1
2013
2015
2 0 1 5
葉
陳
琮
皓
|
作
品
集
錄
4
CONTENTS
06 Introduction
10 Product Design
48 Graphic Design
60 Exhibition & Interior Design
78 Word
5
INTORDUCTION 6
Introduction
葉．陳琮皓
Yeh,Chen Cong Hao // 1992.12
在台中市度過許二十多個年頭的我，喜歡創造美麗、嘗試 新鮮的事物，早年家裡經營規模不小的鞋模工廠，父母親經 常台陸兩岸來回奔波，雖然經濟優渥，但還是免不了少了雙 親的陪伴，長大些後，母親投資生意失敗，而富裕的家庭瞬 時間的崩塌，那段日子真得很苦，或許吧，這樣的人生經驗， 造就了獨立與刻苦個性的我。求學道路上我選擇了設計這門 專業，設計對我來說是光鮮亮麗卻也塵土飛揚，在故事的背 後 總 有 個 心 酸 血 淚 ，每 個 設 計 卻 都 因 這 些 故 事 才 能 如 此 迷 人 。
T" 886+ 920 012 325 E" niees2406@hotmail.com
東海大學 ‧ 工業設計學系
TungHai University‧Industrail Design
7
經 歷 EXPERIENCE 2012 東海大學工設週―公關組組長 東海大學通事選修設計介入生活動手做設計―助教
8
2013 東海大學工設系系學會迎新宿營―總召 東海大學×千葉大學 Workshop Of WayFinding for Greater Taichung
2014 東海大學畢業籌辦委員會―場佈組組長 東海大學×千葉大學 CHIBA U & THU Design Workshop In Roppongi Arduino Workshop.Taichung
2015 Container House Design Project Workshop Design sketching, Koos Eissen LEXUS DESIGN AWARD WORKSHOP 34th 新一代設計展―參展 友欣數位科技股份有限公司企劃部―美術編輯
Introduction
獲 獎 AWARD 2012 東海大學英語話劇海報比賽―最佳專業獎 2013 友達綠色方舟獎科技創新設計組―佳作 嫄創之星原住民琉璃文創生活用品設計競賽―佳作 Tool x Life x Amazing 創意設計競賽 ―入圍
2014 玩具與兒童用品創意設計競賽― 創意特別獎
技 能 SKILLS
9
Indesign
70%
Illustrator
75%
Photoshop
85%
SolidWorks
80%
AutoCAD
85%
Keyshot
90%
PRODUCT DESIGN 10
11 Street Furniture
Triangle Warning Sign
Paiwan Jewel Box & Creative
Screwdriver & Creative
12
Street Furniture
2014.SEP － 2015.MAY
現今社會科技進步，帶來了便利卻也造成了破壞，地震、乾旱、溫室效應 等等天然災害事件不斷的增加，當災害發生時飲食將會成為重要的議題，太陽 能爐椅提供一種烹煮食物的方式，將鍋爐結合在街道傢俱上，第一時間提供烹 煮的器具，利用太陽的熱能與熱爐原理，將食材烹煮至食物，食材來源將會是 路旁的可食用景觀，材質使用水泥為主要保溫與結構支撐，在施工上與運送方 便又快速，僅需將水泥結構在地成形，剩餘零件僅需卡合即可。 Diet is an important issue when disaster struck. A.S.O.S. not only combined boiler and street furniture, but also use the heat of the sun to cook, just like a powerful greenhouse. A.S.O.S. provides cooking facility at the first time. A.S.O.S. made by cement to keep heat preserved and support the structure.
Design by Yeh, Chen Cong Hao
Product Design 13
14
災害期間的飲食須等待資源且烹煮環境衛生不良，往往造成災害發生時的 棘手問題，災害發生時，因為衛生與用餐環境導致病菌極容易擴散，使得更多 人員傷亡與醫療器材的消耗，在則現今地球天然災害增加，能源耗損日溢遽 增，在突如其來的災害發生時，能够即時提供食材與烹煮工具顯得格外重要， 減緩物資運送的空間以及飲食上的衛生顧慮。 能源方面，災害期間可使用的能源少之又少，習以為常的電力、輸水系統 將通通癱瘓，能仰賴的僅存天然資源火、風、陽光等，之中陽光的能量對於地 球的負擔最小且取得容易，在早年台灣民間流行中午用太曬洗澡熱水的習慣。
在設計前端研究災害本身帶來的傷害，人們選擇避難的地點，以及最適合 結合烹煮工具的街道傢俱，在基礎的紙本研究之後，實地走訪台中市的戶外公 共空間，檢視街道傢俱的材質、強度、環境等等，確立基礎方向後，開始探討 太陽能本身的強度實驗各種不同的利用方式，在過程中紀錄時間、反射角度、 溫度變化、保溫時效與環境等數據，這個階段前後花費了兩個月的研究時間， 測試樣品則不計其數，在下個階段進一步的討論產品的造型與結構。
Product Design 15
16
3D Render 3D 圖面主要確立產品外觀與尺寸，在 3D 圖面製作同時著手製作比例模 型，確定尺寸合理性以及結構的可行性，此外必要的結構製作 1:1 模型，以便 日後發包工廠製作時的溝通時間成本。
Product Design 17
Lenght: 50cm Widtht: 55cm Height: 50cm
Material: Cement Wood
Stainless Steel Glass
Color:
18
在送廠製作精模前，自行灌了一個水泥椅身，做最後的尺寸確定，接著開始與模型師傅討論圖面的可行性及施工方式，在圖面檢討階段，師傅也幫我檢査出了部分 施工上困難的地方，不斷的修改後師傅才開始著手製作，因為模型製作經費關係，沒有足够資金開模灌出美麗的水泥外觀，而選用 ABS 取代水泥。在製作過程中不斷 的與師傅一起打磨、噴漆、修飾表面，另外製作玻璃罩，在玻璃工廠與師傅溝通特殊尺寸，除了專業的模型製作技巧外，透過師傅了解 CNC 工廠與玻璃工廠的觀念， 在尺寸結構設定上與材料本身加工所造成的膨脹係數與硬力等問題與玻璃嵌合框架的構造，每個環節緊密相連，不能有一點差池才能完成最終的成品。
Product Design 19
20
Product Design 21
22
Product Design 23
24
Product Design 25
26
Triangle warning sign
2014.APR
交通事故頻傳，除了事故現場外，往往在放置警示產品時產生二次事故且更為嚴 重，大多數汽車駕駛車內會配備三角板以備不時之需，台灣機車族群眾多，機車在發 生車禍時沒有可以提供警示來車得產品。SCOOGLE 具有輕巧易收納特性，並具備高 亮度 STL 智能調光技術，可就近架設法定規定 100 公尺的警示距離，穩定強光可彌 補體積小不顯眼的缺點。
Car accident happened in our life. Lot of time people hurt or die when they are setting the warning sign. There have many people ride scooter or motorcycle in Taiwan. But they have no warning sign to protect themself.SCOOGLE is very light and small. It use STL intelligent dimming technology. It can easy light up the road 100 meter far. Stable and powerful can fix the promblem of the tiny body.
Design by Yeh, Chen Cong Hao
Product Design 27
28
車禍事件再世界各地發生不斷，台灣車禍事故保守估計平均每日就有 26 人死亡、822 人受傷，駕駛人過失就佔了 95.63%。許多死亡車禍不是駕駛 人本身發生事故後所造成，而是因離開車體尋找救援或是放置三角板至政府要 求的距離途中被來車所追撞造成傷亡，法規在限速逾 40 公里路段必須放置警 示三角板在事故車輛後方 30 公尺至 100 公尺，國道上必須放置於 50 公尺至 100 公尺處。再者，三角板達到了告知後方第一輛來車的實質作用後，接後來 車卻不能即時的發現前方的警示標誌
Product Design 29
STL 智能調光系統是利用透鏡的聚光原理，將光聚集一點，強化照明距 離，以其常規的電池容量就可以達到一般的二至三倍的光顧，光度大於傳統的 採用燈泡技術的鑰匙環電簡的五倍，電池的壽命讓人滿意，其高性能 LED 能 持續使用一生的時間。
30
Product Design 31
32
Product Design
230
200
70
25
33
防患未然是所有防災產品的共通概念，各交通工具皆有專屬或通用的緊急警示牌， 然而兩輪交通工具卻鮮少有適用的緊急警示牌，SCOOGLE 提供機車族的交通事故警示 功能，利用光學與透鏡的原理將警式燈的距離達到最大値，符合法規的警示距離，架設 輕便快速，降低車禍後因架設三角警示牌所造成的二次傷害。
34
Product Design 35
36
Paiwan Jewel Box & Creative
2013.APR
使用百步蛇的圖騰製作珠寶盒的外層裝飾，在頂部使用眼之珠作為保護的意涵， 並用百步蛇頭的木雕作為把手，內層使用螺旋狀的木雕作擺放珠寶的基座。 百步蛇與琉璃珠是排灣族的權貴象徵，珠寶與地位有著絕對的關係透過排灣族的 貴族文化，將傳統圖騰與琉璃融入到現代人的生活中，藉此展現排灣族的傳統文化意 涵以及美。
Using hundred-pace snake’s totem as the decoration of jewelry box, and beads of the eye on the top of the box symbolize protection. For the handles, uses wooden sculpted hundred-pace snake and for the base of placing the jewelry inside the box is wood carved into spiral shape.Hundred-pace snake and handmade glass beads symbolize the nobles of Paiwan, an indigenous of Taiwan. The Aristocratic culture of Paiwan has a close relationship to jewels and the status. Having traditional totem and handmade glass beads blend into the modern world and to our lives to carry forward the beauty of Paiwan’s tradition and the meanings. Design by Yeh, Chen Cong Hao
Product Design 37
38
愛情的孔雀與高貴的百步蛇。 孔雀之珠的圖騰象徵愛情堅貞，運用在盒子的外層裝飾，內 部放置著百步蛇，保護著陳放在上面的珠寶，百步蛇也代表著男 人贈送物品並想要保護女人的象徵，而外層的孔雀之珠，代表著 女人收藏著男人的珠寶，珠寶盒的提把使用眼睛之珠像監視器一 樣的注視著接近的人。
Product Design 39
40
孔雀之珠的圖騰象徵愛情堅貞，運用在盒子的外 層裝飾，內部放置著百步蛇，保護著陳放在上面的珠 寶，百步蛇也代表著男人贈送物品並想要保護女人的 象徵，而外層的孔雀之珠，代表著女人收藏著男人的 珠寶，珠寶盒的提把使用眼睛之珠像監視器一樣的注 視著接近的人。
Product Design 41
42
Screwdriver & Creative
2013.OCT
在功能性方面設定在家庭使用強度即可，外觀造型使用三種不同色彩分別說明平 字、十字與特殊不同種類的頭型，六角型提供六面可組裝結構，使它變換各種不同的 造型，在組裝上輕鬆不吃力，會使人想一玩在玩。
Using three color to group up the different function. Hexagonal style make it can conect each other and change many form. Easy and interesting.
Design by Yeh, Chen Cong Hao
Product Design 43
44
螺絲起子為家庭最常使用的手工具，因為如此所以也是遺失率最高的手工具， 在不被重視的情況下，直到下一次使用時都一直存放在工具箱裡，在家庭裡的曝光 率 等 同 於 零 。又 或 者 在 使 用 完 畢 後 ，沒 有 立 即 收 回 原 處 ，導 致 螺 絲 起 子 不 見 或 髒 亂 ， 如果給予螺絲起子除了實用性外的附加功能，使它在家庭的出現率增高，並讓人愛 惜使用螺絲起子。
Product Design 45
使用 3D 列印技術，在強度上可能沒辦法真正使用，但結構上可以清楚表現結 合的形態，以及收納與販售時的狀態，因為不是使用有色線材，必須在打磨時預留 漆本身的厚度，才能在組裝時不脫漆。
46
螺絲起子這項手工具真的是很容易用不見，一個不注意就消失在陰暗角落， 想要透過有趣的造型以及附屬的小功能，增加螺絲起子的曝光率，結合兒時記憶 的彩色鉛筆，讓螺絲起子更活潑，不使用時也能把玩，六角形的結構讓造型多變， 前後接合處也使用六角造型使整體更一致並且使用時不鬆脫轉動。
Product Design 47
Graphic Design 48
Trademark Design
Trademark Design
49 Trademark Design
Trademark & Propaganda Design
Propaganda Design
Propaganda Design
2014.MAR
Trademark Design
COOPROOF 生產交通警示產品為主，提倡交通安全與事故處理。
50 藍色表示道路， 而性格顏色中藍色又表示細緻、精確、強調規則和計劃。 紅色表示警示， 並利用傳統警示板造型表現交通警示公司意象。 黃色表示光曙， 表現公司產品多為燈具照明使用。 合作 Cooperation
COOP
保護 Proof
ROOF
Design by Yeh, Chen Cong Hao
Graphic Design 51
Trademark Design
2014.OCT
VAN-KUSH 是金屬與銳利線條為外觀的汽車遙控器。
52 外觀 // 表現遙控器的線條與銳利感。 色 // 金屬漸層表現汽車的工業與現代。 字體 // 用纖瘦明體展現成熟韻味，並用鮮黃色點綴。 Design by Yeh, Chen Cong Hao
Graphic Design 53
Trademark Design
2015.NOV
國際奧林匹亞競賽為國際性的學生學術交流比賽，透過競賽方式展
54
現各國學生的學術水準與學習成效。 形體 // 由國際奧林匹亞競賽的英文字母開頭構成「IOC」，英文字母多為 圓弧狀，因此在外觀上選擇圓潤的方式構圖，一方面表現友善交流 的圓滑，另一方面暗示了各國高手齊聚一堂的意象， 色彩 // 選用藍、綠、橘三個顏色，分別代表思考、成熟、友善三個意念。
Design by Yeh, Chen Cong Hao
Graphic Design 55
56
Trademark & Propaganda Design
2015.NOV
A.S.O.S. 是我的畢業製作－太陽能爐街道傢俱。 商標 // 設計上與產品外觀相似，字母多圓弧的外觀，運用較多圓弧與圓角。 文宣 // 採用較溫暖和煦的色調與簡單的版面配置。
Design by Yeh, Chen Cong Hao
Graphic Design 57
58
Graphic Design 59
Exhibition &Interior Design 60
61
Exhibition Design
Interior Design
62
Exhibition Design
2014 SEP 2015 MAY
走在設計的漫漫長路上，我們總在利與弊間有取有捨，在失去 與獲得中有所成長，歷經一年的統籌與準備，和同儕、師長透過設 計不停的對話與交流，尋求各種解決問題的方式、結合不同領域的 專業，尋覓的過程中有喜有悲，而從今起的十年後，這些都將化為 支持我們向前邁進的堅定信念。希望藉由畢業展覽傳遞我們的理念 與訴求，透過設計重拾最純粹的感動。 Design by Yeh,Chen Cong Hao Chen,Chia Hsiang Lee,Ying Hsuan
Exhibition Design 63
64
Exhibition Design 65
66
人生即是在失去與獲得中反覆練習。因為失去而重新擁有選擇的契 機，經由不間斷的嘗試與探索，發現，最初擁有的那份感動才是最真切、 最撫慰人心的，那些不經意遺落的美好，背後都有屬於各自的故事，無論 順遂與否，我們都將重拾初衷。 此次展覽包含家具設計、交通工具設計、燈具設計、系統設計、公共 設計、生活設計及救難設計，構思創新的概念，結合不同的媒材，顛覆既 有的想像，創造全新的感官體驗。在這複雜紛擾的社會中，呼喚你內心最 純淨的靈魂，將「重拾」呈現給您。
Exhibition Design 67
68
Exhibition Design 69
70
Interior Design
2014.DEC
好好聚落裡設計概念，以世界各國風情、海洋元素為主軸，這 就像在與貨櫃的過往對話著。那長年漂浮於海洋的貨櫃，在繞了地 球幾圈後，終於駐足於好好聚落，他的停留，雖是退休，但來到好 好，經過眾人巧思後，還是一樣可以很精彩！這呼應著，好好聚落 要推廣的理念，沒有年齡限制的學習，活到老學到老，感個階段都 一樣可以很精彩。 Design by Yeh,Chen Cong Hao Tien,Ying Peng Chang, Chia Yu
Interior Design 71
72
選用開放空間為狹長的貨櫃不會有壅擠壓迫感，只有浴室是單獨隔間，整體 色調以淺藍色為主，白牆拱門圖顯希臘地中海風格，所選用家具多數為 IKEA 可購 買，另外設置書房提供需要辦公、書寫的房客使用。
Interior Design 73
74
整體空間切割成分四個部分：浴廁、臥房、餐廳廚房與客廳、天台，廁所使用淋浴間節省空間；臥房裡 的床上開了一個天窗，讓睡覺時在床上可以看星空，臥房與廚房切割開來，達到比較完整的休息空間，廚房 之後的空間採開放式，讓空間有延伸感，廚房一側的牆壁開了一個長方形的窗口，一直延伸到衣櫃，正在使 用廚房與吧檯的人可以一面工作一面觀景，客廳的觀景方面與廚房相反，利用大面落地窗與側邊的窗台，達 到無阻礙的觀景空間，在窄邊的窗台設計小長台，可放只幾個藍白條紋抱枕，提供一個短暫休息看書的角落， 另外整間客房裡只有臥室有電視，希望景觀會是房客的主要觀賞視覺；通往天台的通道空間設置在戶外，戶 外空間可以搭建簡易的咖啡座，天氣晴的時候可以在天台好好的觀賞星空與景觀。
Interior Design 75
76
Interior Design 77
Word
78
79
80
新一代的結束，意謂著學業到了尾聲，即將面臨
年舉辦的國際交流設計工作營的活動，工作營內容主
作出決策，但最後不影響整個展場的氣質與樣貌，很
人生的下個階段，回首四年發生了好多事，擔任了各
要 是 以 台 中 市 為 田 野 調 査 場 域 ， 「 WAY- F I N D I N G 」
快的新一代落幕了，從一片白紙開始到堅固高挺的展
種職位，參加許多工作營，在這象徵性的展覽後，停
為主題，從公共場域、交通系統、資訊科技、族群、
場，作品們的進駐與撤離，直到最後被破壞車擊垮，
下腳步翻著過往的構想，觸摸曾經引以為傲的作品，
心理等面向出發，探討觀光客在公共空間中使用尋路
這一路以來心中有點不捨，如同曇花一現，錯過了就
想想當年的初衷。
系統與載具可能發生的各種議題，及該議題背後的行
在也找不回來，跟著滿地的碎片被載走，一部分青春
為特徵或需求，在與日本組員討論的過程中意想不到
同時間停留在它最輝煌的時候。
2012 年正式的踏上設計這條看似光鮮亮麗的人
的有趣，與不同文化背景的組員們討論關於場域裡充
生道路，那時得我對設計有好多好多的疑問，懵懵懂
滿未知的可能性，語言上的交流也是令人印象深刻，
懂的聽著課堂上老師所提點的道理，「設計與藝術之
通常負責簡報製作的我轉而製作影片，用動畫的方式
間 的 差 別 在 哪？」， 這 是 教 授 丟 給 我 們 的 第 一 個 問
呈現作品的理想概念，分工合作下，我們完成了驚艷
題，除了乏善可陳的解答之外，其中更深層的意含要
全場的作品。
； The end, is just the beginning. －《What Dreams May Come》
我們用人生來好好思考，時間滴答的走，漸漸的學習 些基礎的設計知識與技巧，抱持著成為設計師的夢想
在大學的最後一年，挑戰擔任了畢籌會的場佈組
不斷往前邁進。隔年，系上的傳統「工設週」我接下
組長一職，在一開始我不確定能不能好好的管理我的
這四年來的所有經歷讓我成長，有順風有逆境，
了公關組組長的職位，活動企劃書、資金、開幕與閉
組員，幫大家規劃出美麗舒適且低成本的展場，起初
但 都 不 曾 放 棄 ，覆 蓋 一 張 牌 結 束 這 回 合 。這 樣 的 結 束 ，
幕茶會等等細節的事項是免不了的任務，尋找贊助廠
因為有太多未知數，只能從視覺表現與展示方式、施
開起新的篇章，會是甚麼樣的設計師，有可能繼續工
商的同時，我們用所學專長開創了客制化鑰匙圈，運
工與材料等方向著手，到了後期，同學們的作品尺寸
業設計、平面設計、展場設計，不變的是「設計」已
用 AutoCAD 描圖與雷射切割，製作出屬於客戶的專
逐漸確定，開始規劃動線與最初的展場樣貌，同時尋
是無法回頭無法改變的選擇，如同命中註定好一般必
屬壓克力鑰匙圈，也因為這樣的資金對策，替工設週
找品質跟報價都令人滿意的佈展廠商，這個過程真得
須乘著這風浪到達彼岸，白晝白色的明天，分號之後
籌募到了近十萬的收入，而這也是我第一次擔任這麼
很 漫 長， 不 斷 的 修 改 圖 面， 跟 同 學 們 討 論 作 品 的 擺
如詩畫般的美好。
龐大活動的幹部，雖然很辛苦，但這個經驗對日後的
放方式與特殊需求，需要顧及每個人都可以有最好的
活動相當有幫助。
展示舞台，還要減少多餘的開銷預算，終於到了新一 代展場施工當天，在現場監工，看著原本只存在於電
日本千葉大學是東海大學的姊妹校，系上每年皆
腦螢幕跟比例模型的展場一點一滴經由工人的手建築
會舉辦工作營開放給大三以上的學生參加，一年在東
起來，當下的心情是如此的雀躍歡喜，儘管途中有因
海一年在東京，而我兩場都順利的徵選上了。2013
場地丈量錯誤，導致尺寸缺漏的棘手問題，需要立刻
81
關於分號 A semicolon represents a sentence the author could have ended, but chose not to. That author is you and the sentence is your life.
分號表示句子可被終止
82
但卻選擇了繼續撰寫 而我是那位作者句子則是生活 全新的故事卻也前後呼應 不知未來會有甚麼奇遇 將帶著微笑提起筆繼續寫下屬於我的故事
分號這本作品集錄是我學生生涯的分界，在這之前或許天馬行空；或許 不够成熟；又或許帶點驕傲的態度，重要的是過程中的艱辛汗水，都伴 隨著歡笑，對於設計的熱忱依舊繁盛。 分號之後，對於未來的不確定及些許徬徨恐懼，但分號的特點是必須前 後呼應，只是我有了不一樣轉變，也許挑戰變得更加艱難，或是踏上了 嶄 新 的 設 計 之 途 ，我 還 是 我 ，設 計 也 終 將 是 光 鮮 亮 麗 ，背 後 的 塵 土 飛 揚 ， 依然令人著迷。
2015
83
84
2 0 1 5 葉
陳
琮
皓
|
作
品
集
錄
85