UNA EXPERIENCIA ÚNICA
Montenegro
El 7 de diciembre de 1999, el Parque Nacional del Café ‘Panaca’ abre sus puertas para contarle al mundo porque “Sin Campo no hay Ciudad”. Como resultado surge este lugar, en torno a actividades agropecuarias.
Quindío CAFETERITOS Los más pequeñitos del hogar también tienen su mágico espacio con atracciones interactivas, donde gozaran del carrusel, montaña acuática y el canasto.
COLOMBIA
KARTS Podrás competir con tus amigos en una pista donde la velocidad que elijas decidirá quién será el ganador.
PLAZA DE BOLÍVAR Monumento a la cosecha, se identifican personajes como la Chapolera recolectando café, el arriero con sus mulas, hombres tocando guitarra, tiple y bailando; funciones que realizaban después del trabajo y las tomaban como descanso. ESTACIÓN ARMENIA La primera estación, réplica de la antigua estación de Armenia.
BOSQUE DE MITOS Y LEYENDAS Es una atracción, creada con la magia de una fábula compuesta por animatronics y proyecciones animadas sobre pantallas holográficas, donde se ven involucradas la flora y la fauna colombiana.
SHOW DEL CAFÉ Cuenta la historia del grano y sus tradiciones culturales, se presentan las regiones productoras de nuestro país, por medio de un espectáculo acompañado de danza, malabares y música colombiana tradicional.
ESTACIÓN MONTENEGRO En un recorrido de veinte minutos llegamos a la réplica de la antigua estación del municipio de Armenia.
MONTAÑA ACUÁTICA
PASEO A CABALLO La oportunidad de montar hermosos ejemplares equinos.
BOTES CHOCONES 8
7
Teleférico 6
5
4
1
3
2
TELESILLAS Hermosa vista con la sensación de estar en el aire.
ADA
LLEG
TREN DEL CAFÉ En un recorrido, recrea parte de la historia del país, en la cual el tren fue el principal medio de transporte de la época.
CASA CAMPESINA Representa una típica vivienda de la zona cafetera, caracterizada por su construcción en forma de L para evitar la brujería. Coloridas puertas y ventanas resaltan en el paisaje.
CEMENTERIO INDÍGENA Este territorio era morada de varias culturas aborígenes, cada una tenía sus creencias religiosas al momento de realizar sus entierros, la sepultura obedecía a la jerarquía del difunto. MUSEO INTERACTIVO Consta de cuatro salas, para que las personas de todas las edades se animen a conocer esta historia que ahora está llena de ciencia y tecnología finalizando con un vídeo en 3D. Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
ANTOJOS VALLUNOS GIRA GASTRONÓMICA POR EL VALLE DEL CAUCA
BUGA
Reconocida por tener la Basílica del Señor de los Milagros a la que van peregrinos de todo el mundo. La gastronomía bugueña es considerada como la raíz de la cocina vallecaucana.
Valle del Cauca, caracterizada por ser alegre, donde la salsa, la gente y sus numerosos encantos hacen vibrar los corazones y revivir la pasión de todo aquel que la visite, tiene un mágico e irresistible atractivo que promete hechizar a quien pruebe algo de su gastronomía.
CHULETA VALLUNA
Deliciosa chuleta apanada con huevo, comino, sal, leche, limón y pimienta.
GINEBRA
Es un municipio que se destaca por ser una zona de restaurantes y la tierra del ‘sancocho valluno’, calificado como el más sabroso de Colombia.
LA UNIÓN
Conocido onocido como la "Capital vitivinícola de Colombia" debido a la gran cantidad de viñedos que tiene y la producción de vino.
SANCOCHO DE GALLINA
PRODUCTOR DE FRUTAS
Gallina campesina o criolla, agua, cebolla larga, apio, plátano verde, tomate, cilantro, cimarrón y sal al gusto.
Uva, melón, maracuyá, papaya, guayaba, limón, entre otras.
CAICEDONIA
Pueblo caracterizado por su tenacidad y laboriosidad, llamado la Ciudad Centinela del Valle.
POLLO A LA CARRETA
Pollo, menudencias de pollo, arroz, papa pastusa, yuca, cebolla, cilantro, ajo y sal al gusto.
COLOMBIA BUENAVENTURA
Ya que es el puerto marítimo más importante de Colombia y el Océano Pacífico, tiene abundancia de platos preparados a base de mariscos.
La Unión
Valle del Cauca
Caicedonia Buga
SUDADO TRIPLE
Ginebra
Piangua, camarón y toyo.
El Cerrito
Buenaventura
Palmira
Cali
PALMIRA Se le conoce como la “Capital Agrícola de Colombia" y es centro de grandes ingenios azucareros.
Jamundí
MANJAR BLANCO
CALI
Leche, arroz, almendras, canela en polvo, limón y azúcar.
Capital del Valle del Cauca que cuenta con una de las economías de mayor crecimiento.
CHAMPÚS
Panela, maíz, lulo, canela y las hojitas de naranjo agrio.
EL CERRITO
Famoso por que allí se encuentra la hacienda ‘El Paraíso’, sitio donde transcurren los hechos de la novela María, de Jorge Isaacs.
JAMUNDÍ
Es un municipio conocido ampliamente por el ‘raspao’ o ‘Cholado’.
CHOLADO
Hielo, frutas, jarabes de diferentes sabores y leche condensada.
ARROZ ATOLLADO
Se sirve acompañado con patacones, hogao y chorizo.
Arroz Pollo
Papas de distintas clases
Cerdo Longaniza
Verduras y condimentos
LA FERIA DE TODOS Un evento que se celebra cada diciembre, desde hace 56 años en la capital del Valle del Cauca.
Año tras año, caleños y extranjeros se unen a la celebración que va del 25 al 30 de diciembre, día y noche sin parar.
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
Cali, que sobresale como capital mundial de la salsa, presenta las mejores orquestas nacionales e internacionales y no deja atrás a sus grandes bailarines.
3:30
Árbitro: Sergio Pezzota
v.s
P. Armero
J. Rodríguez
M. Estigarribia F. Oviedo
R. Falcao D. Ospina
M. Yepes
N. Haedo
A. Ramírez M. Torres
C. Valdés
I. Piris
P. Da Silva J. Villar V. Cáceres J. Núñez
E.Valencia
T. Gutiérrez
C. Zúniga
P. Bénitez C. Riveros
p.m. Estadio Metropolitano
30 Años
M. Samudio
Deportes
DT: José Pékerman
DT: Gerardo Pelusjo
1B
SAN JOSÉ DE CÚCUTA, VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012
enfrentamientos
13 4 puntos Colombia
Colombia enfrenta a un
Paraguay en cuidados FILIBERTO ROJAS FERRO Enviado especial Colprensa Barranquilla
La Selección
Colombia de Fútbol de Mayores quiere seguir avanzando en el camino mundialista, y el próximo reto es hoy ante la Selección de Paraguay, a partir de las 3:30 de la tarde, en el estadio Metropolitano de Barranquilla, por la novena jornada de la Eliminatoria Sudamericana al Mundial de Brasil 2014. El árbitro será el argentino Sergio Pezzota, El equipo comandado por el seleccionador argentino José Néstor Pékerman viene en el mejor momento deportivo de las últimas eliminatorias mundialistas, con la moral en un estado de privilegio, y recibe el aliento incondicional de la afición colombiana que ha vuelto a soñar en serio con la idea de regresar a un Mundial luego de 16 años de ausencia. Si Colombia llega en su mejor momento, Paraguay no. Los guaraníes, acostumbrados a estar en la parte alta de la tabla y a ganar el tiquete mundialista con varias fechas de anticipación, ahora atraviesan la peor crisis de los últimos años, al ser coleros de la Eliminatoria
con 4 puntos. Sin embargo, los colombianos no se confían de eso porque “Paraguay es un rival muy complicado, siempre ha sido difícil y se ha llevado buenos resultados de Colombia en las últimas Eliminatorias”, comentó el capitán Mario Alberto Yepes. A su turno, Falcao García afirmó: “Sabemos que Paraguay está en una situación difícil, pero tiene buenos jugadores”. ‘El Tigre’ no menosprecia a los guaraníes, pero tiene claro que Colombia “está bien, atravesamos un buen momento y estamos en una etapa de consolidación que ya ha arrojado buenos resultados, y que hay que continuar”. Ese proceso de consolidación en el equipo de Pékerman, es del que quiere sacar provecho Paraguay, ya que “Colombia tiene la virtud de sostener una formación base, que frente a Paraguay no creo que haya nada nuevo, entonces tenemos nuestros planes para enfrentarlo”, dijo el seleccionador paraguayo Gerardo Pelusso. El orientador de los guaraníes ha te-
puntos Paraguay
Radamel Falcao
nido que reorganizar el equipo, como consecuencia de las bajas de último momento, Lucas Barrios, Julio Dos Santos y Gustavo Mencia no pudieron viajar a Colombia y se sumaron a las ausencias de Roque Santacruz, Darío Verón, Oscar ‘Tacuara’ Cardozo, Carlos Bonet y Antolín Alcaraz.
Ilustración JHON VELÁSCO / La Opinión
intensivos
......................................
empates
......................................
triunfos de Paraguay
......................................
......................................
6 10 4 20
triunfos de Colombia
No se puede subestimar a ningún equipo, los partidos hay que jugarlos. Ellos llegan un poco heridos por los malos resultados. Pero han ido a cuatro mundiales y disputaron la final de la Copa América”.
Falcao García
Salud
SAN JOSÉ DE CÚCUTA, DOMINGO 16 DE JUNIO DE 2013
11B En Colombia más de un millón de personas requieren ser transfundidas anualmente, es decir que los bancos de sangre deben contar con un suministro disponible las 24 horas del día. En el Hospital Erasmo Meoz podrá donar todos los días.
Pastillas MEDICINA NUCLEAR PARA VENCER EL CÁNCER
Bethesda, Estados Unidos (AFP)
La medicina nuclear tiene “un potencial fantástico” contra ciertos cánceres agresivos, aseguró el jefe de la rama médica del grupo nuclear francés Areva, quien cifró sus esperanzas en un raro isótopo radiactivo capaz de destruir selectivamente las células cancerosas. “Estamos interesados en tumores contra los cuales el actual arsenal terapéutico es muy limitado, como el cáncer de ovario, gástrico y pancreático, donde las necesidades son enormes y los pacientes están esperando”, dijo Patrick Bourdet que dirige Areva Med, con sede en Bethesda, Maryland, cerca de Washington.
MEDIR EL DOLOR COMO SIGNO VITAL
Preguntas frecuentes sobre la
donación de sangre
Todas las personas en buen estado de salud, entre 18 y 65 años con un peso mínimo de 50 kilogramos.
¿Quién no puede donar sangre?
Las personas que estén enfermas o que crean tener alguna conducta de vida de riesgo. También no pueden donar sangre quienes hayan padecido Hepatitis después de los 12 años, o quienes presenten las siguientes enfermedades: epilepsia, VIH, enfermedades infectocontagiosas, trastornos mentales, enfermedad cardiaca, presión alta o baja y diabetes. De igual manera las mujeres embarazadas o que estén lactando.
3 4
¿Cada cuánto puedo donar sangre?
Los hombres cada tres meses y las mujeres cada cuatro. Estamos invitando a que lo hagan por lo menos dos veces en los últimos 12 meses.
¿Cómo es el proceso de donación de sangre?
Donar sangre es muy sencillo. El banco de sangre vigilara que el proceso de donación no ocasione ningún daño para quien dona la sangre y para quien la recibe, cuando el donante autoriza la donación está asegurando que está en condiciones de hacerlo. Cada donante debe responder a un cuestionario y someterse a un examen físico, que incluye la medición de la presión arterial, peso y talla; además de la prueba de sangre donde se pueda analizar la hemoglobina. El volumen de sangre que se extrae es de 450 mililitros, es decir menos de un 10% del volumen total del donante (el adulto promedio tiene de 5 a 7 litros de sangre). El organismo reemplazará el volumen extraído en las siguientes 72 horas. Los datos personales de los donantes se encuentran en los archivos de los bancos de sangre y son de carácter confidencial.
5
¿El proceso de donar sangre es seguro?
Si, donar sangre no es peligroso porque todo el material utilizado es nuevo, desechable y estéril; por lo tanto no hay ninguna posibilidad de contraer una enfermedad infecciosa cuando se realiza una donación.
6 7
HEMORRAGIAS Y TUMORES PUEDEN SER DETECTADOS DURANTE LA ENDOSCOPIA
¿Cuánto tiempo dura la donación?
En promedio dura entre 5 y 10
minutos.
¿Para qué se utiliza la sangre que es donada?
Para salvar vidas, hasta el momento no existe un sustituto de la sangre; de cada unidad se pueden obtener al menos tres componentes sanguíneos (glóbulos rojos, plaquetas y plasma fresco), cada vez que donamos sangre podemos salvar hasta 3 vidas.
8
La endoscopia, un procedimiento médico que permite ver el interior del tubo digestivo, a través de un sistema óptico, detecta tumores, hemorragias y mala digestión por alimentos, e incluso la razón de dolores abdominales, náuseas y vómitos recurrentes. Con el procedimiento médico es posible realizar un diagnóstico completo y a tiempo de problemas en el sistema digestivo. Es así como la hernia hiatal, gastritis y malestares a causa de la bacteria del helicobacter pylori son enfermedades diagnosticadas a través de este examen.
¿La sangre se comercializa?
La sangre no tiene ningún precio. Lo único que se cobra en el momento de su uso es el costo de procesamiento y las pruebas necesarias para asegurar la su calidad.
9
¿Qué significa exactamente ser donante voluntario (no remunerado) y habitual?
PROTÉJASE DE LOS RAYOS SOLARES
Las personas que donan sangre, plasma u otros componentes sanguíneos por su propia voluntad no reciben ninguna clase de remuneración. La donación de sangre es un acto de honor, libre, de disposición voluntaria y altruista, orientada a la repetición del proceso, esto último quiere decir que una persona debe donar sangre por lo menos dos veces en los últimos doce meses.
La sangre no tiene ningún precio. Lo único que se cobra en el momento de su uso es el costo de procesamiento y las pruebas necesarias para asegurar la su calidad.
Diariamente niños, ancianos, mujeres y hombres enfermos de cáncer, hemofílicos, víctimas de accidentes de tránsito, mujeres que se les complican los partos entre otros requieren hemocomponentes para poder salvar sus vidas.
Ilustración: JOHN VELASCO / La Opinión
1 2
¿Quién puede donar sangre?
Además de medir la presión arterial, la frecuencia cardiaca, la temperatura y el pulso, hoy los profesionales de la salud hablan de un tema fundamental al que debería prestársele toda la atención: el dolor. A una de cada dos personas le duele algo, siendo la cabeza, la espalda y el estómago, las molestias más comunes. Por eso la Asociación Colombiana para el Estudio del Dolor (Aced) celebra del 20 al 22 de junio en el Hotel Sheraton de Bogotá, su congreso Internacional del Dolor y II Cumbre Iberoamericana de Dolor teniendo como uno de los temas centrales la medición de este signo de alerta y su manejo adecuado.
Con la llegada de las vacaciones siempre nos enfrentamos al mismo dilema: lograr un lindo bronceado, pero sin descuidar nuestra piel ya que sabemos que exponernos al sol sin protección es malo para nuestra salud y puede tener consecuencias futuras. Por eso es necesario usar protectores solares. En el mercado abundan contra los rayos UVA/ UVB.
EN 30 AÑOS DESAPARECERÁN LOS NEVADOS
VOLCÁN NEVADO DEL RUIZ
En 160 años el país perdió 17 glaciares. Se pasó de tener 374 kilómetros cuadrados a 45.3 (alrededor del 57%). En los últimos 30 años la pérdida de masa en los glaciares se aceleró como consecuencia del cambio climático y el calentamiento global.
VOLCÁN NEVADO DEL TOLIMA Altitud
5.280 msnm
Masa perdida
7.86 Km2
Altitud
5.330 msnm
Masa perdida
37.8 Km 2
Jurisdicción: Ibagué y Anzoátegui (Tolima). 2
En Norte de Santander existen lagunas de origen glaciar, formadas en las zonas de alta montaña. Están en el páramo de Santurbán.
9.7 Km
VOLCÁN NEVADO DE SANTA ISABEL Altitud
5.100 msnm
Jurisdicción: Villamaría (Caldas), Murillo, Vista Hermosa y Casabianca (Tolima).
0.74 Km2
Masa perdida
26 Km2
SIERRA NEVADA DE SANTA MARTA Altitud
5.775 metros sobre el
2
1.8 Km
nivel del mar.
Jurisdicción: Villamaría (Caldas), Santa Rosa de Cabal y Pereira (Risaralda).
Masa perdida en 30 años
75.2 Km
VOLCÁN NEVADO DEL HUILA Altitud
5.364 msnm
Masa perdida
Jurisdicción: Páez (cauca); Teruel y Planadas (Huila).
24 Km 2
Extensión
7.4 Km
2
Jurisdicción: Aracataca y Santa Marta (Magdalena), Valledupar (Cesar), Dibulla (Guajira).
2
9.7 Km
SIERRA NEVADA EL COCUY Altitud
2
Masa perdida
5.380 msnm 132.7 Km2
Jurisdicción: Guican (Boyacá), Tame (Arauca).
Los seis glaciares que aún existen están por encima de los 5.100 metros sobre el nivel del mar.
2
16 Km
Fuente: IDEAM Colombia Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
Situación del microcrédito Factores que impiden otorgar un mayor microcrédito
Asignación de nuevos microcréditos
Entidades Reguladas
Mercado de microcrédito
Entidades Reguladas
Mercado de microcrédito Más restrictivos
Sobreendeudamiento
Moderadamente más restrictivos
Capacidad de pago de los clientes
Han permanecido igual
Otra
Moderadamente menos restrictivos
Falta de información financiera de los nuevos clientes o asociados
Menos restrictivos 0
Ubicación geográfica
10
30
50
%
Acceso al microcrédito según sector económico
Historial crediticio
Entidades Reguladas
Mercado de microcrédito Industria
Deudas con otras entidades Falta de interés en el cumplimiento de obligaciones
Servicios
Medidas adoptadas por los entes reguladores
Comercio Construcción
Destino del crédito
Porcentajes en balance de respuesta
Agropecuario
Poca experiencia en su actividad económica
Comunicaciones
Reestructuración de préstamos con los clientes o asociado
Personas naturales
Actividad económica del cliente o asociado
Otro
% 0
10
20
30
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
%
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
Fuente: Banco de la República.
Impacto de la devaluación del bolívar ¿La devaluación del bolívar es positiva o negativa para Venezuela?
16%
29% Positiva
60% Negativa Fuente: Hinterlaces
¿Qué medida hubiese preferido: la devaluación o el alza de la gasolina?
10%
Devaluación
11%
No sabe
Ninguna de las dos
gasolina
7%
2%
Beneficia a todos
11%
4%
Las dos
61% Alza de la
¿La actual política del gobierno beneficia a la clase popular o a la clase alta?
No sabe
No sabe
13%
Perjudica a todas
50%
Clase popular
26%
Clase alta
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
RESULTADOS OPERATIVOS EN EL MALECÓN
Número de capturados 7
Porte de estupefacientes
2011
2
Violencia contra servidor público Violencia Intrafamiliar Hurto de automotores Porte ilegal de armas
HURTO A PERSONAS
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
3
Hurto a personas
2012
1 1 1
6
Hurto a personas Porte de estupefacientes Daño en bien ajeno Lesiones personales
2 1
7
Porte de estupefacientes
2013
3
Hurto a personas Violencia Intrafamiliar
4
1
PORTE DE ESTUPEFACIENTES Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
ASÍ FUE EL PROCESO PENAL CONTRA EL
JOVEN POLÍTICO
19 DE JUNIO
2010
15 DE SEPTIEMBRE
7 DE DICIEMBRE
La Fiscalía presenta el escrito de acusación contra Francisco Coronel.
Germán Hernández (principal testigo del proceso) presenta denuncia penal ante la Fiscalía contra Francisco Coronel López por presunto fraude electoral.
2011
La Fiscalía le imputa cinco delitos graves a Coronel. Se ordena la medida de aseguramiento en su contra, pero este no se hace presente en la diligencia.
2012
Se realiza la audiencia preparatoria de juicio en la que la Fiscalía presenta sus pruebas contra Coronel, incluidos seguimientos telefónicos y un informe de interceptación de correos.
7 DE JUNIO 1 DE ABRIL El excandidato a la Cámara Jorge García-Herreros (fallecido) se declara víctima dentro del proceso penal.
31 DE JULIO Comienza el juicio contra el dirigente político ocañero, prófugo de la justicia.
19 DE MARZO Francisco Coronel es condenado a 140 meses de prisión y una multa de 1.633 salarios mínimos mensuales, así como a 80 meses de inhabilidad para el ejercicio de funciones públicas. Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
4 de MARZO
2013
El juez segundo penal encuentra responsable a Francisco Coronel de fraude electoral.
¿Cómo fue el comportamiento de las ventas en el semestre Julio - Diciembre de 2012 en relación al mismo semestre del año 2011?
LO QUE PIENSAN LOS EMPRESARIOS
El último estudio de Percepción Económica efectuado por la Cámara de Comercio de Cúcuta, evidenció una baja en las ventas en el último semestre de 2012 y bajas expectativas de mejoramiento económico para el primer semestre de 2013.
¿Cómo fue el comportamiento de las ventas en el segundo semestre de 2012 en relación al mismo periodo de 2011? Igual
100
Menor
86%
80
5,5% Igual
Mayor
79%
45,7%
72%
60
Regular
50%
40
25,5%
Total
100%
Malo
33%
20 0
¿Cómo vislumbra el semestre de Enero - Junio del presente año?
3%
Comercio
17%
12%
11% 9%
Industria
19%
23,2%
9%
Turismo
Bueno
Servicios
¿Cómo serán las relaci relaciones comerciales con Venezuela en 2013?
¿Es el 2013 un buen año para invertir?
Regulares Malas Iguales Buenas
45,5%
SI
54,5%
NO
31,5% 30,7%
19,2% 18,5%
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
EXPORTACIONES DE NORTE DE SANTANDER EN 2012
Total US$ 406 US$ 402
Participación de los principales destinos exportadores.
2011 2012
Bélgica
4%
Estados Unidos
11%
China
25%
Venezuela
37%
Mexico
3%
Brasil
4%
Otros
16%
Principales destinos
*Cifras en millones de dólares
*Cifras en millones de dólares
149,3
Venezuela
Estados Unidos
Bélgica Mexico Fuente: Legiscomex.
Estados Unidos China Venezuela Brasil
100,7
China
Brasil
Carbón
42,5
16,1
Productos cerámicos 36,8 30.7 24,6
Venezuela Estados Unidos 1.4
32,2
17,5 13,8 13,6
Cobre y manufacturas China Brasil 1,4
62,4
Aluminio y sus manufacturas China 7,0 Estados Unidos 3,5
Animales vivos
Venezuela
30,1
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
CONTRABANDO DE GANADO
Ureña
Ganancia por diferencia de precios de ganado en pie
1
COLOMBIA
Cúcuta
*Carne en canal es el corte del ganado
Para los ganaderos venezolanos es más rentable vender sus reses de manera ilegal en Colombia, debido a que el diferencial cambiario les deja más dinero.
VENEZUELA
Puerto Santander
A continuación tres modalidades de ingreso ilegal de ganado en pie y carne en canal*, que se presenta en la frontera.
US$1,77/Kilo
$3.186
San Antonio
US$1,65/Kilo o sea 10,4 bsf
*Los precios referencian las equivalencias cambiarias en cada país.
COLOMBIA
$834 VENEZUELA La carne ingresa a Colombia por vías alternas a los puentes internacionales Simón Bolívar y Francisco de Paula Santander.
COLOMBIA
ELA
ZU ENE
V
2
Sale y se devuelve el ganado colombiano El ganado se exporta legalmente desde Colombia a Venezuela. Recibe el pago de US$1,77 por kilo de ganado en pie. Así las cosas, $3.200 le queda al cambiar los US$1,77 que gana por cada kilo de ganado en pie que exporta a Venezuela.
El ganado entra de manera ilegal por trochas de Puerto Santander.
*Por último el ganado colombiano se regresa por trochas de manera ilegal
Sin embargo, el mismo ganadero importa su ganado a través de otras personas y consigue comprarlos con dólares a precio preferencial: 6,30 bolívares fuertes, en Venezuela. En ese sentido, los ganaderos colombianos invierten $892 para conseguir los bolívares necesarios y así comprar el ganado con dólar preferencial.
3
La carne venezolana pasa la frontera a precios más bajos.
La carne colombiana le cuesta al carnicero alrededor de $5.000.
Precio de venta
$12.500
257% de ganancia con carne de Venezuela
En Venezuela, los comercializadores ilegales compran la carne a $2.800 (35 bolívares fuertes), estos la venden a las carnicerías en Cúcuta a $3.500.
Fuente: Fedegán Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
LOS SABORES DE COLOMBIA
3 1
ANTIOQUIA Y EJE CAFETERO Sopas: Cazuela de fríjoles con pezuña Amasijos: Arepa paisa (sin relleno) Platos Fuertes: Bandeja Paisa Patacón con hogao Calentao paisa Bebidas: Mazamorra paisa (con panela) Chocolate paisa (en agua)
2
2
COSTA CARIBE
Sopas: Mote de ñame con queso Sopa de candia con mojarraahumada (o ahumá) Amasijos: Arepa de huevo Enyucado Carimañola Platos fuertes: Posta cartagenera Arroz con coco Arroz apastelado Butifarra Postres: Plátano en tentación Bebidas: Jugo de zapote costeño
NORTE DE SANTANDER Y SANTANDER Sopas: Sopa de mondongo Mute santandereano Amasijos: Arepa ocañera (rellenas de aguacate y carne o pollo) Arepa santandereana (con chicharrón) Platos fuertes: Tamal santandereano hayaca, cabrito asado o al horno capón relleno, pepitoria de cabrito cebollitas ocañeras, (acompañamiento) Postres: Hormigas culonas Bocadillo Veleño
4
3 4
1 7
8
6
5
5
8
LLANOS ORIENTALES
Amasijos:Tungos de arroz Hayaca llanera Platos fuertes: Mamona o Ternera a la llanera, capón de ahuyama, cachama (asada o sudada) Pisillo (de chigüiro o venado) Postres: Esponjado de carambola Pan (rosquitas) de arroz
PACÍFICO Sopas:Sancocho de ñato Sancocho de mulata paseadora Platos fuertes:Arroz endiablado Repingachos de pescado Encocado de camarón Postres:Besitos de chontaduro Chancacas Bebidas:Arrechón (con alcohol) Sorbete de guineo Quimbolitos
7
BOGOTÁ Y ALTIPLANO CUNDIBOYACENSE Sopas: Ajiaco santafereño, sopa de chorotes, sopa de cuchuco de trigo, maíz o cebada Amasijos: Envueltos de maiz, arepas de queso y maíz pelao Postres: Cuajada con melao, brevas con arequipe Bebidas: Masato, chocolate santafereño (en leche).
6
CAUCA Y VALLE DEL CAUCA Sopas: Sancocho de gallina Amasijos: Empanadas de pipián Platos fuertes: Arroz atollado, chuleta valluna, marranitas(acompañamiento) Postres: Aborrajado de plátano maduro Manjar blanco, aplanchados liberales, helado de paila Bebidas:Lulada Champús
TOLIMA Y HUILA Amasijos: Achiras Platos fuertes: Lechona tolimense Viudo de capaz Tamal tolimense Postres: Insulso Casquitos de guayaba Panderos
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
A su llegada a Cúcuta, Charles era poco conocido para la afición. Sin embargo, con su carácter y con su entrega dentro del terreno de juego se fue ganando a la afición, hasta convertirse en un referente del equipo motilón.
Al principio Castro no fue titular con Jorge Luis Pinto, en su posición jugaba William Zapata. Con el paso de los partidos, el uruguayo se ganó la confianza del entrenador y apareció en la nómina inicialista del equipo, en la que se mantuvo durante varios torneos.
Nómina campeona 2006 B. García
R. Zapata W. Moreno P. Portocarrero
N. Flórez
Enero 2006
J. Raguá
R. Bobadilla CH. CASTRO
M. Torres
J. Asprilla
Agosto 2006
B. Peréz
1.75m
CHARLES CASTRO Volante de marca Camiseta N° 6
CHARLES CASTRO UN GUERRERO DE MIL BATALLAS Charles Castro nació el 19 mayo de 1978, en Rosario, provincia de Colonia en Uruguay. En la actualidad el volante se encuentra entrenando con Colonia, de su tierra natal, en busca de una nueva oportunidad en el fútbol.
Cúcuta - Toluca
JUE 3 MAY. 2007 El uruguayo anotó el segundo gol en la victoria 5-1 frente a Toluca, de México. Ese día, el General Santander abrió sus puertas por primera vez a
El 20 de diciembre de este año el volante fue parte de la nómina titular que hizo historia con el Cúcuta Deportivo en Ibagué. Charles alzó el trofeo de campeón con sus compañeros y se convirtió en un ídolo de la ciudad.
Diciembre 2006
40.000 personas y el partido fue una fiesta en las tribunas.
Diciembre 2009
El último partido que jugó con el Cúcuta Deportivo fue el 8 noviembre de 2009 en la derrota 1-0 frente a Pereira, en el general Santander. Charles se fue como un ídolo de la ciudad.
PARTIDOS COMO INICIALISTA EN COLOMBIA 25
22
21
20
17 14
15 Fuente: De la ‘B’a la gloria / La Opinión Infografía: JHON VELASCO / La Opinión
0
17
16
11 2006-II 2007-I 2007-II 2008-I 2008-II 2009-I 2009-II
Domingo recorrido del fuego deportivo 9:00 a.m. Se sigue el dezplazamiento en vehículo hacia el municipio de Villa del Rosario. Después hacia el municipio de Los Patios
Los Patios
3
Se hace retorno por la glorieta del kilómetro 8. Se continua por la avenida 10 y se regresa a Cúcuta tomando la glorieta de Pinar del Rio.
Av. 10
Villa del Rosario
Puente San Rafael
Autop is
ta Inte
rnacio
nal os Av. L
Plaza Los Próceres
cón
ale
M El
4
ores
rtad
Libe
Se llega al puente San Rafael, se toma la glorieta y se baja por la avenida Los Libertadores culminando en la Plaza Los Próceres. Allí reposará el Fuego Deportivo.
Puente Elias M. Soto
Continúa a pie por la avenida Los Libertadores sentido norte - sur. Ingresa al patinadero Enrique Lara pasando por el Puente Jorge Gaitán Durán hasta la Plaza Los Próceres.
Puente Jorge Gaitán Durán
UF PS
Prados Club os Av. L ores
rtad
Libe
San Eduardo
2
5
Zulima
C.C. Unicentro Av. Los Libertadores
Zona Franca
Aeropuerto Internacional Camilo Daza
Inícia en el centro comercial Unicentro. Acto protocolario por parte de la Policía Nacional.
1
Infografia: John Velasco / La Opinión
Mercado laboral Cúcuta y Colombia Tasa de desempleo
% 20
16,1
10
16,5 16,4 16,4
13,3 9,3
15,7 16,0
Nacional
14,9 14,4
11,4 11,6 11,0 10,6 10,5 10,5 10,2 10,2 10,5 2011
13,4
9,5
9,3
Construcción
San Andres
6,7%
Cartagena
9,2%
9,7%
11,8%
Riohacha
12,8% Valledupar
9,8%
9,2% Bucaramanga
7,7%
Quibdó
14,5%
Pereira
Medellín
15,5% 11,1%
Armenia
15,3% Cali 15,4% 13,2% Pasto 13 Áreas 11,2% Metropilitanas
10,1%
Fuente: Dane
Popayán
Tunja
24 ciudades
10,2% Cúcuta
14,6%
Manizales M Ma niza z les za 10,1% 1% 10,1%
Ibagué
11,2%
Florencia cia
11,7% 7%
Cesantes Cúcuta
135
Bogotá
354 348 54 60
Agricultura, pesca, ganadería, 1 caza y silvicultura 2 1 Explotación de Minas y Canteras 0 8 9
Industria manufacturera
8,5%
10,4% VVillavicencio Vi lllaviv cencio 11,0% Neiva
125 68 67
Población cesante
Sincelejo
Montería
24
Comercio, hoteles y restaurantes Servicios, comunales, sociales y personales Ocupados Cúcuta
9,2
Barranquilla
8,4%
19
348
60 60
Industria manufacturera
14,6
2012
Santa Marta
354
Ocupados Cúcuta
Oc t-
0
Población ocupada A.M. Cúcuta
Dic No vEn e Dic -F eb En eMa r Fe bAb r Ma rMa y Ab rJun Ma yJul Jun -A go Jul -S ep Ag oOc t Se pNo v Oc tDic
15
16,7
17,6
Octubre - Diciembre 2011 2012 *Cifras en miles de personas
Suministro de Electricidad 0 Gas y Agua 1 6
Construcción
7 16 17
Comercio, hoteles y restaurantes 4 3
Transporte, almacenamiento Trans y comunicaciones Intermediación financiera In AActividades Inmobiliarias Servicios, comunales, sociales y personales
0 0 1 4 9 9
Gráfico: John Velasco / La Opinión
GANADO
RENTABLE
A continuación tres modalidades de ingreso ilegal de ganado en pie y carne en canal*, que se presenta en la frontera.
Ureña
Ganancia por diferencia de precios de ganado en pie
1
COLOMBIA
Cúcuta
*Son los cortes de carne del ganado
Para los ganaderos venezolanos es más rentable vender sus reses de manera ilegal en Colombia, debido a que el diferencial cambiario les deja más dinero.
VENEZUELA
Puerto Santander
US$1,77/Kilo
$3.186 COLOMBIA
*Los precios referencian las equivalencias cambiarias en cada país.
San Antonio
US$1,65/Kilo o sea 10,4 bsf
$834 VENEZUELA La carne ingresa a Colombia por vías alternas a los puentes internacionales Simón Bolívar y Francisco de Paula Santander.
VENEZUELA El ganado entra de manera ilegal por trochas de Puerto Santander.
COLOMBIA
2
Sale y se devuelve el ganado colombiano El ganado se exporta legalmente desde Colombia a Venezuela. Recibe el pago de US$1,77 por kilo de ganado en pie. Así las cosas, $3.186 le queda al cambiar los US$1,77 que gana por cada kilo que exporta a Venezuela
*Por último el ganado colombiano se regresa por trochas de manera ilegal
Sin embargo, el mismo ganadero importa su ganado a través de otras personas y consigue comprarlo con dólares a precio preferencial: 6,30 bolívares fuertes, en Venezuela. En ese sentido, los ganaderos colombianos invierten $894 para conseguir los bolívares necesarios para comprar el ganado con dólar preferencial.
3
La carne venezolana pasa la frontera a precios más bajos.
La carne colombiana le cuesta al carnicero alrededor de $5.000.
Precio de venta
$12.500
257% de ganancia con carne de Venezuela
En Venezuela, los comercializadores ilegales compran la carne a $2.800 (35 bolívares fuertes), estos la venden a las carnicerías en Cúcuta a $3.500.
EXPORTACIÓN DE GANADO *Número de reses
2012 2013
En lo corrido
190.000 120.000
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
RUTAS UTILIZADAS
Ruta 6: Cúcuta - La Fría
POR EL BLOQUE CATATUMBO
Tibú - Cúcuta - San Antonio del Táchira - Carúpano - Islas Centroamericanas y del Caribe - Estados Unidos y Europa. Cúcuta - San Faustino - La Chinita (Venezuela) - México - Estados Unidos Cúcuta - Puerto Santander - La Fría (Venezuela) - La Chinita (Venezuela) La Gabarra - Campo Dos - Petrólea - El Zulia - Cúcuta La Gabarra - El Vigía (Venezuela) - Valencia (Venezuela) Cúcuta - La Floresta - La Fría (Venezuela)
Ruta 1 La Floresta
ESTADOS UNIDOS
2
Cúcuta
5
1
Ruta 2 Ruta 3 Ruta 4 Ruta 5 Ruta 6
Ruta 5: La Gabarra - Valencia
3 La Fría
3
Estado Táchira
Valencia
1
5
La Gabarra
2
Estado Mérida El Vigía
Estado Carabobo
MODALIDADES DE ENVÍO
Ruta 4: La Gabarra - Cúcuta
Automóvil
1 La Gabarra 2
Lancha Rápida
Campo Dos
NORTE DE SANTANDER
MÉXICO
4
3 El Zulia
4
Helicóptero
Petrólea
5
Ruta 3: Cúcuta - La Chinita
Cúcuta
4 La Chinita Estado Zulia
Puerto Santander
2
1 3
Cúcuta
La Fría
ISLAS CENTROAMERICANAS 4
Según el testimonio de Salvatore Mancuso, quien fuera el comandante del Bloque Catatumbo, la coca les permitió aumentar el número de integrantes.
1999
Ruta 1: Tibú Estados Unidos
1.437
2004
270
La Chinita
1 Tibú 2 Cúcuta
3
San
3 Antonio
Se exportaron
119
Toneladas 1999 - 2004
San Faustino 2 Cúcuta 1
Ruta 2: Cúcuta - México Estados Unidos COLOMBIA
VENEZUELA
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
Estado Táchira
Carúpano
4
MAPA DEL FERROCARRIL
FERROCARRIL DE CÚCUTA
COLINA
En un periodo de tiempo de 85 años, entre 1875 y 1960, el Ferrocarril de la ciudad nació, funcionó y murió. Estas son algunas de las fechas más representativas del sistema férreo, tercero en antigüedad en el país.
SAN CARLOS
CÚCUTA EL DIAMANTE
1877 Debido a una guerra civil, se pararon las obras en Cúcuta.
1825 Aparece la línea
1852-1855 1875 El terremoto de Cúcuta dejó
inglesa Stockton-Darlington, Se terminó el que es la que da paso a una primer ferrocarril fiebre mundial por el ferrocarril. en Colombia. Fue el de Panamá, que unió a los dos océanos.
1893 Se firmó una concesión
entre la Compañía del Ferrocarril de Cúcuta y el gobierno de Santander para construir la Línea de la Frontera, que iría al vecino país de Venezuela.
la ciudad demolida y de ahí nació la idea de reconstruirla y hacerle un ferrocarril.
1899 Debido a la Guerra
1898 Se entregó
oficialmente la Línea de la Frontera. El tramo era de 16 kms y salía de la Estación Rosetal.
Fuente: TOMADO DE LA TESIS DE GRADO DE M. J. M.
EL VIGIA
OROPE ESTACIÓN TÁCHIRA
SAN CRISTÓBAL PAMPLONA
las obras. Además, nació la Compañía del Ferrocarril de Cúcuta.
1876 Se inició la construcción del Ferrocarril de Cúcuta, el primero pensado para salir fuera del país.
construir la Línea Sur. Esta iría de Cúcuta a Pamplona.
LAGO DE MARACAIBO
SAN JOSÉ DE LAS PALMAS
VILLA DEL ROSARIO
1878 Se reactivaron
1888 Llegó a la
ciudad la primera locomotora, fue bautizada con el nombre Cúcuta Nº1. Este año se entregó el primer tramo del Ferrocarril, era la Línea Norte que iba de El Salado a Puerto Santander en un recorrido de 39 kms.
1960 Se cerró la Línea Norte y se liquidó
1907 Se firmó el contrato para
de los Mil Días se volvió a parar la construcción por varios años.
MARACAIBO
ENCONTRADOS
la Compañía del Ferrocarril de Cúcuta.
1936 Dejó de funcionar la Línea Sur.
1937 A partir de este año, y por mucho tiempo, solo funcionó la Línea Norte.
1933 Se cerró y dejó de funcionar la Línea de la Frontera.
1927 Se terminó el tramo de carretera
entre La Donjuana y Pamplona. Con esto, se abandonó la construcción de la Línea Sur, que quedó lista solo hasta El Diamante. Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
¿Qué pasa con la basura tecnológica que se recicla?
¿Son reciclables los dispositivos electrónicos?
62,5%
35,3%
60,8%
33,0%
Reciclable Reusable
Reusable
El reciclaje de dispositivos electrónicos es un negocio creciente y rentable.
Reciclable
6,2%
2,2%
Desechable
4
Desechable
MATERIALES
5
6
Procesamiento de nuevas materias primas
Tratamiento de materiales peligrosos
3
Plástico, cobre, vidrio, litio, carbón, hierro, níquel.
Plástico, cobre, vidrio, litio, carbón, hierro, níquel.
Producción de nuevos equipos
1 2
Desarmado y recuperación de partes reutilizables.
Recolección en puntos especializados
Clasificación de materiales en planta de reciclaje
¿De donde viene y hacia donde va?
Para la primera década del siglo XXI, en el mundo se producía alrededor de 40 millones de toneladas de basura electrónica. Ghana, China, India, Pakistán, Vietnam y Bangladesh, son los principales países en donde reciclan los residuos electrónicos.
¿Qué tantos metales preciosos se podrían reciclar? De un millón de celulares se podría obtener
Cada año se producen millones de toneladas de basura tecnológica
50
libras
Plata
Paladium
Pakistán
México
Haití Colombia
Cobre
Nigeria
Venezuela
Egipto
UAE
China Vietnam Tailandia
India
Kenya
Singapur
Tanzania
Colombia produce 110.000 toneladas Oro
Ucrania
Estados Unidos
50
20
libras
Corea del Sur
Japón
Filipinas Malasia Indonesia
Brasil Chile
2,4 Kg por habitante al año
Australia
Argentina
Mayor productor de basura electronica Procedencia de basura electronica
¿Cómo reciclar?
¿Cuánto vale el mercado la basura tecnológica?
Pasos a seguir para reciclar
2014
No acumular dispositivos sin usar en los hogares
U$14,7 2014
Reino Unido
libras
libras
20
Rusia
20.000
billones
Depositarla en los puntos de recolección especializados
Separar los residuos electrónicos del resto de la basura
Donar los equipos a programas de reciclaje y adecuación
2013
2012
2011
U$5,7 2011
Fuentes: Good & Colum Five, Relac, Greenpeace, Iniciativa RAEE Colombia Digital - www.colombiadigital.net
billones
El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) señala que el mundo produce tres veces más basura tecnológica, que basura doméstica.
Gráficos: JOHN VELASCO / La Opinión
OPCIONES PARA QUIENES QUIEREN ESTAR EN LA NUBE
¿QUÉ ES?
Es un nuevo modelo de uso de las computadoras que hace que los programas y archivos, (que normalmente están en el pc) pasen a estar en un conjunto de servidores a los que puedes acceder a través de Internet y que forman la tal nube.
PÚBLICA
Está abierta a un universo inestricto de potenciales usuarios. Diseñada para acceder a un mercado y no a una sola empresa.
UN SOLO SITIO
PRIVADA
No tienes que instalar programas ni actualizarlos, tu proveedor de nube se encarga de eso. Casi el único programa que necesitas tener instalado es un navegador de Internet con el que puedas acceder a la nube y trabajar en ella.
También llamada corporativa. Tiene acceso restringido a una empresa o sus extensiones (en el caso de sus proveedores). Funciona bajo la lógica de un centro de recursos y servicios compartidos en lugar de tratarse de una cuenta comercial.
SOFTWARE Y HARDWARE
Un mismo programa lo comparten muchos usuarios, sin necesidad de tener que comprar una copia individual para cada uno de ellos.
HÍBRIDA
Facebook, Twitter, Flickr, Dropbox, Google docs, Skydrive son ejemplos de computación en la nube.
Aquí convergen los dos modelos. Las empresas intentan aprovechar las ventajas y evitar las debilidades. Por ejemplo, una empresa puede usar la pública para sus correos electrónicos y guardar en la privada los datos más sensibles de la organización.
ESCALABILIDAD Si un usuario de la nube necesita más o menos capacidad de proceso o de almacenamiento, el proveedor de la nube se lo facilitará casi en tiempo real.
A TENER EN CUENTA Aspectos que deben analizarse junto al proveedor antes de entrar al mundo del Cloud Computing.
MANTENIMIENTO TÉCNICO
Fuente: EMC
El proveedor de la nube se encarga del mantenimiento técnico de sus propios servidores.
PROBLEMAS DE COBERTURA LEGAL
INCONVENIENTES
Nunca se puede estar seguro de quién accede a esa información, si está o no protegida. Eso es un riesgo para los usuarios. Además, es más probable que un hacker intente acceder a la nube. Aunque los proveedores deben contar con plataformas de seguridad.
6 7
El cliente debe asegurarse de que sus datos seguirán estando disponibles, en caso de que el proveedor cambie de dueño. O preguntar cómo podrán estar sus datos disponibles en caso de querer migrar de proveedor.
VENTAJAS
Solo necesita una conexión a internet para acceder a los archivos, modificarlos y usarlos, ya sea desde un PC fijo, una laptop, una tablet, un iPad, un Smartphone.
Soporte para investigaciones: Si desea llegar a esto debe establecer en un contrato que se puede obtener soporte para investigaciones, o sino esto se podría convertir en una tarea imposible.
5
Hay que tener claridad en qué pasará con los datos en caso de un desastre. El proveedor debe suministrar información acerca de la restauración de los mismos y el tiempo que puede llevar hacerla.
SIN INTERNET NO HAY NUBE
Todo depende de que la conexión a Internet funcione. Si no es así, el cliente no podrá acceder a los programas ni los datos.
4
El proveedor debe brindar evidencia de que las metodologías de encriptación son confiables, de lo contrario, una falla podría inutilizar o complicar el acceso a los datos.
Los servidores de la nube pueden estar en cualquier parte del mundo. Si hay problemas, no está claro qué ley debe aplicarse o si esta podrá proteger al cliente.
3
1 2
Debe consultarse al proveedor si procesarán y almacenarán los datos en una jurisdicción específica y si es necesario establecer un contrato que contemple esta eventualidad con respecto a requerimientos de privacidad.
Acceso de usuarios a la nube: Controles sobre quienes administran los datos, quienes acceden a ellos y quienes tienen permiso para hacerlo.
El cliente es el responsable único por la seguridad de sus datos. Si un proveedor no tiene certificaciones y plataformas de seguridad, no es recomendable recurrir a él para que desarrolle tareas complejas.
DESEMBOLSOS DE FINDETER POR DEPARTAMENTOS
Billones
4,8
Créditos desembolsados en Norte de Santander
$782
6
4
3
han sido girados en 2013
1 2 5
1. Cúcuta (Cifras en millones de pesos) (Cif
Periodo (Agosto 2010 a Abril 2013)
Atlántico 642.332 1 2 Santander 629.620 3 Valle del Cauca 585.576 4 Antioquia 548.931 5 Bolívar 355.799 6 Cundinamarca 297.075 7 Casanare 260.535 8 Boyacá 205.305 9 Meta 165.108 10 Arauca 163.709 Total General 11 Risaralda 160.653 12 Córdoba 138.710 13 Magdalena 123.226 14 Tolima 90.908 15 Huila 83.627 16 San Andrés y Providencia 81.120 17 Caldas 70.621 18 Nariño 68.463 19 Cesar 52.816 Norte de 20 Quindío 18.593 Santander con 21 Putumayo 18.000 22 Cauca 17.118 23 Norte Santander 16.574 ocupa el puesto 23 24 La Guajira 12.862 en la lista 25 Sucre 10.151 Caquetá 6.722 26 (Cifras en millones de pesos) Guainía 218 27
10.465
2. Los Patios
3.000
3. Ocaña
1.400
4. Sardinata 5. Pamplona
800 750
6. Puerto Santander 139
$16.574
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Fuente: Findeter
Gráfico: John Velasco / La Opinión
PRESENCIA DE LA POLICÍA EN LAS COMUNAS Y EL ÁREA Todos los distritos tendrán bajo su mando cuadrantes de policía comunitaria, estaciones y CAI. La idea es dosificar las fuerzas y tener presencia mayoritaria en los sectores más críticos en materia de seguridad.
Norte de Santander
Cúcuta
San Cayetano
Distrito No. 1
6
Tendrá bajo su responsabilidad garantizar la seguridad en las comunas 1, 2, 3, 4 y 5
Distrito No. 2 (Nuevo)
Cubrirá las comunas 6, 7, 8, 9 y 10 de la Ciudadela de Juan Atalaya y barrios aledaños.
Distrito No. 3 (Nuevo)
Hará presencia en los municipios del área metropolitana y aledaños como Cornejo y San Cayetano. Fuente: POLICÍA METROPOLITANA DE CÚCUTA
Norte
7
Noroccidental
5
Nororiental
8
Occidental
2
1
9
Centro
Suroccidental
4
Oriental
Centro Oriental
3
Sur Oriental
10
Cementerio Los Patios Villa del Rosario Gráfico: John Velasco / La Opinión
LAS CIFRAS DE LA RESTITUCIÓN NÚMERO DE SOLICITUDES DE RESTITUCIÓN EN ZONA MICROFOCALIZADA Tibú Cúcuta El Zulia Ocaña Villa del Rosario 6 Los Patios 4 Ábrego 1 Pamplonita 1
Tibú
Ocaña Ábrego La Esperanza
Cúcuta
El Zulia
Los Patios
0
10
369
MUNICIPIOS CON MAYOR CANTIDAD DE SOLICITUDES Número de Municipio solicitudes Tibú 1.111 Cúcuta 168 El Zulia 55 Total 1.334
53 47 16 TOTAL
497 20
30
40
50
60
70
80
MUNICIPIOS CON ZONAS A MICROFOCALIZAR Lourdes Gramalote
Santiago San Cayetano
Pamplonita
Salazar Durania Bochalema Chinácota Cáchira Arboledas
Labateca Cácota
Cucutilla Pamplona Mutiscua
Silos
Chitagá Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión Fuente: UNIDAD DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS
Informalidad laboral Ciudades principales
7 2 ,0% Tasa de desempleo
Cúc ut a Pasto
A.M. Cúcuta
15,7%
65,9%
Montería
64,3%
Ibagué
62,7%
Villavicencio
60,7%
Barranquilla
58,4%
Cartagena
57,9%
B/manga
57,1%
Pereira
52,2%
Cali
52,0%
5 1 ,8%
N a c iona l Medellin
48,0%
Bogotá
47,1%
Manizales
444,9%
May-Jul 2012
Mayo - Julio 2012 Cúcuta A.M.
Nacional
343.380 96.007 247.373 63.816 781.619
10.037.698 4.837.032 5.200.666 1.312.384 20.481.002
609.209
16.603.058
407.196 202.013
11.350.081 5.252.977
Ocupados Formales Informales Desempleados Poblacion Total Población en edad de trabajar Activos Inactivos
Tasa de informalidad (%) Cúcuta A.M.
80
Nacional
71,1 69,4
70
68,7
67,7 65,9
60
51,3 50
51,4
51,4
50,8
51,1
71,4
70,3
70,6
50,8
50,5 50,4
71,3
70,9
71,6
50,2
50,6
51,1
72,0
67,1 67,8
51,1
51,3
51,8
25 0 Abr-Jun May-Jul Jun-Ago Jul-Sep Ago-Oct Sep-Nov Oct-Dic Nov-Ene Dic-Feb Ene-Mar Feb-Abr Mar-May Abr-Jun May-Jul
2011
Área Metropolitana (A.M.): Cúcuta, Villa del Rosario, Los Patios y El Zulia
2012
Fuente: Dane Gráfico: John Velasco / La Opinión
La población que presentó mayor riesgo fueron mujeres entre los 50-64 años.
CIFRAS DE OBESIDAD EN COLOMBIA Según los últimos resultados de la encuesta nacional sobre la situación nutricional en Colombia (ENSIN 2010), aproximadamente el 17% de la población adulta se encuentra en obesidad y el 35% está en sobrepeso, es decir, más del 50% de la población adulta tiene exceso de peso.
PLATOS TRADICIONALES PUEDEN SER MÁS SALUDABLES
Eliminando el tocino, la morcilla y reduciendo las porciones de carne, arroz y chicharrón, la bandeja queda mejor balanceada a nivel nutricional. Al agregar la ensalada, las porciones de carbohidratos pueden reducirse logrando un balance del plato.
*Plato 1 Fríjoles rojos Sal y ajo Tomate Cebolla cabezona Cebolla larga Aceite de maíz Bola de res y tocino crudo Huevo entero crudo (1 ud.) Arroz blanco crudo Chorizo Morcilla Plátano maduro Aguacate y chicharrón Arepa paisa (1 ud.) Aceite de maíz
100 gr 1 gr c/u 12 gr 6 gr 4 gr 5 ml 150 gr c/u 88 gr 60 gr 60 gr 80 gr 45 g c/u 120 gr 75 gr 120 ml
*Plato 2 Fríjoles rojos Sal y ajo Tomate Cebolla cabezona Cebolla larga Rama barra Bola de res Huevo entero crudo (1 ud.) Arroz blanco crudo Chorizo y chicharrón al horno Plátano maduro Arepa paisa (1 ud.)
100 gr 1 gr c/u 12 gr 6 gr 4 gr 14 gr 70 gr 88 gr 40 gr 60 gr 45 gr 75 gr
ENSALADA Tomate Aguacate Lechuga común Cebolla cabezona Vinagre
20 gr 50 gr 25 gr 15 gr 10 ml
PREPARACIÓN PLATO 2
1
Pique finamente el tomate, la cebolla y el ajo. Cocine los fríjoles previamente remojados hasta que ablanden y corte la tajada de plátano maduro.
Gráficos: JOHN VELASCO / La Opinión
2
SANCOCHO DE POLLO LIGHT
Bandeja paisa con chorizo y chicharrón crocante al horno
Bandeja paisa
Saltee el tomate con la cebolla y el ajo en la rama. Agregue los fríjoles con un poco de agua de la cocción y agregue sal y pimienta para sazonar. Cocine la carne de res con ajo y sal deje reposar y pase por el molino.
3
Lleve al horno el chorizo, el chicharrón y el plátano maduro, en una lata untada de aceite. Cocine el huevo en agua.
MOJARRA A LA PARRILLA CON ENSALADA FRESCA DEL HUERTO
APORTES NUTRICIONALES
Plato 1
Plato 2
Colesterol Grasa total Carbohidrato total Proteína Grasa saturada Fibra
796
582
35 26 22
108 193 162 142 172 88
367 Sodio
1.825 1.829
Calorías 4.640 1.940
*Cifras en gramos
AJIACO LIGERO
4
Rectifique sal y pimienta de los fríjoles y la carne. Prepare una ensalada con el resto de los vegetales y aderece con vinagre.
5
Sirva acompañado de arroz y ensalada.
Fuente: DIAN Gr谩fico: JOHN VELASCO / La Opini贸n
LO QUE DEBE SABER DEL VIRUS H1N1 El plan de contingencia que reactivaron las autoridades de salud del departamento, con la confirmación de las muertes por causa del virus de influenza H1N1, busca contener el avance del contagio en Cúcuta y el departamento.
1 metro
LOS SÍNTOMAS
PONGA EN PRÁCTICA
Fuente: SECRETARIA DE SALUD DE CÚCUTA
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
2010
2011
Se tomaron 157 muestras sospechosas de las cuales 71 casos fueron declarados positivos. En el mismo año se presentaron seis fallecimientos.
2012
2013
En el 2011 y 2012 En el 2013 el Instituto Nacional de Salud se tomaron 90 tiene confirmadas muestras, ninguna dos muertes de de ellas positiva. cuatro casos sospechosos.
1
Malestar general, secreciones nasales, tos y en ocasiones fiebre.
3
RECOMENDACIONES EN EL HOGAR
Las pricipales complicaciones son: neumonía, bronquitis obstructiva y sinusitis.
El tiempo mínimo de lavado de manos está entre 15 a 20 segundos. Al estornudar o toser, emplear un pañuelo desechable el cual se deberá descartar de manera inmediata.
2009 La Secretaría de Salud del Municipio indicó que el primer caso formal de H1N1 en Cúcuta se presentó en julio en una mujer de 31 años.
Es la distancia que alcanza el virus al ser expulsado por un estornudo
Claudia Rangel, funcionaria del área de salud pública de la secretaría de salud municipal, recomendó que las personas que presentan estas sintomatologías deben dirigirse al centro de atención más cercano para ser examinadas por un médico y en ningún caso debe auto medicarse porque podrían ocasionar alguna complicación.
El virus en Cúcuta
2 4 5
En caso de no disponer de pañuelo, se deberá tapar la nariz con la parte interna del brazo, o en su defecto usar tapaboca.
Falta de apetito.
Tos, estornudos y descargas nasales.
Rigidez en las articulaciones.
Diariamente, asear y airear los hogares.
Limpiar y/o desinfectar las perillas o manijas de las puertas. Consumir alimentos que hayan sido adecuadamente manipulados y preparados (lavar frutas y verduras, cocer las carnes y verduras suficiente tiempo).
OCUPACIÓN HOTELERA EN COLOMBIA 65,0% 62,7% 60,2%
Enero-abril 2013
Cartagena Atlántico
59,1%
Bogotá
58,1%
Cesar
56,4%
Antioquia
55,9%
Meta
55,7% 51,9%
Caldas Nariño
% 49,0%
Sucre
48,2%
Huila
47,3% 44,0%
Risaralda Norte de Santander
40,5%
Valle del Cauca
40,1% 38,3%
Santander Tolima
37,7%
Boyacá
37,1%
Cauca Quindío
31,8% 27,9%
57,6%
99,4
56,4%
Caquetá
100
55,6% 61,4% 61,5% 52,0%
444,1% 44 4,1% 4, 47,9%
80
40 20
443,2% 43 ,2% 42,8%
98,7 98,1 Sucre Tolima
29,24%
Cesar Huila
58,5
31,1
14,7
Cartagena
12,4
Norte de Santander
Atlántico
12,8
San Andrés Islas
35,4% ,4% 42,5% 5% 40,4% % 445,8% 45 ,8%
39,7%
22,4% 30,7% 54,6%
30,1%
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
Cúcuta - Villa de Leyva
N
480 Km 10:00 horas
$75.000
VIAJE A LA RESERVA
Villa de Leyva- Santuario de Fauna y Flora Iguaque
12 Km Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
70,76%
97,7 97,1
Fuente: COTELCO
2
TOTAL
Bogotá
60
0
443,0% 43 ,0%
Barrancabermeja Caquetá
Enero-abril 2013 Nacionales Internacionales
55,6%
Barrancabermeja Bogotá Boyacá Caldas Cartagena Caquetá Cauca Cesar Huila Magdalena Norte de Santander Meta Nariño íío Quindío San Andrés Islas Risaralda Santander Sucre Tolima Valle del Cauca TOTAL NACIONAL
Magdalena
ORIGEN DE LOS HUÉSPEDES
69,4%
Antioquia Atlántico
2013
*Cifras en porcentajes
2012 San Andrés Islas
Villa de Leyva
$3.500
30 minutos
3
Santuario de Fauna y Flora Iguaque
1
Pamplona Málaga
Samacá
Duitama
Soatá
Cúcuta
1
¿CÓMO LAVARSE LAS MANOS?
5
Enjuáguelas con agua mientras las va frotando
Asegúrese que no les quede jabón Seque con toallas o papel desechable.
Gráfico: JOHN VELASCO / Q´HUBO
4
3
2
Frótelas con jabón haciendo abundante espuma por unos 20 segundos
Moje las manos del niño hasta la altura del codo
No olvide que las manos deben lavarse antes de manipular los alimentos y después de hacer deposiciones.
VARIACIÓN INFLACIÓN MENSUAL EN VENEZUELA 2012 2013
6,1 Venezuela
4,3
Acumulado Enero-mayo 3,5 3,3
18,1% 2,3
*Cifras en porcentajes
5,9% 1,6 1,6 1,4
1,0
1,7
2,8 1,6
1,1
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
FAUSTINO ASPRILLA
MIGUEL CALERO
El Tino fue de los primeros futbolistas colombianos en lograr triunfos en Europa. Con el Parma, logró dos Copas Uefa. Uno de sus momentos más especiales fue con Newcastle, equipo con el que le marcó un triplete al Barcelona, en la Liga de Campeones.
TOTAL
6
Desde que llegó al Pachuca, Calero se destacó y llegó a ser el referente número uno del equipo. Logró con los tuzos la Copa Suramericana 2006, único título de un equipo mexicano en torneos de la Conmebol.
TOTAL
6
BOCA JUNIORS Torneo Argentino Copa Libertadores Copa Intercontinental
PALMEIRAS Copa Uefa 2 Recopa de Europa 1 Supercopa de Europa 1 Copa de Italia 1 Copa Libertadores 1
1
2
PACHUCA Torneo Mexicano Copa Campeones Concacaf Copa Sudamericana Superliga
3
4 4
1 1
TOTAL
10
PARMA
ÓSCAR CÓRDOBA, MAURICIO SERNA Y JORGE BERMÚDEZ Integraron uno de los equipos de Boca más triunfadores de la historia. Ganaron dos Copas Libertadores seguidas, en el 2000 y 2001. En la retina de los aficionados está la Copa Intercontinental del 2000, que ganaron frente al Real Madrid.
JAMES RODRÍGUEZ
Campeón con Banfield en Argentina, James llamó la atención de varios clubes en Europa. Porto se quedó con su pase y desde su llegada empezó a triunfar. Su título más importante fue en la Liga de Europa 2011.. La logró al lado de Falcao García y Freddy Guarín.
COLOMBIANOS CON MÁS TÍTULOS EN EL EXTERIOR
PORTO
Estos son algunos de los futbolistas nacionales que más se destacaron jugando para equipos fuera del país.
IVÁN RAMIRO CÓRDOBA
Luego de buenas actuaciones con San Lorenzo de Almagro en el 2000 fue comprado por el Inter de Milán en 16 millones de Euros. Con el equipo italiano ganó todo lo que jugó y durante mucho tiempo fue el segundo capitán del plantel. Su título más recordado fue la Liga de Campeones de Europa en 2010.
INTER DE MILAN Seria A de Italia Copa de Italia Supercopa de Italia Liga de Campeones 1 Mundial de Clubes 1
4 4
BANFIELD
Liga de Portugal Supercopa de Portugal Copa de Portugal Liga de Europa Torneo Argentino
1 1
2
3 3
5
RADAMEL FALCAO GARCÍA
TOTAL
10
Después de darse a conocer en River Plate, Falcao dio el salto al fútbol europeo. Con Porto, ganó varios títulos. En el Atlético de Madrid consiguió triunfos importantes. Su final más recordada fue en la Supercopa de Europa de 2012, en la que vencieron 4-1 al Chelsea y en donde el colombiano anotó tres goles. PORTO
RIVER PLATE
ATLÉTICO DE MADRID Liga de Portugal Copa de Portugal Supercopa de Portuga Liga de Europa Liga de Europa Supercopa de Europa Copa del Rey Torneo Argentino
1 1 1 1 1
2 2 2
TOTAL
TOTAL
15
11
Infografía: JOHN VELASCO / La Opinión
TASA DE INFLACIÓN 2012 - 2013 ÍNDICE NACIONAL
CÚCUTA 0,56
0,6 0,5
0,38 0,19 0,10
0,1
0,09
0,0
-0,11
-0,2 -0,4
0,15
-0,04
-0,1 -0,3
0,17
0,14% 0,10 -0,03
0,2 0,1
-0,2
Abr May Jun Jul Ago Sept Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May
2012
Fuente: DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS (DANE)
2013
0,30
0,29
0,14
0,16 0,08
0,09
0,28% 0,25% 0,21
0,04
0,0 -0,1
-0,37%
0,30
0,3
*Cifras en porcentajes
*Cifras en porcentajes
0,2
0,17
0,44%
0,4
0,4 0,3
0,5
-0,02
-0,14
Abr May Jun Jul Ago Sept Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May
2012
2013
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
LOS 10 MULTIMILLONARIOS Francia Carlos Slim
73.000 Mexico
España
México
Hong Kong
Telecomunicaciones (América Móvil)
1
*Cifras en millones de dólares
Bill Gates
Amancio Ortega
Warren Buffett
EE.UU.
España
EE.UU.
67.000 Informática (Microsoft)
2
57.000
3
Charles Koch
EE.UU.
EE.UU.
Informática (Oracle)
5
6
Li Ka shing
4
9
Seguros e inversiones (Berkshire Hathaway Inc.)
David Koch
34.000
34.000
Conglomerado de empresas diversas (Industrias Koch)
Conglomerado de empresas diversas (Industrias Koch)
EE.UU.
7
Li Ka shing
31.000
29.000
Cosmética (L'Oréal)
Bienes de lujo (LVMH)
Francia
Hong Kong
Empresas diversas (Cheung Kong Holdings, HWL)
53.500
Liliane Bettencourt
31.000
Fuente: Revista Forbes
Indumentaria (Zara)
Larry Ellison
43.000
8
EE.UU.
Francia
10
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
Índice de Desarrollo Humano (ONU)
Desigualdad (INE) 0,5
0,46
0,4 0,3
0,8 0,7 0,6
0,39
0,5
0,656
0,735
(Venezuela se halla en el puesto 73 de 187 países)
Mortalidad infantil (menores de 5 años) (INE) 20
19,15%
15
0,4
13,95%
10
Venezuela
0,3
0,2
0,2 0,1
5
0,1
0,0
0
0,0
DATOS SOCIOECONÓMICOS DE VENEZUELA 1999 - 2012
Esperanza de vida (INE) 80 70
72,9%
74,2%
60 50 40 30 20
Deuda Externa (BCV)
10 0
millones de dólares
Pobreza (Cepal) Tasa de ocupación en el sector informal (BCV) Indigencia (Cepal) Inflación (BCV) Desempleo de la Población Económicamente Activa (INE) Analfabetismo (INE) Tasa de crecimiento del PIB (BCV)
91.000
2012 49,4%
millones de dólares
29,5%
1999
47% 42%
21,7% 11,7% 20,0% 20,1% 14,9% Distribución del ingreso (Cepal) 5,9% 9,1% de los recursos en el de los ingresos de 2010 llegaba a los más Venezuela llegaba al 4,9% pobres, mientras un 20% más pobres y -6,0% 5,5%
3,6% 5,4%
54,4% 45,2% al 20% más rico.
millones de dólares
a los más ricos.
2012
Gráfico: JOHN VELASCO / La Opinión
1999
320.000
Atentados en Norte de Santander
El Carmen Convención Teorama
En cuatro municipios del departamento se han registrado, en lo corrido de este año, seis atentados contra el oleoducto Caño Limón Coveñas.
1
2
3 de Enero
Kilómetro 144+400, a la altura de la vereda Rionegro (Toledo).
Toledo
Kilómetro 156+815 de la vereda Miralindo (Toledo).
2 1
4
8 de Enero
Corregimiento Samoré
15 de Febrero
Dinamitado oleoducto en la vereda Santa Inés (Teorama).
Infografía: John Velasco / La Opinión
3
Norte de Santander
7 de Febrero
Toledo
Se activó plan de contingencia en la vereda El Loro (El Carmen).
El Carmen
Colombia
Puntos donde ocurrieron los atentados Recorrido del oleoducto
3
6
Teorama 4
22 de febrero
kilómetro 426+050, en la vereda Llana Alta, municipio de Teorama.
6
5
20 de febrero
Kilómetro 432+550 de la vereda Campo Alegre (Convención).
5
Convención
Informe
SAN JOSÉ DE CÚCUTA, DOMINGO 27 DE ENERO DE 2013
3B
Las carreras de taxi
‘pellizcan’
Parar un taxi
en la calle para llegar a la hora debida al trabajo o hacer cualquier diligencia de suma urgencia en Cúcuta representa sacar del bolsillo mínimo $6.000. Si tiene en la mano los tiquetes y la maleta para ir rumbo al aeropuerto Camilo Daza debe alistar, por lo menos, $12.000. Los precios de las carreras no tienen límites a pesar de existir el decreto 0112 del 18 de marzo del 2011 emanado por la secretaría de Tránsito. Allí se estipula en $3.500 la carrera mínima, pero en la práctica es de $4.000, según se ha podido constatar. Los demás recargos los hacen de acuerdo con lo que acepte el pasajero. Si es de noche, festivo o fin de semana los precios cuta representa sacar del bolsillo mínimo $6.000. aceleran el ritmo cardiaco del usuario. 2.000. que se pero les hace a los taxistas es ¿por quésegún las se ha podido constatar. por la secretaría de Tránsito. Allí se estipula en $3.500La la pregunta carrera mínima, en la práctica es de $4.000, precios aceleran el ritmo cardiaco del usuario.carreras son más caras en Cúcuta que en otras capitales, si tienen a su favor el barato precio de la gasolina venezolana y los cortos i tienen a su favor el barato precio de la gasolina venezolana y los cortos trayectos por recorrer? trayectos por recorrer? ervicio satelital que presta Taxatel a varios taxis. ¿Por qué no hacen uso del taxímetro cuando se impone? Así se cobraría lo justo como se ha comprobado con el servicio satelital que presta Taxatel a varios taxis. La Opinión hizo un sondeo con otras capitales para comparar costos en el servicio de este transporte público.
los bolsillos de los cucuteños
Barranquilla
Bogotá
INFOGRAFÍA JHON VELÁZCO / La Opinión
Cúcuta
Carrera mínima
Carrera mínima
$3.500
$6.000
$15.000
$3.500 Cada 60 metros o 40 segundos el valor es de
$36
El banderazo
$1.582
R$
Tanquear con gasolina
Una hora de recorrido
Carrera mínima según decreto
Pimpina Gasoina
$23.000 Una hora de recorrido
$15.000
Recargo al aeropuerto
$2.809
Habitantes
Galón degasolina Extra
$4.000 Corriente $4.500
Galón degasolina Extra
Tanquear con gas
Recargo aeropuerto
Recargos nocturnos
$562
$60.000
A la terminal de buses
$15.000
1.200.000
630.000
EN VENEZUELA
Tanquear un taxi en San Antonio o Ureña, Venezuela, equivale a invertir 3 bolívares fuertes que al cambio equivaldrían a 3 pesos. Una carrera al aeropuerto Juan Vicente Gómez en San Antonio vale 40 bolívares fuertes.
$1.700
Recargo al aeropuerto
$3.500
Habitantes
Pimpina
Gasoina
$23.000
Recargos nocturnos.
El banderazo
$1.800
R$
$14.000 $11.000 Corriente $8.800
$4.500
Hora de recorrido
$15.800
$70
Cada 100 metros el valor es de
Galón degasolina Extra
$9.500 Corriente $8.800
Habitantes
7.555.000
Bucaramanga
Carrera mínima
$4.400
Al aeropuerto Palo Negro
Cada 78 metros el valor es de
$79
Banderazo o arranque
$2.326
R$
Recargo nocturno.
$500
Una hora de recorrido
$20.000
Cartagena
Medellín
$500
Una hora de recorrido
$20.000 Del centro al aeropuerto
$8.500
Cada 78 metros el valor es de
A la terminal de transportes
$21.500
Tanquear con gas
3
$1.699m Habitantes
900.000
Galón degasolina Extra
$10.620 Corriente $8.298
$79
Banderazo o arranque R$
$8.700 Habitantes
525.119
Carrera mínima
$4.000
Recargo nocturno.
$40.000
Galón de gasolina corriente
Sincelejo
Carrera mínima
Carrera mínima
$5.500
$32.000
Tanquear con gasolina
$2.600
Una hora de recorrido
$24.000 Al aeropuerto José María Córdoba
$57.000
Tanquear con gasolina
$40.000 $8.490
Galón de gasolina corriente
$4.500
Carrera nocturna.
$5.000
Una hora de recorrido Habitantes
3.000.000
Al aeropuerto de Monteria
Tanquear con gas
$20.000
$13.000
Al aeropuerto de Corozal
Tanquear con gasolina
$40.000
Habitantes
$100.000 256.241
$90.000
Galón degasolina Extra
$10.400 Corriente $8.000
12B
Casos famosos
SAN JOSÉ DE CÚCUTA, DOMINGO 7 DE OCTUBRE DE 2012
Víctor Lustig (ii parte)
El hombre que vendió la torre Eiffel La semana
pasada los lectores pudieron disfrutar del inicio de la carrera criminal de el “Conde Lustig”, con las historias que le dieron la experiencia y pericia como timador para atreverse a la más grande estafa jamás cometida. No se registra en los anales policiacos otro pillo igual a Víctor Lustig. Con su arsenal de raros talentos —cultura de diplomático, teatralidad de gran actor, e instinto de tiburón— desconcertó a la policía de dos continentes durante más de 20 años. James Johnson, que en su tiempo fue agente del Servicio Secreto de los Estados Unidos, desempeñó un papel importante en la novela policiaca de la vida real, que terminará la próxima semana, con la caída del pícaro redomado en manos de la justicia. La narración de este crimen logra transmitir todo el dramatismo, sorpresa y ansiedad, elementos esenciales en la inaudita carrera de este timador criminal y en la búsqueda de su captura.
“YO APUESTO SOBRE SEGURO”
ILUSTRACIONES JHON VELAZCO / LA OPINIÓN
Fue en Canadá, en Montreal, donde se le presentó la oportunidad de conocer al próximo pájaro de cuenta que iba a desplumar. Como de costumbre, se hospedó en el mejor hotel y a poco le intrigó la apariencia de una pareja muy dispareja en el comedor; el hombre era de edad madura, de aspecto distinguido; su compañera mucho más joven, bonita y un poquito desaliñada en el vestir. El capitán de los botones, en respuesta a discretas preguntas, le informó que el caballero se llamaba Lino Merton, banquero de una pequeña ciudad de Vermont, que con frecuencia pasaba vacaciones en Montreal con su esposa. La “esposa”, no obstante, era diferente cada vez que venía. Lustig sacó en conclusión que Merton estaba cortado a la medida para armarle una jugada. Desde sus primeros pasos puso en juego su inagotable inventiva: contrató los servicios del mejor carterista de la ciudad para que le escamoteara a Merton la billetera, advirtiéndole, no obstante, que dejara intacto su contenido. Naturalmente, Lustig encontró la cartera “perdida”, que contenía 500 dólares en efectivo, fuera de documentos personales; se la devolvió a su dueño y éste, lleno de gozo, le ofreció una sustanciosa gratificación que el otro desdeñó con gesto altivo. Dos días después, en el comedor, el banquero y su “esposa” recibieron una botella de vino con que los obsequiaba el señor conde. Encantado de que le hubiese perdonado la ordinariez de ofrecer a un noble una propina, Merton insistió en que el conde compartiera con ellos el regalo. Con el vino se avivó rápidamente una cordial amistad. Como Lustig aparentaba ser hombre de inmensa fortuna, inevitablemente despertó la curiosidad del banquero por saber de qué manera ganaba tanto dinero. Lustig se mostró reticente al principio, pero, apremiado por las preguntas, sacó a relucir la trillada historia de la vieja herencia arrebatada por los campesinos rebeldes. —A mí no me enseñaron a trabajar para ganar dinero —dijo—; por tanto, he tenido que improvisar. —A fe mía que le ha salido bien la improvisación —comentó el banquero—. Cuénteme, ¿cómo se gana la vida? —En los caballos. —¡Ah! ¿Es jugador? —Bueno, precisamente jugador, no.
Apuesto siempre sobre seguro. Y sin demora pasó a explicar cómo era eso. Tenía un primo telegrafista, llamado Emilio, que era el encargado de comunicar los resultados de las carreras de caballos de los Estados Unidos a ciertos garitos de Montreal. De vez en cuando Emilio tenía la oportunidad de dilatar los informes telegráficos el tiempo preciso para comunicárselos a él por teléfono; en esta forma podía apostar al ganador conocido. —Es una cosa muy sencilla —continuó diciendo—. Verá usted: hoy mismo haré una pequeña apuesta en su nombre, con mi propio dinero. Mil dólares. Si gana, todo es suyo; si pierde —lo cual no es posible— me invita a comer. Esa tarde, con gran indiferencia, contó 1000 dólares sobre las manos del banquero y comentó sonriendo: —El caballo ganó 10 a uno. Eso es todo; ya me ha sacado usted mi secreto. Ahora, le ruego que no hablemos más del asunto. Pero, naturalmente, Merton quería saber mucho más. —Conde —le dijo—: ¿No podría apostar este dinero otra vez... mañana? ¿Podría ir con usted y colocarlo personalmente? Lustig se encogió de hombros en ademán de duda. No podía llevar a nadie sin la aprobación de Emilio. Pero como se trataba de un buen amigo... lo vería. A la mañana siguiente, los dos fueron a ver a Emilio a la oficina telegráfica. Emilio (cuyo papel representaba el mismo cortabolsas que le sustrajo la cartera) vaciló y puso mil dificultades al principio, pero cediendo a los calurosos elogios que hacía Lustig del banquero, convino al fin en aceptarlo. Por la tarde el conde llevó a su amigo a un salón de apuestas, en donde varios caballeros de próspero aspecto (en realidad individuos del hampa de Montreal cuidadosamente ensayados por Lustig) hacían cola ante la ventanilla de un cajero, enviando con toda calma sumas de 10, 20 y 30.000
dólares. La sangre se le subió a la cabeza a Merton; comenzaba a ver la manera de amasar una fortuna de la noche a la mañana. Lustig consultó.su reloj y le hizo una seña. Ya era hora de llamar al primo Emilio. Ambos se dirigieron al teléfono que estaba al frente del establecimiento y, apenas sonó el timbre, Lustig dejó que Merton contestara. —Hindquarter es el ganador de la cuarta carrera —dijo la voz de Emilio y colgó al instante. En efecto, Hindquarter pagó seis a uno. Merton no se atrevió a apostar mucho al principio; no obstante, al cerrarse la sesión aquella tarde, había ganado 2.500 dólares. Por la tarde del día siguiente tenía 5.000 dólares y su codicia iba en aumento hora por hora. Lustig opinó que ya estaba maduro.
GANA LUSTIG POR VARIOS CUERPOS
Al día siguiente, los dos amigos fueron a ver al primo Emilio para entregarle la parte que a él le correspondía en las ganancias. Pero lo encontraron de mal talante. Ni siquiera el dinero contribuyó a animarlo, hasta que al fin soltó abruptamente estas palabras: —Me retiro, he resuelto dejar este oficio. Al cabo de un momento de sorpresa y silencio, Lustig le preguntó: —¿Qué te ocurre, primo? —Mi mujer se ha puesto grave. Ya sabes que hace tiempo está enferma, pero ahora los médicos han diagnosticado tuberculosis. Tengo que sacarla de este clima inmediatamente. —Pero, ¡hombre de Dios! —exclamó Merton—. ¿No puede esperar un poco, quiero decir, siquiera mientras terminamos este asunto? —¿Se imagina usted que el dinero me importa a mí más que mi mujer? —gritó Emilio muy ofendido—. Pues no señor, no es así. Me marcho inmediatamente. Intervino Lustig y así dijo a su primo en tono consolador:
—Naturalmente, hombre, la salud de Elsa está por encima de todo —y luego, volviéndose al banquero—: Lo siento mucho Lino, pero estoy de acuerdo con Emilio. De todos modos ya se ha ganado usted unos cuantos dólares. —¿No podríamos jugar siquiera una vez más? —suplicó Merton—. De una sola vez podríamos barrer con todo. —Hace falta mucho dinero para eso, a no ser que juntáramos nuestros capitales. Yo podría reunir unos 30.000 dólares. No, no son suficientes. ¿Podría aportar usted una suma igual? —Yo, yo creo que sí —tartamudeó el banquero. Al oír esto Lustig se volvió a su primo: —¿Qué dices tú, Emilio? ¿Podríamos jugar una vez más? El de la cara triste hizo una seña significativa con la cabeza. —Lo hago por Elsa, para que pueda vivir con lujo los pocos años que le quedan. De regreso al hotel iba Lustig muy animado y charlatán, tratando de desviar con su locuacidad cualquier mal pensamiento de volverse atrás que pudiera abrigar su compañero y, ya casi al llegar, le dijo: —Debemos contarle a su esposa nuestros planes. Me parece justo que le ofrezca a ella la mitad de las ganancias. —¡La mitad! —protestó Merton—. ¿Por qué razón? —Calma, mi viejo. Hay que saber hacer las cosas. No es preciso que le diga cuánto se ganó. Dele mil, o algo así; el gesto es lo que cuenta. Cuando llegaron a las habitaciones de Merton, Lustig insistió en comunicarle a la “esposa” la buena noticia, y el banquero lo hizo. —¡Oh... papaíto! —chilló ella echándole los brazos al cuello. Lustig los miraba conteniendo una sonrisa. Al día siguiente volvieron ambos al salón de apuestas. Lustig apretaba nerviosamente entre sus manos sudorosas cerca de 70.000 dólares. A la hora convenida sonó el teléfono. Lo tomó Merton y oyó la voz del primo Emilio que decía: —Hildas Way, ¡segunda! Apenas tuvo tiempo de colocar la apuesta a Hildas Way en la segunda carrera cuando oyó el aviso de que habían salido los caballos; se cerró la ventanilla. Un altavoz trasmitía detalladamente los incidentes de la carrera que al cabo se convirtió en reñido duelo entre Hildas Way y My Man. Las dos bestias entraron parejas al trecho final ... y el ganador fue ¡My Man! Hildas Way llegó segunda. Lino Merton se quedó pálido, desencajado. Apenas acertaba a balbuciar una y otra vez: “Pero ¿qué pasó?” Lustig tuvo que ayudarlo a salir del salón y fingiéndose tan desconcertado como él, le decía: —Vamos a buscar al primo Emilio. ¿Está usted seguro de que le entendió bien? Encontraron a Emilio precisamente cuando salía de la oficina telegráfica. Al enterarse de la “equivocación” del banquero, se volvió contra éste hecho una furia: —¡Estúpido, idiota! —le gritó—. Le dije a usted que apostara a Hildas Way como segunda no como ganadora. ¡Usted me ha arruinado! ¡Mi pobre Elsa! —No importa, mañana haremos otra apuesta —terció Lustig. —No se puede —bufó Emilio—. Acabo de renunciar. Mi patrón no volverá a recibirme por nada de este mundo. Lustig calmó a su primo ofreciéndole