Kanon

Page 1

IIEITmtL - KANON

SPK

PRE-SET TORQUE WRENCHES

Audible and tangible "CLICK" wh en the set torque is reac hed,

assuring a securely tigh tened joint. This series is well -suited for prod uction line use.

USING AN SPK WRENCH With the wr ench head co mp letely eng ag ing the

• A single functio n wrench, used for a single setting combination o f fastener size an d torq ue setting .

fa stener, and yo ur gri p centered on the gr oove in

• Most suited for tighte ning multiple same-size fasteners a t the same tor que in a p roduction line.

the w rench hand le, pull the w rench in the direction

• Setting con firmation unnecessary .

Wh en the pre-set torque is reac hed, there will be an

• Can be used effective ly in confi ned spaces .

au dible and tang ible "cli ck " a nd for a split second

• Tightening to set torq ue only in the di rectio n of the arr ow indicatar, but can be used for ge neral

C ont inuing to pull the wr ench further will add torque

indicated by the arr ow on the w rench.

the w rench wi ll sudde nly requ ire less force to pull.

tigh teni ng in the other direction as wel l.

over the setting .

• Accuracy : ± 3 % of pre-set va lue

SPK

SPK Model

Range kg/·em

N-SPK Model

Range

Available sizes (WI

Total length

N'm

mm

mm

Dimensions [mm] Head Body 5 T A B

152

24

5

19.5

7.5

15

0.1

175

24

5

19.5

7.5

15

0 11

203 205 213 248 252 256 264 319 325 330 342 390 397 403 410 436 440 449 457 573 579 585 597 650 654 662 833 838 843 847 860

27 30 35 35 39 45 52 45 50 56 65 52 57 62 71 53 56 64 73 60 65

7

19.5

7.5

15

0.15

26.6

82

20

0.29

30SPK

5- 30

N30SPK

0.5-3

80SPK

15- 80

N80SPK

1.5-8

1905PK

380SPK

670SPK

35-190

80-380

N190SPK

N380SPK

3.5-19

8-38

130-670

N670SPK

13-67

1200SPK

240-1,200

N1200SPK

24-120

1600SPK

300-1 ,600

N1600SPK

30-160

--

2200SPK

3100SPK

4200SPK

450-2 ,200

650- 3,100

900- 4,200

N2200SPK

N3100SPK

N4200SPK

45-220

65-31 0

90-420

5.5 7 5.5 8 10 12 17 10 17 21 26 14 22 27 36 17 24 29 36 19 22

27 36 19 24 30 41 22 27 36 24 30 36 41 46

6 8 6 9 11 13 19 )1 19 22

27 17 24 30 41 19 26 30 41 24 30 41 22 27 32 24 30 41 27 32

9 7

10

10

11

12

14 12

13

23 29 19 26 32

24 30 21

22

27 32

26 32

36

32

14

32

72

8

Weight C

9 10 11

12

0.45 25.8

9.7

20

32.8

11.3

25

32.8

11.3

25

13 14

82 74 78 82 88 94

0.A6

0.47 0.49 0.75 0.77 0.79 0.81 0.94 097 0.99 1.1

1.1 15

35.6

12.5

27.2

82 67 72

k g~_

1.2

1.4 1.5

16

38.0

16

30

18

43.3

17.8

34

1.3 1.32 1.4 1.45 1.A6

1.47 1.5

1.52


II~IT"'.L - KANON

RSPK

PRE-SET, RING TORQUE WRENCHES

Can be used for accurate torque application even on joints inaccessible with other wrench es.

• Suited for joints not accessible wi th other w renches

The ring head o f RS PK w renches is o ffset at a 45 '

• A single function wrench , used for a single setting

ang le mak ing certai n joints par ticu lar ly accessible.

co mbina tio n of fa stener size and torque setting .

Wi th the w rench hea d com p letely engaging the

• M o st suited for tighteni ng multip le same-size fasteners at the same torque on a p roduction li ne.

fa stener, pull the w rench hand le in the d irection indic a ted by the ar row on the w rench. Wh en the

• Setting con firmation unnecessary .

pre-set torque is reac hed, there w ill be a n audi ble

• A ccuracy : ±3% of pre-set va lue

and ta ngi b le "c lick" a nd for a sp lit seco nd the w rench w ill sud d enly requi re less fo rce to p ull. Co nti nui ng to pu ll the w rench furth er wi ll ad d

Wrench

Head

Tube

Shonk End

Roller

Thruster

torqu e ove r the setting . The inner mecha nism is aut om ati cally reset

o

w hen the w rench is

d is e ng age d

fr om

the fas tener to go

RSPK

o n to the ne xt jo b .

Available Dimensions Available Dimensions

Available Dimensions Madel sizes (WI Head Madel sizes(WI Head Madel sizes (WI Head

mm mm mm S T T T

S S .4 .4 10 16

7 ~ 10 ~ 10 11 18 ~ ~ ~ ~ 7 7 12 19 8

13 6 BORSPK 13 6 190RSPK 13 20 8.5

8 8 30RSPK NI90RSPK NJORSPK NBORSPK 9 1.4 9 1.4 1.4 22 9

10 10 16 17 16 7 26 10 7 11 18 19 29 10.5 12 19 8 22 33 12

rs

rr

RSPK Madel

Range kQf·em

N-RSPK Madel

Range

5-35

N30RSPK

0.5-3 .5

80RSPK

20- 90

N80RSPK

2-9

190RSPK

.40-210

N190RSPK

.4- 21

380RSPK

90-.420

N380RSPK

9-.42

670RSPK

140-730

N670RSPK

1.4- 73

1200RSPK

250-1 ,270

N1200RSPK

25-12 7

1600RSPK

320-1 ,700

N1600RSPK

32-170

2200RSPK

480-2 ,300

N2200RSPK

48-230

3100RSPK

4200RSPK

680- 3,200

950-4,300

N3100RSPK

N4200RSPK

Available sizes (WI mm

N'm

30RSPK

68-320

95-.430

30~ 190RSPK

5.5 7 5.5 8 11 10 11 17 11 17 1.4 19 27 19 22 27 36 19 27 19 22 30 36 41 22 24 32 41 27 36 .41 .46

3 8 0~ 4 2 0 0 R S P K

N 3 0~ 190RSPK

6 8 6 9 12

N3 8 0 ~ 4 2 0 0 R S P K

Ta ta l

length

mm 9 7 10

10

Head S

T

Dimensians [mrn] Bady B G A

C

7.5

15

0.12 0.13

Weight

175

*-1 i

19.5

197

~2

19.5

7.5

15

~3

19.5

7.5

15

kg_ _

I

12 19 12 19 17 22 30

13 22 13 22 2.4 32

2.4 30

32

22 30

24 32

2.4 32

27

27 36

30

30 \

32

1.4 1.4

222 225 228 268 273 3.43 3.48 353 .413 .415 .428 437 .470 47.4 605 608 610

22 32 26 3.4 .40 32 37 44 50 37 44 37 .4 1 46 50

612

-----s4

682 685

40 46 52

688

-----s;;;­

880 885 890 895

52 55 60 65

10

25

26.6

8.2

20

12

27

25.8

9.7

20

13

29

32.8

11.3

25

0.21 0.21 0.23 0.31 0.39 0..46 0..48 0.5 0.8 0.85 0.9

15

31

32.8

11.3

25

16.5

33

35.6

12.5

27.2

35

38

16

30

37

.43.3

17.8

3.4

18

1.0 1.2 1.25 1.3 1.35 1.4 1.45 1.35 1.4 1.45 1.5 1.55 1.6 1.65 1.7


IIEIT....L- KANON

QLK

ADJUSTABLE, RATCHET TORQUE WRENCHES

Freely set torq ue val ues within the ca pacity range. Replacea b le socket, ratch et wrenches.

• The ratchet improves efficiency. These wrenches are well suited for repetitive work. • By replacing the sockets , various sizes af fasteners can be tightened within the

tool's capacity range.

• By reversing the ratchet, the wrench can be used to loosen fasteners counter-clokwise. • Tightening to a torque setting can only be done clockwise. • Accuracy : ±3% of indicated value over the full range. Loc k screw

• 30QLK-5600QLK (1) Loosen the lock screw. (See Fig.1) (2) Turn the sub-scale and adjust to a torque value

(the main scale plus the sub-scale)(See Fig.2)

(3) Tighten the lock screw. (If the lock screw hits

the pin before completely tightening , then

change the position of the pin)

Set torque va lue: 50 +2=52kgf.m

• 7000QLK-14000QLK (1) When applicable , mount hte extension bar

snugly all the way onto the body of the wrench .

Fig.3

(2) With the extension bar mounted (See Fig.3),

insert the hexagonal side of the adjusting

Ad justing

Ma in sca le

box wrench . •

Sub-scale

box wrench

Without the extension bar (See Fig .4), insert

the hexagonal side of the adjusting box wrench

Fig.4

into the body.

(3) Turn the adjusting box wrench to set the torque Set torque value: 50 +2=52kg fm

value . (the main scale plus the sub-scale)

* Torque adjusting box wrench Size(mm) (N)7000QLK- 1OOOOQLK (N)14000QLK- 21OOOQLK

Increase

Reduce tor q ue

torque clockwise

cocn ter-clockwtse

1-+-------

30-5600QlK

Iotcllenqth

+-+-,t-K0"'-j.....- - -

-

f -- --<bet

7000- 14000QlK

,JH=~--"---~~~----r1-,-j------,

H"--'\-'r±-r-~-..J--------.-----._---l~---L+~+-=-----' I

~-'=====----

Body length

Extension bar

30 ~4200QLK


IlfiIT....L- KANON

Range

Increment

lb-in

lb-in

PI 120Q LK PI 230QLK

40-120 70-230

2 2

PI 450Q LK

100-450

5

Pl l000QLK

200-1000

10

Model PI-QLK

Range

Model QLK

Increment

kgf.cm/kgf·m kgf'em/kgf'm 30QLK 10. 30kgl·em 0.5 kgf.cm I 60QLK 20-60 ­ 2 120QLK 40-1 20 ­ 230QLK 70- 230 2 250QLK 50-250 ­ 2 5 450QLK 100- 450 ­ 500QLK 100- 500 ­ 5 10 900QLK 200-900 10 1000Q LK 200-1000­ 10 1400QLK 400-1400 20 1800QLK 400-1800 20 2000QLK 400-2000 • 2800QLK 4-28kgf'm 0.2 kgf·m 4200QLK 0.3 6·42 0.3 5600QLK 8-56 ­ 10- 70 ­ 0.5 7000QLK 0.5 8500QLK 10-85 ­ 10000QLK 10- 100 • 0.5 14000QLK 20-140 ­ I

-

-

·

PI2000QLK 400-2000

20

-

15000QLK 21000QLK

QSPK

20- 150­ 70-210 ­

I I

· ·

Model N -QLK

Range

Increment

eN ·m/N·m eN ·m/N·m N30QLK l OO. 300cN·m 5 eN'm N60QLK 2-6 N'm 0.1 N'm 0.2 N120QLK 4-12 N230QLK 7-23 0.2 N250QLK 5-25 0.2 0.5 N450QLK 10-45 N500QLK 10-50 0.5 1 N900QLK 20-90 I Nl000QLK 20- 100 1 N1400QLK 40-140 2 N1800QLK 40-180 2 N2000QLK 40-200 N2800QLK 40- 280 2 N4200QLK 60-420 2 N5600QLK 80-560 3 5 N7000QLK 100- 700 5 N8500QLK 100-850 Nloo00QLK loo-IIXIO 5 10 N14000QLK 200-1400 10 N15000QLK 200-1500 10 N21000QLK 700-2100

· · · · ·

Dimensions (mm) Body

Square Total drive length mm

Head H R G

mm

6.35

186

11 / 4" )

18 .8 7 .5

A

C

B

23 1.5

~

352

----m­ (1/ 2") 478

13/ 4")

25 .4 (1")

~

~ 25

11.4 20

0.45 t---­

19.5 27.5 12.4 21.7

31

0 .69

14

r--­ 23

33

1,45

34 15.4 27.2

678 42 23 .5 35 16 30 950 42.7 27 38 20 1,195 43.5 18 34 49 .5 34 49 20 38. 1 54 42.7 1,388 23 38 58 58 45 27 1,84 4 44 66 26 50 .8 61

19.05

I--­

11 16

Accessory

0 .18 15

15 .5 25

(3/ 8"1 253.5

12.7

length I kg

12 18 .2 9 .6

9.53

Weight Stondord

Body D

Ul5 U38 2;064

~

"3:3 ~

30 955 31.8 995 34 1,008

7 8 .5 9.5

40 1,144

14

Torque adjusting boxwreneh

34 1,704 19.5

PRE-SET, RATCHET TORQUE WRENCHES

Pre-set torque value. Improved work eff ic iency with ratchet square drive.

RE-SETTING THE PRE-SET TORQUE • The ratchet d rive enables quickly tightening faslener s to the pr eset torqu e. Suitab le for repetitive job s.

(SPK ' RSPK · Q SPK · SPCK· TYPES)

• The w rench's in ner mechan ism aut omatica lly resets

(2) Lo o sen th e sett i ng sc re w with a hex w r enc h.

i tself for th e ne xt job after di sengagin g fr om a

(3) Using the speci al adju sting tool o r equi valent,

(1) Remove the screw cap with a slot drive screw dr iver.

tigh tened joint.

r o ta te the slott e d p lat e c loc kwis e to in cr ea se torq ue or co u nte rc loc kw ise to redu ce torq ue .

• Acc uracy : ±3% of set va lue. Head

Ratchet lever

Head pin

Tube

Ch eck the se ll i ng~ wi th a torq ue

Roller

analyze r.

Slotdr ive

.~r:;r;:

* Adjusting tools Setting screw

I

I

To'o l length

~~ -f -::3EE3QSPK

(4) Tighten the selli ng screw wi th a hex w rench. (5) Screw o n the screw s ca p and tighten it.

Model PI'PF-QSPK Pl60QSPK PI 120QSPK PI230QSPK PI450QSPK PI900QSPK PI 1400QSPK PI 1800QSPK PI2800QSPK PF 4200QSPK

Range lb·in/lb·ft 20-60 Ib';n 40-120 70-230 100- 450 200-900 400- 1400 400-1800 600-2800 110-300 Ib-k

Model QSPK 60QSPK 120QSPK 230QSPK 450QSPK 900QSPK 1400QSPK 1800QSPK 2800QSPK 4200QSPK

Range k gf' em 20-60 40- 120 70-230 100-450 200-900 400-1 400 400- 1800 600-2800 600-4200

Model N -QSPK N 60QSPK N 120QSPK N 230QSPK N 450QSPK N 900QSPK N 1400QSPK N 1800QSPK N 2800QSPK N 4200QSPK

Range

Square dr ive

Total length

N 'm 2-6 4-12 7-23 10-45 20-90 40 -140 40-180 60-280 60-420

mm

mm

6.35 (1/4 ")

174

9.53 (3/8" ) 12.7 (1/ 2"1 19.05 (3/ 4")

220 240 340 380 463.5 670 980

Dimensions (mm) H

Head G

R

19.5

7.5

12.5

25 31 33 41 4 9 .5

12

14

20

16

Weight

A

Bod v B

C

18.2

9 .6

15

kg 0 .17

~

25

11. 4

20

19 .5

27 .5

12 .4

21.7

0.38 0 .64

~

23 26 34

34 38 4 3.5

15 .4 16 16

27 .2 30 34

1.35 2 .3 4 .3


IIEITU.IL - KANON

5PC K

PRE-SET, REPLACEABLE HEAD TORQUE WRENCHES

Work at a set torque valu e ca n proceed smoothly whi le using various replac ea ble hea d s.

• Replaceable ratchet, apen end wrenc h, ri ng, and hex dr ive heads are avail able. • Pre-set torq ue wrenc h well suited for repetitive job s at the specified torq ue value. • Accuracy : ±3% of pre-set value

(1) M ount the head on the drive .

(3) Pull the wrenc h in the d ir ecti on in­ d icated by the arrow.

(4) Stop tightening when the wrenc h

"cl icks" and is suddenly easier to pull

(2) Engage the fastener. (5) The jo b is don e. Co ntinuing to pull the w rench furth er w ill ad d

torque over the setting .

SPCK

Hea d p in

SPCK Model 60SPCK 120SPCK 2JOSPCK 450SPCK 900SPCK 1800SPCK 2800SPCK 4200SPCK

Range kg f ·cm 20 -60 40 -120 70-230 100-450 200 -900 400 -1 ,800 600 -2,800 1,500-4,200

N·SPCK Model N60SPCK N120SPCK N230SPCK N450SPCK N900SPCK N1800SPCK N2800SPCK N4200SPCK

Range

Tatal length

N 'm 2-6 4-12 7- 23 10-45 20-90 40 -180 60 -280 150 - 420

mm 161 196 220 3 12 428 590 870

~DI

Head LI

10

45

12 15 18 22 25

55 65 80 100 125

Tube

Dim ensians [mrn] 8ady 12 A 8 13 16 18 22 27 50

18 .2 25 27 .5 34 38 43 .5

9.6 11.4 12.4 15.4 16 18

Roller

Thruster

Weight

~C 15 20 21.7 27 .2 30 34

kg 0 .15 0. 19 0.27 0.57 0.92 1.7 3.0

Replaceable head.- -· f" -~'

1 2 00~23 0 ( SCK, RCK ' HCK 230 laCK, SCK, RCK, HCK) 450 (oc«. SCK, RCK, HCK) 900 SCK, RCK, HCK) 1800 SCK, RCK, HCK) 2800 (oc«. SCK, RCK, HCK) 4200 (oc«. SCK, RCK, HCKj

toc«. toc«.

Optional Replaceable Heads

SCK (Open End Wrenc h he ad)

RCK (Ring head )

QCK (Ratchet head)

HCK (Hex drive head)


IlIun....L- KANON

LCK

ADJUSTABLE, REPLACEABLE HEAD TORQUE WRENCHES

Freely replace heads ac cordin g to w ork applicatio ns. The co mbi nation of replacea bl e heads a nd to rque ad justa bility make this series extremely versatile.

F

lURES

• Ring, ratchet , open end wrench and hex drive heads are available. • The torque can be set ta any value within the capac ity range . • Models are available rang ing from 20 kgf·cm to 14 ,000 kqf-crn . • Accuracy : ±3 % of indicated value over the full range

ADJUSTING HE ORQUE • 60LCK ...2800LCK

Lock screw

Tigh ten

(1) Loosen the lock screw. (See Fig. 1) (2) Turn the sub-scale and adjust to a torque value . (the main scale plus the subscale) (See Fig .2) (3) Tighten the lock screw. (If the lock screw hits the pin before comp letely tighten ing , then change the position of the pin)

Sub -scole

• 4200LCK... 14000LCK (1) When applicabl e, mount the extension bar snugly all the way onto the body of the wrench. Set torque value: 50+2=52kgf.m

(2) With the extension bar mounted (See Fig.3), insert the hexag onal end of the adju sting box wre nch.

Extension bar

Ad justing box wre nch

~ r.,

• Withou t the extension bar (See Fig .4), insert the hexagonal end of the adjusting box wrench into the body. (3) Turn the adjusting box wrench to set the torque value. (Add the sub-scale to the main scale.)

Ma in

scale

Ad justing

Sub-scale

box wrench

Fig.4

Tot~a llengt h

G

Jl .~'., - - r!.12""0

~l~-J

A

-

_

_

~C1J.L..-l -rr-

1C

0

0

1D

- ==u==o@

Set torque value: 50 +2=52 kgf.m

Toto l leng th

LCK

LCK

Model 60LCK 120LCK 230LCK 450LCK 900LCK 1800LCK 2800LCK 4200LCK 5600LCK 7000LCK 8500LCK 10000LCK 14000LCK

Range

Incremen t

ki!'lm{kg!'mki!'lm{ki!'m 20-60kgl·em JO-120 • 70-230 • 100-J50 • 200-900 JOO- 1,800 • J- 28 kqlm 6-J2 • 8-56 10-70 • 10-85 • 10-100 20-IJO •

I kgf·em 2 2 5 10 20 0.2 kgf.m 0,3 0.3 0.5 0,5 0.5 I

.

N-LCK

Madel

Range

N'm

2-6 N60LCK 4-12 N120LCK 7-23 N230LCK 10-45 N450LCK 20-90 N900LCK 40 -180 N1800LCK 40 - 280 N2800LCK 60-4 20 N4200LCK 80 -560 N5600LCK N7000LCK 100-700 N8500LCK 100 -850 N10000LCK 100 -1000 N14000LCK 200 -1400

tlD !

b!

Dimensions (mml Body (; bJ A B

10

45

13

Increment Tolal length

N'm

mm

0.1 0 .2 0.2 0.5 1 2 2 3 3 5 5 5 10

208 232 325 44 3 64 0 890 1086 1206 1267 1417 1700

173

Head

12 15 18 22 25 30

55 65 80 100 125

16 18

22 27 50

I--­

45

18.2 25 27 .5 34 38

9.6 11.4 12 .4 15 .2 16

20 21.7 27 .2

4 3.5

18

34

49 54

20

38.1 42 .7 45 50 .8

34

130

47

r--:ss

23

38

160

60

66

26

15

Weight Body len9th D ~ 0 .17 0 .2 0.36 0 .59

13 2.1 3.2 4.9 6.9 30 840 7.5 31.8 874 34 887 9.0 40 1003 13.5

Replaceable heads 1200CK 230 ' 230 lOCK , 450 lOCK, 900 lOCK , 1800 lOCK , 2800 lOCK , 4200 lOCK,

I

SCK, RCK HCK

SCK, SCK, SCK, SCK, SCK, SCK,

RCK, RCK, RCK, RCK, RCK, RCKj

7000 lOCK, SCK, RCKj 10000 lOCK, SCK, RCK) 14000 lOCK, SCK, RCK)

HCKj HCK) HCKj HCK) HCK)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.