SELECCION 2016
1
INDICE
Mesas auxiliares 45, 56, 57, 58, 59, 70, 90, 91, 101,107, 110, 114, 122 Apollo 16, 17, 63, 66, 71, 102, 103 Explorer 20, 43, 124 Messina 22, 23, 25, 37, 53, 61, 79, 94 Miami 75, 84, 86, 87, 93, 102 Una 6, 23, 72, 74 Verona
Mesas comedor 39, 67, 83, 109 Artimes 12, 15, 76, 77 Fano 54 Gallis 18, 19, 20, 21, 25 Miami 50, 51 Mountain 10, 11, 121 Neverland 48, 49, 64, 65, 69, 117 Orlando 31, 88, 89, 95, 97, 98, 123 Una 32, 33 Verona
Relax 45, 63, 91, 114 Apollo butaca 45, 63, 91, 114, 115 Apollo lounge 57 Cosmo deckchair 38, 39, 69, 97 Cosmo recliner 6, 7 Neverland 22, 43, 71, 94, 107, 122 Themis 47, 58, 60, 70, 110, 122 Xanthus 46, 59, 66, 67, 90, 111 York
2
Sillones comedor Aroma 30, 31, 108 Artimes 42, 100 California 44, 62, 77, 95, 101 Cosmo 53, 83, 97, 109, 120, 121 Gallis 33, 49, 56, 64, 65, 98, 123 La vida 11, 12, 13 Lisbon 18, 19, 88, 89 116, 117 Miami 20, 21, 24, 25 Royal 14, 15, 16, 17
Sofรกs Along 34, 37 Explorer 72, 73, 75, 102, 103 Fermo 23, 84, 86, 87, 104, 106 Neverland 3, 4, 8, 9 Piemonte 26, 28, 29, 79, 80, 81, 118, 119 Siena 40, 41, 61, 92, 93, 112, 113
Taburetes Gallis 54, 55
Presentamos el nuevo catálogo de colecciones y productos Gardenart, en el que podrá escoger entre una extensa selección de modelos y acabados, para así poder acondicionar y decorar cualquier espacio o rincón de su terraza o jardín.
NEVERLAND sofá modular
3
4
NEVERLAND sofรก modular
5
VERONA mesa auxiliar 6
NEVERLAND tumbona
7
8
NEVERLAND sofรก y mesa de centro
9
10
NEVERLAND
mesa 240x100cm y sillรณn LA VIDA
11
FANO
mesa ø 110 cm
12
LA VIDA sillรณn comedor
13
ROYAL sillรณn
14
FANO
mesa ø 110 cm
15
ROYAL
sillón y mesa auxiliar ø 52 cm EXPLORER 16
17
LISBON sillรณn comedor 18
MIAMI
mesa 220x104cm
19
MIAMI
sillรณn y mesa/taburete MESSINA
20
MIAMI
sillรณn y mesa 220x104cm
21
THEMIS
tumbona y mesa MIAMI
22
FERMO CURVE
sofรก modular, mesa VERONA y mesa auxiliar MIAMI 23
24
MIAMI
mesa 220x104 cm, sillรณn y mesa auxiliar 60x60 cm 25
PIEMONTE
sofรก modular y mesas de centro
26
27
28
PIEMONTE sofรก modular
29
AROMA sillรณn comedor
30
UNA
mesa comedor 150x90cm
31
VERONA
mesa comedor 280/350x110cm
32
GALLIS sillรณn comedor
33
34
ALONG sofรก modular
35
36
ALONG
sofรก modular y mesas MIAMI
37
COSMO sillรณn reclinable
38
ARTIMES mesa comedor
39
SIENA
sofรก modular y mesa de centro
40
41
ARTIMES sillรณn
42
THEMIS
tumbona i mesa auxiliar MESSINA
43
CALIFORNIA sillรณn comedor 44
APOLLO
lounge bed, relax chair y mesa auxiliar
45
YORK
sillรณn reclinable 46
XANTHUS hamaca
47
48
ORLANDO
mesa 220/280/340x100cm y sillรณn comedor GALLIS
49
50
MOUNTAIN mesa picnic 240x100cm
51 51
COSMO sillรณn comedor
52
MIAMI mesa auxiliar
53
GALLIS
taburete y mesa alta 152x90cm
54
GALLIS taburete
55 55
GALLIS
sillón y mesa auxiliar ø 57cm APOLLO
56
COSMO
deckchair y mesa auxiliar ø 44cm APOLLO
57
Xanthus
XANTHUS
hamaca y mesa auxiliar ø 44cm APOLLO
58
YORK
sillón reclinable y mesa auxiliar ø 44cm APOLLO
59
XANTHUS hamaca 60
SIENA
sofรก y mesa auxiliar MIAMI 61
CALIFORNIA sillรณn comedor
62
APOLLO
lounge bed, relax chair y mesa auxiliar ø 44cm EXPLORER 63
GALLIS sillรณn comedor
64
ORLANDO
mesa comedor 220/280/340x100cm
65
YORK
sillón reclinable y mesa ø 52 cm EXPLORER
66
ARTIMES
mesa comedor 220/330x107cm y sillรณn YORK
67
COSMO sillรณn reclinable
68
ORLANDO
mesa comedor 220/280/340x100cm
69
XANTHUS
hamaca y mesa auxiliar ø 44cm APOLLO
70
THEMIS
tumbona y mesa auxiliar ø 44cm EXPLORER
71
EXPLORER
sofa modular y mesa de centro VERONA
72
EXPLORER
chaiselongue derecha + izquierda
73
VERONA mesa de centro 74
EXPLORER
sofa modular y mesa de centro 75x75cm UNA
75
FANO
mesa ø 150 cm
76
CALIFORNIA sillรณn comedor
77
78
PIEMONTE
sofรก modular, mesas de centro y mesa auxiliar MIAMI 79
PIEMONTE
sofรก modular y mesas de centro
80
81
SET DE MESA individuales 45x32cm
82
COSMO
sillรณn comedor y mesa 220/330x107 cm ARTIMES
83
84
FERMO CURVE sofรก modular y mesas UNA
85
86
FERMO CURVE sofรก modular y mesas UNA
87
LISBON sillรณn comedor
88
UNA
mesa 200x90cm 89
YORK
sillón reclinable y mesa ø 57cm APOLLO
90
APOLLO
lounge bed, relax chair y mesa auxiliar ø 44cm
91
SIENA
sofรก modular y mesa de centro 84x84cm
92
UNA
mesa de centro 75x75cm
93
THEMIS
tumbona y mesa MIAMI
94
UNA
mesa 150x90cm y sillรณn CALIFORNIA
95
COSMO
sillรณn comedor, sillรณn reclinable y mesa 200x90cm UNA
96
97
GALLIS
sillรณn y mesa 150x90 cm UNA
98
99
ARTIMES sillรณn
100
CALIFORNIA
sillón y mesa ø 57cm APOLLO
101
EXPLORER
sofá y mesas ø 44/ø52cm mesa centro 75x75 UNA
102
EXPLORER sofá y mesa ø 52cm
103
104
FERMO CURVE sofรก y mesa centro
105
FERMO CURVE sofรก y mesa centro
106
THEMIS
tmbona y mesa ø 44 cm APOLLO
107
AROMA sillรณn
108
COSMO
sillรณn y mesa 220/330x107cm ARTIMES 109
XANTHUS
hamaca y mesa ø 44 cm APOLLO
110
YORK
sillรณn reclinable
111
112
SIENA
sofรก modular y mesa
113
APOLLO
lounge bed, relax chair y mesa auxiliar ø 44cm
114
APOLLO lounge bed
115
116
ORLANDO
mesa 220/280/340x100 cm
117
118
PIEMONTE
sofa modular y mesas de centro
119
COSMO sillรณn
120
NEVERLAND mesa 240x100 cm
121
XANTHUS
mesa ø 44 cm APOLLO y tumbona THEMIS 122
GALLIS
sillรณn y mesa 150x90 cm UNA
123
MESSINA taburete/mesa auxiliar
124
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
CARACTERISTICAS TÉCNICAS 125
Información artículo
Información embalaje
medidas articulo montado (cm)
medidas unidad embalaje (cm)
alto fondo
kg
alto peso neto
ancho
fondo
kg
ancho
unidades capacidad contenedor 40GP
peso bruto
Caja: unidades por caja 3
Volumen: Vol. caja m
ALONG [sofá 2 plazas c/cojines]
80
Medidas montado (cm)
66
112 kg
100
Opción 1: Lado derecho
240
23/45/45 108/82/83
Ref. CAAS6352C
132 kg
248/163/244
3 Cajas: 1 ud Volumen: 2,128 m3
Aluminio: white Cojines: olefín grey
Opción 2: Lado izquierdo
ALONG [sofá 2 plazas angular c/cojines]
80 Opción 1: Brazo derecho
Medidas montado (cm)
66
114 kg
100
240
23/45/45 108/82/83
Ref. CAAS6352LC
kg
248/163/244
3 Cajas: 1 ud Volumen: 2,128 m3
Aluminio: white Cojines: olefín grey
Opción 2: Brazo izquierdo
126
135
ALONG [sofá 3 plazas c/cojines]
66 Opción 1: Lado derecho
Medidas montado (cm)
66
157 kg
100
320
23/45/45 188 108/82/83
Ref. CAAS6353C
kg
328/243/244
3 Cajas: 1 ud Volumen: 2,623 m3
Aluminio: white Cojines: olefín grey
Opción 2: Lado izquierdo
ALONG [sofá 3 plazas angular c/cojines]
66 Opción 1: Brazo derecho
Medidas montado (cm)
66
160 kg
100
320
23/45/45 192 108/82/83
Ref. CAAS6353LC
kg
328/243/244
3 Cajas: 1 ud Volumen: 2,623 m3
Aluminio: white Cojines: olefín grey
Opción 2: Brazo izquierdo
ALONG [mesa centro rectangular]
124
Medidas montado (cm)
18,5
kg
90
180
23 98
Ref. CAAS635ST1
28
38 kg
188
Caja: 1 ud Volumen: 0,391 m3
Aluminio: white
127
APOLLO [relax chair alu/sling c/cojín]
192
Medidas montado (cm)
73
6
kg
60
67
110
16,5 kg
69
Ref. CTX710CFC Sling: coffee Cojín: coffee sling
Ref. CTX710KHC Sling: khaki Cojín: khaki sling
Ref. CTX710SBC Sling: silverblack Cojín: silverblack sling
Ref. CTX710WHC Sling: white Cojín: white sling
APOLLO [lounge bed alu/sling c/cojines sling]
69
Caja: 2 ud Volumen: 0,524 m3
40
Medidas montado (cm)
80
21 kg
132
136
83/36
28,6 kg
136
Ref. CTXS710R7CFC Sling: coffee Cojines: coffee sling
Ref. CTXS710R7KHC
Ref. CTXS710R7SBC
Sling: khaki Cojines: khaki sling
Sling: silverblack Cojínes: silverblack sling
Ref. CTXS710R7WHC Sling: white Cojines: white sling
APOLLO [mesa auxiliar aluminio redonda]
700
137
Caja: 1 ud Volumen: 1,108 m3
Medidas montado (cm)
37
44
38
Ref. CTX710STBL Aluminio: black
Ref. CTX710STCH Aluminio: champagne
Ref. CTX710STMC Aluminio: mocca
Ref. CTX710STWH
4,2
47
Aluminio: white
APOLLO [mesa auxiliar aluminio redonda]
2,7 kg
44
Caja: 1 ud Volumen: 0,084 m3
171
60
128
Ref. CTX710ST6CH Aluminio: champagne
Ref. CTX710ST6MC Aluminio: mocca
Ref. CTX710ST6WH Aluminio: white
5
kg
57
62
Aluminio: black
47
Medidas montado (cm)
57
Ref. CTX710ST6BL
kg
58 Caja: 1 ud Volumen: 0,209 m3
7,2 kg
58
AROMA [sillรณn comedor apilable alu/sling]
912
235 115
Ref. CTX119CHKH
Ref. CTX119MCCF
Aluminio: champagne Sling: khaki
Aluminio: mocca Sling: coffee
Ref. CTX119WHWH Aluminio: white Sling: white
ARTIMES [sillรณn comedor plegable alu/sling]
60
kg
62
Pila: 24 ud Volumen: 1,676 m3
650
4,3 kg
109
114
20,1 kg
80 Caja: 4 ud Volumen: 0,523 m3
84
5,6 kg
54
54
7,4 kg
20
Ref. CTX605DCHKH Aluminio: champagne Sling: khaki
Ref. CTX605DMCCF Aluminio: mocca Sling: coffee
Caja: 1 ud Volumen: 0,094 m3
Ref. CTX605DWHWH Aluminio: white Sling: white
ARTIMES [mesa comedor rectangular extensible alu/cristal]
92
75
90 kg
220/330
27
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
Ref. TAGG894T5EWHCP Aluminio: white Top: cappuccino foggy glass
102
Ref. TAGG894T5EMCCP Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass
87
Medidas montado (cm)
107
Ref. TAGG894T5ECHCP
60
Medidas montado (cm)
52
new
new
82
62
new
new
Medidas montado (cm)
98 kg
231
Caja: 1 ud Volumen: 0,636 m3
Ref. TAGG894T5EWHWH Aluminio: white Top: white foggy glass
129
CALIFORNIA [sillón comedor alu/sling c/cojín]
204
Medidas montado (cm)
91
60
107 70
Ref. CTX835CFC Aluminio: mocca Sling: coffee Cojín: coffee sling
Ref. CTX835KHC
Ref. CTX835SBC
Aluminio: champagne Sling: khaki Cojín: khaki sling
Aluminio: silver Sling: silverblack Cojín: silverblack sling
Ref. CTX835WHC Aluminio: white Sling: white Cojín: white sling
880
new
new
Aluminio: black Sling: silverblack
Ref. CTX859DCHKH Aluminio: champagne Sling: khaki
new
new
Ref. CTX859DWHKH
Ref. CTX859DWHSB
Aluminio: white Sling: khaki
Aluminio: white Sling: silverblack
Ref. CTX859DMCCF Aluminio: mocca Sling: coffee
117
Aluminio: black Sling: silverblack
Aluminio: champagne Sling: khaki
new
Ref. CTXP859DWHKH Aluminio: white Sling: khaki
130
Aluminio: white Sling: silverblack
kg
57
109 80
16,5 kg
60
Cajas: 4 ud Volumen: 0,523 m3
Ref. CTX859DWHWH Aluminio: white Sling: white
640 new
Ref. CTXP859DMCCF Aluminio: mocca Sling: coffee
new
Ref. CTXP859DWHSB
3,7
new
new
Ref. CTXP859DCHKH
92
kg
Pila: 22 ud Volumen: 1,570 m3
Ref. CTXP859DWHWH Aluminio: white Sling: white
105
120
kg
59
5,1 kg
59
109
89
Pila: 16 ud Volumen: 1,650 m3
new
Medidas montado (cm)
67/103
233
Ref. CTXP859DBLSB
Medidas montado (cm)
88
61
COSMO [sillón posiciones apilable alu/sling] new
kg
75
64
220
Ref. CTX859DBLSB
10,6
Cajas: 2 ud Volumen: 0,562 m3
COSMO [sillón comedor apilable alu/sling] new
4,6 kg
57
80
12 kg
60
Cajas: 2 ud Volumen: 0,523 m3
COSMO [deckchair posiciones alu/sling] new
391 new
new
new
Ref. CTXL859WHKH Aluminio: white Sling: khaki
new
Ref. CTXL859WHSB Aluminio: white Sling: silverblack
kg
kg
72
67
111
66
Ref. CTXL859WHWH Aluminio: white Sling: white
800
Medidas montado (cm)
46
Aluminio: champagne
Ref. CTX126STMC Aluminio: mocca
Ref. CTX126STVD Aluminio: green
Ref. CTX126STWH Aluminio: white
EXPLORER [mesa auxiliar redonda]
672
2,7 kg
44
50
Aluminio: blue
kg
Cajas: 2 ud Volumen: 0,667 m3
44
Ref. CTX126STCH
19
new
EXPLORER [mesa auxiliar redonda]
Ref. CTX126STAZ
8,6
91
152
Pila: 17 ud Volumen: 2,378 m3
Aluminio: mocca Sling: coffee
Aluminio: champagne Sling: khaki
Aluminio: black Sling: silverblack
140
Ref. CTXL859MCCF
Ref. CTXL859CHKH
82
116/176
236
Ref. CTXL859BLSB
Medidas montado (cm)
47
6,9 kg
47
Caja: 2 ud Volumen: 0,110 m3
Medidas montado (cm)
52
3,8 kg
52
52
55
Ref. CTX126ST6AZ Ref. CTX126ST6CH Ref. CTX126ST6MC Ref. CTX126ST6VD Ref. CTX126ST6WH Aluminio: blue
Aluminio: champagne
Aluminio: mocca
Aluminio: green
Aluminio: white
55
9,1 kg
55
Caja: 2 ud Volumen: 0,166 m3
131
EXPLORER [módulo asiento alu/sling c/cojín)
234
Medidas montado (cm)
30
7
kg
72
72
33
Ref. CTXS3631BCF Aluminio: mocca Sling: coffee
Ref. CTXS3631BKH
77
Aluminio: champagne Sling: khaki
77
120
Medidas montado (cm)
30
144
33
Ref. CTXS3632BKH
77
Aluminio: champagne Sling: khaki
804
Medidas montado (cm)
61
Ref. CTXS363BRKH
72
28
Aluminio: champagne Sling: khaki
3,5 kg
65
EXPLORER [brazo izquierdo alu/sling)
kg
149
5
Aluminio: mocca Sling: coffee
14
Cajas: 1 ud Volumen: 0,378 m3
EXPLORER [respaldo alu/sling)
Ref. CTXS363BRCF
12 kg
72
Aluminio: mocca Sling: coffee
kg
Cajas: 1 ud Volumen: 0,196 m3
EXPLORER [módulo asiento 2 plazas alu/sling)
Ref. CTXS3632BCF
8,6
16 kg
76
Cajas: 4 ud Volumen: 0,138 m3
[brazo derecho alu/sling)
1.400
Medidas montado (cm)
42
3,5 kg
10
72
46
Ref. CTXS363ALCF Aluminio: mocca Sling: coffee
132
Ref. CTXS363ALKH Aluminio: champagne Sling: khaki
Ref. CTXS363ARCF Aluminio: mocca Sling: coffee
Ref. CTXS363ARKH Aluminio: champagne Sling: khaki
15
8
kg
76
Cajas: 2 ud Volumen: 0,052 m3
Butaca = 1 módulo asiento + 1 respaldo
Extensión = 1 módulo asiento + 1 respaldo
Sofá 2p = 1 módulo asiento 2p + 2 respaldos
Extensión 2p = 1 módulo asiento 2p + 2 respaldos
Sofá 2p izquierdo = 1 módulo asiento 2p + 2 respaldos
Sofá 2p derecho = 1 módulo asiento 2p + 2 respaldos
Chaiselongue izquierda = 1 módulo asiento 2p + 1 respaldo
Chaiselongue derecha = 1 módulo asiento 2p + respaldo
+ 1 brazo derecho + 1 brazo izquierdo
+ 1 brazo derecho + 1 brazo izquierdo
+ 1 brazo izquierdo
+ 1 brazo izquierdo
+ 1 brazo derecho
+ 1 brazo derecho
Pouf = 1 módulo asiento
EXPLORER [cojines]
Acrílicos
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín asiento 144x72x10 cm
J04918
Cojín respaldo 72x45x17 cm
J04889
Cojín esquinero 50x45x17 cm
J04897
Cojín decoración 50x22x8 cm
J04896
Consultar colores y tejidos en la pag. 29
133
FANO [mesa comedor redonda alu/cristal]
146
new
new
new
Medidas montado (cm)
75
39 kg
110
110
8,5/78 115/60
Ref. TAGG152T11RCH
Ref. TAGG152T11RMC
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass 8mm
Aluminio: white Top: white foggy glass 8mm
FANO [mesa comedor redonda alu/cristal con bandeja giratoria] new
109 new
new
115/60
Medidas montado (cm)
75
150
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass 12mm
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass 12mm
new
Aluminio: white Top: white foggy glass 12mm
new
155/63
2 Cajas: 1 ud Volumen: 0,610 m3
Ref. TAGG153T15RWH
FERMO CURVE [butaca lounge aluminio con cojines]
107 kg
155/63
Ref. TAGG153T15RMC
66 kg
150
13/75
Ref. TAGG153T15RCH
kg
2 Cajas: 1 ud Volumen: 0,393 m3
Ref. TAGG152T11RWH
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass 8mm
43
72
Medidas montado (cm)
63,5
24 kg
88
new
98
67
Ref. CAAS9411CHC
Ref. CAAS9411MCC
Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
93
Ref. CAAS9411WHC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
new
kg
103
Caja: 1 ud Volumen: 0,642m3
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
FERMO CURVE [mรณdulo corner aluminio con cojines] new
30
88 new
Medidas montado (cm)
63,5
24,6 kg
88
88
67
Ref. CAAS940CCHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
134
Ref. CAAS940CMCC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
Ref. CAAS940CWHC Aluminio: white Cojines: citel ardoise
93
29,5 kg
93
Caja: 1 ud Volumen: 0,579m3
FERMO CURVE [mรณdulo extensiรณn 2 plazas aluminio con cojines]
49
new
new
Medidas montado (cm)
63,5
20,7 kg
88
new
156
67
Ref. CAAS9402WOCHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
Ref. CAAS9402WOMCC Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
93
Ref. CAAS9402WOWHC
new
kg
161
Caja: 1 ud Volumen: 1,003m3
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
FERMO CURVE [sofรก 2 plazas brazo derecho aluminio con cojines] new
29,5
47
Medidas montado (cm)
63,3
22,7 kg
88
new
166
67
Ref. CAAS9412LRMCC
Ref. CAAS9412LRCHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
93
Ref. CAAS9412LRWHC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
FERMO CURVE [sofรก 2 plazas brazo izquierdo aluminio con cojines] new
kg
171
Caja: 1 ud Volumen: 1,066m3
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
new
31,5
47
Medidas montado (cm)
63,3
22,7 kg
88
new
166
67
Ref. CAAS9412LLCHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
Ref. CAAS9412LLMCC Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
FERMO CURVE [sofรก 2 plazas aluminio con cojines] new
new
93
Ref. CAAS9412LLWHC
kg
171
Caja: 1 ud Volumen: 1,066m3
47 new
31,5
Medidas montado (cm)
63,5
24,7 kg
88
176
67
Ref. CAAS9412CHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
Ref. CAAS9412MCC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
Ref. CAAS9412WHC Aluminio: white Cojines: citel ardoise
93
33,5 kg
181
Caja: 1 ud Volumen: 1,128m3
135
FERMO CURVE [sofรก 3 plazas aluminio con cojines] new
30
new
new
Medidas montado (cm)
63,5
31 kg
88
255
67
Ref. CAAS9413CHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
FERMO CURVE [mesa centro 3 bandejas abatibles aluminio] new
new
93
Ref. CAAS9413WHC
Ref. CAAS9413MCC
Ref. CAAS940ST3MC
110
260
Medidas montado (cm)
39
new
121
85
new
Aluminio: champagne
Ref. CAAS940STMC Aluminio: mocca
84
Medidas montado (cm)
39
31,8 kg
80
new
162
85
Ref. CAAS940STWH
280
Medidas montado (cm)
106
110
136
Ref. TAGG858T2BARWHWH Aluminio: white Top: white foggy glass
35,2 kg
152
11
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
kg
167
90
Ref. TAGG858T2BARCHCP
34,5
Caja: 1 ud Volumen: 0,596m3
Aluminio: white
GALLIS [mesa alta rectangular alu/cristal]
kg
126
42
Ref. CAAS940STCH
25,5
Caja: 1 ud Volumen: 0,450m3
Aluminio: white
FERMO CURVE [mesa centro 4 bandejas abatibles aluminio] new
22,8 kg
80
Ref. CAAS940ST3WH
Aluminio: mocca
Aluminio: champagne
kg
Caja: 1 ud Volumen: 1,620m3
42
Ref. CAAS940ST3CH
45
40,5 kg
168
Caja: 1 ud Volumen: 0,203 m3
GALLIS [taburete bar alu/sling]
560
Medidas montado (cm)
116
kg
225 125
Ref. CTX858BARCHKH Aluminio: champagne Sling: khaki
Ref. CTX858BARWHSB Aluminio: white Sling: silverblack
Ref. CTX858BARWHWH
62
Pila: 20 ud Volumen: 1,744 m3
1.100
kg
65
Caja: 4 ud Volumen: 0,845 m3
Medidas montado (cm)
83
3,3 kg
63
new
210 102
Ref. CTX858BLSB
Ref. CTX858CHKH
Ref. CTX858MCCF
Ref. CTX858WHKH
Ref. CTX858WHSB
Ref. CTX858WHWH
Aluminio: champagne Sling: khaki
Aluminio: white Sling: khaki
90
17,8
Aluminio: white Sling: white
GALLIS [sillón comedor apilable alu/sling]
Aluminio: black Sling: silverblack
57
145
93
4,1 kg
63
Aluminio: white Sling: silverblack
Aluminio: mocca Sling: coffee
57
109
77,5 kg
60
Pila: 22 ud Volumen: 1,285 m3
16,1 kg
80 Caja: 4 ud Volumen: 0,523 m3
60
Aluminio: white Sling: white
LA VIDA [sillón comedor aluminio]
336
Medidas montado (cm)
77
new
4,25 kg
64
61
105 80
Ref. CAA656WH
Acrílicos
Aluminio: white
Cojín asiento
Caja: 4 ud Volumen: 0,504 m3
23 kg
60
J04921
137
LISBON [sillรณn comedor alu/sling c/cojines]
222
Medidas montado (cm)
83
6,6 kg
62
54
112
18,4 kg
62
Ref. CTX638KHC
Ref. CTX638CFC
Aluminio: champagne Sling: khaki Cojines: khaki sling
Caja: 2 ud Volumen: 0,542 m3
Ref. CTX638WHC
Aluminio: mocca Sling: coffee Cojines: coffee sling
Aluminio: white Sling: white Cojines: white sling
MESSINA [taburete aluminio]
960
78
Medidas montado (cm)
43
2,8 kg
33
33
46
Ref. CAA712BL
Ref. CAA712CH
Aluminio: black
Aluminio: champagne
Ref. CAA712MC Aluminio: mocca
918 new
kg
36
Caja: 1 ud Volumen: 0,264 m3
Aluminio: white
MIAMI [mesa servicio plegable aluminio] new
36
Ref. CAA712WH
4,8
Medidas montado (cm)
45
6
kg
60
new
60
16
Ref. TAGA603STCH
Ref. TAGA603STMC
Aluminio: champagne
62
Ref. TAGA603STWH
Aluminio: mocca
Aluminio: white
Caja: 1 ud Volumen: 0,069 m3
MIAMI [mesa servicio plegable aluminio] new
694 new
new
73
Aluminio: champagne
138
Aluminio: mocca
Ref. TAGA603T6WH Aluminio: white
6,5 kg
60
60
62
Ref. TAGA603T6MC
70
Medidas montado (cm)
16
Ref. TAGA603T6CH
8
kg
Caja: 1 ud Volumen: 0,089 m3
8,7 kg
90
MIAMI [sillón comedor apilable alu/strap]
800
new
Medidas montado (cm)
80
5
kg
64
57 101
25 kg
79
Ref. CBT865WHSG
60
Cajas: 4 ud Volumen: 0,479 m3
Aluminio: white Strap: seagrass
MIAMI [sillón comedor apilable alu/slat]
704
Medidas montado (cm)
80
6,9 kg
65
57 109
132 kg
222 103
Ref. CAA865WH Aluminio: white
Cojín asiento 46x48x4 cm J04904
MIAMI [mesa comedor rectangular alu/slat]
Acrílicos
57
Pila: 16 ud Volumen: 1,303 m3
124
30,5 kg
80
60
Cajas: 4 ud Volumen: 0,523 m3
Medidas montado (cm)
75
42 kg
104
220
21 102
Ref. TAGA892T22WH
226
64
Medidas montado (cm)
73
240
27 245 Aluminio: white Top: madera de teca
129 kg
210
Ref.TAGT860T24WH
kg
Caja: 1 ud Volumen: 0,484 m3
Aluminio: white
MOUNTAIN [mesa picnic rectangular alu/teca]
48
141 kg
105
Caja: 1 ud Volumen: 0,695 m3
139
NEVERLAND [mesa comedor rectangular alu/cerรกmica] new
88
Medidas montado (cm)
75
new
53 kg
100
240
20
106
Ref. TAGC629T24BLGR
Aluminio: white Top: timber ice ceramic
NEVERLAND [sofรก 2 plazas brazo izquierdo aluminio con cojines]
kg
246
Caja: 1 ud Volumen: 0,522 m3
Ref. TAGC629T24WHTI
Aluminio: black Top: grey ceramic
59
57
new
Medidas montado (cm)
79
222
44 100
Ref. CAAS6292LLWHC Aluminio: white Cojines: agora light blue
49,8 kg
91
58,7 kg
230
2 Cajas: 1 ud Volumen: 1,220 m3
NEVERLAND [sofรก 2 plazas brazo derecho aluminio con cojines]
57
Medidas montado (cm)
79
222
44 100
Ref. CAAS6292LRWHC Aluminio: white Cojines: agora light blue
49,8 kg
91
new
58,7 kg
230
2 Cajas: 1 ud Volumen: 1,220 m3
NEVERLAND [sofรก 3 plazas brazo izquierdo aluminio con cojines] new
30
Medidas montado (cm)
79
65,9 kg
91
300
44
Ref. CAAS6293LLWHC Aluminio: white Cojines: agora light blue
140
100
81 kg
310
2 Cajas: 1 ud Volumen: 1,680 m3
NEVERLAND [sofรก 3 plazas brazo derecho aluminio con cojines]
30
new
Medidas montado (cm)
79
65,9 kg
91
300
44 100
Ref. CAAS6293LRWHC Aluminio: white Cojines: agora light blue
81 kg
310
2 Cajas: 1 ud Volumen: 1,680 m3
NEVERLAND [mรณdulo extensiรณn 2 plazas aluminio con cojines]
57
Medidas montado (cm)
79
43,8 kg
91
new
222
44 100
Ref. CAAS6292WOWHC Aluminio: white Cojines: agora light blue
52,6 kg
230
2 Cajas: 1 ud Volumen: 1,220m3
NEVERLAND [mรณdulo extensiรณn 3 plazas aluminio con cojines]
30
Medidas montado (cm)
79
new
59,9 kg
91
300
44 100
Ref. CAAS6293WOWHC Aluminio: white Cojines: agora light blue
74,9 kg
310
2 Cajas: 1 ud Volumen: 1,680 m3
NEVERLAND [mesa centro rectangular aluminio] new
136
Medidas montado (cm)
25
15,6 kg
91
150
28
Ref. CAAS629ST1WH Aluminio: white
95
18 kg
155
Caja: 1 ud Volumen: 0,412 m3
141
NEVERLAND [mesa centro cuadrada aluminio]
220
Medidas montado (cm)
25
21,6 kg
91
new
91
28
25 kg
95
Ref. CAAS629ST4WH Aluminio: white
95
Caja: 1 ud Volumen: 0,253 m3
NEVERLAND [tumbona piscina aluminio con cojín]
117
Medidas montado (cm)
23/90
18,8 kg
222
new
85
26
22,3 kg
230
Ref. CTXL629WHC Aluminio: white CojÍn: agora light blue
90
Caja: 1 ud Volumen: 0,538 m3
ORLANDO [mesa rectangular extensible aluminio]
119
Medidas montado (cm)
75
79 kg
100 0
220/280/340
23,5
Ref. TAGH893T22EWHCH Aluminio: white Top: champagne
0 109
Ref. TAGH893T22EWH
kg
209
Caja: 1 ud Volumen: 0,535 m3
Aluminio: white Top: white
ORLANDO [mesa rectangular extensible alu/teca]
85
119
Medidas montado (cm)
75 100 0
40 kg
220/280/340
23,5 0 109
Ref. TAGT893T22EMC Aluminio: mocca Top: teca
142
Ref. TAGT893T22EWH Aluminio: white Top: teca
Caja: 1 ud Volumen: 0,535 m3
48 kg
209
PIEMONTE [sofรก brazo derecho aluminio con cojines] new
42
new
new
Medidas montado (cm)
67
46,1 kg
98
195,5
70
Ref. CAAS6412LRCHC
Ref. CAAS6412LRMCC
Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
102
Ref. CAAS6412LRWHC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
kg
200
Caja: 1 ud Volumen: 1,428m3
PIEMONTE [sofรก brazo izquierdo aluminio con cojines] new
57,5
42
new
new
Medidas montado (cm)
67
46,1 kg
98
195,5
70
Ref. CAAS6412LLCHC
Ref. CAAS6412LLMCC
Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
102
Ref. CAAS6412LLWHC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
84
new
kg
200
Caja: 1 ud Volumen: 1,428m3
PIEMONTE [mรณdulo corner aluminio con cojines] new
57,5
new
Medidas montado (cm)
67
25,9 kg
98
98
70
Ref. CAAS641CCHC
Ref. CAAS641CMCC
Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
102
Ref. CAAS641CWHC
Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
108
new
kg
102
Caja: 1 ud Volumen: 0,728m3
Aluminio: white Cojines: citel ardoise
PIEMONTE [mรณdulo extensiรณn aluminio con cojines] new
34,2
new
Medidas montado (cm)
67
17,7 kg
98
78,5
70
Ref. CAAS6411WOCHC Aluminio: champagne Cojines: agora khaki
Ref. CAAS6411WOMCC Aluminio: mocca Cojines: dralon black-coffee
Ref. CAAS6411WOWHC Aluminio: white Cojines: citel ardoise
102
25,6 kg
80
Caja: 1 ud Volumen: 0,585m3
143
PIEMONTE [mesa centro cuadrada alu/cristal]
176
Medidas montado (cm)
25
new
new
21,8 kg
98
98
new 30
Ref. CAGS641ST1CH
Ref. CAGS641ST1MC
Aluminio: champagne Top: capuccino foggy glass
100
Ref. CAGS641ST1WH
Aluminio: mocca Top: capuccino foggy glass
308
100
Medidas montado (cm)
20
21 kg
77
77
new
new
kg
Caja: 1 ud Volumen: 0,300m3
Aluminio: white Top: white foggy glass
PIEMONTE [mesa centro cuadrada alu/cristal] new
25,8
25
Ref. CAGS641ST2CH Aluminio: champagne Top: capuccino foggy glass
Ref. CAGS641ST2MC
80
Ref. CAGS641ST2WH
Aluminio: mocca Top: capuccino foggy glass
158 new
kg
80
Caja: 1 ud Volumen: 0,160m3
Aluminio: white Top: white foggy glass
ROYAL [sillón comedor aluminio] new
25,4
Medidas montado (cm)
98
4,8 kg
58
new
54
70
12,4
65
Ref. CAA920AZ Aluminio: blue
Ref. CAA920VD Aluminio: green
Ref. CAA920WH Aluminio: white
Cojín asiento
J04922
SET DE MESA [set 12 manteles individuales sling]
Acrílicos
Caja: 2 ud Volumen: 0,300 m3
KH
SB
0
kg
144
Sling: silverblack
46
Sling: white
32
1
CF
Ref. SACC023KH Ref. SACC023SB Ref. SACC023WH Ref. SACC023CF Sling: khaki
66
Medidas montado (cm)
45
WH
kg
Sling: coffe
0
kg
33
Caja: 12 ud Volumen: 0,001 m3
SIENA [butaca sling ]
87
Medidas montado (cm)
65
12,5 kg
84
new
95
69 89
Ref. CTXS553UCF
Ref. CTXS553UKH
Sling: coffee
Ref. CTXS553USB
Sling: khaki
kg
100
Caja: 1 ud Volumen: 0,614 m3
Ref. CTXS553UWH
Sling: silverblack
15,5
Sling: white
Sling
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín respaldo 72x36x10 cm
J04898
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín respaldo 72x45x17 cm
J04889
Consultar colores y tejidos en la pag. 29
Acrílicos
SIENA [sofá 2 plazas sling ] new
46 new
new
new
Medidas montado (cm)
65
24,7 kg
84
168
69 89
Ref. CTXS5532CF Sling: coffee
Ref. CTXS5532KH Sling: khaki
Ref. CTXS5532SB Sling: silverblack
Ref. CTXS5532WH Sling: white
34,5 kg
172
Caja: 1 ud Volumen: 1,056 m3
Sling
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893 x 2
Cojín respaldo 72x36x10 cm
J04898 x 2
Consultar colores y tejidos en la pag. 29
Acrílicos
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893 x 2
Cojín respaldo 72x45x17 cm
J04889 x 2
145
SIENA [módulo angular brazo sling]
91
Medidas montado (cm)
65
10,7 kg
84
new
84
69
14,4 kg
89
Ref. CTXS553LCF Sling: coffee
Ref. CTXS553LKH Sling: khaki
Ref. CTXS553LSB
Ref. CTXS553LWH
Sling: silverblack
Caja: 1 ud Volumen: 0,547 m3
Sling: white
89
Sling
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín respaldo 72x36x10 cm
J04898
Cojín esquinero 60x36x10 cm
J04899
Consultar colores y tejidos en la pag. 29
Acrílicos
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín respaldo 72x45x17 cm
J04889
Cojín esquinero 50x45x17 cm
J04897
SIENA [módulo extensión sling]
129 new
Medidas montado (cm)
65
72
69
Ref. CTXS553WOCF Sling: coffee
Ref. CTXS553WOKH Sling: khaki
Ref. CTXS553WOSB Sling: silverblack
Ref. CTXS553WOWH Sling: white
89
8,9 kg
84
12,7 kg
77
Caja: 1 ud Volumen: 0,473 m3
Sling
146
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín respaldo 72x36x10 cm
J04898
Cojín asiento 72x72x10 cm
J04893
Cojín respaldo 72x45x17 cm
J04889
Consultar colores y tejidos en la pag. 29
Acrílicos
SIENA [mesa centro cuadrada alu/sling c/cristal]
170
Medidas montado (cm)
31
new
21,5 kg
84
84
35
25,9 kg
89
Ref. CTXS553ST4CF Sling: coffee
Ref. CTXS553ST4KH Sling: khaki
Ref. CTXS553ST4SB Sling: silverblack
Ref. CTXS553ST4WH Sling: white
Caja: 1 ud Volumen: 0,277 m3
89
Sling
Cojín asiento 83x83x10 cm
J04886
Cojín asiento 83x83x10 cm
J04886
Consultar colores y tejidos en la pag. 29
Acrílicos
THEMIS [tumbona piscina alu/sling]
180
Medidas montado (cm)
102
9
kg
202
new
65
48
Ref. CTXL891BLSB
Ref. CTXL891CHKH
Ref. CTXL891MCCF
Ref. CTXL891WHKH
Ref. CTXL891WHSB
Ref. CTXL891WHWH
Aluminio: black Sling: silverblack
Aluminio: white Sling: khaki
Aluminio: champagne Sling: khaki
Aluminio: white Sling: silverblack
Aluminio: mocca Sling: coffee
192
22 kg
71
Caja: 2 ud Volumen: 0,654 m3
Aluminio: white Sling: white
147
UNA [mesa comedor cuadrada alu/glass]
528
Medidas montado (cm)
74
27,2 kg
90
90
4,5/10 31,4 kg
96/96
Ref. 202GBL
Ref. 202GCH
Ref. 202GMC
Ref. 202GWHCP
Aluminio: black Top: black foggy glass
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass
2 Caja: 1 ud 96/96 Volumen: 0,134 m3
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
Aluminio: white Top: cappuccino foggy glass
Ref. 202GWH
Aluminio: white Top: white foggy glass
UNA [mesa comedor rectangular alu/glass]
260
Medidas montado (cm)
74
42 kg
90
150
4,5/10
49 kg
96/96
Ref. 203GBL
Ref. 203GCH
Ref. 203GMC
Ref. 203GWHCP
Aluminio: black Top: black foggy glass
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass
148
156/156
2 Caja: 1 ud Volumen: 0,217 m3
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
Aluminio: white Top: cappuccino foggy glass
Ref. 203GWH
Aluminio: white Top: white foggy glass
UNA [mesa comedor rectangular alu/glass]
200
Medidas montado (cm)
74
200
4,5/10
Ref. 204GBL
Aluminio: black Top: black foggy glass
Ref. 204GMC
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass
Ref. 204GCH
Aluminio: white Top: cappuccino foggy glass
64 kg
96/96
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
Ref. 204GWHCP
55,2 kg
90
2 Caja: 1 ud 206/206 Volumen: 0,287 m3
Ref. 204GWH
Aluminio: white Top: white foggy glass
UNA [mesa centro cuadrada alu/cristal]
615
Medidas montado (cm)
30
21 kg
75
75
5,5/10
Ref. 706GBL
Aluminio: black Top: black foggy glass
Ref. 706GCH
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
Ref. 706GMC
24,1 kg
81/80
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass
81/80
2 Caja: 1 ud Volumen: 0,094 m3
Ref. 706GWHCP
Aluminio: white Top: cappuccino foggy glass
Ref. 706GWH
Aluminio: white Top: white foggy glass
UNA [mesa centro rectangular alu/cristal]
370
Medidas montado (cm)
30
114
4,5/10
Ref. 707GBL
Aluminio:black Top: black foggy glass
Ref. 707GCH
Aluminio: champagne Top: cappuccino foggy glass
Ref. 707GMC
Aluminio: mocca Top: cappuccino foggy glass
28,3 kg
75
32,7 kg
81/80
120/138
2 Cajas: 1 ud Volumen: 0,154 m3
Ref. 707GWHCP
Aluminio:white Top: cappuccino foggy glass
Ref. 707GWH
Aluminio: white Top: white foggy glass
149
VERONA [mesa comedor rectangular extensible alu/cristal]
72
Medidas montado (cm)
76
280/350
25
Ref. TAGG637T28ECH
115
Ref. TAGG637T28EMC
Aluminio: champagne Top: cappucino foggy glass 13 mm
126 kg
110
134 kg
285
Caja: 1 ud Volumen: 0,819 m3
Aluminio: mocca Top: cappucino foggy glass 13 mm
Ref. TAGG637T28EWH Aluminio: white Top: white foggy glass 13 mm
VERONA [mesa auxiliar aluminio] new
864 new
Medidas montado (cm)
50
kg
47
58
Ref. TAGA112STCH
Ref. TAGA112STMC
Aluminio: champagne
56
123
Medidas montado (cm)
39
34,2 kg
74
new
11,2 0kg
Caja: 2 ud Volumen: 0.136 m3
Aluminio: white
VERONA [mesa centro 4 bandejas abatibles aluinio y 1 estante de cristal] new
42
Ref. TAGA112STWH
Aluminio: mocca
4,65
40
new
120
46
Ref. CTXS636STCH Aluminio: champagne Top: champagne
150
Ref. CTXS636STMC Aluminio: mocca Top: mocca
Ref. CTXS636STWH Aluminio: white Top: white
78
40 0kg 126
Caja: 1 ud Volumen: 0.452 m3
XANTHUS [hamaca plegable alu/sling c/cojín]
876
Medidas montado (cm)
80
4,6 kg
102
new
59
7,5 65
Ref. CTXR719BLSB
Ref. CTXR719CHKH
Ref. CTXR719MCCF
Ref. CTXR719WHKH
Ref. CTXR719WHSB
Ref. CTXR719WHWH
Aluminio: black Sling: silverblack
Aluminio: champagne Sling: khaki
Aluminio: white Sling: khaki
Aluminio: white Sling: silverblack
6,5 kg
133
Caja: 1 ud Volumen: 0,065 m3
Aluminio: mocca Sling: coffee
Aluminio: white Sling: white
YORK [sillón reclinable alu/sling]
658
Medidas montado (cm)
107
5,3 kg
74
new
59
14,5
7,7 kg
60
Ref. CTXP906BLSB
Ref. CTXP906CHKH
Ref. CTXP906MCCF
Ref. CTXP906WHKH
Ref. CTXP906WHSB
Ref. CTXP906WHWH
Aluminio: black Sling: silverblack
Aluminio: white Sling: khaki
Aluminio: champagne Sling: khaki
Aluminio: white Sling: silverblack
Caja: 1 ud Volumen: 0,085 m3
98
Aluminio: mocca Sling: coffee
Aluminio: white Sling: white
151
En nuestro taller de confecciรณn, ademรกs de una extensa gama en tejidos especiales para el exterior, ponemos a su disposiciรณn un servicio de confecciรณn de cojines a medida.
152
TEJIDOS ACRÍLICOS AGORA® PANAMA
100% acrílico 280 gr/m2. Tratamiento Teflón®. Ancho 160 cm. 5 años de garantía.
8004
ta
men
AGORA® RAYURE
100% acrílico 260 gr/m2 Tratamiento Teflón® Ancho 160 cm. 5 años de garantía
a
qu 06 a
80
lino
8001 coco
gri
e
s
AGORA® FANTASY
ght blu
100% acrílico 310 gr/m2 Tratamiento Teflón® Ancho 160 cm. 5 años de garantía
ure
8014 li
ray
08
37
88
80
SUNBRELLA® SOLID
asy
ant 78 f
100% acrílico 260 gr/m2. Tratamiento Glen Raven para exterior. Ancho 137 cm. 5 años de garantía.
37 41
sil
ve
rg
re y
3737
ardo ise
37
ro
neg
54
08
bla
ck 5404 n
9 372
atural
pe
tau
Ref. BMTELAS16
Muestrario tejidos 2016
153
MATERIALES
ALUMINIO
MADERA DE TECA
Las estructuras de aluminio ofrecen un óptimo comportamiento en el exterior, por su resistencia, ligereza y antioxidación. El acabado superficial a base de pigmentación y pintura al horno texturizada, protegen de la decoloración ante los rayos ultravioletas.
Esta madera es por excelencia la más codiciada en el exterior, por su aspecto, dureza y comportamiento, sin apenas alteraciones estéticas si practicamos una debida limpieza y mantenimiento, a base de aceites y productos apropiados.
La limpieza es el único mantenimiento que requiere el aluminio.
SLING
CRISTAL
Es un tejido de PVC de trenzado industrial, sometido a unos estiramientos previos para mantener la tensión una vez aplicado al mueble, transpirable, permeable pero resistente al agua, y resistente a los rayos UVA.
Las encimeras son de cristal templado al horno para ofrecer una gran resistencia a la rotura.
Una simple limpieza como protección es suficiente.
154
El mantenimiento del cristal se limita a una limpieza superficial.
Nuestro agradecimiento a: Escola d’esquí nàutic Xavi Mill, Ventalló. Promociones 1+5, Begur. Hotel Mas Falgarona, Avinyonet de Puigventós. Hotel Can Xiquet, Cantallops. Celler Espelt, Vilajuïga. Flors Bahi, Figueres. Ca la Cèlia, Maçanet de Cabrenys. Hotel El Moli, Sant Pere Pescador. A todos los amigos que nos han dejado sus casas. A nuestra maravillosa Costa Brava. Fotografia: Andres Bühlmann Diseño gráfico: Esther Julià
155