Joinville-le-Pont Magazine Juillet-Août 2017 by Mairie de Joinville-le-Pont

JOINVILLE MAG I NUMÉRO 263 I I JUILLET/AOÛT 2017 I

Saison estivale PORT DE PLAISANCE

À la une RYTHMES SCOLAIRES Travaux RUE DE PARIS QUAI DE LA MARNE

L’agENDA Jeudi 27 juillet 14h30-19h30

DON DU SANG > Hôtel de Ville Dimanche 3 septembre 10h

CÉRÉMONIE LIBÉRATION DE JOINVILLE > Parvis de l’Hôtel de Ville Samedi 9 septembre 10h-18h

VILLAGE DES ASSOCIATIONS > Place du 8 Mai 1945 Samedi 16 et Dimanche 17 septembre

40 ANS DU PORT > Port de Plaisance

ACCUEIL DES NOUVEAUX JOINVILLAIS Samedi 9 septembre 9h > Hôtel de Ville

EXPOSITION LYL’ART Du 4 au 11 septembre > Hôtel de Ville

INAUGURATION DE LA STATUE « L’AMOUR DE L’ART » Jeudi 14 septembre 18h > Parc du Parangon

JOURNÉES DU PATRIMOINE Samedi 16 et dimanche 17 septembre

14 2 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

OUVERTURE SAISON CULTURELLE Samedi 30 septembre 20h30 > Scène Prévert

soMMaIRE

6 ZOOM ARRIÈRE École Palissy • EMA •

25 SÉNIORS Prévention canicule • Mémo 2.0

Baladins • Journée du développement durable • Fête de l’été • Scène électro • Appel du 18 juin • Seniors • Fête des sports • Jeux du Val-de-Marne • AMJ • Baptême

pour bien vieillir • Prévention retraite

14 À LA UNE Port de Plaisance • Ils nous ont

28 CULTURE Lapin vert • Théâtre Dyrek

quittés • Hommage à Jean-Marc Thibault • Quai de la Marne • Cadre de vie

• Atelier Lyl'art • Bibliothèque • Cinéma

18 SCOLAIRE/JEUNESSE Rythmes scolaires • Activ’été 2017 • Aventure et adrénaline • Académie des arts • Découverte culturelle • Ludo mobile

21 ÉCO Atelier Hervé Audibert

26 LOCALE Cambriolage • Fermeture RER A • Recensement • Période estivale

31 DÉMOCRATIE LOCALE Libre expression 35 PRATIQUE Pharmacies de garde • Jeunes diplômés • État civil • Téléthon • Fermetures estivales

22 SPORT KCJ • SKCJ • Callisthénie • Rando aviron avec l’AMJ • Deux coupes pour le JHBA • Kayak, Augustin Reboul

www.ville-joinville-le-pont.fr | 3

ÉleCTiON

De gauche à droite : Christian Cambon, Sénateur-Maire de St-Maurice, Hervé Gicquel, Maire de Charenton-le-Pont, Marie-Hélène Magne, suppléante de M. Herbillon, Michel Herbillon, Député-Maire de Maisons-Alfort, Olivier Dosne, Maire de Joinville-le-Pont et Conseiller régional d’Île-de-France.

ÉLECTIONS LÉGISLATIVES 2017 MICHEL HERBILLON, député LR sortant, Maire de Maisons-Alfort, a été réélu dimanche 18 juin dernier dans la 8 ème circonscription du Val-de-Marne (Maisons-Alfort, Charenton, Saint-Maurice, Joinvillele-Pont), avec 57,99% des voix contre 42,01% pour la candidate LREM, Jennifer Douieb-Nahon. LES RÉSULTATS DU 2ÈME TOUR Michel Herbillon (LR) 57,99 % Jennifer Douieb-Nahon (LREM) 42,01 % LES RÉSULTATS DU 1ER TOUR Patrick Leiseing (ECO) 0 % • Pierre-Eric Gillard (EXG) 0,4 % • Sophie Gallais (PS) 4,6 % • Patrick Grange (DVD) 0,4 % • Jennifer Douieb-Nahon (LREM) 33,7 % • Renaud Péquignot (FI) 10 % • Gary Roustan (DIV) 0,5 % • Marie-Odile Enon (FN) 4,7 % • Michel Herbillon (LR) 36,5 % • Jean-Luc Lalorgue (DIV) 0,5 % • Marie-Odile Ghanem (DVF) 0,6 % • Anne Dupuy (DVD) 0,5 % • Rémi Houley (ECO) 4,7 % • Fatima Khallouk (COM) 1,2 % • Sylvie Gackière (DVD) 1,7 %. 4 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

édito

la veille des vacances d’été, la vie scolaire est au cœur de toutes nos préoccupations. Rappelez-vous la réforme des rythmes scolaires instituée par l’ancien ministre de l’Education Vincent Peillon qui a été mise en place dans notre ville à la rentrée 2014. Vous le savez, j’ai toujours estimé que cette réforme allait à l’encontre des intérêts des enfants, de leurs familles, des enseignants et des collectivités territoriales sur lesquelles reposait principalement son financement. Cependant, en tant que Maire responsable, je n’avais pas d’autre choix que de l’appliquer. Aujourd'hui, force est de constater que cette réforme n’a pas permis la progression des apprentissages des élèves ni même une meilleure assimilation des leçons, mais elle a laissé apparaitre une grande fatigue chez nos enfants.

« Préparer la meilleure des rentrées scolaires pour nos enfants » Le nouveau gouvernement a prévu de laisser à l'appréciation des communes le maintien de cette réforme. Aussi, j'ai souhaité avec mon équipe municipale consulter les parents sur l'organisation du temps scolaire et périscolaire pour la rentrée prochaine. Une très large majorité d’entre eux s’est exprimée favorablement pour un retour à la semaine des quatre jours. Dès septembre 2017, nos petits écoliers reprendront donc l’école sur un rythme de quatre jours d’école par semaine. Ce retour se fera naturellement avec le maintien des acquis qualitatifs que nous avions mis en place en 2014 pour cette réforme (goûter en élémentaire, atelier périscolaire en élémentaire le soir en parallèle de l’étude, professionnalisation des animateurs, ouverture de deux centres de loisirs).

Le 17 juin dernier, j’ai eu le plaisir de fêter avec l’ensemble des anciens élèves et ceux de cette année, les 20 ans de l’école Palissy. Ce fut l’occasion d’échanger des souvenirs et petits et grands ont profité des animations proposées par l’école dans une ambiance festive, décontractée et ensoleillée. Ce mois de juin a été également l’occasion de poser la première pierre de la résidence Cœur de Marne qui accueillera fin d’année 2018 une nouvelle école au sein d’une résidence de 169 logements. Les enfants de la maternelle du Centre y prendront leur quartier, avec 9 classes maternelles et en plus 3 classes d’élémentaires ainsi qu’un nouveau centre de loisirs. D’ores et déjà et pendant tout l’été, les services de la ville sont à pied d’œuvre pour préparer la meilleure des rentrées scolaires pour nos enfants. Par ailleurs, je tenais à rappeler que comme chaque année, nous sommes à l’écoute des personnes les plus fragiles avec la mise en place du Plan Canicule, mais également attentifs à votre sécurité grâce à l’opération Tranquillité Vacances. Olivier Dosne Maire de Joinville-le-Pont Conseiller régional d’Île-de-France

www.ville-joinville-le-pont.fr | 5

Zoom ArriÈRE

20 ANS DE L’ÉCOLE PALISSY Pour célébrer les 20 ans d'existence de l'école dirigée par Monsieur Gaultier, un projet a été initié afin de réunir actuels et anciens camarades de classe. L’après-midi, une kermesse a été organisée par les élèves sur le thème de l'anniversaire de l'école. La journée s’est terminée par un repas festif et convivial agrémenté de diverses animations, qui a connu un grand succès !

SPECTACLE DE L’EMA Francine Coutisson a présenté son spectacle de danse classique lors de 4 représentations en juin à la Scène Prévert, sur le thème des Jeux Olympiques, devant un public conquis. Les danseurs et danseuses, de 6 à 27 ans, ont enchainé les chorégraphies et pour certains, des variations présentées lors des concours, dont la difficulté technique est connue des initiés. Une création lumière et graphique originale, réalisée pour l’occasion par les régisseurs de la Scène Prévert, a sublimé les tableaux.

LES BALADINS Avec « Fric ou voyou », les Baladins ont fait une incursion réussie dans la comédie de boulevard. Situations rocambolesques et quiproquos se sont succédés à un rythme effréné.

6 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

Zoom ArrIÈRE

JOURNÉE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE Le public a profité des nombreuses animations proposées sur le Village du développement durable, dans le cadre privilégié de l’île Fanac et dans une atmosphère très estivale. Enfants et parents ont notamment pu assister aux démonstrations d’un magicien, participer à des ateliers de jardinage, de cuisine et de création autour du réemploi ou encore se lancer dans une chasse au trésor pour sauver la planète !"

www.ville-joinville-le-pont.fr | 7

Zoom ArriÈRE

Autour de l’île Fanac et des bords de Marne, la fête de l’été a fait le plein de soleil et de visiteurs. Concerts, guinguette éphémère, spectacles, démonstrations, manèges, jeux et autres animations ont permis à chacun de passer une journée ludique, festive et même sportive.

8 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

Zoom ArrIÈRE

SCÈNE ÉLECTRO

Verlatour a mis le feu pour cette nouvelle édition de la Scène Electro. Dans une ambiance survoltée, plus de 1000 personnes ont dansé sur des sons électro endiablés. Dans la même énergie, Waner, Cheapset et Nyls lead ont enflammé la scène.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 9

Zoom ArriÈRE

APPEL DU 18 JUIN Le traditionnel hommage au Général de Gaulle pour l’appel du 18 juin a eu lieu sur le parvis de la mairie.

SORTIES SENIORS

10 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

Les séniors ont profité d’une journée dans la cité médiévale de Provins. Visite des remparts et d’ateliers reconstitués étaient au programme de cette magnifique journée estivale.

Zoom ArrIÈRE

FÊTE DES SPORTS De nombreux Joinvillais sont venus s’essayer à un sport proposé par les associations joinvillaises le 24 juin dernier. Beaucoup se sont aussi amusés sur les animations organisées par le service des sports : accrobranche, trampoline, double dutch...

www.ville-joinville-le-pont.fr | 11

Zoom ArriÈRE

FÊTE PETITE ENFANCE La crèche d’Estienne d’Orves a accueilli la fête de la petite enfance, réunissant l’ensemble des crèches municipales.

PREMIÈRE PIERRE La pose de la première pierre de la résidence Cœur de Marne en haut de Joinville a eu lieu au mois de juin. Une école maternelle, 3 classes d'élémentaires et un centre de loisirs neufs logeront au pied de la résidence située rue de Paris prolongée.

INAUGURATION DE LA CRÈCHE DES PETITS CHÉRIS La crèche des Petits Chéris avait ouvert au mois de janvier. Son inauguration officielle a eu lieu au mois d’avril avec la coupe du ruban bleu blanc rouge.

12 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

Zoom ArrIÈRE

L’AMJ SOUTIENT PARIS 2024 Le 27 mai dernier, 55 rameurs de l’Aviron Marne et Joinville se sont retrouvés sur l’eau devant le boat house du club. Une armada de minimes encadrait un huit dévoilant un message de soutien à la candidature de Paris aux Jeux Olympiques 2024. Paris 2024 ? Réponse du Comité International Olympique en septembre à Lima au Pérou.

JEUX DU VAL-DE-MARNE La Ville a organisé les jeux du Val-de-Marne sous l’égide du Conseil départemental. Le service des sports joinvillais a proposé des épreuves variées allant du football au rameur en passant par la course d’orientation et les courses en relai.

BAPTÊME L’AMJ a s inauguré ses nouveaux bateaux, le 8 des 140 ans du Club ainsi que le 8 de Joinville lors d’une cérémonie haute en couleur le 19 juin dernier ! Le club peut par ailleurs s’enorgueillir de la récente 5ème place de Pauline Tollard-Rossignol aux championnats d’Europe junior et d’être le meilleur club de France dans les catégories jeunes de 12 à 14 ans.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 13

À la Une

Port de Joinville 40 ans de plaisance

a mode du canotage, venue d’Angleterre, s’impose sur les rives de Joinville dès le début du XXème siècle et fait entrer la ville dans un véritable âge d’or : guinguettes, passeurs, loueurs et constructeurs de canots s’installent un peu partout. Marquée par l’histoire des dimanches en bords de Marne, la ville s'est dotée d’un port de plaisance. La concession avec les Voies Navigables de France, débutée en 1977, dure depuis 40 ans. Quarante années durant lesquelles le port de Joinville a évolué au fil du développement de la ville et de la navigation fluviale. Inscrit dans le patrimoine joinvillais, il paraissait donc tout naturel de fêter cet anniversaire lors des Journées du Patrimoine. Celles-ci auront lieu les 16 et 17 septembre prochain. Cela donnera l'occasion à chaque Joinvillais de venir découvrir ou redécouvrir ce lieu privilégié et bucolique qui accueille tout au long de l’année les bateliers fluviaux et qui permet à chacun, du 1er mai au 30 septembre, de profiter d’une balade sur la Marne en bateaux électriques sans permis. Le programme des annimations et festivités organisées pour fêter les 40 ans du port sera dévoilé dans le magazine du mois de septembre.

14 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

LOUEZ UN BATEAU ÉLECTRIQUE Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h, pas de réservation possible. (Pièce d’identité et chèque de caution obligatoire) 3 BATEAUX 5 PLACES 20 2 la demi-heure 35 2 l’heure 90 2 la demi-journée. 2 BATEAUX 7 PLACES (dont 1 avec 4 places PMR) 30 2 la demi-heure 45 2 l’heure 130 2 la demi-journée. CAPITAINERIE 2 quai Gabriel Péri • Tél. 01 48 83 35 10

À la Une Ils nous ont quittés

Hommage à

Jean-Marc Thibault

Jean-Pierre Blaess est décédé le 18 mai dernier, à l’âge de 74 ans. Il s’installe à Joinville-le-Pont en 1969, avenue Guy Mocquet, avec son épouse Monique. Issu d’une famille d’artistes-peintres depuis trois générations, il fonde en 1990, avec Michel Riousset l’association « Ecole des Bords de Marne », qui regroupe des artistes inspirés par la rivière. Très actif dans le milieu associatif, Jean-Pierre Blaess fut également l’un des premiers membres du Bureau de l’A.S.E.P.

Elisabeth Rougé, née Léger, est décédée le 29 mai dernier. Née en 1935, elle s’est installée à Joinville en 1960 avec son mari Gérard Rougé, à Polangis. A la suite de la construction de l’autoroute A4/A86, ils créent en 1975 l’Association pour la Sauvegarde de l’Environnement de Polangis (ASEP). Ils éviteront, avec l’aide des Joinvillais et des différentes municipalités, le doublement des viaducs autoroutiers.

JEAN-MARC THIBAULT S’EST ÉTEINT LE 28 MAI DERNIER À 93 ANS. IL FORMA AVEC ROGER PIERRE UN GRAND DUO COMIQUE DU 20ÈME SIÈCLE AVANT DE CONNAÎTRE UNE RICHE CARRIÈRE AU CINÉMA ET À LA TÉLÉ. LES DEUX COMPÈRES ONT ÉGALEMENT CHANTÉ JOINVILLE-LE-PONT. « À Joinville-le-Pont pon pon, tous deux nous irons ron ron, regarder guincher, chez chez chez Gégène ». La chanson a rendu célèbre Joinville-le-Pont et fait écho au petit vin blanc de Nogent. Ecrite par Roger Pierre, elle a été popularisée par Bourvil. Roger Pierre et Jean-Marc Thibault l’ont aussi chanté en duo. Né en 1923 dans l'Yonne, JeanMarc Thibault monte à Paris pour poursuivre ses études. Après être passé par le célèbre cours Simon, le jeune homme fait ses premières armes dans les bals musettes et les cabarets où il joue ses premiers sketches. En 1944, il fait sa première apparition au cinéma dans le film Premier de cordée de Louis Daquin. C’est cependant son duo comique avec Roger Pierre qui en fera une vedette. Durant des années, les deux compères se produiront dans de nombreuses émissions de télévision. En parallèle, JeanMarc Thibault poursuit sa carrière au cinéma. Des Assassins du dimanche en 1955 aux Baratineurs dix ans plus tard, il sera un habitué des comédies populaires de l'époque. Il campera des seconds rôles remarqués dans des films plus sombres, notamment dans La Femme flic d'Yves Boisset en 1978 aux côtés de Miou-Miou. De 1985 à 1993, il incarnera le mari de Rosy Varte dans la série Maguy. Au début des années 2000, il fait un retour remarqué au cinéma, dans De l'amour de Jean-François Richet, Vidocq de Pitof et Féroce de Gilles de Maistre, un film, qui dénonce la montée de l'extrême droite. Joinville-le-Pont, dont il avait chanté la douceur de vivre avec son inséparable ami, devait bien un hommage à Jean-Marc Thibault. www.ville-joinville-le-pont.fr | 15

À la Une

QUAI DE LA MARNE LE QUAI DE LA MARNE, QUI RELIE NOGENT AU PONT DE JOINVILLE EN BORDS DE MARNE, VA ÊTRE TOTALEMENT RÉHABILITÉ. LA CIRCULATION ROUTIÈRE ET CYCLISTE AINSI QUE L’AMÉNAGEMENT PAYSAGER SE VOIENT TOTALEMENT REPENSÉS.

’aménagement du quai de la Marne montre des matériaux et des revêtements peu qualitatifs. Des réseaux nécessitent leur enfouissement. Des mises en séparatif entre eaux usées et eaux pluviales restent également à effectuer. Le diagnostic a pointé une voie à caractère routier à requalifier. Il a révélé par ailleurs un paysage emblématique à mettre en valeur.

Sécuriser les usagers piétons et cyclistes Le projet du quai de la Marne vise à rendre les différents lieux de vie du secteur plus accessibles et attractifs. Cela passe par un aménagement cohérent et qualitatif. La circulation en double sens sera conservée. Les chicanes seront supprimées, le stationnement s'effectuera sur un seul côté de la chaussée, laissant la voie côté Marne libre. Le quai de la Marne sera en zone 30, équipée de 7 plateaux surélevés et de 3 feux tricolores à déclenchement manuel et détecteur de vitesse.

Renforcer un maillage de circulations douces existant Joinville dispose de nombreuses pistes et voies cyclables. Le quai de la Marne bénéficiera d’un dispositif « Chaucidou » pour CHAUssée CIrculation DOUces. Ces dispositifs existent déjà en France et à l’étranger. Deux bandes cyclables sont matérialisées de chaque côté de la circulation. Les automobilistes peuvent les emprunter en l’absence de tout cycliste.

Mettre la Marne en scène Le but est de rendre accessible visuellement et physiquement la rivière et ses berges. Pour ce faire, des arbres d’essences variées, des massifs de vivaces et graminées seront plantés. L’élagage des arbres existant sur la berge participera à la création de fenêtres sur la Marne. La réhabilitation des terrasses existantes en belvédère le long de la Marne valorisera la rivière et ses berges.

Davantage de stationnement Au total, le quai de la Marne comptera 220 places de stationnement contre 152 actuellement. Une nouvelle aire de stationnement d’une capacité de 55 places sera créée près du pont de l’autoroute. Elle sera plantée de noues d'infiltration. Le revêtement de sol est prévu en pavés drainants. Un refuge de biodiversité y sera installé, comptant des essences locales, une gestion différenciée et l’installation de nichoirs. Un arrêt navette scolaire et un point covoiturage seront aménagés.

Un espace public partagé Un trottoir accessible aux Personnes à Mobilité Réduite partira de cette nouvelle aire de stationnement pour desservir le quai et les riverains. Les places de stationnement autos et vélos créées sur le quai recevront des matériaux perméables en pavés drainants. Les travaux débuteront en septembre 2017 pour s'achever à la fin de l'année 2018.

16 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

À la Une

CADRE DE VIE flash, un agent a fait traverser les piétons matin et soir sur ce feux décalé. Un plus pour la sécurité, notamment des enfants et familles riverains de l’école maternelle du centre.

Travaux bâtiments

ZAC des Hauts de Joinville La rue de Paris commence sa mue Au-delà des nouvelles résidences et des commerces de la ZAC des Hauts de Joinville, la rue de Paris accueillera à terme une piste cyclable à double sens, un stationnement repensé et verra l’élargissement de ses trottoirs. La réduction de la circulation automobile de trois à deux voies s’accompagnera du renouvellement de la chaussée. Les deux premières phases des travaux de la rue de Paris débutent cet été côté impair avec la réfection des trottoirs entre la rue Mermoz et le parvis de la Mairie. Ces aménagements dureront les mois de juillet, août et septembre.

Espaces verts Des fleurs sur le trottoir On aperçoit parfois des herbes et de jolies fleurs sortir miraculeusement du macadam. A chacun d’y voir une merveille de la nature ou une nuisance. Le service des espaces verts effectue deux passages dans l'année pour les éliminer sur l'ensemble des voies piétonnes de la ville, au printemps et au début de l’automne. La ville a fait l’acquisition d’une débroussailleuse électrique, silencieuse et plus respectueuse de l’environnement. Le service propreté nettoie la voirie après leur passage. Pour éviter

la pollution des sols, la ville n’utilise plus aucun produit phytosanitaire depuis 3 ans.

ECOLE ÉLÉMENTAIRE PALISSY Extension du réfectoire Les travaux prévus consistent en l’agrandissement du réfectoire d’une quinzaine de mètres carrés pour accueillir une vingtaine d’enfants en plus, le tout avec un meilleur confort auditif et une luminosité accrue. Les travaux sont programmés entre la fin juin et la fin août pour une ouverture à la rentrée de septembre. Le budget de cette opération est évalué à 250 000 2. ECOLE MATERNELLE POLANGIS Réhabilitation des sanitaires de l’étage Tous les matériels sanitaires, les faïences et carrelages vont être déposés pour faire place, à la rentrée, à des sanitaires totalement transformés par l’installation de nouvelles cuvettes, des séparations repectant l’intimité des enfants ou encore de la robinetterie électronique. Le budget s’élève à 70 000 2.

Traversée rue de Paris La traversée du passage piéton à l’angle de la rue de Paris et de l’avenue Kennedy/rue Hippolyte Pinson a été sécurisée à la fin de l’année scolaire. Outre l’apport de panneaux

ECOLE MATERNELLE P’TIT GIBUS Réorganisation du réfectoire Le déplacement du mobilier de restauration va redonner de l’espace au centre de la pièce. Peinture et revêtement de sol vont être refaits à neuf. Le montant des travaux s’élève à 20 000 2. JOINVILLE EAU VIVE Création d’un sanitaire handicapé Dans le cadre de l’Agenda d’accessibilité Programmé (Ad’aP), la commune va créer un sanitaire destiné aux personnes à mobilité réduite au siège du club de kayak Joinville Eau Vive. Les travaux nécessitent la reprise de l’assainissement et la création d’un cheminement praticable au sein du bâtiment Le montant des travaux s’élève à 46 000 2.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 17

ScoLaire

RYTHMES SCOLAIRES Retour à la semaine de 4 jours

LE GOUVERNEMENT A PUBLIÉ AU MOIS DE JUIN UN DÉCRET PERMETTANT AUX COMMUNES D’AMÉNAGER OU DE QUITTER LE CADRE DE LA RÉFORME DES RYTHMES SCOLAIRES MISE EN PLACE EN 2013. UNE CONSULTATION A MONTRÉ LE SOUHAIT MAJORITAIRE DES PARENTS DU RETOUR À LA SEMAINE DE 4 JOURS, QUI SERA EFFECTIF DÈS SEPTEMBRE 2017. en parallèle de l’étude, professionnalisation des animateurs, ouverture de deux centres de loisirs) sont toutefois conservés. Les lundi, mardi, jeudi et vendredi, la journée devrait se dérouler comme suit. Accueil du matin 7h45/8h15 Ouverture des portes de l’école 8h20 Cours 8h30-11h30 Pause méridienne 11h30-13h30 Cours 13h30-16h30 Sortie des classes/début de l’accueil du soir 16h30 Goûter 16h30-17h Atelier du soir/études en élémentaire 17h-18h Ateliers du soir en maternelle 17h/17h30 Sortie échelonnée 17h30 en maternelle, 18h en élémentaire.

e Maire de Joinville, Olivier Dosne, a lancé une consultation auprès des parents et des conseils d’école, au travers d’un questionnaire autour de deux questions, afin de connaître leur opinion. Les parents s’étant prononcés majoritairement pour un retour à la semaine de quatre jours, les élèves des écoles maternelles et élémentaires reprendront donc à la rentrée de septembre 2017 sur cette base. Le décret, publié fin juin au Journal Officiel, prévoit la conservation des PEDT (projets éducatifs territoriaux). Le projet éducatif de Joinville-le-Pont n’est 18 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

donc pas remis en cause. Les conseils d’école et de la ville doivent demander officiellement et conjointement à la DASEN (Directeur Académique des Services de l’Éducation nationale) un retour à la semaine de 4 jours.

Organisation horaire et tarifaire À partir de septembre, les élèves vont donc revenir à la semaine de 4 jours « avant réforme ». Les acquis qualitatifs de la réforme (goûter en élémentaire, atelier périscolaire en élémentaire le soir

Les ateliers (conservés en élémentaire) ou l’étude en élémentaire restent sur le créneau 17h/18h, 17h/17h30 en maternelle. L’accueil des enfants sur la journée du mercredi se déroulera de 8h à 18h30 avec une sortie échelonnée dès 17h. Il n’y aura pas d’accueil du matin le mercredi. Les enfants restant seulement le mercredi matin pourront sortir entre 12h et 12h10. La mise en place de cette nouvelle organisation suppose d’adapter les tarifs. Ceux du soir vont diminuer du fait d’un temps d’accueil réduit de 15 minutes. Ceux du mercredi vont augmenter puisque le temps d’accueil de loisirs augmente de 2h45. Le tarif de la journée de vacances sera harmonisé avec le tarif de l’accueil en journée du mercredi.

JeuNesse

à savoir ... ACTiV’été

2017 Comme chaque année, plusieurs services municipaux et associations ont préparé un programme estival ACTIV’ÉTÉ 2017 privilégiant des animations sportives et culturelles pour les jeunes. Les accueils de loisirs proposeront du lundi 10 juillet au vendredi 1er août inclus un large éventail d’activités pour les 7 à 17 ans. Parmi celles-ci, citons des stages et challenges sportifs développés sur plusieurs semaines en partenariat avec les associations locales et le service des sports, les bases de loisirs franciliennes, les parcs et espaces de proximité. Le service jeunesse propose un large éventail d’activités du 3 juillet au 1er septembre sous forme de mini-séjours, d’activités de découverte à dominantes sportives et culturelles... Sans oublier un programme « Découverte et Adrénaline » pour les 14 ans et plus. Le service jeunesse propose, avec le service des sports, d’animer chaque vendredi les parcs et espaces de la ville autour du sport et du bien être. Des temps ludiques à partager en famille !

Aventure adrénaline À travers la programmation « aventure et adrénaline », les jeunes pourront découvrir des sports qui leur sont totalement inconnus comme la chute libre à La Villette, la luge d’été, le rafting, le ski nautique, le canoë, la catapulte, l’escalade... Des activités incontournables sont également prévues comme les sports de raquette, le skate park...

Académie des arts La Salle Portofino de l’île Fanac devient le temps de l’été une « académie des arts » éphémère. Issus du projet de création de comédie musicale portée par le service jeunesse et citoyenneté, les stages et ateliers proposent aux jeunes talents Joinvillais de s’exprimer. Danse, éveil musical, chant, théâtre, fresques, couture sont au menu.

Découverte

culturelle Cinéma, fête du livre, Palais de la découverte, Versailles et bords de Marne sont au programme.

Ludo mobile temps ludiques partages

CINÉ LUDO « Comment j’ai rencontré mon père » - le 18 juillet à 20h au Cinéma Prévert PARC EN SPORT Rugby, autres activités et jeux pour tous dans les parcs de Joinville les vendredis 21 juillet puis 4, 11, 18, et 25 août à partir de 14h. Une exposition sur les cultures urbaines a eu lieu lors de la Boum des Collégiens le 30 juin dernier. Le 28 juillet à partir 14h, le service jeunesse invite les Joinvillais à découvrir le roller, skate, trottinette et l’esprit des cultures urbaines au Skate Parc à Joinville. KOH LANTA Défis en Famille, le 31 août à Vincennes LUDO NOUVELLE-ZÉLANDE (Fête de Clôture) le 1er septembre (Joinville-lePont) : Jeux, sports, découverte, animations musicales…

Service jeunesse et citoyenneté (Hôtel de Ville) smj@joinvillelepont.fr Point information jeunesse (+de 15 ans) pij@joinvillelepont.fr Espaces jeunes Égalité (7 à17 ans) Résidence Égalité – smj@joinvillelepont.fr Maison des jeunes (7 à 17 ans) – 27 boulevard de l’Europe - smj@joinvillelepont.fr

www.ville-joinville-le-pont.fr | 19

Éco

ATELIER HERVÉ AUDIBERT

Que la lumière soit L’ATELIER HERVÉ AUDIBERT IMAGINE ET COMPOSE DES MISES EN LUMIÈRE QUI PARACHÈVENT LA PERCEPTION DES LIEUX. IL HABILLE DE LUMIÈRE LES PROJETS DES PLUS FONCTIONNELS AUX PLUS PRESTIGIEUX. L’ATELIER SE SITUE DANS L’ANCIENNE CITÉ DU CINÉMA, QUAI GABRIEL PÉRI.

encontrer Hervé Audibert, c’est parler lumière. C’est aussi découvrir un parcours singulier, celui d’un jeune homme passé par le Théâtre National de Strasbourg (TNS), par une carrière de régisseur suivi d’un parcours d’éclairagiste et de metteur en lumière. Au début des années 80, le jeune homme est embauché au théâtre de Cergy-Pontoise, en tant que régisseur mais le carcan est trop étroit. Il part en Lorraine où le festival mondial de Nancy monte un spectacle, Prométhée porte feu, à grand renfort de pyrotechnie. Pendant plus de quinze ans, il mènera une vie nomade au gré des spectacles qu’il éclairera. « En 1996 j’ai eu envie de faire autre chose, j’ai créé mon agence. À l’époque, je pensais que je mettrais deux ans pour gagner ma vie. Il m’en a fallu dix. » La reconnaissance et la notoriété aboutissent aujourd’hui à une agence de 7 personnes. « Ce n’est pas facile tous les jours, il faut aller chercher le travail. On fait la lumière de vitrines, de musées, l’illumination de villes entières comme à Marseille en 2013 (Marseille est alors capitale européenne de la culture ndlr). Nous avons illuminé tout le front de mer, en donnant une identité particulière, en racontant une histoire. » Hervé Audibert fait de la lumière une expression. La rétrospective David Bowie à la Philarmonie a été éclairée par son agence. Récemment nominée aux Lighting awards, elle n’a pas décroché de prix, mais elle était sur la short list avec la mise en lumière installée à Cap3000, un tout nouveau centre commercial niçois.

L’agence travaille aussi sur le village nature de Disney. Une mise en lumière d’un parc de 180 hectares, qui abritera 5000 hébergements. « On a dessiné toutes les sources de lumière, aucune n’existe dans le commerce. Le tout sur le registre végétal pour qu’on se promène dans une forêt lumineuse. Il y a une dimension poétique dans l’expression de la lumière ». Cela ne fait pas le moindre doute lorsqu’on écoute Hervé Audibert. > www.atelierherveaudibert.com Photos : à gauche Théâtre de Sénart, à droite Musée national Estonien, ci-dessous Hervé Audibert

www.ville-joinville-le-pont.fr | 21

Sport

LE KCJ à la Coupe du monde de Karaté Kofukan

CALLISTHÉNIE, la musculation globale

Les samedi 8 et dimanche 9 avril s’est tenue, au Palais des sports de Corbeil-Essonnes, la Coupe Internationale de Karaté Kofukan organisée sous l’égide de la FFKDA en partenariat avec l’Association Kofukan France, dont le Karaté Club de Joinville fait partie. Cette compétition a accueilli 13 nations et 286 compétiteurs qui se sont affrontés durant ces 2 jours. Des compétitions de kata et kumité (combats) se sont succédées pendant deux jours. De nombreux Joinvillais se sont distingués lors de cette compétition internationale, dont neuf qui accèdent au podium.

Antoine Locuratolo est Joinvillais. Il a publié un livre sur une méthode de musculation globale réalisée au poids de corps. La callisthénie, du grec kállos « beauté » et sthénos « force », regroupe un ensemble d’exercices de musculation, issus de la gymnastique et exclusivement réalisés au poids de corps. Le tout vise l’amélioration des capacités physiques et l’obtention d’un corps athlétique. La callisthénie permet d’améliorer globalement ses performances physiques et mentales en développant notamment sa force et son agilité. Cet ouvrage propose un programme d’entraînement spécifique et évolutif avec 3 niveaux de difficulté. Des tutoriels permettent de réaliser des figures de plus en plus complexes telles que muscle-up, handstand, flags, full planche... Plus de 200 ateliers guident le lecteur dans l’apprentissage de 66 figures emblématiques de la gymnastique. Antoine Locuratolo est éducateur sportif, préparateur physique et breveté d’État en activités gymniques option gymnastique artistique masculine ; métiers de la forme & activités physiques pour tous. > Callisthénie - la musculation globale, éditions Amphora.

LES PETITS SAMOURAÏS du SKCJ Les petits karatékas du Shotokan Karaté Club de Joinville se sont illustrés lors de la coupe samouraï du club, réservée aux enfants de 4 à 6 ans. Léa, Raphaël et Abigaël terminent respectivement 1ère, 2ème et 3ème. Quatre karatékas du club ont par ailleurs obtenu leur ceinture noire. Il s’agit de Tristan Lermigeaux, Yuri Vorchack, Alain Van Acker et Mahandry Andriamboavonjy.

22 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

Sport

RANDO AVIRON avec l’AMJ L’Aviron Marne et Joinville organise une randonnée en aviron le 15 juillet. Le boat house de l’île Fanac accueillera les randonneurs au départ d’une journée qui les mènera jusqu’à Gournay avec un pique-nique dans le château de Champs. Le club joinvillais revisite ainsi l’esprit du canotage bucolique. L’AMJ propose une belle balade le long des berges de la Marne. Après le départ de l’île Fanac, les rameurs remonteront la Marne jusqu’à Champs-sur-Marne sur 14 kilomètres. La rivière offrira ses paysages champêtres et une faune variée tout au long du parcours. Point d’orgue de la randonnée : la visite du château de Champs et de son parc où le club organisera le déjeuner, avec en prime une expo sur les costumes d’époque. Ensuite, les randorameurs rejoindront leurs yolettes pour retourner sur l’île Fanac. La journée sera clôturée par un pot de l’amitié suivi d’un repas pour ceux qui le souhaitent.

KAYAK, Augustin Reboul aux championnats du monde A 17 ans, Augustin Reboul s’apprête à passer un été de très haut niveau. Après les championnats de France de kayak, il va participer à la fin du mois de juillet aux championnats du monde juniors de kayak et de canoë. Tarif : 40 euros avec le déjeuner, 60 euros avec le repas du soir > inscription : Bernard Chamaillard • 06 16 14 25 92 mail • jhabitele12eme@wanadoo.fr

DEUX COUPES pour le JHBA Le club de handball joinvillais a disputé pas moins de 3 finales de coupe du Val-de-Marne en cette fin de saison. Les moins de 15 ans ont échoué de peu le 18 juin face à Créteil. Les collectifs moins de 17 ans et sénior ont eu le plaisir de recevoir leurs adversaires le dimanche 25 juin au gymnase Émile Lecuirot de Joinville. Ils n’ont pas raté l’occasion de réaliser le doublé. Les moins de 17 ans donnaient l’exemple en surclassant Sucy 40 à 31. Les séniors leur emboitaient le pas, à nouveau contre Sucy, en s’imposant 36 à 28.

Joinville Eau Vive possède une longue tradition de haut niveau. Initié par son père, Augustin Reboul a débuté le kayak en 2009 à Joinville. Jean Reboul, kayakiste marseillais et oncle d’Augustin, est monté par le passé sur le podium d’une coupe du monde. Déjà champion de France cadet en kayak monoplace classique et vice-champion de France en sprint, Augustin a de plus remporté deux titres en canoë biplace avec son coéquipier, Gaël De Brye, licencié à Sèvres. Tous deux participeront aux championnats du monde en canoë biplace classique et sprint. Augustin passera par les championnats de France juniors à Metz, une semaine avant les championnats du monde juniors à la fin du mois de juillet, à Murau, en Autriche. S’il vise un top 6 en individuel et un podium en biplace sur ces mondiaux, son objectif est clair pour les championnats d’Europe 2018 : le titre. Quand on l’interroge sur la suite, le jeune homme qui va entrer en Terminale S reste prudent. « Après le BAC, j’envisage de m’orienter sur une prépa, ce qui implique de mettre le kayak de côté pour y revenir après. » Le rythme d’une prépa paraît en effet difficilement compatible avec un entrainement quotidien. Cet été, aucun doute, il sera concentré à 100% sur le kayak.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 23

Senior

Prévention canicule 2017 Mémo 2.0

ans le cadre du dispositif national « canicule » il est recommandé aux personnes âgées fragilisées ou isolées de se rafraichir régulièrement lors de pics de chaleur. En cas de déclenchement du plan canicule (grosses chaleurs), durant la période d’été, des salles de rafraichissement sont à disposition des séniors de la commune et des personnes en situation de handicap : > la salle d’activités ou la loge bis de la résidence Wilson de 8h30 à 17h30 située au 24 ter avenue du Président Wilson, > le restaurant de la résidence Jaurès de 8h30 à 17h30 situé au 5/7 rue Émile Moutier. > Pour vous inscrire sur le registre tenu par le CCAS, envoyez vos nom et prénom, date de naissance, adresse et numéro de téléphone à la Maison des Solidarités et de l’Emploi – CCAS, 5 rue Hippolyte Pinson 01 49 76 60 64

Prévention retraite Île-de-France

Vous êtes jeune retraité et vous vous interrogez sur la transition de l’activité professionnelle vers une retraite active et épanouie ? Comment garder une bonne santé et avoir de nouveaux projets ? L’atelier PRIF est pour vous.

e CCAS de Joinville-le-Pont, le PRIF (Prévention Retraite Île-de-France) et la Mutualité française Île-de-France vous invitent à participer à un « Atelier tremplin », dont l’objectif est de vous aider à construire votre nouveau projet de vie de jeune retraité. Cet atelier se compose de trois journées au cours desquelles vous aborderez les principales thématiques qui vous préoccupent et échangerez avec des professionnels experts des différents sujets traités. Citons entre autres démarches administratives, santé, habitat, associations… Ces journées sont organisées les lundis 11, 18 et 25 septembre 2017 de 9h30 à 17h à l’Hôtel de Ville, salle Paillote. Un déjeuner est prévu sur place auquel le PRIF a le plaisir de vous inviter. Inscription à la Maison des Solidarités et de l’Emploi ou par mail > ccas@joinvillelepont.fr, avec vos coordonnées complètes.

pour bien vieillir Vous rencontrez des difficultés à utiliser l’outil informatique ? Vous souhaitez améliorer votre pratique ? La formation « Mémo 2.0 pour bien vieillir » est faite pour vous.

’objectif de ce stage est de former les séniors à l’utilisation de la tablette tactile et à la communication numérique. Il se déroule sur un mois, à raison de deux rencontres de 3h par semaine. Le stage est destiné aux grands débutants, mais également aux personnes plus expérimentées. Les groupes sont limités à 12 personnes afin de faciliter l’apprentissage et les échanges. Une tablette est prêtée pendant toute la durée du stage. Ces journées sont organisées les lundi 4, jeudi 7, lundi 11, jeudi 14, lundi 18, jeudi 21, lundi 25 et jeudi 28 septembre 2017 de 9h30 à 12h30 ou de 13h30 à 16h30 en fonction du groupe attribué, à l’Hôtel de Ville (salle du conseil) à Joinville. Inscription dans la limite des places disponibles à la MSE, 5 rue Hippolyte Pinson, avec vos coordonnées complètes. L’inscription vous engage à participer à toutes les séances. Cette formation est proposée par le CCAS de Joinville et l’association Delta 7, grâce au soutien de la Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse et du Conseil départemental.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 25

LocAle

PRÉVENTION Cambriolages L’été est une période propice aux cambriolages. S’ils demeurent valables toute l’année, quelques conseils peuvent éviter une mauvaise surprise au retour des vacances.

26 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

Installez des équipements adaptés et agréés tels que volets, grilles, éclairage programmé, détecteur de présence, systèmes d’alarme. SOYEZ PRÉVOYANT Conservez vos factures et photographiez vos objets de valeur. En cas de vol, vos clichés faciliteront à la fois les recherches menées par les forces de l’ordre et l’indemnisation par votre assureur. SOYEZ VIGILANT Faites attention à tous les accès. Ne laissez pas de clé sur la serrure intérieure d’une porte vitrée. Placez en lieu sûr vos bijoux, carte de crédit, sac à main et clés de voiture. NE COMMETTEZ PAS D’IMPRUDENCE N’inscrivez pas vos nom et adresse sur votre trousseau de clés. Ne laissez pas vos

clés sous le paillasson, dans la boîte aux lettres… AVANT DE PARTIR EN VACANCES Informez votre entourage de votre départ. Une boîte aux lettres pleine révèle une longue absence, faites donc relever votre courrier. Ne diffusez pas vos dates de vacances sur les réseaux sociaux. OPÉRATION "TRANQUILLITÉ VACANCES" AVEC LA POLICE MUNICIPALE Pendant vos vacances, toute l'année, la Police municipale de Joinville peut effectuer, dans le cadre de ses patrouilles, des passages fréquents à votre domicile ou à votre commerce. Inscriptions auprès de la Police municipale au 01 48 85 75 75 > www.interieur.gouv.fr > www.prefecturedepolice.paris

LocAle

FERMETURE RER A

a RATP a engagé depuis l’été 2015 d’importants travaux de renouvellement des voies du RER A qui s’étendront jusqu’en 2021. Ces travaux doivent garantir la sécurité, la fiabilité et la disponibilité optimale des infrastructures. L’ancienneté de ces dernières (plus de 40 ans) et l’augmentation constante du trafic (+20% en 10 ans) rendent indispensable ce vaste chantier. Cet été, la RATP engage la 3ème étape qui nécessite d’interrompre le trafic pendant 4 semaines, du samedi 29 juillet au dimanche 27 août inclus, entre La Défense et Nation. Ces stations deviendront des terminus provisoires (les gares restent ouvertes) tandis que les quais du RER A seront entièrement fermés à Charles-de-Gaulle-Etoile, Auber, Chatelet-les-Halles et Gare de Lyon. >Les solutions alternatives de transport sont disponibles sur www.rapt.fr/travaux-ete-rera

RECENSEMENT dès 16 ans

ans le trimestre qui suit le 16ème anniversaire, les jeunes (garçons et filles) de nationalité française doivent se faire recenser pour ensuite participer à une journée défense citoyenneté avant leurs 18 ans. Une attestation de recensement est alors remise. Ce document est obligatoire pour établir un dossier de candidature à un concours ou un examen soumis au contrôle de l’État, de type permis de conduire. Le recensement permet également l’inscription d’office sur les listes électorales. Si vous avez passé la date de recensement et/ou de participation, une régularisation est possible jusqu’à l’âge de 25 ans. Livret de famille ou acte de naissance ainsi que la carte nationale d’identité ou passeport (un certificat de naturalisation pour les personnes ayant acquis la nationalité française) sont à fournir. Le recensement se fait à la mairie du domicile ou par internet. > mon-service-public.fr Le parcours de citoyenneté est une démarche civique qui recouvre trois étapes, l’enseignement de défense au collège et au lycée, le recensement pour tous les Français âgés de 16 ans et la journée de défense et citoyenneté avant 18 ans.

PÉRIODE ESTIVALE

La Poste aménage les horaires d’ouverture de ses bureaux

a Poste de Joinville Charcot, située 5-7 rue Hippolyte Pinson, sera fermée du 7 au 26 août. Le bureau reprendra ses horaires habituels à compter du 28 août. Durant cette période, les clients de La Poste Charcot peuvent se rendre à La Poste de Joinville Polangis, 48 avenue du Général Gallieni, ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 19h et le samedi de 8h30 à 12h30. Les services de La Poste et de la Banque Postale sont également accessibles en ligne sur : > www.laposte.fr et sur www.labanquepostale.fr. www.ville-joinville-le-pont.fr | 27

CulTure

Péniche

Théâtre

FESTIVAL / BAL / CONCERT

Il était une fois

Under the sun

création oú comment l'auteur Charles Perrault a trouvé l'inspiration pour écrire " Le Petit Chaperon Rouge ". > Samedi 1er et mercredi 5 juillet • 19h - représentations de l'atelier des 9-12 ans

LAPIN VERT Ouverture du jeudi au samedi à partir de 18h - apéro au bord de l'eau, barbecue autonome - tous les dimanches à partir de 12h - brunch. Au programme : un festival de la chanson le jeudi, le bal du vendredi, concerts D’ici et d’ailleurs le samedi et spectacle jeune public le dimanche. > du 1er juin au 06 août

FESTIVAL Je dis sur Marne - Nouvelle scène de la chanson française parrainé par Benoît Dorémus. > Jeudi 06 juillet • Sollex and the radiators > Jeudi 13 juillet • Paul Exploit > Jeudi 20 juillet • Pauline Paris > Jeudi 27 juillet • JB Notché > Jeudi 03 août • Cloture Festival Je dis sur Marne Tous les jeudis à 21h, scène ouverte dès 22h30

FÊTE POPULAIRE Le Bal des années 80 Le bal intergénérationnel, pour guincher toute la soirée sur les tubes des années 80 à nos jours - un bal du village, haut en couleur, une fête populaire > Vendredis 7, 14, et 21 juillet • 19h - DJ Spéo > Vendredi 28 juillet • 19h - association Comme ça vient > Vendredi 4 août •19h - association Comme ça vient

CONCERT D'ICI ET D'AILLEURS > Les samedis à 21h30

SPECTACLE JEUNE PUBLIC par la cie « Sans Edulcorant » La princesse sans sommeil > Dimanche 9 juillet • 16h - Dès 4 ans Mystère et malle magique > Les dimanches 2, 23, 30 juillet, 6 août • 16h - Dès 6 ans Moi le Violon > Dimanche 16 juillet • 16h - Dès 3 ans Entrée 102/82 (12 ans), cocktail offert les jeudis et vendredis Réservation courrier@lapinvert.com 06 03 77 79 26 Toute la programmation sur penichelapinvert.com Facebook Péniche Lapin Vert Péniche LE LAPIN VERT 59 quai de la Marne • www.penichelapinvert.com 28 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

DYREK

Cours de Théâtre horaires ajustés Inscriptions ouvertes • Cours adultes (+ 16 ans) mardi • 20h30 à 22h30 par C. Mann et S. Rolland • Atelier adultes sur 1 spectacle mercredi • 20h30 à 22h par C. Mann • Cours enfants mercredi (5 à 7 ans) • 16h à 17h • Cours enfants mercredi (8 à 10 ans) • 13h30 à 14h30 • Cours adolescents (11 à 13 ans) • 14h30 à 15h45 • Cours adolescents (14 à 16 ans) • 17h à 18h30 • Cours enfants samedi (6 à 8ans) • 10h30 à 11h30 • Atelier sur 1 spectacle (enfants à partir de 9 ans, et ados) samedi • 11h30 à 12h30 Le théâtre propose également des cours de claquettes, piano et de chant variété. Les cours reprennent en octobre. Espace-Théâtre FRANÇOIS DYREK 7 boulevard de Polangis • Tél. : 01 48 85 09 29

Atelier

LYL'ART L’atelier LYL’ART propose une nouvelle activité à la salle Espérance. Un atelier d’écriture pour qui souhaite jouer avec les mots lors d’un moment privilégié faisant la part belle à l’imagination et à la création. Béatrice Planchais présente des propositions d’écriture précises, variées, ludiques, en appui sur des supports culturels. Les portes de la créativité s’ouvrent. Chacun déploie son potentiel stylistique et son propre univers, s’enrichit du partage avec les autres. Chaque participant écrit, échange, écoute, se laisse surprendre. L’atelier est ouvert à tous sans aucun pré-requis. Informations et contact : 01 42 83 66 39 ou 06 85 45 25 57 Atelier bimensuel le lundi de 14h30 à 17h à partir de septembre. Salle Espérance • 1, rue Henri Barbusse

CulTure

Voici une sélection de guides de voyage, fidèles compagnons de route à glisser dans votre sac. Economique, pratique ou historique, à chacun son guide ! ILES GRECQUES, LES CYCLADES ET ATHÈNES Ed. Guide évasion CROATIE Ed. Le Routard CHÂTEAUX DE LA LOIRE, TOURAINE ET BERRY Ed. Le Routard LE HAVRE Ed. Le Routard BRETAGNE NORD / BRETAGNE SUD Ed. Le guide vert - Michelin PORTUGAL Ed. Guide évasion UN GRAND WEEK-END À BORDEAUX ET SES ENVIRONS Ed. Hachette GÊNES, CINQUE TERRE & PORTOFINO Ed. Le guide vert - Michelin LANGUEDOC Ed. Le guide vert - Michelin

MONTPELLIER WEEK-END Ed. Michelin

Pour ceux qui n’ont pas de smartphone http:// parcsnaturels.iledefrance.fr/

MUNICH, BAVIÈRE ET FORÊT-NOIRE Ed. Lonely planet

Notre appli coup de cœur pour un week-end champêtre aux portes de Paris ! La région Île-de-France propose son application Parcs Naturels pour découvrir le Gâtinais français, la Haute Vallée de Chevreuse, l’Oise-Pays de France ou le Vexin français. Vous y trouverez également une sélection de gîtes, chambres d’hôtes et hôtels labélisés proposant des produits 100% locaux. L’application est disponible pour :

Cet été, ne partez pas sans votre tablette ! Avant de partir, pensez à enregistrer votre n° de carte de bibliothèque sur Eurêka : http://eureka.valdemarne.fr Vous pourrez profiter d’une multitude de ressources en ligne : jeux, livres, expos et en cas de grosses averses des films en streaming

Horaires d’été 2017 du 1er juillet au 31 août

Carte postale de votre été 2017

MARDI 13h30 à 17h30 MERCREDI 9h à 12h • 13h30 à 17h30 VENDREDI 10h à 12h • 13h30 à 17h SAMEDI 10h à 12h • 13h30 à 17h30 Fermeture de la bibliothèque le mercredi 26 juillet au soir. Réouverture le vendredi 25 août à 10 h. Reprise des horaires habituels vendredi 1er septembre.

Pour la septième édition de sa grande exposition participative de la rentrée, les bibliothécaires vous invitent à envoyer

> À noter sur vos agendas : La bibliothèque sera fermée pour le week-end du 14 juillet.

Android https://play.google.com/store/ apps/details?id=fr. lanetscouade. parcsnaturels&hl=fr IOS https://itunes.apple.com/ fr/app/parcs-naturels-idf/ id890391079?mt=8

une carte postale de votre lieu de villégiature, qu’il soit sur les bords de Marne ou le long des golfs clairs…. A vos timbres-poste et au plaisir de vous retrouver à la rentrée !

www.ville-joinville-le-pont.fr | 29

CinÉ SCÈNE PRÉVERT

Le Programme DU MOIS DE Juillet

VENISE SOUS LA NEIGE (1h20) Réalisé par Elliott Covrigaru Avec Élodie Fontan, Arthur Jugnot, Juliette Arnaud, Olivier Sitruk < Dimanche 9 juillet à 18h30 MOLLY MONSTER (1h09) Réalisé par Ted Sieger et Michael Ekblad Avec Sophie Rois, Gerrit Schmidt-Foß, Judy Winter À partir de 3 ans < Dimanche 2 juillet à 15h MARIE-FRANCINE (1h35) Réalisé par Valérie Lemercier Avec Valérie Lemercier, Patrick Timsit, Hélène Vincent, Denis Podalydès < Dimanche 2 juillet à 18h30 < Mardi 4 juillet à 20h30 CHURCHILL VO (1h46) Réalisé par Jonathan Teplitzky Avec Brian Cox, Miranda Richardson, John Slattery < Mardi 4 juillet à 14h30 LITTLE BOY (1h46) Réalisé par Alejandro Monteverde Avec Jakob Salvati, Emily Watson, Cary-Hiroyuki Tagawa < Mercredi 5 juillet à 14h30 < Dimanche 9 juillet à 15h LES FANTÔMES D’ISMAËL (1h54) Réalisé par Arnaud Desplechin Avec Mathieu Amalric, Marion Cotillard, Charlotte Gainsbourg < Samedi 8 juillet à 20h30 < Mardi 11 juillet à 14h30

L’AMANT DOUBLE (1h47) Réalisé par François Ozon Avec Marine Vacth, Jérémie Renier, Jacqueline Bisset Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement < Mardi 11 juillet à 20h30 DEPARTURE (1h49) VO Réalisé par Andrew Steggall Avec Juliet Stevenson, Alex Lawther, Phénix Brossard < Mercredi 12 juillet à 14h30 CE QUI NOUS LIE (1h53) Réalisé par Cédric Klapisch Avec Pio Marmai, Ana Girardot, François Civil < Samedi 15 juillet à 20h30 < Mardi 18 juillet à 14h30 COMMENT J’AI RENCONTRÉ MON PÈRE (1h25) Réalisé par Maxime Motte Avec François-Xavier Demaison, Isabelle Carré, Albert Delpy < Dimanche 16 juillet à 15h < Mardi 18 juillet à 20h30 I AM NOT YOUR NEGRO (1h25) VF Réalisé par Raoul Peck Avec JoeyStarr, Samuel L. Jackson < Dimanche 16 juillet à 18h30

LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES (1h20) Réalisé par Benjamin Renner, Patrick Imbert Avec Céline Ronte, Boris Rehlinger, Guillaume Bouchède < Mercredi 19 juillet à 14h30 < Dimanche 23 juillet à 15h K.O. (1h55) Réalisé par Fabrice Gobert Avec Laurent Lafitte, Chiara Mastroianni, Pio Marmai < Samedi 22 juillet à 20h30 < Mardi 25 juillet à 14h30 LES EX (1h55) Réalisé par Maurice Barthélémy Avec Jean-Paul Rouve, Patrick Chesnay, Baptiste Lecaplain, Arnaud Ducret, Stefi Celma, Claudia Tagbo < Dimanche 23 juillet à 18h30 < Mardi 25 juillet à 20h30

LA FERMETURE ESTIVALE INTERVIENT À PARTIR DU 26 JUILLET Votre cinéma municipal reste ouvert deux semaines de plus que les années précédentes, ce qui représente plus de 10 séances supplémentaires, profitez en ! VOTRE CINÉMA ROUVRIRA SES PORTES LE 6 SEPTEMBRE

Retrouvez la programmation complète du mois de juillet sur le site internet de la ville www.ville-joinville-le-pont.fr ou à l’adresse http://joinville-le-pont.cine.allocine.fr.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 31

DémoCratie Locale

Libre expression des 3 listes du Conseil municipal LISTE JOINVILLE AVEC VOUS

LISTE UNIS POUR JOINVILLE-LE-PONT

> 26 élus

> 4 élus

ve c 5 7 % d e s s u f f ra g e s exprimés sur l’ensemble de la circonscription, Michel Herbillon a remporté la victoire aux élections législatives. Je voudrais très sincèrement remercier tous ceux qui ont apporté leur soutien à Michel Herbillon lors de cette campagne des législatives qui a abouti à la victoire de notre Député. En effet, à Joinville, beaucoup d'entre vous ont aidé dans cette campagne pour les distributions, le boitage, le collage... ou tout simplement par un encouragement, un sourire, un message. Alors, merci à vous tous militants et sympathisants pour votre engagement sur le terrain, pour avoir pris le temps d’expliquer, de convaincre parents et amis. J’adresse toutes mes félicitations à Michel Herbillon qui fort de son expérience, fidèle à ses convictions, a su encore une fois convaincre et gagner cette élection pour le bien du pluralisme et de la diversité des idées à l’Assemblée nationale. Il a su résister à des élections

32 | Joinville Mag | Juillet - Août 2017

qui ne ressemblent à aucune autre. Sa victoire est largement méritée au regard de son bilan de parlementaire, il a servi notre pays et notre territoire de manière exemplaire. Je sais qu’il saura rassembler et aura à cœur d’honorer votre confiance, de défendre nos valeurs et nos idées pour la France et pour notre circonscription au sein de l’Assemblée nationale. Encore merci à toutes et à tous d’avoir contribué à cette belle victoire !

> > Olivier Dosne, Maire de Joinville-le-Pont et Conseiller régional d'Île-de-France

Compte administratif 2016 : résultats mitigés

ors du dernier conseil municipal nous avons eu la présentation du compte administratif 2016. Le compte administratif est un document de synthèse qui relate l’exécution du budget primitif de la même année. Il permet d’apprécier les résultats réalisés par rapport aux objectifs fixés par le maire et l’équipe municipale lors du vote du budget primitif et de la présentation du Rapport d’Orientations Budgétaires. Pour l’opposition c’est un marqueur qui permet de vérifier la trajectoire politique de la municipalité et sa concordance par rapport aux engagements prévus au budget primitif. En 2016, la majorité municipale avait voté une minoration du budget primitif supportée par la baisse significative des charges à caractère général des dépenses de fonctionnement d’environ 400 000 2 (Arrêt du nettoyage des rues le week-end, réduction des classes de découvertes, réduction du bio dans les cantines, suppression des séjours jeunesse et périscolaires, suppression du bal des pompiers, réduction du budget culture et des illuminations de noël…). L’argumentaire développé était d’absorber des nouvelles dépenses tout en tenant compte des baisses des concours de l'État. Notre groupe a voté contre puisque ce budget baissait significativement les prestations offertes aux Joinvillais. Les crédits annulés en section de fonc-

DémoCratie Locale

LISTE VIVRE JOINVILLE ENSEMBLE > 3 élus

tionnement sont de 5 733 869 2 en dépenses et de 266 278 2 en recettes. Les crédits annulés en dépenses de fonctionnement ont été transférés en excédent de fonctionnement dans la section d’investissement. C’est une des façons de financer la section d’investissement en recettes. Les possibilités les plus connues sont les emprunts, les subventions, l’autofinancement et les amortissements. Les crédits annulés en section d’investissement sont de 6 024 066 2 en dépenses et de 9 164 579 2 en recettes. D’autre part, nous suivons avec vigilance la situation des autorisations de programme et crédits de paiement notamment l’agenda d’accessibilité programmée. Le résultat du compte administratif prouve que nous avions raison de refuser cette baisse du budget primitif. Nous demandons que les prestations communales supprimées soient remises au budget primitif 2018 et que les contraintes budgétaires exogènes à venir soient évaluées et présentées en conseil municipal, d’autant que "le gouvernement de Monsieur le Président Macron" s’oriente vers la précarisation des salariés du privé avec la "nouvelle loi travail" et l’appauvrissement des retraités avec "l’augmentation de la CSG de 1,7% "à venir.

> Jean François Clair, Unis pour Joinville-le-Pont

Sale temps pour la planète

a décision annoncée par le Président Trump le 1er Juin 2017 de désengager les Etats –Unis de l’accord sur le climat scellé à Paris lors de la COP 21 et qui avait suscité beaucoup d’espoirs est inquiétante à plusieurs titres. Rappelons que la quasi-totalité des pays du monde se sont engagés à mettre en œuvre les mesures qui permettent de limiter la hausse des températures sur notre planète à 2 °C au travers d’un accord signé le 12 décembre 2015 et entré en vigueur le 4 novembre 2016. Que le 2ème pays le plus pollueur au monde derrière la Chine fasse un tel choix est un signal néfaste et dangereux adressé aux quelques climato sceptiques qui subsistent mais surtout oblige les autres pays à augmenter leurs efforts pour compenser l’inaction des Etats-Unis en la matière. Alors qu’il reste très difficile de sensibiliser les peuples au phénomène de réchauffement de la terre car ses conséquences ne sont pas toujours visibles ni palpables, il est bien de la responsabilité des Etats de définir les règles qui conduiront à l’adoption de nouvelles pratiques. C’est en fait à la société toute entière de se mobiliser pour relever ce défi. Ainsi, les collectivités territoriales doivent prendre leur part et intégrer la dimension écologique, dans leur prise de décision. Par exemple, pour une commune comme Joinville, il serait temps de réfléchir à des mesures à mettre en place pour les

années à venir. Cela pourrait passer par une collecte d’informations via un bilan sur la production de gaz à effet de serre des équipements et bâtiments publics, des véhicules municipaux, de l’activité de la commune au sens large, afin d’envisager les modalités de leur réduction. Ce qui peut se traduire par le remplacement de systèmes de chauffage énergivores par des installations plus performantes. Il peut s’agir aussi d’isoler les bâtiments publics, en s’appuyant sur les aides de l’État au travers de l’ADEME pour financer ces travaux. De même, outre les stations Autolib’ où l'on peut brancher son propre véhicule électrique et qui sont régulièrement saturées, il n'existe aucune autre borne de recharge, la ville doit proposer ce service à plusieurs endroits de la commune. Les nouveaux projets de construction d'immeubles ont également à prévoir des bornes de recharge pour les futurs copropriétaires qui roulent en véhicule électrique. La collectivité doit donc donner l'exemple et ainsi inciter les citoyens à adopter des pratiques plus respectueuses de l’environnement, notre bien commun.

> Olivier Aubry, Chantal Colin, Bernard Duvert • Permanence le 8 juillet rdc mairie de 10h à 12h vivre_joinville_ensemble@yahoo.fr

www.ville-joinville-le-pont.fr | 33

PraTique

Jeunes diplômés • Vendredi 14 juillet PHARMACIE DU LYCEE 106 avenue Roger Salengro 94500 Champigny-sur-Marne Tél. 01 47 06 72 07

• Dimanche 16 juillet PHARMACIE DU LYCEE 11 rue de la Varenne 94100 Saint Maur-des-Fossés Tél. 01 48 83 27 47

• Dimanche 23 juillet PHARMACIE SOUSSY 47 avenue Roger Salengro 94500 Champigny-sur-Marne Tél. 01 42 83 94 32

• Dimanche 30 juillet PHARMACIE VALLA-MAELFAIT 1 avenue du Général Leclerc 94700 Maisons-Alfort Tél. 01 43 68 09 18

• Dimanche 6 août PHARMACIE DU THEATRE 108 boulevard de Créteil 94100 Saint Maur-des-Fossés Tél. 01 48 83 02 13

• Dimanche 13 août PHARMACIE YOUK VONGDARA 141 rue Marc Sangnier 94700 Maisons-Alfort Tél. 01 42 07 46 19

• Mardi 15 août PHARMACIE NGUYEN 26 avenue du Général de Gaulle 94700 Maisons-Alfort tél. 01 43 68 09 92

• Dimanche 20 août PHARMACIE MONTGOLFIER 10 place Montgolfier 94410 Saint-Maurice Tél. : 01 48 86 51 60

• Dimanche 27 août PHARMACIE DU PONT DE MULHOUSE

VOUS AVEZ OBTENU VOTRE BAC CETTE ANNÉE ? Faites-vous connaître rapidement auprès du Service Relations publiques avec la copie de votre diplôme. La municipalité a décidé de vous mettre à l’honneur et de vous récompenser le jeudi 5 octobre à 19 h à l’occasion d’une cérémonie officielle à l’Hôtel de Ville. Envoyez un mail avec les documents justificatifs scannés jusqu’au 11 septembre. > relationspubliques@joinvillelepont.fr.

Téléthon APPEL À PROJETS ET BÉNÉVOLES Dans le cadre du Téléthon 2017, qui aura lieu les 8 et 9 décembre prochains, la Ville lance un appel à projets pour mobiliser le plus grand nombre autour de la lutte contre les maladies rares. Vous êtes Joinvillais et souhaitez participer à l’organisation de la prochaine édition ? Vous êtes président d’une association et vous avez une idée d’animation qui pourrait s’intégrer dans le programme ? N’hésitez pas à vous faire connaitre ! > Renseignements 01 49 76 60 65 ou par mail p.gaubert@joinvillelepont.fr

12 place Robert Belvaux 94170 Le Perreux-sur-Marne tél. 01 43 24 21 93

• Dimanche 3 septembre PHARMACIE DES JULIOTTES 24 cours des Juilliottes 94700 Maisons-Alfort tél. 01 43 76 22 83

10-31-1245 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org

État civil u NAISSANCES Aurélien Phan, Zoé Robin, Clément DalleFratte, Hédi Bramas, Dariu-Adrian Scoropada, Younes Kara, Elie Bellaiche, Basile Montay, Jenna Hassoun, Nelson Rubinel, Amaury Opinel, Zayn Baretcha, Antoine Pécheux, Tengyi Li.

Avec nos meilleurs vœux de bonheur à ces nouveaux Joinvillais.

Fermeture FERMETURES ESTIVALES DES BOULANGERIES Ouvertes tout l’été La Fournée de Joinville 2 rue d'Estienne d'Orves Estaëlle 42 av. du Général Galliéni Saines Saveurs 28 rue de Paris Les fermetures Aux Mille et Un Délices 21, av. du Général Galliéni du 7 au 27 août inclus L’Étoile de l'Espérance 1 rue Henri Barbusse du 15 juillet au 15 août inclus La boulangerie Saint Charles 8 rue de Paris du 1er au 22 août inclus Au Pain Paysan 64, avenue du Général Galliéni du 12 juillet au 3 août inclus

Joinville Mag est édité par la Mairie de Joinville-le-Pont • Directeur de la publication Olivier Dosne, Maire de Joinvillele-Pont • Directrice de la communication Isabelle Prigent • Rédacteur en chef Laurent Chadelat • Rédaction Aurélie Claveau, Pauline Gaubert, Aurélie Pionnier • Conception et réalisation graphique Annabelle Brietzke • Ont collaboré à ce numéro Yann Flammarion, Dorian Lambert, Corinne Lebon • Photos Photothèque de la Mairie • Charte graphique Service communication de la Mairie • Impression Réveil de la Marne - Imprimé sur du papier 100 % PEFC • Régie publicitaire CMP 01 64 62 26 00 • Distribution le magazine de Joinville-le-Pont est distribué gratuitement en début de mois dans toutes les boîtes aux lettres. Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le au Service Communication de la Mairie, tél. 01 49 76 60 12 • Hôtel de Ville, 23 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont • Tél. 01 49 76 60 00 • www.ville-joinville-le-pont.fr

www.ville-joinville-le-pont.fr | 35

9 SEPTEMBRE 10H - 18H PLACE DU 8 MAI 1945