ μà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ 𧫓¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï Ms Office „π√–¥—∫¥’ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë www. thaibev. ¢÷Èπ‰ª -¡’„∫ ®ª.«‘™“™’æ com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë ”π— ° ß“π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ∫√‘ …— ∑ ·≈–¡“μ√∞“π„π°“√∫√‘À“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) 333 Õ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈– ¿“æ·«¥≈â Õ ¡„π°“√ Õ“§“√‡≈ⓇªÑßßâ«π ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘μ ·¢«ß ∑”ß“π‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ ®— ° √ °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈– √â“ß®‘μ ”π÷° 10900 «—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

21

‡∑§π‘§¥’Ê æ‘™‘μß“π„πΩíπ ...

¢âÕ§‘¥æ‘™‘μß“π„πΩíπ §π‡√“∑ÿ°§π¡’§«“¡Ωíπ ·≈–μâÕß°“√„À⧫“¡ Ωíπ‡ªì𧫓¡®√‘ß„π —°«—π §π∑”ß“π°Á¡’ß“π„πΩí𠇪ìπß“π∑’ËÕ¬“°∑” ¡’ §«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß ´÷Ëß¡’º≈μàÕ™’«‘쬓¡‡°…’¬≥„πÕπ“§μ¢â“ßÀπâ“ ¥â«¬ ”À√—∫«—ππ’ȇ√“¡’‡∑§π‘§¥’Ê ”À√—∫§π∑’ËμâÕß°“√æ‘™‘μß“π„πΩíπ 1. √Ÿâ®—°μ—«‡Õß °Æ¢Õß°“√√Ÿâ®—°μ—«‡Õߧ◊Õ °“√„À⇫≈“°—∫°“√ª√–‡¡‘πμ—«‡Õß ‡æ◊ËÕ ”√«®§«“¡ π„®¢Õߧÿ≥ §«“¡ “¡“√∂¢Õߧÿ≥ ·≈–§âπÀ“«à“ §ÿ≥™Õ∫ ∑”ß“π·∫∫‰À𠇙àπ ≈Õߧ‘¥¥Ÿ«à“ À“°§ÿ≥μâÕß∑”ß“π‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫§à“®â“ß ß“π ·∫∫‰Àπ∑’˧ÿ≥®–¬Õ¡∑” √«¡∑—Èß„À⇫≈“°—∫°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫Õ“™’æ·≈– ª√–‡¿∑¢Õß∏ÿ√°‘®∑’Ëμ√ß°—∫§«“¡ π„®·≈–∑—°…–∑’˧ÿ≥¡’ «‘∏’∑’Ë¥’«‘∏’Àπ÷Ëß„π°“√ À“¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π’È §◊Õ°“√‡¢â“‰ª„πÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ §ÿ≥®–æ∫¢âÕ¡Ÿ≈¡“°¡“¬∑’πË “à π„® À√◊Õ‰¡à°ÁÀ“‚Õ°“ 查§ÿ¬ Õ∫∂“¡®“°§π∑’Ë∑”ß“π„π “¬ß“π∑’˧ÿ≥ π„®‡æ◊ËÕ À“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ À√◊Õ¡“°°«à“π—πÈ §ÿ≥Õ“®®– ¡—§√‡√’¬π„πÀ≈—° Ÿμ√μà“ßÊ ‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ ‡ªìπμâπ 2. Õ¬à“°≈—««à“‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å ∂÷ß·¡â§ÿ≥®–‡ªìπ‡¥Á°®∫„À¡à∑’ˬ—߉¡à¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ·μà°Á „™à«à“§ÿ≥‰¡à¡’§«“¡ “¡“√∂‡ ’¬ÀπàÕ¬ ‡√´Ÿ‡¡à∑’Ë¥’®–∑”„Àâ𓬮â“ß√—∫√Ÿâ∂÷ߧ«“¡ “¡“√∂∑’˧ÿ≥¡’ „π°“√‡¢’¬π‡√´Ÿ‡¡àπ—Èπ ·¡â«à“§ÿ≥®–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ ∑”ß“π·μà§ÿ≥ “¡“√∂√–∫ÿ‰¥â«à“ §ÿ≥¡’∑—°…–·≈–§«“¡ “¡“√∂Õ–‰√∫â“ß∑’Ë®– π”¡“ª√–¬ÿ°μ儙Ⱇ∫ß“π„πμ”·ÀπàßÀπâ“∑’Ë∑’˧ÿ≥ ¡—§√ ·≈–À“°§ÿ≥‰¥âß“ππ’È §ÿ≥®–„™â∑°— …–·≈–§«“¡ “¡“√∂μà“ßÊ ¢Õߧÿ≥∑”Õ–‰√„Àâ°∫— ∫√‘…∑— ‰¥â∫“â ß ‡™àπ §ÿ≥¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫≈Ÿ°§â“ ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π‰Õ∑’ √«¡∑—Èߧ«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√¢“‘Ë߇À≈à“π’È®–‡ªìπ à«π ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ§ÿ≥‚¥¥‡¥àπ°«à“ºŸâ ¡—§√§πÕ◊ËπÊ ∑’ˇªìπ π—°»÷°…“®∫„À¡à‡À¡◊ÕπÊ °—π 3. ≈ß¡◊Õ∑” ∂ⓧÿ≥√Ÿâ ÷°™Õ∫À√◊Õ π„®„π ‘Ëß„¥Ê °Áμ“¡ «‘∏’‡¥’¬«∑’Ë®–§âπæ∫«à“ π—Ëπ „™à ßË‘ ∑’§Ë ≥ ÿ μâÕß°“√®√‘ßÊ À√◊Õ‰¡à §◊Õ°“√≈ß¡◊Õ∑” æ‘ ®Ÿ πå¡π— ¥â«¬μ—«§ÿ≥‡Õß ‡æ◊ÕË ‡√’¬π√Ÿâ«à“§ÿ≥¡’§«“¡ ÿ¢∑’ˉ¥â∑” ‘Ë߇À≈à“π—Èπ¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ ‡™àπ ≈Õß∑” ‘Ëßπ—Èπ

22

«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π æ.».2561

‡ªìπß“π摇»…πÕ°‡«≈“ß“π¢Õߧÿ≥ À√◊Õ‰¡à°≈Á ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡„π«—πÀ¬ÿ¥ ´÷ËßÕ“®®–‡ªìπÀ≈—° Ÿμ√ —ÈπÊ °Á‰¥â °“√∑”‡™àππ’ȇÀ¡◊Õπ°—∫°“√∑’˧ÿ≥≈Õß°â“«‡∑â“ ‡¢â“‰ª¢â“ßÀπ÷Ë߇æ◊ËÕÀ¬—Ë߇™‘ߥŸ°àÕπ À“°„™à°Á°â“«‡∑â“Õ’°¢â“ßμ“¡‰ª ·μàÀ“°‰¡à„™à°Á ‡æ’¬ß™—°‡∑â“°≈—∫¡“‡∑à“π—Èπ‡Õß ‡Àπ◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥ §ÿ≥‰¥â√Ÿâ®—°μ—«‡Õß¡“°¢÷Èπ ·≈– √Ÿâ®—°ß“π„πΩíπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¥â«¬ π’Ë ‘§–∑’Ë ”§—≠ 4. ‡§≈◊ËÕπ‰ª¢â“ßÀπâ“ §π∫“ߧπ¬Õ¡∑πÕ¬Ÿ°à ∫— ß“π∑’μË «— ‡Õ߉¡à™Õ∫∑—ßÈ Ê ∑’√Ë Ÿâ °÷ ‡∫◊ÕË Àπà“¬‡μÁ¡∑π ‡æ’¬ß‡æ√“–√Ÿâ ÷°«à“°“√Õ¬Ÿà‡©¬Ê ®–∑”„À⇢“ª≈Õ¥¿—¬ ®√‘ßÕ¬Ÿà°“√Õ¬Ÿàπ‘ËßÊ ¬àÕ¡ ‰¡àμâÕß°—ß«≈°—∫§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ ·μà¡—π°Á∑”„Àâ§ÿ≥≈â“À≈—ß „π¢≥–∑’˧π Õ◊Ëπ°â“«‰ª¢â“ßÀπâ“Õ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“ Õ¬à“™–≈à“„®‡™’¬«π–§– ‡æ√“–»—μ√Ÿ∑’Ë√⓬°“® ∑’Ë ÿ¥§◊Õ§«“¡‡©’ËÕ¬™“ ∂ⓧÿ≥Õ¬Ÿà‡©¬Ê ‰¡à∑”Õ–‰√‡≈¬ §ÿ≥°Á®–‰¡à¡’∑“߇§≈◊ËÕ𠉪 Ÿ‡à ªÑ“À¡“¬‰¥â ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√æ‘™μ‘ ß“π„πΩíπ §π∑’æË ¬“¬“¡‡§≈◊ÕË π‰ª¢â“ßÀπâ“ ‡¢“®–§àÕ¬Ê ‡¢â“„°≈⇪ѓÀ¡“¬∑’≈–πâÕ¬ à«π§π∑’ˉ¡à∑”Õ–‰√‡≈¬ °Á®–‰¡à¡’«—𠉪∂÷ßΩíòßΩíππ—Èπ‰¥â 5. ‡√‘Ë¡μâπ„À≫ ”À√—∫Àπÿà¡ “««—¬∑”ß“π™à«ßÕ“¬ÿ 20-30 ªï‡ªìπ™à«ß∑’ˇÀ¡“– ”À√—∫°“√ §âπÀ“μ—«‡Õß „π™à«ßπ’ÈÕ“®®–≈Õß∑”ß“πÀ≈“¬Ê ·∫∫ ‡æ◊ËÕμÕ∫μ—«‡Õß«à“ ß“π ·∫∫‰Àπ∑’Ë„™àμ—«§ÿ≥ ß“π·∫∫‰Àπ®–∑”„Àâ§ÿ≥¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“„πÕ“™’æ°“√ß“π √«¡∂÷ß°“√¡Õ߇ÀÁπ¿“æμ—«‡Õß„π¬“¡‡°…’¬≥ ¬‘Ëߧÿ≥‡√‘Ë¡μâπ‰« °Á¡’‚Õ°“ §âπ æ∫μ—«‡Õ߉¥â‰« ·≈–‡¡◊ËÕ™—¥‡®π·≈â««à“§ÿ≥μâÕß°“√Õ–‰√ ≈ÿ¬...‡≈§π à«π„À≠à¡—°æŸ¥«à“ß“π§◊Õ™’«‘μ ™’«‘μ§◊Õß“π®÷߇ªìπ°“√æ‘ Ÿ®πå«à“ °“√ ∑”ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ¢Õß™’«μ‘ ‡√“∑ÿ°§π ‡«≈“„π™’«μ‘ ¡’®”°—¥ ‡√“®÷ßμâÕß„™â¡π— „À⇪ìπ °“√¡’ Ÿμ√≈—∫‡ªìπ™ÿ¥·æÁ°‡°® ”À√—∫°“√«“ß·ºπ·≈–‡μ√’¬¡μ—« ®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë ¡’§«“¡®”‡ªìπ ‚¥¬°“√√Ÿâ®—°„™â ¡Õß∑⓪√–≈Õߪí≠≠“ ∑”‡√◊ËÕß∑’ˬ“°„À⇪ìπ ‡√◊ËÕßßà“¬ æ—≤π“»—°¬¿“æ„Àâ¡’‡Õ°≈—°…≥å„π·∫∫©∫—∫¢Õßμ—«‡√“‡Õß·≈–‰¡à¢—¥ °—∫«‘∂’¥â«¬«‘∏’∑’Ë·ª≈°„À¡à √Ÿâ®—°‰¢«à§«â“À“‚Õ°“ ∑’Ë¥’ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ∂Ⓡ√“√Ÿâ«à“ ∑ÿ°«—ππ’ÈÀ—«„®‡√“‡μâπ‡æ◊ËÕ„§√ ‡™◊ËÕ·πà«à“ ®–™à«¬„Àâ™’«‘μπ’È¡’æ≈—ß ™à«¬‡æ‘Ë¡√ÕÀ¬—°„π ¡Õß ·≈–¬“¡„¥∑’Ë¡Õ߇ªÑ“À¡“¬Õ—𬓫‰°≈ ¡—π°Á®–™à«¬ √â“ß°”≈—ß„® „Àâ‡√“‰¥â∑ÿ°§√—Èß À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004