RÈGLEMENT DU CONCOURS PHOTO DE LA FORET DU PAYS DE CHIMAY : DÉCLIC EN FORÊT !
Article 1 : Société organisatrice Dans le cadre de la Forêt du Pays de Chimay, le Parc Naturel Viroin-Hermeton (Rue d’Avignon, 1 à 5670 NISMES) organise un concours photo intitulé « Déclic en Forêt !». Article 2 : Conditions générales La participation au concours est gratuite. Ce concours a pour but de montrer des images de faune, flore, paysages et activités forestières (sylviculture, chasse, randonnée et autres activités touristiques...) réalisées en pleine nature sur le territoire de la Forêt du Pays de Chimay, à savoir les communes de Sivry-Rance, Doische, Chimay, Couvin, Momignies et Viroinval, ainsi qu’une partie des communes de Froidchapelle et Philippeville (cf. carte en annexe). Le thème général de ce concours sur lequel l’ensemble des clichés devra porter est le slogan de la Forêt du Pays de Chimay : « Aux sources de la forêt, Osez la nature ! ». Le concours est ouvert aux photographes de tous âges, individuels ou en duo, amateurs ou professionnels. Les membres du jury ne peuvent y participer. En participant à ce concours, le photographe manifeste son intérêt pour l’environnement et s’engage à adopter un comportement respectueux envers les espèces animales ou végétales. Les photos de flore et/ou faune domestique ne seront pas retenues. De même, ne seront pas acceptées les photos : • dénotant un dérangement manifeste quelles que soient les espèces, • d’animaux domestiqués ou en captivité. Une œuvre non-conforme sera éliminée par le jury et pourrait être disqualifiée même après remise des prix. Article 3 : Déroulement du concours et date de clôture Les photos devront appartenir à l’une des 5 catégories suivantes : − − − − −
Faune Flore Paysage Les activités humaines en forêt Vision artistique
Un maximum de deux photos par catégorie et par participant sera accepté, une même personne pouvant concourir dans les 5 catégories (par conséquent, 10 photos max./participant).
Fonds européen agricole pour le développement rural : l’Europe investit dans les zones rurales. Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme.
Ne seront acceptés que les tirages de format 20 x 30 cm et sans marge, imprimés sur papier photo. Chaque participant doit envoyer, avant le 22 mai 2014 à minuit (cachet de La Poste faisant foi), ses photographies accompagnées du bulletin de participation dûment complété et signé (bulletin disponible en annexe) ainsi qu’un fichier numérique en haute résolution sur cdrom. Chaque photo devra obligatoirement être nommée et numérotée de façon concordante avec le bordereau d’envoi. Le lieu et la date de la prise de vue devront être mentionnés. Le participant peut éventuellement venir déposer lui-même ses œuvres à la Maison du Parc naturel, rue d’Avignon 1 -5670 Nismes et se faire remettre un reçu de dépôt dûment signé. Un texte court de présentation du photographe et de son travail doit être ajouté sur le bordereau. Tout envoi de photographies reçu sans bulletin de participation ne pourra être pris en compte dans le cadre de ce concours. L'envoi/dépôt devra être effectué à l'adresse suivante : Parc Naturel Viroin Hermeton / concours photo Rue d’Avignon, 1 5670 NISMES Les bulletins de participation raturés, surchargés, incomplets, illisibles et/ou expédiés après la date de clôture seront considérées comme nuls. Article 4 : Critères Les photographies gagnantes seront déterminées selon les critères suivants : rapport au thème, qualité esthétique, qualité technique de l'image (cadrage, difficulté de prises de vue, esthétique, maîtrise technique), originalité, séduction, émotion. Des critères environnementaux seront également pris en compte : aucune destruction/perturbation causée par la prise de vue, respect de l’environnement... Article 5 : Préparation des photos Pour les catégories FAUNE, FLORE, PAYSAGE et LES ACTIVITES HUMAINES EN FORET, l’image devra être conforme à la prise de vue originale sans ajout ou retrait d’éléments étrangers à la scène photographiée, sans modification du flou, sans trucage ou autre technique visant à modifier profondément l’image. Le recadrage est autorisé dans la limite de 20% de la surface de l’image. La retouche doit se limiter au nettoyage des poussières et à l’amélioration globale de l’image (niveaux, balance des blancs...). L’auteur d’une photo s’engage à fournir sur simple demande de l’organisation le fichier original (raw, nef, jpeg...). Pour la catégorie VISION ARTISTIQUE, aucune limite de retouche ne sera appliquée. Le photographe pourra donc laisser libre cours à son imagination et sa créativité afin d’exprimer sa vision artistique du sujet exploité. Article 6 : Exposition Les photos des participants seront exposées durant l’été 2014 au sein de la maison du Parc naturel Viroin-Hermeton. Cette exposition sera libre d’accès et chaque visiteur sera invité à voter pour son cliché favori. L’exposition pourra également être ponctuellement déplacée pour être mise en avant chez des partenaires de la Forêt du Pays de Chimay.
Fonds européen agricole pour le développement rural : l’Europe investit dans les zones rurales. Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme.
Si le nombre de photos reçues dans le cadre du concours devait être trop important par rapport à l’espace d’exposition, la société organisatrice procéderait à une présélection sur base des critères définis à l’article 4. Article 7 : Jury et prix Un jury désignera : − la photographie gagnante pour chacune des 5 catégories (faune, flore, paysage, activités humaines en forêt et vision artistique), − la photo qui remportera le Grand Prix. Un prix du Public sera également attribué et se basera sur le vote des visiteurs de l’exposition. Le jury sera composé de représentants du monde de la photo, de la nature et de représentants du Parc naturel Viroin-Hermeton et de la Forêt du Pays de Chimay. Article 8 : Remise des prix La liste des gagnants sera annoncée officiellement lors de la remise des prix qui se déroulera le samedi 18 octobre 2014 dans le cadre de la Fête du Parc naturel Viroin-Hermeton (plus de 3000 visiteurs). Au total, 7 prix seront remis. Tous les participants y seront conviés. Article 9 : Droits d’auteur Les participants garantissent qu’ils sont titulaires des droits d’auteurs des photographies envoyées et autorisent la représentation gratuite de leurs œuvres dans le cadre de ce concours et de la promotion des concours des années suivantes. En outre, un fichier numérique par œuvre déposée par les candidats reste la propriété du Parc naturel et pourra être utilisé par celui-ci moyennant mention du nom et prénom de l’auteur. Article 10 : Promotion du concours Du seul fait de sa participation au concours, chaque participant autorise par avance la société organisatrice, à utiliser son nom pour toute opération de promotion liée au concours, dans la limite de deux ans à compter de la date de clôture du concours, sans que cette utilisation puisse ouvrir droit à quelque rémunération ou indemnité que ce soit. Article 11 : Responsabilité de la société organisatrice La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeur, le concours devait être modifié, écourté, reporté ou annulé. La société organisatrice se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation. La société organisatrice ne saurait non plus être responsable des problèmes postaux pouvant intervenir pendant la durée du concours. Les lots gagnés ne pourront être échangés ni contre d'autres lots, ni contre leur valeur monétaire. Dans le cas où un fournisseur modifierait un des lots mis en jeu, la responsabilité de la société organisatrice ne saurait être engagée de ce fait. Toutefois, celle-ci s'efforcerait de le remplacer par un lot équivalent de valeur égale ou supérieure. Article 12 : Application du règlement La participation à ce concours implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement de la part de chaque participant, sans possibilité de réclamation quant aux résultats.
Fonds européen agricole pour le développement rural : l’Europe investit dans les zones rurales. Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme.
Il ne sera répondu à aucune demande orale ou téléphonique concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement. Par ailleurs, les participants devront s’assurer de l’accord écrit des personnes photographiées lorsque leur photo peut mettre en cause le droit des personnes sur leur image. La société organisatrice prendra toutes les mesures nécessaires au respect du présent règlement. Toute fraude ou non-respect de celui-ci pourra donner lieu à l'exclusion du concours de son auteur, la société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Pour toute demande d’information complémentaire : Concours photo « Déclic en Forêt » Parc naturel Viroin-Hermeton Rue d’Avignon, 1 5670 Nismes Téléphone : +32 (0)60/39 17 90 Mail : foretdupaysdechimay@pnvh.be Site internet : www.pnvh.be
Fait à Nismes, le 9 septembre 2013.
Fonds européen agricole pour le développement rural : l’Europe investit dans les zones rurales. Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme.