Aeg Natursteinheizung

Gesunde W채rme, einzigartiges Design Natursteinheizungen von AEG

AUS ERFAHRUNG GUT

2

AEG NATURSTEINHEIZUNG

Natursteinheizungen von AEG – die bessere Wärme

Wohlige, natürliche Wärme ist ein Urbedürfnis des Menschen.

Schon die alten Römer nutzten erwärmte Steine als komfortable Heizung in ihren Bädern. Genießen Sie diese sanfte und gesunde Wärme als selbstverständlichen Luxus in ihrer unverfälschten, natürlichen Form: Natursteinheizungen von AEG umschmeicheln Sie nicht nur mit gesunder Wärmestrahlung wie die ersten Sonnenstrahlen im Frühling. Die einzigartige Schönheit der Natursteinoberflächen macht jede AEG Natursteinheizung auch optisch zum Hochgenuss – und zu einem Unikat an Ihrer Wand.

AEG NATURSTEINHEIZUNG

Wärme ist nicht gleich Wärme Sie kennen den Unterschied, z. B. zwischen trockener Wärme in der winterlich geheizten Wohnung und der erfrischend milden Wärme eines lauen Frühlingstags. Entscheidend ist immer die Frage, ob die Wärme über die Luft zum Körper gelangt oder direkt.

Denn anders als herkömmliche Heizkonvektoren erwärmt eine AEG Natursteinheizung nicht die Luft, sondern sendet langwellige Wärmestrahlung direkt in den Raum. Wo diese dann auf Haut oder Kleidung, Wände und Möbel trifft, wandelt sie sich in sanfte Wärme um.

Schön sparsam Weil die AEG Natursteinheizung ohne den Umweg über die Luft wirkt, hat sie gegenüber herkömmlichen Heizsystemen einen eingebauten Vorteil. Sie können nämlich die Raumtemperatur problemlos um rund 2 Grad senken, ohne Einbußen bei der Behaglichkeit befürchten zu müssen. Im Gegenteil: die kühlere Luft sorgt sogar für größe-

Spezial-Marmorkleber

Heizleiter eingefräste Heizleiterkanäle Naturstein

res Wohlbefinden und eine höhere relative Luftfeuchtigkeit. Dass Sie dabei auch rund zehn Prozent Heizenergie sparen, ist ein weiterer positiver Nebeneffekt. Und: weil eine AEG Natursteinheizung keine beweglichen Teile enthält, ist sie absolut wartungsfrei.

Einfach komfortabel Als Direktheizungen bieten die AEG Natursteinheizungen jederzeit schnell und zuverlässig geregelte Wärme.

Und sie sind schnell und problemlos installiert. Alles, was dazu nötig ist, ist eine Steckdose. Die individuelle Regelung und Bedienung erfolgt über intelligente Funkregler, ohne weiteren Verkabelungsaufwand. Das Besondere daran: die Regler bieten Ihnen eine Vielzahl unterschiedlicher Heizprogramme inklusive Nachtabsenkung, um Ihren individuellen Bedürfnissen exakt zu entsprechen. Wegen ihrer kurzen Reaktionszeit können Sie Ihre AEG Natursteinheizung alternativ auch mit einem unserer manuellen Raumtemperaturregler betreiben. Ein weiterer Pluspunkt: Wenn die Natursteinheizung einen elektrischen Wärmespeicher ersetzen soll, können die vorhandenen Kabel für Stromanschluss und Regelung weiter verwendet werden. ■

3

4

AEG NATURSTEINHEIZUNG

Mehr Lebensqualität erleben Ihr Zuhause soll ein Ort zum Wohlfühlen sein, eine Oase der Ruhe und Entspannung, die sie ganz selbstverständlich mit wohliger Wärme verwöhnt. Gönnen Sie sich das Plus an Lebensqualität – mit Natursteinheizungen von AEG! Wärme zum Aufatmen Die Wärmestrahlen Ihrer AEG Natursteinheizung sorgen nicht nur für schnelle und sanfte Wärme im Raum, sie haben zudem auch Vorteile für Ihre Gesundheit: Weil sie nicht die Luft erwärmen, sondern Körper und Gegenstände direkt, zirkuliert auch keine erwärmte Luft im Raum, wie es bei Konvektionsheizgeräten üblich ist.

Deshalb wirbelt eine Natursteinheizung deutlich weniger Staub, Keime und Pollen auf – ein wichtiger Aspekt vor allem für Allergiker.

Wärme zum Anfassen Die wohlig warme Oberfläche einer AEG Natursteinheizung können Sie bedenkenlos berühren. Folgen Sie ruhig Ihrem natürlichen Impuls und ertasten Sie die vielgestaltigen Strukturen und Details oder genießen Sie

die schmeichelnde edle Glätte des polierten Steins. Auch dadurch wird die AEG Natursteinheizung zu einem einzigartigen Erlebnis.

Stilvolles Design Mit der AEG Natursteinheizung holen Sie sich ein Stück Natur ins Haus, das sich in jeder Hinsicht sehen lassen kann. Die sorgfältige und aufwändige Bearbeitung des Natursteins und die jahrelange Erfahrung unserer Spezialisten bringen dessen einzigartige Struktur und Farbe voll zur Geltung. So wird jedes Stück zum Unikat und gleicht einem Kunstwerk, dem die Natur ihre individuelle Note mit auf den Weg gegeben hat: Teils sehen Sie Farbmuster, die an die Strömung eines Wildbachs erinnern, teils glitzert die Kristallstruktur wie Pulverschnee in der Wintersonne.

Vergleich Natursteinheizung mit herkömmlichen Heizungen Zusätzliche Kosten/Aufwendungen

Natursteinheizung

Ölheizung

Gasheizung

Schornstein

nicht notwendig

•

•

Tankraum

nicht notwendig

•

nicht notwendig

Kaminkehrer

nicht notwendig

•

•

Erschließungskosten/zusätzliche Energieträger

keine

keine

•

Zusätzliche Brennstoffkosten

keine

•

•

Stromanschluss für Heizung

•

•

•

Stromkosten

•

•

•

keine

•

•

nicht notwendig

•

•

Geruchsbelästigung

keine

•

keine

Emmission vor Ort

keine

•

•

Investitionskosten

niedrig

hoch

hoch

Wartungskosten Zusätzlicher Platzbedarf für Wärmeerzeugung

Montagekosten Art der Wärmeabgabe

niedrig

hoch

hoch

Wärmestrahlung

Konvektion

Konvektion

AEG NATURSTEINHEIZUNG

Einfach, schnell und sauber montiert Der Einbau einer AEG Natursteinheizung ist völlig unproblematisch. Je nach gewünschter Leistung liegen die Abmessungen der Natursteinplatte zwischen 60 x 40 cm und 60 x 135 cm, die Platten können hochkant oder quer

AEG Natursteinheizung

montiert werden. Die Anschlussdosen werden vom Elektriker unsichtbar hinter die 3 cm dicke Steinplatte gesetzt, genauso, wie die Haltebügel für die Platte. Der Wandabstand der Steinplatte beträgt lediglich 4 cm. Die Temperaturregelung kann entweder über Kabel oder komfortabel per Funk erfolgen. ■

Konventionelles Heizsystem °C

°C

27

22

Wärmestrahlung Konvektionswärme

20

Wohlige Strahlungswärme erwärmt Menschen und Gegenstände ohne Luftzirkulation

17

Konfektionsheizung verursacht Luftbewegung und wirbelt Staub auf

Natursteinheizung NSH 35, NSH 65, NSH 85, NSH 115, NSH 145, NSH 165 VA/SA ■ Baubiologisch optimale Heizung, gesunde Strahlungswärme, keine Verwirbelung von Staub, Pollen und Keimen mit der Raumluft ■ Hochwertige Verarbeitung edelster Natursteine ■ Perfektes Design, unsichtbare Befestigung ■ Niedrigere Heizleiterbelastung, hohe Lebensdauer ■ Schutzklasse II IP 25 (strahlwassergeschützt), auch zur Verwendung im Bad geeignet ■ Geringere Einbautiefe, ansprechendes Design

5

6

AEG NATURSTEINHEIZUNG

Edelste Materialien, vielfältiger Einsatz Natursteinheizungen von AEG zeigen sich immer und überall von ihrer besten Seite. Edelste Natursteine aus aller Welt in perfekter Verarbeitung und 5 Leistungsklassen machen sie zur VARIOS – Dolomit aus Griechenland Dolomitgestein mit dichter, gewölkter Maserung auf hellgrauem Untergrund. Die Steinsorte wird in der Nähe von Drama abgebaut.

JURA – Kalkstein aus Deutschland JURA variiert von Braungrau bis Blaugrau und Gelb. Unsere Steine stammen aus dem Treuchtlinger Revier im fränkischen Jura.

VOLAKAS – Dolomit aus Griechenland Charakteristisch sind der helle Weißton im Grund und die grauen, wolkenartigen Maserungen. Der feine, fast kristalline VOLAKAS wird bei Drama abgebaut.

MOCCA CREME – Kalkstein aus Portugal Der beige bis hellbraune, fast strukturlose MOCCA CREME stammt aus der Nähe von Lissabon. Manchmal weist er feine, punktartig hellbraune Einschlüsse auf. Er wird häufig für Verkleidungen im Innenbereich eingesetzt.

PRINOS – Dolomit aus Griechenland Der fast weiße, feinkörnige PRINOS stammt von Thassos und variiert mit leichten grauen oder gelblichen Einschlüssen. Er wird häufig für Skulpturen und im Innenbereich eingesetzt.

SYLVIA ANTIK – Kalkstein aus Ägypten SYLVIA ANTIK ist ein beiger bis hellbrauner Kalk stein, fast ohne Maserungen. Die gehämmerte oder gebürstete Oberfläche mit ihrem wunderbaren Antik-Effekt passt gut zu Holzverkleidungen oder rustikalen Einrichtungen.

PALISANDRO – Dolomit aus Italien Der feinkörnig-kristalline, bräunliche PALISANDRO enthält viel Glimmer und bildet oft wolkige, wellig-streifige Zeichnungen mit kräftiger, brauner Tönung. Sein Farbspektrum reicht von Hellbraun bis Dunkelbraun oder Blaugrau.

BLUE PEARL – Granit aus Norwegen BLUE PEARL ist ein grobkörniger Granit mit edlem, grau-blauem Schimmer, der von den eingelagerten Kristallen stammt. Hauptanwendungen sind Wandverkleidungen, Skulpturen und Ornamente.

ersten Wahl für den Wohnbereich, aber auch fürs Bad.

AEG NATURSTEINHEIZUNG

Vielseitig im Einsatz Vor allem dank des gesunkenen Energiebedarfs moderner Niedrigenergiehäuser können sie die herkömmliche Heizung nicht nur ergänzen, sondern unter Umständen ganz ersetzen. Daneben bieten Natursteinheizungen von AEG auch bei der Renovierung zahlreiche Vorteile: die geringe Einbautiefe und die geringen Ansprüche an den Einbauort (Steckdose genügt) machen sie zur vielseitigen

Alternative, wo immer punktuell gesunde Zusatzwärme gefordert ist.

Ein Erlebnis – Naturstein aus aller Welt

Traummaterial aus unserem Angebot: Acht hochwertige Steinsorten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihren individuellen Wohn(T-)raum zu verwirklichen. ■

Naturstein ist das Trendmaterial der letzten Jahre und findet zunehmend Eingang in den Wohnbereich. Die AEG Natursteinheizungen verleihen jedem Raum mit ihrer harmonischen Optik eine individuelle Note. Wählen Sie Ihr

Raumtemperaturregler für Natursteinheizungen

RT 601 SN ■ 2-Punkt Raumtemperaturregler mit Netzschalter EIN/AUS ■ Mit Kontroll-LED ■ Thermische Rückführung für hohe Regelgenauigkeit und kleine Schalthysterese ■ Modernes, funktionales Design, Farbe Reinweiß ■ Temperaturabsenkung über separate Zeitschaltuhr möglich

RTE 900 SN ■ Elektronischer 2-PunktRaumtemperaturregler mit Netzschalter EIN/AUS ■ Mit Kontroll-LED ■ Temperaturabsenkung über separate Zeitschaltuhr möglich ■ Für Unterputzmontage in 55er-UP-Dose ■ Passend für Schalterprogramme: Busch Jaeger Reflex SI Alpinweiß, poliert, Merten Atelier 3972 19, Polarweiß und Merten M1 3972 18 RAL 9010, poliert

Funk-Raumtemperaturregler RTF ■ Funk- Raumtemperaturregler mit Wochenprogramm und digitaler Anzeige ■ Präzise proportionale Integralregelung ■ Schutzklasse III, Schutzart IP 30 ■ Farbe: Weiß ■ Abmessungen: H 12,8 cm, B 8,5 cm, T 3,1 cm

Funkempfänger RTF-E ■ Zur Aufputzmontage hinter der Natursteinplatte im unteren Bereich rechts ■ Sichere Funkübertragung auf 868 MHz ■ Schutzklasse II, Schutzart IP 40 ■ Abmessungen: H 17 cm, B 5 cm, T 2,5 cm

Technische Daten für Natursteinheizungen (für alle Steindesigns gleich) Modell

Anschlussleistung [W]

Anschlussspannung [V]

Höhe [cm]

Breite [cm]

Tiefe [cm]

Gewicht [kg]

Natursteinheizung NSH 35

350

1/N/PE~230 50Hz

40

60

3,0/7,01)

21

NSH 65

650

1/N/PE~230 50Hz

40

100

3,0/7,01)

35

NSH 85

850

1/N/PE~230 50Hz

50

100

3,0/7,01)

44

NSH 115

1150

1/N/PE~230 50Hz

60

100

3,0/7,01)

52

NSH 145

1450

1/N/PE~230 50Hz

60

125

3,0/7,01)

62

NSH 165

1650

1/N/PE~230 50Hz

60

135

3,0/7,01)

72

1) Tiefe inkl. Wandabstand

7

Warmwassergeräte Durchlauferhitzer Warmwasserspeicher ■ Kochendwassergeräte

Raumheizgeräte Natursteinheizungen Direktheizgeräte ■ Wärmespeicher

Fußbodenheizungen

■

■

■

■

■

■

THERMO BODEN Fußbodenspeicherheizungen

No-Frost-Systeme Freiflächenheizungen Rohrbegleitheizungen ■ Dachrinnenheizungen ■ ■

Lüftungsgeräte Zentrale Wohnungslüftungsgeräte ■ Luftentfeuchter ■

Informationsmaterial zu den anderen Haustechnik-Produktbereichen von AEG erhalten Sie bequem über das Internet unter:

www.aeg-haustechnik.de Weitere technische Informationen zu dem Produktbereich Warmwassergeräte erhalten Sie im Internet unter:

Eine Fehlerfreiheit der in diesem Prospekt enthaltenden Informationen kann trotz sorgfältiger Zusammenstellung nicht garantiert werden. Aussagen über Ausstattung und Ausstattungsmerkmale sind unverbindlich. Die in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsmerkmale gelten nicht als vereinbarte Beschaffenheit unserer Produkte. Einzelne Ausstattungsmerkmale können aufgrund ständiger Fortentwicklung unserer Produkte zwischenzeitlich verändert oder gar entfallen sein. Über die zurzeit gültigen Ausstattungsmerkmale informieren Sie sich bitte bei unserem Fachberater. Die bildlichen Darstellungen im Prospekt stellen nur Anwendungsbeispiele dar. Die Abbildungen enthalten auch Installationsteile, Zubehör und Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.

AEG Haustechnik ist Mitglied bei:

www.waerme-plus.de Beratung und Verkauf

Die Traditionsmarke AEG besteht aus einigen unabhängig arbeitenden Bereichen. Informationen zu den Themen Waschen, Trocknen, Spülen, Kochen und Haushaltskleingeräte von AEG erhalten Sie im Fachhandel oder direkt bei: AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 90327 Nürnberg oder im Internet bei www.aeg-hausgeraete.de

Technische Änderungen vorbehalten.

2007 Haustechnik GmbH

©

EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 90449 Nürnberg

EHT Haustechnik Ges.m.b.H Markenvertrieb AEG Eferdinger Str. 73 A-4600 Wels

AEG Haustechnik c/o EHT Haustechnik AG Industriestraße 10 CH-5506 Mägenwil

Telefon: +49 18 03-91 13 23 Telefax: +49 9 11-96 56-444

Telefon: +43 72 42-4 73 67-0 Telefax: +43 72 42-4 73 67-42

Telefon: +41 62-8 89 92 14 Telefax: +41 62-8 89 91 26

Nr. 269110 084-070502 0507 15./99 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers

www.aeg-haustechnik.de/warmwassergeraete