Raúl García-Mascaraque Me considero una persona dinámica y profesional con una amplia experiencia en el mundo de la moda. Me gusta trabajar en equipo y escuchar la opinión de los demás. Desde siempre he trabajado adaptándome al entorno que me rodea para conseguir los mejores resultados. En Vietnam, un país en el que es difícil ganarse la confianza de las fábricas, he conseguido llegar a objetivos y desarrollar mi carrera en puestos de jefe de ventas y responsable de producción, con hasta 2000 personas a mi cargo. Mi objetivo laboral es encontrar un puesto de responsabilidad con proyección de futuro, que me dé la posibilidad de seguir trabajando en el sector de la moda, aportando mis conocimientos y la orientación a resultados en cada proyecto en los que deseo formar parte.
I am a dynamic professional counting on a wide experience within the fashion field. I like feeling part of a team and listen to others opinions. I have always worked adapting myself to the existing environment in order to persecute the best results. Back in Vietnam, a country where gaining the confidence of the local people is far from easy, I have achieved all productions goals, developing my career as sales manager and responsible for the production department, in charge of 2000 employees. My job objective is to find a position of responsibility with growth projection, that will allow me to keep working on the fashion sector, contributing with the knowledge I gathered throughout the years as well as my vocational outcomeoriented personality to each project I am willing to be part of.
Personal Details / Datos personales Raúl García-Mascaraque Casado Address / Dirección Granada, 35, 28007 Madrid (Spain) Phone / Teléfono (+34) 649 039 178 E-mail raul.mascaraque@jobwecan.es Date of birth / Fecha de nacimiento 24 August 1979 / 24 de agosto de 1979 Nationality / Nacionalidad Spanish / Española
CERTIFICATE E.G.B. 1984-92 Colegio Público Ciudad de Valencia, Madrid (Spain)
CREACIONES RAGUSSA S.A. Sales Manager, Madrid (Spain)
2003-04
HIGH SCHOOL 1984-92 Instituto Isabel La Católica, Madrid (Spain)
INTENSIVE ENGLISH COURSE Perth College, Perth (Scotland)
2005-06
CREACIONES RAGUSSA S.A. 1997-01 Production Department, Madrid (Spain)
NEW WORLD FASHION GROUP 2005-06 Sales & Merchandising Responsible, London (UK)
GOYMAR DESIGN AND PATTERN COURSE GOYMAR, Madrid (Spain)
2002
DONGTAI 2007-08 Production & Operations Manager, Ho Chi Minh City (Vietnam)
COURSE OF TEXTILE DESIGN 2003-04 Istituto Europeo di Design, Torino (Italy)
CREACIONES RAGUSSA S.A. 2009-12 Sales Manager, Ho Chi Minh City (Vietnam)
INFORMACIÓN EXTENDIDA EN PÁGINAS SIGUIENTES / EXTENDED INFORMATION IN NEXT PAGES
MASTER BUSINESS ADMINISTRATION CURRENTLY EUDE Business School, Madrid (Spain)
CURRENTLY
MASTER ADE / BA (INTERNATIONAL) EUDE Business School, Madrid (Spain)
Organización y estrategia de la empresa, gestion y dirección integrada de personal, contabilidad, márketing internacional, gestión comercial, dirección comercial, financiación internacional, logística internacional, contratación internacional y comercio exterior. Organization and corporate strategy, staff management, accounting, international marketing, sales management, international finance, international logistics, international and foreign trade.
DONGTAI
Production & Operations Manager. Ho Chi Minh City (Vietnam)
• Jefe de ventas para marcas españolas como Mango o El Corte Inglés. • Encargado de una fábrica con 2000 personas coordinando las líneas de producción y desarrollo de modelos. • Reuniones con la oficina central en Londres mediante videoconferencias para la planificación de la producción y entrega de mercancía. • Principales funciones: Idénticas a las indicadas en Creaciones Ragussa S.A. (2008-12). • Focus at the Spanish market, handling accounts like Mango and El Corte Inglés. • Production input planning lines in a factory of 2000 workers. • Product development. • Main roles: Same as stated at Creaciones Ragussa S.A. (2008-12). 2007-08
2008-12
CREACIONES RAGUSSA S.A. Sales Manager, Ho Chi Minh City (Vietnam)
• Encargado de producción en China y Vietnam. • Control de calidad y amplio conocimiento en desarrollo de modelos. • Seguimiento de producción y de logística. • Búsqueda de nuevas fábricas y proveedores. • Jefe de ventas a nivel mundial pero enfocado más al mercado europeo, visitando ferias como The Gallery Dusseldorf o Who’s Next en París. • Principales funciones: Proveedores, Hojas de gastos, Planificación en la producción, Agenda de la actividad por proyecto, Reuniones con clientes, Documentos importación-exportación de productos, Control de tamaño y calidad de la producción e Informes de fábrica. • Manager in charge of import and export activities. • Production manager in China and Vietnam • Quality control and high knowledge of product development. • Critical paths and delivery dates planning. • Researcher of new suppliers and factories. • Sales manager focused on European market, but also in some other markets, visiting trade shows such as The Gallery Dusseldorf or Who’s Next in Paris. • Main roles: Trim sourcing, Costing sheets, Lead time production planning, Critical paths, Client meetings, Customs documents import&export, Size spec quality control and Fabric reports.
2003-04
NEW WORLD FASHION GROUP
Sales & Merchandising Responsible. London (United Kingdom)
CREACIONES RAGUSSA S.A.
• Encargado de ventas para mercado español. El principal objetivo atraer nuevos clientes potenciales. • Miembro de un equipo que desde la oficina central de Londres y las fábricas en Vietnam, gestionaba, desarrollaba y comercializaba modelos para marcas tales como Next Clothing, Lime,Esprit,Lime, NewLook o Primark. • Principales funciones: Proveedores, Hojas de gastos, Planificación en la producción, Agenda de la actividad por proyecto, Reuniones con clientes, Documentos importaciónexportación de productos, Control de tamaño y calidad de la producción, Informes de fábrica y Videoconferencias LondresVietnam.
• Principalmente involucrado en las acciones relacionadas con ventas y marketing. • A cargo de la gestión de clientes en España, Portugal, Francia, República Checa, Kuwait y Líbano. • Responsable de la producción para China, India, Marruecos y Rumanía.
• Sales & Business Development. • As part of a team I developed sales samples for big retailers like Next Clothing, Lime, New Look and Primark. I also connected with the factories in Vietnam for production input planning lines and critical paths. • Main roles: Trim sourcing, Costing sheets, Lead time production planning, Critical paths, Client meetings, Customs documents import&export, Size spec quality control, Fabric reports and VideoConference London-Vietnam. 2005-06
Sales Manager, Madrid (Spain)
• Mainly involved in sales and marketing activities. • Managing client accounts in Spain, Portugal, France, Czech Republic, Kuwait and Lebanon. • Responsible for the manufacturing in China, India, Morocco and Romania.
CREACIONES RAGUSSA S.A. Production Department, Madrid (Spain)
• Trabajo a tiempo parcial producción. • Técnico de almacén • Recepción y envío de pedidos. • Atención al cliente. • Ayudante en departamento diseño. • • • • •
en
de
Part-time manufacturing job. Department-store technician. Shipments reception and delivery. Customer service. Design department assistant.
1997-01
LANGUAGES / IDIOMAS Spanish M.T. / L.M. English C1 Italian C1 Vietnamese A1
COMPUTER SKILLS Usuario habitual de PC, Corel Draw, Paquete Office e Internet. Common user of PC,Corel Draw, Office Package and Internet.
EVENTOS / FASHION SHOWS The Gallery Dusseldorf, Who´s Next.
Raúl García-Mascaraque