Muse collection
Chaise longue tablette jardinière/tabouret lampe
MoaĂŻs collection
fauteuil / table / totem m o d u l a b l e
& l u m i n e u x
Lotus
chaise longue / lampe / jardinière
collection
Contemplation la m p e A u ra
collection
l am pe B o r ĂŠa l
GEM
collection
table basse / tour lumiseuse / pouf lumineux Lampe de sol / jardinière...
collection
Freez
table basse / tour lumiseuse pouf lumineux / jardinière...
www.mycroisette.com
ROTOMOD SAS ZI - Jean Malèze 47240 Bon-Encontre - France
+ 33 (0)5 53 98 81 06 contact@mycroisette.com
COULEURS / CHAISE LONGUE Lounge chair / Colors
MATIÈRE / Material Polyéthylène / Polyethylene
Café Coffee
Ivoire Ivory
Vert Rose Pomme Pink Apple green
CHAISE LONGUE / Lounge chair
Blanc translucide Translucent white
COULEURS / JARDINIÈRE Planters / Colors
COULEURS / BAC Tub / Colors
COULEUR / LAMPE Lamp / Color
Ivoire Ivory
Vert Anthracite Pomme Anthracite Apple green
Blanc translucide Translucent white
Blanc translucide Translucent white Empilabilité Stackable
DIMENSIONS (cm) : H 70,2 x L 172,4 x W 78,9 Dimensions (in): H 27.62” x L 67.87” x W 31.05” POIDS (kg) : 14 Weight (lbs.): 30,9
Utilisations intérieure et extérieure Suitable for indoor and outdoor use
172,4
Chaise et jardinière équipées d’un trou d’évacuation Drainage hole included for the lounge chair & planter
78,9 70,2
BAC AMOVIBLE RIVIERA* Riviera removable tub
DIMENSIONS (cm) : L 60 x W 35 x H 102 Dimensions (in): L 23.62” x W 13.77” x H 40.77” POIDS (kg) : 9 Weight (lbs.): 19,9
172,4
Facile d’entretien Easy to clean
172,4
172,4
78,9
Lotus
Résistant aux intempéries Weather-proof
Empilabilité Stackable
JARDINIÈRE / Planter
Collection
LES PLUS PRODUITS : Products highlights:
70,2
DIMENSIONS (cm) : L 39,7 x W 20,8 x H 44,2 Dimensions (in): 15.63” x 8.19” x 17.4” POIDS (kg) : 2 Weight (lbs.): 4.4
100 % recyclable
LAMPE / Lamp DIMENSIONS (cm/in) : Small = Ø 40 x H 30 Ø 15.7” x H 11.81” Medium = Ø 55 x H 41 Ø 25.65” x H 16.14” Large = Ø 70 x H 52 Ø 27.55” x H 20.47”
POIDS (kg) Weight (lbs.): Small = 2 / 4,4 Medium = 3 / 6,6 Large = 4 / 8,9
Multifonction Versatile Télécommandable Remote-controlled Empilable Stackable
* Proposé en option Tub available as an optional accessory
60
OPTIONS
39,7 35
Éclairages / Lighting types : 20,8 / /
/ /
Éclairages uniquement proposés pour les produits blancs translucides
Lighting options only available for translucent white products
44,2 28,5
,
,
Pour lampe Muse 102
Accessoires / Accessories
71
Lotus lounge chair armrests (material: exotic wood)
Bac Riviera
Riviera tub
Plateau transparent (matière : PMMA - épaisseur : 4mm) _ ROTOMOD SAS
Transparent tray (material: PMMA)
Verrouillage / Locking mechanism
ZI Jean Malèze 47240 BON ENCONTRE FRANCE +33 (0)5 53 98 81 06 contact@mycroisette.com www.mycroisette.com _
Jusqu’à dix chaises longues empilables Stacks up to ten lounge chairs
www.aggelos.fr - Photos : Rotomod - Fotolia - Shutterstock - Hervé Vidal
Accoudoirs pour chaise longue LOTUS (matière : bois exotique)
www.mycroisette.com
Collection
Lotus
CHAISE LONGUE
LOTUS LOUNGE CHAIR
Existe en version lumineuse/ Also available in
luminous version
FOCUS PRODUIT PRODUCT REVIEW
Elle vous offre une scène d’ailleurs. Elle sera votre meilleure alliée dans votre quête de « zenitude ». C’est Lotus. D’inspiration végétale, la chaise longue LOTUS est une ode au délassement. L’introduction des accoudoirs en bois anoblit subtilement la matière plastique et rend le design chaleureux. Empilée grâce à un mât de verrouillage, la chaise longue LOTUS esquisse, en attente, la silhouette de la corolle du Lotus. Les beaux soirs d’été, Lotus envoûte l’assistance grâce à un éclairage suave et enveloppant. Du fait de la qualité et l’élégance de son dessin, Lotus séjournera aussi bien en intérieur, dans les pièces d’eau, ou en extérieur autour d’une piscine, sur une terrasse ou dans un jardin. Transports you to another realm. Your best ally in your quest for “zen”. This is Lotus. Inspired by lush, verdant greenery, the LOTUS Lounge chair is an ode to relaxation. The inclusion of wooden armrests subtly ennobles the plastic and warms the design. The LOTUS Lounge chair outlines the silhouette of a lotus flower, and can be stacked onto a spindle. On soft summer evenings, Lotus will captivate its audience with a mellow, soothing light. Due to the quality and elegance of its design, Lotus will contentedly stay inside, decorating a lavatory or spa room, or outside next to a pool, on a terrace or on the lawn.
Découvrez la collection LOTUS Discover LOTUS Collection
MATIÈRE / Material Polyéthylène / Polyethylene
COULEURS / CHAISE LONGUE – TABLETTE – JARDINIÈRE TABOURET Lounge chair – Side table – Planter stool / Colors
COULEUR / LAMPE Lamp / Color
Anthracite Café Anthracite Coffee
Blanc translucide Translucent white
Ivoire Ivory
Vert Pomme Apple green
CHAISE LONGUE / Lounge chair
Rose Pink
Collection
63,6
LES PLUS PRODUITS : Products highlights:
DIMENSIONS (cm : L 173 x W 91 H 63,6 Dimensions (in): L 68.11” x W 35.82” x H 24.82” POIDS (kg) : 20 Weight (lbs.): 44,1
173
Utilisations intérieure et extérieure Suitable for indoor and outdoor use
Muse
Résistant aux intempéries Weather-proof Chaise équipée d’un trou d’évacuation Lounge chair with a drain hole included
91
63,6
Facile d’entretien Easy to clean
173 173
TABLETTE / Side table
LAMPE / Lamp
DIMENSIONS (cm) : L 64,3 x W 63 x H 31 Dimensions (in): L 25.31” x W 24.8” x H 12.20” POIDS (kg) : 5 Weight (lbs.): 11,02
DIMENSIONS (cm) : L 63,5 x W 40 x H 31 Dimensions (in): L 24.99” x W 15.74” x H 12.20” POIDS (kg): 4 Weight (lbs.): 8,9
173
JARDINIERE / TABOURET Planter / Stool DIMENSIONS (cm) : L 52,9 x W 72,3 x H 45 Dimensions (in): L 20.82” x W 28.46” x H 17.71” POIDS (kg) : 7 Weight (lbs.): 15, 5
Multifonction Versatile Télécommandable Remote-controlled Empilable Stackable
OPTIONS Éclairages / Lighting types :
40
/ /
/ /
63,5
Éclairages uniquement proposés pour la lampe Muse
Lighting options only available for Muse lamp 31 45 ,
Accessoires / Accessories Coussinage / Cushion
Résiste à l’eau et aux U.V Water and UV resistant
_ ROTOMOD SAS
ZI Jean Malèze 47240 BON ENCONTRE FRANCE +33 (0)5 53 98 81 06 contact@mycroisette.com www.mycroisette.com _
www.aggelos.fr - Photos : Rotomod - Fotolia - Shutterstock - Hervé Vidal
91
100 % recyclable
www.mycroisette.com
Collection
Muse
CHAISE LONGUE MUSE
MUSE LOUNGE CHAIR
FOCUS PRODUIT PRODUCT REVIEW
Surnommée « Belle des Plages », la chaise longue MUSE arbore une plastique qui imite à merveille le souvenir d’un corps. Parfaitement empilable, MUSE est bien sûr très ergonomique, mais n’en oublie pas d’être pratique et fonctionnelle. Fluide et légère, MUSE épouse sensuellement les formes de son utilisateur. Avec Muse, pause et pose se confondent, s’entremêlent pour donner un « body language » fort, simple et unique. « Belle des Plages » nous convie à un rendez-vous délicieusement charnel en extérieur sur le bord d’une plage, autour d’une piscine ou sur une terrasse. Nicknamed “Beach Beauty”, the MUSE Lounge chair’s plastic perfectly mimics the outline of your reclining body. MUSE is, of course, completely stackable and ergonomic, but is also noted for being practical and functional. Light and fluid, MUSE adapts to the user, molding to his shape. With MUSE, rest and relaxation merge into a simple and unique “body language”. The “Beach Beauty” invites us to a delicious tryst outdoors at the beach, around a pool or on a terrace.
Découvrez la collection MUSE Discover MUSE Collection
COULEURS / FAUTEUIL Armchair / Colors
Café Amande Ivoire Coffee Almond Ivory
TOTEM 3 & 4
Violet Violet
Rose Pink
Orange Vert Neon Pomme orange Apple green
COULEUR / FAUTEUIL LUMINEUX Luminous armchair / Color
COULEURS / TABLE BASSE Low table / Colors
Blanc translucide Translucent white
Anthracite Chocolat Noir Anthracite Chocolate Black
MâtFAUTEUIL / Armchair MâtTABLE BASSE / Low table 830 avec platine platine DIMENSIONS (cm) : W 83 x Havec 63 DIMENSIONS (cm) : H 30 x Ø 83
DIMENSIONS (cm) : Totem 3 = H 107,5 x Ø 83 Totem 4 = H 123 x Ø 83 Dimensions (in): Totem 3 = H 42.31” x Ø 32.68” Totem 4 = H 48.42” x Ø 32.68”
Dimensions (in): W 32.68” x H 24.8” POIDS (kg) : 11 Weight (lbs.): 24,2
Dimensions (in): H 11.81” x Ø 32.68” POIDS (kg) : 9,5 Weight (lbs.): 20,9
830
83
30
Moaïs
Résistant aux intempéries Weather-proof
Mât avec platine
Équipés d’un trou d’évacuation Drainage hole included
Totem 3
Pole with base plate
Facile d’entretien Easy to clean
83
1075 123
Utilisations intérieure et extérieure
Suitable for indoor and outdoor use 830
POIDS (kg) / Weight (lbs.): Totem 3 = 39 / 86 Totem 4 = 50 / 110,23
Totem 4
Collection
LES PLUS PRODUITS : Products highlights:
Verrouillage
107,5
Locking system
100 % recyclable
1075
Multifonction Versatile
Télécommandable Remote-controlled Empilable Stackable
Empilabilité
OPTIONS Éclairages / Lighting types : / /
/ /
Éclairages uniquement proposés pour le fauteuil blanc translucide Lighting types only available for the translucent white armchair
Accessoires / Accessories
Coussinage / Cushions : Résiste à l’eau et aux U.V Water and UV resistant
Accessoires mobilier / Furniture accessories :
Plateau transparent – matière : PMMA - épaisseur : 4 mm Transparent tray – material: PMMA – thickness: 0.16”
_ ROTOMOD SAS
ZI Jean Malèze 47240 BON ENCONTRE FRANCE +33 (0)5 53 98 81 06 contact@mycroisette.com www.mycroisette.com _
www.aggelos.fr - Photos : Rotomod - Fotolia - Shutterstock - Hervé Vidal
MATIÈRE / Material Polyéthylène / Polyethylene
www.mycroisette.com
Collection
Moaïs
FAUTEUIL
ARMCHAIR
Existe en version lumineuse/ Also available in
luminous version
FOCUS PRODUIT PRODUCT REVIEW
« SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ! » : telle est la formule de cet ensemble mobilier détonnant. Le salon Moaïs se compose de deux fauteuils et d’une ou deux table(s) basse(s) qui, à la manière d’un tangram, s’emboitent pour se métamorphoser en un superbe totem décoratif ! Ultra fonctionnel, ce totem stylisé peut également servir de mange-debout. Une plus-value créative qui fige ce meuble - sculpture dans la modernité. Le salon Moaïs fait la part belle à la liberté de création en se déclinant en un colorama sur vitaminé. Une effusion de couleurs qui apportera du tonus aussi bien dans un intérieur à la décoration trop sage qu’un espace de vie extérieur. “SHEBAM!” “POW!” “BLOP!” “WIZZ!” is the slogan of this explosive set of furniture. The MOAÏS living room set consists of one armchair and two coffee tables or two armchairs and two coffee tables that stack together like a tangram to transform into a superb decorative column! Ultra-functional, this stylized totem can also serve as a high bar, and its added value fixes its place in modern creative furniture-sculpture. The MOAÏS living room set values freedom of creation by offering a variety of saturated colors. This outpouring of color brings vitality to both interior and exterior spaces.
Découvrez la collection MOAÏS Discover MOAÏS Collection
Possibilité d’assembler un parasol – Diamètre: ≤ 3,3 cm
Easy to put an umbrella – Diameter: ≤ 3,3 mm / 0.13’’
MATIÈRE / Material Polycarbonate / Polycarbonate
COULEUR / MOBILIER LUMINEUX & JARDINIÈRE Lighting elements / Color
FINITION / Finish
Blanc translucide Translucent white
Glaçon Ice
JARDINIÈRE WHITE HOLE ICE White hole Ice planter
TOUR LUMINEUSE LOWTOWER ICE Lowtower Ice lighting element
DIMENSIONS (cm) : (Large) Ø 35 x H 110 Dimensions (in): Ø 13.8” x H 43.3” POIDS (kg) : 8 Weight (lbs.): 17,63
DIMENSIONS (cm) : (Medium) 40 x 40 x 77 Dimensions (in): 15.7”x 15.7”x 30.3” POIDS (kg) : 6 Weight (lbs.): 13,22
35
35
Utilisations intérieure et extérieure Suitable for indoor and outdoor use
Freez
Résistant aux intempéries Weather-proof Facile d’entretien Easy to clean
40
40
Collection
LES PLUS PRODUITS : Products highlights:
100 % recyclable Multifonction Versatile
77
110
POUF LUMINEUX SWELL ICE Swell Ice luminous ottoman
TABLE BASSE CUBIK ICE Cubik Ice lighting element
DIMENSIONS (cm) : 47 x 37 Dimensions (in): 18.5” x 14.6” POIDS (kg) : 4 Weight (lbs.): 8,9
DIMENSIONS (cm) : (Small) 40 x 40 x 40 Dimensions (in): 15.7” x 15.7” x 15.7” POIDS (kg) : 4 Weight (lbs.): 8,9
47
OPTIONS Éclairages / Lighting types : / /
/ /
Éclairages uniquement proposés pour les produits blancs translucides
Lighting options only available for translucent white products
40
40
Télécommandable Remote-controlled
,
_ ROTOMOD SAS
ZI Jean Malèze 47240 BON ENCONTRE FRANCE +33 (0)5 53 98 81 06 contact@mycroisette.com www.mycroisette.com _
www.aggelos.fr - Photos : Rotomod - Fotolia - Shutterstock - Hervé Vidal
40
37
www.mycroisette.com
Collection
Freez
POUF LUMINEUX SWELL ICE
SWELL ICE LUMINOUS OTTOMAN
FOCUS PRODUIT PRODUCT REVIEW
Sublimé par un charme venu du froid, le pouf lumineux glacé SWELL ICE distille un éclairage cotonneux à caractère intimiste qui infuse poésie et douceur dans les espaces à vivre. Avec son design fantaisiste et ses lignes liquides, cette vague de lumière peut être utilisée comme élément décoratif dans une entrée, de table de chevet dans une chambre, de repose-pied dans un salon ou de table d’appoint sur une terrasse. Enhanced by its icy charm, the luminous ottoman SWELL ICE gives off a plush, intimate light that suffuses living spaces with an ethereal softness. With its whimsical design and liquid lines, this wave of light can be used as a decorative element in an entry hall, as a nightstand, as a footrest or a side table on a terrace.
Découvrez la collection FREEZ Discover FREEZ Collection
MATIÈRE / Material Polyéthylène / Polyethylene
COULEUR / MOBILIER LUMINEUX Lighting elements / Colors
COULEURS / JARDINIÈRES Planters / Colors
Blanc translucide Translucent white
Blanc translucide Translucent white
Anthracite Anthracite
TOUR LUMINEUSE EDIFIS Edifis lighting element
TOUR LUMINEUSE LOWTOWER Lowtower lighting element
TOUR LUMINEUSE SYL’INDRE Syl’indre lighting element
LAMPE DE SOL PERL Perl lighting element
DIMENSIONS (cm/in) : Medium = 30 x 30 x 80 11.81” x 11.81” x 31.49” Large = 35 x 35 x 110 13. 78” x 13. 78” x 43.30”
DIMENSIONS (cm) : 40 x 40 x 77 Dimensions (in) : 15.7” x 15.7” x 30.3”
DIMENSIONS (cm/in) : Small = Ø 30 x H 106 / Ø 11.8” x H 41.7” Medium = Ø 30 x H 160 / Ø 11.8” x H 63”
DIMENSIONS (cm/in) : Small = Ø 50 / Ø 19.7” Medium = Ø 65 / Ø 25.6” Large = Ø 80 / Ø 31.5”
POIDS (kg)/ Weight (lbs.): 6 / 13,22
POIDS (kg) / Weight (lbs.): Small = 4,5 / 6, 5 Medium = 10 / 14,32
POIDS (kg) / Weight (lbs.): Medium = 6 / 8 Large = 13,22 / 17, 63
Collection
Gem
POIDS (kg)/ Weight (lbs.): Small = 3,2 / 7,2 Medium = 4,5 / 10 Large = 7 / 15,5
MANGE-DEBOUT ANTONNE Antonne luminous high bar table DIMENSIONS (cm) : Ø 62 x H 114 Dimensions (in): Ø 24.4” x H 44.9”
TABLE BASSE CUBIK / Cubik lighting element DIMENSIONS (cm/in) : Small = 40 x 40 x 40 / 15.7” x 15.7” x 15.7” Medium = 45 x 45 x 45 / 17.7 ”x 17.7” x 17.7” Large = 50 x 50 x 50 / 19.7” x 19.7” x 19.7”
POIDS (kg) / Weight (lbs.): 10 / 22
DIMENSIONS (cm) : 47 x 37 Dimensions (in): 18.5” x 14.6” POIDS (kg)/ Weight (lbs.): 4 / 8,9
POIDS (kg) / Weight (lbs.): Small = 4 / 8,9 Medium = 4,5 / 10 Large = 6 / 13,22
JARDINIÈRE WHITE HOLE White hole planter
JARDINIÈRE SVELT Svelt planter
JARDINIÈRE ORÉOL Oréol planter
DIMENSIONS (cm/in) : Small = 30 x 30 x 80 11.8” x 11.8” x 31.5” Medium = 40 x 40 x 77 15.7” x 15.7”x 30.3” Large = 35 x 35 x 110 13.8” x 13.8” x 43.3”
DIMENSIONS (cm/in) : Small = Ø 35 x H 50 Ø 13.77” x H 19.7” Medium = Ø 40 x H 75 Ø 15.7” x H 29.5” Large = Ø 45 x H 110 Ø 17.7” x H 43.3”
DIMENSIONS (cm/in) : Medium = Ø 100 x H 90 Ø 39.4” x H 35.4” Large = Ø 120 x H 100 Ø 47.2” x H 39.4”
POIDS (kg) / Weight (lbs.): Small = 5 / 11,02 Medium = 6 / 13,22 Large = 8 /17,63
POIDS (kg)/ Weight (lbs.): Small = 3 / 6,6 Medium = 4,5 / 10 Large = 6,5 / 14,32
POIDS (kg) / Weight (lbs.): Medium = 13 / 29,76 Large = 20 / 44,1
LES PLUS PRODUITS : Products highlights: Utilisations intérieure et extérieure Suitable for indoor and outdoor use Résistant aux intempéries Weather-proof Facile d’entretien Easy to clean 100 % recyclable Multifonction Versatile Télécommandable Remote-controlled
OPTIONS Éclairages / Lighting types : / /
/ /
Éclairages uniquement proposés pour les produits blancs translucides
Lighting options only available for translucent white products
_ ROTOMOD SAS
ZI Jean Malèze 47240 BON ENCONTRE FRANCE +33 (0)5 53 98 81 06 contact@mycroisette.com www.mycroisette.com _
,
www.aggelos.fr - Photos : Rotomod - Fotolia - Shutterstock - Hervé Vidal
POUF LUMINEUX SWELL Swell luminous ottoman
www.mycroisette.com
Collection
JARDINIERE SVELT
SVELT PLANTER
Gem
FOCUS PRODUIT PRODUCT REVIEW
La silhouette élancée et le design savamment minimaliste de la délicate et distinguée SVELT force à la contemplation. Elle s’illumine pour notre plus grand plaisir et délivre un éclairage irrésistiblement diaphane. Multifonction, SVELT peut faire office d’objet décoratif lumineux ou de seau à champagne ! Seule dans un salon ou disposée le long d’un mur extérieur, la polyvalente SVELT mettra en lumière, de façon exceptionnelle, vos plantes et compositions florales. SVELT catches the eye with its simple lines, sleek and cleverly minimalist design, and its pleasing soft light. Multipurpose SVELT can also be a vase or champagne bucket! Whether alone in a room or along an exterior wall, the SVELT flowerpot will advantageously light your plants and floral arrangements!
Découvrez la collection GEM Discover GEM Collection
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
300
65
300
300
50
50 10,6
200
200
12,9
65 10,6
200
116,2
45
45
116,2
45
45
45
45