JOINVILLE MAG I NUMÉRO 258 I I JANVIER 2017 I
A la Une CESSION de L'OPH
Spectacle BRUNO SALOMONE Petite enfance UNE NOUVELLE CRÈCHE
L’agENDA du MOIS
20
Jeudi 5 janvier 2017 19h30
VOEUX DU MAIRE À LA POPULATION > Hôtel de Ville Samedi 14 janvier 20h30
Spectacle
HOMOCORDUS > Scène Prévert Samedi 22 janvier 17h
Concert
DU NOUVEL AN
14
> Église Saint-Charles Samedi 28 janvier 20h30
One Man Show
BRUNO SALOMONE > Scène Prévert
RÉUNIONS de QUARTIER • POLANGIS • Jeudi 23 février 19h
> École Polangis 56 av.oudinot • PALISSY • Jeudi 2 mars 19h
> École Palissy 31 av. des platanes • HAUTS DE JOINVILLE • Jeudi 9 mars 19h
> Hôtel de ville 23 rue de paris • VAUTIER EUROPE • Jeudi 16 mars 19h
> Hôtel de ville 23 rue de paris • MARNE FANAC •
25 2 | Joinville Mag | Janvier 2017
Jeudi 23 mars 19h
> Salle portofino 12 ter Île Fanac
soMMaIRE
24
6
6 ZOOM ARRIÈRE Téléthon • Alain Choquette
22 LOCALE DURABLE Le méthane, bombe
• Augustin pirates des Indes • Spectacles de Noël • Chorale Dyapason • Spectacle de Noël de l’EMA
à retardement climatique ? • Une carrière pour le centre équestre Oudinot • Paris impose ses Crit’air • Réduisez votre facture énergétique • Joinville bichonne ses petits chéris
13 À LA UNE Cession de l’OPH • Bruno Salomone, Euphorique
25 CULTURE Homocordus, Une histoire
17 SCOLAIRE / PÉRISCOLAIRE L’usinazik des centres de loisirs • Enquête PISA • Échecs -Le championnat scolaire départemental à Joinville • Téléthon des écoles
de la musique • Orchestre Titanic • Bibliothèque • Le Lapin Vert • Concert du Nouvel An • Théâtre Dyrek • Cinéma
19 JEUNESSE Les droits de l’enfant • Atelier
• Libre expression
DIY • Bien Être en famille • De fil en aiguille • Expériences & co • Le CMEJ au sénat • Atelier intergénérationnel
35 PRATIQUE Pharmacies de garde •
20 SPORT L’AMJ de retour de Chicago • L’ACPJ survole les Championnats départementaux en salle • Joinville handball • On a testé pour vous … le Freestyle Ball
31 DÉMOCRATIE LOCALE Conseil municipal
État civil • Permanences • Collecte des sapins • Marché forains
www.ville-joinville-le-pont.fr | 3
Jeudi 23 février 2017 > 19h ecole Primaire PolangiS 56 aVenue oudinot
Jeudi 2 mars 2017 > 19h
Primaire PaliSSy 31 aVenue deS PlataneS
Jeudi 9 mars 2017 > 19h Hôtel de Ville 23 rue de PariS
Jeudi 16 mars 2017 > 19h Hôtel de Ville 23 rue de PariS
Jeudi 23 mars 2017 > 19h Salle Portofino 12 ter ile fanac
V i l l e
d e
J o i n V i l l e - l e - P o n t
édito
E
n ces premiers jours de janvier 2017, je voudrais vous souhaiter, en mon nom personnel et au nom de tous les membres du Conseil municipal, le meilleur pour cette nouvelle année : qu’elle comble toutes vos attentes et tous vos souhaits ! Ce début d’année 2017, c’est aussi pour moi l’occasion de faire un bilan de mi-mandat de notre action depuis 2014. Vous nous avez renouvelé votre confiance dans le prolongement des actions déjà menées lors du mandat précédent pour gérer notre Ville et la développer avec ambition. Le contrat que nous avons passé ensemble était profondément marqué par des choix de solidarité, une volonté d’offrir un
« Dresser un bilan des engagements pris » service public moderne, de renforcer l’attractivité de notre commune, de proposer des solutions adaptées à toutes les générations pour permettre aux plus jeunes, comme aux aînés, de réussir et de s’épanouir à tout âge. Aujourd’hui, à mi-parcours de notre mandat, il nous parait important de dresser avec vous un bilan des engagements pris. La majorité municipale a énormément travaillé pour poursuivre la transformation de la Ville, la rénover, la remodeler. Nous ne nous contentons cependant pas d’une simple valorisation du travail réalisé en vous disant que « nous sommes formidables, voyez ce que nous avons fait pour vous ». Cela ne s’est pas fait sans difficultés. Nous rencontrons certaines problématiques pour bâtir une ville pleinement solidaire, tranquille et harmonieuse à laquelle
chacun aspire. En effet, les temps sont difficiles et vont l’être de plus en plus pour les collectivités locales avec une crise économique qui perdure, le désengagement de l’État et la mise en place de la Métropole du Grand Paris, qui remet en cause bon nombre de prérogatives communales. J’aurai l’occasion de vous présenter plus longuement ce bilan lors de la cérémonie des vœux, le jeudi 5 janvier à 19h30. Il s’agit de l’action de la municipalité au cours des trois années écoulées dans le prolongement de notre premier mandat. Autrement dit, comment le budget communal, auquel nous contribuons tous, a été employé et selon quelles priorités. Ce bilan, c’est pour moi un moyen d’expliquer le sens de l’engagement politique de mon équipe municipale au service des Joinvillais. Je vous souhaite tous mes vœux de bonne et heureuse année 2017 ! Olivier Dosne Maire de Joinville-le-Pont Conseiller régional d’Île-de-France
www.ville-joinville-le-pont.fr | 5
Zoom ArriÈRE
TÉLÉTHON Les 2 et 3 décembre, toute la ville s’est mobilisée pour le Téléthon. Les nombreuses animations organisées (soirée des Talents ci-dessus, spectacle des accueils de loisirs ci-dessous) ont rencontré un franc succès auprès des petits comme des grands. Un enthousiasme qui se traduit par un record de collecte sur Joinville. 14 870 euros ont ainsi pu être reversés au profit de l’AFM-Telethon grâce à la générosité des Joinvillais ! Merci à tous !
6 | Joinville Mag | Janvier 2017
Zoom ArrIÈRE
www.ville-joinville-le-pont.fr | 7
Zoom ArriÈRE
ALAIN CHOQUETTE Drôle et magique, tout est dans le titre. On pourrait ajouter bluffant, incroyable, poétique. Le public, largement sollicité sur scène et dans la salle, a été enchanté par l’humour, les talents de magicien, d’illusionniste et de conteur du québécois Alain Choquette.
8 | Joinville Mag | Janvier 2017
Zoom ArrIÈRE
AUGUSTIN
DES INDES Transformant la scène Prévert en bateau, en océan ou en jungle, Augustin a embarqué tout son équipage vers l’Inde pour découvrir les senteurs des épices asiatiques et finalement trouver un trésor, faisant la part belle à l’imagination.
www.ville-joinville-le-pont.fr | 9
Zoom ArriÈRE
SPECTACLES DE NOËL La magie des fêtes de fin d’année a opéré en Scène Prévert où l’ensemble des élèves joinvillais a pu assister aux spectacles de Noël. La compagnie Wizart a enchanté les élémentaires avec son spectacle « Les secrets de Fabula » tandis que les maternelles se sont émerveillés devant le spectacle « La petite fille qui voulait un tambour ».
10 | Joinville Mag | Janvier 2017
Zoom ArrIÈRE
CHORALE DYAPASON La Chorale joinvillaise, accompagnée par la chorale Décib’Elles, s’est mise au dyapason des fêtes de fin d’année en proposant un concert sur le thème des chants de Noël. Un programme très apprécié du public venu en nombre à l’Eglise Saint Charles.
SPECTACLE DE NOËL DE L’EMA Le spectacle de Noël de l’École Municipale des Arts a offert l’occasion aux élèves de monter sur scène avec leurs professeurs. Musique, danse et théâtre, tous les talents étaient réunis !
www.ville-joinville-le-pont.fr | 11
À la Une
Cession de l’OPH Joinville-le-Pont Habitat LA RÉFORME PORTANT SUR LA NOUVELLE ORGANISATION DU TERRITOIRE A MIS LES OFFICES PUBLICS D’HABITAT DE MOINS DE 5000 LOGEMENTS FACE À UN CHOIX. LAISSER LE PARC DE LEURS LOGEMENTS SOCIAUX PARTIR SOUS LE CONTRÔLE DES TERRITOIRES DU GRAND PARIS OU LE VENDRE À DES BAILLEURS SOCIAUX. L’OPH DE JOINVILLE A OPTÉ POUR LA DEUXIÈME SOLUTION.
L
a loi stipule qu’«à partir du 1er janvier 2017, et au plus tard au 31 décembre 2017, un Office Public d’Habitat (OPH) de moins de 5000 logements ne peut être rattaché à une commune si celle-ci est membre d’un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) compétent en matière d’habitat». Ainsi, l’OPH Joinville-le-Pont Habitat ne pourra plus être rattaché à la commune mais directement au territoire Paris-Est Marne et Bois, dont Joinville fait partie au titre de la Métropole du Grand Paris. Le Conseil d’Administration de l’Office joinvillais a lancé une consultation de recherche d’un partenariat avec un ou plusieurs bailleurs sociaux, ceci afin d’étudier toutes les opportunités et de pouvoir choisir la plus appropriée. Deux phases se sont succédées dans ce processus. De septembre 2015 à février 2016, le lancement d’un appel à candida-
tures a été ouvert. Sept acteurs ont alors répondu. Quatre ont été sélectionnés et deux ont été retenus. Ensuite, en juillet et août 2016, un cahier des charges a été rédigé pour réaliser le choix du partenaire. À l’issue de cette consultation et au vu du cahier des charges, le Conseil d’Administration de l’OPH s’est réuni le 12 décembre 2016 et a retenu l’offre de Logirep (Groupe Polylogis), Entreprise Sociale de l’Habitat. APRÈS LA DÉCISION DE L’OPH, LES SERVICES DE L’ÉTAT ONT 4 MOIS POUR SE PRONONCER
Pour l’OPH joinvillais, l’offre de Logirep présentait de nombreux atouts et a répondu aux exigences attendues par le Conseil d’Administration de l’Office. Citons la reprise de l’intégralité du patrimoine de l’OPH de Joinville-le-Pont, la réa-
lisation de 30 millions d’euros d’investissement sur 10 ans ou encore le maintien de la garantie des loyers. Par ailleurs, le maintien du siège actuel de Joinville-le-Pont Habitat par la création de l’agence LogiRep du Val-de-Marne à Joinville permettra de conserver une part importante des salariés de l’Office dans la commune. Enfin, des engagements clairs sont prévus quant à la participation future de la commune à la gouvernance du logement social par la création d’un Conseil communal du logement, instance regroupant l’ensemble des partenaires.
> LE CALENDRIER À la suite de la décision du Conseil d’Administration de l’OPH, il appartient désormais au Préfet et aux services de l’État concernés de se prononcer sur cette opération. Ils disposent pour ce faire d’un délai de 4 mois.
www.ville-joinville-le-pont.fr | 13
À la Une
• Bruno Salomone •
Euphorique ASSISTER AU SPECTACLE EUPHORIQUE, C’EST EMBARQUER POUR UNE HISTOIRE FOLLE, CELLE DE GOLRI, LE PREMIER ENFANT NÉ EN RIANT. UNE HISTOIRE CONSTRUITE AUTOUR DE 43 PERSONNAGES, TOUS INCARNÉS PAR UN BRUNO SALOMONE DRÔLE ET BLUFFANT, QUI NOUS A ACCORDÉ UNE INTERVIEW.
Q
ui sont ces 43 euphoriques personnages ? Ce sont les hommes et les femmes qui croisent le chemin de Golri. Il y a l’obstétricien qui l’aide à venir au monde, sa mère, son père, un père adoptif, des journalistes, des prêcheurs, une prof de self défense, un hypnothérapeute, un neurologue… Bruno Salomone les incarne tous, tantôt avec humour, tantôt avec dérision, parfois avec une ironie jubilatoire, toujours avec un talent, une énergie et une fluidité extraordinaires.
scène de Euphorique). J’ai eu un appel fort de la scène. Je me suis dit le théâtre à plusieurs c’est super mais être seul en scène permet d'aller plus loin ! J’avais toujours une petite frustration quant à la créativité car le plus agréable c’est de jouer ce qu’on écrit, c’est du sur mesure ! Personne ne connaît mieux que vous les petites bottes secrètes que vous cachez dans votre sac et qui sont agréables à partager avec le public. » Comment est née l’idée de Golri, ce personnage qui rit tout le temps ? « C’est venu d’une phrase qu’on m’a dite plusieurs fois : « dans votre métier vous devez tout le temps vous marrer ! » La notion de rire permanent a fait son chemin et je me suis dit : ça donnerait quoi quelqu’un qui rit tout le temps ? Ça rendrait fou son entourage ? Ça fascinerait ? Ça intriguerait ? Ça agacerait ? Ça ferait rire tout le monde? Tout ça m’a mené à beaucoup de situations rocambolesques, complètement décalées que je me suis empressé de mettre dans ces périlleuses péripéties de Golri. »
Interview
Avec Euphorique, vous renouez avec le one man show 13 ans après votre dernier spectacle seul en scène. Pourquoi avoir tant attendu, qu’est-ce qui vous a donné envie d’y revenir ? « J’ai fait beaucoup de choses entre temps ! (ndlr : des fictions pour la télé et le cinéma, notamment la série Fais pas ci fais pas ça !). Les gens me parlaient régulièrement de mon ancien spectacle et me réclamaient un retour mais je n’avais pas envie de revenir avec un one-manshow classique. J’avais envie de fusionner théâtre, sketch et stand-up dans une épopée qui nous embarque loin de notre quotidien, une histoire singulière avec des niveaux de lectures multiples. Une histoire qui ait à la fois du sens, qui soit décalée et marrante surtout. »
Après avoir tenu l'affiche au Petit Montparnasse, vous avez prévu une tournée avec Euphorique ? « Il y a une tournée prévue dans toute la France, les dates et les villes sont sur mon facebook officiel*. Je vais tourner durant quasiment tout 2017 et ensuite une plus grande salle est prévue à Paris. » * facebook.com/BrunoSalomoneOfficiel
Y-a-t-il eu un déclic ? « En 2013 lorsque je suis remonté sur scène dans la pièce Mélodrames de Gabor Rassov (ndlr qui assure la mise en *
Samedi 28 janvier • 20h30 • Scène Prévert Réservations à partir du 9 janvier • 01 49 76 60 10 14 | Joinville Mag | Janvier 2017
Ă€ la Une
www.ville-joinville-le-pont.fr | 15
ScoLaire / périscoLaire
L’USINAZIK des centres de loisirs
ENQUÊTE PISA :
les élèves français dans la moyenne Les enquêtes PISA (Programme International pour le Suivi des Acquis) sur l’école se suivent et continuent de pointer un système inégalitaire.
F
in 2016, l'usinazik a fait son retour sur les accueils de loisirs de la ville. Fort d'un premier succès en 2014, ou trois chansons originales, faites avec et pour les enfants, ont été gravées sur un CD, le projet d’un deuxième opus est né. Le thème de la citoyenneté et du vivre ensemble a été choisi. Il n'en fallait pas plus pour motiver l'équipe. Arnaud, Jérôme, Lionel et Andréa, tous animateurs au service périscolaire, ont d’abord mis en place un grand brainstorming avec les enfants. Il a abouti à des mots, des phrases et des idées qui deviendront des rimes, un refrain, des couplets au cours d'ateliers d'écriture menés sur chaque structure. Enfin, grâce a une collaboration fructueuse avec l'antenne musique de l'Escale à Villiers-sur-Marne, la chanson a pris sa forme définitive. Restait à trouver un titre : les Enfants de la paix. > La pochette du CD a été créée avec les enfants au cours d'ateliers. Le disque était en vente lors du Téléthon, au cours duquel les animateurs du service périscolaire ont présenté un spectacle très apprécié. Des extraits sont à l’écoute sur le site Internet de la ville www.ville-joinville-le-pont.fr/Nouvel-article,2573.html
ÉCHECS
Le championnat scolaire départemental à Joinville
L
e samedi 21 janvier, Joinville accueille le championnat scolaire départemental d’échecs individuel. Le tournoi est ouvert à tous les élèves scolarisés dans le Val-de-Marne. Chaque élève représente son établissement scolaire, des classes maternelles au lycée. Un goûter sera offert à chaque participant. > Samedi 21 janvier • de 13h à 18h • Hôtel de Ville • Renseignements ph.kalman@gmail.com ou 07 82 54 19 84 • Inscriptions http://joinville-echecs.16mb.com/scolaires-vdm
L
a sixième mouture de l’enquête internationale, qui a mis l’accent en 2015 sur les compétences des adolescents en sciences, confirme les tendances déjà observées. Avec un score de 495 points, la France se situe dans la moyenne des pays de l’OCDE (493 points). Un niveau équivalent à la Suède ou aux États-Unis mais inférieur au Japon, à l’Estonie ou au Canada. Ces pays, avec leurs scores supérieurs à 530, occupent les premières places du palmarès. La Turquie (425) et le Mexique (416) ferment la marche. Le score moyen français cache toutefois de fortes disparités : 117 points séparent le résultat d'un enfant « bien né » de celui d’origine très modeste. Le premier a obtenu en moyenne 558 points aux tests contre 441 pour le second. C’est l’un des écarts les plus forts de l’enquête.
Déterminisme fort
PISA 2015 vient rappeler qu’en France, les destinées scolaires se figent au berceau. C’est là ce qui caractérise l’Hexagone lorsqu’on le compare aux autres pays de la zone OCDE. Près de 40 % des élèves issus d’un milieu défavorisé sont en difficulté, selon l’évaluation. Seulement 2 % d’entre eux peuvent prétendre au titre de premier de la classe. À l’inverse, seuls 5 % des élèves d’un milieu favorisé sont classés parmi les plus faibles. Le système français est encore plus discriminant pour les jeunes issus de l’immigration. Leur score est inférieur de 62 points à celui des autres élèves (contre 43 points en moyenne OCDE).
www.ville-joinville-le-pont.fr | 17
ScoLaire
Téléthon des écoles LA COURSE DES ÉCOLES POUR LE TÉLÉTHON A MOBILISÉ CETTE ANNÉE 600 ÉLÈVES JOINVILLAIS DU 28 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE. AU-DELÀ DU DÉFI SPORTIF, LES ENFANTS ONT RÉALISÉ L’EXPLOIT DE COLLECTER 4006 EUROS GRÂCE À LEURS PARRAINS ET MARRAINES RESPECTIFS.
BERNARD HUET Bénévole à l’AFM Téléthon « Ma première rencontre avec l'AFM s'est faite en 2004 alors que j’étais enseignant. J’ai organisé ma première manifestation Téléthon : des courses solidaires pour tous les élèves, de l'école de la maternelle au CM2. Nous avons été fidèles aux autres rendez-vous du Téléthon les années suivantes avec à chaque fois, une mobilisation de plus en plus forte. Lorsque j’ai pris ma retraite, il m’a semblé naturel de m’engager auprès de l'AFM 94, où je suis plus particulièrement chargé des scolaires. Je suis intervenu à ce titre dans les écoles de Joinville pour aider les enfants à mieux comprendre le but du Téléthon et répondre à leurs questions notamment sur les maladies, la vie au quotidien des malades. Le résultat cette année est à la hauteur de l'énergie dépensée... Bravo à tous les enfants et rendez-vous pour le 31ème Téléthon les 8 et 9 décembre 2017 ! »
ALEKSANDAR NICIC
Coordinateur du sport scolaire pour les enfants et éducateur sportif. « J’organise, en tant qu’éducateur sportif, la course des écoles pour le Téléthon depuis 4 ans maintenant. Cette année, j’ai senti une vraie émulation autour des enjeux de cette course auprès des enfants. Ils ont pris conscience de la chance qu’ils avaient de pouvoir courir et de ne pas avoir de maladie grave. Ils avaient envie d’agir pour sauver les malades. C’est sans doute grâce à la pédagogie de M. Huet, bénévole du Téléthon, qui est venu dans toutes les classes avant la course pour expliquer aux enfants les enjeux du Téléthon. Cette année, la mise en place du carnet de parrainage a également permis à chaque enfant de relever un défi supplémentaire : obtenir des promesses de dons auprès de leurs parrains et marraines à hauteur de leur exploit sportif. Je pense que le Téléthon c’est vraiment quelque chose qui est ancré pour les enfants. C’est là une véritable réussite au-delà des fonds collectés. » 18 | Joinville Mag | Janvier 2017
PAROLES D’ENFANTS
FAUSTINE
« Même si j'étais fatiguée, j'avais l'impression que j'allais sauver des vies. Je pensais à tous ces enfants qui ne pouvaient pas courir à cause de leurs myopathies. »
JEANNE
« Pour le Téléthon, j'ai eu la sensation d'avoir de la chance de pouvoir faire cette course car tout le monde ne peut pas le faire. Ma motivation est de pouvoir aider les chercheurs à trouver un remède aux maladies graves. J’ai trouvé ça super ! »
MILO «Je me sentais bien, on allait vite et on était en groupe. J'étais content de me retrouver avec mes copains pour courir avec eux. Ce qui m'a plu c'est de courir pour une association qui aide les gens qui ont des myopathies. »
JeuNesse
à savoir ... • ACTUALITÉ DES STRUCTURES •
Les droits de l’enfant au cœur des activités du CLAS
ACTU FAMILLE
Bien Être Séance découverte "Bien Être en famille". Entre LIA (Low Impact Aérobics) et relaxation, un moment de bien être à partager entre parents et enfants à partir de 6 ans. Le LIA est une séance chorégraphiée, rythmée par une musique dynamique et motivante. Cette activité ludique est un bon moyen de se défouler ! > Rendez-vous samedi 21 janvier au dojo du Gymnase Pierre François de 18h à 19h30.
Le cmej au
Sénat Le mercredi 14 décembre 2016, les élus du Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes ont visité le Palais du Luxembourg où siège le Sénat. Accueillis par une guide, les enfants ont participé à la projection d’un film sur l’origine et le fonctionnement du Sénat.
Dés le 20 novembre "Journée Internationale des Droits de l'Enfant", les enfants de l’accompagnement à la scolarité au sein de la Maison des Jeunes ont participé à une animation de sensibilisation aux droits et aux devoirs de l’enfant.
ATELIER
DO IT
yourself ! Quoi de plus valorisant que de créer soi-même ses cadeaux, sa décoration, ses bijoux ? L’atelier Do It Yourself en famille est un temps pour exprimer sa créativité ! Inscrivez-vous pour la première séance le samedi 28 janvier à la Maison des Jeunes, 27 bd de l'Europe de 14h à 17h. Service jeunesse et citoyenneté 01 49 76 60 00 • smj@joinvillelepont.fr
L'atelier "De fil en aiguille" déménage au 3 allée Louise Michel, Résidence Égalité. > Tous les mercredis hors vacances scolaires de 9h à 10h30
EXPÉRIENCES & CO Les enfants de la Maison des Jeunes ont souhaité la mise en place d’animations scientifiques. Grâce aux différentes expériences proposées, les enfants peuvent découvrir, apprendre et appréhender le monde de manière concrète. Le but de ces expériences est de développer les connaissances et d’encourager le questionnement.
Ils ont découvert la salle du livre d’or, la galerie des bustes et la bibliothèque en compagnie du Sénateur du Val-deMarne, Christian Cambon. Les enfants ont également assisté, en tribune, à une séance dans le grand hémicycle. Ils étaient accompagnés par Corine Fiorentino, conseillère municipale, chargée de mission pour le CMEJ et Maurice Lamanda, Président de la Fédération Nationale André Mignot des Anciens Combattants.
atelier
INTERGÉNÉRATIONNEL Atelier intergen le mercredi 25 janvier à la Résidence pour Personnes Agées Wilson. Au programme, couture et création de costumes pour comédie musicale.
www.ville-joinville-le-pont.fr | 19
Sport
L’ACPJ SURVOLE les Championnats départementaux en salle
L’AMJ DE RETOUR de Chicago Après 5 ans d'échanges entre Chicago et Joinville, 20 rameurs de l'Aviron Marne Joinville ont enfin traversé l'Atlantique fin octobre dernier pour participer à deux épreuves d'aviron, The Chicago River Marathon et Rowtoberfest. Les deux épreuves d’aviron organisées à Chicago sont devenues « internationales » pour la première fois avec les rameurs du Club de Joinville. Accueillis dans un décor d’Halloween, les rowers Joinvillais n'ont pas vu le temps passer dans la «Windy City». Ils ont été impressionnés de ramer sur la mythique Chicago River au milieu des sites industriels et des « étincelants mastodontes » de l’architecture américaine, Ils ont aussi profité de moments privilégiés dans un club de jazz et d’une promenade dans le train surélevé nommé « the L » et d’un petit détour dans le monde d' «Harry Potter » sur le campus de l'Université de Chicago… Ravis de leur séjour, les rameurs Joinvillais attendent tous impatiemment de pouvoir repartir à Chicago ! > L’AMJ invite tous les Joinvillais à une soirée vidéo et photos le vendredi 27 janvier à 19h30 au clubhouse de l'AMJ sur Île Fanac.
Avec 41 médailles sur deux journées, l’ACPJ a frappé fort lors du championnat départemental d’athlétisme en salle qui s’est déroulé à Eaubonne (95). Sur ces championnats, la Cadette Anne Bikelel remporte le 400m. Elle est imitée sur la même distance par son aînée Wahiba Mohammedi en Espoir. Mélissa Secqueville termine première cadette au saut à la Perche avec 2m60. En hauteur, Tiphanie Quest l'emporte avec un joli saut à 1m60. Cyréna Samba-Mayela gagne le 60m haies et le 200m. Chez les garçons, victoire au Poids Cadets de Hugo Brault. Chez les Espoirs, victoire de Gildas Toyb sur 60m. Boris Effa Effa gagne quant à lui la Longueur. Sarah Koutouan remporte le 200m Junior et Cynthia Leduc le 200m Espoir. Toujours chez les Espoirs, le 60m haies revient à Julie Hounsinou et le concours de Poids à Sarah Roue. Gilles Afoumba gagne le 200m Espoir, Axel Addoh l'imite chez les Seniors. En Espoirs, Sébastien Schlatter l’emporte au Poids, tout comme Junior Effa Effa au 60m haies et Aurélien Salaun à la Perche. En senior, Paul Mendy remporte le Triple saut.
JOINVILLE handball Alors que la France s’apprête à accueillir les championnats du monde de handball masculins du 11 au 29 janvier, le club Joinvillais JHBA affiche de beaux résultats à la moitié de la saison. L’équipe Sénior 1 est 1ère en prérégion. Les moins de 17 ans occupent la 3ème place en excellence, les moins de 15 ans sont quant à eux 2ème de cette catégorie excellence. Les deux équipes Minihand disputent leurs tournois avec beaucoup d'enthousiasme. Quant à la section loisirs, elle prend grand plaisir sur les rencontres amicales.
20 | Joinville Mag | Janvier 2017
Sport
... le Freestyle Ball LE FREESTYLE BALL EST UNE DISCIPLINE ARTISTIQUE ET SPORTIVE SPECTACULAIRE. S’IL FAUT UN PEU DE TEMPS ET DU TRAVAIL POUR EXÉCUTER DES CHORÉGRAPHIES, ON PREND DU PLAISIR DÈS LA PREMIÈRE SÉANCE.
L
es enfants terminent leur séance d’entraînement au gymnase Chapou en effectuant quelques paniers. La session qui suit promet d’être moins académique. Si le dribble est autorisé au freestyle ball, les paniers sont laissés de côté. Aux commandes de la section freestyle du Basket Club de Joinville, Quentin Truttmann accueille les jeunes qui viennent apprendre des tricks (figures) et des chorégraphies chaque mardi au gymnase Chapou à partir de 19h. Pour certains, il s’agit de la deuxième année d’apprentissage. « Ça devient vraiment intéressant sur la deuxième année car on peut véritablement construire des chorégraphies », glisse Quentin. Les Joinvillais ont d’ailleurs pu apprécier les démonstrations de ces freestylers au mois de septembre lors du Village des Associations et plus récemment lors du Téléthon au gymnase Lecuirot. Rémi et Adel me montrent quelques bases sous le regard de Quentin. Je m’essaye notamment au spin, qui consiste à faire tourner le ballon sur le doigt. Je tente le arm roll pour faire tourner le ballon sur mes bras placés en berceau. Clément, Alexandre et Alexis rejoignent le groupe pour travailler l’araignée, le behind the back, le tour du monde, le off the hook, le hurricane ou encore le slip and slide, autant de figures qui font partie de l’arsenal du freestyler aguerri. L’apprentissage des différentes figures demande beaucoup de travail mais le cours se déroule dans une ambiance très cool, en musique. Chacun peut travailler une figure précise tout en conservant la liberté de créer ses propres enchaînements. Pour ma part, je n’en suis pas là mais les sensations sont vite au rendez-vous et on se sent freestyler dès la première séance.
Quentin Truttmann Quentin a joué pendant plusieurs années au sein du Basket Club de Joinville. S’il avait déjà abordé le freestyle, une rupture des ligaments croisés du genou va l’éloigner des matchs et il décidera de se consacrer uniquement au freestyle. Avec son pote William Sebbane, il développe des chorégraphies et tous deux deviennent fresstylers professionnels. Ils proposent des shows en France et dans toute l’Europe. En 2015, ils participent à l’émission Arabs got talent dont ils atteignent les demi finales. Si William, pris par ses études, a un peu moins de temps, Quentin tourne, seul ou accompagné. Il fait en moyenne un show chaque semaine. L’an passé, au sein du Basket Club de Joiville, il a lancé la section Freestyle Ball qui compte déjà ses adeptes. L’activité est accessible à tous pour 100 2 pour les Joinvillais et 130 pour les non Joinvillais.
> www.youtube.com/user/ QuentinTruttmann email : quentin-truttmann@live.fr tél : 06 89 02 50 23 www.ville-joinville-le-pont.fr | 21
LocAle Durable
LE MÉTHANE,
bombe à retardement climatique ?
Le relâchement de milliards de tonnes de méthane dans l’atmosphère par les sols du monde entier pourrait s’avérer catastrophique. Dans un texte publié par la revue Nature, 50 scientifiques partagent leur analyse de 49 études empiriques sur l’émission de méthane par le sol. Elle confirme que le réchauffement global pousse les sols à rejeter plus de gaz à effet de serre qu’à en absorber. Si dans certaines régions les sols continuent d’emmagasiner le Co2 grâce à la photosynthèse des plantes, dans la plupart des cas, ils rejettent plus de carbone par la voie du méthane qu'ils absorbent de Co2. Même dans les zones plus tempérées, les sols ont commencé à émettre plus de Gaz à Effet de Serre (GES) qu’ils en absorbent par le dioxyde de carbone (Co2), face à la hausse de leur température. On parle d'effet «feedback»: plus l’atmosphère se réchauffe, plus les sols se réchauffent. Et plus ces derniers se réchauffent, plus ils rejettent des gaz à effet de serre, du monoxyde de carbone (Co), via leurs rejets en méthane, un gaz 20 à 25 fois plus intense sur l’effet de serre que le Co2. Le scénario du traité de Paris pour que la hausse globale des températures soit maintenue à l’intérieur d’une fourchette de 2° C implique un ajout de tout au plus 1000 milliards de tonnes de Co2 dans l’atmosphère. Or, l’émission de gaz à effet de serre par les sols ne serait prise en compte dans aucune prévision ou simulation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat des Nations Unies (GIEC). 22 | Joinville Mag | Janvier 2017
UNE CARRIÈRE pour le centre équestre Oudinot
C
'est ce qu’il nous manquait ! » Antoine Geslot, le directeur du centre équestre Oudinot est heureux. La ville l’a autorisé à utiliser un terrain dit « délaissés de l’autoroute A4 », cédé par le département à Joinville. Avec la récupération et la transformation de cette aire de 800m2, la ville se réapproprie une partie des bords de Marne pour développer des activités de loisirs. La carrière est située à quelques centaines de mètres du centre équestre, dans le quartier de Polangis. Les cavaliers s'y rendent à cheval. Une fois la convention signée, les travaux sur le terrain ont pu commencer. Antoine Geslot nous explique : «L’aménagement de la carrière a consisté d’abord à décaisser une partie de la terre avant la pose d’un géotextile pour empêcher les vers de remonter. Ensuite, 20 cm de calcaire ont été étalés pour créer un drainage naturel avec une pente vers la marne. 10 cm de calcaire plus fin ont été ajoutés avant d’étendre 20 cm de sable blanc de fontainebleau. Pour finir, une clôture en bois entoure la carrière pour travailler en toute sécurité. Les cavaliers et cavalières du centre équestre Oudinot possèdent désormais un formidable outil pour progresser. « C’est un bel endroit, c’est génial pour le club et pour la formation des cavaliers », conclut le directeur du club joinvillais. > Centre équestre Oudinot, 22 rue Oudinot www.centre-equestre-joinville.ffe.com 01 48 89 92 62
LocAle Durable
PARIS impose ses Crit’air
RÉDUISEZ votre facture énergétique
S
aviez-vous que le secteur résidentiel est le deuxième plus important émetteur de gaz à effet de serre, après les transports routiers ? Chacun peut agir pour réduire ses émissions afin de limiter les effets sur le climat. L’aspect économique a aussi son importance car réduire sa consommation énergétique, c’est diminuer ses dépenses ! Un vendredi par mois de 9h à 12h, un conseiller en énergie vous reçoit à la mairie sur rendez-vous et peut vous présenter la thermographie aérienne de la ville, réalisée en avril 2011. Ce cliché permet d’avoir un premier regard sur les déperditions de chaleur de la toiture des habitations et de prendre conscience de l’importance de réaliser des travaux de rénovation. Le conseiller vous accompagne dans votre projet et répond à vos questions techniques de chauffage et d’isolation. Il vous informe également sur les aides financières mobilisables ainsi que sur vos factures énergétiques.
À PARTIR DU 15 JANVIER, CRIT’AIR, UN SYSTÈME DE VIGNETTE INDIQUANT LE NIVEAU DE POLLUTION DE CHAQUE VÉHICULE, DOIT ÊTRE VISIBLE SUR LES DEUX ET QUATRE ROUES À MOTEUR. LES UTILISATEURS DES VÉHICULES LES MOINS POLLUANTS BÉNÉFICIENT AINSI D’AVANTAGES DE CIRCULATION.
PROCHAINES DATES : 6 JANVIER, 3 FÉVRIER, 3 MARS Inscription au 01 49 76 60 28 Pour en savoir plus Agence Locale de l’Énergie et du Climat - MVE > www.agence-mve.org
P
aris devient la première Zone à Circulation Restreinte (ZCR) en France. Les véhicules circulant dans Paris doivent s'équiper d'un certificat qualité de l'air, «Crit'Air», une vignette indiquant leur niveau de pollution. La ZCR ne concerne pas le périphérique et les bois parisiens (Boulogne et Vincennes).
> Les déperditions de chaleur, très importantes en rouge, importantes en jaune, moyennes en vert
DE LA LIMITATION À L’EXCLUSION Les voitures et les utilitaires légers immatriculés avant le 1er janvier 1997 ainsi que les deux-roues motorisés d'avant le 1er juin 2000 n’ont pas de vignette. Ils sont purement interdits de circulation du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures. Au 1er Juillet 2017, cette restriction s’étendra aux véhicules de la catégorie 5. Les conducteurs en infraction s'exposent à une amende de troisième classe de 682, s'étendant à 1352 pour les poids lourds. La vignette est à commander sur le site www.certificat-air. gouv.fr en fournissant son numéro de plaque d'immatriculation au tarif est de 4,182. La vignette Crit’Air est un dispositif national. Lyon et l’agglomération grenobloise ont également décidé de mettre en place des restrictions de circulation, comme près de 200 villes européennes. www.ville-joinville-le-pont.fr | 23
LocAle
CRÈCHE Joinville bichonne ses petits chéris LES DIFFÉRENTES STRUCTURES D’ACCUEIL EN CRÈCHE DE LA COMMUNE PROPOSENT 257 PLACES, EN PLUS DES 250 DISPONIBLES AUPRÈS DES ASSISTANTES MATERNELLES AGRÉÉES. LA CRÈCHE DES PETITS CHÉRIS, QUI VIENT D’OUVRIR, CONFIRME LA POLITIQUE DE LA VILLE POUR L’ACCUEIL DES TOUT PETITS.
L’
offre de places en crèche permet à Joinville de pointer à la 7ème position sur les 47 villes que compte le département du Val-de-Marne en matière de places en crèches. Le taux de couverture (offre de places sur demande de places) atteint 59,45 %. Celui-ci s'est encore amélioré récemment avec l'ouverture de la Crèche Les Petites Canailles et l'accroissement du nombre de places au multi-accueil Trampoline. Entre mars 2014 et janvier 2017, ce sont 42 nouvelles places qui auront été créées. Sur ces 42 places, 32 auront donc été créées par la Ville : deux dans le bas de la commune et 30 dans le haut. Dernière en date, la crèche des « Petits chéris » a ouvert le 2 janvier avec une surface de 750 m2 dédiée aux tout-petits. Six entreprises de crèches ont candidaté pour la Délégation de Service Public. La ville a choisi La Maison Bleue pour la qualité de son offre, le professionnalisme de ses équipes et son souhait de s'inscrire dans la vie locale par des partenariats associatifs et avec les services de la Ville. Cette crèche de 34 berceaux installée dans la rue de Paris offre des services des plus modernes. L’amplitude horaire est très large, avec une ouverture de 8h00 à 19h30. Chaque section dispose d'une vaste salle d'activité et de dortoirs dédiés, de grands espaces de circulation intérieure et d'espaces extérieurs équipés de jeux
24 | Joinville Mag | Janvier 2017
pour la partie réservés aux grands et aux moyens. Par ailleurs, un Relais d’Assistantes Maternelles (RAM), lieu d’information, de rencontre et d’échange au service des parents, des assistantes maternelles et des professionnels de la Petite Enfance, sera prochainement ouvert sur le site.
LA CAF ET LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL, PARTENAIRES FIDÈLES DE LA VILLE La crèche a bénéficié d'importantes subventions d'investissement de la Caisse d'Allocations Familiales (CAF) et du Conseil Départemental du Val-de-Marne, partenaires fidèles et traditionnels pour l'ouverture ou la rénovation des établissements communaux d'accueil de jeunes enfants. La CAF a notamment accordé, en 2015, une subvention d'investissement pour la transformation de la Halte-Garderie Trampoline en Multi-accueil et pour les travaux qui ont permis d'y créer deux places supplémentaires. Enfin, il faut noter que la Ville s’est équipée d’un nouveau logiciel de gestion lié à la fréquentation de ses structures ainsi qu 'aux demandes/attributions de places.
CulTure
HOMOCORDUS Une histoire de la musique
ENTRE PIÈCE DE THÉÂTRE ET CONCERT, HOMOCORDUS REVISITE L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE EN REMONTANT JUSQU’À LA PRÉHISTOIRE. UN FANTASTIQUE VOYAGE MUSICAL, UN PEU FOU, EN COMPAGNIE DE VÉRITABLES VIRTUOSES.
S
ylvain, Hélène et Charly sont des musiciens atypiques. Diplomés des Conservatoires de Montpellier et Perpignan, ces virtuoses ont décidé de s’affranchir de leurs costumes en queue de pie et robes de soirée pour proposer au public un spectacle inclassable et réjouissant. Avec leurs amis Richard Navarro (écrivain et metteur en scène) et Guy Bertrand (directeur musical), ils ont créé Homocordus, un récit musical étonnant qui nous fait voyager à travers les époques avec pour point de départ, la préhistoire. Homocordus est un récit musical décalé, qui nous fait voyager dans le temps. Les trois musiciens se transforment ainsi en hommes
préhis-toriques. Du fond de leur caverne, ils découvrent le son d’une corde frottée. Bien plus tard, l’un d’entre eux incarnera le génial Paganini, souvent qualifié de plus grand violoniste de tous les temps. Avec humour et inventivité, ce trio peu banal tisse un récit musical déjanté sur l'histoire des instruments en enfilant les costumes d’époque tel des caméléons. Irrésistibles, satiriques, virtuoses, ils sont décidément inclassables. Leur musique nous propulse dans l'histoire, à des années lumières de ce que l'on croyait avoir compris sur l'origine des instruments. Une partition « historico musicale » à découvrir en Scène Prévert. > Scène Prévert • Samedi 14 janvier • 20h30 Réservations 01 49 76 60 10 www.ville-joinville-le-pont.fr | 25
CulTure
Orchestre
Titanic
LA COMPAGNIE LE CARTEL PROPOSE ORCHESTRE TITANIC, UNE PIÈCE DU BULGARE HRISTO BOYTCHEV AU THÉÂTRE DE L’AQUARIUM, À LA CARTOUCHERIE DU BOIS DE VINCENNES. ORCHESTRE TITANIC EST MIS EN SCÈNE PAR UN JOINVILLAIS, PHILIPPE LANTON.
D
ans une gare désaffectée où les trains ne s’arrêtent jamais, quatre laissés pour compte, dignes héritiers des Marx Brothers, insolents, houspilleurs, anarchistes déjantés, espèrent un jour monter dans un train qui les emmènera vers l’Europe du travail et de la prospérité. En attendant que leurs rêves se réalisent, ils survivent comme des migrants en attente d’avenir. Ces quatre «Karl Marx Brothers» ont la surprise de voir surgir dans leur monde Godot, échappé de la célèbre pièce de Beckett. Cette pièce a été écrite par Hristo Boytchev lors de la demande d’adhésion de la Bulgarie à l’Union Européenne en 2002. Ce pays de la péninsule balkanique y faisait officiellement son entrée le 1er janvier 2007. DU 10 JANVIER AU 5 FÉVRIER Théâtre de l’aquarium, à la Cartoucherie du bois de Vincennes. Du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 16h (relâche exceptionnelle le mardi 24 janvier) / durée 1h 15 Les Joinvillais bénéficieront d’un tarif préférentiel de 152 (au lieu de 222) avec le code Mairie de Joinville le Pont L’auteur, Hristo Boytchev, sera même présent le samedi 21 janvier pour échanger avec les spectateurs. > www.theatredelaquarium.net MISE EN SCÈNE Philippe Lanton, compagnie Le Cartel avec Bernard Bloch, Olivier Cruveiller, Philippe Dormoy, Christian Pageault, Evelyne Pelletier
LE CARTEL, LA FILIÈRE BALKANIQUE
PHILIPPE LANTON, metteur en scène d'Orchestre Titanic Joinvillais depuis presque 20 ans, Philippe Lanton est membre fondateur de la Coopérative Artistique de Production, à Montreuil où il dirige la compagnie Le Cartel. Orchestre Titanic est sa dernière création. « Avec Orchestre Titanic, Boytchev brouille les pistes avec malice pour nous parler tout à la fois de l’Europe d’aujourd’hui et de ceux qui cherchent à échapper à la misère et au chômage. Dans la grande tradition brechtienne du "divertir et instruire", il nous conduit subtilement dans "le théâtre du monde". Dans une époque où l’une des grandes questions politiques est de savoir si les pays et les gouvernants choisissent la notion de souveraineté nationale ou la notion de fédéralisme européen, la pièce interroge la question sensible de l’identité européenne. Orchestre Titanic est une véritable comédie philosophique, burlesque et impertinente. En tant que Joinvillais, j’ai souhaité partager cette pièce avec mes concitoyens ».
Le travail de la compagnie Le Cartel est centré depuis maintenant six ans sur la découverte et l’exploration des écritures et auteurs balkaniques à travers de nombreuses lectures, mises en espace, des stages, des rencontres publiques, des ateliers dans le cadre de résidence de création à l’Amandiers de Nanterre et au Centre Dramatique National (CDN) de Besançon et la direction d’un comité de lecture au CDN de Besançon (2010-2013), à Coopérative Artistique de Production La Fabrique de Montreuil. Trois créations en sont sorties : Le Professionnel de Dusan Kovacevic (Serbie), Rose is a rose is a rose is a rose… d’Ivana Sajko (Croatie) et Désolation de Dimitris Dimitriadis (Grèce).
26 | Joinville Mag | Janvier 2017
CulTure
Connaissez-vous les 10 livres les plus empruntés par vos enfants à la bibliothèque ?
HARRY POTTER
LE DINOSAURE
de J.K. Rowling
de Claude Delafosse et Jame’s Prunier
Éditions Gallimard Mais qui est donc cet Harry, héros qui a grandi avec ses lecteurs ?
LOU ! de Julien Neel
Éditions Glénat
CHERUB
Une BD haute en couleur qui nous raconte les aventures de Lou, jeune collègienne pétillante et sympathique… Vraiment chouette !
de Robert Muchamore
Éditions Casterman La série d’espionnage et d’action la plus lue par nos ados ces dernières années.
LES LÉGENDAIRES de Patrick Sobral
JE SUIS EN CP
Éditions Delcourt
de Magdalena
Quand l’héroïc fantasy rencontre le manga. Une BD plébiscitée par tous !
Éditions Flammarion Une collection pédagogique pour les enfants qui commencent à lire.
DRAGON BALL de Akira Toriyama
Éditions Glénat Un petit garçon, des boules de cristal magiques qui font apparaître un dragon, des combats … et voici le manga le plus connu aujourd’hui.
30 ORIGAMIS POUR S’AMUSER Éditions Atlas Manuel astucieux pour faire des origamis faciles et originaux.
Éditions Delcourt Le manga "référence" des filles qui évoque l’amitié, l’amour, les déceptions, en bref la vie …
Un documentaire fabuleux pour enfin savoir comment élever, apprivoiser et chevaucher un dragon…
de Ai Yazawa
Un des albums phare de la collection Premières découvertes, des documentaires adaptés aux plus jeunes qui expliquent tout sur tout !
LE QUESTIONNAIRE DES JEUNES LECTEURS Alors que plus de 400 lecteurs ont déjà répondu au questionnaire concernant le projet de nouvelle bibliothèque, c’est maintenant au tour des jeunes lecteurs de nous donner leurs avis et leurs idées pour que la bibliothèque du futur leur ressemble aussi. > L’enquête sera disponible à la bibliothèque, dans la ville et sur le site internet de la ville : www.ville-joinville-lepont.fr /-Bibliothèque-municipale-.html
e n q u e t e b i b l i o t h è q u e J
o
i
n
v
i
l
l
e
-
j e u n e s s e l
e
-
p
o
n
t
La bibLiothèque va bientôt changer et eLLe a besoin de ton avis ! Tu es (coche la bonne réponse) un garçon une fille Tu as quel âge ?
DRAGONOLOGIE, ENCYCLOPÉDIE DES DRAGONS Éditions Milan
NANA
Éditions Gallimard
ans
Tu es en quelle classe ? Tu sais qu’il y a une bibliothèque à Joinville ? (coche la bonne réponse) oui non Tu sais où elle se trouve ? oui non Tu y es déjà allé ? oui non Si oui : Avec tes parents
Tout seul
Avec la classe
Si non, pour quelle raison tu n’y viens pas ? Tu n’as pas le temps de lire Tu as trop de devoirs Tes parents achètent tes livres Tu habites trop loin Tu n’oses pas venir Tu n’aimes pas lire
Tu as d’autres raisons :
Tu fais quoi quand tu vas à la bibliothèque ? (plusieurs réponses possibles) Tu empruntes des livres Tu fais tes devoirs Tu participes aux animations Tu viens faire une recherche précise (pour un exposé, des devoirs …) Tes parents te lisent des histoires Tu lis sur place Tu recherches un endroit pour passer du temps avec tes copains/copines
Autres :
Pour trouver un livre : (plusieurs réponses possibles) Tu fouilles dans les rayons /bacs Tu demandes conseil aux bibliothécaires Tu choisis les livres sélectionnés sur grilles et présentoirs Tu consultes le catalogue en ligne sur place ou depuis chez toi Tu suis les conseils des copains / copines
www.ville-joinville-le-pont.fr | 27
CulTure
Péniche
Théâtre
LAPIN VERT
DYREK
DÎNER LITTÉRAIRE - Nouveauté !
THÉÂTRE
Le Festin du Lapin
Tu es ma moitié (création)
Rendez-vous les vendredis soir à 20h, sur le Lapin Vert, pour un dîner de corps et de cœur. Un repas partagé, une table ouverte autour de lectures d’œuvres littéraires choisies par les bons soins du Lapin. > Vendredi 13, 20 et 27 janvier - Sur Réservation, places limitées. Menu à 302 (vin compris).
Le couple vu par des adolescents, écrit et interprété par Nathan Icard et Sacha Stizi. Mise en scène : Stéphanie Rolland La paisible vie d'un jeune couple se verra bousculée par l'envie grandissante de Marion de se marier. Comment Thomas et Marion vont ils s'adapter à ce nouveau défi qu'est la vie..."maritale"? > Samedi 21 janvier à 20h30, Dimanche 22 Janvier à 16h (92 sur réservation, 132 sans)
LES JEUDIS DE PACO Un jeudi par mois carte blanche à Paco au Lapin Vert. Un regard sans concession sur le monde. Un ton acerbe pour un son groove et festif, né sur les rives de Joinvillele-Pont. Un jeudi par mois comme à la maison sauf que c'est sur la péniche Lapin Vert ! > Jeudi 12 janvier dès 20h
SWING VALSE MUSETTE Meestah Fred Chansons Swing / Valses Musette - Michèle Buirette* Récital de chansons originales sur des valses musette (Privat, Murena, Viseur), des swings de Django Reinhardt et des compositions personnelles laissant passer le souffle du jazz. > Samedi 21 à 20h30 *Tarif 102 Péniche LE LAPIN VERT 59 quai de la Marne • www.lelapinvert.com Réservation : courrier@lapinvert.com – 06 03 77 79 26
Concert
NOUVEL AN
La Souricière d'Agatha Christie par les "Baladins du Val de Marne". Mise en scène Philipe Rigot Bloqués dans un manoir par une tempête de neige, des voyageurs apprennent d'un inspecteur de police qu'un assassin venu de Londres est recherché dans les parages... (25000 représentations depuis la création en 1952). > Samedi 28 janvier à 20h30, Dimanche 29 Janvier à 16h (132 sur réservation -16 sans- enfants 82)
EXPOSITION 12 toiles de Robert Desnoux sont exposées au théâtre, visibles sur rendez-vous ou à l'occasion des projections. Robert Desnoux peint en Ardèche, mais il fut Joinvillais, et un fidèle du Théâtre François Dyrek. Il expose dans les galeries les plus prestigieuses, et nous confie 12 de ses plus belles toiles.
COURS DE THÉÂTRE ET ATELIERS (de 26 à 552 par mois, selon cours) • mardis, mercredis, samedis (enfants, adultes)
COURS DE CHANTS par Jonathan Touati, mardi 18h à 19h (à partir de 12 ans).
Espace-Théâtre
LES FOLIES CONCERTANTES Nicolas Krauze et l'orchestre de chambre Nouvelle Europe nous préparent un concert surprise mettant en valeur tour à tour chacun des musiciens de l'orchestre, tous solistes, Un choix parmi la centaine d'œuvre dont Nicolas Krauze a fait la transcription. > Orchestre de chambre Nouvelle Europe, direction Nicolas Krauze • 22 janvier à 17h • Église Saint-Charles Borromée Tarif : 102 / 52 • Renseignements 01 49 76 60 10 28 | Joinville Mag | Janvier 2017
FRANÇOIS DYREK 7 boulevard de Polangis • Tél. : 01 48 85 09 29
CinÉ SCÈNE PRÉVERT
Le Programme du mois de Janvier
TOUR DE FRANCE (1h35) Réalisé par Rachid Djaïdan Avec Gérard Depardieu, Sadek, Louise Grinberg, Nicolas Marétheu, Mabo < mardi 3 janvier à 14h30
ROGUE ONE : A STAR WARS STORY (2h14) Réalisé par Gareth Edwards Avec Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Mads Mikkelsen, Forest Whitaker < dimanche 15 janvier à 18h30 < mardi 17 janvier à 20h30
DEMAIN TOUT COMMENCE (1h58) Réalisé par Hugo Gélin Avec Omar Sy, Clémence Poésy, Gloria Colston, Antoine Bertrand, Ashley Walters < mardi 3 janvier à 20h30 < dimanche 8 janvier à 18h30
NORM (1h30) Film d’animation Réalisé par Trevor Wall Avec les voix de Omar Sy, Emmanuel Curtil, Sybile Tureau, Bernard Alane, Med Hondo < mercredi 18 janvier à 14h30 < dimanche 22 janvier à 15h
LE GÉANT DE FER (1h25) Film d’animation Réalisé par Brad Bird < mercredi 4 janvier à 14h30
BEAUTÉ CACHÉE (1h34) Réalisé par David Frankel Avec Will Smith, Kate Winslet, Keira Knightley, Helen Mirren, Edward Norton < samedi 21 janvier à 20h30 < mardi 24 janvier à 20h30
PREMIER CONTACT (1h56) Réalisé par Denis Villeneuve Avec Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg, Mark O'Brien < samedi 7 janvier à 20h30 < mardi 10 janvier à 14h30
SOUVENIR (1h30) Réalisé par Bavo Defurne Avec Isabelle Huppert, Kévin Azaïs, Johan Leysen, Carlo Ferrante, Alice d'Hauwe < dimanche 22 janvier à 18h30 < mardi 24 janvier à 14h30
PAPA OU MAMAN 2 (1h26) Réalisé par Martin Bourboulon Avec Laurent Lafitte, Marina Foïs, Alexandre Desrousseaux, Anna Lemarchand, Achille Potier < dimanche 8 janvier à 15h < mardi 10 janvier à 20h30
LA BATAILLE GEANTE DE BOULES DE NEIGE (1h22) Film d’animation Réalisé par Jean-François Pouliot Avec les voix des Kids United < mercredi 25 janvier à 14h30 < dimanche 29 janvier à 15h
BALLERINA (1h29) Film d’animation Réalisé par Eric Summer, Eric Warin Avec les voix de Camille Cottin, Malik Bentalha, Kaycie < mercredi 11 janvier à 14h30 < dimanche 15 janvier à 15h
LE COEUR EN BRAILLE (1h25) Réalisé par Michel Boujenah Avec Alix Vaillot, Jean-Stan du Pac, Charles Berling, Pascal Elbé, Antoine Khorsand < dimanche 29 janvier à 18h30 < mardi 31 janvier à 14h30
Retrouvez la programmation complète du mois de janvier q sur le site internet de la ville www.ville-joinville-le-pont.fr ou à l’adresse http://joinville-le-pont.cine.allocine.fr.
www.ville-joinville-le-pont.fr | 29
DémoCratie Locale
Conseil municipal
SÉANCE DU 13 DÉCEMBRE 2016
CETTE RUBRIQUE VOUS PRÉSENTE L’ORDRE DU JOUR (NON EXHAUSTIF) DU DERNIER CONSEIL MUNICIPAL. SI VOUS SOUHAITEZ PRENDRE CONNAISSANCE EN DÉTAIL DU COMPTE-RENDU, VOUS POUVEZ CONSULTER LES PANNEAUX D’AFFICHAGE ADMINISTRATIF OU LE SITE INTERNET DE LA VILLE.
> Pour plus d’informations, consulter le site Internet www.ville-joinville-le-pont.fr > Vous pouvez écouter l’intégralité audio du dernier conseil municipal sur le site internet de la ville fi Le Conseil municipal a approuvé le projet de convention établissant les modalités de reversement du produit de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères de la commune de Joinvillele-Pont à l’Établissement public territorial Paris Est Marne & Bois pour l’exercice 2016.
fi Le Conseil municipal a approuvé la demande de renouvellement de labellisation Information Jeunesse du Point Information Jeunesse auprès de la Direction Départementale de la Cohésion sociale du Val-de-Marne.
fi Le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à engager, liquider et mandater, avant le vote du budget annexe du service Cinéma de la commune pour l’exercice 2017, les dépenses d'investissement.
fi Le Conseil municipal a décidé d’allouer la somme de 1 000 2 à Maxime CREPIEUX, lauréat du Prix du Scénario de la 11ème édition du Festival du court métrage de Saint-Maur-des-Fossés pour financer son prochain film.
fi Le Conseil municipal a voté une nouvelle convention de garantie d’emprunt à Joinville-le-Pont Habitat OPH pour la réhabilitation de la Résidence Viaduc.
fi Le Conseil municipal a donné un avis favorable à la proposition de Monsieur le Maire d’autoriser, par arrêté, les commerces de détail à déroger 12 dimanches par an à l’obligation de repos dominical avec les contreparties prévues par le Code du travail pour les salariés concernés.
fi Le Conseil municipal a approuvé le rapport 2015 sur le prix et la qualité du service public de l’assainissement et sur la qualité et le prix du service de collecte des déchets ménagers et assimilés. fi Le Conseil municipal a approuvé le choix du prestataire EURL Mandon pour la gestion des marchés forains de la ville.
fi Le Conseil municipal a décidé du transfert au 1er janvier 2017, du personnel chargé de l’exercice des compétences « eau et assainissement » et « gestion des déchets ménagers et assimilés » de la commune de Joinville-le-Pont à l’EPT Paris Est Marne & Bois. www.ville-joinville-le-pont.fr | 31
DémoCratie Locale
Libre expression des 3 listes du Conseil municipal LISTE JOINVILLE AVEC VOUS
LISTE UNIS POUR JOINVILLE-LE-PONT
> 26 élus
> 4 élus
P
arce que l’ambition de la municipalité est d’accorder une véritable priorité à la petite enfance et de proposer aux familles un maximum de modes de garde possible, nous sommes heureux de vous annoncer l’ouverture ce mois-ci à Joinville de la crèche des Hauts de Joinville baptisée « les Petits Chéris ». Ce n’est pas moins de 750 m2 qui sont dédiés aux tout-petits depuis le 2 janvier 2017, répartie entre deux entités : • Un multi accueil • Un Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) L’exploitation du multi-accueil « les Petits Chéris » a été confiée à l’entreprise spécialisée La Maison Bleue, par le biais d’un contrat de délégation de service public. C’est ainsi 30 nouvelles places qui sont offertes aux familles Joinvillaises pour les accueils réguliers, occasionnels ou d’urgence des enfants âgés de 2 mois ½ à 4 ans. Cinq berceaux d’entreprises seront réservés sur ce quota, nombre qui pourra monter à 8 d’ici quelques années. Une attention toute particulière a été apportée à la qualité de l’offre de cette nouvelle structure afin qu’elle soit en mesure de répondre parfaitement aux demandes des familles. Elle se distingue en effet des autres structures grâce à une amplitude horaire élargie. La crèche est en effet ouverte 11h30 par jour, de 8h00 à 19h30 et propose une ouverture au mois d’août comme crèche de garde. A cela, un Relais d’Assistantes Maternelles, lieu d’information, de rencontre et d’échange au service des parents, des assistantes maternelles et des profes-
32 | Joinville Mag | Janvier 2017
sionnels de la Petite Enfance, va prochainement ouvrir sur ce site. Ce nouvel équipement vient renforcer une offre de places en crèche déjà importante et de grande qualité, conforme aux attentes et aux besoins des familles. Joinville était, en 2011, la 7ème ville du département sur 47 en matière d'offre de places en crèches, avec un taux de couverture de 59,45 % (offre de places sur demande de places). Ce taux s'est amélioré depuis avec notamment l'ouverture de la Crèche « Les Petites Canailles » suivi de l'accroissement du nombre de places au multi-accueil « Trampoline » et aujourd’hui avec l’ouverture de la crèche des « Petits Chéris ». Ces différentes structures d’accueil disposent donc de 257 places, auxquelles on peut ajouter près de 250 places proposées par des assistantes maternelles agréées. Pour vous accueillir et vous renseigner au mieux sur l’offre de ces différents modes de garde, un point info familles se tient chaque mois en mairie pour répondre à toutes vos questions. L’équipe municipale conduite par Olivier Dosne a constamment placé au cœur de ses préoccupations le déploiement de sa politique petite enfance par la nécessité d’améliorer et d’augmenter les capacités d’accueil et prouve une nouvelle fois la tenue de ses engagements. Aujourd’hui, à Joinville, nous chérissons vos petits chéris ! > Jeannine Chery Conseillère Municipale déléguée à la Petite Enfance
Save the date : les 22 & 29 janvier 2017, tous les progressistes sont appelés aux urnes !
F
ace aux projets portés par la droite ultra-libérale et l’extrême droite, qui remettent en cause le système de protection sociale, les avancées acquises au cours du quinquennat comme le tiers payant généralisé, l’égalité pour les familles homoparentales et tant d’autres, les forces progressistes de France doivent se mobiliser en vue de la prochaine élection présidentielle. Afin de choisir le candidat de la gauche et des écologistes à l’élection présidentielle de 2017, le Parti socialiste, l’Union des Démocrates, le Front démocrate et le Parti Ecologiste vous donnent la possibilité de vous exprimer à travers des primaires citoyennes. Deux tours seront organisés les dimanches 22 et 29 janvier prochains. À Joinville-le-Pont, deux bureaux de vote seront ouverts de 9h à 19h : > le bureau de vote de l’école du Centre situé 1 avenue John Fitzgerald Kennedy qui regroupera les bureaux de vote de 1 à 6 > le bureau de vote de l’école primaire Polangis situé au 17/19 avenue Pierre Allaire qui regroupera les bureaux de vote de 7 à 12. Pour connaître les bureaux de vote dont vous dépendez (1 à 12) habituellement, vous pouvez vous reporter au site de la ville ou regarder sur votre carte d’élec-
DémoCratie Locale
LISTE VIVRE JOINVILLE ENSEMBLE > 3 élus
teur, si vous n’avez pas changé d’adresse depuis que vous l’avez reçue. Pour pouvoir voter, c’est simple, il vous suffit d’être inscrit sur les listes électorales ou d’être membre d’un ces partis organisant ces primaires citoyennes pour les mineurs de 16 à 18 ans et les étrangers. Pour pouvoir voter une participation minimale au scrutin d’un euro vous sera demandée afin de couvrir les frais d’organisation des primaires. Les primaires sont ouvertes à tous ceux qui se reconnaissent dans les valeurs de la gauche et des écologistes. Alors citoyennes, citoyens, si vous vous reconnaissez dans ces valeurs progressistes et que vous voulez faire barrage à une droite ultra-libérale comptable du bilan sarkozyste, et à l’extrême droite vous avez votre place dans ces primaires. Aussi pour que votre voix compte, mobilisez-vous et venez voter les 22 et 29 janvier prochains ! Vous pourrez trouver tous les informations complémentaires sur ces primaires sur le site internet : lesprimairescitoyennes.fr à partir du 4 janvier 2017. > Louise MARIE-MABIT, Groupe Unis pour Joinville-le-Pont
Des choix s'imposent
L
’année 2016 vient de s’achever, elle fut souvent rude, violente, chaotique et nous inspire bien peu d’optimisme sur la condition humaine. La France est en campagne, occasion pour les français de rappeler combien ils sont dans l'attente de réponses concrètes à leurs problèmes. Il est vrai qu'au plan local les Joinvillais peuvent sérieusement douter de la prise en considération de leurs souhaits. En effet, notre maire construit son parcours politique ailleurs qu’à Joinville. Rappelons qu’il a saisi toutes les opportunités de mandat qui se présentaient à lui. Il fut ainsi, député durant 15 mois en 2004-2005, conseiller régional durant 16 mois en 2010-2011, à nouveau député pour 18 mois en 20102012 et actuellement conseiller régional depuis décembre 2015. Il promettait lors de ses différentes campagnes électorales que le cumul de ses différents mandats avec celui de maire permettrait d’obtenir des avantages et opportunités pour le bien des Joinvillais. Force est de constater que nous n’avons pas encore vérifié concrètement d’avancées sur différents dossiers de la ville restés bloqués. C’est le cas de celui de la pose de murs anti bruit efficaces ou le traitement des eaux de ruissellement du pont de l’autoroute A4 /A86 qui enjambe la Marne dans le quartier de Polangis. Il en de même pour les protections sonores le long de la ligne du RER.
De plus, lors des négociations avec la ville de Paris pour conserver notre stade, on peut raisonnablement douter de l’influence du conseiller régional Olivier Dosne. La commune n’a plus la pleine jouissance du stade et s’est vu contrainte d’engager de lourds investissements pour ce résultat décevant. A l’heure du grand Paris et du redécoupage administratif qui crée les EPT (établissements publics territoriaux) dont l’activité vient de débuter et qui reprennent certaines compétences des communes, comme l’assainissement ou l’urbanisme, le maire a démissionné de cette assemblée laissant sa place à un adjoint. Il a préféré son mandat régional. Nous le savons, le mandat de maire est très exigeant. Il suppose la disponibilité et l’écoute, c’est pourquoi notre conception est bien différente, elle consiste à travailler sur le terrain avec les différents acteurs qui sont et font la vie locale et s’y consacrer pleinement. Le carriérisme n’a pas lieu d'être lorsqu’il s’agit de servir, c’est notre conviction. Bonne, très bonne année 2017 à vous et à tous ceux qui vous sont chers. > Olivier Aubry, Chantal Colin, Bernard Duvert Permanence le 14/01/17 de 10 à 12 h RDC vivre_joinville_ensemble@yahoo.fr
www.ville-joinville-le-pont.fr | 33
PraTique
État civil u NAISSANCES Nathan Rosilio, Evan Chardon, Sacha Konteye, Lorenzo Dos Santos, Amel Ouederni, Elliot Durand, Raphael Manea, Elliot Nguyen, Angélique Legros, Lucien Coquelin, Emma Gangan, Julia Centazzo.
• Dimanche 1er janvier PHARMACIE KONUK 88 avenue de la République 94500 Champigny-sur-Marne Tél : 01 47 06 07 95
• Dimanche 8 janvier PHARMACIE MOREL LEANDRI 20 rue Talamoni 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 00 65
• Dimanche 15 janvier PHARMACIE DE LA GARE
Avec nos meilleurs vœux de bonheur à ces nouveaux Joinvillais.
Permanences > Député La prochaine permanence aura lieu le jeudi 19 janvier à partir de 18h. Contact 01 43 96 77 23
Avec toutes nos félicitations et nos vœux de bonheur..
> Chantal Durand Chantal Durand, Conseillère Départementale, Adjointe au Maire en charge des Solidarités, du Développement économique et de l’Emploi, tient une permanence le mercredi sur RDV. Solidarité, Emploi • tél : 01 49 76 60 55 Entreprise, Commerce • tél : 01 49 76 60 67
DÉCÉS Monsieur Roger Orgeas, connu sous le nom de Monsieur Roger, ancien propriétaire des Ambulances André Roger, est décédé dans sa 88ème année, le 17 Novembre 2016.
> Liliane Reuschlein Liliane Reuschlein, Conseillère municipale Déléguée aux seniors, tient une permanence les mardis et jeudis sur rendez-vous. Contact 06 23 66 62 20
W MARIAGES Jonathan Illouz et Constance Rieu, Kanzo Watanabe et Linda Maizener.
6 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont Tél. : 01 48 83 20 50 COLLECTE DES SAPINS
• Dimanche 22 janvier PHARMACIE MONTGOLFIER 10 place Montgolfier 94410 Saint-Maurice Tél. : 01 48 86 51 60
• Dimanche 29 janvier PHARMACIE DE LA POSTE 64 rue Jean Jaures 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 10 89
• Dimanche 5 février PHARMACIE MAAREK 26 rue de Paris 93100 Montreuil Tél. : 01 42 87 77 37
10-31-1245 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org
Les sapins de noël seront collectés les mardis 3, 10, 17 et 24 janvier. Ils devront être sortis dès le lundi soir pour pouvoir être collectés.
Marché forains La délégation de service public pour l’exploitation des Marchés Forains de Joinville-le-Pont a fait l’objet d’une remise en concurrence. Lors de sa réunion du 13 décembre dernier, le conseil municipal a attribué le contrat de délégation à la société SARL Mandon jusqu’au 31/12/2021. Conformément à l’article L.2121-24 du CGCT, le dispositif de la délibération du conseil municipal est reproduit ci-dessous : Article 1er – Approuve le choix de l’EURL
Mandon pour la gestion des marchés forains de la ville. Article 2 – Approuve le projet de contrat de délégation de service public et autorise Monsieur le Maire à le signer. Article 3 - Autorise Monsieur le Maire, ou le cas échéant tout élu ayant reçu délégation en vertu de l’article L. 2122-18 du CGCT ou l’élu remplaçant le Maire en vertu de l’article L. 2122-17 du CGCT, à prendre toutes les mesures nécessaires à la mise en œuvre de la procédure de délégation de service public.
Joinville Mag est édité par la Mairie de Joinville-le-Pont • Directeur de la publication Olivier Dosne, Maire de Joinville-le-Pont • Directrice de la communication Isabelle Prigent • Rédacteur en chef Laurent Chadelat • Rédaction Aurélie Claveau, Pauline Gaubert, Aurélie Pionnier • Conception et réalisation graphique Annabelle Brietzke • Ont collaboré à ce numéro Yann Flammarion, Dorian Lambert, Corinne Lebon • Photos Photothèque de la Mairie • Charte graphique Service communication de la Mairie • Impression Réveil de la Marne - Imprimé sur du papier 100 % PEFC • Régie publicitaire CMP 01 64 62 26 00 • Distribution le magazine de Joinville-le-Pont est distribué gratuitement en début de mois dans toutes les boîtes aux lettres. Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le au Service Communication de la Mairie, tél. 01 49 76 60 12 • Hôtel de Ville, 23 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont • Tél. 01 49 76 60 00 • www.ville-joinville-le-pont.fr
www.ville-joinville-le-pont.fr | 35
14
janv 20h30
28
janv 20h30
25 fĂŠv
20h30