El nacional sept 20 by Joso

•

CYAN MAGENTA

•

»•

*®

*•

»•

*•

i»

í*6

2«

2»

NACIONAL

NEGRO

PÁG.I

Viajes GHürisirK)

PriineraPila

Recuerdos turcos

Elegido por Spielberg

Por la estatuilla

Ankara ofrece a los visitantes un recorrido por £l pasado C€ una nación . ' bisagra entre Asia y Europa fSrT

Wilmer Vaiderrama protagoniza MinorUy ttepoit. producida por Steven Speilberg, que Fox estrenad martes. El Colombovenezolano reconoce que ios lat ¡nos ganan espacio en la TV de Estados Unidos p.i

Esta noche se celebra la edición 67 de !os premios Emmy. Gomes of Thrones sumó 24 postulaciones

p.i

1"w,‘

P.6

POlínCA ECONOMÍA SOCIEDAD OPINIÓN MUNDO SUCESOS CARACAS. VENEZUCLA domingo

20 de septiembre de 2015 > Bs 120,00

#4>°014*

www.elnacional.com I @elnac¡onalweb

CONCENTRACIONES EN 44 CIUDADES

Venezolanos en la calle: “Comenzó el camino para conquistar la libertad” Dirigentes de oposición pidieron a la FANB acatar y hacer respetar los resultados del 6-D: "Vienen tiempos de cambio; no habrá persecución, sino aplicación de la Constitución"

El pontífice fue recibido por el presidente Raúl Castro en el aeropuerto José Marti

“El mundo necesita reconciliación en esta atmósfera de tercera guerra mundial” El papa Francisco llegó a La apoyo al restablecimiento de diálogo y del encuentro”. Miles Habana, en el inicio de una relaciones con Washington, de cubanos salieron a saludar gira que también lo llevará a El pontifico celebró el acerca al santo padre, que hoy oficia Estados Unidos. El presiden miento entre los dos países: rá una misa en la Plaza de la te Raúl Castro agradeció su "Es el triunfo déla cultura del Revolución, mundo P.io

NO HAY DIAGNÓSTICOS PRECISOS 1.a convocatoria de Leopoldo López fue atendida ayer por miles de personas que expre saron apoyo a los presos por disentir y exigen un cambio en el país. En el acto en Cara cas participaron la esposa y la madre de López. Liliar. Tintori y Antonieta de López, además de Oriette Ledezma. María Co riña Machado, la dirigencia de los partidos y los candidatos al Parlamenta Tintori anunció que recorrerá el pais. •'¡Qué fuerza se siente en la calle. Ve nezuela. lo vamos a lograr; pa rece imposible, poro sí so pue de. Voto y calle'; djja

propuesta gubemamentalsometidaaconsultahasta Plan de derechos Laeir<ideseptieinbree\adelosproblemasmásapremiantesdelos venezolanos. Lar ryDevoe.unodesusautores. alega que no se puede pía nificar a partir de hechos co humanos excluye yuuturales.Eljiu*istaPtxlroNíkkei:a(h'iei1eqt»lopcor esqued plan estéceñidoaldiscursoideológico y noa la realidad. P.l,2v3 la inseguridad Sieteoías

EN ESTA EDICIÓN

Persistirá escasez de productos regulados La producción lia mermado en algunos rubros en los últimos 16 años. /Mimemos como el café, que se exportaba. o el azúcar, que casi satisfacía el consumo interno, continuarán presentando fallas para abastecer el mercado

POU TIC/ P.2

Solidaridad global San Cristóbal, Mnracaibo, Barquisimeto. Valencia y Ma racay, entre otra veintena de ciudades del interior, se soli darizaron coi: López y demás presos políticos. Cientos de personas en el exterior tain bien manifestaron a favor del dirigente y del cambio político en Venezuela.

1999

MHO: Volverá la democracia El presidente editor de El Na cional dyo en un acto de apo yo a Leopoldo López en Bayside. Mianti. que el sacrificio de López no fue en vano» y regre sará pronto a la calle. "Pronto tendremos un gran titular en el periódico: Vuelve la demo cracia a Venezuela".

Leopoldo, te amo. No nos vamos a rendir. Vamos a liberarlos a todos, {.edezma, te adoramos; Daniel Ceballos, es por ti"

Café í

— Consumo---------------

(millones de quíntales)

"El Kako" repitió la historia El asistente técnico de la selección nacional de balon cesto revivió con emoción la experiencia del Preolímpico,

Azúcar (toneUdas)

competencia en la que Venezuela acaba de con quistar por primera vez el campeonato continental. Nelson Solórzano conoce todas las anécdotas de los Héroes de Pórtland y los Conquistadores de México PRIMERA FILA P.5

Juan Carlos Chirinos sobre la no lectura SIETE Di AS P.6

Antonio López: "No tenemos musa, pero el hambre abunda"

SIETE DÍAS P.4

Ismael Cala Ser como el bambú PRIMERA FILA P.<>

Ulian Tintori

Gastronomía

MEDIOS

El ingrediente clave del guiso cumanés

Gobierno avanza en la censura digital y el espionaje Marcelino Bisbal analiza la evolución del control modiáti co chavlsta en su más reciente libro. Autoritarismo comunica cionai. Dimensiones cid control, publicado por Libros El Nació nal. El comunicador refiere que Maduro ahoga a los me dios críticos y que el gobierno, a través de Conatel, asume un papel inás activo con la censu ra digital y el espionaje en las redes sociales, pcl p.3

Papel Literario

PingPong

2015

Producción

)

VIAJES v TURISMO P.6 OPINIÓN PA

Editorial SOCIEDAD P.6

SOCIEDAD P.7

EDUCACIÓN

AMBIENTE

Universidades abrirán clases con más alumnos y menos docentes

Limpiaron 40 playas del estado Vargas en Día Mundial

La selección de la miopía Marta Colomlna

Maduro y sus "juristas del horror"

Ijllll lllljilil lili lili lili lili llll|llll lili II ••• t%s

Ijllll llll|llllllll|llllllll|llll lllljllll llllj^ r* • 23

NACIONAL PACÍ

NEGRO

2 POLÍTICA Colombia denunció incursión ilegal de la GNB

CL NACIONAL D0MINGO20DE SEPTIEMBRE DE 2015

L El Ejército de Colombia denunció que 15 guardias nacionales venezolanos cruzaron la frontera ¡legalmente el viernes tras un civil. La versión de la nadón vecina señala que los funcionarios presuntamente le dispararon al individuo cerca de una aldea rural de departamento de la Guajira, en territorio colombiano. Entretanto, ayer comenzó en Caracas y en siete estados del país el registro de colombianos radicados Icgalmcntc en Venezuela para sumarse al Movimiento Nacional de Colombianos por la paz. Y Rafael Correa, presidente de Ecuador, agradeció a los mandatarios de Colombia y Venezuela por atender “sin condiciones" el llamado Y de la Unasur y la Celac para tratar la crisis diplomática y fronteriza mañana en Quita i

HERNÁN UiCO-CAUCU

ACTOS »Hubo concentraciones en varios estados y en el mundo

pt»

La oposición se movilizó por los presos políticos

n 29 ciudades de Vene zuela y en 15 del exterior ciudadanos se moviliza ron en apoyo a la oposi ción, la liberación de Leopol do López. Antonio Lcdczrna y otros 78 presos políticos, y con tra la crisis económica, en el inicio de la Campaña Social de la Mesa de la Unidad Democrá "No habrá persecución. La FAN estará al servicio del tica. cuyo objetivo es ganar las pueblo, no de partidos", aseguró el secretario ejecutivo elecciones a la Asamblea Na cional para desde allí promo de la MUD, Jesús Torrealba ver el cambio política En el actoen Caracas parti ciparon la esposa y la madre de López. Lilian Tintori y Antometa de López, asi comoOriet te Ledezma, María Corina Machado, el movimiento estu diantil y los candidatosal Par lamento por Caracas y Miran da. Machado no habló ayer y el gobernador Henr ique Capóles Randoski no asistió. Desde la tarima en la ca lle Élice, de Chacao, Tintori anunció que recorrerá el país y acompañará a los candidatos de la MUD durante la campa ña. "¡Qué fuerza se siente en la calle. Venezuela, lo vamos a lo grar; parece imposible, pero si se puede. Voto y calle", dijo La esposa de López en alusión a un pensamiento del ex presidente de Suráfrica Nelson Mandola C‘Toc*> parece imposible hasta que se logra''). Luego de asegurar que Ló pez está aislado en la cárcel militar de Ramo Verde, le envió un mensaje a él y a los demás presos políticos: "Leopoldo, te La multitud plenó la» calles de Chacao y pidió libertad para lo» preso» políticos y el fin de la» cola» amo. No nos vamos a rendir. Vamos a liberarlos a todos. Ledezma. teadoramos; Daniel Ce ba Uos, es por ti. Seguiremosen la calle porque no queremos u más escasez, no queremos más inflación, ni mas inseguridad; Este gobierno no Venezuela quiere cambio y ese cambio viene con paz'’. tiene el musen lo Le pidió al presidente de Co ni las glándulas lombia. Juan Manuel Santos, que hable sobre los presos po para suspender las líticos durante el encuentro elecciones. Maduro, mañana, en Ecuador, con su homólogo Nicolás Maduro. In no se te ocurra formó que viajaría al país veci im autogolpe” na Confia en que el papa apro veche la visita a Cuba para íyar posición sobre la crisis política En 29 ciudades de Venezuela y en 15 del exterior protestaron contra HenryRamosAllup, SecretariogeneraldeAD y económica en Venezuela. las medida» del gobierno

» Apoyo en el exterior En varias ciudades de America cientos de personas exigieron la libertad de Leopoldo López, informó Efe. En Nueva York se concentraron ante d consulado de Venezuela y frente a la se de de la misión venezolana ante Naciones Unidas. En Washing ton lo hicieron cerca en la pla za Simón Bolívar, mientras que en Miami cerca de 300 perso nas se congregaron en el cen tro de la ciudad. En Bogotá los venezolanos acudieron a las in mediaciones del Monumento a Los Héroes. También hubo apo yo a López en Montevideo, Tegucigalpa, Lima, 8uenos Aires Lima, Houston, Brusdas, Flo rencia, Londres, Calgary, Montreal, Madrid, San José de Costa Rica y Cuatcmala. "Son más de 36 dudados que se han sumado en todo el mundo", señalo Pa blóla Colmenares, del equipo en el exterior de Voluntad Popular.

Mensaje a la FAN. Desde va

rios lugares de Caracas mar charon los opositores hasta Chacaa "¿Qué queremos? Li bertad”, gritaban los universi tarios, mientras otros deman daban acabar con la escasez, la inseguridad y el odia En su intervención Oriette Ledezma leyó una carta de su padre, Antonio Ledezma. que iría a juicio el martes. "Bus can silenciar a la oposición", señaló el alcalde en la misiva, en la cual exhorta a no aban donar La calle. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba. y el secretario general de Acción Democrática, Henry Ramos Allup. pidieron a la Fuerza Armada Nacional Bolivaria-

na acatar y hacer respetar los resultados riel 6-D. "A la Fuerza Armada le re conocemos que en las últi mas elecciones ha habido pro ble mas con el Plan República. Contamos con ellos. Tengan la seguridad dpque vienen tienv pos de cambios; no habrá per sccución, sino aplicación de la Constitución. La FAN esta rá al servicio del pueblo, no de partidos", afirmó Torrealba. El jefe del Comando Vene zuela Unida alertó a Madura "Todomaduro se pudre y todo cabello se cae". Posteriormen te dictó lineas políticas a los presentes para que la campa ña ix) solo sea responsabilidad de los partidos, sino también de los ciudadanos: "Al salir de aquí vamos a organizar los co mandas familiares, ayudar en la movilización de electores y acudir a los centros de vota ción a defender los votos”. Con un casco blanco. Ra mos Allup advirtió; "El go bierno está preocupado, tiene un ACV, un ataque de culillo violento, y puede llegar a co meter excesos porque el mie do. en política y en lo humana provoca efectos devastadores; pero. Maduro, no se te ocu rra un autogolpe porque en la FAN nadie te apoyará. Estegobierno no tiene el músculo ni las glándulas para suspender Las elecciones''. Con la esperanza de que sus palabras no sean tergiversa das y por ellas acusado de pro mover un magnicidio. Ramos Allup aconsejó a Maduro no lanzarse a la calle el 6-D cuan do pierda el Parlamenta "¡No salgas, no vaya a ser que un conductor te lleve por del.an te! ¡Cuidado. Nicolás, y no en cuentran nia un militanteque te recoja! Al ganar comienza el conteoregresiva y elEjecutivo cesa en sus funciones de mane ra pacifica y constitucional'’. Destacó que Miraílores fra casó con el "pote de humo de Guyana" la acusación con tra dirigentes por la muerte de una mujer descuartizada y la guerra económica: "Aho ra a los zánganos les preocupa la frontera occidental cuando desde 16 años el ilustre muerto se la regaló a las FARC. al ELN ya losparacos” O

En ciudades del interior “Leopoldo López regresará también vistieron de blanco pronto a la calle” EQUIPO DE CORRESPONSALES

Ciudadanos de casi una trein tena de localidades del interior unieron sus voces de solidari dad con Leopoldo López y de más presos políticos. En San Cristóbal centenares de personas vestidas de blanco o con la casaca del equipo de fútbol local y la bandera racio nal se concentraron en el Obe lisco de los Italiano* Se sumaron familiares de es tudiantes y militares que han si do procesados y en otros casos enjuicia dos La alcaldesa Patricia Gutié rrez, esposa de Daniel Ceballos, bajo arresto domiciliario, dyo que la marcha por la libertad es el camino poní conquistar el 6-D la liberación de cuanto ago bia a los venezolanos. En Valencia los candidatos de los circuitos de Cnrabobo a las parlamentarias invitaron a res paldar su opción para lograr la libertad de los presos políticos

La marcha comenzó en la re doma de Guapara en el norte de la ciudad, y avanzó por la avenida Bolívar hasta llegar a la avenida Rojas Queipa Pitos* banderas, pancartas y consignas estuvieron presentes. La solicitud unánime era: "Ve nezuela quiere cambio". También se unieron familia res de estudiantes que murie ron durante la represión a las protestas de 15114. Rosa Orozco, madre de Gerakün Moreno, ase sinada en Tázajal por miembros de la Guardia Nacional dijo que acudió para pedir por La liber tad de los presos políticos. "Esto también es por la justi cia de los caúlos. Para nosotros el camino ha sido muy laigo. pe ro pronto veremos la luz" recal có Orozca Yamile Saleh. madre de Lorent Saleh. marchó por su hijo detenido en el Sebía En Maracay la sociedad civil y partirlos políticos acudieron a la concentración er. la avenida

Fuerzas Aéreas. Expresaron la esperanza de que gane la opasi dón en la AN para liberar a los presos políticos. En Barquisimeto una marcha, encabezada por Henri Falcón. plenó el Domo Bolivariar.o. "El camino no es la división ni la exclusión, sino la cor.cer tación y la reconciliación del pueblo venezolano”, afirmó el gobernador de Lara. "Estamos aquí para manifestarnos de manera solidaria con un líder político y social, padre de fami lia. ciudadano, hermano de lu cha. que producto de una admi nist ración de justicia sesgarla, que mantiene en condiciones de desconfianza a este país que es de todos, lo mantiene tras las rgas” En Maracaibo un aguacero que empezóa las4.a00am no im pidió la caminata hasta la pía za Indio Mara También hubo marchas en los municipios Ca bimas. Santa Rita, Valmore Ro dríguez y Lagunillas. O

"El 10 de septiembre la dic tadura de Nicolás Maduro no condenó a Leopoldo Ló pez, sino que criminalizó a La oposición venezolana”, afir mó el presidente editor del diario El Nacional, Miguel Henrique Otero, desde Mia mi. Estados Unidos. Otero participó en el acto de apoyo al dirigente político de Voluntad Popular celebra do ayer en la ciudad Bayside, en el sur de Florida. Agregó que el gobierno "condenó la libertad de expresión, piso teó la democracia y se sacó la careta” A su juicio, hoy el mundo entero sabe que la gestión de Maduro se trata de "un régi men dictatorial”. "No es el socialismo del siglo XXI, si no la dictadura del siglo XXI. Este régimen está en sus úl timas con la catastrófica cri sis que ha generado'1. Dijo que está seguro de que no se necesitarán 10 años para que

Miguel He arique Otero, presidente editor de El Nacional participó en el acto de apoyo al dirigente político celebrado ayer en Florida

Venezuela regrese al camino del credmienta I ndicó que so lo en meses un gobierno que tome las medidas adecuadas, puede hacer que el país tenga un crecimiento de 13%. "El sacrificio de Leopoldo López no fue en vano. Regre sará pronto a la calle. Pron to tendremos un gran titu lar en El NatíonaL* ‘Vuelve la

democracia a Venezuela’” concluyó. Otero ha recibido la solida ridad de múltiples organiza ciones y gobiernos de Améri ca y Europa por el asedio que han emprendido Maduro y demás funcionarios del go bierno contra la libertad de expresión y los medios de co municación venezolanos. C

POLÍTICA 3

EL NACIONAL DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Venezuela donará más de 300 casas a Dominica

k El presidente Nicolás Maduro visitó ayer la isla caribeña de Dominica después de que su gobierno anunció que proveerá al menos 300 casas prefabricadas a los afectados por bs torrenciales Ikivias registradas por el paso de la tormenta Erika a finales de agosto. "Hemos aceptado b oferta y los venezobnos traerán estructuras para erguir casas. Maduro viene a Dominica para participar en un acto simbólico de entrega de la primera casa'", dijo d primer ministro de Dominica, Rooscvdt Skcrrit, en una declaración radial. A finales dd pasado mes, la isla sufrió los embates do la tormenta. Más de 30 personas murieron y hubo importantes dañosa viviendas y varias de las V carreteras quedaron destruidas i

ENTREVISTA » El investigador advierte sobre prácticas de espionaje

“Conatel asume un rol más activo con la censura a medios digitales” Marcelino Bisbal analiza la evolución del control mediático chavista en su libro más reciente,

Autoritarismo comunicacional. Dimensiones del control ilEXViSOUW S.

I1K1 poda* de la comu» » nicarión debe ponerse al servido de la revo lución". Se trata de un objetivo fundamental para el chavismo desde sus inicios. I-a frase la destaca el director de los postrados de Coiminicadón Social de la UCAB. Marcelino Bisbal. en su libro más redente. Autoritarismo comunicocional. Dimensiones del control, publicado por Li bros El Nacional. El investigador analiza la evolución del empeño chavis ta por instaurar la hegemonía comunicacional en Venezuela como forma de control político y sorial. Lo derto. explica Bisbol. es Que el avance para arro par cada vez más a los medios no disminuyó cor. la muerte de Hugo Chávez» sino que aumen tó: Nicolás Maduro implpmen ta nuevas estrategias, como la compra ce periódicos, la censu ra digital y hasta el espionaje.

-Usted afirma que por la crisis el gobierno requiere ron mayor urgencia silen ciar las criticas. En condi ciones tan adversas, ¿hasta el control mediático? —Desde Caracas, teniendo en

cuenta La audiencia de radio y televisión gubernamental eso no surte ningún efecto. Pero el gobierno ha hecho un gran esfuerzo en otras regiones del país, a las que solo llegan los medios públicos. Hay sectores

en los que solo ven Venezolana de Televisión; entonces hay un poder de influencia tremendo, un ocultamiento de la crisis. —¿Se puede vender la idea de que no hay escasez? —En estos 80 días que faltan

de campaña, lo que se mane ja en ciertos sectores es que viene una especie de dakazo alimentaria Una intención de tirar la casa por la ventana en octubre y noviembre. Selecrio narán los espacios en los que pueden y necesitan influir y entonces se intentará lle nar los anaqueles. Eso estará acompañado por un bombar deo mediático. —¿Y eso puede revertir lo que dicen las encuestas? —Creo que no. pero mi visión es centralista, desde Caracas. Se dice que la situación en el interior es peor, así que creo que no lo podrán revertir. Pe ro tienen que estar diseñando una estrategia, con énfasis en lo comunicacional. Como dice Alberto Barrera Tyzka. el go biemo es ineficiente en el ma nejo de la cosa pública, pero en el manejo de los medios no improvisa. —Usted profundiza en la evolución del control me diático desde Hugo Chávez

hasta Nicolás Maduro. ¿Qué ha cambiado? —No son demasiadas diferen cias. El gobierno de Maduro parte con una base que he reda del gobierno de Chávez, una cantidad de medios que recibió y se ha dedicado a au mentar. Maduro recibe siete medios televisivos que lleva a quince, tres periódicos que lle va a ocha Se pierdo la cuenta de las emisoras de radia Pero sí hay una nueva estrategia: comprar medios impresos im portantes. También se ahoga a los medios críticos como El Nacional y Tal Cual. con el acorralamiento judicial o las restricciones para la compra de papel. Conatel asume un rol más activo con la censura a medios digitales y el espionaje en las redes seriales y el mun do de las comunicaciones. —¿Maduro necesita más los medios que Chávez? —No diría que requiere más de los medios que Chávez, pero ambos vieron en el ámbito de los medios una plataforma de poder importante para gene rar mecanismos de convenci miento y control política —¿Qué opciones quedan contra la hegemonía? —Las opciones se van cerran do cada vez más. Una evidente: la digital, con los limites que tiene, pues no llega a sectores determinantes. La opción es más política que de otro tipa es la opción del voto. Si se lo gra una mayoría calificada er. la Asamblea, se pueden gene rar cambios O

ECONOMIA Gremio de mecánicos hace un llamado al gobierno a dialogar DULCE MARÍA gODgtajg ____

(todrtyyttQetaotfOftOUon)

a disponibilidad de los productos con precio regulado fue deficita ria en supermercados privados y en la red oficial en el primer semestre. Es pecialistas aseguran que La escasez no disminuirá en lo que queda de año. Advierten que tenderá a empeorar pa ra el último trimestre, aun que podría haber un alivio en noviembre como estimulo electoral. “Económicamente es in via ble el abastecimiento de pro ductos regulados por la falta de disponibilidad de divisas para importar debido al de rrumbe del precio del petró leo*’, expresó Luis Vicente León, director de la firma Datar.álisis. Dijo que el país nunca se ha autoabastecidu. pero ahora es altamente dependiente de las importaciones como resulta do de las políticas del gobier no. Cuando el presidente Hu go Chévez llegó al gobierno, en 1999, el aparato productivo era pujante y el porcentaje de importaciones para satisfacer el consumo era menor. Recor dó que en 2098. del total de im portaciones. 11% correspondió al sector publico. Actúa buen te se sitúan en 60%. Aseveró que no es fácil resol ver la escasez porque la raíz del problema tiene que ver cor. los controles de cambio y de precios que impuso el go bierno desde hace once años, con el desestimulo a las im portaciones del sector priva do, con la desconfianza de las casas matrices y proveedores internacionales que cerraron los despachos a Venezuela por la falta de paga y con la dis torsión cambiaría que favore ce el bachaqueo. Oscar Me za. director del Cendas FM V. señaló que el problema de es casez es estructural y que es consecuencia de 16 años de un modelo pobtico que acabó con el aparato productiva “Las medidas oficiales lejos de im pulsar el autoabastecimiento han estado orientadas a redu cir y controlar a los produc tores nacionales, a implantar regulaciones y fiscalizaciones asfixiantes, expropiar» invadir y negar las divisas para ma terias prunas y maquinaria. Además de exigir el cumpli miento de una Ley de Precios Justos que r.o cubre costos”. Entre enero y julio en los anaqueles faltaron entre 17 y 20 de los 58 productos priori tarios que constituyen la casta básica familiar, dice el infor me del Cendas-FVM. El indi cador de escasez se situó entre 29.3% y 34.5% en los pruñeros siete meses del aña La constante entre enero y julio fue la escasez de leche en polva sardinas enlatadas, margarina, azúcar, aceite de maíz, arroz, harina de trigo y de maíz» pastas alimenticias» café, mayonesa, pollo, car ne de res, queso blanco duro, queso amarillo a precio regu lada También faltaron el atún y los granos, añadió. Explicó que la diferencia en tre los precios controlados y los precios en los que se con siguen los artículos en el mer cado fue de 683.96% en julio y que resulta imposible para una familia cuyos ingresos son 2 sueldos mínimos, 14.909 bolívares aproximadamente» pagar 41.682 bolívares por la cesta básica. O Comportamiento.

El NACIONAL DOMINGO 20DE SEPTiEME^P DE 2015

1 Á

La Cámara de Talleres Mecánicos hizo un llamado al gobierno para instalar mesas de diálogo que les permitan ser arte y parte de una política automotriz integral, desde el ensamblaje, reposición y mantenimiento de los vehículos*, dijo José Manuel González, presidente del gremio. Indicó que los 150.000 mecánicos venezolanos, que ayer celebraron su día, hacen un gran esfuerzo para atender los 6 millones de vehículos que circulan por el país, y paliar la severa escasez de repuestos. Para mantenerse operativos los mecánicos reconstruyen piezas y sustituyen de proveedores y marcas

mercado » Venezuela es altamente dependiente de las importaciones _______________________________________________________________________________________________________ La producción no satisface la demanda interna y la faha de divisas pa^a importar mantendrán tos anaqueles desabastecidos en e1 cuarto trimestre. En tos ¿''timos 16 artos los pTodunotes nactonales han reducido su capacidad de abastecer el mercado

Cada vez menos alimentos

Café Abastecimiento (% del consumo)

Importación

“íes ce quintaos) Ab*stcdm*nto (%dei consumo) ■fe.

Exhortación 0,35

100%

30%

-------------- Azúcar —

—

Abastecimiento

MERCANCÍA

Llega [>oca materia prima a terminal de Puerto Caliello El terminal tiene una ocupación de 50%. Alrededor de 70% de esa área lo constituye carga sin embalar T1BISAY nOHCBO_____________

Vfefroeéo

67 Importación

300.000

800.000 Leche

•Abastecimiento

A bastee miento

Importación

Escasez de productos regulados no disminuirá en lo que queda de 2015 Luis Vicente León, director de la firma Datanálisis, considera inviable garantizar el abastecimiento pleno debido a la falta de disponibilidad de divisas por la caída del precio del petróleo » Ni para los teteros de un día

» No hay suficiente café

De no llegar las importacio nes de leche anunciadas por d Ejecutivo la situación será más dramática, advirtió Rogcr F¡gucroa, presidente de la Cá mara Venezolana de b Indus tria Láctea. En 1999 cuando Hugo Chávez asumió d poder se consumían 83,6 litros de leche por perso na al año y se satisfacía 68,1% de b demanda con producción nacional. En 2013, última data, el consumo subió a 102,5 litros y se produda 30% del consu mo, recordó. Indkó que la producción inter na de leche crece a ritmo lento

La primera proyección de b co secha de café de este año es de 700.000 quintales y deborb llegar a los anaqueles en octu bre. Sin embargo, b demanda es de 2,4 millones de quinta les, lo que significa que d go bierno tendría que importar 1,7 malones para atender d con sumo, consideró Vicente Pé rez, directivo de Fcdeagro. El Ejecutivo anunció b legada de 600.000 quintales; es decir, que quedarb 35,3% de b de manda insatisfecha. Cuando Hugo Chávez Regó al gobierno d primer problema que enfrentó fue un exceden

y no hay expectativas de que se resuelva d desabastecimiento porque no se han implemcntado políticas adecuadas. nNo hay insumos ni repuestos pa ra b maquinaria. Tampoco ali mentos y se necesitan dóbres para mejorar b genética de los animales*. Agregó que deben 300 mflIo nes de dólares a sus proveedo res y mientras no les cancelen no les despacharan. Informó que a Puerto Cabello Negaron 750 toneladas de le che. nEsto no alcanza ni para preparar los teteros de los ni ños de un día".

te en b producción nacional de 350.000 quintales de caféyb caída dd precio dd rubro en d mercado internacional, lo que hacb difka b exportación. Se producían 1,2 millones de quintales. Chávez le compro a los productores el excedente a través de b bolsa agrkola y lo vendió a Moscú, agregó. "Se abrió un nuevo mercado, pero hace 8 años que no se expor ta", dijo. Aseguró que la poca rentabi lidad para d cafkuhor ha pro vocado b merma en la produc tividad, además de b falta de agroquimkos.

»Insuficiente producción de azúcar

» Demanda de detergentes y pañales

Endulzar bebidas y preparar postres seguirá siendo cuesta arriba. De 16 centrales azuca reros que operan en el país, 10 son públicos y solo trabajan 8 pero a 50% de su capacidad, aseveró José Ricardo Álvarcz, presidente de la Federación de Asociaciones de Cañicultores. Refirió que este arto el consu mo se mantiene en 1,2 millo nes de toneladas de azúcar y b producción llegará a 400.000 toneladas por faha do caña; es decir que 66,6% de b deman da debe cubrirse con importa ciones. En 1999 se produdan alrededor de 600.000 tone

Aunque en los anaqudes de los supermercados apenas exhi ben productos de cuidado per sonal y asco dd hogar, Procter Se Gamble informó que desde 1999 b producción de algunos artículos ha aumentado más de 50%. Actualmente produ cen detergentes, champús, pañales, toallas femeninas y afeitadoras en tres plantas instabdas en d país, enumeró Alejandro Bctancourt, director asociado de mercadeo y comte ntaciones de P&G Venezuela. Señaló que bs plantas trabajan

ladas y el consumo estaba en aproximadamente 900.000 tonebdas: se satisfacía 67% dd consumo interno. Álvarcz dijo que el abaste cimiento es responsabilidad dd Estado y espera que lo ha ga. Apuntó que b producción ha caído principalmente por b faha de repuestos para b ma quinaria agrícola y porque el cultivo del rubro ha dejado de ser rentable. En la zafra ante rior se reconocía 13 bolívares por d kilo y debería haber sido 21 bolívares, pero siguen es perando b compensación del gobierna

a plena capacidad y en las categorbs detergentes y pañales

suministran entre 50% y 80% dd consumo nacional. Aseguró que a partir del presente mes elevarán 20% la disponibili dad de sus productos, cuando se compara con meses ante riores. Los precios de las ca tegorías detergentes y paña les, producidas (ocalmente en las plantas de Barquisimeto y Guariré, respectivamen te, se encuentran regulados por b Providencia Administra tiva 044-2014 de b Superintendcncb para b Defensa de los Derechos Socioeconómi cos, por do d precio perma nece estable.

Al terminal marítimo de Puerto Cabello están llegan do inás cargas a granel (sin empaquetar ni embalar) que en contenedores. La situación pone en evidencia que la im portación de materias primas, que tradicionalmcnte se tras ladan en furgones» ha decre cido significativamente, se ñalan expertos. Una fuente del sector infor mó que el puerto carabobeño posee una ocupación de 50%, y que alrededor de 70% de esa área lo constituyen cargas a granel, de las cuales la ma yoría son importadas por el gobierno. “Cuando se ve mucha carga a granel y poca en contenedo res las estadísticas te indican que estamos hablando de una economía ineficiente, con una cadena de suministro comple tamente interrumpida. Cuan do tenemos muy poco arribo de materia prima y de produc tos terminados, hay entonces escasez y dpsabastecimier.to” agregó la fuente. Destacó que el puerto cara bobeño ha mejorado sus ope raciones y que incluso ha lo grado disminuir el proceso dp nacionalización de una carga a 9 o 10 días: hace unos meses se prolongaba hasta 21 días. “Adicionalmente no hay con gestión porque no son muchos los buques que están llegan do". señaló. El boletín digital Informes número 14.723 - del 16 de $ep tiembre editado por la Cama ra de Comercio fie Puerto Ca bello- reporta la llegada de un cargamento de 25 contenedo res de leche en polvo, con 663.9 toneladas del producto, para la Corporación de Abastecí mientas y Servicios Agrícolas, estatal, que vino en el buque Warnow VVhale. En el mismo barco llegó una carga de puertas y ventanas con sus marcos para la Corpo ración Venezolana de Comer cío. En total* estos productos sumaron aproximadamente 1.940 toneladas, que fueron trasladadas en 116 furgones. Se supo que estos materiales serían destinados a las obras de la Gran Misión Vivienda Venezuela. También llegó a Puerto Cabello papel para Invepal. empresa que pasó a ma nos del gobierno. O

El puerto carabobeño ha mejorado la oporatividad

El NACIONAL DOMINGO TOCE SEPTIEMBRE DE 2015

SOCIEDAD

Un total óc 12 instituciones educativas dd estado Carabobo aplicarán en d arto escolar 2015-2016 la jornada integral promovida por d gobierno nacional. Mary Machado, directora de la zona educativa, dijo que con este proyecto las escuelas y liceos pilotos tendrán una jornada académica de 7:30 de la mañana a 5:00 de la tarde, lapso en d que además de la preparación académica, los estudiantes rectoran formación sobre deporte, cultura, recreación y oficios. La funcionaría espera que gradualmente se vayan sumando otras instituciones a los horarios integrales, reseñó Globovisión.

ISAYEH HERRERA____________

> tefTirogrf- otdbttrf nm

ste nuevo año las acade mias abrirán sus aulas cor. una sobre población estudiantil, pero con la misma cantidad de docentes, pupitres, aulas y con solo una tercera parte del presupuesto aprobado. Las autoridades que decidie ron acatar la sentencia del Tri bunal Supremo de Justicia, que obliga a las casas de estudio a respetar la atribución que se tomó la Oficina de Planifica ción del Sector Universitario de asignar entre 70% y 100% de los cupos, también entregarán los cupos que les correspondía por prueba interna. Ahora la matricida de nuevos ingresos se duplica. La Universidad Central de Venezuela recibirá un total de 13.2M alumnos; es decir. 3.63*1 estudiantes más de lo progra mado. por lo que tendrán que abrir ‘.27 secciones nuevas solo para clases teóricas. Se cono ció que aún falta otra lista con 600 estudiantes con promedio de 18.19 y 20 que tuvieron como primera opción la UCV y que la OPSU obligará a inscribir. Solo para la UCV esto impli ca 3.000 platos de comida, pre supuesto para becas y aumen tar la flota de transporte. La escasez de profesores también retrasa el reinicia- en La Facul tad de Ciencias necesitan, al menos* 40 profesores más pa ra cubrir las materias de Fí sica, Química. Matemática y Computación de los nuevos as pirantes)’ en las lOcarrerasde la Facultad de Medicina se ne cesitan 101 profesores a tiempo completo para atender los in gresos del primer a ño. Ama lio Beimunte. secretario general de la UCV. explicó que el presupuesto para el año que viene debe triplicarse para po der asumir toda la demanda de estudiantes. Para 2016. sin tomar en cuenta la sobrepo blación, se solicitaron 13,6 mi llardos de bolívares, pero se les otorgó solo 32% de lo requeri do y una reducción de 6% de los recunsosencomparaciói: con el añoen cursa La Universidad Simón Bolí var también acatará la senten cia. Enrique Planchart, rec tor de la USB. mamfestó que la OPSU se adjudicó la potestad de distribuir 109% de los cupos (2.042) de esa casa de estudio, y además, le asignó 1.700 plazas que le correspondía por prue ba interna. Planchart explicó que de estos admitidos hay 600

PRESUPUESTO »

EDUCACIÓN »

La UCV, LUZ y USB tienen sobrepoblación de estudiantes

UCV necesita 140 docentes más en dos facultades pata cubrir los nuevos ingresos «tÚlfeOwfftO

13.214

* •» 4

alumnos se inscribirán en la UCV, aunque su capacidad era para 9.5S0 bachilleres

3.042

IWT. m nmm ^

Algunas academias decidieron inscribir a asignados por la OPSU, pero anuncian al ministerio que el presupuesto universitario debe triplicarse

jóvenes ingresarán a la USB, pero su presupuesto solo garantiza educación para 2.042

» Ni un paso atrás con pruebas internas El argumento de la OPSU para tomarse la atribución de asig nar lo totalidad de cupos en uni versidades, sin dar cabido o los pruebas internas, se basaba en que la evaluación había podado eliminada desde el 16 de marzo de 2014 en la sesión del CNU. Sin embargo, esc día, según d Acta 491, solo se sometida con sideración del cuerpo la mate rialización de eliminación de las pruebas internas. Este plantea miento no fue sometido a voto-

ción por lo que las autoridades insisten en que ''no se pueden acatar medidas arbitrarias que no le compete decidir al CNIT y alegan que las universidades son autónomas. Los decanos de cada facultad han planteado sus carencias pa ra poder ingresar a tos nuevos inscritos por la OPSU y prueba interna. La medida ocasiona una sobrepoblación, pero las autori dades del ministerio aún no han fijado posición sobre la recarga.

El 13 de julio Ricardo Mcncndez, vicepresidente de Planifica ción y Conocimiento, negó que exista una saturación de cupos a las universidades. “Los cupos del sistema universitario fueron ofertados por las propias uni versidades. Sobre esa capacidad so asignaron los cupos de ma nera democrática. Nosotros no dijimos: 'A ustedes les vamos a mandar ahora 3 mil Iones de es tudiantes y ustedes tenían capa cidad de 500.000“, expresó.

alumr.osque quedaron asigna dos por las dos vías de ingre so. pero aún así hay un exceso de mil bachilleres que deberán asumir. La USB exige que su presu puesto incluya el dinero pa ra pagar el salario de 120 pro fesores nuevos, 10 unidades

de transporte y garantizar los alimentos del comedor. En el anteproyecto correspon diente al año 2016 este año se había presupuestado la cifra de 8.S43.887.022 bolívares, de la cual el Ejecutivo solo asignó 15% de lo solicitada; es decir, L3 millardos.

La misma situación se repi te en la Universidad del Zulia. Le adjudicaron 13.393 estudian tes cuandola rapacidad « para 12.099. En la Universidad do los Andes decidieron guardar si lencio por los momentos sobre las acciones legales que toma rán, y la Universidad de Cara-

La deuda se calcula en 14 millones

13.393

estudiantes frieron distribuidos en la Universidad del Zulia, cuando su capacidad es para 12.000 estudiantes

13.555

liachilleres recibirá la UC y solo le quedan disponibles 3.956 cupos en julioo

CC3TC2U USÉ MOKU2

Min Educación otorgará recursos para comedores de la USB

+«

El Ministerio de Educación. Ciencia y Tecnología trans ferirá la próxima semana 14 millones de bolívares a los concesionarios del servicio de comedores de la Universidad Simón Bolívar, para cancelar la deuda que mantiene coi: los prestadores del servicio. La resolución fue acoidada en una reunión celebrada el jueves, a la que asistieron Rafael Bello. Lorena Percoco.Gabriela Parra, de la Dirección de Servicios de la USB; Edgar Espin. de la Dirección de Finanzas; los representantes de la Federación de Centros de Estudiantes de la

A comienzos de la semana próxima serán transferidos los montos requeridos para pagarle a los concesionarios del servicio USB Luis Arias y Oscar Reyes; y Frank Carroño, director de Bienestar Estudiantil del despacho de Educación. La Dirección de Servicios infonnóqiieddineroadeudattoa los concesioiiarioscorresponci? a los meses de junio, julio y agosto, además de la porción correspor.diente a lo consumido en lo que va de septiembre. Se informó, además, que en los próximos días decidirán sobre

la implementación del convenio de suministro de productos proteicos (pollo, carne y cerdo) del Ministerio de la Defensa pa ra complementar los insumos requeridos para la composición de la bandeja, y se respetará el monto de 180 bolívares acordado con el viceministro de D>lit icas Est udia útiles, Jehyson Guzinán. el T de julia MDe no lograrse la aprobación del convenio, el despacho de

bobo ratifica sus mecanismos de ingreso por prueba interna, y solo30% para la OPSU. Los decanos de las universi dades autónomas se reunieron en agosto, en una oportunidad, con Manuel Fernández, minis tro de Educación Universita r ia, Ciencia y Tecnología, y lúe go otras veces con Andrés Eloy Ruiz, presidente de Misión Su cre. Todos demandaron dinero para infraestructura, insumos y más docentes, lo cual triplica el presupuesto. Aún esperan respuesta a sus demandas. El trámite administrati vo de inscribir se está acatan do, pero el comienzo de clases solo depende de los recursos que aporte el ente ministerial y del recurso humano que se contrate. La expectativa de la proseen ción. La masií¿ración dp la edu cación que se propone la OPSU no garantiza que los jóvenes se gradúen. En diciembre del año pasado se modificó la valora ción del Sistema Nacional de I n greso y el índice académico del bachillerato perdió peso. Ahora aporta solo la mitad de los pun tos para el ingreso y el otro 50% se distribuye entre condiciones socioeconómicas, territoriali zarión. participación en proce sosde ingreso a nterioresy acti vidades extracurriculare* Tulio Ramírez, gerente de De sarrollo Docente y Estudiantil del Vicerrectorado Académico de la UCV. explicó que la tasa de deserción histórica en la UCV es de 40% y en algunas carre ras científicas asciende a 60%. **Hay una inscripción a cie gas. No sabemos las competen cias de estos bachilleres ni si sera n exitosos. Eso puede traer como consecuencia una alta ta sa de abandono y un derroche de dinero*', advirtió Ramírez. En la USB sí decidieron eva luar a los alumnos con una prueba. Este aña por retrasos debido a los paros y conflictos gremiales, tienen un rezago de un trimestre, por lo que los nuevos a huimos comenzaran clases en enera El rector de la USB explicó que primero comenzarán clases900 est udia ntes preselecrio nados, dependiendo de las com petencias que demuestren en ln prueba; el resto se inscribirá a lo largo del año dependiendo de los recursos que dé la OP SU. Mientras tanto esta pobla ción, que queda en lista de es pera, será formada por la USB para nivelarla y prepararla pa ra la carrera que optó estudiar y asi evitar el abandono acarié mico o el íracaso. O

Lo s recurso* adeudados a los concesionarios corresponden a los meses de junio, julio y agosto

Educación revisará el costo de la bandeja junto con la USB, señalando que este podría alcanzar 250 bolívares aproximadamente*', dijo el director de Servicios de la USB. Rafael Bello. Agregó que

aún esta pendiente revisar los términos considerados para ordenar la apertura inmediata de los comedores. Asignados por la OPSU.

Todos los bachilleres incluidos

en las listas de asignados por el Sistema Nacional de Ingreso CNU/Opsu 2015 deberá n seguir el proceso diseñado por la USB. aprobado en Consejo Directiva que comenzara mañana con el registro de aspirantes en la página web http://www.dace. usbve/node/243 <http://www. dace.usb.ve/node/243>. La Dirección de Admisión y Control de Estudios informó que los asignados por la OPSU. asi como los que sean convocados de las listas de espera deben registrarse en las fechas aprobadas por el Consejo Directivo: del 21 al 24 de septiembre para las listas de asignados y del 28 de septiembre al 2 de oct ubre para 1»$lista* de espera convocado*. Todos deben completar sus datos personales, académicos y socioeconómicos en el sistema e imprimir el comprobante de registro.O

0OMINGO70DESEPTEIMBRE CE 2015EI NACIONAL

Alcaldía de Baruta recuperó 120.000 metros de vialidad AMBIENTE »

SOCIEDAD 7.

La Dirección de Infraestructura de la Alcaldía de Baruta informó que continúa con los trabajos de repavimentado establecidos en cJ Pbn de Asfaltado Baruta 2015, mediante el cual han recuperado 120.000 metros cuadrados de vías en d municipio. En las urbanizaciones Las Mercedes, Colinas de Valle Arriba y La Tahona las cuadrillas colocaron alrededor de 600 toneladas de asfalto. Ruperto Calatrava, director de hfraestructura, indicó que con el plan de asfaltado so colocarán 24.000 toneladas de asfalto divididas en 44 obras, distribuidas en 50 calles y avenidas de la localidad: "Con estas labores d Ejecutivo municipal mejora d tránsito automotor y beneficia a los vecinos"

Más de 1.167 personas colaboraron en la actividad coordinada por Fudena

En balnearios de Vargas hubo jornadas de limpieza por Día Mundial de las Playas Tapas y envases plásticos, colillas de cigarrillos y recipientes de vidrio son los desechos más comunes, afirmó la Fundación para la Defensa de la Naturaleza DAULAI TRUCO LAJIS LÓPti »V¡77n

+•

or. más de 1.187 volun tarios y funcionarios de varios organismos pú blicos se cumplió lajor nada de limpieza de costa por el Día Mundial de las Playas en 40 balnearios del estado Vargas, informó Rafael Lozano, vocero de Fudena» Fundación para la Defensa de la Naturaleza. El sector privado también participó en la actividad, como Empresas Polar que se abocó a la jornada de limpieza a escala nacional con La colaboración de 1.2(»0 voluntarios» informó Ma

Or£*niztcionM ambíenUlitUt fueron con la eap«*anxa de recoger la menor cantidad de deiechos

riedelsy Raydan. coordinado ra del voluntariado de la com pañía. Agregó que desde hace ochoañosla corporación traba

ja porelambiente junto con tra bajadores y familiares en la ta rea de recoger desechos en las costaa

» Denuncian deterioro de Los Roques DJ. La Asociación do Operadores de Turismo de Los Roques expresó en un comunicado su preocupa ción por las condiciones dd par que nacional. Hacen un llamado a todos los involucrados con el archipiélago (organismos, empresas y comu nidad en general) para que tra bajen de manera conjunta y co ordinada, y retomen la visión de turismo sustentable. "Es urgente comprometernos con el rescate de un proyecto de desarrolo y de vida en Los Ro ques que nos beneficie y nos permíta preservar para las gene raciones futuras las bondades de este archipiélago". Denuncian el desarrolo de una infraestructura opuesta a cualquier visión ecoló gica o de preservación ambien

tal. Alertan sobre el diseño de un nuevo terminal aereo de es cala exagerada "innecesaria para los requerimientos del Gran Ro que"; cuando no se ha avanzado en la ampliación de los 100 me tros de pista necesarios para que aterricen una mayor variedad de equipos aéreos. Advierten so bre la demora en la instalación de la nueva planta desalinizadora, porque al parecer se habrían recfoido recursos para su com pra y puesta en funcionamiento. Llaman la atención sobre el cre cimiento de vehículos en las ca lles de arena, así como b elimi nación de espacios verdes en el parque nacional y, finalmente, deploran b auscncb de una fis calización adecuada de b pesca de especies en riesgo, asi como un óptimo manejo de los dese chos sólidos en el lugar.

En el balneario Camurí Chi co los voluntarios de la empresa también se desplegaron por las playas para crear conciencia só brela importancia déla conser vadón del a mínente marino. En playa Candileja, parro quia Urimare. tos scoutsacudie ron para cumplir una vez mas con el evento. Raimundo Mi randa, jefe scout, dijo que par tidparon los grupos Cometa. Paramaconi. Niquitao y UPEL Francisco Fajardo: “Lo impor tanto es que se pongan los co rrectivos para que cada vez se controle más el problema de la contaminación en las playas. Estas jornadas ayudan a des portar la conciencia ecológica”. Las organizadones amblen talistas esperaban recoger es ta vez menos desechos con res poeto al año pasado, cuando en la jornada de 2014 F udena y sus 14.SIS voluntarios recogieron en 13 estados 213.457 kilos de basura (más de 213 toneladas) y 12.500 bolsas plásticas en un día. La fundación informó que las tapas y envases de plástico, las colillas de dgarrillos y los redpientes de vidrio son los de sed/» máscomunesen lasmas de 1.000 playasque calculan lie neelpaisu©

Ijllll llll|llllllll|llllllll|llll lllljllll llllj^

Ijllll lllljilil llll|llll lili lili llll|llll lili II

•••

*#•

t%s

r* • 23

EL NACIONAL DOMINGO 20DE SEPTIEMBRE DE 2015

_________ OPINION 9

La bandera de los piojos

El pasado que vuelve

RAÚL FUENTES rftrettlesx^grr.ari.ctxri

unánime y pía netaria repulsa, y ha colmadolaspaginascdito rialesdc El Pai$% TheNeio York Times y The Economista entre otros prestigiosos medios. sino que le ha asegurado a la jueza Susana Barreiros un lugar de honor en la historia universal de las aberraciones jurídicas. Así pensaba y estaba presto a sumar la mía al coro de voces protestarías, pero me sorpren dió tanto el revuelo causado entre los parejeros de la contra distante por el guiño tricolor d e la superest relia del rock que no puede evitar la tentación de abogar, lloviendo sobre el mo jado piso patriomaníaco. por moderación respecto a la exal tación desmedida y enfermi za de eso que Llaman símbo los patrios, Bandera» Escudo e Himno Nacional -emblemas saturadosde rebuscadas signi ficaciones tan. pero tan cursis que uno no se explica cómo los

En el pantano RODOLFO iZAGUtRRE

l pantano es la hondo nada con fondo más o menos cenagoso don de se recogen y se de tienen las aguas. Pero pantano también significa dificultad» óbice» estorbo grande. Los te rrenos donde abundan char cos y cenagales; lugares llenos de inconvenientes, obstáculos y dificultades son. por consi guiente. lugares pantanosos. Se rumora, y es un rumor abe r rail te, que algunas personas, juezas en particular, chapo tean en el pantano de la indig nidad y venden sus almas a la medida de alguna tarda conve atente: un paraíso chileno por ejemplo y una renta "honora ble” a cambio de dictar senten cias infames Un escandaloso proceder ha motivado» en este sentirlo. La petición a la presi dente chilena. Michelle Baclielet, para que declare a una jueza venezolana cubierta de pantano persona non grata en el país en el que Andrés Bello organizó el ámbito jurídico y se escucharon, cada una a su tiempo, las voces de Gabrie la Mistral. Rosamel del Valle, Gonzalo Rojas. Vicente Huidobro y Pablo Neruda, “legisla dores del futuro”, como llamó Pe rey ShfiUey a los poetas» ¡Ojalá que Michelle se ponga lospantalor.esy proceda! Se sostiene que las tierras pantanosas aluden a la des composición del espíritu pol la simple razón de que en ellas no intervienen el au#e ni el fue go. En los libras de caballería, el pantano impide al caballera a nciante llevar a buen término su misión. Elcabalier o templa

NACIONAL PAG .9

NEGRO

n un concierto de Ma donna» celebrado días atrás en Washington, se proyectó sobre el escenario, como parte de una secuencia que incluía unas banderas de varios países, la de Venezuela; la fugaz apari ción del pabellón criollo con baranda estelar mientras la cantante interpretaba el teína "Holiday”, canción que por lo general es programada como encorven sus presentaciones, engolosinó a la disidencia twittora que -viendo los toros des de la barrera y pajareando in dignada porque quienes hacen oposición en el país no se em barran en las delirantes aven turas imaginadas por sus en febrecidos magines- se lanzó a desvariar sobre el apoyo de “la chica material” a las víctimas de la caza de brujas empren dida por Maduro y sus perdi gueros. lo cual no pasaba de ser conjetura sin fundamento, puro ojalá del bueno, tal lo es talleció el que tradujo icishfui thinking como “deseos que no empreñan”, porque, como se sabe, la reina del pop ya había en otras oportunidades enga lanado sus espectáculos con banderas» no exactamente pa ra glorificarlas; en Puerto Ri co, durante su interpretación de la citada canción, se pasó el estandarte boricua por la zona que el decoro, la pudicia y la censura aconsejan disimular. “Qué iqjust idas tan injustas comete la justicia”, cantinfiérica ocurrencia de Tin Tan. es frasequehubiese podido valer me de epígrafe a un artículo en torr.oala vituperablesent encía que conden a a Leopoldo López alapartheidpolítico y le clara casi 14 años de cana, un dicta men que no solo ha merecido

rio G un thordcAmalfi buscando el contenido del Grial detú vola inarcha de sus templarios cuando la consistencia del te rrenosevolvióenra retida y ce nagosa. “Un pantano imprac ticable se extendía delante de los caballeros. Algún que otro pájaro lacustre pasaba de vez en cuando sobrevolando sobre sus cabezas y burbujas inter mitentes de gas afloraban a la superficie borboteando como producidas por un sifón sub terráneo o una pérdida de ai re de quién sabe qué probable conducto”. Durante el tiempo en el que con desmesurada perversidad tardó elescandaloso fallo, toda La farsa del juicio en el juzgado dp C ar acas se desarrolló sobre unterrer.opantar.osoyalajueza y los funcionariosconscientes del deshonor en el que se empeñaronenmantenerseles veía cubiertos de barro, lodo, légamo, fango podrido mien tras el país no bolivariano veía ala magistradachapotearenel pantana ¿Quédijo IsidoreDucasse el conde de Lautréamon t en los Cantos de Maldoror. so bre esta jueza, ahora en exilio dorado, muchos años antes de queellaasomaralacabezaenpl mundo judicial y mostrara su tarifa a la hora de vender su al ma? “Una mancha intelectual no la lavan océanos de eterni dad”, dijo avizorando la con-

» Una mancha intelectual no la lavan océanos de eternidad

mucho menos verosímil es que apostase a futuro y, con el rojo -color ahora de ominosas im plicaciones-, aludieseala“sangrederramada por nuestrosli bertadores” entre otras cosas, porque, cuando enarboló su creación por vez primera .la I n dependencia era mera ilusión y la carnicería distaba mucho de comenzar. En tieinposdePérez Jiménez, los maestros se em peñaban en hacernos comul gar con esas ruedas de molino; ahora, el empalagotricromáti cocasi que invita a una quema depurativa para curarnos de fanatismos, sobre todo porque la hagiografía del comandan te a recordar in sáculo sáculorum es objetode memorización obligatoria en colegios públicosy privados, magnacontribución de la educación bolivariana a la lobotomizaciún escolar ya la castración intelectual de la juventud. Dicen que la bandera es el pa profesoresdeMoralyCivicano ñuelo de la patria: unos enju se ruborizaban al declamar de gan sus lágrimas en él. otros suenan susinooosy habráquie* córrala irrespetando las pau sas que aconseja la sintaxis, nes... bueno, no seamos tan es semejantes bolserías-, porque pecíficos no vaya a sucedemos en el abuso emocional de los lo que aconteció a Sergio Wítz, mismos es difícil diferenciar, poeta campechano que fue en al menos en laparafer nalia que juiciarlo en México por haber ador na sus ma nifest aciones, a 1 escrito versosdeestetenor:“... gobierno desús rivales. Ya natural de esta tierra/ uve NocreoqueMiranda.creador limpio el culo/ con la bandera/ del modelito que ahora estampa y los invito a hacer lo mismo;/ gor ra s, diaqueta s. alpargata sy verana la patria/ éntrala mierquién sabe si pantaletas y cal da/deunpoeta” Alfinalelbar zoncillos. se haya planteadoque do fue amonestado y multado el amarillo de su diseño fuese con 50 pesos (3 dólares) que se alegoría de‘ia r iqueza del suelo negó a pagar porque ello im venezolano.de la luz, el oro,la plicaría reconocerse culpable soberanía, la armonía, la justi de un delito inexistente, cual cia y la agricultura”; tampoco es hacer uso de la libertad de es probable que el Precursor y expresión. De muchachos, naGenera Usimo haya q uerido ha dienosreprendióiücastigópor cer del azul metáfora visual “de gritar: ¿Policía, caraota fría! o los mares que rodean las costas recitan44 Amarillo, azul y rojo/ ver.ezolan as, el cielo q ue cubre la bandera de los piojos”. ¡Qué la patria, los ríos y los océanos injusticiastaninjustascomete que bañan nuestro territorio”; la justicia! O

ducta de la jueza venezolana y del miserable poder político que ig non u niosa ine n te se ir i ar EISA CARDOZO carón de por vida. Conozco un vecino de hablar engolado y de ta n densa retóri ca queescomosid:apotrara en un mes de los in el pantanodesuspropias ideas cidentes del 19 de oscurecidas y contaminadas agosto, me detengo por la podredumbre. Suplicaba en nuestro lado de órdenes al Comandante y aca la frontera, en la naturaleza bó ahogándose en el chavismo de una escalada de tensio que es sinónimo de maloliente nes que no obstante el ruido terrenopantanosaPorque¡vique ha proyectado al exterior vimos en u na ciénaga1 Los mi es esencialmente interior. litar escreenquesustaconazos Es más» en lugar de desviar, autoritarios resuenan con al lo que han logrado es atraer tañería pcrocada vezquctaco más la atención internadonean se hunden más er. el pali nal sobre lo que ocurre en la ta no en el que creen disciplinar cortina de humo y detrás de atodounpaisque.porsupartp. ella. se niega a emparda liarse. La secuencia de dichos y he ¡Luego está el metano, el gas chos en la escalada binado de los pantanos! ¡I.asburbmas nal muestra que a cada acer que veía el templario Gunther camientc diplomático lo ha de Amalfi! Mezclado con el ai acompañado o seguido unadere. el metano es inflamable y daradóno medida delgobierviolento y adquiere el nombre no venezolano que* mientras de grisú que parece nombre de habla de disposición al diálo fiera al acecho. Fue lo que ex ga obstaculiza los necesarios plotó no solo a la hora del dic acuerdes. En nombredela paz tamen en el cor rompido tribu y la seguridad, confirma y re nal sino en el sentimiento de fuerza el cerco de ftierza inte honestidad y dignidad que vi rior. Valga un breve repaso. ven los demócratas del mundo El 21 de agosto las cancilleque no logra mas salir del asom resDelcyRcdriguezyMarián bro que produjo la aberrante gela Holguín coincidieron en sentencia. Cósta Rica y. mientrasprogra Una vez extinguida la onda maban reunirse el 14 de sep explosiva quedaron flotando tiembre, el presidente Nicolás silenciosas advertencias al ré Madura decretó el estado de gimen despótico que compra y excepción en seis municipios vendí1 almas en las cercanías del estadoTáchira y anunció del Palacio de Justicia: “¡Vie la prolongación indefinida del ne diciembre yen la bajaditate cierre de la ñ*ont era. Si el ofen espero!” “Susana.nohayrefu- sivodiscursc presidencialy la giochilenoque d ur eciena ños”. motivación formal del decreto Pa ra entonces habremos seca • reduj eron elespacio para con do el tremedal, la ciénega ya no venir algún arreglo» mucho menos espacio dejó el inicio estarámásypodremoscomenzar a caminar de nuevo, libre de las deportaciones colecti mente. sin temor a hundirnos vas en las que prevalecieron, en el pantano. O sin disimulo, la arbitrariedad

FERNANDO RODRÍGUEZ

s conveniente insistir en la decisión del Eje cutivo de elevar a fe chas memorables pa ra nuestros estudiantes las de nacimiento y muerte de Hugo Chávez Frías. No es sa no dejarla pasar, asi Maduro ande descocado haciendo to do el estruendo posible para cambiar las encuestas. Con sus batallones OLP. 50.483 va lientes. que han detenido más de 1.500 ciudadanos, mataron a decenas y. sobre todo, han recuperado de 12.560 aparta mentos usurpados de la Gran Misión Vivienda (sic) 1,421 (sic), desalteras de su propia administración. Haciendo to davía más estentóreas barba ridades en la frontera y con las relaciones con Colombia. Y despertando todas las pro testas imaginables, urbietorbi9 con la sentencia sin dios y sin madre contra Leopoldo. Yo siempre he pensado que ese “injerencismo” político en la educación no sirve pa ra nada. ¿Alguien de cierta edad recuerda las necedades pa t rioteras que seguramen t e nos enseñaron en la escuela? Loque queremos mostrares lo absurdo que ha llegado a ser esa maldita retórica po pulista einfantiloide con que nos han reven lado los tímpa nos y humillado el entendi miento durante más de tres lustros. No es posible mantener ese lugar estelar del señor Chávez en la historia sim plemente porque estamos viviendo en cuerpo y alma el degredo en que convirtió

este país, destinado a la glo ria de los hidrocarburos. Es también desaforadamente antidemocrático puestoque. hoy. una inmensa mayoría es contraria al régimen queinstaur ó y que man tiene a duras penas su heredero; por ende, habría que respetar el criteriodeesta.almenosenloque a la formación de sus hijos se refiere. Además, forma par te del culto a la personalidad exacerbado, para filia en cre cí en te desusosolo concebí ble en eldis funcional monarcade Coreaoenlosescoltasqueles amarran los zapatos a Evo. A los pocosdiasdel decreto quequiereconstruir pasado, un fantasma de ayer apare ció: RCTV en la decisión de la Corte Interamericana. Por supuesto, esta no se va a cumplir, por decisión del Tri bunal Supremo, cuyoservilismoal Ejecutivo es consue tudinario y público, y que esta vez brilló con una nueva performance: recomendó al gobiernoque averi guara an te la OEA la solvencia de los magistrados que por unani midad dictáronla sentencia, es proba ble que obedecieran a intereses ajenos a la justi cia: ¿genial. no? Lo traigo a colación porque tengo la certeza de que en al gún momento el país se va a volver sobre ese pasado con el dedo acusador de la ley seúalando a mucha gente por crímenes cuya dimensión no alcanzamos a precisar toda vía. Ciertamente nopara glo rificar nuevos próceros, sino para incriminar a los culpa bles de la peor catástrofe bistóricadelpais.o

Observación internacional

y el maltrato. En ese clima, fue el 26 de agosto cuando volvieron a verse, en Cartagena, las dos cancilleres. Aunque al decir de Holguín iniciaron las con versaciones sobre los temas urgentes-deportacicnes.con traban dacombust ibles, pasos ilegales- tres días más tarde Maduro decretó la amplia ción del estado de excepción y el cieñ e de otros municipios de Táchira mientras decía es tar dispuesto a conversar con el presidente Santos. E131 deagosto, en lareuníón del Consejo Permanente de la OE A. la mayoría de los países que se abstuvieron de apoyar la propuesta de Colombia se inclinaron porque el tema se discutiera prontamente en la Unasur.pero nofñeposible: la canciller Rodríguez partió de gira con el presidente Madu ro. No cesaron las gestiones regionales para propiciar en cuentrcs bilateralesy lascan

»Es más, en lugar de desviar, lo que lian logrado es atraer más la atención internacional sobre lo que ocurre en la cortina de humo y detrás de ella

cilleros volvieron a reunirse el 12 de septiembre en Quito, con los ministros de Relacio nes Exteriores de Ecuador y Uruguay como facilitadores delencuentro. Ese mismo (lia y el anterior, mientras Madu ro lanzaba la Misión Nueva Frontera de Paz, ocurrió la denuncia de sóbremelos mi litar es venezolanosnoautori zadosen espacio aéreo cclom biano. Y el 15 de septiembre, mientras el presidente ve nezolano insistía en que su voluntad de acercamiento a Santos no era reciprocada, decretó el clerrey el estado de excepción en diez municipios Qt>nterizos más. ent re Zulia y Apure. Es ese el contexto déla citadelospresidentesque.salvocambicsdeúltimomomento. tendrá lugar marrana. Nada délo dicho y hecho ha logrado ocultar, para solo ci tar lo más visible, la arbitra riedad e ineñcíencía de ope rativosdeseguridady control económico, lainjusticiadelas sentencias contra Leopoldo Lópezy los estudiantesChris fian H oldack. Ángel Gon zález yDenfiánMarún.yunanueva confirmación de que el CNE descarta la observación elec toral de la OEA y la Unión Europea. Basta revisar el cúmulo de declaraciones y («presiones de preocupar ión y cond ena in temacicnaldeest as semanas. conelecmunícadcdelaSecretaría delaOEAdelylacartade Almagrodel 17 de septiembrede prímeros en mi list a. Antes que distraerse o disminuir, la observación internacional so bre Venezuela va en aumentc.o

10 MUNDO

EL NACIONAL DOMINGO20DE SEPTIEMBRE CE 2015

Ascienden a 13 las víctimas de terremoto en Chile

Gobierno catalán dispuesto a pactar un referéndum

Sherif Ismael encabeza nuevo gobierno en Egipto

13 muertos y 4 desaparecidos es d último balance del terremoto de magnitud 8,3 que remeció d miércoles a Chile y dd que se han registrado fuertes réplicas en las últimas horas

Cataluña espera que Madrid permita un referendum sobre su independencia. Las elecciones dd 27 de septiembre podrían desencadenar un proceso de secesión de 18 meses

El tocnócrata Sherif Ismael encabeza nuevo gobierno egipcio. Los ministros délas principales carteras -de Interior, Exteriores, Defensa, Justicia e Inversiones- permanecen en sus cargos

VATICANO » El papa llevó a la isla un discurso realista, pero con esperanza

El papa pidió a Washington y La Habana avanzar en normalización de sus relaciones LA HABANA ACENCUS

l papa Francisco ani mó a Cuba y a Esta rlos Unidos a “conti nuar avanzando” en la normalización de sus rela ciones diplomáticas y a "de sarrollar todas sus potencia lidades como prueba del alto servicio que están llamados a prestar a favor de la paz y el bienestar de sus pueblos, de toda América, y como ejem plo de reconciliación para el inundo entero” Así se expresó el argentino Jorge Bergoglio durante su recibimiento en el Aeropuer to Internacional José Marti de La Habana* donde pronunció un breve y claro discurso: "El inundo necesita reconciliación en esta atmósfera de tercera guerra mundial a trozos que estamos viviendo”, dijo el pa pa sin cortapisas en una visita con marcado acento politico. Después de pedir al presiden te de Cuba. Kaul Castro, que transmitiera a su hermano Fidel su "sentimientos de es pecial consideración y respe to” El papa se apoyó en textos de José Marti "para advertir de que la cultura del diálogo y el encuentro debe imponerse sobre el sistema* muerto para siempre, de dinastía y de gru pos”. reportó El País. Francisco, el tercer pontífice que visita Cuba en 17 años, 11pgó a la isla en la primera eta pa de un viaje que después le llevará a Estados Unidos, dos países en proceso de norma-

El mundo necesita

reconciliación | en esta atmósfera de tercera guerra mundial a trozos que estamos viviendo” i F r a n ci*cq í *;:

En suelo cubano advirtió que la cultura del diálogo debe imponerse sobre el sistema de dinastía y de grupos lización de sus relaciones di plomáticas y en cuyo acerca miento el papa tuvo un papel crutiaL "Estamos siendo testigos de un acontecimiento que nos llena de esperanza: el proceso de normalización de las rela ciones entre dos pueblos, tras años de distanciamienta Es un proceso, un signo de la vic toria de la cultura del encuen tro, del diálogo”, dijo. Destacó que este año se cum ple el 09° aniversario del esta blecimiento de relaciones di plomáticas entre Cuba y el Vaticano, y recordó los "inol

podré encontrar y a todos los cubanos dispersos por el mun do”. expresó. El presidente de Cubo. Raúl Castro, agradeció al papa su apoyo en el restablecimien to de relaciones diplomáticas con Estados Unidos, un "pri mer paso en el proceso hacia la normalización délos vir.cu los entrp ambos países que re querirá resolver problemas y re parai- injusticias”. "El bloqueo, que provoca da ños humanos y privaciones a las familias cubanas, es cruel, inmoral e ilegal, debe cesar”, afirmó Castro en su discurso de bienvenida a Francisca La presidente de Argentina. Cristina Fernández, llegó a Cuba en una visita oficial a la isla para asistir a la misa que el papa Francisco oficial-á hoy en La Habana. Sera la séptima

vezque la jefa de Estado se ve rá con el pontífice, quien antes de ser elegido papa en el cón clave de 2013 fue arzobispo de la capital argentina. Duran te su visita a Cuba, la cuarta que realiza como manda tana. Fernández se reunirá tain hién con el presidente Raúl Castro. El presidente Nicolás Ma duro escribió en sil cuenta de Twitter: "Bienvenido Papa Francisco a nuestra América, a Cuba tierra heroica y dig na..Que Viva Cuba ..Que Viva Martí y FideL..”. Entretanto, miles de cuba nos salieron a las calles pa ra recibir a Francisco en una muestra de agradecimiento, respeto y admiración más allá de credos y religiones propios de la mezcla de culturas en la isla. O

Agenda

El dato El Vaticano considera "posible" un encuentro hoy entre d pa pa Francisco y d ex presidente cubano Fidel Castro, anunció d portavoz del Vaticano, Federico Lombarda, quien no precisó en que momento podría ser d en cuentro aunque los compromi sos del papa hoy dejan hueco en su agenda para una eventual

vidables viajes apostólicos” que cursaron al país caribeño sus predecesores Juan Pablo II (1993) y Benedicto XVI (2012).

>/A las 9:00 am el papa oficiará su primer amtsa en Cuba, en b Plaza de la Revolución. >/Alas4:QOpmFranciscoostará en el Palacio de la Revolu ción para un encuentro con el presidente Raúl Castro. >/ Horay media después,elpon tífice participará en la Plega ria de bs Vísperas con sacer

reunión después de la misa que celebrará en la Plaza de b Rcvdución y antes dd encuentro, por b tarde, con d presidente Raúl Castro Fidd Castro se ha reunido con los predecesores del papa Fran cisco que visitaron Cuba: lo hi zo con Juan Pablo II en 1998 y con Benedicto XVI en 2012.

dotes, religiosos, refigiosas y seminaristasenlacatedralde La Habana, y seguidamente presenta rá un salu doa los jóvenesy al daustrodel Centro Cultural católico Padre Félix Varda.

"A su vez quisiera que ini saludo llegase especialmen te a todas aquellas personas que. por diversos motivos, no

ELECCIONES » Tsipras llamó a los ciudadanos a que salgan y elijan

CRISIS » Hungría aumentó medidas

Sin esperanza y con decepción los griegos vuelven a las urnas

Piden solución europea para los refugiados

ATENAS EFE

Grecia vivió la jornada de re flexión previa a las eleccio nes anticipadas y tras una breve campaña de tres sema nas. la sensación generaliza da en la calle es de decepción y descorazonamiento. Nada en esta campaña se parece a la que Grecia expe rimentó hace ocho meses, cuando Syriza. de orientación izquierdista, rozó la mayona absoluta y su líder. Alexis Tfcipí as, fue adamado como una estrella. Fuera de los actos electorales a los que por naturaleza acu den los seguidoras de los res pectivos partidos, la sensación que se percibe es la de que el espíritu abstencionista se ha apoderado de los griegos. Los sondeos dan una lucha reñida entre Syriza y los con servadores de Nueva Demo cracia. dirigidos por Vanguelis Moimarakis. de 81 años de edad, quien logró cohesionar a sus partidarios y remontar

Aunque el sufragio es obligatorio el ambiente no es festivo, los indecisos rondan 15% y 10% de la población dijo que no votará

inulta al que infringe la ley. A todos ellos se dirigió Tsi pnis con especial atención en la recta final de su campaña, DI consciente de que la indecisión daña inás a su partido Syriza que a su rival Nueva Democra cia. que tiene un arraigo de vo to mucho más elevada En el mitin final celebrado anoche en la céntrica plaza de Syntagma. Tsipras apeló a los indecisos a no quedarse en ca sa. "No dejemos que la absten ción gane porque la abstención no es una decisión anlístete ma. es lo que desea Nueva De^ mocracia”. dijo Tsipras y agre gó que cada voto que se pierde Tsipras cerró su campaña en la Plaza Syntagma para Syriza es un voto de con fianza a la corrupción. las encuestas» aunque los últi y de abstención. Sitúan el por Meimarakis, su contraparte, mos datos publicados el vier centaje de indecisos entre 10% lo criticó porque prometió aca nes veían por delante al parti y 15%. mientras que los que bar con los programas de res do de Tsipras, con una ventaja dicen que no van a votar o en cate y firmó el tercer memo que oscilaba entre 3% y 3.5%. tran en el apartado no sabe/no rando con los acreedores en Sin embargo, los institu contesta ronda también 10%. Europa; prometió subir los sa tos coinciden en que en estas En Grecia el voto es obliga larios y trajo más desempleo; prometió impulsar la econo elecciones hay una serie de torio, con excepciones que de importantes incógnitas, como penden de un conjunto de fac mía y logro que el país volvió el elevado grado de indecisos tores,peroer. la práctica no se ra a la recesión.O

El ministro de Exteriores de Alemania, FrankWalterSteinmeier, se reunirá con el secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry BEfillH/BUDAPtST EFE

El ministro de Asuntos Exte riores de Alemania. FrankWalter Steinmeier. insistió en la necesidad de dar una solu ción europea a la crisis de los refugiados» cupstiór. que, junto con el conflicto sirio, aborda rá en Berlín con el secretario de Estado de Estados Unidos. John Kerry. "Debe darse una respuesta europea al drama humanita rio de quienes hu>en de con flictos como el sirio”, apuntó Steinmeier en un acto de su Partido Socialdemócrata. don de recordó que su país recibi rá previsiblemente este año a aproximadamente 809.000 solicitantes de asilo. El ministro se refirió a la as piración alemana de un repar to equitativo de refugiados en tre los miembros de la Unión Europea, asunto que discuti rár. sus lideres en la cumbre

convocada para el miércoles a petición de Berlín y Austria. Hungría acusó a Croacia de defraudar al país y a la Unión Europea por no poder detener el flido de inmigrantes que en tran a Estados miembros del bloque. Los dos países luchan por contener un flujo de perso nas que huyen de la guerra y la pobreza en Medio Oriente y otros lugares. El gobierno de Hungría dijo que estaba con vocatido a 500 reservistas pa ra cubrirá los soldados que ya hablan sido enviados a la pan tanosa frontera sur del país. El portavoz del gobierno Zol tan Kovacs declaró que Cro acia estaba violando su com promiso legal de defender las fronteras de la Unión Europea. "Croacia decepciona no soloa Hungría, sino a la Unión Eu ropea y renuncia a todos los compromisos jurídicos vincu lantes”, añadió.O

DOMINGO20 C€ SEPTIEMBRE DE 2015 EL NACIONAL

258 cadáveres ingresados a la morgue en 18 días JAVIER ICNACIO MAVOftCA_____ > f- oorbosf.rem

ntonio Trujillo se siente un poco más tranquilo des de que instalaron cámaras en la puerta de su edificio, en la calle B de Pla ya Grande. Desde el año pasado, la jun ta de condominio que él pre side comenzó a evaluar al ternativas para hacer más eficiente la vigilancia sobre los espacios del inmueble. La gota que derramó el vaso fue el asalto a un apartamen to. Ocurrió en una época en la que fueron afectados por el hampa varios edificios de la zona. En marzo de este año se lo gró el consenso necesario en tre los propietarios para ha cer la inversión requerida. Trujillo cree que. al ver las camaras en la entrada, los antisociales preferirán ir a otra parte. •‘Esta es una manera de di suadir. aunque sabemos que hay criminales a quienes no les importa nada", expresó. En la misma calle, a 50 ine tros dpi inmueble donde ha bita Trujillo, hay otro edifi cio donde las cámaras sirven principalmente para contro lar a los propietarios, inqui linos y empleados del inmue ble. La idea, según David Sala zar, es usar la tecnología como una herramienta para hacer cumplir las normas de convivencia. "Encontramos que alguien había escupido en el ascen sor. Al revisar los videos identificamos a un joven del propio edificio. Lo llama mos y él negó haberlo hecho. Luego le mostramos el vi deo y no hubo mas remedio. Sus padres lo sancionaron", recordó. De la tienda a la vivienda. El

presidente del capitulo Cara cas de la Sociedad America na de Seguridad Industrial. Alberto Ray, afirmó que a pesar del incremento en los precios cada dia son más los condominios que incorpo ran cámaras a sus sistemas de vigilancia. Añadió que las inversiones suelen ocurrir luego de al gún caso en el interior de los inmuebles. "Este mercado ha crecido en forma sostenida durante los últimos diez años. Es po sible que este año la curva se aplane debido a los mayores

SEGURIDAD »

En lo morgue de Bello Monte, en Corocos, hon sido ingresados 258 cadáveres durante los primeros 18 dias de septiembre, de acuerdo con cifras extraoficiales aportadas por fuentes ligadas a la dependencia, uno de los cuerpos trasladados a la morgue fue el del ciudadano José Ocanto, de 18 años de edad, quien fue ultimado el viernes pasado a las cuatro de la tarde durante un atraco cometido en un autobús, que se desplazaba por la localidad de Macarao, por tres delincuentes que estaban encapuchados

Aumenta la demanda de sistemas de seguridad

Condominios buscan disuadir al hampa con tecnología

Propietarios y habitantes de conjuntos residenciales y casas hacen esfuerzos para blindarse. Las cámaras de seguridad más baratas cuestan 80 dólares, es decir, 56.000 bolívares aproximadamente » Buscar asesoría El coordinador de proyectos de la Escuela de Vecinos, Is rael Jaspe, considera que es necesario asesorarse con ex pertos antes de emprender la instalación de cualquier siste ma de vigilancia o protceción de inmuebles. "Algunas medidas podrían ha cer más vulnerable al vecino. En casos de emergencia, las tecnologías podrían conver tirse en obstáculos. Por eso hay que asesorarse, organi zarse entre los vecinos y ha cerse corrcsponsables. Eso es determinante**, explicó. Añadió que, debido al auge de

El dato

El Congreso colombiano discute actualmente la incorporación en el Código de PoScia de una disposición que haga obSgatoria la instalación de cámaras en los edificios con cuatro o más pisos. Se considera que la profcforación de estos dispositivos en áreas urbanas contribuye a la identificación de los delincuentes.

CU0lK*lK>

costos y los escasos inventa ríos. Pero el crecimiento es taba entre 15% y 25% interanual” señaló. Dijo que algunos condomi nios han optado por redu cir o eliminar los servicios de vigilancia para poder fi nanciar la adquisición de los equipos. Aún asi. la espiral inflacionaria obliga a bajar el numero de cámaras en los inmuebles. Explicó que estas son he rramientas de uso continuo, con altos rendimientos en función de sus costos. Ade más, tienen la virtud de que generan registros en imáge nes. audio o ambos que lue go pueden ser revisados con fines de investigación.

la criminalidad, el ciudadano se ha visto obligado a asumir ta rcas que ¡nicialmcnte le com peten al Estado. Indicó que a pesar de esto se debe conti nuar en la exigencia por mejo res servicios de seguridad. "El ciudadano está entre la es pada y la pared. Por una parte, necesita velar por su seguri dad. Por la otra, estas tecno logías tienen altos costos. Al ser un problema de la comu nidad, se deben aplicar colec tas entre todos los interesa dos, poro también potenciar la protección a través de la parti cipación", dijo.

Según Ray, el numero de cámaras que se usan depon de de la extensión de los in muebles. Precisó que actual mente un edificio de 10 pisos requiere en promedio de 8 a 10 cámaras, cada una por el equivalente a 80 dólares. "Pero esta no es una pana cea. Un delincuente con de terminación no se detendrá cuando vea una cámara", advirtió. Indicó que todos estos sis temas deber, ser inspeccio nados periódicamente. De lo contrario, se corre el riesgo de que no funcionen o lo ha gan de manera inadecuada. El usuario se percatará de la falla cuando necesite revisar el registro de algún suceso. Asi ocurrió en mayo de este año. cuando mataron en la vía del Mirador de El Cafetal a una gerente del Inapymi. El sistema de cámaras de una caseta de vigilancia r.o captó las imágenes sobre el crimen debido a la falta de mantenimiento. El presidente de Techtrol, Renzo Darigo, explicó que de bido a las dificultades econó micas del país ha mermado la contratación y adquisición de cámaras para vigilancia. “Actualmente, 80% de los clientes son de condominios" precisó. Dijo que una alternativa an te los altos costos es el alqui ler de equipos. En su criterio, es más lógico que la gente contrate este servicio por el equivalente al 5% del precio que tendría el equipo si lo compra directamente. Expli có que de esa forma se aho rran costos de instalación y mantenimiento. "Pero en el mercado actual venezolano, la gente tiene ir.certidiiinbres en cuando a los montos que deberán pa gar por cada mensualidad. Por eso compran menos, pe ro compran", señaló.o

Complementos y normas Las cámaras de vigilancia no son los únicos dispositivos instalados actualmente en los condominios. A pesar de las dificultades económicas del país estas tecnologías son complementadas con diversos productos, en función del tipo de amenaza percibida, según el consultor Samuel Yecutieli • Sistemas de controles de acceso. Los más populares es tán integrados por ce rraduras que se activan con llaves de proximidad o de contacto. Son colocados en las puertas y en losas censores. El com bo básico cuesta 900.000 bolívares. •Sistemas de alar mas Pueden ser so noras. visuales o mixtas. Hay alar-

mas de un solo punto, pero so lo harán un sistema cuando estén conectadas a otras, ma nejadas a través de una centraL Un sistema básico de dos puntos cuesta un millón de bo livares ya instalado. - Cercos eléctricos. Pueden estar incorporados al siste ma de alarmas o funcionar en forma independiente. Para un edificio con perímetro de 200 metros, el costo llega a 500.000 bolívares. Yecutieli informó que en Ve nezuela se han desarrollado tecnologías que permiten ma

nEjar los controles de acceso y las alarmas a través de teléfo nos celulares. El servicio cues ta. en promedio, 2.50(1 bolívares a cada familia suscrita. Aclaró que estos dispositivos operan con electricidad. De bido a las fallas permanentes en el servicio, algunos comer cios optan por adquirir bate rías o plantas que garanticen la operatividad de los sistemas de protección, pero los condo minios generalmente no las adquieren. El consultor aclan!» que siein pro se requiere evaluar la inflra•

estructura antes de hacer cual quier inversión. Advirtió que todos los equipos son importa dos con divisas no reguladas, por lo que sus precios en boli vares suben constantemente. Por último, indicó que se de be garantizar el cumplimien to de un conjunto de normas y procedimientos por parte de todos los residentes, empleados y visitantes; de lo contrario, la compra de los equipos no ren dirá los resultados previstos. "Somos tan vulnerables co mo el estabón más débil de es ta cadena'*, concluyó.©

INSEGURIDAD

Mataron a carpintero en la avenida Andrés Bello A Antonio Velasco, de 67 años de edad, un encapuchado le hizo tres disparos en la cabeza el viernes a las 4:45 am ANGÉLICA LUCO

Antonio Velasco, de 67 años de edad, fue ultimado de tres disparos en la cabeza el vier nes a las 4:45 am en las afue ras de su negocio de carpin tena, en el callejón Medina, sector Sarria, de la avenida Andrés Bello. Su esposa. Táis Velasco. con tó que su pareja fue atacada por un encapuchado que le hizo los disparos cuando sa lió de su negocio, que lleva el nombre de Mura, a buscar algo en su camioneta Vitara. Ese dia, como de costumbre, el carpintero salió a las 4:09 am de su casa en Guarañas, para llegar temprano a Caracas a trabajar. "Mi esposo, con quien estu ve ‘16 años casada y que conocí desde hace 50 años, es una víc tima más de esto que estamos vivienda ¿Qué puedo pedir? Dios quiera que se haga justi cia, pero este caso quedará en una impunidad más Ojalá ten ga las fuerzas para continuar. No puedo concebir la vida sin él. Era un gran hombre, muy humano y trabajador. Ayuda ba a la gente y a los cinco em pleados que tenia a su cargo" contó. Velasco dejó dos hijos de 44 y 42 años de edad. Su cuerpo es uno de los 7 cadáveres que fueron trasladados a la mor gue de Bello Monte entre el viernes en la tarde y ayer en la mañana, de acuerdo con in formación extraoficial. En Petare. A Jureli Enrique

Rojas, de *14 años, lo mataron de seis disparos el viernes a las 6:00 am en el barrio San Blas de Petare para despojar lo de su motocicleta Pursa 180. En el hecho su esposa Norelis de Rojas resultó herirla en los brazos. El sobrino del hombre, Jonny Rojas, dijo que su tío se dis ponía a ir a comprar comida con su pareja, pues era el día que les correspondía a ambos, por el terminar de su cédula. Rojas trabajaba como técni co de motos en dos talleres en el barrio San Blas de Petare y en El Cementaría Dejó dos h¿ jos de 8 y 9 años de edad. O KtHftvoaoico

Las familias dt las víctimas estuvieron #n la morgue donde manifestaron su dolor

- CYAN MAGENTA

•

»a

••

I©

2«

2»

PRIMERA FILA PAG.01

NEGRO

BEISBOL P.2

Cervelli protagonista en Píttsburgh El careta venezolano aprovecha la titularidad para brillar con el bate y con la mascota. "Al jugar todos los días, aprendes a controlar todas tus emociones", dice

2-4

% S.

MOTORES P.4

Ñ^starseguros

Vettel frenó la sequía El piloto alemán consiguió la primera pole position para Ferrari en más de tres años y cortó una racha de Lewis Hamilton, al salir en la primera casilla en Marina Bay

estarseguros.com 0500 ESTAR OK (37827 65)

DEPORTES ESCENAS___________

TENDENCIAS MISCELÁNEAS

EL NACIONAL

CARACAS, domingo 20 de septiembre de 201S

TV »

Minority Report se estrena el martes

“Deseo la paz entre Colombia y Venezuela” Wilmer Valderrama protagoniza la serie producida por Steven Spielberg. Lucha porque los latinos ganen más espacio en pantalla r re en 2065. u na década después de que desaparecieron los pre"No responderá preguntas refe cogsdr.dividuoscapacesde pre rentes a su vkla personal ni aso decir los crímenes). El papel de ciadas con política'*, advierte la Blake eshaliarlosdenuevo."Mi coordinadora de la conferencia personaje es un teniente de la antes de que Wilmer Valderra Policía Metropolitana de Was ma atienda el teléfono. hington DC que descubre que "Holaatodos**. dice elactorcon los precogs aún existen y debe un acento que delata su aseen encontrarlos". dcncia colombo venezolana. El despliegue tecnológico es Cuando una periodista de Pprú unodelos pri ndpalesatra divos pronunciaelr.ombredeDonald de la nueva produedón. "Spiel TV umjx de i nmecHatose esc txha berg se ha e ncar ga dode recrear La voz de la moderadora; “No se los inventosdel fu turo, asesor a permiten preguntas políticas, do por científicos". concentrémonos en el conteníEl director de la película ori dode Minority Repon". ginal eligió elelenco. También Que un latino protagonice la decidió el diseño de vestuario serie producida porStevenSpie- y de las armas. "Quiero que se lberg que se estrena el martes sienta orgulloso de haberme porFox,unadcla$cadenasdetc escogido para el papel", señala levisión máslmportantesdeEs- Valderrama tados Unidos» es un asunto que El intérprete considera que genera curiosidad, máscuando es Importante que las audien el debate migratorio no deja de cias apoyen las producciones protagonizadas por latinos: generar noticias Los reporteros reformulan "Ha habido avances, pero no sus preguntas para que no sean suficientes". De padre venezolano y madre objeta das por elcensor. Wilmer Vsdderrama notiene problemas Colombiana. afirma que susraiSiisrespuestassonlargas.como ces están presentesensudia a qiden tiene tiempo sin conver día. "En mi casa hablo español sar con un viejo amiga y escucho salsa. Extraño mu “¡Québuenopcderhablarcon cho mi tierra, mis aguinaldos, Venezuela en este momento, mis hallaras, el mondonga las compadre!", dice el artista que arepitas". Thmbiér. se refirió a la crisis vivió en el país hasta 1994. La nostalgia hace interferencia. fronteriza. "HayqueesRecuerda que cuando se tarmástinidos que mudó a Estados Unidos nunca. Siento mu huboquieneslehideror. cho en mi corazón sentir un extraño en su a ambos países. nuevo hogar. Deseóla pazentre Poco a poco se toe ha Colombia y Vene ciendo un espacio en el zuela. Les mando un abrazólo mundo del entreteni miento "Por años fui el único latino en Fox".Elac ter regresa a la casa que le abrió laspucrtashace21 años. Er.esecntor. ces interpretaba a Fez en That 7(f$Shoio. Aho ra vuelve co mo Will Blake en Minority Report. Es la prime ra película de Minority Report Spielbergque FOX Martas, 10:00 pm se convier te en serie de televisión. La trama transcu (ViH ZAHORA NO

VÍCTOfi MIGUEL GÓMEZ TOVAR

uddy Bailey fue uno délos primeros en pi sar ayer el terreno del Estado Universitario con su fungo de madera (ba te de práctica para dar roletazos> er. mano Cuando el reloj marcó las 2.Ó0 pm. pí manager de los Tiburones ya se encon traba en el jardín derecho pa ra iniciar la tradicional charla de bienvenida a los 33 pelote ros que asistieron al inicio de la pretemporada. La Guaira comenzó a estirar los músculos bajo un cielo nu blado. El clima amenazó con estropear La práctica, incluso cayeron gotas y se escucharon truenos. Sin embargo, la lluvia nunca apareciói Balley, quien estuvo acom panado de su coach de bateo Desi Wilson. ni se inmuto por el clima. Pasó la mayor parte del tiem po en el bidlpen de la derecha. Observó a cada uno de los lan zadores que por ahí destilaron. “Muchos pltchcrs jóvenes y quería verlos. Son muchos jó venes que hay que ver porque eventualmente a lo largo

de la temporada nos pueden ayudar y entonces hay que to marlos en cuenta desde el pri mer día", atizó Enrique “Fresita" González. Mauricio Robles. YortYank Lo pez y Arlctt Mavare fueron los rostros más llamativos dentro del grupo de ser pen ti ñeros que atendieron al primer llamada "Me sorprendió ver a Enrique. Pensé que jugadores como él esperarían hasta el lunes para aprovechar este último fin de semana con su familia. Pero es bueno tenerlo aquí", apun to quien se solto varias risas durante el entrenamiento. De hecho. Bailey confesó sen tirse más comodo con respecto al primer día de la pasada pre temporada. “El año pasado r.o

conocía a nadie. Ahora es más fácil, pero el objetivo es el mis mo: evaluar bien y elegir a los jugadores correctos" avisó. El actor intelectual de los úl timos seis títulos de los Tigres de Aragua, también alabó el trabajo de la directiva litoral ense en cuanto a la estructura de la importación. "La orga nización investigo más y con siguió jugadores que tienen un mayor compromiso con el equipo y no como pasó en la anterior temporada", alegó. "Aun no puedo decir que estoy contento por los im portados porque debo verlos jugar". La Guaira aseguró la partí clpaclón del receptor colom biano Jorge Alfaro, uno de los principales prospectos de Filadelíla. “Alfaro es una re comendación de Jor ge Velandia. Si lo hace bien va a ju gar Miguel y José González estarán aqui. veremos quien jue ga mejor en la recepto ría". destacó. Bailey. por cierto, fue el último que entró al club house tras haber Analiza do la práctica, o

» Lanzar strike es la consigna Los equipos de Buddy Bai ley destacan por su cuerpo de lanzadores. El éxito que tuvo con los Tigres correspondió, en gran parte, por el buen traba jo de sus brazos. Sin embargo, en su primer año con los Tibu rones sufrió con el descontrol de los escopeteros y tuvo que realzar innumerables viajes de la cueva al montículo. Él espera que este año todo sea diferente. nEI año pasado lideramos la liga en bases por bolas y tenemos que mejorar ahí mucho. Tenemos que po ner a pitchcrs que puedan lan zar strikes, eso es b más im portante para mí", prosiguió. También es importante que los lanzadores estén en la zo na por los jugadores de posi ciones, quienes están parados y con cuatro o cinco pitchcos malos se enfrian y después no hacen bien las jjgadas". La Guaira realzó varios mo vimientos para fortalecer su bullpcn. Negociaron con los Navegantes y las Águilas por Yoel Hernández y Adys Portilo, respectivamente. nNo conozco a Adys Portillo. Tengo que es perar que venga para verb por que a veces los reportes son errados* confesó Bailey. Portillo, al igual que Hernán dez, tienen planeado reportar se la próxima semana. Para Bailey no existe otro ob jetivo que el campeonato. n Lle gamos a los playoffs el a ño pa sado pero tuvimos que hacer v

milagros porque lo hicimos muy mal al principio."

El manager Buddy Bailey dirigió ayer el inicio de la pretemporada en el Universitario

IIJIIII lllljllll llljllll lllljllll lllljllll llll^

2 PRIMERA FILA* Deportes Los Cardenales negocian con Rivera y descartan a Montero

EL NACIONAL COMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2CI5

Los Cvd«*nftl9S no esperan a Jesús Montero esta temporada, debido a que debe atender asuntos personales y no está claro que venfta a Venezuela durante la camparte de la LVBP, informó Richard Gómez, Rerente deportivo de los pájaros rojos. Agregó el ejecutivo que el caso de Carlos Rivero también tiene sus bemoles, puesto que ''se encuentra tramitando su residencia en Estados Unidos" y por esto aún no es segura su participación. Agregó que César Iztuns probablemente estará en el equipo inaugural y su hermano Maicer Izturis es esperado para noviembre

MLB » El juego diario le permite mejorar sus números

MLB » Tiene promedio de .258

Francisco Cervelli: “Me ha tocado aprender a los golpes”

Pérez salva su actuación con los jonrones

El receptor ca rabo be ño ha regresado por lo alto con los Piratas de Pittsburgh después de que las lesiones limitaran su actuación en los pasados tres años MARCOS CftUHfSLD

a primera vez que Fran cisco Cervelli estuvo en un campamento de Grandes Ligas obtuvo el mayor aprendizaje de su ca rrera profesional. “La primera persona que se guí cuando fui a mi primer en trenamiento en Grandes ligas, en 2007, fue (Jorge) Posada”, re cordó el actual receptor de los Piratas de Pittsburgh. quienes visitaron a los Dodgers de Los Angeles este fin de semana. “Nunca había visto un catcher que trabajara masque éL Esta ba detrás de el viendo su ética de trabajo y era impresionante por su edad”. El car abobe ño solo tenia 21 años cuando conoció al boricua y allí se convirtió en la figu ra que tuvo que emular cuando los obstáculos vinieron a él. No ha sido un recorrido sencillo para el criollo pero, después de odio años, recibió la oportuni dad que tanto había anivelado y está dirigiendo al cuerpo de Lan zadores dd equipo que ostenta, al momento de escribir estas lineas, el segundo mejor registro de todas las Grandes Ligas. Los bucane ros obtuvieron a Cervelli en un canje con los Yan quis de Nueva York, equipo con el cual actuó solo en 89 compromisos, en las pasadas tres campañas. En 2012 fue enviado a ligas menores, un año después sufrió una fractu ra en su mano dprecha que requirió cirugía. Mientras se recuperaba surgió su nombre entre los involu crados en el caso de Biogénesis, lo que le ocasionó una suspen sión por cincuenta encuentros que lo alejó del béisbol por el resto del 2013.

En 2(114, cuando todo pare cía quedar atrás, se lastimó el tendón de la corva y sufrió mi grañas que limitaron su par ticipación con los del Bronx a 49 encuentros. “La personas aprenden dp diferentes mane ras. A mí me ha tocado apren der a golpes por cabeza dura, por impaciente y por las lesio nes.”. soltó N magulla ñera “Ti> do el mundo le dan la oportu nidad pero hay que estar listo para cuando te la den. Eso me enseñaron las lesiones a mante nerme fuerte, caerme y levan tarme. Joe(Girardi) me enseñó a tener mucha paciencia en este negocio y a perseverar” Cervelli ha recorrido final mente los frutos tanto a la defensiva como a la ofen siva. El valencia nos es. entre los receptores con al menos 400 turnos en el torneo en curso, el segundo con mejor

promedio cfc bateo (.298), según do en porcentaje de embasado (.377). tercero en OPS (.78-1), cuarto en hits (118) y segundo en triples (5). “Lo que faltaba era jugar to dos los días, puedo mantener el timingv, espetó. “Hay una gran diferencia entre jugar todos los días y hacerlo una o dos veces a La semana. Aprendes a contro Lar todas tus emociones” Ahora lo que le queda a Cer velli es cerrar su regreso acu diendo a La Serie Mundial con los Piratas y experimentar lo que también vivió Posada con los Yanquis'“Tbdwvia no he ter minado pañi decir que logre lo que quería. Téngo una meta y voy a hacer lo que sea para lo grarla. Lo que me ha gusta do de esta temporada es que he estado saludable”, con cluyóle

*»*

» Con peto y chíngala El carota ha mejorado tam bién detrás dd plato pues os hoy en día uno de los tres catchers de grandes ligas con mejor manejo del frammíng, según Baseball Prospectus, en cuya publicación especializada en estadísti cas avanzadas indican que el venezolano ha agrega do 88.4 strikes adiciona les con el arte del mascoteo solo por detrás de Yasmani Grandal y Tyfcr Flowers. *Mc dediqué bastante con Gary Tuck, coach de bullpon de los Yanquis, hicimos bastantes ejercicios el año pasado para mantener las manos calladas y funcionóH, explicó. "No me con formo con eso y quiero se guir mejorando para cuando me retire decir di todo por el todo. Eso también lo aprendí do Tony (Peña) me enseñó a tener esa viveza en d juego. A engañar a los bateadores". Cervelli siempre tiene un plan, incluso cuando dd otro lado de la acera es tá Miguel Cabrera, uno de los toleteros más peligro sos de la actualidad. "□ es el mejor bateador dd mun do. Yo creo que d plan es o dejar que él te ma te. Si ves que tienes un conteo favorable me jor enviarlo a primera base, lo que pasa es que viene atrás Víctor Martínez y es otro fastidio entonces es un problema (risas). Todo de pende de lo que traíga ese día. No soy perso na que Ice un li bro y me voy a regir por ahí. Yo veo que él es un hombre que siempre está buscando algo y uno tiene que no morder ese anzuelo".

Contra la violencia: esa tarea pendiente de la LVBP El emergente IGNACIO SERRANO

___ 3^ » ístrrcno&l-rfX’Orut.axr.

La LVBP adoptó un nuevo for mato de competencia, para fa cilitar la logística de la postemporada y garantizar las finanzas de las equipos en estos duros tiempos, Las novenas de la capital ajusta ron la hora de juego en las no

ches, pora que cada quien pueda ir más temprano a casa. La realidad de nuestra Venezue la obliga a tomar decisiones cu yos resultados ya se evaluarán. Pero en la lista de cosas por ha cer queda un asunto pendiente que puede y debe ser atendido por los clubes y la directiva de la liga. La pelota tiene que proponerse, desde el 7 de octubre» hacer una contribución activa al clima de tensiones en el que vívela duda dania. Puede y debe poner de su parte para que los venezolanos rescatemosaquellos valores que hoy porteen perdidos. Es necesaria pora beneficio del espectáculo y para bien de todos

los que vivimos en esta tierra, una campaña activa, generado ra de un cambio de actitud en gradas y tribunas Los estadios son una cosmogo nía. una muestra en pequeño de lo que somos afuera- Y pro gresivamente, con la Urgaria del nuevo siglo, se han acentuado conductas violentas y a veces autodestmetívas. Hemos visto peloteros que gol pean umpires. Personas que saltan al campo a increpar a los árbitros» Ejecutivos que atizan descortesmente a sus contra rios» Jugadores que protagoni zan grescas absurdas. Ya no se trata únicamente de la pedrada ocasional desde el gra

darlo o las peleas a golpes entre fanáticos pasados de tragos. Eso, que pstaba mal y debe combatir se, ha quedado como anteceden te de lo que liemos vivido en las ultimas temporadas» 1 lomos visto a personas desafo radasamenazandoa sus propios peloteros y técnicos en las afue ras de los parques» Gritos e in sultos en masa contra managers y jugadores del propio bando. Ya La buiia y la grosería contra el rival es una mala señaL Una cosa es el popular chalequeo, la mofa natural que todo aficiona do aplica a sus rivales» Otra es pasar a la amenaza» al impropo rio y la violencia. Los equipos y la liga no nece

Se unió a Víctor Martínez y Ramón Hernández como los únicos receptores que han sacudido al menos 20 cuadrangulares en una temporada VjCTOft MCUEL CÓK2 TOVAft

Salvador Pérez no ha tenido el mejor desempeño ofensivo esta temporada. Sin embargo, hace dos dias logró convertir se en apenas el tercer receptor venezolano que sacude al me nos 20 jonrones en una ronda eliminatoria de las Grandes Ligas. Víctor Martínez y Ramón Hernández son los otros miembros del grupo al que se unió Pérez con su bambinazo en la novena entrada del encuentro que mar cóel inicio de la serie de tres con los Tigres, en el Comerica Park de Detroit Tbdos los jonrones del criollo en este 2015 han sido en compro misos donde está cumpliendo la boros detrás del plata Pérez llegó a la jornada de ayer como el máximo jonronero de Kansas City, compensado en parte su inconsistencia en otros aspectos ofensivos. De hecho, el carabobeño muestra una línea de .258/-278''.435, sin contar que se había pechado en 74 ocasio nes y solo registraba 11 boletos. En observación. Ornar Infan te y Alcides Escobar tuvieron

Pérez afronta su quinta temporada en las mayores

que abandonar el encuentro del viernes por la noche debi do a problemas en el músculo oblicuo y en el codo izquierdo, respectivamente. Infante ha tenido una campa ña accidentada con Ha nsas City por los inconvenientes tísicos; mientras que Escobar, campo corto titular de la realeza, fue golpeado en la décima entrada por una recta del relevista de los Tigres, Neftalí Feliz. Ambos criollas están siendo evaluados por el cuerpo inédi co del equipo, que determinará cuánto tiempo deberán tomar para regresar a La acción.®

LVPB » Viene sin restricciones

Martínez quiere ser abridor con Magallanes El derecho tiene planeado reportarse a la nave turca mediados de noviembre V.M.C.T.

David Martínez ya planeó que durante el invierno la pasará en Venezuela para colocarse la camiseta de las Navegantes. El lanzador derecho le ex plicó a María Paula Sánchez que está dispuesto a ayudar al Magallanes desde la rotación de abridores, pese a que esta temporada en ligas menores se estrenó como cerrador. De hecho, salvó 22 encuen!ros con la filial doble A de Texas. “Fue mi primer año como ce

sitan invertir mayor cosa pora combatida Basta con que cada escuadra grabe un video donde sus figu ras. esas a Lis que quiere el pú blico, digan en pocas palabras por qué ayuda más un aplauso cuando se vive un mal momen to. en vez de un insulto que agra ve el slump Un video que llame al corazón de todos y se pueda ver en La práctica de bateo o en algún entre inning. Que esa parte de la fanaticada en tienda que más se ayuda apo yando que agrediendo Basta con que cada novena gra be pequeños cortos donde sus jugadores emblemáticos invi ten ai juego limpio y a aplaudir también el esfuerzo de los ad versarios. Y ponerlos en La pan talla gigante antes de La voz de plavbalL

rrador y me fue muy bien. Pe ro claro, soy abridor o relevista largo”, explicó Martínez, quien se estrenó en las Grondes Ligas con las Astros, en 2013. “Espero llegar abriendo en Venezuela, ya hablé de eso con (el manager) Carlos Gar cía. asi que él tiene la decisión de saber en qué rol me pondrá. Sólo quiero ayudar al equipo”* agregó Martínez. “Hasta aho ra tengo pensado reportarme entre el 15 y el 20 de noviembre y estaré hasta donde llegue el equipo”.©

Basta cor. hacer llamados a trn vés de los circuitos de radia más allá de los lugares corniales. In volucrar a las televisoras y a los medios escritos. Colocar pen dones en los estadios, con men sajes edificantes que refuercen valores» El deporte puede ser un pode roso ejemplo de convivencia. También puede ser el reflejo de lo peor que vamos siendo. ¿Qué alternativa queremos? Tbdos podemos y debemos ha cer algo para que nuestra Vene zuela scu un país solidaria ama ble, donde pensar y ser diferente no importe, sinoque enriquezca. Tbdos podemos y debemos hacer algo para desterrar la violencia. Ese sera el mayor legado que la LVBP le hará al país. Twitter. ^IgnackxSerrano www.elemeigente.com

T 23

2«

PRIMERA FILA

NEGRO

PAG3

PRIMERA FILA * Deportes 3

DOMINGO20 C€ SEPTIEMBRE DE 2015 EL NACIONAL

Tomás Rincón y Geona retan a una Juventus crecida

Duelo criollo en suelo portugués m

Tomás Rincón está entre los convocados para d duelo que sostendrá hoy (8:30am) Genoa como visitante contra d vigente campeón de Rata, Juventus, que viene de ganarle al Manchester Gty el miércoles por la Liga de Campeones; pero que en la Serie A aún no levanta cabeza. Josef Martínez está llamado por el Tocino, que retaré a la Sampdoria

fc-

En Portugal habrá duelo de venezolanos, cuando el Uniao de Madeira, con Renny Vega, Edder Farias, Jhonder Cádiz, Carlos Manuel y Brcitnef Da Siva convocados para jugar d partido, visite al Arouca ócl central José Manud Vdézquez.

selección

» El maracayero aseguró que Otero puede tener su lugar como pateador de faltas

Y ahora, ¿Quién toma el lugar de Juan Arango? PAW.OA.CAflCli£SCOaiHUEU

> p?9» riatfrf *

Dentro de la Vinotinto aseguran que será difícil reemplazar el talento y el liderazgo del volante

av argumentos de so bra, tanto numéricos como futbolísticos, para saber que la ausencia permanente de Juan Arango en la selección nacio nal será difícil de reemplazar. Desde su potencial como arma letal a la hora de una falta ce ira del área, pasando por su visión de juego y las posibilidades de gol que podía crear, hasta el li derazgo que ejercía dentro del vestuario de la selección racio nal. Pero ahora se debe pasar la página y no pensar más en éL "Su liderazgo será lo más difí cil de reemplazar” aseguró Tty más Rincón después del ultimo partido fie la selección nacional en Cachamay, contra Panamá. La ausencia de Arango será difícil de superar •'Ahora nos toca hacernos más fuertes como grupo, y tratar ríe en juego lo futbolístico. Habrá dor nacional. Noel Sanvicente. echar para adelante, como una otros futbolistas que tendrán les ha datlo la conña nza en el familia que siempre hemos sida que tomar el testigo a la hora tiempo reciente y ambos han Será duro, pero hay que hacer de repartir juego y levantar al respondido con buenas actua lo”. agregó Salomón Rondón. equipo con sus botines. ciones para la selección. Alrededor deellos dos» OsvvalRonald Vargas y Alejandro •‘Estoy listo para asumir los do Vizcarrondo y Miku, el gru Guerra aparecen con» los pri retos que vienen” aseguró po hará pina para tener a sus meros candidatos a asumir el Guerra en Puerto Ordaz. sin nuevos capitanes. Luego entra protagonismo El seleccionasospechar que Arango estaba

A balón parado

La pelota parada es otro de los múltiples recursos en los que Juan Arango se hacía sentir en el campo. "Es de los mejores pegadores del mundo” aseguró Noel Sanvicente, seleccionador nacional. Ahora que no está, el propio Arango designó, hace casi dos años, a su sucesor. "Rómulo Otero será mi heredero cuando ya no esté y haya que patear tiros libres. Tiene muchísimo talento” dijo el maracayero. Otero, quien ahora juega en Huachipato en Chile, aseguró que este era un gran honor. "Que Arango haya dicho eso de mi me llena de orgullo. Ojalá pueda aportar y seguir sus pasos en la Vinotinto” argumentó hace casi dos años.

a pocas horas de despedirse del combinado patrio. "Tengo mucha confianza, vivo un gran momento en Colombia, y sé que puedo ayudar ahora con más experiencia. He madurado mu cho mi visión de juego, mi ca pacidad como pasador» y ahora aporto más en la defensa. Espe ro poder seguir ayudando a la selección”, explicó. "No me gusta pensar en que soy el sustituto de Arango”, ase guró Ronald Vargas quitándose un poco de presión "Al contra rio. Juan es único. Es el hombre que cambió la historia de núes tro fútbol, y seguro será muy diñcil estar sin él. En la cancha jugaré a lo que ine pida Chita. Él sabe que le puedo dar expío sividad» creatividad» y ahora en Grecia estoy recuperando el goL Y eso vale”, destacó el guatire ño. quien tiene dos tantos en tres fechas con el AEK Atenas. Más atrás aparecen nombres como el de Rómulo Otero. Juan Pablo A ñor, y algunos le dan un voto de confianza a Christian Santos» pese a que no termina de cuajar con la Vinutintu Es un momento de cambio. El gran lider dejó el terreno, y otros tendrán que tomar el tes tigo, y máscuaudola eliminato ria está a sólo dos semanas de comenzar. "Estos muchachos están preparados para este mo mento". explicó Arango en su despedida déla selección. "Oon ño en el grupo, y en que ellos po drán lograr la meta que a mi se me hizo diñciL Sé que ellos po drán llegaral Mundial”.©

ESPAÑA

Benzemavm/ Navas le dan la victoria al Madrid MAWUD EFE__________________

Un solitario gol de Karim Ben zema dio la victoria al Real Madrid ante el Granada, que planteó un choque atrevido ayer en el Santiago Bcrnabéu y estuvo a punto de arañar un punto ante un rival que chocó con el muro de Keylor Navas, otra vez muy acertado en los momentos clave de los partí dos del conjunto blanca Fue una tarde de porteros. En el minuto 55, Ber.zema aprovechó una de las pocas apariciones de Isco para rema tar a la red de la meta defen dida por Andrés Fernández el primer gol del Madrid. El pase del malagueño, genial, contra rrestó con el resto del duelo, algo desdibujado pitra el centrocampista blanco. El l<ien grandeció a Navas, de nuevo imbatido y van cinco partidos consecutivos. El costarricen se da puntos a su equipo. Él. junto al acierto de Benzema en un instante concreto, die ron la victoria al Real Madrid. Ese instante del francés llegó justo a tiempo para acabar con la resistencia del Grana da. que engrandeció su ñgura pese a sufrir una derrota©

cotusu smxuuhiw: vc»*Hkv;

exterior

» Salomón Rondón fue importante para la victoria de West Bromwich

P.i.C.E. Mario Rondón sigue sobrepo niéndose a la dificultad que le representa jugar en un tor neo como el chino, alejado de la atención mediática de Eu ropa. Para vencer la barrera de la distancia necesita hacer ruido, y que sus goles se gri ten tanto que le den la vuelta al mundo. El mirandino ayer tuvo una buena jornada, al ser el puntal principal de Shijiazuhang Yon chang en su empate a un tanto contra Hangzhou. Rondón anotó a los 63 minu tos. cuando el islandés Eidur Gudjhonsen (aquel ex juga dor del Chelsea, Barcelona» Tbttenham y Bolton)le entre

“Súper Mario” Rondón sigue encendido en China El atacante anidó su sexta diana de la temporada asiática en el 1-1 entre Shijiazuhang Yonchang y Hangzhou gó un pase filtrado al ariete criollo, quien batió al arquero local para colocar el empate definitivo en la pizarra El equipo de "Súper Mario” quien llegó a seis goles ano tados en China en la tempo rada. se ubica sexto en el tor neo chino, con 36 puntos, en La zona tranquila, lejos del des

censo y también de la región para pelear un lugar en las competiciones continentales asiáticas. Fuerza. Salomón Rondón es

tuvo ayer muy participativo. y con un gran desempeño que sólo le faltó coronar con el gol en la victoria del West

ADECUACIÓN » Lo mismo ocurrirá entre Carabobo y Zamora

Caracas y Aragua tendrán un duelo intenso y repetido La de esta tarde en el Olímpico será la tercera vez en dos semanas que se encuentren después de jugar por la Copa Venezuela

Lo apretado del calendario del torneo Adecuación y la Copa Venezuela, produce que haya partidos que terminan repi tiéndose con una frecuencia mayor a la deseada Este fin de semana, el torneo Adecuación tendrá al menos dos duelos con un antecedente reciente, que en uno de los casos está tan fresco que se realizó el miércoles de esta misma semana. En el estadio Olímpico se dará el partido más interesante del

día en el torneo venezolano, en tre Caracas y Aragua(5;(Ktpm>. Capitalinos y aragúeños vuel ven a coincidir después de ver se las caras hace dos semanas por la Copa Venezuela. "Aragua es un equipo rápi do”. valoró Willi;ini Díaz, cen tral capitalino. "En la Copa Venezuela hicimos un gran despliegue en defensa y ataque, pero ahora todo cambia ya que no es una llave de i&i minutos, es solo un partido a muerte por los tres puntos”, agregó al departamento de prensa de la

Bromwich Albion» que venció 1-0 ai Aston Villa, en el derby de Binnir.ghain. El caraqueño cuerpeó y pe leó con los defensores del ri val. al tiempo que se mostró más involucrado en las accio nes peligrosas de su conjun to, demostrando que la buena sociedad que va gestando con Saido Berahino, autor del tan to de la victoria para los "Ba ggies”. dará resultados en el corto plazo. El venezolano tuvo dos oca

institución. Aragua tiene 16 puntos, entre los lideres del tornea al igual que Lara. que se enfrentará cor. Metropolitanos en Barquisimeto. Los de Rafael Dudamel viven un gran momen to» habiendo pasado a semis de Copa Venezuela y estando en tre los lideres del Adecuación (330pm) Zamora, otro de los co lideres del tornea se enfrentará con Carabobo en Barinas (6:00pm). Ambos equipos repiten la llave de Copa Venezuela» en la que se enfrentaron el miércoles en La noche, con victoria para los de Jhonny Ferreira. 2-1. sobre la tropa llanera. Mineros visita la capital para enfrentarse contra Atlético Venezuela, que estrenará a Ma nuel Plaser.ria en su banquillo (4f0pm>, en tanto que Tucanes jugará contra Petare en Ama zonas (330pm), y Llaneros rcci birá en Guana re a Estudiantes de Márida («LOGpm).©

siones dp peligro durante el partido, que fueron repelidas por el arquero estadounidense Brad Guzan. Un cabezazo en el primer minuto del compromi so, y otro pose de Berahino que

remató desviado en el segundo tiempo. Fernando Amorebieta se quedó en el banco en la victo ria 2-1 de Middlesbrough so bre Nothingham Forest.©

Inglaterra » El City perdió su invicto

Chelsea sacó su clase para vencer al Arsenal El cuadro de José Mourinho se desquitó en la Premier League al vencer 2-0 al conjunto de Arsene Wenger triunfo en los cinco compromt sos ligueros previos, batieron a Chelsea volvió hoy a la 9enria de sus acérrimos rivales del norte la victoria en la Premier League de Londres en el partido más después de derrotar, por 2-0. al destacado de la sexta jornada de Arsenal gracias a tantos del la Premier. Un tanto al poco de francés Kurt Zouma y del belga iniciarse la segunda mitad del Edén Hazard. en un encuentro zaguero Kurt Zouma y otro en en el que los*gnnr.ors* acabaron el tiempo de descuento del ata con nueve hombres por Las ex cante Edén Hazard dieron los pulsiones de Gabriel Paulista y tres puntos a unos ‘blues* que SantiCazorla. recuperan confianza tras su pé Los pupilos de José Mourin simo arranque liguera ho. que comenzaron la jornada En otro duelo. Manchester Ci a dos puntos del descenso des ty perdió su invicto al ceder 21 pués de haber sumado solo un con el West Ham United.© LONDRES EFE

lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lllljllll lili lili lili lili lili lili lllljllll lili lili lililí 1 lllljllll lililí 1 lllljlllllllljllll 1 II lili lili lili lllljllll lili lili lili lili lili lili lili lili lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lili lili 90 M M 0 *»• ••• 900 M • 900 00 T0 '90 M•0 9*0 990 9*0 •0 •9 '*• ••»• %00 ••• 2

1«

<•

••

NEGRO

2»

PRIMERA FILA PAG.4

El NACIONAL DOMINGO20OESEPTIEMBRE CE 2CI5

Pistorius deberá esperar un par de semanas más por el fallo judicial

El Departamento de Servicios Penitenciaros de Sudáfrka confirmó ayer que aplazó dos semanas la reunión para tratar la salida de la cárcel dd atleta Oscar Pistorius, que pretende cumplir el resto de la pena bajo arresto domkifiario, informaron medios locales. Pistorius, que fue condenado en octubre de 2014 a una pona de 5 años por d homicidio de su novia, la moddo Rccva Stccnkamp, esperaba que la jjnte de revisión tratara su caso d viernes, pero al final no hubo tiempo. En principio Pistorius debía salir de la cárcel d pasado 21 de agosto, pero esta decisión fue revocada a última hora por d ministro de Justicia, Míchad Masut ha, al considerar que la fecha se había fijado antes de que la ley lo permitiera.

voleibol

» Ultima fase de la Copa Mundial

TENIS » Copa Davis

Chile regresa al Grupo I de América

Venezuela buscará en Tokio la definición que le hace falta

CORTEJA F1VB

La dupla conformada por Christian Garín y Hans Podlipnik logró ayer el tercer punto de la final ante Venezuela

MARIANA MORENOS. xn rr.orr

Hoce órxñayn

incenzo Nacci. el ita liano que dirige a la selección nacional de voleibol mascu lino. está complacido pero no totalmente satisfecho con lo que ha visto en el sexteto ve nezolano durante su paso pol la Copa Mundial de Japón. Aunque el récord no lo in dique -solo una victoria en ocho presentaciones» con tres puntos en la bolsa Venezue la ha subido su nivel de juego. Desde luego, no lo suficien te para sorprender con más celebraciones. Sin embargo, ha plantado ba talla en un torneo que reúne a equipos elite que están muy por encima del ranking de los vinotinto. que en la cita asiáti ca buscan el fogueo suficiente para destacarse en el torneo de Vargas. La competencia, que será en los primeros dias de octubre, otorgará un cupo a los Juegos Olímpicos de Rio 2016. Hasta ahora Venezuela, que ocupa el escaño27 er. el escala fón mundiaL ha vencido solo a Túnez (15) y ha sido derrotado por Rusia (2 del mundo). Polo nia (3), Italia (4), Estados Uni dos (5), Argentina (7). Irán (11) y Japón (20). El triunfo ante los tunecinos presagiaba una mejoría er. La segunda fase del torneo, pero la victoria fue es quiva en Osaka. Pese a disfru tar de ventaja en algunos sets no se pudo mantener el ritmo y consolidar el resultado. "Nuestro objetivo principal es aumentar el nivel tenemos que estabilizar el juego ante equipos grandes como Estactos Unidos. Italia y Rusia”, analizó Nacci en declaraciones a FevevoleiboL "En ocasiones logra mos buenos puntos, pero nos falta la definición que se consi gue coi: paciencia y madurez.

Al sexteto vinotinto le quedan tres partidos en Japón para conseguir su segundo triunfo del torneo. Volverá a la cancha mañana

Después de dos años en el Grupo II del continente, el equipo chileno aseguró su as censo en la Copa Davis ayer, al despachar a Venezuela con parciales de 7-6(7), 6-4 y 7-6 (7-2) en el partido de dobles de la final americana. De esta manera Christian Garín y Hans Podlipnik con siguieron el tercer punto de la serie, en una tarde en la que tuvieron que disputar un par de Tie Break para derro lar a los venezolanos. La dupla criolla, conforma da por Luis David Martínez y Ricardo Rodríguez, vendió cara su derrota sabatina con marcadores ajustados, pero al final no pudo evitar la caí da que puso a Chile de nuevo en carrera para retornar al Grupo Mundial, sitial de ho nor del tenis internacionaL latitudes. Rafael Na dal y Fprnando Verdasco de rrotaron en cuatro sets (6-4, 3-6. 7-6. 6-4) a Frederik Lo chte Nielsen y Thomas Kro Otras

Lo que viene En Tokio el sexteto vinotin to afrontará sus últimos tros partidos de la Copa Mun dial, certamen al que acude por segunda vez. Su debut fue en 2003 y en osa ocasión cerró en el octavo lugar con un triunfo ante Túnez que le permitió llegar a segun da ronda. Venezuela jugará el lunes a las 12:40 am con tra Canadá (14 del mundo) y a las 9:40 pm contra Egipto (15). El miércoles a las 3:40

am será su última presenta ción, contra Australia (13). "Necesitamos mejorar mu cho. Tenemos problemas en la recepción y el servicio y nos falta actitud a la hora de cerrar los sets" dijo el técni co Nacci. "Esperábamos ju gar mejor en la segunda fase, lo hemos hecho bien pero no pudimos ganar partidos. He hablado con los jugadores sobre cómo tenemos que ce rrar los sets"

La expectativa para la ultima fase en Tókio es mejorar estos aspectos de cara al preolímpico de Vargas”.

venezolano llegó a Mamama! su. primera sede del torneo ni pón, con to confianza de haber sido medallista de bronce en la Copa Panamericana de México, pero sin más preparación que

Objetivo: La Guaira. El sexteto

MOTORES » Maldonado fue eliminado en primera ronda

un par de semanas de entrena miento en Barquisimeto. Sabiendo que estaba lejos de pelear un puesto en la final de la Copa Mundial, su objetivo está puesto en el preolímpico de La Guaira. Allí deberá vol ver a entontarse con Argenti na. que en Japón necesitó anco sets para levantar los brazas. "El equipo es un grupo muy joven que deben aprender ejemplos positivos. El proble ma de algunos muchachos es que están aprendiendo lo ne gativo” apuntó Nacci. que fie ne desde 2014 al frente de la selección. "Debo resolver ese problema en esta competen cia. porque mi objetivo está en el preolímpico. Quiero que Ve nezuela clasifique a los Juegos Olímpicos y ninguno de los ju gadores puede obstaculizar ese objetivrf.O

(Phoenix, Arizor.a). Hamilton. que iúlera el Mun dial con 252 puntos, 53 más que su compañero y rival Nico Ros berg. fumó la peor calificación del año de Mercedes, con el in glés quinto y el alemán en la sexta posición. Algo que pocos se esperaban, a tenor del brutal El piloto logro la primera pole de Ferrari dominio de las flechas de pía ta\ lideres del Mundial de cons en tres anos y evitó que Lewis Hamilton tructores con 451 puntos» tonte empatara un récord de Ayrton Senna a los 270 tle Ferrari, que festqjó EFE su primera 1x110* desde que Fer nando Alonso la logró en Hock enheiin. d 21 de julio de 2012. Hamilton aún aspira a igua lar este domingo, en idéntico numero de Grandes Premios (161). los 41 triunfos de Senna, fallecido en d de San Marino de 1991, en Imola. Pero, saliendo quinto, de momento es Vettel (cuyos triunfos también iguala rá el inglés)el que podrá ocu paren solitario la tercera plaza de todos los tiempos» El venezolano Pastor Maído nado (Lotus) quedó eliminado en la primera ronda de la ca lificación. "Simplemente las gomas no estaban trabajando. Para la carrera esperamos re Vettel procura un triunfo que lo podría en solitario en el ter cuperar aun cuando no será sencillo”, afirmó Maldonado.® cer lugar de todos los tiempos

mann colocando el 3-0 para España contra Dinamarca que aseguró el triunfo y la permanencia de los ibéri eos en el Grupo I de la Copa Davis. La pareja de zurdos firmó un partido irregular y pasó algunos apuros, aunque aca bó imponiendo su mayor ca lidad contra Dinamarca. Los escoceses Ar.dy y Jainie Murray superaron en el en cuentro de dobles a los austra lianos Lloyton Hewitt y Saín Groth por 4 6.6 3,6 4,6-7<6> y 6-4, y acercaron a Gran Breta ña a la final del Grupo Mun dial de la Copa Davis. La eliminatoria se decidí rá hoy con la disputa de los dos encuentros individuales restantes. Andy Murray, pri mera raqueta británica, se enfrentará con el australia no Bornard Tomic. número 23 del mundo, para intentar clasificar a la final, donde se mediría con el ganador del duelo entre Argentina y Bél gica .O EFE

Luis David Martínez y Ricardo Rodríguez vendieron cara su derrota

FÓRMULA 4 » Sexta válida italiana

Sebastian Vettel sorprendió en el circuito de Marina Bay SINCAPUR EFE

El alemán Sebastian Vettel. cuádruple campeón del mun do de Fórmula Uno, puso un freno al constante dominio de la Mercedes, al lograr ayer la ‘pole* para el Gran Premio de Singapur. su primera del año y la primera de Ferrari desde hace más de tres. Vettel de 28 años, único que esta temporada contestó el do minio de Mercedes, con triun fos en Malasia y en Hungría, donde igualó las 41 victorias del fallecido brasileño Ayrton Senna, le aguó la tiesta al in glés Lewis Hamilton. jefe de tilas del equipo alemán, que apuntaba a igualar el record de ‘poles* consecutivas del mi to paulista, que arrancó odio veces primero entre el Gran Premio de España de 1988 y el de Estados Unidos del 69

Baíz en busca de la victoria en Imola Mauricio Baíz volverá a la ac ción este fin de semana en la Fórmula 4 de Italia, tras al canzar su mejor resultado en el torneo. El venezolano partí cipará en la sexta válida, que se llevará a cabo en d afama do circuito de Imola. Baíz terminó tercerocn una de las carreras de la pasada válida realizada en Adria ha ce dos semanas y tratará de al menos emular lo alcanzado en esta oportunidad. "En la pasada carrera demostré que puedo estar entre los mejores y seguimos con objetivos al tos. Hemos demostrado que podemos estar entre los pri

meros y hay que reafirmarlo en esta prueba*', dijo el cara queño. miembro del equipo Vincenzo Sospiri Racing. Hasta la fecha, Baíz marcha noveno er. d campeonato, con 44 puntos siendo el piloto de primer año más destacado. "Han pasado cinco pruebas y ha sido un gran aprendizaje. He estado entre los más rápi dos en las prácticas libres y quedé tercero en la carrera pasada, por lo que me tengo que exigir más para esta oca sión. No podemos dejar de es tar entre los primeros” sen tenció el vola nte de 16 años de edad .o

CYAN MAGENTA

•

!•

«•

Gasol y toda España retan el poderío de Lituania

La selección española de baloncesto intentará recuperar hoy la corona europea al medirse a Lituania en una final que puede suponer una nueva página dorada para la generación que Bdera Pau Casd. Campeona de Europa en 2009 y 2011 y dd mundo en 2006, España disputará en la ciudad francesa de Lille su cuarta final continental desde 2007. Sin embargo, esta vez no llegó al certamen como favorita. En su camino eliminaron a los que eran, sobre d papel, los mejores equipos. Y en semifinales dieron el golpe al superar a Francia, anfitriona y defensora del titulo

Héroe y conquistador ► npJniSrf- oixíonst CP*

elson "Kako" Solorzano camina tranqui lo por las calícs de Ca racas, cada rincón del oeste lo siente como su hogar, pues creció en Simón Rodrí guez. vive en la avenida Fuerzas Armadas y su lugar de trabajo se encuentra en el Paraíso, don de Cocodrilos de Caracas tiene su sedp. Son días de mucha se renidad para él. luego ele estar aproximadamente dos meses fuera de casa cor. altas cargas de trabajo y mucho estréspor la competencia que represento el prcolimplco 2015 de México. Se sienta en una panadería al lado ile la Plaza Madariaga y lleva consigo la característica sonri sa que deja la victoria. Su rost ro no pasa desapercibi do. acaba de salir por televisión y prensa chira nte 14 días conse cutivos. Se sienta hablar mien tras un transeúnte lanza un "Kako” al aire que él responde con un saludo, pero no deja da ro si es su amigo o simple rnen te un fanático que está emocio nado por la clasificación a los Juegos Olímpicos de Rio de Ja neiro 2016. Esla segunda vez que el hom bre del tabloncillo siente una

Nelson "Kako" Solórzano estuvo presente en los dos hechos más trascendentales en la historia del baloncesto venezolano H|H*v MiCMC*

»Los 12 para Río Debido a su experiencia y co mo integrante del cuerpo téc nico, Nelson Solórzano asegu ra conocer la fórmula para definir el equipo con miras a la cita de Brasí. nNo se trata do que vayan sólo los Conquistadores o los ausentes, tienen que Ir los que se ganen el puesto y todos tie nen que estar bajo la filosofía dd Che*. Además, augura que Ve nezuela puede tener una desta cada participación. X.on trabajo todo se puede, vencer a los riva les o ganar un3 medallaM, mani festó el ex base mientras recor daba a la ciudad de Barcelona. ''Nosotros no tuvimos una me jor actuación en el 92, debido a que nos paramos porque nos de bían una plata*. Kako SoJórztno dirigió a I* tvleccíán wn 2008 vt% vi Suromivicano dv Chllv

gran satisfacción por haber par ticipado en un evento deportivo quedgjó un gran resultado para el país. En 1992, formó parte de la plantilla tfel equipo que con

PRIMERA FILA * De

El ex jugador asegura que las épocas no se pueden comparar

ROÑALO ROJAS

PRIMERA FILA PAG^>

NEGRO

DOMINGO20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL NACIONAL

baloncesto»

siguió su cupo a las olimpiadas de Barcelona y ahora estuvo en el cuerpo de entrena clares de la Vinotinto que clasificó a la cita de los aros

"Es parecido pero no comple tamente, antes era jugador y ahora soy técnico y los jugado res son los verdaderos prota gonistas. Pero como estuve en

aquella gesta y también en esta, todo el mundo quiere que le ex pilque cómo fhirnos los Héroes de PortlancL o cómo logra mas el campeonato en México”, dice. El comentario de Solórzano es respaldado rápidamente por una llamada telefónica prove nlente de un canal de televisión que le pedía una entrevista pa ra hablar de los logros de la se lección de baloncesto. “Es Inte resante que la gente todavía te recuerde por lo que ocurrió ha ce 23años y que hoy también lo hagan por lo que logramos re dentemente» verdaderamente escomo un déja vu”.

porque van para unas Olimpia das, pero yo les decía que aún no me superan, porque ahora tengo dos”. En agosto del próximo año. el baloncesto se convertirá en la única disciplina de conjunto en asistir a ctosolimpiadas dife rentes. Esto, abre el compás de las similitudes entre un grupo y otro. Kako opta por recono cer la hazaña de ia nueva gene ración. "Yo pienso que los Con quistadores de México tienen más mérito, son más grandes que los héroes de Portland por que ellos ganaron medalla de oro. Nosotros no, en ese enton ces nos quedamos con la plata El camino de los conquistado porque tuvimos que enfrentar res. El equipo del 92 dpjó una a ese súper equipo del Dream gra n sombra a la s generaciones Tfeam”. posterioresquesiemprehan es En México, d equipo más pa tado sometidas a las compara reckk) a aquella selección de Es clones. En los últimos23af.os, tados Unidos ei*a Canadá con la la referencia histórica ha sido la presencia de 9 jugadores que plantilla que dirigió Julio Toro. militaban en la NBA y tres en Ahora, comparte crédito con ligas europeas. "En la primera ios denominados Conquistado ronda, ellosle anotaron más dp res de México. MI-os héroes de cien puntos a todos los equipos, Portland fuimos una inspira pero a nosotros sólo 82. Cuando ciór.para los que participaron repasamos el video nos dimos en el preolímpico de este año. cuenta que no cumplimos con Luego de la clasificación, nos algunos aspectos técnicos en echamos bromas. Por ejemplo. def ensa”, recordó el caraqueño Gregory (Vargas) y Néstor (Col y al tiempo, destacaba otrosas menares) me decían ya nosqui- pectosque no se velan er. las es tamos de encima a los héroes, tadísticas. "Ir fuerte en las cor pero le respondfa que se olviden tinas. hacer las cosas pequeñas de eso, que ocurrió hace mucho que tiene el jugador venezola t iempo, que deber, concer.t ra rse no, se les salió pl barrio y tenía en loque está pasando ahora y mos que hacerlo. Canadá es un enfóquenseen ganar”. Recordó equipo increíble pero no tiene el asistente del DT Néstor -Che esa garra, el corazón dpi juga García. "Despuésqueganamos dor criollo”, reveló el asistente me dieron que nos igualaron de Cocodrilos en la LPB. O

lili lili lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lili lili lili lili lllljllll lili lili lililí 1 lllljllll lililí 1 lllljllll lllljllll 1 II lili lili lili lllljllll lili lili lili lili lili lili lili lili lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lili lili «9

•9

•4

•4 M 4 t«4

• 4

lO 11

CYAN MAGENTA

<■• ••4

•44

<44

<•

144

••

*44 M

NEGRO

6 PRIMERA FILA * Artes & Espectáculos García Bemal y Diego Luna juntos de nuevo

producciones compiten en las categorías de Mejor Drama y Mejor Comedia. Ambas admitían solofi candidatas hasta el año pasado

• •+

■44 «*4

PRIMERA FILA

PAG.6

EL NACIONAL DOMINGO200ESEPTIEMBRE DE 2015

Andy Samberg será el anfitrión de la edición 67

postulaciones suma Netflix en esta edición, con loque supera a cadenas como AMC y Showtime (ambas con 24 nominaciones). La plataforma de TV por Internet

De acuerdo con el nuevo reglamento de la Academia, solo podrán ser consideradas como candidatas dentro del género comedia aquellas producciones que no duren más de 30 minutos. Si el promedio es de una hora serán inscritas dentro de la categoría de drama, como en el caso de Oronge ¡s the New Black, que este año compite por el premio a la Mejor Serie y Mejor Actriz de Reparto, para Uzo Aduba. En algunos casos, los productores pueden hacer una petición especial para ser eximidos de esta regla

ORLANDO

SUÁREZ

En la recta final Completar el menú. Con los estrenos del programa de va riedades Te ves en la noche. la telenovela Vivir para amor y el espacio infantil Actívate en el recreo (a ú n si n fech a>. má s la incorporación de periodistas de farándula al magazine Te vesenla mañano ,1a Televisora Socia 1 cer ra rá 2015. E1 rest o dp los proyectos permanecerá en stand byhasta el nuevo año. Carne y hueso. La primera edición do Tevesen la noche*.$• tá pautada mañana a las 7:00 pm con la conducción de Layla Súccar. Susej Vera y Absalon delosRíos.Losinvítadosserái; dospersonajesmuy disimiles: Win ston Valienillay Diosa Ca nales. La iílea esque el público pueda verlos en facetas poco usuales, para inostrarloscomo los sereshuma nos que son.

untron para muchos reyes La ceremonia que reconoce lo mejor de la televisión muestra este año una mayor diversidad sexual, racial y de edades entre los nominados. La gala se transmitirá hoy, desde las 7:30 pm, por Warner Channel IVÁN ZAMBRANO

>> Veteranas al mando

Andy Samberg será el anfitrión de la gala. El comediante dará paso a los presentadores de la noche, entre los que se encuentran la cantante Lady Caga (que protagoniza Americon Horror Story: Hotel), Jaimie Alexander, Llcv Schreibor, Anthony Andcrson, James Corden, Jamie Lee Curtís, Will Forte, Rob Lowe, Ciña Rodríguez, Tracee Ellis Ross, Maggle Cyllenhaal, Amy Poehler, LL Cool J,TarajiP. Hcnson, Jimmy Kimmcl - y Terrence Howard. Antes de la premiación, Ryan Seacrcst y Ciuliana Rancie conducirán d Livc From fhc Red Carpct, desde las 5:30 pm a través deE!

que forma parte del grupo Univisión. A través de un comunicado la cadena informó que la serie de suspenso trata sobre un grupo de jóvenes médicos que es enviado a una aldea remota a vacunar a la población, que sufre una extraña epidemia y que además es devota de un culto misterioso encabezado por un curandero espiritual. A cargo de Canana Films, el programa está basado en la historia real de José Fidencio de Jesús Sintora Constatíno, quien era muy conocido en México por realizar procedimientos quirúrgicos sin anestesia ni dolor

» Solo 30 minutos de risa

La buena racha de Sofía Vcrgara acabó este ario. Desde 2011 fue nominada 4 veces consecutivas como Mejor Actriz de Reparto (Comedia). A posar de que no ganó en ninguna de esas oportunidades, en esta edición no figura en la lista. Sin embargo, Modcm Fomity opta al galardón como Mejor Serie. Si gana por sexta vez supera el record que hoy comparte con Frasicr. Jim Parsons es otro de los grandes olvidados este ario. El actor fue nominado en todas las ediciones desde 2009. Ganó cuatro Emmy por su papel de Sholdon Coopcr en The 8¡g Bong Theory

•M M 4 HA

*9 *14

Niño sonto, producida por Cae! García Bcrnal y Diego Luna, se estrenará en Estados Unidos hoy a través de Unimás,

PREMIO »

»Ausentes

Se cayó el mito de que los buenos papeles están hechos para las actrices jóvenes. 15 de las 18 nominadas en las categorías principales son mayores de 35 arios. “Ha habido una tendencia creciente en mejorar y profundizar el perfil de las mujeres que se reflejan en la pantalla. También ha aumentado la diversidad en los tipos de actrices que reciben estos papeles", reseñó The Hufflngton Post. La inclusión se extiende a la raza. Este ario, con Viola Davis (How Ib Cct Away With Morder) y Taraji P. Hcnson (Empírc) suman siete intérpretes negras que han optado al Emmy como Mejor Actriz de Drama en toda la historia de los premios. Ninguna lo ha logrado

Al ring. El comienzo de Vivir poro ornar ocurrirá dos dias después, a las9:00 pm. La his toria creada por César Sierra cuenta con la pareja protagó nica formada por Da n iel Terá n y Vanessa Mendoza, quienes interpretan a un boxeador ex presidiario y a una joven malcriada.Tienen elrespal do estelar de Fedra López y Jorge Reyes, cuyos perso najes resultan peculiares. Ella es una luchadora social y él un político bonachón. En el elenco, además, hay nombres de postín: Félix Loreto. Adolfo Cubas, Gigi Zanchetta. Virginia Urdaneta. Carlos Guillermo Haydon y Damián Genovese. entreoíros. La propuestagráfica déla telenovela, con fotografías que se disuel ven hasta convertirse en di bu jos.es muy creativa. Cuarto bate. Uno de los ele mentos más atractivos de la nueva producción dramática es que el tema principal fue compuesto e interpretado pol la española Martha Sánchez. Lleva el mismo nombre de la telenovela: Vivir paraainar’*. El contactosodiocuandolaar tista estuvo de visita en el país y, tras participar enel progra ma Nuestro noche del Moreno Michael, fue invitada a la casa del presidente de la televiso ra* Winston Valienilla. AUL al borde déla piscina, dejecutivo lepropusocrearlacanciónque resultó estupenda. De lo bueno... La participa ción de la primera actriz No hely Arteaga en la nueva telenovela de Vene visión, titulada Entre tu a mor y mi amor, sera solamente de ocho capítulos. Dará vida a la madre de la pro tagonista, Rosmeri Marval. Arteaga no quiso comprome terse por más tiempo con una producción dramática, en vir tud de que está muy activa en el cainpoteatral.como produc tora y como intérprete. En los próximos días, por ejemplo, viajará para subirse a las ta blasen Colombia.

- CYAN MAGENTA

•

15 le 17

•• I© 20

2-4

2«

2»

& Espectáculos

Para escuchar y mirar

El director de la Feria del Libro de Frankfurt, Jürgcn Boos, dijo que espera que la próxima edición que empezará d 14 de octubre, sea la más política en muchos artos. Hasta ahora se han registrado cerca de7.20G expositores, algunos de dios de zonas en conflicto

Los Beatles regresan el 6 de noviembre, con la reedición de la compilación que reúne las 27 canciones que fueron número 1 en Gran Bretaña y Estados Unidos, acompañadas de sus respectivos videos

Juan Morris acaba de publicar una biografía sobre el líder de Soda Stereo

► hwbtz&ti- wtítncttvn

uan Morris se sorpren de cuando se entera de que su libro Cerati. lo biografía aún no se ven de en Venezuela. Pero inme diatamente recuerda que hay control de cambio en el país y entiende la situación. A comienzos de mes estu vo de gii-a por la región para promocionar la obra sobre el músico argentino en la que in virtió cuatro anos y medio de investigación. Al momento de atender la llamada telefónica para hablar sobre la publica ción se encontraba en Santia go de Chile. “Es una especie de suceso, que me parece bastante inten so e impresionante. Ha sido una agenda de 30 entrevistas y firma de ejemplares. Sé que la figura de Gustavo mueve a mucha gente en América La tina, especialmente en países como Chile, además de Argen tina, claro*’. dijo el periodista. Sin embargo, no es tan inge nua En agosto, a pocas sema nas del primer aniversario de la muerte de Cerati el periódi co Clarín publicó un extracto del libro publicado por edito rial Sudamericana. El texto que difundió el diario no ha blaba de la infancia del guita rrista. su vida familiar o rela ciones amorosas. El adelanto hacia énfasis en el momento en el que el cantante sufrió el ACV en Caracas y las horas posteriores en el Centro Medi co Docente La Trinidad, donde sugiere que hubo irregularida des en la atención al paciente. —¿Por qué considera us ted que Gustavo Cerati es tan importante? —Fue el líder de la primera gran banda de rock que hubo en América Latina. Había un gran público virgen del rock en español. Además» influyó a muchos artistas que lo tu* nen como un ídolo. Es el caso de personas como Shakira. Juanes. Café Tacvba y Julieta Venegas. En los años noventa grabó Canción arrimo], un (lis co que moldeó lo que seria el sonido del rock en la región. —Torta biografía exalta virtudes. ¿Cuáles menciona

TV »

“No tengo respuestas sobre lo que le ocurrió a Gustavo Cerati En uno de los capítulos del libro, el periodista argentino da una versión de lo que le sucedió al músico después del ACV ILAHCCV A»-:*VO

Todos son muy cautos. Los doctores se encontraron con el ACV completamente desarrollado. Estaba en coma. Había poco chance de que se recuperara. Buena paite del cerebro estaba colapsado” en su libro? La virtud es que lo mues tra en todas sus dimensiones. No solo es el artista. Fue un chico de clase media al que le

gustaba dibujar, a: ya madre le compró una guitarra y comer, zó a componer caaciones para la iglesia. Estudió publicidad y en ese ambiente conoció a mu cha gente que tema una infor mación cultural más amplia que la de él. Sus historias de amor son vividas con mucha intensidad. También está su rol como padre, sus debilida des. sus conflictos. Me cuesta hablar sobre lo que le puede pasar a ios demás con él. —¿Cuáles son esas debili dades. esos defectos? -Como estrella de rock fue una persona bastante egocér. trica. Hay una parte en la que ese comportamiento puede ser sano, pero también hay mu

cho narcisismo. Estaba muy impulsado por lo que quería para si mismo. Me llama mu cho la atención cómo se des prendía. No era una persona nostálgica, se desataba muy fácil. Era un obsesionado del futuro y no del pasado. Era mandón y obsesionado con el perfeccionismo. —¿Además di* los momen tos recientes después del ACV. qué otros considera relevantes en el libro? —Lo que ocurrió en Vene zuela fue muy significativo, pero también están sus años en coma. Relato que no todo pl tiempo estaba en cama. De tallo cómo lo estimulaban, los momentos en los que lo ense

Scott Bakula interpreta al jefe del equipo de investigación

Nueva Orleans protagoniza la más reciente edición de NCIS La cultura de una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos impregna la trama de la serie, que tiene confirmada la segunda temporada IVAN ZAMBBANO

El «gente Dwayne Pride se in volucra emocionalmente en un casa El jefe de la Unidad de Investigación de la Marina de Nueva Orleans se topa con el cadáver del miembro de una orquesta. Calvin Parks, quien años atrás fuera uno de sus pupilos en la Escuela Militar. El criminólogo deberá in vestigar el delito con sen timientos encontrados. No deja que la tristeza empañe sus ojos. Pista a pista llegará hasta el responsable del ase sinato que se desarrolla en “Músico» cúrate a ti mismo”, el primer capitulo de NCIS: Nueva Orleans. El episodio fue visto por 18.1 millones de televidentes •+

El NACIONAL DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE CE 2015

Una feria política

MÚSICA »

PRIMERA FILA PAG5

NEGRO

* Arte

HUBERTO SÁNCHEZ AMAYA

*2 »a

“Queremos hacer un programa que se distinga de los otros, construir nuestros personajes. Necesitamos que los atributos del show sean únicos y creo que lo hemos logrado’’ El primer epitomo fue *i*t© por 18,1 mili once de televidente* en Estados Unidos

Scott Bakul Actor

ñaban a tragar» cuando lo ha cían escuchar canciones nue vas, las veces que le quitaban el respirador artificial para que lo hiciera por su cuenta. Otro inomento al que hago re ferrada es cuando Soda Stereo se separó y él estaba realmen te asustado de que su obra en solitario no estuviera a la altu ra de lo hedió con el grupo. ¿Era consciente de las reacciones que generaría su versión sobre lo que j>asó en Venezuela? —Mucha gente piensa en lo que pudo haberse hecho, si lo hubieran diagnosticado antes. No tengo respuestas al respec to porque los neurólogos no se atreven a contestar.

el año pasado, cuando se es trenó en Estados Unidos. El drama militar ahora llega a Latinoamérica, región en la que la franquicia es popular desde 2003. Scott Bakula. actor que da vida Dwayne Pride. ofreció una conferencia telefónica para contar su experiencia como el manda más del equipo que completan su joven com pañero Christopher LaSalle (Lucas Black), la agente Meredith Brody (Zoé McLellan) y la médico forense Loretta Wade (Carel Pounder). “Es un personaje lleno de vida, que ama la ciudad, se preocupa por la gente y se esfuerza porque todo salga bien”, expresa el actor cono cido por producciones como American Beouty> Amas de casa desesperadas. Behirrd tile Candelabro, Looking y Star Trek: Enterprise. El intérprete considera que esta nueva edición tiene un espíritu propio, diferente al de sus predecesoras: NCIS y NCIS: Los Ángeles. “Quere mos hacer un programa que se distinga de los otros, cons truir nuestros personajes. Ne cesitamos que los at ributos del show sean únicos y creo que lo

—Pero solo se basa en el testimonio de Adrián Taverna. sonidista de Cerati. ¿No habló con otros médicos? —No solo tengo el testimo nio de Adrián, sino de otros amigos que estuvieron con él en Caracas. También ha blé con una enfermera. No tuve suerte de entrevistar a los médicos. Me imagino que no lo hacen por secreto profesional. El neurocirujano Her mán Sholtz. que lo operó en Caracas, afirmó el año pasado que era muy difí cil que un paciente en su condición se recuperara. Que no conocía ningún caso que lo hubiera logra do después de cuatro años. ¿No habló con médicos en Argentina? -Tridos son muy cautos. Los doctores se encontraron con el ACV completamente desarro liado. Estaba en coma. Había poco chance de que se recupe rara. Buena parte dd cerebro estaba colapsado. Era difícil que pudiera despertar y si lo hacía, habría estado en una si tuación muy afectada. —En diciembre de 2010 escribió en la revista RoUing Stone de Argentina que la noche que Gustavo Cerati llegó a Caracas con la ban da había dicho que descan saría. pero en la madruga da ”se fue a la mierda, solo*'. ¿Qué pasó ese día? Salió y nosesabeadónde. Se comentó que pudo haber consumo de cocaína, alcohol y Viagra, aunque es solo una hipótesis. Pero según algunos médicos no hay certeza de que consumir ese combo sea un factor determinante para que ocurra un ACV. No está com probado que haya sido un de tona n.te.O

hemos logrado. Además de que trabajamos en una locación distintaa las anteriores, somos un equipo diferente de actores y eso marca la diferencia” La ciudad ha cobrado pro tagonismo en la trama. “Es una de las regiones más anti guas de Estados Unidos. Ade más de multicultural, es un lugar maravilloso. Es como otro personaje. Aprovecha inos todo su movimiento pa ra reflejarlo en pantalla” Sin embargo, la experiencia de grabar en Nueva Orleans ha tenido particularidades. “Tenemos muchas anécdo tas. En el sitio donde traba jamos hay mucha gente, es algo que no podemos contro lar. por más que intentemos que guarden silencio. La ciu dad continúa con su cotidia nidad. Es complicado, pero también divertido. El vestua rio que usamos se adapta al clima, queremos estar lo más cómodos posibles, por eso el programa también es más re tajado”, contó Bakula .O

NCIS: Nuevo Orleans ASE Estreno: boy Hora: 10:30 pm

•

CYAN MAGENTA

•

!•

«•

VIAJES & TURISMO

NEGRO

Sabor a guisoi cumanes

-pullmantur CINCO DESTINOS UN SOLO VIAJE MMHWU&WS

e.ftuj.c-t&iíyirCX'.witv 8 Di» de Diversión LuniíKHií?9i rfri .^

PARAÍSO DEL CARIBE mvw.lusltaaitDun.com Tett.:(0üi2)S>5.02¿s Krw* m m .*+. om

M $0

PAG.01

El ají dulce jobito es ingrediente ¡ndispendabledel sofrito sucrense, preparación que además incluye

+•

ajo, cebolla y aceite onotado COME!

P. 6

m© TASDESTINOSALOJAMIENT 0

ViaiesCüürismoÉ,

EL NACIONAL

f.J.'

ANDREA MORTIllA K.__________ .i ornee h'lbtfW-fWcíocaí.coo

nkara, ubicada en Anatolia central sue le ser poco frecuenta da por los más de 20 millones de turistas que visi tan cada ano el territorio tur co. Sin embargo, entre rasgos antiguos y otros más contem poráneos, la capital de Tur finia posee una gran variedad de rincones muy at ract ¡vos pa ra quienes desean conocer un poco más de la extensa cultu ra europea oriental, más allá de las grandes metrópolis co mo EstambuL Uno de los parajes más pre ciados es Anitkabir, en lo más altodelacapitaL Es una parada obligatoria poralosquetengan la oportunidad de pasar unos diasen Ankara. El inajestuosomausoleodeMustaia Kemal Ataturk, fundador de la repú blica turca en 1922. se levanta como fiel vigilante de la urbe. En cualquier recorrido es no torio que el rostro y la famosa firma del líder son inmortali zados en cada rincón como re cordatorio de su legado en las transformaciones modernas delpais. La enorme obra arquitectó nica. de columnas rectas con 14 metros de alto, al mejor es tilo romano y faraónico, des lumbra al paso de 121eones hi ti tasde piedra q ue resguarda n el mausoleo. Allí el silencio es envolvente. En verano, el sol respla ndece ta n i ntensam ente sobreelsuelodeAiütkabirque resulta dificil observar eledifi ciodeforma detenida. Cada cierto tiempo, un gru po de soldados hace su marcha por elpatiocentral, unos pocos metrosporencimatíelabóveda donde se encuentra el cuerpo delhéroe turca Luegodesubir variosescalor.esdel edificio, la

CARACA CARACAS, dorrngc 20 de septlen-bre de 201!)

Ankara

unajoya en Turquía ANOREA MCNTILLA

> Entre noche y día

Arquitectura antigua, construcciones contemporáneas y el aroma del café invitan al turista a disfrutar la capital turca

» Los mejores lugares para salir a bailar y disfrutar de unos tragos por la noche están en Tu rali Hilmi, Kizilayy Dovvntown Ankara. Brasserie Bomonti, en la avenida Tunati Hilmi, es uno de los bares más frecuentados por los turistas europeos y latinoamericanos.

y> El parque Cenclik permite

----fí *r

:t «a : q

>í

¿ vv i *ÍP

y\•

Mausoleo de Mustafa Kemal Ataturk

www.lusitanatours.com

dar un agradable paseo en el centro de Ankara, donde se pueden encontrar diversos restaurantes con buena comida turca. Dentro hay un parque de diversiones.

sombra y la brisa del lugar lo gran refrescar. Es un lugar so leir.ne para rendirle honores a Ataturk: allí las autoridades ex tra nj era s presenta n su s res petos al fundador de la repú blica. Al fondo, una corona de gran tamaño.llena cerosas, in dica dónde están losrestos. Alrededor del mausoleo, otros edificios exponen losob jetos personales de Ataturk. La compañía de un guía turis tico del museo biográfico ha ce mucho más ameno el reco rrido, pues narra los logros en batalla De regreso a la dudad, cerca de Anitkabir, está el pueblo de Hamamonu. el centro históri co más antiguo de Ankara. Es unlugurdccstilocoloniaLinuy acogedor para los que quieren dar un paseo por un lugar tra dicional. El visitante puede contemplar hermosas pano rámicas de la capital y quizás escuchar el llamado al rezo proveniente de mezquitas cer canas, mientras prueba el café turco o toma un helado de cho colate oscuro si el calor apre mia en la tarde. En una metrópoli como Ank a ra, llena principalmentetíeedificios bancarios, sedes minis teriales y centros coinerdales. es una sorpresa gratificante encontrar un lugar como Ha mamonu-Siishabitantespare cen salir de cuentas orientales y calla esquina es un descubrímientoquein vita a adentrarse en él. husmear por los peque ños locales y encontrar allí ar tesa nía locaL Luegode tomarel café-espe so y bien fuerte-, lo común es queelvisitantesedejeleerelfuturoatnivésdelosrestosdesu bebida. Casi todos los turcossa ben bien cómo predecir el des tino, pueses una tradición que pasa de generación en genera dón entre familias, o

IIJIIII lllljllll llljllll lllljllll lllljllll llll^

T 21

VIAJES & TURISMO PACÍ

NEGRO

2 VIAJES 6?TURISMO

La curiosidad AINHOAMUCUERZA

El NACIONAL DOMINGO 20 OE SEPTIEMBRE DE 2015

CASAS PATAS ARRIBA Ver las cosas desde otra perspectiva también es una opción en vacaciones. Eso es lo que proponen siete casas patas arriba. La propuesta no es solo un exterior volteado sino también un interior donde muebles, electrodomésticos y hasta los autos están al revés. Estas excéntricas atracciones se encuentran en Terfcns (Austria), Trasscnheido (Alemania), Kaszuby (Polonia), Phuket (Tailandia), Wbndcrwoks, Orlando (Estados Unidos), d Centro de Exhfcicioncs AJI Rusia en Moscú (Rusia) y d pueblo de Fcngjing (China).

FRANCIA » Los animales suelen verse en el bosque de Rambouillet

AKCtUNCCARt-UCR

n 1970, la reserva zoo lógica del pueblo de Éinancé. en Francia, sufrió u n robo en el que escaparon varios wailaby de Bennett, un marsupial simi lar al canguro originario de Tasmania. Australia. Desde entonces, esos mamíferos des cendientes de los "fugados” se han adaptado a las condi ciones climáticas y a la fauna y la flora de esta región, en la quesealimentan de vegetales, cortezas, pequeños arbustos y brotes. Suelen verse en el bosque de Rainbouillet, en el depar tamento de Yveiines, en el su roeste de París. Es un espacio de 22.000 hectá reas. formado por una fauna y Hora relativamente pobres, pero cuyas condiciones medioambientales son similares a las de Tasmania, explicó HenriJacques Arrigoni, agente patri inonial de la Oficina Nacional de Bos ques.

El grupo de marsupiales franceses se ve mermado por atropellos en carreteras secundarias, que se llevan por delante cerca de 15 wallabies al año. "Por lo general, la alcaldesa tiene que redactar un informe explicando la situación, porque los seguros no pueden creer que un wailaby haya podido causar un accidente de carro en Francia", comentó Angcline Carlucr, auxiliar de Salud Animal y voluntaría de la reserva de ¿mancó.

Su peso ronda los 15 kilos, su altura entre los 60 y 70 cm y su lor.git ud de los 40 a los 90 an. "A quien no vive er. la zona puede llegar a extrañarle que esos animales, que los veci nos suelen ver al amanecer o al anochecer en zonas bosco sas o incluso en los jardines de las casas, se hayan converti do casi en una mascota para el pueblo porque son inofensivos y tienen un tamaño pequeño” explica Br unoMunilla. miem bro del Centro francés deestu dios de Rambou ille t. Las autoridades forestales han desestimado regular su

Los canguros viven libres cerca de París Quien tenga la fortuna de visitar Yvelines, al suroeste de la capital francesa, se topará con pequeños marsupiales inofensivos en los jardines de las casas

El COMERCIO PERÚ ESPAÑA En un lugar de La Mancha

Se le conoce como La Ruta de Don Quijote y es un tour por los lugares que recorrió el in genioso Hidalgo creado por Miguel de Cervantes Saavedra. Consta de 2.500 km. 10 tramos y 148 municipios. Se aprecian los molinos de vien to de Campo de Criptana y el castillo de Salvatierra, entre otros lugares. Esta es una de las 5 mayores atracciones de España.

rutas para los fans de la literatura

RUSIA San Petera burgo real

Fiel a su estilo realista, Fe-

Guía para viajar solo drá nada que hacer o estará des cansando. Lo ideal para esos momentos es tener un buen li bro para leer o una lista de mu sica quedesee escuchar.

PlXABAY Llegar a un lugar donde to

do es extraño, desde la co mida hasta las costumbres, hará que viva nuevas expe riencias. Sin embargo, para poder hacerlo no debe ir sin antes prepararse y conocer lo básico sobre su destino. Si ga estos consejos para disfru tar cada minuto sin angustias: ^ tuna Lleveundiccionario

La presencia del autor de La metamorfosis es constante en Praga. Allí transitaron sus historias. Busque el Castillo de Praga, que inspiró al escritor P«ira su obra El Castillo. Cer ca. en el callejón de Oro, esta la casa que compartió con su her ma na. Un lugar que concen tra su vida es el Museo Franz Kafka en la zona Cihelná.

Visit Sweden. la web oficial de turismo en Suecia, dice que la trilogía Millenium de Steig Larsson es perfecta para cono cer Estocolmo. I nduso el orga nismo publicó una guia (dispo nible en su web. y en español) donde describe las rutas de las novelas. Es indispensable ir a los cafés, restaurantes <Sainiris Gryta, Kvarnen y Copacabana) y las plazas (Tantolunden y Mosebacke Torg). También hay tours de un día por los escenarios de la histo ria de ficción.

situación, ya que, según indi can, no perjudican el hábitat déla zona ni entran en conflic to con la presencia humana. Al tratarse de una población de un centenar de animales, no causan ningún impacto en la fauna autóctona, ni positivo ni negativo, aseguró. Manilla descartó que un posible aumento de wallabies pueda afectar a la región, por que su ritmo de reproducción, que se traduce en el nacimien to de una cria por año, es muy débil. Tampoco están éntrelas especies protegidas ni tampo co son blanco de cazadores.O

LAS RECOMENDACIONES

Son recorridos que no solo se describen en las más importantes guias de turismo, sino también en novelas memorables

REPÚBLICA CHECA La ciudad kafkiana

SUECIA El thriller de Estocolmo

Incredulidad

Si va a emprender alguna tra vesía hacia países exóticos, es importante llevar un diccio nario del idioma oficial para que no tenga problemas al co municarse. Trate de aprender las palabras y frases básicas e indispensables. Aprenda las costumbres

Arribo, lo plaza Mosebacke Torg en Estocolmo y, obajo, porte de la ruto dd Quijote donde se aprecian los molinos de viento PERÚ Conocer Limo

dor Dostoievski describe bien a San Petersburgo, aunque en ocasiones no revela los nom bres exactos: por ejemplo, en lugar de decir la calle Stoliarr.y, pone "S-y”. Aun asi, hay re-

ferencias claras para hacer un tour en su memoria. Existe un barrio con su apellido. Desde aquí se ven tres de los lugares donde vivió y cerca está el Mu seo DostoievskL

Basta leer a Julio Ramón Ribe yro y Mario Vargas Llosa pa ra conocer Lima. Mira flores aparece en muchos relatos del cuentista fallecido en 1994: Los rosales, por ejemplo, ha bla de cómo se van perdiendo las áreas verdes. Ahora, hay un parque con su nombre en la avenida Pardo. Vargas Lio sa también habla deesodistri to en Conversación en l¿¡ Cate dral Im dudad y los per ros y el cuer.t o Dio domingo. Prom Pe rú y la Municipalidad tienen una ruta organizada. O

Si no quiere pasar un mal mo mento. a lites de viajar trate de averiguar todaslascostuinbrcs de su destino. En algunos luga res no se da un beso a saludar, enotrossedebeindinar.entre otras cosas. Lleve "compañía"

Enalgunosmomentos noten-

Elija un lugar céntrico

Al momentode buscar unhotel para alojarse, trate de hacer lo en un lugar céntrico. Estará cerca de todo y podrá conocer gente nueva. Además, podrá re correr la ciudadcaminar.do. No cargue cosas de más

Si va asalir a la callea caminar oasubirenautobuses,solosalga con un a pequeña maleta con Las cosas básicas e inrlispensa bles, pues será incómodo te ner ur.a carga grande durante eldía. Cuide sus documentos

No olvide que cuando está lejosdecasa susdocumentos son muy iin portantes Cuídeloscomo si fueran oro y cerciórese cada cierto tiempo do que los lleva con usted. Manténgase en contacto

Por seguridad, comuniqúese con frecuencia con alguien do su familia o amigos y dejo ca ro, siempre que pueda, cuál se rá su siguiente destino.O

lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lili lili lili lili lllljllll 1II lili lili lili lllljllll lililí 1 lllljlllllllljllll 1 II lili lili lili lllljllll lililí 1 lllljllll 1II lili lili III lllljllll lllljllll lllljllll lili lili *0

•0

•+

••

M M0

I CYAN MAGENTA

IM V

•••

**• N

*14

H4 M

» •

»•

•M

VIAJES & TURISMO

NEGRO

4 VI AI ES & TURISMO

zr 20

PAG .4

El NACIONAL DOMINC020DESEPTIEMBRE DE 2015

BUCEAR HASTA CRISTO

Destino aventura FOCO »

Algunas estructuras se han convertido en iconos de las ciudades anfitrionas

un museo dedicado a las cien cias. El palacio es uno de los emblemas déla ciudad y un lu gar de paseo muy concurrido. Tiene una réplica en el parque Disney de Los Ángeles.

LA NACIÓN

erlaí

A ROE MIINA

P1ERRE DIVAS

París, la torre y un gran palacio

• Si sale elegida para or ganizar la Expo 2(125. París re cibirá por octava vez esto acon tecimiento mundial Cada uno dejó su lote de edificios y mom; ■ inentos. pero el más famoso es la torre de Gusta ve EiffeL rea lizada para la Exposición Uni versal de 1889* que conmemoró el centenario de la Revolución Francesa. Sin embargo, hay inás: la Expo de 1900 inaugu ró el Grand Raíais, uno de los mayores edificios vidriados del mundo* que cubre una superíl• cíe de 77.000 m2. Mientras si guen las obras de restauración, el Grand Raíais recibe regular mente muestras prestigiosas* como la dedicada a la obra de Monet en 2010, que convocó a un millón de personas. Una cu riosidad: el Grand Raíais pro duce miel gradas a colmenas instaladas sobre sus techos.

Montreal un parque en • medio del río

A pocos días del final de la Exposición Universal de Milán, vale la pena recordar esos espacios y monumentos de las anteriores exhibiciones que todavía pueden ser visitados

_ _ _ _ _ _ _ nan

San Francisco, el palacio de la + ciencia

má, y por otro para mostrar el auge de la metrópoli, que ha bía sido arrasada por un te rremotoen 1906. El mayor monumento que perdu ra es el Palace of Fi

La Expo de 1915 fue organi zada en San Francisco, Cali fornia, por varios motivos: por un lado para celebrar la inau guración del Canal de Rana-

ne Arts. un edificio de inspi ración clásica grecorromana que fue la sede de una muestra de cuadros impresionistas (de ahí su nombre) y alberga en la actualidad el Exploratorium,

EN EL TOPE

Los vuelos más largos ELCOMEfiCIO

PERÚ

El John Ponnekamp, en Koy Largo, al sur de Florida, es d primer parque subacuático de Estados Unidos. Allí se encuentra la tercera barrera de coral mas grande del mundo. Pero lo que grupos de submarinistas hacen apenas amanece es nadar hasta la estatua dd Cristo del Abismo. La efigie de bronce mide 2,5 metros, pesa 2 toneladas y fue colocada a 8 metros de profundidad en este lugar en 1965. Existen otras 3 estatuas de este tipo: 2 están en Italia, en la bahía de San Fruttuoso y otra en el lago Palú, y una replica más pequeña en el puerto de Saint Ceorge, en la isla de Cranada, en el Caribe.

WlKlMEOJA/VlSlIBElClUM

a aerolínea Emirates anunció que a partir del Io de febrero de 2016 operará un vuelo entre Dubai y Panamá*con una du ración de 17 horas y 35 minu tos, lo que lo convertirá en el viaje en avión sin escalas más largo del mundo. El trayecto de 13.821 kilómetros se hará en un Boeing 777-200. A continuación los actúa les vuelos ultralargos sin escala:

I Dallas Ft. WorthI *Sidney: 16 horas 35 minutos El vuelo 8 fie Qantas cubre 13.804 kilómetros entre Da llas (Estados Unidos) y Sidr.ey (Australia). Es el más largo tras el cese del Singapur-Nueva York de Singapore Airlines (18 horas y SO minutos).

Johannesburgo. Atlanta: 16 horas 55 minutos

El Delta 201 recorre de ida y regreso (cada uno) los 13.582

kilómetros entre esta ciudad surafricana y la localidad es tadounidense. Aunque tarda más recorre menos distancia.

Abu Dhabi-Los .Ángeles: 16 horas 30 minutos

Etihad Airways une Abu Dhabi con Los Angeles* sepa radaspor 13.502 kilómetros.

pubai-Los ♦ Ángeles: 16 horas 35 minutos

El vuelo recorre 13.420 kilo

metros en un avión de dos pisos. Tiene 14 suites privadas en primera clase, 76 asientos cama para clase ejecutiva y 399 asientos para clase económica. Ade más de un bar para la prime ra dase y dos spas con ducha para la dase ejecutiva.

Yeda-Los • Ángeles: 15 horas 56 minutos

Saudi Arabian Airlines es la aerolínea nacional de Arabia Saudita. Su vuelo recorre 13.409 kilómetros hasta Estadas Unidos. El vi^je de regreso tarda un poco más de 17 horas.®

El parque Jean Drapeau se extiende sobre dos islas en me dio de las gélidas aguas del rio San Lorenzo. Fue la sede de las instalaciones de la Exposi ción Universal de 1967, y grn cias a la tierra y las rocas ex traídas para construir la red de subterráneos de la ciudad se creó una de las islas artifi cialmente y se agrandó la ot ra. Luego del cierre de la exposi ción, el sitio siguió siendo un lugar de paseo y de ocio pa ra los vecinos* en tanto algu nos de los pabellones fueron reacondicionados, como el de Estados Unidos, que se llama ahora Biosphére y es ur. mu seo muy concurrido dedicado al mrdioainbiente.

Bruselas, el átomo gigante

¿A que se parece un átomo de cristal de hierro aumenta do 165 millardos dp veces? La respuesta es: al monumento más famoso de la capital belga

(luego del Mannekenpis, por supuesto). El Atomium es una gran estructura de más de 100 metros de alto* compuesto por enormes tubos y gigantescas esfera s. C orno 1 a t orr e E iffel e n su tiempo, fue construido para durar solamente el período de la exposición. Su popularidad lo salvó de una destrucción programada a fines de los años cincuenta. En su interior hay salas de exhibición, un cine* un restaurante, un punto pa norámico y un espacio reser vado para los niños que hasta pueden pasar una noche en ta lleres pedagógicos.

Sevilla, unida por largos puentes

Para conmemorar los 500 años del descubrimiento de América por Cristóbal Co lón. la urbe andaluza de Se villa organizó la Exposición Universal de 1992. Además de varios edificios, como la torre de Tria na, el evento dejó di versos puentes que desde en tonces forman parte del pai saje urbano. El lecho del rio Guadalquivir fue rectificado y cruzado por 6 nuevas es truc turas, entre las que se destaca el Puente del Quinto Centena rio. el más largo de España con más de 2 kilómetros y un cen tro suspendido de medio kilo metro de largo que mira el rio desde u na a h ur a de 69 metros, y permite el paso de grandes embarcaciones.O

CYAN MAGENTA

<•

••

24 2S M 27

VIAJES & TURISMO

NEGRO

6 GASTRONOMIA

PAG .6

EL NACIONALDOMINCO20DE SEPTIEMBRE DE 7015

frescura/ /'

Viva mejor por monos cortr ai^actet» *o corrí y»

««r i f*

CMtJcfa*»»«

ILEANA MATOS

<rwdfvfitw

Cumanacoa es la localidad en la que más se produce

>rr.clOí^H-rrcdixo,.a>n

in ají dulce jobito el guiso cumaués no ofrece el sabor y el aroma que lo caracte rizan. Lo dice Pedro Castillo, joven cocinero decidido a dar a conocer las cualidades del pro duelo, indispensable en la ela boración del sofrito sucrense, en el que se combina con ceba lia, ajo y aepite onotado. Este sofrito -agrega Castilloes fundamental en hervidos y sopas, como la playera, que combina pescado frito y ca marones. Fue uno de los platos que más gusto a los comensa les que degustaron los almuer zos que ofreció el cocinero en la tercera edición de Mérida Gastronómica, celebrada el pasado mes de julio. De forma redondeada y más bien pequeño, cáscara gruesa de color amarillo y superficie lisa, el ají dulce jobito toma el nombre de la fruta a la que se parece, explica Castillo. Los primeros registros geográficos referentes a su cultivo -agre ga- lo localizan en Mangui tas cerca del golfo de Cariaco, aunque actualmente es Cumanacoa la localidad que más lo produce. El ají se utiliza en la elabora ción del cuajado, tortilla que no falta en las mesas de Su cre durante la Semana San ta. a base de carne, pescado, mariscos o moluscos. "El de pepitonas está entre los más populares y es de los que mas gusta”, asegura Castillo, que maja la carne riel bivalvo en piedra o mortero, antes de su incorporación al sofrito. La preparación se enriquece con

El ají dulce jobito le pone sabor al guiso cumanes CORTE$1APEDRO CASTULC

Es ingrediente indispensable del sofrito sucrense, en el que se le combina con ajo, cebolla y aceite onotado

EL INGREDIENTE

de chivo; con papú, charlóla y bolitas de masa con ají. además de vino tinto y aceite de oliva, en el corguyón de mero salpre so y frito; y con yuca y cazón guisado, en el yuk&zón, pastel de capasque también lleva plá tano maduro, suero de leche y queso semicuro ni liado. ¿Armonías? "Arepa, casabe o funche” dice Castillo, quien no deja fuera de la lista de pre tajadas fritas de plátano paraciones que llevan ají dul madura ce jobito al rompebcni -nom El ají jobito se bre que se le da al vinagre en combina con to el que se combina con laurel, mate. cutan- cebolla, ajo, pimienta en gra tro. orégano, no, orégano y agua tibia . que curry y li sirve como aderezo al llama món, para do coctelito cumanés, "mezcla preparar gustosa de mariscos muy pa el talkarí recida al rompecolchon'.O

La4* edición de Margarita Gas tronómica comienza el 1° de oc tubre con la tertulia del profe sor Víctor Moreno, la periodista Rosanna Di Turi y el cocinero Rubén Santiago, a quien se de dicaré la 3" Gran Cena de Ga la a celebrarse el 30 de octubre, un día antes de la clausura del evento. Habrá-1 tertulias inásjgual nú mero de foros y dneforos, y ru tas y paseos -Del ají margarito na tascador por un día. Del ron. Gastronómico a su n ti no y Aunpatar tiene sabor-; ferias y fes tivales: Del sancocho e'pescario. De los emprendedores gastronó mico Del chivo. Sabor y sazón -cervezas y productos artesana les. cacao y café-, Del mejillón y Recetas asm:tinas. ¿Más? Presentación de los li bros Las recetas del ¡XirxU'Jario y El Libro de las pastas de Sumi to Esté vez y Víctor Moreno res pectivamente- editados por Li oros El Nacional, y El Cbcuy. de Vanessa Rolíini. de Fundación Bigott-; Painpatar Gourmet Expolounge y la cena Sabores Lidotel que ofrecerá la cadena hotelera el 22 de octubre, con pLatos de las regiones en las que opera fusionados con ingredien tes margariteños. v/wv/jriargart aga strene mxa.net

CORTESIA Ate ¿ANDRO OLIVARES

El dato Los pescadores artesanales de Clarines aseguran que con los aguaceros de los últimos dias aumentará el caudal del rio Uñare y, con ello, la cantidad de camacutos en sus nasas. "Estamos seguros de que la temporada podrá extenderse hasta mediados de octubre”, afirma Arturo Armas, res ponsable de una cooperativa de pescadores ce la localidad, que semar.almente entrega el ingrediente a restaurantes ca pitalinos. D.O.C. entre ellos. "Recibimos semanabnente entre 170 y 200 kilos”, dice Difrines Cafay, jefe de cocina

La temporada de camacutos se extenderá hasta octubre del restaurante, quien incor poró al camarón de rio al fes tival de hamburguesas que ofrece por estos días el local "Se sirve en pan casero, con semillas de amapola y ajon jolí, cortados a la mitad y co cirios al grill, cor. echalotes encurtidos y guacamole”. Ha gustado mucho, dice Cafay. que también ofrece el plato con pato amazónico, pez león y morcilla campanera.

D.O.C. y Café Arábica: aven da Andrés Bello, entre Francisco de .Miranda y primera trans versal de Los Palos Grandes, Cha cao. Teléfonos: 28b 1003 y 286 3656

El camacuto también se lu ció el pasado sábado en Ara bica Café -al lado de D.O.C. restaurante- cuando se ofre ció como relleno de la arepa para celebrar el día mundial riel plato venezolano masco nocido en el inunda "Fue un éxito, tanto como el que tienen las empanadas”, asegura el cocinero, que ela bora el guiso a partir de un fondo para pí cual usa las ca

bezas del animal, horneadas y desglasarias con ron, al que agrega un sofrito de cebolla blanca, ajo y ají margariteño antes de añadir la carne. "Se cocinan a fuego bajo, sin dejar que hierva; el exceso de coc ción es el peor enemigo del ca macuto”.©

LA COCINERA

> Enérida Salcedo En el puesto de Enérida Salce do nunca falta clientela. A las 6:00 am e aceite está h'rv:en do, hay empanadas en reposo y está formada la fila de nteresa- dos en la preparacón, a quienes también se 'es ofrece café y pa pelón. ¿Reí enes? Queso, caráo tas, pollo, carne, cazón y maris cos, envueltos en una m3sa fina ^y miente que le díde fama a la

cocinera, tanto ccmc el gusto de sus guisos. Sa cedo -quen Inte gra la lista fGJ iupcrw y sebores f'mpCfGífetes de .Mcrqo/ifo desde su pr’mcra edición, en 2010acaba de cumpl'r 44 años dedi cada a !a venta de sus empana das, siempre en el mismo ugar: en La Asuncón, frente a la plaza, cerca de 'a Iglesia de a localidad neoespartana donde trabajó co mo asistente de los sacerdotes a qu enes -asegura- les encanta ban sus qucs!llos y tortas, "so bre todo la de pan, que me queda me'cr que las empanadas".©

BAR & R E S T A U R A N T

INICIO DE LA TEMPORADA 2015

Caquis Pato Pekín

ECO. ADAGUA

CON SALSA DE CAQUIS DEL EDO ARAGUA

Ingredientes nobles. Cocina creativa... De la finca al tenedor MUITK1NTSO104 MAOi &ANDC4 AV. Afcom MUO. IWTtl AV KO MMXCA Y PttffftA TÍAV5V. CASACAS VMZUflA

11L (S4-ÍT25

2ÚS406 «OOCN^WWÍ

óocmto.rort ccxn Moftdoc-fwlD.ro*

lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lili lili lili lili lllljllll 1 II lili lili lili lllljllll lililí 1 lllljllll lllljllll 1 II lili lili lili lili lili lililí 1 lllljllll lili lili lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lili lili lili •4

•4

• 4

M M 4 *»4

OPINIONES P.7

Alborto BarraraTyszka

Un encuentre en Quito TU lio Hernández

Disparen a! emigrante

•44

iS 144

CIENCIA P.8

PINO PONC P.4 11

8 ju co Proverbal

144 17

»•

*44 M

4 t»4

NEGRO

CYAN MAGENTA

Elias Pino tturriota

•*4 V

i»4

Existe una ley Resorte para la literatura alerta el escritor Antonio López

Un venezolano éntrelos 30 preseleccionados para realizar un viaje al espacio

M4 —

« •

•M

SIETE DIAS

PAG.1

TECNOLOGÍA P.8

Sin innovaciones revolucionarias Apple presentó su nuevo teléfono inteligente. Como ya es habitual en los años impares, las mejoras del ¡PhoneóS fueron sólo moderadas y se concentraron en la cámara y la interfaz táctil

B □ fV ® REPORTAJE OPINIÓN CULTURA

EL NACIONAL CARACAS, 20 de septiembre de 2013

Venezuela

Consulta Pública

Plan Nacional de DERECHOS HUMANOS

Las propuestas en materia de derechos humanos para el período 2015 y 2019 se hicieron sin identificar con precisión los problemas que se quieren solucionar y evadiendo las mayores angustias de los venezolanos. El gobierno presentó su plan a pocos días de haber sido severamente cuestionado durante los exámenes de la ONU en Ginebra y tras ejecutar medidas que se salen de los parámetros de protección, como la resolución 8610, que autoriza el uso de la fuerza letal en el control de manifestaciones; las razzias de las OLP con la intención de frenar la violencia criminal, que suma 231.562 asesinatos en 16 años; o la deportación masiva por el cierre de la frontera y la consecuente crisis humanitaria en Colombia. El documento, cuya discusión comenzó el 15 de julio y culminará el 30 de septiembre, se ciñe a la ideología chavista y su aprobación definitiva está en manos del presidente Nicolás Maduro EPCAfi LÓPEZ____________________________________________________________________________________________________________________________ fop# i- no c ry* ctm

os semanas después cié q ue el Estado venezolano fue seve ramente cuestionado en la evaluadón periódica de Nado nes Unidas sobre el cumplimiento ce los derechos, el go bierno an un rió un Pía n Nacional de Derechos Humanos. En las sesiones dr Ginebra quedaron expuestas las más profundas violaciones de los derechas humanos en Venezuela, por pjemplo que en los últimos 16 años ha habido 23L562 asesinatos en el país, lo cual lo hace el segundo más peligroso del mundo, con una tasa de 62 homicidios por cada iOaCOO habitantes, según el Observatorio Venezolano de la Violencia. Sin embargo, el documento presenta do, cuya consulta finaliza en 10 días» no hace ninguna rnendón a esa realidad. El 14 de julio, al di a siguiente del primer ensayo de las razzias mi litares y polidales denominadas Operación de Liberadóny Protec ción del Pueblo, con un saldo inicial de 18 personas muertas en la Cota 9C6 de Caracas, el vicepresidente Jorge Arreaza encabezó el acto protocolar de lanzamiento del plan, en la sala Ríos Reyna del Téatro Térasa Carreña Acompañado de otros miembros del Eje cutivo, de las máximas autoridades de los poderes Judicial y Ciu dadano, asi como de la premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y la senadora colombiana Piedad Córdoba, entre otros imitados extranjeros. Arreaza puntualizó que la propuesta gubernamental pora articular las políticas públicas en materia de derechos huma nos durante el período 2015 2019 estaba basada en “la Constitución Boli vari ana de 1999, la ideología del libertador Simón Bolívar, de Simón Rodríguez y del Comandante Chávez”. Desde el primer dia surgió el riesgo ¿e exclusión de los que no comparten el proyecto político oficialista, lo cual en sí mismo, constituye una violador, al principio de no discriniinación coisa grado en la carta magra y en los tratados internacionales. Sin em bargo» el vicepresidente invitó a todos los sectores del país a lrar y a hacer aportes al documento que. en su opinión, “presenta metas a cumpLir de manera casi que inmediatamente'*. Parecía una invitarión sincera a discutir sobre los mayores ago bios de la población; el auge incontrolado de la criminalidad. La escasez de alimentas, la crisis riel sistema de salud público y a en contrar sohirior.es de manera consensuada. En las sesiones de con sulta. sir. embarga quedó en evidencia que el plan no será suficien te para dar respuesta a los problemas del venezolano. El secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Derechos Huma nos y principal artífice del plan, Larry Devoe, al ser consultado por una reportera de un medio público sobre La pertinencia de incor porar al debate la crisis humanitaria causada por la extensión de OLP a la frontera con Colombia y el consecuente desplazamiento forzoso de inás de 16.000 colombianos, no ocultó su incomodidad y evadió los requerimientos periodísticos. Devoe apareció en el gabinete ministerial, al regreso de presiden te Nicolás Maduro de su gira j>or Asia y sería uno de los ixi rtiripan tes del foro internacional con el que se pretende demostrar que el Estado venezolano no se ha excedido durante la intervención mili tar en la frontera con Colombia. Aquella vez, sin embargo. Devoe insistió a la reportera en que la propuesta del gobierno no podía fundamentarse en situaciones coyunturaks: “Este es tai plan que ha sido preparado jxtra avan zar estructuralmente en el fortalecimiento de los avances del país en materia de todos los derechos humanos*. Al fondo del escena rio del auditorio Juan Bautista Plaza de la Biblioteca NarionaL donde se han realizado varias jomadas de consulta del plan, una gran pancarta reiteraba la resistencia del gobierno a admitir que existen problemas: “Venezuela, un país garante de los derechos humanos". La violencia, la corrupción y la multiplicidad de delitos asocia dos al contrabando de extracción son problemas de vieja data. En ¡xtlabras del presidente Nicolás Maduro: “La frontera se nos pu drió*. Y los métodos empleados en esta oportunidad para combatir los también son viejos, pues las OLP constituyen la reedición de Las redadas indiscriminadas que hadan los “pantaneros" de la extinta Policía Metropolitana en los barrios de Caracas durante la década de los noventa, o de los operativas Madrugonazoal Hampa (2Q09)y Madriguera (2013X Lo que para Devoe es un asunto coyuntural es un problema estructural de décadas. Pablo Fernández, quien fue director dp la ONG Red de Apoyo para la Justicia y la Paz (una de las pocas que suscriben el piar.), y luego secretario técnico de la Comisión Presidencial para el Control de Armas Municiones y Desarme, alertó, en febrero de 2011. sobre una espede de esquizofre ni a de la política de Estada "Por una parte, se promueve un nuevo modelo policial y hasta se crea una univrrsi dad para formar a los funcionarios con énfasis en el respeto de los derechas humanos; y por la otra, se reeditan las peores practicas asociadas a las ideas de mano dura y plomo al hampa. Estos madrugor.azos constituyen actos de violación de derechos humanos por conde los reas" Entre lo poco que refiere el Plan Nacional de Derechos Humanos sobre seguridad riudadaiüi destaca una reflexión sobre “el clasis mo que históricamente ha caracterizado la actuación de los cuer pos de policía, y que se ha traducido en una doble victmüzación de los sectores populares, al ser las principales victimas de los delitos más violentos» y también los principales destinatarios de las medi das de represión impulsadas para contener estos hecho*. En la lógica de Devoe» en el debate sobre el Plan. Nacional de De rachas Humanos no entran las 23 planes de seguridad que ha en sayado el gobierno desde 1999. “El diagnóstico del país en materia de seguridad lo hizo en su momento la Gran Misión A to da Vida Venezuela, que está incorporada, a su vez. dentro del Plan Nacional de Derechos Humanos. Este no preten

<*•

2 SIETE DÍAS _ de definir en detalle la política del Estado en cada una de Q/ las áreas; este es un plan que debe, que toma para sí y que se complementa con todas las políticas que en nuestro país se vienen desarrolla ndo y ejecutando. La política de seguridad dd pais no está en el Plan Nacional de Derechos Humanos, está en La Gran Misión A toda vida Venezuela” insistió el secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Derechos Humanos. Pedro Nikken. ex presidente déla Corte Interameiicana de Dere chos Humanos y de la Comisión Internacional de Juristas, advierte que si el plan no tiene riiagnósticos precisos, tampoco podrá tener objetivos, estrategias ni acciones apropiadas: “Un plan no se cons truye en el vacio, sino a partir de una realidad y unas necesidades concretas Esas necesidades abarcan las que pueda observar el en te planificador y las que detecten los organismos internacionales y las organizaciones de la sociedad civil dedicadas a la promoción y defensa de los derechos humanos. Es imprescindible identificar con claridad y honestidad las falencias para encontrar soluciones integrales a problemas generalmente complejos”. Las posibilidades de que el plan no pase de ser una mera forma lidad sin mayor efectividad son altas, en opinión del jurista. “Paro lo peor que puede ocurrir es que el gobierno insista en desarrollar la acción del Estado en materia de derechoshumanos sobre la base de elucubraciones, como la guerra económica, para intentar justi ficar problemas tan graves como La escasez de alimentos. Un plan nacional de derechoshumanos debe diseñarse a partir de un aná lisis de la realidad concreta y no de un discurso ideológico que no tiene nada que ver con lo que la gente está sufriendo” La elaboración y ejecución de un plan nacional de derechos hu ma nos es una demanda reiterada de los activistas venecianos. En 1997 las ONG de mayor trayectoria en el país formularon la “Agen cia por La Vida”, integrada por 1(M propuestas. Ese documento r.o encontró acogida en el gobiernode Rafael Caldera y se postergó in definidamente desde el ascenso de Hugo Chávez al poder. El ingre so de Venezuela al Me rcosur ya varias insta nrias de la ONU habría motivado el compromiso del gobierno a saldar la deuda. Debate corto y sesgado. Se supone que el Plan Nacional de Dere^ dios Humanos es “una propuesta” que se nutrirá de los aportes de la consulta pública que comenzó el 15 de julio y se extenderá hasta el 30 de septiembre. Hasta el 27 de agosto, aseguró Devoe. habían participado 30.0CC personas, en asambleas realizadas en casi todo el país, asi como a través délos cuestionarios que se distribuyen en plazas públicas y. de manera Online en la página web del Consejo Nacional ríe Derechos Humanos. La jornada que reunida las organizaciones de afrodescendientes, el 14 de agosto, comenzó con el Himno Nadonal cantado por el difunto presidente Hugo Chávez. y la ma>oría de los asistentes no tuvo ningún inconveniente en corearla Al comienzo de la activi dad el moderador dd evento pidió que se concentrara n en la nave central dd auditorio de la Biblioteca Nacional ”1 x> más adelante que puedan, porque vamos a una transmisión en vivo por Vene zolana de Tdevisión”. Seis personas, previamente escogidas por los organizadores tuvieron derecho de palabra y. entre otras cosas, solicitaron erradicar los estereotipos racistas en los medios de co municación, incluir la etniridad y el enfoque de géneroen todas Las políticas públicas y crpar un ministerio para los afrodescetuBentes» como lo tienen los pueblos y comunidades indígenas. En el Teatro Bolívar, el 20 de agosto, se congregaron algunos re presentantes de medios de comunicación pora debatir sobre d Piar. Nacional de Derechos Humanos, El presidente de ConateL WflUam Castilla dedicó La mayor partéete su intervención a denunciar el uso de la prensa para desprestigiar al gobierno y como instrumento de la violencia. La periodista Vanessa Davies, directora del Correo dd Oríiioco. fue una de las seis que tuvo acceso al micrófona En tono auto crítico dijo que en algunos medios publicas se presenta a Venezuela como si fuera Disneyiandia: ‘Tampoco es que estamos en el apoca lipsis, pero no estamos haciendo periodismo como deberíamos y le deberíamos dar cabida a las violadores de derechos humanos”. Davies recibió aplausos, cosa que no ocurrió cuando la presiden ta de la Cámara de Radiodifusión, Enza Carbono, puso en duda los logros er. materia de democratización de los medios e instó al presidente de Conatel a certificar que el sector público controla la mayoría de las frecuencias y que hay 1.500 radioemisoras clandes tinas. El murmullo que por poco llega al abucheo inundó la sala. La consulta con los comunicadores no demoró más de 3 horas y concluyó con canciones de Ali Primera. La sesión en que se hizo la consulta a aproximadamente 150 or ganizaciones y movimientos sociales de tocto el país dedicados a la promoción y defensa de derechos humanos fue distinta. Los asis tentes se distribuyeron en 9 mesas de trabajo poro discutir el con tenido del plan, en lo cual se ocuparían todo el día. En la mesa 1, Edgar Carrasca pionero en la lucha por los dera chos de las personas que viven con VIH. abrió fuegos: “El plan no incluye un diagnóstico de la situación de los derechos humanos en Venezuela que permita visibilizar los problemas y diseñar las ac ciones necesarias y eficaces para resolverlos. Además está deter minado por La iitea íte democracia socialista, ite modo que parece un plan político del PSUV, en vez de un plan que incluya a todos los sectores del país, sin sesgos ideológicos”. A Carrasco lo secundó otro veterano luchador social José Grego rio Delgada cte la Escuda de Vecinos de Venezuela: “La democracia no tiene apellidos y hay un sector rto la población venezolana que no está de acuerdo con el tipo de socialismo que promueve el go bierna Es un error supeditar la defensa de los derechos humanos a los intereses dd gobierno de turno”. Antonio González» ex integrante de Provea y alora miembro de la Red Alternativa de Derechos Humanos de Venezuela Surdh, re plicó: “El gobierno tiene derecho de orientar sus políticas públicas. La democracia socialista es un modelo de sociedad avalado dectoralmente por las mayorías y no necesariamente excluyeme”. Ciro Casique, de la Alianza Sexo-Género Diversa Revolucionaria, fue más allá y propuso que el Plan Nacional de Derechos Humanos se pensara y desarrollara desde la comuna en tanto modelo de parti cipación ciudadana promovido por d olicialisma En el documento sometido a consulta se verifica la sujeción de la propuesta al Plan de La Patria, un plan de gobierno diseñado por Chávez. “Tbda acción dd Estado venezolano debe sw congruente y estar enmarcada dentro del Plan de la Patria. Segundo Plan Socia lista de Desarrollo Económico y Social de la Naáón, 2013-2019. De allí que d Plan Nacional de Derechos Humanos no puede constituir una propuesta aislada que en rada contribuya a los Grandes Obje tivos Históricos trazados para la nación en los años venideros. Por

EL NACIONAL DOMINGO20CE SEP'HEMEfcE DE 2015

.....................................................

» ¿Emanciparse de quién?

"Construcción : de una cultura : emancipadora de •' derechos humanos"

"Asegurar la estricta aplicación del principio de juicio en libertad previsto en la Constitución, favoreciendo las medidas alternativas a la privación de libertad"

El primer eje programático del Pbn Nadonal de Derechos Huma nos se denomina ''construcción de una cultura emancipadora de derechos humanos", lo cual se comprendo un poco más con la lec tura del cuarto eje, referido a la relación con los sistemas y or ganismos internacionales de derechos humanos desde una visión transformadora. 61 gobierno propone la creación de instancias internacionales de protecdón de derechos humanos en Unasur, Celac/ Aba y Mercosur, asi como de nuevos instrumentos normativos. Se trata de la aspiradón a un derecho intcmadonal para America Latina, distinto y distante dd sistema interamerkano, como una consccucnda del progresivo deterioro de bs rebeiones entre el Estado venezolano y b Comisión y b Corte Inter americana a partir del ascenso del chavismo al poder, al extremo de que en septiembre de 2012 Vcnczucb denundó b Convención Americana sobre Derechos Humanos. En d pbn sometido a consulta pública hay una aparente contradicdón: se pretende b reforma de Naciones Unidas, pero se reconoce b validez de sus recomendaciones (so hace mención expresa a bs formubdas durante d Examen Periódico Universal, en 2012), al punto de que se refieren como una de bs fuentes para elaborar b propuesta gubernamental. Lo más concreto es que en la evaluación que se llevó a cabo en 2012, el Estado venezolano rechazó 38 reeomendadones que los Estados Parte de la ONU le hicieron durante el EPU, b mayoría rebtivas al respeto a b libertad de expresión y b independenda judi cial. Además, han sido reiteradamente rechazadas bs resoluciones de otras instancias de Naciones Unidas como d Crupo de Traba jo sobre Detenciones Arbitrarbs (2014-2015), el Comité contra b Tortura (2014-2015), d Comité de Derechos Económicos, Sodales y Culturales (2015) y d Comité de Derechos Humanos (2015). En todos los casos, b sobcranb y la no intervención en los asuntos internos se repitieron como argumentos.

» ¿Y los presos políticos? El pbn tiene entre sus metas asegurar la estricta aplicación del principio de juicio, favoreciendo las medidas alternativas a la privación de libertad. En la práctica, el gobierno ha marchado sostenidamente en sentido contrario. Para muestra dos ca sos: d presidente Hugo Chávez pidió 30 años de cárcel para la jueza María Lourdes Afiuni, pocas horas después de su deten ción, y el presidente Nicolás Maduro exi gió a la jueza Susana Barreiros que con denara a Leopoldo López el primer día del juicio en su contra. En los registros del Foro Penal Venezola no aparecen 27 presos en el Sebin (entre dios 6 tuiteros y el director de la Federa ción de Licororias, Fray Roa, por difundir informaciones que molestaron al gobier no), 17 en cárceles militares, 20 en cárce les comunes (incluidos 5 imputados por abuchear a Marlenys Contrcras, ministra de Turismo y esposa dd presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello), y 5 en comandancias de policías.

64 personas, entre días 6 tuiteros, están tras bs rejas por manifestarse en contra del gobierno

tal razón, cada uno de los ej^ estructurantes do este plan, sus lineas estratégicas y acciones programáticas buscar, generar las condiciones que permitan alca nzar los objetivos que en materia de derechos hurna nos contiene d Pía n de la Patria”.

Las ONG dicen. La coalición de ONG de derechos humanos Foro por la Vida tiene observaciones de forma y de fondo a este plan. Consideran que el lapso de dos meses y medio establecido para lie var a cabo la consulta es insuficiente y que se debe garantizar La viabilidad técnica riel plan, a cuyos efectos proponen solicitar la asistencia de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas en Derechos Humanos, Además, creen que la propuesta guberna mental requiere “un contexto propicio pora su discusión y poste rior implementación, que amerita decisiones impostergables como la apertura del diálogo político que incluya diferentes visiones, la revisión de la situación de los presos políticos, la derogación de la resolución 008S19, el retiro de la denuncia de la Convención Ame ricana de Derechos Humanos por parte de Venezuela y el cumplí miento de las sentencias y medidas provisionales y cautelares que ha dictado el sistema interamericano” El procesamiento de los aportes al plan, a efectos de la consulta pública tenga sentida esotra de las inquietudes. “En la secretaria del Consejo Nadonal de Derechos Humanos, tenemos un equipo para sistematizar esos aportes, El equipo lo integra la secretaria, de la cual forman parte organizaciones de* derechos humanos con trayectoria en nuestro país, e incluso reconocida y acreditada ante Naciones Unidas, Se está n identificando los elementos comunes dp tod3s las propuestas para incorporarlos al plan definitiva que se someterá a consideración de nuestro presidente Nicolás Madura a efectos de su definitiva aprobación”, señala Devoe. El plan también recogerá las inquietudes del ciudadano de a pie. Desde el ines pasada en la plaza Bolívar (leCaracashay un toldo ro jo donde debía estar funcionando un centro de acopio de propuestas de los ciudadanos para nutrir el Plan Nacional de Derechos Huma nos. El día que las ONG tuvieron acceso al debate. Sacha Relisaria era la única presente er. el toldo para dar explicaciones: “Yo perte r.ezco a la agrupación Identidad Caraqueña, dd Gobierno del Dis tritoCapitaL que está apoyando en la pule culturaL Estamos en las plazas Brión y Catia. Hoy no hicimos eixuestas porque toda la gente se fue para d Rriiedro a un encuentro de mujeres. Yo estoy sola pora distribuir fotocopias (tel tríptico explicativo del plan y para asistir al músico que hoy tenemos para llamar la atención de la gente”. Un joven con guitarra, flanqueado por dos pendones que repetían que Venezuela es un país garante de las derechas humanos, cantaba el bolero “Lágrimas negras”. El evangélico que vociferaba diez metros más allí logró aglutina r más transeúntes que el músico.©

2 sentendas (El Amparo y d Caracazo) dd total de 17 dictadas por b Corto Intcramcncana de Derechos Humanos contra Venezuob han sido parcialmente acatadas por el Estado, pues apenas se ha cumplido con el pago de indemnizaciones pecuniarias a las victimas. Entres casos (Corte Primera, Leopoldo López y RCTV) los fallos dd tribunal hemisférico han sido declarados inejecutables por d Tribunal Supremo de Justicia

T 23

SIETE DIAS

DOMING020 DE SEPTIEMBRE DE 2015 El

SIETE DIAS

NACIONAL

Cuatro ejemplos en América 1 .atina

» ¿Y la escasez de alimentos? "Incrementar la producción de alimentos y el pleno abastecimiento, en el marco de la conquista de la seguridad y soberanía alimentaria"

los estudios de opinión que indican que la esca sez de alimentos es una de las principales pre ocupaciones de los venezolanos se pueden verifi car a diario en las colas que se hacen frente a los mercados. No obstante, en el Plan Nacional de Derechos Hu manos no se plantea esta problemática y se li mita a destacar lo que el gobierno califica como logros. Es más una Memoria y Cuenta. El docu mento destaca que "se creó una red de abasteci miento de alimentos del Estado que ha permitido el aumento del número de comidas por día a la población venezolana, y en consecuencia, el incre mento de la ingesta calórica diaria, la reducción de la desnutrición infantil, y la reducción del hambre. Actualmente, 94,6% de la población consume 3 comidas y mis al día, d 5,2% come 2 comidas, y tan solo el 0,2% una comida al día" En la propuesta se hace otra promesa que con trasta con la realidad: "Continuar reforzando las políticas y programas dirigidos a incrementar la producción nacional de alimentos y el pleno abas

El Plan Nacional de Derechos Humanos hace referencia a las experiencias en Brasil, Bolivia, Guatemala y México

60%

de escasez de alimentos básicos en Caracas determinó Datanaksis en un estudio realizado en mayo de 2015. En indicador es mayor en el interior del país

tecimiento, en el marco de conquista de la segu ridad y soberanía alimentaria. Fortalecer las es trategias de promoción de patrones alimentarios sanos, balanceados y sustentados en alimentos autóctonos".

» Transformación de la justicia, » del dicho al hecho "Fortalecimiento de la institucionalidad para la garantía de los derechos de todas y todos", cuya primera acción prioritaria apunta a "acelerar el proceso de transformación del sistema de justicia"

De acuerdo con el esbozo que hace d plan sobre d acceso a (ajusticia pareciera que las cosas en los tri bunales no marchan tan mal. Pero los hechos revelan que las máximas autoridades del sistema de admi nistración de justicia son los responsables de des virtuar la principal garantía de independencia y au tonomía dd Poder Judicial: d ingreso y ascenso a la carrera judicial por concursos de oposición públicos y abiertos, como lo establece la Constitución. En junio, por boca del magistrado suplente Luis Damiani, el Estado reconoció ante la ONU que 66% de los jueces venezolanos ejercen sus cargos con carác ter provisorio, b cual significa que no tienen estabi lidad laboral y son más vulnerables a presiones. Lo que no dijo Damiani es que la Comisión Judicial (una instancia sin fundamento constitucional) sigue designando jueces a dedo y tampoco que bs puede destituir de un plumazo, porque sus colegas do la Sala Constitucional dejaron sin efecto las garantías dd debido proceso establecidas en d Código de Éti ca dd Juez. En el plan también se propone "reforzar bs meca nismos de coordinación y articulación entro bs inte grantes dd sistema de justicia, previstos en la Ley dd Sistema de Justicia" Pero se omite una obviedad: esa ley es letra muerta porque desde 2009 está pen dente la creación de b Comisión Nacional de Justicia, precisamente la instancia articubdora.

66% de bs jueces ejercen sus cargos provisionalmente, por b cual no tienen estabilidad laboral y son más vulnerables a presbnes

Garantizar los derechos humanos en los establecimientos privados de salud Ampliar las oportunidades de ejercicio democrático del derecho a la información y la democratización y uso del espectro radioeléctrico

» La salud desintegrada

+ «I

A pesar de que las deficiencias de infraes tructura, insumos, medicinas y personal del sistema público de salud se han vuelto criti cas, d pbn solo contiene menciones aisladas sobre algunos aspectos de la problemática y hace énfasis en lo que se consideran avan ces: "Se ha incrementado la infraestructura para la atención, poniendo a disposición de la comunidad más de 6.172 consultorios po pulares, 584 Centros de Diagnóstico Integral (CDI), 584 Sabs de Rehabilitación Integral, 35 Centros de Alta Tecnología. Esta infraes tructura ha permitido ampliar la cobertura dd derecho a la salud y la universalización de la red de atención primaria" Llama la atención la mención expresa de la necesidad de garantizar bs derechos huma nos en los estabbcimientos privados de sa lud, al tiempo que se omite la deuda legisla tiva para articular el sistema nacional de salud pública. Algunas propuestas especificas implican trá mites complejos y largos plazos. Por ejemplo, se propone dictar normas de rango sublcgal para favorecer a los niños, niñas y adoksccntcs hospitalizados. Pero bs pacientes oncoló gicos del hospital J. M. de bs Rbs no pueden , esperar por el Tribunal Supremo de Justicia, que desde marzo de 2015 tiene una acción de protección en sus manos y pudiera resolver en forma definitiva las deficicncbs de dota ción de medicamentos e insumos, pero aún no responde.

El diseño y ejecución de planes nacionales de derechos humanos fue uno de los compromisos adquiridos por los representantes de los países, pntre ellos Venezuela, asistentes a la Conferencia Mun dial de Derechos Humanos, celebrarla el 23 de junio de 199& El Plan Nacional de Derechas Humanas que está en consulta desde julio hace referencia a los de Brasil. Bolivia. Guatemala y México. Del tercer piar. Brasil elaborado en 2010, destaca que el primer eje se denomina "interacción democrática entre el Estado y la socie dad civil'* que, en términos más especúleos, refiere a cómo lograr garantías de participación y control social de las políticas públicas en derechas humanos» en un diálogo plural entre los diversas acto res sociales, así como la ampliación de los controles externos sobre la gestión, de los órganos públicos. Para cada una de las acciones programáticas se identifican los responsables de su ejrcixión. El nivel de detalle aumenta en las directrices; por ejemplo, cuando se pone de relieve la necesidad de combatir la violencia institucional con énfasis en La erradicación de La tortura y la reducción de la le talidad policial y carcelaria El cuarto de los seis ejes programáticas está dedicado a la segu ridad publica, el acceda Injusticia y el combate a la violencia Sin embargo, como sucede con el Plan Nacionalde Derechos Huma nos que se discute en Venezuela, en Brasil el respectivo documento no incluye un diagnóstico pormeerizado del aumento de La delin cuencia y su impacto en el ejercicio de los derechos humanos» En el Plan Nacional de Derechos Humanos de Bolivia cada uno de los derechos establecidos en la Constitución se asocia a la normati va intcrnaciona] y nacional que lo protege, así como a las recomen daciones de organismos internacionales. Se elaboraron gráficos que identifican el problema que se quiere atender, las acciones que se deben tomar, los resultados que se quieren alcanzar, la instan cia estatal responsable, el plazo y el presupuesto aproximado pora cada acrióiL Hay una justificación en cada casa En cuanto al derecho a la sa lud se indica: "La salud es. en la realidad boliviana, un beneficio poní pocos, pues no toda la población puede acceder a todos las servicias. Existen varias limitaciones para el derecho a La salud como la mala atendón. La discriminación por motivas económicos o raciales, la inestabilidad de ios médicos, la negligencia, la burocra cia y la falta de medicamentos. El Estado no cubre los costos para enfermedades crónicas degenerativas dejando a un sector impor tante de la población desprotegido". El debate del plan boliviano duró casi ur. aña El Plan de Acdór. Nacional en Derechos Humanos de Cuaterna la es más generoso en el reconocimiento de los problemas estruc turales del país centroamericano. "Los problemas actuales en la garantía, respeto, defensa y protección de los deredios humanas presentan efectos y causas múltiples que han afectado y afectan individual y colectivamente a sus habitantes, lo nial se refieja en los altos índices de violencia en sus diferentes expresiones: crimen organizado, delincuencia común, pandillas juveniles, narcotráfico, linchamientos» vendettas, violencia comunitaria o locaL violenria de genero y violencia intrafairúliar. que afectan los derechas civiles y políticos» económicos» sociales y culturales’. se señala en el docu mento que también tiene la virtud de no estar sujeto a un mandato presidencial sino a un periodo de diez años, entre 2007 y 2017. EldLagnóstiof)tamb¡énesfundamentalenelPL*m Nacionalde De recbos Humanos de México y apunta hacia la autocrítica: "La per sistencia de violaciones de derechos humanos pese a la existencia de una infraestructura institucional de un marco normativo y de políticas publicas en la materia (...)es un problema que demanda la existencia de otros programas específicos dentro de la Adminis tración Pública Federal'*. I-a evaluación previa de La situación de los derechos humanas en México no escatima en dalos oficiales: 5&5% de los hombres y 5&1% de las mujeres desconfían de la policía ministerial o judicial o que 61.9*1 de la población tiene pera o nula confianza en sus policías. Uno de los aportes más importantes de la propuesta mexicana consiste en el diseño y aplicación e indicadores para hacer segui miento y control a cada una de las acciones definidas en el plan. Se construyeron fórmulas matemáticas, se precisó la evolución anual de las metas» en porcentajes, y se identificaron las instancias esta tales responsables de la ejecudón.O

» La prensa silenciada

70%

de escasez de medicamentos calcula la Pederacbn de Farmacéuticos de Ycnezucb

El pbn se hace eco de b retórica del gobierno: "En el derecho a b libertad de expresión so han democratizado los medbs de expresbn y comunica ción, asi como el acceso al espacio radioeléctrico y a b información, ga rantizando a todos y todas el ejercicio de un derecho que históricamente fue monopolizadopor los grandes grupos económicos nacbnales e inter nacionales, quienes además intentaron configurar el contenido y límite del derecho conforme a sus propbs intereses de mercado". "Como resultado de este proceso se han creado 1.225 medios alternativos y comunitarios, que coexisten con los comcrcblcs y púbEcos; se han creado 244 emisoras en todo el país; se han otorgado 139 concesiones a emisoras en Frecuencia Modulada (FM), con b que el número se elevó a 469 emiso ras en todo el país; y se han creado 37 televisoras comunitarias" Ni remotamente se refiere el cierre de RCTV, en 2007, y de 34 emisoras en 2009, como tampoco que el riesgo de no renovación de concesiones pende sobre más de 300 canales de radio, según la Cámara de Radiodifusión. La sentencia de la Corte Interamcricana de Derechos Humanos que ordena el resta ble cimiento de la concesión a RCTV seria otro de bs asuntos "coyunturabs" (como los denomina Larry Devoo) que quedarían fuera del debate. Al respecto cabe recordar que el Estado sólo ha acatado parcialmente dos sentencias (El Amparo y El Caracazo) del total de 17 condenatorias contra Venezuela dictadas por el máximo tribunal hemisférico. Otros mecanismos indirectos de censura, como bs obstácubs para adqui rir papd periódico o el hostigamiento mediante procedimientos adminis trativos y judiciales tampoco figuran en la propuesta gubernamental.

287 violaciones a la libertad de expresión durante el primer semestre de 2015 registró d Instituto Prensa y Sociedad

CYAN MAGENTA

•

l«

NEGRO

2«

SIETE DIAS

2«

PAG .4

EL NACIONAL DOMINC0200E SEPTIEMBRE DE 2015 ______________________________________ •

4 SIETE DÍAS

» Antonio López Ortega » escritor

JOlC U ER RODflICUEZ COSTA

'¡otyjtirftqr.etxoni —¿Un personaje literario afin a Leoixrido López? —Son innumerables los per sonajes presos ix>r sus ideas. Y también los escritores. Bas ta pensar en quienes lo es tuvieron bajo d estalinismo soviético. —¿Una trama romo este proceso judicial? —Podría pensarse en El pro«so» de Kafka, en el que nada avanza, pero sin las dosis de perversión que hemos visto aquí —De ser Venezuela un cuento... —Venezuela es muchos cuen tos. y todos de altísima cali llad. De eso me di cuenta al terminar La vasta brevedad, una antología de cuentos ve r.ezolar.os del siglo XX. —¿Un titulo? —Siempre son muchos Afor tunadamente los escritores no creemos en el libro única —¿Y la intelectualidad revolucionaria? —Hubo una época en la que firmaban, muchos manifies tos. luego viajaban siempre los mismos a los encuentros internacionales. Ahora pare ce que se han metido en una cueva. —¿Qué lia ganado la nan a ti va venezolana en la últi ma década? —Madurez, calidad, profesio nalismo e independencia. Ha aprendido a vivir sin las sub venciones estatales. —¿Un autor revolucionario? —Todo aquel que se mueve

“Hace tiempo que perdimos el candor” Lf ONA*ODCU2mA* /Aft CHIVO

entre los conceptos de tradi ción y ruptura. Joya? lo fue con la novela, Pessoa o Vallejo con la poesía. —¿Qué tipo de personaje es el venezolano? —Salvador Gannendia se que jaba de la ausencia de grandes personajes en nuestras nove las. Quizás por ello habló de “pequeños seres”. ¿Es el del siglo XXI un so Tialismo de cuento? —Si llegara a cuento» ya ten dría una cierta categoría. Pero esto no pasa de ser una gran estafa. ¿El cuento ideológico? —El que se inventan los tru

hanes para hacerse del erario pública —¿Se ha autocensurado? —He escrito mucho sobre la autocensura sin necesidad de autocensurarme. —¿Imagina una ley resorte para la literatura? —Ya existe aunque no tenga nombre. Y se traduce en la imposibilidad de editar. No tenemos papel ni tintas, ni planchas ni repuestos para imprentas. —¿Los medios para acabar con los medios libres? —Conocemos la receta: hos tigamiento a perkxlistas, per secuciones. multas» fiscali

zaciones» demandas, cierres, prohibición de uso del espacio racttoeléctricoy» últimamente, la más sofisticada, compra de medios con fondos que alguna vez fueran dpi Estado. —¿Volverán los dólares pa ra los libros? —Cuando estemosIqos de las aberraciones cambiarlas y contemos con una economía sana exportaremos e importa remos todos los libros necesa rios para la libre circulación del conodmienta —¿Qué será del oficio de li braco en Venezuela? —Como toda especie en vías de extinción, hay que protegerlos

y procurar que tengan cria. —¿Un relato corto? —Cualquiera que hable de ro bo» sustracción o garbuda sú bita. Hoy en día se escriben en pocas lineas ¿El colmo de un escritor? —En Venezuela nos confor manamos cor. tener editores. —Especialista en literatura latinoamericana, ¿escribí ría algo relacionado con "el camino de Chávez" jxir la región? —Otros lo harán siempre mejor. —De pedirle el proceso una obra sobre el aprovecha miento de la pobreza para soportar la revolución... —En materia de pobreza sipmpre consulto los estudios de la UCAB para confirmar que después de tres lustres las cifras siguen igual. —¿Qué sale de un político escritor? —Winston ChurchilL —¿Y de un escritor político? —Un escritor para señalarnos qué ubicación debe tomar un intelectual frente a lo político podría ser Albert Camus. —¿Una vida de cuento? —La que deberían llevar nues tros niños bajo programas de educación modernos. —¿El cuento dp hadas? —El relato de redención que se le ha hecho creer a las cla ses populares mientras vacia bar. las arcas públicas. —¿El cuento chino? —Preguntarse si la deuda que contraemos a diario se pare ce a la edad de esa cultura: ¿milenaria? ¿El más triste? —Las victimas de la

represión. —¿El más alegre? —Más bien el inás esperanza dor: la persistencia de los de mócratas venezolanos. —¿Estimula el hambre la musa? —Ya no tenemos musa, pera el hambre abunda. —Como en el cuento, ¿llega ra el lobo? —Elinsulto» la bajeza, la co rrosión del lenguaje ocupan la escena nacional. Hace tiempo que perdimos el candor. - ¿El desenlace del G D? —Por el bien de todos es im portante que el final sea bue no y permita la llegada de otro rielo. —¿Un epilogo? —El epüogo puede ser largo, pero tenemos que trabajado entre todos» con inteligencia y perseverancia. —¿Un prólogo para el porvenir? —Creo que ya lo estamos viviendo. Lo escriben to das aquellos que han queri do un país mejor que el que tenemos. —¿Lo más cuento de este cuento? —Que repiten capitulos ya co nocidos. Venezuela no ha sali do del dilema galleguianoc ri vilización versus barbarie. —¿Qué jxisaiia en Venezue la si se repitiese el capitulo del dakazo preelectoral? —Ya no hay lugar para na da distinto a la recuperación nacional. Estamos viviendo una situación de verdadera emergencia, y hay que ac tuar en consecuencia. Quien no lo quiera ver es un irres ponsable.©

»*

lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll lllljllll «9

•4

• 4

lili lili lili lili lili lili lllljllll 1 II lili lili lili lllljllll M M 4 t«4

•*4 V

i»4 12

lililí 1 lllljllll lllljllll 1 II lili lili lili lllljllll •44

iS 144

*44 N

144 17

»•

■4 «14

lllljllll lllljllll lili lili

4 IU

•M «

PAG .6

EL NACIONAL DOMINGO20DE SEPTIEMBRE DE 201$

6 SIETE DÍAS Diomedes Cordero:

HOY EN LA WEB://

Director Nekcn

« •

SIETE DIAS

NEGRO

CYAN MAGENTA

lililí 1 lllljllll 1 II lili lili lili lllljllll

montaje. Contrapastoral

Nelson Rivera sobre Luciano Cánfora

Invtrtgióón, Cooptación EdloHal luda amére/ • Dis«ño vdagr jmxión Eleonora Sito Valdivieso* Corr*o tlKtfóoíco peptftlBrafio@el-nadonal.com/<@papdrtef ario

ENSAYO »

EL ANZUELO EN LA MEMORIA »

Edmundo Bracho

Francia (1987) JIMS CARLOS GIRINOS

Todo el mundo escri biendo. nadie leyendo, es mi oportunidad"» pensó Décimo Magno Ausonioen su villa de Burdigala (hoy Burdeos) y se sentó a ensamblar su Ce tito Nuptialis: el "centón * es una manera fácil de parecer artista cuandoen realidad se es informada un texto hecho con retazos de otras obras; en el caso de Ausonio. versos de Virgilio; o sea. una de las formas más elegan tes del plagio, pero plagio al fin y al cabo. Sin embargo, en la épocaenqueAusonioescribió, eldecadentesigloIVromano.y sinlacoxnpetenciadeun Home ro, un Virgilio o un Horacio, su obra alcanzó una enorme po pularidad y fue al mismo tiem poespejoybotóndela sociedad en que se generó. Leídos dieci siete siglosdespués, los versos de Ausonio entretienen por su ingenioyquizásorprendanpor sucapacidaddeensamblar ver sos y por el siempre miste rioso brillo dellntin.peronoseengañen; Auso nioesunpésimo poe ta. con un gusto a la altura del betún. ¿Cómo puede aún hoy ser est u día do? E inpecemos di ciendoque ahora se le estudia sobre todo para conocerla vida cotidiana en la Galia del siglo IV. no por su calida d: y ya se sabe que todoloantiguo conserva esa respetable patina que hace noble hasta al mássinvergüenza -¿o no miramos con cariño de abuelo el daguerrotipo de Antonio Guzmán Blanco, que

Que lean los otros no fue más que un con* upto ignorante. hitschy pagado de si mismo? Ausonio era el Paulo Cocího dp la época, lo cual no me consuela demasiado: dentro de dos mil años, ¿se nos cono cerá mejor por la mediocridad del exitoso escritor brasileño o la pacatería de E. L. James que por El obsceno pájaro de ¡a noche o El falso cuaderno de Narciso Espejo1! Tiembla Esta posibilidad debería bastar pa ra activar las alarmas de la so ciedad. pero sé que eso no va a ocurrir. El tiempo de Cyril Connolly ha pasado, sobre ta do porque a la gran mayoría este nombre le sonará tanto como la palabra bilitri. No me hago ilusiones: el acto de leer en nuestros tiempos pasa por sus horas más bajas; y, en un escenario asi, los Ausonios y los Coelhos del mundo hacen su agosto vendiendo sus cen tones de mediocridad: y tan to es su éxito» que se pueden permitir despreciar a Joyce, o a Virgilio, al tiempo que lo desmiembran para su propio beneficio.

No me hago ilusiones: el acto de leer en nuestros tiempos pasa por sus horas más bajas"

En un mundo sin lectores, to do el mundo escribe. Lo que vale tanto como decir que en un mundo sin criterio, todo pl mundo tiene opinión y quiere crédito solo por tener la. Pero cuando falla uno de los motores de un avión» la opinión válida es b de los pilotos» que son los que tienen el criterio apropiado para salvarnos. ¡Pe ro, ay, del avión cuando vue le solo con pasajeros! Será la

gran oportunidad de Ausonio y Coelho: "El universo entero conspira para que seas feliz". El avión ya tiene su piloto: y no sabe leer, solo sabe escribir. Dijo Unamuno aquella cerrilidad propia de su áspero ca rácter "que inventen ellos". No se debe leer con ligereza este ariete lingüístico del rec tor de Salamanca: hay que meditar sobre esa frase mu cho porque su figura lo ame rita: imbécil el que despache a Unamuno con una sonrisa de condescendencia: pero no hay que olvidar nunca que las ideas absolutas se condenan a si mismas si no dejan un res quicio para escapar. Como homenaje al viejo rector, pe ro también con alarma, he ti tulado esta nota Que lean los otros: usted verá, lector, si me hace caso o no, y deja cómoda mente que lean por usted; us ted verá si quiere ser Ausonio o Virgilio Pero tenga en cuen ta que ya no estamos en el si glolV, sino en el XXI en el que los aviones se manejan solos. Y con el cedazo de los tontos ciernen los listos©

Nunca ha dejado de impresionarme esta foto de Josef Koudelka, desde que la vi de niño. Composición de una simetría casi inasequible. Contraste blanco-negro vertiginoso. De lejos, lo más convulsivo y cautivante es esa masa de negro que es el perro. Un can que se impone espectralmente. Nos mira sin mirarnos. ¿Son sus orejas las del cfiablo?, me preguntaba. ¿Lo es su cola? ¿Viene a ser esa criatura la estatuaria contorsionada de los demonios que nos acechan?

Camino al jardín del paraíso (1946) W. Eugene Smith, quizá el más grande fotógrafo de guerra, retrató como pocos la crueldad y el absurdo bélkos. Pero también dejó esta imagen. Talismánica para mí, es el canto a la esperanza de quien convirtió en documento el sufrimiento humano. Dos niños en Edén, agarrados de mano, caminando hacia la luz solar. Es hermana y hermano, hijo e hija, mujer y hombre. La humanidad en anhelo

ZBICNICW HtRBCRT 0924 T996)

poesía

Bebedores Bebedores son las personas que beben hasta el fondo y de ur. tra go. Pero tuercen el gesto, por que en el fondo siguen viéndo se a ellos misinos. A través del cuello de la botplla cor.tejnplan mundos lejanos. Si tuvieran una cabeza más poderosa y me jor gusto, serian astrónomos

Herirles, el perro y la estrella Esta selección, incluida en Poesía completa, fue publicada por la Editorial Lumen (España, 2012). La traducción pertenece a Xaverio Ballester El muro Estamos al pie de un muro. Nuestra juventud nos fue arre batada como la camisa de un condenado. Aguardamos. An tes de que una gruesa bala aca be alojándose en nuestro cogo te. pasan diez» veinte años. El muro es alto y sólido. Tras el muro hay un árbol y una es trella. El árbol va socavando el muro con sus raíces. La es trella va royendo el muro co

+«

Un país Justo en un rincón de rete vie jo mapa hay un país que añora Es la patria de las manzanas, las colinas, los ríos perezosos, del vino agrio y del amor. Por desgracia una gran araña tejió sobre él su tela y con su visco sa saliva cerró las aduanas del sueño. Y es siempre asi: el ángel con La espada de fuego, la araña y la conciencia.

mo un ratón. Después de cien, doscientos años habrá aquí un pequeño venta nuca

Los duendes Los duendes crecen en el bos que. Tienen un olor peculiar y barbas blancas. Aparecen de uno en una Si fuese posi ble coger un buen puñado de ellos, dejarlos secar y colgarlos en los árboles, tal vez tendría mos paz.

Episodio en la biblioteca La rubia muchacha se habLa inclinado sobre el poema. Con un lápiz puntiagudo cual bis turi transportando hasta una cuartilla blanca las palabras para convertirlas en rayas, acentos y cesuras. El lamento del poeta caído semeja ahora una salamandra devorada por

hormigas. Cuando nos lo llevábamos en tre el tiioteo. tenia fe en que su cuerpo todavía caliente resuritaris en La palabra. Mas aliora. cuando contemplo la muerte de las palabras, me doy cuen ta de que la degradación no conoce limites Y en la negra tierra quedarán tras noso tros solo sonidos desparra\ mados. Acentos sobre la \ nulidad y el polvti©

T SIETE DIAS

NEGRO

D0MHGO20 DE SEPTIEMBRE DE 201*5 CL

PAG .7

SIETE DIAS 7

NACIONAL

linones El juicio proverbial

Un encuentro en Quito

-o ELÍASPINOíTURRIETA epinc¡turñeta@et-na<>onol.coro

i consideramos que Maduro y sus operado res poiiticos tienen el pendejo muy lejos, es importante la lección que po demos sacar del juicio llevado a cabo de forma tan arbitraria contra Leopoldo López. Imagi r.aban en la víspera del proce so la repulsa de la ciudadanía y las reacciones negativas que se darían en las democracias de Europa y América Latina ante una cadena de audiencias amañadas. No les importó, sin embargo. Si consideramos que ese tipo de mandones no da puntada sin dedal, no solo confirmaremos su falta de es crúpulos, sino también, espe cialmente. cómo quieren que los veamos en adelante cuan do queramos desplazarlos del poder. Todo lo tenían calcula da Nos quieren restregar una imagen de lo que le espera a la sociedad civil cuando resuelva recobrar sus fueros. Se aprovecharon, en primer lugar, de una actividad des gajada de las decisiones de la MUD. Consideraron que la persecución del promotor de un movimiento que no conta ba con el apoyo de la mayoría de las organizaciones políticas de oposición seria cuestión de coser y cantar, a por lo menos, la oportunidad de realizar una arremetida que no produciría la reacción inmediata del resto de la dirigencia. Pensaron que tenían tiempo de sobra para ensayar los movimientos en un tapete dp iniquidad que no parecía contar con rivales nu merosos o realmente interesa dos. para sorprender con una celada contra una pieza soli taria, ante cuyo acoso podían prepararse sin prisas porque nadie de la mayoría de los par tidos los apremiaba. Mientras las cabezas de la MUD averi guaban lo que sucedió de veras en las manifestaciones convo cadas por López y los detalles de su sorpresiva entrada en la boca del lobo, urdieron un plan que no solo consistía en la anulación de un líder que les sacaba demasiada roncha, sino también en el ocultamien to de los delitos y los crímenes cometidos por sus esbirros en la represión de las algaradas. Lograron así que se esfuma ra la responsabilidad de quie nes mataron, torturaron y pro (ligaron peinilla durante esos terribles días. Hay un solo culpable, decretaron en forma apabullante a través de los ve hículos de su hegemonía me

diática. para que los canallas sedientos de sangre que actua ban en el control de las mani festaciones hicieran mutis por el foro sin que el público lo advirtiera a cabalidad. Pe ro también se propusieron la maroma de convertir una re acción legítima contra el mal gobierno en un atentado con tra el pueblo virtuoso que fue invadido por unos energiune nos sin moral ni piedad. Fabri caron un "Comité de víctimas de las guarimbas” que procu raría justicia con el apoyo del vicepresidente contra las mes nadas macabras de Leopoldo López. Cuando el resto de la oposi ción reaccionó contra un des carado hostigamiento, al cual se agregó la prisión también injustificablo del alcalde An tonio Ledezma, promovieron una mayor campaña de des crédito contra la pieza que más les importaba en la ca cería. Cuando sucedió la re acción compacta de los líde res de la MUD y del pueblo en general contra un proceso viciado desde sus orígenes, el régimen jugó la carta que reservaba bajo la manga de una mano larga y de afiladas uñas. ¿Que hizo? El presiden te de la república y el presi dente de la AN condenaron a López antes del juicio. En múltiples intervenciones pú blicas lo presentaron como "el monstruo de Ramo Ver de*', para fomentar una ma triz de opinión alrededor de un malhechor irredimible. La flagrante violación de la divi sión de los poderes públicos que significó la calificación negativa del detenido, llevada a cabo con ostentación por los representantes de las más al tas instancias del Estado sin jurisdicción en el ramo judi cial, cerró el funesto círculo que habían diseñado desde la entrega de un político prometedor contra quien habían fa Dado de antemana Toño frente a los ojos de to dos. sin ocultar siquiera deta lles capaces de provocar náu seas aquí y en el extranjera El madturismo se propuso ser altisonante en la divulgación de las desvergüenzas resumi das en un episodio que exhibió como prefacio de lo que hará cuando lo pongamos en la ori lla del precipicio. Ya lo saben, están advertidos, nos ha dicho a través del bochornoso pro ceder. De allí la trascendencia doljuicio.O

“2M

ALBERTO BARRE RATYSZKA abc//&aóO@grnoif.com

añana es la cita. Y el presidente Maduro lo promociona como si fuera un esperado match de boxeo: Nos veremos "cara a ca ra”, dice. Después de tanto tiempo y de tan tos ensayos, todavía no le sale, nunca logra una actua ción más o menos creíble. Mira a cámara, tuerce los ojos y puja, pero nada. Nadie puede creer que mañana on Quita Maduro se le ponga cerquita a Juan Manuel Santos y lo enfrente y lo desafie y le repita lo que tanto ha vo ciferado en los medios locales: que el presidentede Colombia es cómplice de un intento de asesinato en su contra, por ejemplo. Que Santas es un payaso» que es un cobarde, que es un mentiro so. Que es un saboteador, que está al servicio del imperio y de los enemi gos del pueblo. Luce difícil imaginar se a Maduro en ese pía n. Lo suyo es el combatea Larga distancia. De lejitos. Es más probable que en Quito se pon ga más bien en modo melcocha. Que repita que todo lo que hace su gobier no es por amor. Incluso atando golpea y reprime: 090 también es amor. Quien te hace llorar es quien te quiere. Precisamente, lo que inás le cuesta imitar a Maduro es ese salto vertigi noso entre la agresividad y la ternu ra que Hugo Chávez realizaba con fa bulosa naturalidad. Chávez pasaba de dragón a BambL o de Bambi a dragón, con agilidad y sencillez, como si nada. Maduro siempre se queda a la mitad. Y produce un injerto rara un venadito grande que dice palabrotas y echa vaho por la na riz. Es un coctel increíble. Ordena que tumben casas y expulsen a ciudadanos colombianos del país y luego aparece en una tarima hablando de cariño y bailando una cumbia. Ahora vuelve a afirmar que la reunión de mañana será entre "el presidente Juan Manuel Santos y este obrero que está aquí”. ¿Hasta cuándo Maduro seguirá repitiendo que es o que fue un obrero? Casi es aunó si repitiera que de niño fue un tirolés que canta-

ba con falsete cerca de Viena. ¿Un obrero que tocaba bajo en una banda de rock y viajaba a Cuba? Es una falla de origen. Maduro no logra ni siquiera reinven tar bien su pasada Ha plagiado tanto y tan mal que ya su identidad es cada vez más inverosímil Pero no todo es delirio. Esta semana, el presidente al menos nos regaló una obviedad. A estas alturas, cual quier lugar común resulta un monumento a la sonsa tez. "No será una reunión fácil -aseguró-. Será una reunión compleja porque los problemas son comple jos”. Está bien. Por ahi podría comenzar la reunión. Por la complejidad de un país en crisis que pretende resolver sus problemas buscando un enemigo exter no. Podrían comenzar a debatir las distorsiones económicas del modelo venezolano y sus consecuencias ló gicas en la región. Podrían hablar del control de cambio, de la inflación, de la devaluación, de la falta de control que tiene el gobierno sobre el crimen organizado que funciona a sus anchas dentro del país. Podrían, también, de paso, conversar un poco sobre la caí da profunda de la popularidad de Ma duro. Podrían, entonces, también, dis cutir sobre el año electoral y sobre el decreto de estado de excepción en 23 municipios donde, casualmente, la oposición tradicionaimente ha tenido una alta votación. Es cierto: todo real mente es muy compleja La realidad venezolana -por suerte para todos- no puede despacharse simplemente nom bra ndo a Alvaro Uríbe. Y ya que van a andar en compleji dades, tomando en cuenta que Rafael Correa y Tabaré Vásquez promueven el diálogo, tampoco entonces estaría de mas debatir sobre la forma como Venezuela ha manejado el conflicto. Hablar sobre el silencio continental ante la violencia uniformada del gobierno de Madu ro. Discutir si todo esto no nos regresa a asquerosas complicidades, a los viejos tiempos cuando la repre sión militar era legitima en América Latina. ¿Quienes controlan en verdad La frontera en Venezuela?¿Quié nes tienen el poder y las armas? ¿Quiénes permiten o incluso participan en los grandes negocios del con trabando? ¿Acaso son los habitantes de la zona, cuya única nacionalidad real es la pobreza?©

Pero no todo es delirio. Esta semana, el presidente al menos nos regaló una obviedad. A estas alturas, cualquier lugar común resulta un monumento a la sensatez

aren al inmigrante clasificación al mundial que se celebraría en México al año siguiente. Las 100 horas que duró la guerra dejaron TULIOHERNÁNDEZ aproximadamente &000 muertos. themandez@*t-ftocionof.com La deportación masiva de Inmigrantes de países limí trofes, incluso su asesinato a mansalva, son ardides a unque no hay acuerdo sobro la cantidad de víc los que lian recurrido gobiernos totalitarios de La región timas, se calada que no bajan de un millar de con el propósito de crear un enemigo común intentando muertos. Bajo el pretexto de que los haitianos recuperar la popularidad perdida o la unidad nacional fracturada. El objetivo es siempre d misma movilizar inmigrantes les quitaban sus empleos a los do minicanos y robaban ganado y cosechas en La frontera, dos sentimientos tan comunes como bajos y primarios, Rafael Leónidas'Trujillo, el dictador que sometió por más el chovinismo y la xenofobia. de 30 años a República Dominicana, ordenó erradicados Eslo que ha ocurrido esta vez en la frontera con Colom a lo bestia -sin procedimiento legal alguno- y asesinar a bia. No hubo asesinatos a mansalva, ni se les pidió a los quienes se considerara necesaria colombianos que pronunciaran la paI-a matanza oaurióen 2337 y se cono labra "mamón”, pero los métodos uti rió como "I-a masacre dri perejil”. Se lizados en lasdeportarior.es masivas, llamó así porque ctacta la dificultad pa la violación de incontables derechas ra discriminar entre haitianos y domi fundamentales, la inolvidable imagen nicanos de la frontera, idénticos en su fascista de soldados morcando con una aspecto físico y color de piel los fundo letra casas que horas más tardo serian nanos dominicanos conminaban a los derribadas. Las fotografías delasfamisospechosos a pronunciar en español lias pobres atravesando la linea limíla palabra "perejil". Y como en creóle, trofe con sus pertenencias -incluyendo el habla popí Jar haitiana descendiente colchones y gallinas- a cuestas» las (fe del francés, la pronunciación suave de muidas de abusos sexuales cometidos la "R” no existe, quien respondiera algo por fUndonarios venezolanos y esa evi comoptrsil de inmediato se ganaba un dencia incontestable que significan los boleto al otra mundo o de retomo forro campos de refugiados del otro lado de la 90 hacia Haití. frontera, serán imágenes que perdura Algo mas o menos parecido ocurrió rán por décadas y definirán en el ima ginario colectivo el fuerte componente on 1359 en Honduras cuando se expul 9Ó masivamente a millares de salvarlo militarista y totalitario del diarismorenos. El conflicto tuvo su origen en maduri&mo. Quizá se recuerde como la propiedad de las tierras cultivables. "La noche de los violadores rojos*'. Unos 300.0(0 inmigrantes salvadoreños explotaban par Nada nuevo bajo el cirio. Salvo dos hechos. Uno: estos celas que los hondureños asediados por la pobreza re métodos propios de dictaduras militares los ha aplicado clamaban para si Para calmar los ánimos, el gobierno, ahora un gobierno que se autocaliñca de democrática presidio por el militar golpista Oswaldo López Arrila na Dos: luego de pasar casi quince años sin hacer un solo decidió actuar y. sin tocar Lis de los terratenientes locales gesto que pusiera orden en una frontera plagada por to ni las de las empresas bananeras estadounidenses» deci das las formas imaginables de delincuencia organizada, dió expropiar Las tier ras de los salvadoreños y deportarlos el gobierno toma la acción a tres meses apenas de un de salvajemente cisivo proceso electoraL El ejército salvadoreño invadió Honduras con el propó El generalísimo Trujillo. el general López y el bachiller sito de defender a sus connacionales victimas de la depor Maduro prefirieron, con todos sus riesgos, el camino de tación., los maltratos y la violencia. El incidente se conoció la violencia, antes que el dri diálogo y la negociación. De como "I-a guerra del fútbol” porque el detonante fue un los dos primeros ya supimos las consecuencias; del ter partido entre los seleccionados de ambos países para la cera están por verse.©

El objetivo es siempre el mismo: movilizar dos sentimientos tan comunes como bajos y primarios, el chovinismo y la xenofobia

EL NACIONAL DOMINGO70 nFSFmFMBRFDFJÓlS

vegetación que encontraba a su paso. Al comparar esos datoscon la situación actual, loscientíficosdescubrieron que Un trabajo realizado hace200 años por el geógrafo cambió la distribución espacial de animales y plantas, indica alemán Alexander von Humboldt permitió comprobar las consecuencias del cambio climático en el volcán Chimborazo, unreportajepublicadoporE/PofsdeEspaña. Constatarel cambio climático en el trópico es usualmente difícil por la ubicado en Ecuador. El naturalista recorrió todo el camino escasez de datos históricos. hasta la cima mientras hacía un gráfico detallado de la

Dibujo do Humboldt prueba el cambio climático

íencia espacio

» Pradiip Álvarez podría ser el primer astronauta del

MARÍA EMIUAJMGEM.

Vuelo en 8 fases

£ está en la carrera ^viajes espaciales

El Perfil

FftOOÁN FERNÁNDEZ > ft

rox

Desde que apareció el pri mer iPhone, la empresa de la manzana reserva las grandes innovacio nes para los años pares, mientras que en los im pares agrega mejoras a sus leves y se asegura de exhibir al menos una ca racterística única con res pecto a la competencia. Este año. el tránsito de los iPhone S e iPhone 6 Plus a los modelos iPhone SS. anuncia dos el 9 de septiembre, está marcado por mejoras cuanti »tativas. pero sin innovaciones revolucionarias. Uno de los avances más noto ríos es la tecnología denomina da 3D Touch, que permite a los -nuevos iPhone 6S distinguir

FROILÁN FERNÁNDEZ

Un venezolano

ace 25 años, cuando Pradiip Álvarez le ída apenas9 meses de edad, pronunció sus primeras palabras: “Estrella, allá’*. Su pasión por el univer so comenzó a incubarse. A los 4 años, asegura, sabía la distanda entre los planetas, los períodos ce rotación y las composiciones químicas. Actualmente» el astrofísico ve nezolano es uno de los 30 partí El programa Rising Star anunciará al ganador en el cipantes del programa Rising Star de la compañía Kroger congreso One Young World que se realizará en noviembre. Cowne. La meta es ganar el pre Los participantes requieren apoyo en redes sociales mió de viajar al espacio y tra bajar junto con iconos globales como Muhammari Yunus, pre mió Nobel de la Paz, Desmond etapas del visye sin salir del pía Tutu* clérigo y pacifista suraneta, preparación tísica a bordo la Centrifugadora G y un vuelo íricano, y Richard Branson. fundador de Virgin Galactic, Para apoyar la candidatura de Gravedad 0. compañía que busca ser la pri de Pradiip y lograr que pase “Desde el espacio podemos » P'adiip Álvarez es mera en hacer vuelos al espacio a la siguiente ronda hay verdaderamente entender la que ngresar a http://www. con pasajeros. fragilidad de nuestro plane licenciado en Física y I-as únicas condiciones para krugcrccvmc.com/risingstar/ ta. Podemos observar que las Astrofísica egresado participar en el programa, que sh crtlist/pradiip-a Varcz/ fronteras son creadas por el de la Universidad se anunció en el congreso One compartir su perfil haciendo hombre y apreciar la increíble Estatalde Florida, en Young World 2014. son tener en c ic en cualqu er icono de belleza de la Tierra Si viajo al Estados Unidos. El año espadóme inspiraría a traba pasado culminó una tre 18y 30años de edad y ser un redes sccía'es. lídpr emergente local o global. maestría en Relaciones jar incansablemente para aspÁlvarez es el úrico astrofísico gurar que reflejemos eso en la Internacionales. Nació de los 30 finalistas- “Ser astro darán un discurso forma como tratamos a nues en Venezuela y se físico tiene una ventaja Espe de 15 minutos so tros vecinos en el planeta”, crió entre Aca'igua ro que el conocimiento que ten y Ba'quisimeto, bre un tema de su respondió Álvarez a una de go sobre el espacio me ayude a preferencia. En las preguntas de selección del donde se graduó en el avanzar a la siguiente ronda” esa jornada se programa. colegio Independencia. El ganador también tendrá anunciará al Como uno de los 30 finalistas, Actualmente reside en a disposición la plataforma de ganador. , el venezolano será evaluado con Panamá. Kruger Cowne para ayudar a base en 4 criterios que inclu El proceso. El via yen su perfil biográfico, las solucionar alguno de los pro blemas más críticos del inun je al espacio no guar actividades que realicen para promover su candi da “Mi sueno es ser d primer da ninguna relación astronauta venezolano y hacer con la NASA. Aproxi datura y el apoyo que que la ciencia espacial sea más madamente en 2017, puedan lograra tra accesible para torio el mundo”, quien resulte triunfa vés de las redes dice. De ser el seleccionado, pía dor en el programa RisocialesO nea ayudar a mejorar los pro singStar abordará una nave de la empresa Xcor Space Exgramas de astronomía y astro física en Venezuela y en otros periitions, que lidera los inten países en desarrollo, “para dar tos de conseguir roelas comer leslaoportuririada los niños de ciales fuera de la Tierra. convertir sus sueños espaciales La persona elegida recibirá un en realidad*. entrenamiento de cinco etapas: El 2 de octubre se elegirán a cursosde tácticos e información los tres finalistas que viajarán sobre el viaje, prácticas con el al One Young World 2015, en simulador Desdémona para ge Cuando tenia 4 años, Bangkok. Tailandia. El congre nerar aceleraciones similares a Pradiip Álvarez ya so se hará entre el 18 y el 21 ce las de la expedición, un vuelo en conocía la distancia noviembre y allí los finalistas un jet Albatros pora recrear las entre los planetas

innovación

* fa>iían@$marf.cvn I ffifroffan

I La n.yve tiene 4 turbinas y I despega en 15 segundos. En un minuto l ega a la ve locidad máxima (tres veces ?a velocidad del sonido, aproxi madamente 3.500 kilómetros por hora).

7 Se apagan los motores -^cuando se va a una altura de 58,5 km. La nave sigue subien do con su propia aceleración.

4 3

Se alcanza una gravedad casi 0

Al cruzar la altura de 100 km sobre la Tierra, los videros se convierten oficialmente en astronautas, algo que soto han hecho unas 500 personas en la historia. En Latinoamérica me nos de 10 personas han ¡do al espacio. La maniobra de desacelera ción dura 20 segundos. En esta fase tos viajeros deben so portar una aceleración 4 veces mayor a la del paneta Tierra.

Plantación hacia la Tie rra. Todo el viaje dura 45 minutos. Se realizará ura ceremonia de retorro, don de entregarán* los participan tes las alas de astro rauta.

» Uno de los avances más notorios es la tecnología 3D Touch

Nuevo iPhone 6S mejora interfaz táctil e incorpora fotos dinámicas Los smartphones estandarte de Apple evolucionan moderadamente e integran otros materiales entre presiones leve, modera da o fuerte sobre la pantalla; es decir un toque ligero, una presión y una presión más fuerte, a partir de las cua les ejecuta distintas accio nes en un contexto dado. Además de subir La re solución de la cámara trasera a 12 megapixeles.

Apple ofrece la capacidad que denomina Live Photos, fotos vivas o fotos dinámicas, que simplemente permite mostrar los instantes anteriores y pos teriores a la foto, pues en es ta modalidad la cámara graba un video que es de muy corta duración. Sumando a esto la posibilidad de grabar video en

En Bytes

resolución 4K (3840 x 2160) y la expansión de la estabilización de las imágenes, los nuevos iPhone mejorar, sustancialmente la calidad del video. Por su parte, con los 5 MP de la cámara delantera será posi ble lograr selfíes de calidad en condiciones de baja luz. presurosos.Los nuevos iPhone S están animados por el nuevo procesador A9. con tecnología de 64 bits, que fun ciona 70H* más rápido y con mejor rendimiento gráfico. Además de esto, el nuevo sis tema operativo iOS 9 incluye el rediseño de aplicaciones nativas como Notes. Maps y News. La operación en W¡ Fi ha sido también optimizada, asi como la conectiviriari en redes 4G/LTE.O Bits

El futuro en 2050 ¿Cómo sera el mundo en 2050? Un vistazo al mun do de hoy y la perspecti va de las transformarlo nos en los próximos siete lustros son los temas cen ti ales del XV Concurso Sembrar el Futuro 2016. Podrán participar los jó roñes universitarios de pregrado o posgrado, los cuales deberán enviar un ensayo sobre neurociencia. biotecnología, y cómo visualizan el Axturo en los próximos años. El concurso que ya cuenta con 15 anos en el país, bus ca brindar oportunidades a estudiantes universita rios para desarrollarse y proyectarse hacia el exte rior. “Es una experiencia que cambia su forma de ver el mundo y los acer ca a la tecnología”, dijo Vicente Dávila. miembro fundador de la Sociedad Mundial del Futuro de Venezuela. El fiiturólogo y visionario José Litis Cordeiro par ticipó en la convocatoria al premio Sembrar el fu turo 2016 con una confe rencia sobre la combina cíón de la biotecnología, la nanotecnologia, la info tecnología y la cognotec nologia para erradicar el envejecimiento. Este año. el premio Sem brar el Futuro celebra el aniversario del natalicio de Milton Friedman. Es organizado por la Acade mia Wayra Venezuela. Te lefónica Venezuela, la So ckdad Mundial del Futuro Venezuela, el Millennium Project y la Fundación Nobel Milton Friedman. Hasta marzo de 2016 es el plazo de participación en el concurso. Más informa ción en wvvw.futurorone zuela.net y a travós de % WayraVe

Bits y bytes Portátiles y compactos Ignoro presentó en la fe ria IFA de Berlín im nue vo diseño para su laptop Yoga, cuya pantalla pue de girar hasta 360 gra dos, ron conectividad LTE. y un lector de hue llas digitales y segxuidad smartcard para ofrecer la máxima jirotección de los datos. También presentó el PC de escritorio supercomixtrto el ThinkCenter Tiny, con un amplio rango de opcionps de CPU alma cenamiento y gráficos, con acceso a gabinete sin necesidad de usar herra mientas» para un mante nimiento sencillo.