Epsilon Recycling

Page 1

PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 1

RECYCLING

DESIGNS THE DIFFERENCE ENGLISH


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 2

EPSCOPE

EPSLINK

STAND UP


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 3

TYPE DESIGNATION

Outreach [dm] L - L-crane / Z - Z-crane Lifting moment [kNm] Class (series) C - compact M - medium Q - medium to heavy S - heavy X - very heavy

PRODUCT OVERVIEW crane type

L

intermediate operation, max. 4h / d standard

cabin

shift operation, max 8h / d -20% pressure deduction standard

cabin

C70L, C80L

4-5

M100L M110L

6-7

M120L M130L

6-7

*

HPLS

6-7 8-9

Q150L Q170L Q180L

8-9 HPLS

*

8-9

QS200L S220L S260L

10-11 10-11 10-11

S270L

10-11

crane type

Z

intermediate operation, max. 4h / d

standard

- Patented double telescope with extension cylinder and hose equipment mounted inside protected

EPSLINK

standard

cabin

page

12-13

M100Z M110Z M120Z

14-15

*

14-15 14-15

*

16-17 16-17 16-17

HPLS

Q150Z Q170Z Q180Z

EPSCOPE

cabin

shift operation, max 8h / d -20% pressure deduction

C70Z, C80Z

M130Z

the Professional's Choice

page

HPLS

S260Z

equipment grabs

18

19-28 29

- Patented link– rotator combination - Robust 4-eye link

STAND UP - Ergonomically ideal arranged work place for high productivity output

Available combinations continuous operation more than 8h / d on request *only available in combination with RCE/ SCRCD Weight of standard crane, incl. oil, spot lights and cylinder protection, without link, without rotator, material tolerance +/- 5%


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 4

94

C70L94 C80L94

2160 1610 1270 1040 880 2450 1820 1440 1180 1000

760 870

670 kg 760 kg

7m

8m

9m

3m

77

C70L77 C80L77

4m

5m

6m

76V

C70L76V C80L76V

3m

4m

5m

6m

7m

2240 1680 1340 1110 940 kg 2530 1890 1510 1250 1060 kg 3m

4m

5m

6m

7m

crane type

C70L

boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure recommended pump capacity dead weight

4

2230 1660 1310 1080 920 kg 2510 1870 1480 1220 1024 kg

without link / rotator

77

1K 2K

94

C80L 76V

77

94

76V

65 67 76 74 75 [kNm] 67 18 20 [kNm] 420 420 [째] 9,4 7,6 7,7 9,4 7,6 [m] 7,7 200 220 [bar] 70 70 [l/min] 2x50 2x50 [l/min] [kg] 1690 1760 1800 1710 1780 1820 lifted weight, net without accessories


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 5

C-CLASS L-CRANES 9400 3400

6000 100

660

880

2555

2055

2368 2150

475

94

3750

7735 5885

2230 2250 4105

1850

3750

590

32

77

534 1034

32

7620 4460

3160

8xM24x1,5 42CrMo4V

2750

76V

455

625

425

15째

790

2220 2230 4090

1000

450

580

77

1000

3450

3810

3930

94

2540...2650

610

635 260

1730

990...880

76V

405 640 990

1000

5


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 6

M100L83 M110L83 M120L83 M130L83

83

80

3160 3530 3800 4230

2370 2650 2850 3170

1880 2100 2270 2530

1560 1750 1880 2100

1320 1480 1600 1790

3m

4m

5m

6m

7m

3230 3600 3870 4290

2420 2700 2900 3220

1930 2140 2310 2580

1590 1780 1920 2140

1360 1520 1640 1830

3m

4m

5m

6m

7m

M100L80 M110L80 M120L80 M130L80

1150 kg 1290 kg 1390 kg 1550 kg

97

recommended pump capacity dead weight

6

without link / rotator

3070 3440 3720 4130

2300 2580 2790 3100

1820 2040 2210 2470

1500 1680 1820 2050

1270 1430 1550 1740

1090 1230 1330 1500

3m

4m

5m

6m

7m

8m

3240 3590 3870 4300

2430 2700 2910 3220

1950 2170 2340 2590

1590 1780 1920 2130

1350 1510 1630 1800

3m

4m

5m

6m

7m

8m

1190 kg 1300 kg 1400 kg 1590 kg

80V

M100L80V M110L80V M120L80V M130L80V

8m

crane type boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure

M100L97 M110L97 M120L97 M130L97

M100L 83

80

97 80V 75

960 kg 1080 kg 1180 kg 1310 kg

75

9m

1170 kg 1250 kg 1400 kg 1550 kg

68

83

80

M100L68 M110L68

3330 3690 3960 4390

2490 2770 2970 3290

1980 2200 2370 2630

1630 1820 1960 2180

3m

4m

5m

6m

1390 kg 1550 kg 1670 kg 1820 kg 7m

3170 2370 1890 1570 kg 3510 2630 2100 1740 kg 3m

4m

5m

6m

8m

M110L 68

M100L75 M110L75 M120L75 M130L75

97 80V 75

M120L 68

83

80

M130L HPLS

97 80V 75

83

80

97 80V 75

[kNm] 95 97 92 97 100 95 106 108 103 108 111 106 114 116 112 117 119 127 129 124 129 132 24 27 28 28 [kNm] 425 425 425 425 [째] [m] 8,3 8,0 9,7 8,0 7,5 6,8 8,3 8,0 9,7 8,0 7,5 6,8 8,3 8,0 9,7 8,0 7,5 8,3 8,0 9,7 8,0 7,5 215 235 250 250 (280 HPLS) [bar] 1x80 1x80 1x80 1x80 1K [l/min] 2x70 2x70 2x70 2x70 2K [l/min] 1x130 1x130 1x130 1x130 1K LS [l/min] [kg] 2040 1990 2110 2080 1990 1950 2070 2020 2140 2110 2020 1980 2110 2060 2180 2150 2060 2120 2070 2190 2160 2070 lifted weight, net without accessories


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 7

M-CLASS L-CRANES 8300 6060

2240

880

1540

2630 2080

2340 2660

3880

2440 2170

83

120

5320

860

180

3300

7470 2500

660

7980

2510 RX39 3810 RX47 4640

1580

6400 3880

32

620

32

80 9680

538 1062

3160

6520

8xM24x1.5 42CrMo4V

3880

2600...2710

920...1030

97 7960 3160

3080

450

670

10째

1760

630

80V

280

24째

580

4800

7500 5260

2240

410 670 980

3080

6800

N short column

1000

80

1000

97

1000

80V

1000

75

1000

2850

3280

3770

3560

3680

4030

68

83

2250

2240

2380

2025

4560

2470...2580

13째

75

68

1000

7


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 8

Q150L83 Q170L83 Q180L83

83

4610 3460 2760 2300 1950 1700 kg 5090 3820 3050 2540 2160 1890 kg 5800 4350 3470 2890 2460 2150 kg 3m

Q150L80 Q170L80 Q180L80

80

4m

5m

6m

7m

4m

5m

6m

7m

Q150L97 Q170L97 Q180L97

8m

4720 3540 2820 2350 2010 1720 kg 5200 3900 3110 2580 2210 1900 kg 5880 4410 3530 2940 2520 2150 kg 3m

97

3m

104

3m

crane type

recommended pump capacity dead weight

8

without link / rotator

4m

5m

6m

7m

8m

Q150L80V 4700 3520 2830 2340 1990 1710 kg Q170L80V 5170 3880 3110 2570 2200 1910 kg Q180L80V 5890 4420 3540 2920 2500 2140 kg

80V

9m

3m

4m

5m

Q150L104 4360 3270 2600 2150 1830 1580 1390 1250 kg Q170L104 4820 3620 2880 2380 2030 1760 1550 1390 kg Q180L104 5530 4150 3310 2740 2340 2020 1790 1600 kg

8m

boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure

4530 3400 2710 2240 1910 1650 1460 kg 5000 3750 2990 2480 2110 1830 1620 kg 5680 4260 3410 2830 2410 2090 1850 kg

4m

5m

6m

7m

8m

Q150L 83

80

97

104 80V

9m 10m

Q170L 83

80

97

104 80V

Q180L HPLS 83

80

97

104 80V

[kNm] 138 142 136 131 142 153 156 150 145 156 174 177 171 166 177 30 32 32 [kNm] 425 425 425 [째] [m] 8,3 8,0 9,7 10,4 8,0 8,3 8,0 9,7 10,4 8,0 8,3 8,0 9,7 10,4 8,0 240 260 260 (290 HPLS) [bar] 1x90 1x90 1x90 1K [l/min] 2x80 2x80 2x80 2K [l/min] 1x150 1x150 1x150 1K LS [l/min] [kg] 2490 2410 2590 2600 2550 2530 2450 2630 2640 2590 2540 2460 2640 2650 2600 lifted weight, net without accessories

6m

7m

8m


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 9

Q-CLASS L-CRANES 8260 2240

6020 3850

880

2530 2210

1530

2400 2740

150

2740 2140

83

5280

860

110

3240

2500

660

7420

2510 RX39 3810

7950 6370

1580

RX47 4640

32

80

637

32

3850

518 1062

8xM30x1.5 42CrMo4V

9650 6490

3160

3850 950...1070

97 3160

2650...2760

10350 660

580

104

480 320

690

1790

4550

300

7190

7960 4800

3160

420 685

3050 21째

1000

80

1000

97

1000

104

1000

2510...2620

3810

4300

3630

3750

4120

83

2330

N short column

2070

13째

15째

80V

980

80V

1000

9


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 10

S220L82 S260L82

82

5090 4090 3400 2920 2540 kg 5880 4720 3940 3370 2940 kg 4m

87

S260L87

S260L97

6m

7m

5m

6m

7m

5m

6m

7m

S260L109

128

S260L128

8m

130

S260L130

9m

10

6m

7m

8m

9m

5m

6m

7m

8m

9m

4m

5m

6m

7m

8m

9m

6200 4950 4110 3510 3060 kg 4m

88

S270L88

4m

98

S270L98

87

4m

S270L

97 109 128 130 83

88

107

82

82

180

205

236 232 229 218 208 204 248 244 242

34

36

39

39

385

385

385

385

10,7

8,2

270

280

8,2

8,7

9,7 10,9 12,8 13,0 8,3 280

260

8,8

2x90

2x90

6m

7m

8m

5m

6m

7m

8m

6040 4800 3980 3380 2940 2550 kg

10m 11m 12m

S260L

5m

6110 4870 4040 3450 3010 kg

10m 11m 12m

QS200L S220L [kNm] [kNm] [째] [m] [bar] [l/min] [kg] [kg] [kg] [kg]

S270L83

10m

5100 4070 3380 2880 2500 2200 1970 1770 1610 kg

crane type boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure recommended pump capacity 2K dead weight without link / rotator dead weight SRX39 stabilizer bridge dead weight SRX47 stabilizer bridge dead weight FD250 flap Down stab.

5m

5200 4160 3460 2960 2580 2280 2040 1850 1690 kg 4m

8m

83

5460 4360 3620 3090 2680 2370 2130 kg 4m

5720 4570 3800 3240 2820 2500 kg 4m

109

8m

5780 4640 3860 3310 2890 kg 4m

97

5m

98

9,8

2x80

2x90

2370

2200 2360 2410 2520 2640 2660 2750 2500 2540 2660

390

390

390

390

450

450

450

450

550

550

550

550 lifted weight, net without accessories

5m

6m

7m

8m

9m


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 11

QS-CLASS / S-CLASS L-CRANES

QS200L 107

10690 7530

3160

4900

2380 2720

2730 2120

QS200L107

107

4500

3590

2980

2540

2210

1950

4m

5m

6m

7m

8m

9m

1030..1140

S220L / S260L 82 200

1750

320

S260L

542

480 780 980

8710 4300

760

580

490

580

1790 700

740

2590

1840

710

2020 1630 740 320

2670

2610...2720

8210 3800

4째

750

10m

1130...1240

4930

2290

1750 kg

2670

2630

2580 2290

200

480 780 980

1750

9670 2720

3800

660 860

740

3160

790

2720

34

10870 5000

3160

540 1045

790 6800

6000

128

2500 1410

690

4490

1750

B=180

B=300 1220

740

770

FD250

S270L

390 3210 3860 4240

8350 3930

70

550

B=156

13030 6800

320

700

550

130

8xM30x1.5 42CrMo4V

1735

12800

1330 400 max.820

820

109

2510 SRX39 3810 SRX47 4640

540

820

97

2500

150 595

760

87

2660

1750

boom system

740

760

83 8850

4430

740

9800 2720

3160

790

820

A

3930

98

1750

760

88

2660

107 82 87 97 109 128 130 83 88 98

A

4570 3460 3940 3410 4580 3070 4580 3480 3970 3430

1000

11


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 12

89

C70Z89 C80Z89

2200 1640 1290 1050 890 770 kg 2450 1820 1440 1180 1000 860 kg 3m

5m

4m

6m

7m

8m

crane type Armsystem

C70Z

dead weight

12

without link / rotator

1K 2K

2280 1700 1350 1110 930 kg 2520 1890 1500 1240 1040 kg 3m

73

lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure

recommended pump capacity

C70Z73 C80Z73

73

89

5m

4m

C80Z 73

89

66 76 74 [kNm] 68 18 20 [kNm] 420 420 [째] 8,9 7,3 8,9 [m] 7,3 220 240 [bar] 70 70 [l/min] 2x60 2x60 [l/min] [kg] 1740 1820 1760 1840 lifted weight, net without accessories

6m

7m


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 13

C-CLASS Z-CRANES

8915 5515

3400

880 32

660 6xM24x1,5 42CrMo4V

2230 2250

1125 590

7250 1850

785

4105

405 680 980 5400

260

385

260

534 1034

590 2810

455

425

73

625

260

630

GZL

32

2810

2275 2650 2765

89

150

790

2220 2230 4090

73

89 1300

1230

440

2350 455

455

540

665

1610 2460...2570

2350

2940

3030

1010...1120

73

89 2230

2230

LINKAGE DOUBLE SLEWING SYSTEM 13


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 14

82

79

M100Z82 M110Z82 M120Z82 M130Z82

M100Z79 M110Z79 M120Z79 M130Z79

3060 3290 3540 4020

2290 2480 2650 3020

1810 1960 2110 2400

1490 1620 1740 1990

1260 1370 1480 1690

3m

4m

5m

6m

7m

3100 3330 3580 4070

2330 2490 2700 3070

1850 1990 2140 2450

1530 1650 1780 2020

3m

4m

5m

6m

recommended pump capacity dead weight

14

without link / rotator

96

M100Z96 M110Z96 M120Z96 M130Z96

8m

1290 kg 1400 kg 1510 kg 1720 kg

77

M100Z77 M110Z77 M120Z77 M130Z77

7m

crane type boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure

1050 kg 1160 kg 1270 kg 1460 kg

M100Z 82

79

96

2990 3230 3480 3950

2230 2420 2600 2960

1760 1910 2070 2360

1450 1570 1700 1950

1220 1330 1430 1650

1050 1140 1230 1430

3m

4m

5m

6m

7m

8m

3120 3380 3610 4090

2350 2530 2720 3080

1860 2010 2150 2450

1530 1660 1780 2030

3m

4m

5m

6m

M110Z 77

82

79

96

82

79

9m

1290 kg 1400 kg 1510 kg 1710 kg 7m

M120Z 77

910 kg 1000 kg 1080 kg 1210 kg

96

M130Z HPLS 77

82

79

96

77

[kNm] 92 93 90 94 99 99 97 101 107 109 105 108 121 123 119 123 27 28 28 24 [kNm] 425 425 425 425 [째] [m] 8,2 7,9 9,6 7,7 8,2 7,9 9,6 7,7 8,2 7,9 9,6 7,7 8,2 7,9 9,6 7,7 245 260 260 (290 HPLS) 230 [bar] 1x80 1x80 1x80 1x80 1K [l/min] 2x70 2x70 2x70 2x70 2K [l/min] 1x130 1x130 1x130 1x130 1K LS [l/min] [kg] 2150 2100 2200 2140 2180 2130 2230 2170 2220 2170 2270 2210 2230 2180 2280 2220 lifted weight, net without accessories


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:35 Seite 15

M-CLASS Z-CRANES

8180 2240

5940 3300 200

538 1062

6xM30x1.5 42CrMo4V

32

860

538 1062

32

580

32

280

665

280

GZL 665

GZR

32

2420 2920

82

660

410 710 980

350

2500 2510 RX39 3810 RX47 4640

7860 6280

1580

810 390

590 1120

3300

79 9560 3160

6400 3300

96 7655 2240

5415 2775

77

2595

2510

2510

2510

180

820

820

820

400

2500

2500

2500

2500

82

79

96

77

1060

1280

1350

3040

3160

3260

3520

710

1770

700

2630...2740

1070...1180

1070

15


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 16

82

Q150Z82 Q170Z82 Q180Z82

4720 3550 2830 2340 1990 1580 kg 5310 3990 3200 2650 2250 1920 kg 6020 4520 3630 3010 2570 2010 kg 3m

79

Q150Z79 Q170Z79 Q180Z79

4m

5m

6m

7m

96

8m

3m

4m

5m

6m

4m

5m

6m

7m

8m

7m

crane type boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure recommended pump capacity

16

4660 3500 2780 2300 1950 1680 1470 kg 5250 3950 3150 2600 2210 1910 1670 kg 5980 4490 3590 2970 2530 2190 1810 kg

4800 3620 2890 2400 2040 kg 5400 4070 3260 2700 2300 kg 6100 4610 3700 3070 2620 kg 3m

dead weight

Q150Z96 Q170Z96 Q180Z96

without link / rotator

Q150Z 82

79

Q170Z 96

82

79

Q180Z HPLS 96

[kNm] 142 145 140 160 163 158 32 30 [kNm] 425 425 [째] [m] 8,2 7,9 9,6 8,2 7,9 9,6 260 235 [bar] 1x90 1x90 1K [l/min] 2x80 2x80 2K [l/min] 1x150 1x150 1K LS [l/min] [kg] 2600 2550 2680 2640 2590 2720

82

79

96

181

185

180

32 425

8,2

7,9

9,6

260 (290 HPLS)

1x90 2x80 1x150 2650 2600 2730

lifted weight, net without accessories

9m


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 17

Q-CLASS Z-CRANES

8220 5980 215

3285

32 518 1062

6xM30x1.5 42CrMo4V

860

32

320

518 1062

580

320

680

GZL 680

GZR

32

2460 2960

82

2240

660

420 730 980

350 2500

2510 RX39 - 3810 RX47 - 4640

7900 1580

6320

79

600 1130

860 400

3285

9600 3160

6440 3285

96

2570

2570

780

780

780

480

2500

2500

2500

82

79

96

1090

1300

3170

3270

3530

730

740

2650...2760

2570

1790

1110...1220

1360

17


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 18

S-CLASS Z-CRANES

9640 6480

3160

740

1100

1100

860

430

660

430

35

35 35

645

320

GZL 740

320 2500 3030

6xM33x1.5 42CrMo4V

GZR

35

3300

250

485 795 910

370 2500 2510

3520

3000

5m

6m

7m

2610 2300 kg 8m

9m

1220 780

590 1110

4230

4m

910

96

5300

480

S260Z96

3040

RX39 3810 RX47 4640

1370

1260 770

2600 2730 510

780

1720 850

2600 2700...2810

520

780

1830 960

crane type

2490

18

2490

boom system lifting moment net slewing torque net slewing angle max. outreach operating pressure recommended pump capacity dead weight without link / rotator

S260Z 96

2K

[kNm] [kNm] [째] [m] [bar] [l/min] [kg]

212 36 385 9,6 260 2x90 3100

lifted weight, net without accessories


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 11.03.11 12:56 Seite 19

EQUIPMENT

standard equipment

special equipment

- not available

19


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 20

EQUIPMENT

Top seat

hydraulic control of stabilization from top seat

4L 4 linear levers and 2 pedals 5L 5 linear levers and 1 pedal

HVL

HVR

standard top seat with double circuit, directly pivoted control with 2 joysticks and 2 pedals, adjustable seat with arm rests and in seat switch

HVL, HVR top seat with wedges, alignment left or right (8째 or 28째 available)

SBH protection cover for standard top seat

A

C

EPSHOOD

B

A

KFS operator protection hood mounted, pneumatically operated (not in combination with HKL / HKR, HLL / HLR, HVL / HVR)

20

standard equipment

special equipment

M100L M110L M120L Q150L Q170L

B

C

A

B

C

2160 1080 2750

M100Z M110Z M120Z

2180 1190 2770

2190 1110 2780

Q150Z Q170Z

2200 1250 2790


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 21

EQUIPMENT

1S 1 extra section on top seat

ground level control FHK main boom + knuckle boom FHS main boom + slewing

DM4 stabilizer valve PVG32, 4 sections with priority valve and electrical control, mounted (only on request)

Electronics

spot lights consisting of 4 spot lights (2 on top seat, 2 on outer boom) and electric control from top seat

Lateral top seat with joystick controls

XE Xenon lights mounted on top seat, 2 Halogen lights mounted on knuckle boom

LED 2 LED lights mounted on top seat, 2 LED lights mounted on knuckle boom

Lateral top seat with linear levers

11

530 640

870

HLL, HLR lateral top seat on left or right side, 9 linear levers incl. stabilization, single and double circuit available

slewing radius of HLL, HLR

1110...1000 830

530 640

LT ladder for HKR / HKL , HLR / HLL

standard equipment

1670 880

870

1700

2620

2680

100

180

1210...1100 860

HKR / HKL lateral top seat on the right / left side (2 joysticks, 2 pedals) stabilization hydraulically from top seat, single or double circuit available

1670 880

1700

2620

2680

100

180

1210...1100 860

530 740

slewing radius of HKL, HKR

special equipment

21


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 22

EQUIPMENT

Stand up with radio remote control

SCRCD – stand up with manual control and radio remote control Scanreco (6x X, 3x XY, 2x XYZ). Danfoss PVG32 6 sections mounted on stand up (6 sections for crane control), 4 sections stabilizer valve separately, invisible safety cage, incl. Paltronic 50, HAK (only in combination with AX2/AM, KP/VP, Position), CERL, SHB

radio remote control operation

manual operation with levers

Stand up control with manual control

SCMD - stand up with manual control. Danfoss PVG32 6 sections mounted on stand up (6 sections for crane control), 3 sections stabilizer valve separately (4 sections with AX2), invisible safety cage, incl. Paltronic 50, HAK (only in combination with, KP/VP, Position), CERL, SHB

ground control for stabilization by bowden control loose FAB2 - 2 sections for AM FAB4 - 4 secions for AX2

FLSD ground control Danfoss by linkage (6 sections for crane control)

Radio remote control

RCE – remote control Scanreco (6x X, 3x XY, 2x XYZ) incl. display, control valve Danfoss PVG32 10 sections. All functions (crane and stabilizers) operated by remote control, incl. Paltronic 50, HAK (only in combination with AX2/AM, KP/VP), CERL, SHB

22

standard equipment

special equipment


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 23

EQUIPMENT

Flexible stand up positions (Z-cranes)

RUCK CABIN TRUCKTRUCK CABIN CABIN TRUCK CABIN

GZR TOU VGR

TRUCK CABIN TRUCKTRUCK CABIN CABIN TRUCK CABIN

GZR GZR GZR TOU TOU TOU VGR VGR VGR

GZL TOG VUL

VGR valve opposite stabilizer beam, right (only in combination with GZR, TOU)

GZL GZL GZL TOG TOG TOG VUL VUL VUL

VUL valve above stabilizer beam, left (only in combination with GZL, TOG)

TRUCK CABIN TRUCKTRUCK CABIN CABIN TRUCK CABIN

GZR TOG VUR

TRUCK CABIN TRUCKTRUCK CABIN CABIN TRUCK CABI

GZL TOU VGL

GZR GZR GZR TOG TOG TOG VUR VUR VUR

VUR valve above stabilzer beam, right (only in combination with GZR, TOG)

GZL GZL GZL TOU TOU TOU VGL VGL VGL

VGL valve opposite stabilizer beam, left (only in combination with GZL, TOU)

Flexible stand up positions (L-cranes)

TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN

TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN

TOU TOU TOU TOU VGR VGR VGR VGR VGR valve opposite stabilizer beam, right (only in combination with TOU)

TOG TOG TOG TOG VUL VUL VUL VUL

TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN

TOG TOG TOG TOG VUR VUR VUR VUR

TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN TRUCK CABIN

TOU TOU TOU TOU VGL VGL VGL VGL

VUL valve above stabilizer beam, left (only in combination with TOG)

VUR valve above stabilzer beam, right (only in combination with TOG)

VGL valve opposite stabilizer beam, left (only in combination with TOU)

outriggers with adjustable guide blocks, check valve mounted protected

stabilizers automatically tilt able up to 45°, legs locked in transport position

AS85 stabilizers automatically tilt able up to either 60°, 70° or 85°

AS180 stabilizers hydraulically tilt able up to 180°, incl. protection cover

TVP 170mm extended stabilizer with pendulum plate

AM manually extendable outriggers, incl. legs not stowed warning

AX2 separately hydraulically extendable outriggers

G4P crane base with 4-point support for Z-cranes

Stabilization

standard equipment

special equipment

23


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 24

EQUIPMENT

Crane base

robust cast crane column

double rack slewing system in oil bath, two solid round racks, sectionalized pistons, end stroke suppression on all slewing cylinders

high-quality self-aligning roller bearings

Linkage system carrying force with linkage system carrying force without linkage system

advantage of linkage system on Z-cranes

linkage system between column and main boom on Z-cranes - more lifting power of up to 60 % in the upper working area - constant main boom speed throughout the total working area

24

standard equipment

special equipment

linkage system between main boom and outer boom on L-cranes - constant power and operation speed


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 25

EQUIPMENT

EPSCOPE

single telescopic extension with internally routed hoses

LMW weighing device Loadmaster Multi incl. push-button on joystick, completely installed (only in combination with C5)

double telescopic extension with inlaid protected hoses - high speeds by means of chain drive - optimal guidance of telescopic arms due to long boom overlap - incl EPSLINK, rotator Indexator G121 and hoses mounted

SERVICE

EPSLINK

m

easy to service simple change of hoses by dismantling protection cover respectively dismounting hexagonal screw

BK055 4 eye link, Kinshofer PZR601GF, complete with hoses mounted

BK056 4 eye link, Kinshofer PZR450G-68, complete with hoses mounted

BK046 4 eye link, Indexator GV6RF, complete with hoses mounted

BK054 4 eye link, Kinshofer PZR601G-68, complete with hoses mounted

BK057 4 eye link, Kinshofer PZR450GF, complete with hoses mounted

link mounted E30006X for Indexator GV6 E30009X for Kinshofer PZR601 E30010X for Kinshofer PZR450

standard equipment

special equipment

25


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 26

EQUIPMENT

Dead point L-cranes

Dead point Z-cranes

TOG

TOG

TOU GZR

TOU GZL

TOU

TOU

TOG GZR

TOG GZL

C-class, M-class, Q-class

QS-class, S-class

M-class, Q-class, S-class

C-class, M-class, Q-class, S-class

CP comfort package seat heating, engine start/ stop, RPM +, SW, SH from truck cab, hour meter with service indication, additional free switch, horn

CP electric box with clamping strip mounted on crane base

ZS central greasing bar for linkage system on Z cranes

all bearing surfaces with high-quality bronze bushes incl. greasing channels

CE – Equipment Recycling

stabilizer cyclinder with pendulum plate (CE)

26

standard equipment

load holding valve and overload protection

special equipment

HAK boom above horizontal warning (CE)

outrigger monitoring with limit switches (CE)


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 27

EQUIPMENT

CE Recycling MINI (CERM) operation term inal on top s eat

Operation: Crane works once the stabilizers are fully stabilized and outriggers fully extended.

1 – spot lights 2 – emergency stop function

1 3

Functional characteris tics : stabilizer spools are monitored. As soon as there is movement, an overload situation is signalized and blocking cylinders stop functions main boom UP/DOWN, knuckle boom UP, telescope OUT.

3 – overload monitoring 4 – hour meter, service indicator

2

4

S y s tem does not require Paltronic! Only av ailable for top s eat cranes !

Stabilizer situations:

100% 100% 100% 100%

0% 0% 0% 0%

outriggers fully extended and both stabilizers down. Full lifting capacity

both stabilizers down. Only one outrigger extended. Without lifting capacity

0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

both stabilizers down. Both outriggers retracted. Without lifting capacity

only one stabilizer down. Without lifting capacity

Characteristics 2 1

overload protection with blocking cylinders on top seat. Spool monitoring of stabilization.

27

2- step operation levers for stabilization

CP comfort package optional available


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 28

EQUIPMENT

CE Recycling LUXUS (CERL) operation term inal on top s eat 1 4

1 – spot lights 2 – engine start/stop 3 – additional free switch

2 5

4 – seat heating

LED s tabilizer m onitoring left/right

5 – RPM +/3 6

6 – outrigger m onitoring (CE) 7 – Key s w itch, crane-/ s tabilizer function (CE)

7

LED key :

8 – hour meter, service indicator

full lifting capacity

reduced lifting capacity 8

no lifting capacity

100% 100% 100% 100%

0%

0% 0% 0%0%

0% 0% 0%0%

0%

outriggers fully extended and both stabilizers down. Full lifting capacity

0%

0% 0% 0%0%

0%

both stabilizers down. Only one outrigger extended. Reduced lifting capacity

0%

both stabilizers down. Both outriggers retracted. Reduced lifting capacity

only one stabilizer down. No lifting capacity

0%

Characteristics

ISC‐Integrated Stability Control. Rotatory encoder on crane column for position monitoring. Gear ring with protection cover.

Operation terminal on radio remote control incl. register buttons for stabilization.

Green warning lamp for radio remote control operation

28


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 11.03.11 12:57 Seite 29

GRABS

Symmetrical polyp grabs SG256 Typ EPSILON

1085 695 445

1140 685 435

SG204 Typ EPSILON

60

60 1440

1440

1550 1050

1555 1050

0 430

315

22

Asymmetrical polyp grab

Clam shell bucket

S G300 Typ EPSILON

ZG400K Typ KINSHOFER with HPX-Drive incl. rotator PZR450GF

1037 529

740

2550

480

65

1124 1471

1660 ø18

10 ø 1

13

0

1020

445

1155

2550

260

[Lt] gripping area [kg] load capacity [MPa] max. operat. pressure [kN] gripping force (20MPa) [kg] dead weight without rotator [to] rotator numbers of tines Crane – series (type)

SG204 200 2000 32 10 270

SG256 250 2500 30 11,5 377

SG300 300 2500 30 17 424

4 C (L/Z)

6 M, Q, S (L)

6 M, Q, S (Z)

ZG400K 400 3000 32 26 420 4,5 2 TI, TR

29


PR029_RECYCLING_0311:PR029_0311 08.03.11 16:36 Seite 30

QUALITY FOR THE FUTURE

3-D construction of all components with the latest CAD-system

FEM-calculation for robust construction with optimal weight

Endurance test on modern test benches by full capacity utilization

KTL-coating with burn-in process at 160°C

Powder coating with burn-in process at 200°C

Quality in every RAL colour

In the workshop in Elsbethen near Salzburg EPSILON ON Road, OFF Road and Recycling cranes as well as STEPA farm, mobile and Tractor cranes are produced.

Just in time production in a state-of-the-art workshop

EPSILON Kran GmbH Christophorusstraße 30 A-5061 Elsbethen-Glasenbach Tel.: +43 (0)662 629548-0 Fax: +43 (0)662 629548-3 E-Mail: office@epsilonkran.com

www.epsilonkran.com

PR029_GB 03/11

This brochure is meant for international use. The availability of some models and the model and special equipment may vary from country to country. EPSILON reserves the right to change design or technical specification at any time without prior notice. Any changes would not be applied retrospectively to previously sold units. Information, description and illustrations are correct at time of going to print, but may also be changed without prior notice. Illustrations may show certain country specific executions and special equipment, and therefore may not be complete standard execution. Measure data without obligation. Lifting capacity presentations are standard illustrations and don't correspond the optimize boom position, where the maximum lifting capacity can be reached.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.