CLIMBING SKINS
FORMULA POMOCA SWISS MADE
1
Seit 端ber 75 Jahren vertrauen die besten Athleten der Welt sowie renommierte 2
Bergf端hrer und engagierte Bergretter auf Felle von POMOCA. Im Laufe dieser Jahrzehnte entwickelte sich ein weltweit einzigartiges Schnee-Knowhow. Dieses Wissen setzen Textilingenieure in richtungsweisende Erfindungen und Technologien um. Auf den folgenden Seiten wollen wir Ihnen einen kleinen Einblick in die Technologiegeheimnisse f端r schnelleres Gleiten und h旦heren Grip im Schnee geben.
3
SNOW 4
Schnee ist mehr als gefrorenes Wasser Das Gespür für Schnee ist ein Urinstinkt der Berg- und Schneevölker. Das Überleben der hocharktischen Ureinwohner Inuit ist geprägt von der präzisen Wahrnehmung natürlicher Schneephänomene, besonders des unterschiedlichen Schnees in seinen fantastischen Formen. Schnee ist eben nicht gleich Schnee. Die Behauptung „Schnee ist nur gefrorenes Wasser“ ist daher eine Banalisierung unserer Mediengesellschaft.
5
Schnee entsteht erst bei Temperaturen unter -12 °C in Form von 0,1 mm kleinen, wunderschönen sechseckigen Kristallen, den sogenannten Dendriten. Bei tieferen Temperaturen bilden sich Plättchen oder Prismen. Auch die Luftfeuchtigkeit beeinflusst das Kristallwachstum. Insgesamt gibt es über 5.000 unterschiedliche Schneekristalle. Gleichzeitig bestimmen Schneefall und Lage, Luftfeuchtigkeit, Gefrieren oder Verharschen das Kristallwachstum und damit seine Struktur und Charakter. Innerhalb eines Schneeverbundes weisen die Schneekristalle eine ausgeprägte Symmetrie sowie eine große Selbstähnlichkeit auf. Darum ist es den POMOCA Technikern gelungen, Felltechnologien für die unterschiedlichsten Schneebedingungen und Skibergsteigstile zu entwickeln.
Schnee fällt mit vier Stundenkilometern sehr langsam und erreicht nur ein Fünftel der Fallgeschwindigkeit von Regentropfen. Er besteht bis zu 95 % aus Luft und fällt interessanterweise immer mit der flachen Kristallseite nach unten, beim Auftreffen auf eine nasse Oberfläche entsteht eine Schwingung von ca. 60.000 bis 180.000 Hertz. Diese ist zwar für den Menschen nicht hörbar, aber die daraus resultierende Feuchtigkeitsentwicklung ist für Skitourenfelle von größter Bedeutung. In Verbindung mit den Forschungsergebnissen von POMOCA erklärt sich dadurch der Umstand, wieso herkömmliche Skihaftfelle selbst bei tiefen Temperaturen oft sehr schnell nass werden und damit ihre ursprünglichen Haft- und Gleiteigenschaften verlieren.
Diesen und anderen Schneephänomenen ist die POMOCA Forschung und Entwicklung auf den Grund gegangen. Schweizer Ingenieure erforschten die Kriterien für maximale Gleit- und Gripeigenschaften in den unterschiedlichsten Schneestrukturen. Untersucht wurden hierbei nicht nur Schneekristalle, sondern vor allem unterschiedliche Schneeblöcke. Mittels Computertomographie konnten diese Schneeproben in unterschiedlichen Bedingungen analysiert werden, ohne sie zu zerstören. Die Ergebnisse sprechen für sich: Unzählige Welt-, Europa- und nationale Meister. Darum vertrauen die besten Athleten der Welt sowie renommierte Bergführer und engagierte Bergretter auf das POMOCA Schnee-Knowhow.
6
Formula POMOCA Wodurch wurde POMOCA zum führenden Hersteller von Siegerfellen? Die Antwort ist einfach: Durch Schnee-Knowhow, Forschung und Entwicklung. Physiker und Chemiker arbeiten Hand in Hand mit Textilingenieuren und Athleten. Sie verändern gemeinsam die Grenzflächen der Textilen und damit die Wirkung von Skibergsteigerfellen in bisher unvorstellbaren Dimensionen.
7
Durch zahlreiche physikalische und chemische Methoden werden die POMOCA Felle gezielt für die beiden Haupteigenschaften Steigfähigkeit und Gleitfähigkeit entwickelt. Diese Funktionsoptimierung gelingt den Technikern jedoch nur, wenn alle Eigenschaften wie Hydrophobie, Dampfdurchlässigkeit, Faserspannung die Rückstellkraft und Gleitkoeffizienz verbessern. Ein weiteres grosses Potential bieten adaptive Funktionen, also Eigenschaften, die Felle an die Umgebungstemperaturen anpassen. Denn ein POMOCA Fell muss bei -40 °C genauso gut funktionieren wie bei +20 °C; bei hartem wie bei wei-
chem Schnee; bei nassem und bei trockenem. Im Zusammenspiel von Faserforschung, Textiltechnologie und Textilausrüstung setzt die POMOCA Forschung die Standards für die Zukunft des Skibergsteigens. Heute sorgen POMOCA Erfindungen wie GLIDE, EVER DRY oder SAFER SKIN für besseres Gleiten und bessere Steigeigenschaften im Skibergsteigrennsport und bei anspruchsvollen Skitouren. Die täglichen Rückmeldungen und Testanalysen von Athleten, Bergführern und engagierten Tourengehern geben den Forschern Kraft und Ansporn für neue Hochleistungen. Daraus entstanden exakte Anforde-
rungsprofile für die Einsatzbereiche RACE, FREE und CLIMB. Analysen ergaben, dass jede Zielgruppe ein genau definierbares Verhältnis von Grip und Glide verlangt. Genau darauf hat sich POMOCA eingestellt. Mit einem klar strukturiertem Fellprogramm, exakt abgestimmt auf die individuellen Anforderungen der Skibergsteiger. Das POMOCA Farbspektrum steht stellvertretend für diese Ergebnisse. Damit baut POMOCA die weltweite Führungsrolle als Innovator im Skibergsteigen weiter aus.
Robert Antonioli – Weltklasse Athlet der italienischen Nationalmannschaft
„Ich bin Rennläufer – Ich will gleiten.“ Wettkampf-Skibergsteiger erreichen die gleichen Zeiten für den Vertikalkilometer (1.000 Höhenmeter) wie Bergläufer, obwohl die dynamisch bewegte Ausrüstung wie Skier und Skitourenschuhe um ein vielfaches schwerer sind als Laufschuhe. Wie ist das möglich? Der Hauptgrund liegt in der erweiterten Schrittlänge durch dynamisches Nachgleiten. Hierbei wird die 8
durch Stock- und Beinabdruck erzeugte Beschleunigungskraft in eine dynamische Gleitbewegung transformiert. Diese Gleitbewegung sorgt für die vergrößerte Schrittlänge. Den POMOCA Ingenieuren ist es gelungen, den niedrigsten Gleitkoeffizienten auf den unterschiedlichsten Schneebedingungen zu erreichen. Dadurch lässt sich die Schrittlänge um bis zu 20 mm vergrößern. Was scheinbar wenig klingt, summiert sich dann jedoch deutlich bei den rund 4.000 Schritten pro 1.000 Höhenmetern: 8.000 cm, oder anders ausgedrückt: Sagenhafte 80 Meter Vorsprung in der Sprintdistanz.
9
Zum Sieg gleiten Idealerweise haben Skitourenfelle eine hohe Haftreibung für den Abdruck und eine geringe Gleitreibung für die Gleitphase. Ein scheinbarer Widerspruch.
10
Beim Skibergsteigen ändert sich mehrfach innerhalb einer Sekunde der Haftgleiteffekt, auch „SlipStick“-Effekt genannt. Dieser entsteht, wenn die Haftreibung größer wird als die Gleitreibung. Gedämpft gekoppelte Schnee- und Wasserpartikel geraten dabei in eine schnelle Bewegungsfolge, eine resonanzartige Schwingung. Es kommt zu Wechselwirkungen aus Haftung, Verspannung, Trennung und Abgleiten. In diesem komplexen Vorgang ist einerseits die mechanische Wirkung der Fellstruktur, andererseits die mikroskopisch feine Oberflächenstruktur entscheidend. Die gleitaktiven Substanzen, die sich in einem speziellen GLIDE-Ausrüstungsvorgang mit den POMOCA Fasern verbinden, reduzieren die Reibungskräfte. Dies ist mit dem Gleitreibwert µ deutlich messbar.
Gerade bei kaltem Neuschnee sind Schneekristalle sehr spitz. Bei herkömmlichen Skitourenfellen können sie sich verhaken, dadurch entsteht eine starke Bremswirkung. Im schlimmsten Fall kann es sogar zu Stollenbildung kommen. Im POMOCA GLIDE-Ausrüstungsprozess werden die Fellhaare auf ihrer gesamten Länge chemisch behandelt. Dadurch wird die Reibung jedes einzelnen Haares reduziert, selbst Neuschneekristalle bleiben nicht mehr haften. Gleichzeitig wird die Felloberfläche lebenslang geschützt. POMOCAs Athleten gleiten zum Sieg. Allen anderen Wintersportlern hilft die intensive POMOCA Gleitforschung dabei, Kräfte zu sparen, und damit nicht nur schneller, sondern vor allem genussvoller zum Gipfel zu kommen.
11
12
Patrick Jost – Bergführer und professioneller Skibergsteiger
„Ich bin Bergführer – Ich brauche Grip.“ „Ich und meine Bergführerkollegen sind 250 Tage im Jahr in den Alpen unterwegs, mehr als die Hälfte davon in Schnee und Eis“, sagt Patrick Jost vom Hindelanger Bergführerbüro und fügt hinzu: „Der sichere Halt ist für mich und meine Kunden im alpinen Gelände von lebenswichtiger Bedeutung.“ Profibergführer verdienen nicht nur ihren Lebensunterhalt in den Bergen, sie brauchen auch genau das richtige Material und den richtigen Grip als Lebensversicherung. Eben diese Werte gelten aber auch für alle anderen engagierten Alpinisten und Skibergsteiger. So sparen sie nicht nur Kraft auf dem Weg zum Gipfel, sie erhöhen vor allem auch die Sicherheit in anspruchsvollen alpinen Situationen oder in schwierigen Schneebedingungen.
13
Grip in entscheidenden Situationen Tourenskifelle wurden erfunden, um einem abfahrtsorientierten Ski in einen aufstiegsorientierten Tourenski zu verwandeln. Die ursprünglichen Seehundfelle wurden von POMOCA in den 30er Jahren durch Mohair ersetzt.
14
Mohair leitet sich vom Wort „mukhyar“ ab, was soviel heißt wie „die beste Wolle“. Langstielige Mohairfasern von ausgewählten Angoraziegen, den sogenannten Mohairziegen, werden zum ganz besonderen POMOCA Garn, dem leichtesten Textilgarn der Welt, versponnen. Die dicht verwobene Rohware erhält ihr voluminöses Aussehen mit seinem typischen seidigen POMOCA Glanz. Die Glätte der elastischen Mohairfaser verhindert auch bei starker Benutzung die Verfilzung und elektrostatische Aufladung. Chemisch gesehen sind Mohairhaare, ebenso wie Polyamide, Makromoleküle, deren Monomere durch Bindungen verknüpft sind. Die chemischen Polyamid-(Nylon) fasern unterscheiden sich im Wesentlichen durch längere Molekülketten. Auch Haare, Wolle und Seide sind
chemisch gesehen Polyamide – sie weisen jedoch wesentlich kürzere Molekülketten als ihre synthetisierten Pendants auf. Mohair ist prädestiniert für ein breites Spektrum an textilen Kombinationsmöglichkeiten. Neben den 100 % Mohairfaserfellen, entwickeln die POMOCA Chemiker spezifische Materialkombinationen. Die POMOCA Faser aus 70 % Mohair und 30 % Nylon vereint die Strapazierfähigkeit von Nylon mit der dynamischen Spannung der Mohairfaser. Die hohe Elastizität, Biegesteifigkeit und Scheuerfestigkeit sowie das schnelle Trocknungsverhalten zeichnen die POMOCA Nylonfaser aus. POMOCA ist es gelungen, die Haftreibung und damit den Grip bei den Serien FREE und CLIMB auf ein bisher ungeahntes Niveau zu bringen.
15
16
POMOCA Technologie-Portfolio POMOCA Technologien werden vor der Markteinführung von vielen Skitourenrennläufern und Bergführern in jahrelangen Testläufen analysiert und optimiert. In den umfangreichen Forschungs- und Prüfungsverfahren werden alle Technologien laufend überprüft und optimiert.
3-Lagen Fellkonstruktion: SAFER SKIN Im Bereich der Funktionsbekleidung hat sich das 3-Lagenprinzip bereits durchgesetzt. Jetzt nutzt POMOCA dieses textile Laminat-Knowhow für alle POMOCA Felle. Eine hauchdünne Membran wird zwischen Fellund Kleberschicht laminiert. Die Vorteile der 100 % wasserdichten SAFER SKIN Membran erkennt man sofort unter dem Elektronenmikroskop: Mikroporen mit einem Durchmesser von 0,2 bis 0,5 μm sind die Basis für das siebartige POMOCA Membran. Die Membranporen sind 500 Mal kleiner als Wassertropfen und groß genug, um die Luft für maximale Trockenheit und Klebekraft durchzulassen, Wasserdampfmoleküle werden so ständig vom Skibelag durch das Fell abtransportiert. Daraus ergeben sich unzählige Vorteile:
POMOCA Fellausrüstung: EVER DRY Wie der Name schon sagt, hält EVER DRY alle POMOCA Felle trocken. Dieses bewährte Verfahren schützt jedes einzelne Haar und verhindert dadurch die unliebsame Stollenbildung. Die herkömmliche Anwendung von Imprägniersprays entfällt und die Rundumbeschichtung hält das Fell über die gesamte Lebensdauer trocken. EVER DRY hält das Fell nicht nur trocken, es macht es auch gegenüber herkömmlichen Fellen um ca. 20 % leichter.
- 100 % wasserdicht, dadurch keine Wasseraufnahme im kritischen Klebebereich - Höchste Klebestabilität ohne die geringsten Kleberrückstände am Ski - Ausgezeichnete Reißfestigkeit mit stabilen Kanten ohne Ausfransen - Leichtes Falten; Klebefläche gegen Klebefläche dank hoher Formstabilität - Optimale Klebekraft auch beim mehrfachen Auffellen bei tiefen Temperaturen
17
RACE PRO
Robert Antonioli und Michele Boscacci – Weltklasse Athleten der italienischen Nationalmannschaft
18
„Im Rennsport zählen Hundertstel Sekunden. Durch die enge Zusammenarbeit mit POMOCA konnten wir bereits im direkten Zweikampf – im Vergleich Mann gegen Mann – die Gleitfähigkeit von POMOCA RACE PRO testen. Mit dieser neuen Konstruktion gleitest Du bei jedem Schritt ein paar Millimeter weiter, im Ziel bist Du dann die entscheidenden Meter vorne. Unsere Geheimwaffe für den Ski Mountaineering World Cup.”
19
Formula POMOCA
RACE PRO 20
Gleiten. Gleiten. Gleiten. In der Formel 1 entscheidet die ultimative Reifenmischung. Im Skitourenrennsport ist die richtige Fellformel für Sieg oder Niederlage ausschlaggebend. Der POMOCA Forschung und Entwicklung ist es gelungen, den Gleitkoeffizienten des neuen POMOCA RACE PRO auf einen bisher ungeahnten Wert zu bringen. Tests und Wettkämpfe bestätigen eine bis zu 20 mm größere Schrittlänge.
21
Das Geheimnis des Erfolgs von POMOCA RACE PRO liegt in der handverlesenen Rohstoffauswahl in Kombination mit der brandneuen GLIDE RACE Ausrüstung. Diese streng geheime POMOCA Formel wurde in aufwendigen Test- und Auswahlverfahren selektiert. Ergebnis: Eine vollständig neue Fellqualität. Permanente Gleit- und Haftmessungen sowie Qualitätsprüfungen garantieren eine konstante Spitzen-
qualität, vom freigegebenen Prototypen bis hin zu jedem einzelnen Rennfell der POMOCA RACE PRO Kollektion. Die GLIDE RACE Technologie optimiert den Gleitreibwert, SAFER SKIN sichert die 100 % Wasserundurchlässigkeit und die EVER DRY Ausrüstung verhindert die gefährliche Stollenbildung. Darum ist POMOCA RACE PRO die erste Wahl der Ski Bergsteiger.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
22
Martin Anthamatten – Weltklasse Athlet der schweizer Nationalmannschaft
2010 konnte ich damit einen neuen Streckenrekord bei der Patrouille des Glaciers aufstellen und 2011 wurde ich damit Sprintweltmeister. Auf kein anderes Fell kann ich mich in so unterschiedlichen Anforderungen blind verlassen. Jetzt ist es den POMOCA Technikern gelungen, die Mohairfellqualität nochmals zu verbessern.”
RACE
„Seit Jahren vertraue ich auf das POMOCA RACE.
23
Formula POMOCA
RACE 24
Das Siegerfell. Fast alle weltweiten Rennen der letzten Jahre wurden mit dem POMOCA RACE gewonnen. So auch als krรถnender Abschuss die Gesamtwertung des Ski Mountaineering World Cup 2011 durch den POMOCA Athleten Kilian Jornet. Jetzt wurde dieses Siegerfell nochmals verbessert. Zur Fortsetzung der Seriensiege.
25
Wir sind der Frage nachgegangen, warum 9 von 10 Athleten der Skibergsteigerelite auf das POMOCA RACE setzen? Klar, dass als erste Antwort unisono die guten Gleiteigenschaften genannt werden. Aber gleich darauf fällt der Begriff POMOCA Klebetechnologie. Warum? Weil man das POMOCA RACE schneller und sicherer auffellen kann; weil die Klebekraft auch bei oftmaligem Fellwechsel erhalten bleibt;
und weil die SAFER SKIN Konstruktion die Fellkanten immer in glattem Zustand hält und es so zu keinen unliebsamen Bremseffekten kommt. Diese Aussagenliste läßt sich noch lange fortsetzen: Superleicht. Wasserdicht. Keine Wasser- und Gewichtsaufnahme. Schnell und sicher zusammenlegbar. Besser gleiten in allen Schneebedingungen. POMOCA RACE – das Siegerfell.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
CLIMB PRO GLIDE
Patrick Jost – Bergführer und professioneller Skibergsteiger
26
„Die direkte Route bietet für mich als Alpinist immer die größte Herausforderung. Darum brauche ich Grip. Grip garantiert mir Steigfähigkeit in jeder kritischen alpinen Situation. Die neue wasserdichte POMOCA CLIMB Fellgeneration sichert mir und meinen Kunden genau diesen Halt in schwierigen, oft wechselnden Schneebedingungen. Und die GLIDE Ausrüstung garantiert mir eine in dieser Klasse unerreichte Gleitfähigkeit, damit mich meine Kräfte nicht vor dem Gipfel verlassen.”
27
70 % Mohair · 30 % Nylon
CLIMB PRO GLIDE 28
Das Beste aus beiden Welten. OK. Die einen wollen superschnell gleiten, die anderen brauchen sicheren Halt. Doch das CLIMB PRO GLIDE bietet beides. Den POMOCA Textilingenieuren gelang die Synthese aus den Gleiteigenschaften von 70 % erlesene Mohairfasern und der Stabilität, der Langlebigkeit und den Steigeigenschaften der POMOCA Nylonfaser. Diese starke Ausgangsbasis wird durch die GLIDE Ausrüstung zum universellsten Fell aller Zeiten veredelt.
29
Ob tagelange Touren, selektive Aufstiege oder sichere Gletscherüberquerungen. Die Liste der CLIMB PRO GLIDE Einsatzbereiche ist lang. Bei langsamen Schritten krallt sich die Fellstruktur direkt in die unterschiedlichen Schneestrukturen. Sobald man etwas beschleunigt, wird der Reibungswiderstand schnell reduziert und bei Geschwindigkeiten von über zwei Metern pro Sekunde zeigt die GLIDE Ausrüstung die
volle Wirkung und verringert den Gleitwiderstand zusätzlich. Das CLIMB PRO GLIDE ist der Alleskönner schlechthin. So muss fast nicht erwähnt werden, dass es durch SAFER SKIN 100 % wasserdicht und zugleich atmungsaktiv ist, während EVER DRY die Stollenbildung auch bei schwierigen Bedingungen voll verhindert. Das POMOCA CLIMB PRO GLIDE ist das Fell der Bergprofis.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
30
„Skibergsteigen ist Faszination pur. Du spürst in jedem Moment wie Dein Körper, Deine Ausrüstung, der Schnee und die Strecke eins werden. Alles passt zusammen, das Adrenalin steigt, und Du kannst plötzlich steiler und schneller laufen als Du es je gedacht hast. Auf das POMOCA CLIMB PRO vertraue ich schon seit Jahren, denn es bietet genau die Reserven, die Skibergsteigen so wunderbar schön und gleichzeitig sicher machen.“
CLIMB PRO
Séverine Pont Combe – Skibergsteigerin und Bergläuferin
31
100 % Mohair
CLIMB PRO 32
Natur Pur. Das CLIMB PRO ist das POMOCA 100 % Mohairfell mit den besten Hafteigenschaften. Die ausgew채hlten Mohairfasern werden mit den bew채hrten POMOCA Verfahren SAFER SKIN und EVER DRY zu einem universellen Skitourenfell veredelt, das durch herausragende Steigeigenschaften im mittleren bis oberen Geschwindigkeitsbereich beeindruckt.
33
Gerade auf langen Touren mit wechselnden Bedingungen spielt das POMOCA CLIMB PRO all seine Stärken aus. Das dicht gewebte Mohairfell ist extrem strapazierfähig und besticht durch seine Steigfähigkeit. Gerade für sportliche, schnelle Aufstiege in schwierigem Gelände bietet das POMOCA CLIMB PRO die Vorteile eines aufstiegsorientierten Fells. Gleichzeitig beeindrucken die Gleiteigenschaften, so
dass man den Gipfel schnell und entspannt erreicht. Die POMOCA Technologien EVER DRY und SAFER SKIN verhindern die Wasseraufnahme, garantieren hohe Formbeständigkeit und vermeiden die Stollenbildung. Bereits heute gibt es viele begeisterte Skitourenfans des POMOCA CLIMB PRO – und täglich werden es mehr.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
Alexander Dewald – Skitourengeher und Freerider
„Ich möchte genussvoll dem Morgennebel entkommen und die Sonnenstrahlen am Gipfel erreichen. Aber was muss 34
mein Fell können? Natürlich brauche ich den besten Grip, denn ohne hohe Steigfähigkeit läuft nichts. Aber wenn ich dann in Schwung bin, brauche ich gute Gleiteigenschaften, schließlich will ich mich nicht unendlich anstrengen. Das POMOCA CLIMB hat mich aufgrund vieler Vergleichstests überzeugt.“
CLIMB 35
70 % Mohair · 30% Nylon
CLIMB 36
Der Alleskönner. Das POMOCA CLIMB besticht durch alle Technologien der POMOCA Formel. EVER DRY sorgt dafür, dass das Fell auch bei intensiver Nutzung kein Gramm Wasser aufnimmt. SAFER SKIN garantiert die hundertprozentige Wasserundurchlässigkeit. So bleiben der Belag trocken und die Fellkanten stabil, Stollenbildung gehört der Vergangenheit an.
37
Bergsteiger und engagierte Outdoorer sehnen sich nach Natur und Bewegung im Winter. Darum suchen sie ein Fell, das so unkompliziert wie möglich ist und fast ewig hält. Genau dafür wurde das POMOCA CLIMB entwickelt. Das CLIMB ist aus 70 % Mohair- und 30 % Nylonfasern und bietet sehr gute Hafteigenschaften, zusätzlich wurde es durch die bewährten POMOCA Verfahren SAFER SKIN und EVER DRY veredelt. So führt es genussorientierte
Skibergsteiger ohne Umwege nach oben und bleibt immer trocken und extrem strapazierfähig. Seinen hervorragenden Grip beweist das universelle CLIMB Skitourenfell vor allem im unteren bis mittleren Geschwindigkeitsbereich. Egal, ob der Schnee kalt und trocken oder nass und schmierig ist, das POMOCA CLIMB ist das richtige Fell für ambitionierte Freizeitwie auch Genusstourengeher, die sich auf ihr Material verlassen.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
38
Ruben Blanco Mondes – Freerider
Abfahrten. Diese erreiche ich genussvoll und sicher mit dem POMOCA FREE, dem unkompliziertesten Fell der POMOCA Kollektion. Mich begeistert vor allem, dass es auch ein Fell mit der original Schweizer POMOCA Formel zu einem erschwinglichen Preis gibt.“
FREE
„Abseits von Liftanlagen gibt es naturgemäß die besten
39
100 % Nylon
FREE 40
Aller Anfang ist leicht. Immer mehr Skifahrer sehnen sich nach Powder-Abfahrten. Klar, dass man diese immer seltener direkt neben dem Lift findet. Oft genug jedoch sind traumhafte, unverspurte Hänge nur einige hundert Meter entfernt – vorausgesetzt, man macht sich die Mühe und steigt ein wenig auf.
41
Genau dafür wurde von den POMOCA Technikern das FREE entwickelt, ein 10 0 % Nylonfell, veredelt durch die bewährten POMOCA Verfahren SAFER SKIN und EVER DRY. Wasserdicht. Trocken. Strapazierfähig. Das POMOCA FREE gestaltet den Aufstieg besonders einfach. Der Grip ist gerade im unteren
Geschwindigkeitsbereich unübertroffen, die Klebetechnologie macht das Auffellen zum Kinderspiel und die lästige Stollenbildung gehört der Vergangenheit an. Das POMOCA FREE ist die richtige Wahl für Variantenfahrer und Freerider, die mehr Genuss und aufregendere Abfahrten suchen.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
RACE PRO
Formula POMOCA
RACE
Formula POMOCA
CLIMB PRO GLIDE
70 % Mohair 30 % Nylon
42
CLIMB PRO
100 % Mohair
CLIMB
70 % Mohair 30 % Nylon
FREE
100 % Nylon
u
Skibergsteiger Weltelite
u
Skibergsteiger Rennläufer
u
Skibergsteiger Rennläufer
u
Geschwindigkeitsorientierte
Skibergsteiger
u
Bergführer
u
Bergretter
u
Skitouren Experten
Es gibt kein Fell mit einer besseren Gleiteigenschaft – Punkt. Das Non Plus Ultra des Gleiten, das Racing-Fell der Weltelite: RACE PRO.
Die bewährte RACE Technologie ist mitverantwortlich für zig Weltrekorde. Feinste Resourcen, beste Verarbeitung, schnellstes Gleiten. Einfach schnell – einfach RACE.
Oft muss es nicht nur sicher sein, sondern auch schnell gehen. In diesen Situationen bietet CLIMB PRO GLIDE extreme Sicherheit und die alles entscheidende Schnelligkeit.
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
43 u
Aufstiegsorientierte
Skibergsteiger
u
Langstrecken Athleten
u
Genuss Skitourengeher
u
Aufstiegsorientierte
Skibergsteiger
u
Freerider
u
Abfahrtsorientierte
Skitourengeher
u
Variantenfahrer
Wem Menschen täglich im Schnee ihr Leben anvertrauen, der braucht ein Fell, dem er das seine anvertraut. CLIMB PRO bietet genau diese Lebensversicherung.
CLIMB bietet perfekten Grip – nicht mehr, nicht weniger.
GRIP
GLIDE 10
0
5
10
GRIP
GLIDE 10
Komfortabler Halt. Mit dem Skifell FREE wird die Freiheit der Berge für jeden erlebbar.
5
5
0
5
10
GRIP
GLIDE 10
5
0
5
10
TOP FIX RACE
RACE PRO
RACE
CLIMB PRO GLIDE
PARALLEL
CARV‘IT
CARV‘IT
59 mm 62 mm
10-0001305905 10-0001306205
160 cm 170 cm 180 cm
100 mm 120 mm
ROLL 59 mm
10-0001305999
62 mm
10-0001306299
10-0001110001
BACK FIX 10-0001112001
170 cm 180 cm 190 cm
BACK FIX
PARALLEL 21 m 42 m TOP FIX RACE
WITHOUT
44
59 mm
10-0001105905
62 mm
10-0001106205
65 mm
10-0001106505
67 mm
10-0001106705
70 mm
10-0001107005
59 mm
10-0001105907
62 mm
10-0001106207
65 mm
10-0001106507
67 mm
10-0001106707
70 mm
160 cm 170 cm 180 cm
BACK FIX READY
TOP FIX
160 cm 170 cm 180 cm TRADITION
10-0001107007 ROLL
59 mm
10-0001105999
62 mm
10-0001106299
CARV‘IT
65 mm
10-0001106599
Das POMOCA Konzept für präzisen individuellen Fellzuschnitt und Anpassung an alle Skimodelle.
67 mm
10-0001106799
70 mm
10-0001107099
100 mm
10-0000310001
110 mm
10-0000311001
120 mm
10-0000312001
130 mm
10-0000313001
140 mm
10-0000314001
100 mm
10-0000310003
110 mm
10-0000311003
120 mm
10-0000312003
130 mm
10-0000313003
140mm
10-0000314003
100 mm
10-0000310004
110 mm
10-0000311004
120 mm
10-0000312004
130 mm
10-0000313004
140 mm
10-0000314004
100 mm
10-0000310006
110 mm
10-0000311006
120 mm
10-0000312006
130 mm
10-0000313006
140 mm
10-0000314006
TOP FIX
10-0000306204
65 mm
10-0000306504
67 mm
10-0000306704
70 mm 21 m 42 m
10-0000306299
10-0001110099
67 mm
10-0000306799
10-0001112099
70 mm
10-0000307099
100 mm
10-0000310099
ROLL
110 mm
10-0000311099
Die öconomische Lösung für Vielverwender.
120 mm
10-0000312099
130 mm
10-0000313099
140 mm
10-0000314099
Breite
Art. Nr.
Befestigung
Breite
Art. Nr.
120 mm
Längen
Befestigung
Breite
Art. Nr.
170 cm 180 cm 190 cm
170 cm 180 cm 190 cm
Längen
160 cm 170 cm 180 cm
10-0000307004
10-0000306599
100 mm
cm cm cm cm
ROLL 62 mm
Die bevorzugte Form von Fans von schmalen Skiern für geringes Gewicht, schnelles Gleiten und präzises Zusammenlegen.
150 160 170 180
PARALLEL 62 mm
65 mm
PARALLEL
170 cm 180 cm 190 cm
Befestigung
21 m 42 m
Längen
CLIMB PRO
CLIMB
FREE
CARV‘IT
CARV‘IT
CARV‘IT
100 mm BACK FIX
BACK FIX READY
TOP FIX
TRADITION
10-0000710001
120 mm
10-0000712001
140 mm
10-0000714001
100 mm
10-0000710003
120 mm
10-0000712003
140 mm
10-0000714003
100 mm
10-0000710004
120 mm
10-0000712004
140 mm
10-0000714004
100 mm
10-0000710006
120 mm
10-0000712006
140 mm
10-0000714006
100 mm 170 cm 180 cm 190 cm
150 160 170 180
cm cm cm cm
170 cm 180 cm 190 cm
170 cm 180 cm 190 cm
BACK FIX
BACK FIX READY
TOP FIX
TRADITION
120 mm
10-0000512001
140 mm
10-0000514001
100 mm
10-0000510003
120 mm
10-0000512003
140 mm
10-0000514003
100 mm
10-0000510004
120 mm
10-0000512004
140 mm
10-0000514004
100 mm
10-0000510006
120 mm
10-0000512006
140 mm
10-0000514006
ROLL
Befestigung
10-0000510001 170 cm 180 cm 190 cm
150 160 170 180
BACK FIX
100 mm
10-0000110001
120 mm
10-0000112001
140 mm
10-0000114001
170 cm 180 cm 190 cm
ROLL
cm cm cm cm
170 cm 180 cm 190 cm
65 mm
10-0000106599
21 m
70 mm
10-0000107099
21 m
100 mm
10-0000110099
110 mm
10-0000111099
120 mm
10-0000112099
140 mm
10-0000114099
21 m 42 m
170 cm 180 cm 190 cm
45
ROLL
65 mm
10-0000706599
21 m
70 mm
10-0000507099
70 mm
10-0000707099
21 m
100 mm
10-0000510099
100 mm
10-0000710099
110 mm
10-0000511099
110 mm
10-0000711099
120 mm
10-0000512099
120 mm
10-0000712099
140 mm
10-0000514099
140 mm
10-0000714099
Breite
Art. Nr.
Breite
Art. Nr.
21 m 42 m
Längen
Befestigung
21 m
21 m 42 m
Längen
Befestigung
Breite
Art. Nr.
Längen
BINDINGS 46
TOP FIX RACE
BACK FIX
Spitzenspanner für Spitzensportler
Clip Fix mit Back Fix
Skispitzen änderten sich in den letzten Jahren dramatisch. POMOCA hat die gesamte Fellkollektion auf diese unterschiedlichen Formen angepasst. Heute setzt POMOCA den Spitzentrend in den verschiedenen Segmenten mit individuellen Bindungssystemen. Race bis Freeride.
Der erste Spitzenspanner der spezifisch für Wettkämpfer konzipiert wurde. Das mit Hilfe der Schweizer Skialpinismus Nationalmannschaft entwickelte Produkt wiegt nur 5 Gramm und setzt sich aus einer 3.5 mm starken elastischen Zugschnur, einem neuen Greifsystem sowie einem elliptischen Ring mit exzentrischen Löchern zusammen.
BACK FIX ist ein innovatives, leichtes und einfaches Befestigungssystem. Es besteht aus einem Steigbügel an der Skispitze und einem verstärkten Kunststoffendhaken, leicht verstellbar dank eines sehr widerstandsfähigen Synthetikriemen. Passt sich allen Skitypen an.
Gewicht pro Fell (+/- 2g)
8 g
38 g
Einfaches Vorbereiten und Anpassen
*****
***
Gleiteigenschaften des Bindungssystems Abfellen mit angeschnallten Skiern
***** ja
*** nein
Geeignet für flache Skispitzen
****
****
Lebensdauer
***
****
Wahrscheinlichkeit der Ablösung am Fellende
***
**
47
BACK FIX READY
TOP FIX
TRADITION
Bügel mit Back Fix
Spitzenspanner und Endhaken
Bügel ohne Endhaken
BACK FIX READY ist eine unkomplizierte Möglichkeit für ein maßgeschneidertes Fell. Einfach das POMOCA Fell auf den Ski kleben und mit dem POMOCA Cutter abziehen.
Die POMOCA Spitzenspanner Produktpalette passt sich jeder Skispitze und Fellbreite an. Der Befestigungsriemen macht das Anlegen auch mit Handschuhen schnell und einfach. Ein Endhaken mit Nieten garantiert einen perfekten Sitz des Skihaftfells hinten am Ski.
Dieses direkte, schnelle und äusserst widerstandsfähige Befestigungssystem ist ideal für kurze Skitouren. Die Skihaftfelle werden einfach aufgeklebt und an der Skispitze mit einem Bügel mit Nieten fixiert.
32 g
44 g
19 g
*****
***
*****
**** nein
** ja
**** nein
*****
*
*****
*****
***
*****
**
*
***
PRODUCTS
CARV’IT Back Fix Set bestehend aus 1 Paar Fellen mit Back Fix, 2 Clip Fix, 1 Schneidemesser und 1 Sack.
48
Der POMOCA Präzisions-Cutter. Die POMOCA Ingenieure entwickelten ein neuartiges Fell-Trimsystem. Dieses Präzisionswerkeug enthält 2 Klingen mit der Härte von 62 HRC. Der Schnittwinkel von 30° und die Schnittrichtung von oben nach unten garantieren eine präzise geschnittene Fellkante. Der ergonomische Griff ermöglicht den konstanten Druck auf die Schneidmesser. Das Ergebnis: ein perfekt zugeschnittenes Fell, auf jeder Seite exakt 2 mm schmäler als der Ski. Damit bleiben die Stahlkanten frei. Seitliches Abrutschen, selbst in steilen Querungen wird verhindert und die maximale Haltbarkeit des POMOCA Fells bleibt erhalten.
PARALLEL Top Fix Race Set bestehend aus 1 Paar Fellen mit installiertem Top Fix Race und 1 Sack.
CARV’IT Back Fix Ready
CARV’IT Top Fix
CARV’IT Tradition
Set bestehend aus 1 Paar Fellen mit Back Fix, 2 genietete Steigbügel, 1 Schneidemesser und 1 Sack.
Set bestehend aus 1 Paar Fellen mit Endhacken, 2 Spitzenspanner, 1 Schneidemesser und 1 Sack.
Set bestehend aus 1 Paar Fellen mit 2 genieteten Steigbügeln, 1 Schneidemesser und 1 Sack.
PARALLEL without fixation
PARALLEL Top Fix
Roll
Set bestehend aus 1 Paar Fellen ohne Befestigungssystem und 1 Sack.
Set bestehend aus 1 Paar Fellen mit Endhacken, 2 Spitzenspanner und 1 Sack.
Felle in Rollen, verfügbar in verschiedenen Breiten und in den Längen 21 m und 42 m.
49
ACCESSORIES
Klebertube 75g
Kleberdose mit Pinsel 150g
Kleberdose 1kg
Beschichtungs Set
Vorsprung: Schnelle Komplett-Erneuerung mit All-Temperatur Klebegarantie.
Praktisch: Kleber und kleiner Kleberpinsel für Teil- oder Kompletterneuerung.
Für oftmaligen professionellen Einsatz: Das Original POMOCA Beschichtungssystem.
Effizient: Der kompakte Kleberroller für die professionelle Beschichtung.
Art.- Nr. 10-0007170100
Art.- Nr. 10-0007170200
Art.- Nr. 10-0007170300
Art.- Nr. 10-0007170400
Kleberrolle
Schutzfolie
Skin Bag
Präzisions-Cutter
Einfach und schnell. Praktische Aufbügelfolie zur Beschichtung-Kompletterneuerung.
Sicher und dauerhaft. Der ideale Kleberschutz vor Oxidierung und Altern.
Automatischer Schnitt. Der Doppelmesser-Cutter schneidet präzise und hält die Stahlkanten frei.
78 mm · Art.- Nr. 10-0007170500 128 mm · Art.- Nr. 10-0007170600
Dieser praktische und leichte Fellsack erhöht die Lebensdauer der Skihaftfelle bei längerer Lagerung, da der Kleber vor Oxidierung und dadurch vor dem vorzeitigen Altern geschützt wird.
Art.- Nr. 10-0007190300
Art.-Nr. 10-0007190100
Art.- Nr. 10-0007190400
50
Top Fix Race
Top Fix Spitzenspanner
Top Fix Adjust
Superleicht 5g. Die Wahl der World Cup Elite für sekundenschnellen Fellwechsel und präzisen Halt.
POMOCA Komplettsystem. Passt zu jeder Skispitze und Fellbreite. Schnell mit Handschuhen anzulegen.
Einer für Alle. Schnell für Breiten von 68 mm bis 104 mm montierbar. Bergführer Ersatzteil-Tipp.
67 mm Bügelbreite unten, Grösse: 49 mm Art.- Nr. 10-0007182100
Art.- Nr. 10-0007182500
83 mm Bügelbreite unten, Grössen: 66, 72, 80 (mm) Art.- Nr. 10-0007182200
Art.- Nr. 10-0007182600
51
95 mm Bügelbreite unten, Grössen: 72, 80, 95 (mm) Art.- Nr. 10-0007182300
Clip Fix
Bügelbefestigung
Bügel
Endhooks
Schnell und genial: Das Fell wird mit einem Klick mit dieser nietenlosen Befestigung fixiert und hält 100 % ig am Skibelag.
Befestigungssystem. Der Spitzenbügel fixiert schnell und sicher.
Effektiv und preisgünstig: Der rundum geschlossene Edelstahlbügel nimmt das gefaltete Fell sicher auf.
Fester Halt. Die ideale Kombination zum POMOCA Spitzenspanner für sicheren Halt am Skiende.
Grössen: 66, 72, 80, 95, 105 (mm)
Grössen: 66, 72, 80, 95, 105 (mm) Art.- Nr. 10-0007180100
Art.- Nr. 10-0007190100 · 1 Paar Art.- Nr. 10-0007181500 · 6 Paar
Art.- Nr. 10-0007181100
5 Paar, alle Grössen Art.- Nr. 10-0007180200
Art.- Nr. 10-0007185100 · 1 Paar Art.- Nr. 10-0007185200 · 6 Paar
un E gs VE ve R rf DR ah Y re : n
5 8 9
nb
ild
1 lle to tis An
X: TE N SY
m TO m P i-S FI pi X: tz B 1 en ef 9 sp es 8 0 an tig ne un r gs un sy d st En em dh m ak it en
POMOCA entwickelt stets neue Produkte, vom Zubehör bis zum neuartigen Konzept, um eine einfache Handhabung zu fördern und somit Tourenliebhabern Freude und Genugtuung zu verschaffen.
Gu
tfe af ih Sk
0 7
en
9
st
1
er r de lu ng el st er H
men somit nutzbringend zur Anwendung. Von seiner Frau unterstützt, leitet er das Unternehmen bis zu seinem Tode im Jahre 1988. Sein Sohn Guy Dufour übernimmt 1996 die Geschäftsführung. In Februar 2011 integriert sich POMOCA in der SALEWA Gruppe. Eine neue Seite der Geschichte und neue Herausforderungen beginnen. Als Schweizer Spezialist der Skihaftfelle zeichnet sich POMOCA seit über 75 Jahren durch die herausragende Qualität seiner Produkte und technologischen Innovationen aus. Stets nach Fortschritt strebend, ist die Marke heute unumstrittener Leader der Branche.
Ei ne 1 au ne 9 s ue 7 w S 5 Sy as ki nt se ha he ra ftf tik bs ell fa to -Qu se ss a r en litä (N d t ylo er n)
A OC M PO e
7 5
ar k
9
M
1
r de ng ru ie tr gi s Re
Ru ts tiAn
Gr ün d
un
g
de
r
1
9
3 Fi 3 rm a D uf ou r
&
Ci
1 H 9 ch er -F ste 39 el ll l u (g e a ng ew us d eb N er te at er s ur st M fa en oh se ai r r)
e
52
lle
HISTORY
Ab 1870 importiert die Familie DUFOUR ihre ersten Modelle in die französischsprachige Schweiz und verbindet somit ihre Geschichte mit der Entwicklung von Tourismus und Skilaufen. Sie organisiert ebenfalls Ausflüge und Ski-Wettbewerbe für renommierte Gäste in Montreuxin der Schweiz. Der Ingenieur Eric Dufour, ein begeisterter Sportler und leidenschaftlicher Tourengeher im Hochgebirge, entwickelt und kommerzialisiert in den 30 er Jahren den Rettungsschlitten „GAILLARDDUFOUR“. Dieser leichte und platzsparende Rettungsschlitten aus Stoff findet leicht im Rucksack Platz und erlaubt es, einen Verletzten mit Hilfe seiner Skier und seiner Skistöcke bis zur nächsten Schutzhütte zu transportieren. Eric Dufour entwickelt die Herstellung von Anti-Rutsch-Fellen und später von Skihaftfellen, seine technischen Kenntnisse und seine Erfahrung als Tourengeher kom-
RS T
6
0
0
0 7 ng RA ss CE tä : rk Ne er u e e, Q n ua oc lit h ät
2
un am gs s Sk yst ie em nd e
tig
0
2 es
ef
X: B
FI
tu
is
le
CK
en
hr
fa
itv er
5
0
Gl e
0
2 E:
D
M
PO
OC 2 A 0 FI in 1 X te 1 gr W RA et CE SA ier tk : L t Be am Sp EW sic fe pf ez A h i st e ie G n ig nt ll f ru de un w ü p r gs ick r d pe sy elt en st es em
TO P
de
EL LB r Ein AR si zig E ch a R 20 al rtig SP 10 le e IT n r Sk Sp ZE is it NS pi ze P tz n A en sp N N an an ER pa ne ss r, t
VE
BA
GL I
R 2 S 0 as KI 0 se N: 4 rd Ex ic kl ht us e iv M e em 10 br 0 % an e
FE
w
SA
de CAR r Sk VIN 1 ih G 9 a M ftfe System 97 as lle se a vo uf A n die np Ca g as rv en su in au ng gs e kie n r
Die besten Athleten der Welt haben sich für die unvergleichbare Qualität der POMOCA Skihaftfelle entschieden. Erreichen Sie Spitzenleistungen mit POMOCA.
Weltmeister 2008 · 2010 · 2011
Weltcup 2009 · 2010 · 2011
Europameister 2009
Sieger Patrouille des Glaciers 2008 · 2010
Sieger Pierramenta 2008 · 2009 · 2010 · 2011
Sieger Mezzalama 2009 · 2011 53
Partners:
Herausgeber: POMOCA Dufour Industries SA · www.pomoca.com Konzept: Pascher+Heinz GmbH · www.pascher-heinz.com
54
Creative Director: Reinhard Pascher Art Director: Rainer Tögel Text: Anne Dufour, Reinhard Pascher Projektleitung: Johannes Maur Action Fotografie: Hansi Heckmair, Alex Förderer Produktfotografie: Alex Förderer POMOCA Athleten: Martin Anthamatten, Robert Antonioli, Michele Boscacci, Patrick Jost, Séverine Pont Combe, Ruben Blanco Mondes Druck: Druckerei Fritz Kriechbaumer Danke an: Alex, Andi, Anne, Bernhard, Esther, Franz, Hansi, Javier, Johannes, Josep, Mario, Peter, Rainer, Reiner, Reinhard, Schorsch, Thomas, Wolfgang Das Werk einschließlich all seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Herausgebers und der Autoren unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Copyright © 2011 POMOCA · Pascher+Heinz GmbH
55
www.pomoca.com
DE
Dufour Industries SA 路 En Clamogne 8 路 CH - 1170 Aubonne 路 Switzerland 路 info@pomoca.com
pomoca.com