Joinville-le-Pont Magazine n°251-MAI 2016

JOINVILLE MAG I NUMÉRO 251 I I MAI 2016 I

À la une SEMAINE du DÉVELOPPEMENT DURABLE

Spectacle NADIA ROZ À la une BUDGET

L’agENDA du MOIS

22

&

Jeudi 8 mai 10h15

COMMÉMORATION DU 8 MAI 1945 > Parvis de l’Hôtel de ville 13, 14, 20 et 21 mai à 20h30 • 15 et 22 mai à 18h30

Les Baladins

ASSASSINS ASSOCIÉS > Scène Prévert

COLLECTE DE SANG Jeudi 19 mai 14h30-19h30 > Hôtel de ville

FÊTE INTERNATIONALE DES MARCHÉS Samedi 21 et dimanche 22 mai > Marchés de Joinville

Vendredi 27 mai

FÊTE DES VOISINS Samedi 28 mai 20h30

One woman show

NADIA ROZ > Scène Prévert

RENCONTRE INTERGÉNÉRATIONNELLE

JEUX DE SOCIÉTÉ EN PART’ÂGES Mercredi 25 mai 15h-17h30 > Hôtel de Ville

EXPOSITION OASIS Vendredi 27 mai et Samedi 28 mai > Hôtel de Ville

BROCANTE

VIDE-GRENIER Dimanche 29 mai 8h-18h > Rue de Paris Prolongée

MUSICALES

de SAINT

CHARLES

Dimanche 29 mai 17h > Église Saint-Charles

JOURNÉE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE

16 2 | Joinville Mag | Mai 2016

Samedi 4 juin 9h-12h > Quai de la Marne et

14h-21h > Île Fanac

soMMaIRE

22 6 ZOOM ARRIÈRE Fabrice Luchini et moi

21

10 À LA UNE Budget 2016 • Joinville durable

22 LOCALE L’École Montessori déménage • Rencontre intergénérationnelle • Brocante VideGrenier • Fête des voisins • Exposition Oasis • Chorale Dyapason en concert • Institut Gustave Roussy • Sécurité

• OSE • La petite Rockette • Portrait, Guy Rondi • Nadia Roz, C'est bien fait !

26 CULTURE Le siffleur et son quatuor

• Chasse aux œufs • Les éco-défis • Autopsy de petits crimes innocents

du « Verre y table » •

à cordes• Assassins Associés • Musicales de Saint-Charles • Lapin vert • Espace TIC • Théâtre Dyrek • Bibliothèque • Cinéma

18 JEUNESSE BAFA citoyen • Le CMEJ se met

31 DÉMOCRATIE LOCALE Conseil municipal

à table ! • Agenda des activités

• Libre expression

21 SPORT Portes Ouvertes au Racing Tennis

35 PRATIQUE Pharmacies de garde •

Club de Joinville • Le PSG remporte la Joinville Cup • Antoine Jesel aux JO de Rio • Un titre en boccia pour l’APF

État civil • Permanences • Fermeture de la mairie annexe • Pont de l’Ascension

18 ÉCO Nouvelles entreprises • Ouverture

www.ville-joinville-le-pont.fr | 3

vous aimez Joinville ?

PROUVEZ-LE @ACTU_JOINVILLE PAGE FACEBOOK DE LA VI LLE VILLE-DE-JOINVILLE-LE-PONT

VIL LE DE JO I NV I LLE-LE-P ONT

édito

L

e vote du budget 2016 confirme la tendance qui frappe les finances locales.

Les prélèvements de l’État et la baisse des dotations continuent de les impacter lourdement.

Je ne cesse de déplorer des décisions injustes de l’État. Hors de question de nous résigner pour autant.

Nous réduisons la voilure mais nous conservons le cap. Nous traquons toutes les sources d’économie dans les dépenses de fonctionnement tout en maintenant les projets structurant pour la ville, qu’il s’agisse d’urbanisme ou de politique sociale.

Cette chasse aux économies nous permet de ne pas augmenter les impôts cette année encore. Notre gestion des deniers publics, maitrisée, volontaire, fait de Joinville l’une des villes les moins endettées du Département.

« Hors de question de nous résigner » Le dynamisme de Joinville va au-delà des colonnes et des chiffres. Le magazine que vous tenez entre vos mains, où que vous lisez via l’appli mobile, a reçu le prix de la direction artistique au dernier salon de l’Association des Maires d’Île de France.

Nos commerçants et artisans affichent eux aussi leur volonté de faire bouger les choses. Une quarantaine d’entre eux se sont en effet vus remettre le label Ecodéfi qui récompense les commerçants et artisans qui mettent en place des actions concrètes en faveur de l’environnement. À la région, où je représente, en tant que Conseiller régional, l’Agence des espaces verts, il est aussi question d’environnement. Je suis heureux d’avoir signé la troisième charte forestière de territoire de l’Arc boisé qui a pour objectif de préserver les bois du sud-est parisien, de valoriser et mieux faire connaître les richesses naturelles ou patrimoniales de ce vaste

espace forestier en partenariat avec le Département du Val-de-Marne et l’Office National des Forêts.

A l’ère de l’hyper connexion, le haut débit manque parfois à certains. Pour y remédier, nous avons enfin donné le coup d’envoi du déploiement du très haut débit dans le bas de Joinville avec l’opérateur Orange. La règlementation a longtemps retardé sa mise en place qui devrait être opérationnelle pour les Joinvillais début 2017. Nous aurons l’occasion de revenir sur ce sujet dans le magazine de juin.

En attendant, je ne saurais que trop vous conseiller de vous rendre en Scène Prévert pour découvrir une jeune humoriste pétillante, Nadia Roz, mais aussi le spectacle musicale Le siffleur ou encore la dernière création des Baladins.

Olivier Dosne Maire de Joinville-le-Pont Conseiller régional d’Île-de-France

www.ville-joinville-le-pont.fr | 5

Zoom ArriÈRE

FABRICE LUCHINI ET MOI Ecriture ciselée, interprétation jubilatoire, Olivier Sauton a conquis le public de la Scène Prévert dans un spectacle où l’artiste campe un jeune homme qui rencontre son idole et lui demande de lui apprendre le métier de comédien.

6 | Joinville Mag | Mai 2016

Zoom ArrIÈRE

CHASSE AUX ŒUFS

Le parc du Parangon accueillait le samedi 2 avril les jeunes Joinvillais pour une nouvelle édition de la chasse aux œufs qui a su, cette année encore, faire la joie de tous. Chocolats, spectacle, stands de jeux et animaux de la ferme ont offert à tous une matinée festive et gourmande. www.ville-joinville-le-pont.fr | 7

Zoom ArriÈRE

LES COMMERÇANTS ET ARTISANS RELÈVENT LES ÉCO-DÉFIS Les Eco-défis sont organisés par la CCI de Paris Val-de-Marne et la Chambre des Métiers et de l’Artisanat, en partenariat avec les services de la Ville. Ils valorisent et récompensent, par l’obtention d’un label, les commerçants et artisans ayant mis en place des actions en faveur de l’environnement.

La prévention des déchets, le tri sélectif, la mise en avant d’écoproduits et de produits locaux, la maîtrise des consommations d’eau et d'électricité ou encore l’utilisation de sacs recyclables sont autant de thématiques prises en compte.

Les artisans joinvillais labellisés Estaëlle, Au Pain Paysan, La Fournée de Joinville, Aux mille et un délices, Hair Feeling, M/A Coiffure, Atout Beauté, Tout pour nos loulous, Cordonnerie Clé Hamdan, Boulangerie Saint-Charles, Le Bottier de Joinville, Maisons Delano Les commerçants joinvillais labellisés Nouvelles Frontières, Phileas Voyage,Hôtel Kyriad, La Goulue, Le Joinville, La Crêperie, Alpages et Paturages, Pharmacie Principale, L’Antre de Pages, Zaac Market, Nicolas, MDS, Alimentation générale, Authentic Fleurs, Pharmacie de la gare, DCPM coudre & découdre, Librairie des Studios, Ile Maurice, Rendez vous Gourmand, Bella Vista, Bio Naturo, Aux Trois Gourmets, Franprix, Olivins Vignes et Saveurs, Pharmacie Galliéni, Joinville Fleurs, Joinville Primeur, Le Home, Ondina.

8 | Joinville Mag | Mai 2016

Zoom ArrIÈRE

AUTOPSY DE PETITS CRIMES INNOCENTS

Laurianne Oroy travaille au service jeunesse de la Ville.

Elle est également comédienne. Elle a livré une très belle prestation, endossant le rôle de la plus innocente et attendrissante serial-killeuse de toute l’histoire du crime. Une belle soirée de théâtre pour les spectateurs de la Scène Prévert, doublée d’une belle action puisque les recettes de la soirée ont été reversées au profit de l’association APF et de l’ESAT de Joinville.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 9

À la Une

Budget 2016 COMME EN 2015, LES MARGES DE MANŒUVRES CONCERNANT LE BUDGET DE LA VILLE SONT RÉDUITES POUR L’ÉQUIPE MUNICIPALE. LES BAISSES DES DOTATIONS DE L’ÉTAT, EN PLUS DES AUGMENTATIONS DE SES PRÉLÈVEMENTS, FONT PESER DE LOURDES CHARGES SUR LES COMMUNES. JOINVILLE N’ÉCHAPPE PAS À LA RÈGLE, CHIFFRES À L’APPUI. D’AUTRES DONNÉES MONTRENT CEPENDANT QUE LA VILLE CONSERVE SON DYNAMISME EN TERME D’INVESTISSEMENT. UNE GAGEURE EN CES TEMPS DIFFICILES.

10 | Joinville Mag | Mai 2016

À la Une

0%

750 000 ¤

Il n’y aura pas d’augmentation des taux d’impôt communaux en 2016. Il y aura même une baisse du taux de Contribution Foncière sur les Entreprises.

C’est le montant engagé pour l’année 2016 pour l'étude et les travaux du projet du guichet unique qui comprend le réaménagement de la bibliothèque.

452 000 ¤

2270 m2

C’est le montant des économies en 2016 sur le train de vie de la collectivité (- 5,2%).

5 millions d’euros

C’est le montant investi en 2016 dans le projet de nouvelle école sur le site Essilor pour un budget global de 9,3 millions.

34

C’est le nombre de places de crèche qui ouvriront en fin d’année 2016 dans la nouvelle structure des Hauts de Joinville. Notre ville se classe parmi les toutes premières du département en matière d’offre d'accueil de la petite enfance.

1,061 million d’euros C’est le montant des travaux engagés pour permettre aux bâtiments communaux d’être accessibles aux personnes à mobilité réduite sur 6 ans. En 2016, 310 000 € seront dépensés pour l’accessibilité à la Maison des Jeunes et dans les écoles.

C’est la surface du gymnase des Hauts de Joinville dont la livraison est attendue fin 2017. Sur un cout global de 8,5 M€, l’aménageur prend en charge 16%, une subvention du Conseil départemental contribue à hauteur de 9,4% du financement.

La vente du terrain pour la construction de logements permet de financer l’équipement à hauteur de 31%. Au final seul 43,6 % du coût sera supporté par les Joinvillais.

1,745 million d’euros C’est le budget du Centre Communal d’Action Sociale qui œuvre, au travers de la Maison des Solidarités et de l’Emploi et des foyers logements, à aider les plus démunis.

14,26 %

C’est le pourcentage des recettes de fonctionnement qui échappe à la ville en 2016 suite aux décisions de l’Etat (péréquation, baisse des dotations...).

750 000 ¤

C’est le montant des recettes que la ville va perdre en 2016 au bénéfice de la Métropole du Grand Paris et de l’Établissement Public Territorial.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 11

À la Une

• Joinville durable • du DÉVELOPPEMENT DURABLE DURANT LA SEMAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, LA VILLE PROPOSE DES ACTIONS DE SENSIBILISATION ET DES ANIMATIONS. POTAGER PÉDAGOGIQUE, NETTOYAGE DES BORDS DE MARNE, BOURSE AUX VÉLOS ET ATELIERS LUDIQUES RYTHMERONT LA JOURNÉE DU 4 JUIN AVEC EN POINT D’ORGUE UN PIQUE-NIQUE PARTICIPATIF OUVERT À TOUS SUR L’ÎLE FANAC.

Atelier d’écriture

Collecte des bouchons

Profitez des journées du développement durable en participant à un atelier d’écriture avec l’association Au fil des écrits.

Venez semer des mots ou écrire un texte pour agrémenter le jardin éphémère de l’Île Fanac. > Vendredi 3 juin de 15h à 18h Bibliothèque, sur réservation 01 49 76 60 32

L'objectif de ce projet est de récupérer des bouchons en plastique pour les recycler, afin de financer l'acquisition de matériels pour personnes en situation de handicap (fauteuils roulants, matériel pédagogique...). Le ramassage sera effectué par Éric Spiquel, aux commandes de sa calèche, depuis les écoles, résidences pour personnes agées, gymnases, afin de les emmener ensuite à l’association Les bouchons d’amour, située à Saint Maur. > Vendredi 3 juin

Opération nettoyage des bords de Marne Faites un geste pour l’environnement, venez nettoyer les bords de Marne ! L’association OSE, spécialisée dans les opérations de nettoyage de berges et milieux aquatiques, mènera cette opération nettoyage des

bords de Marne en compagnie de tous les volontaires, enfants et adultes, intéressés par la démarche. Il est conseillé aux participants de venir avec des bottes ou des chaussures montantes ainsi qu’avec des gants. > Samedi 4 juin • 9h-12h Quai de la Marne, rendez-vous sous le pont de l’autoroute.

12 | Joinville Mag | Mai 2016

À la Une

Atelier compostage L’association ADEE présentera le compostage en extérieur. Les animateurs donneront des conseils, distribueront des plaquettes et proposeront un jeu sur ce qui est compostable ou non. Ce sera également l’occasion de s’équiper d’un composteur, distribué gratuitement par la ville sur présentation d’un justificatif de domicile. > 14h-19h

VILLAGE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - ÎLE FANAC > Samedi 4 juin • 14h-21h

Jardin potager pédagogique Au cours du mois d’avril, des élèves des écoles Palissy et Polangis ont participé à l’élaboration d’un potager pédagogique.

Encadrés par des agents du service Espaces verts de la ville, ils ont d’abord planté des graines de différents légumes. Chaque enfant a eu ainsi un pot à son nom. Les agents des espaces verts ont également sensibilisé les enfants sur la biodiversité et l’utilité des fruits, des légumes et des plantes. Au mois de mai, les élèves visiteront la serre municipale pour suivre l’évolution de leurs semis. Le 4 juin, ils pourront découvrir leurs plants et repartir avec, concluant cette démarche pédagogique initiée par la ville. Le public pourra aussi obtenir des conseils, participer à un atelier repiquage et repartir avec des plants ! > 14h-19h

Atelier cuisine Cuisiner des légumes et des fruits de saison de producteurs locaux, c’est possible. Cet atelier cuisine permet une sensibilisation à une agriculture respectueuse

Bourse aux vélos et entretien La bourse aux vélos, organisée par l'association PEEP, se tiendra exceptionnellement cette année sur l’île Fanac pour se joindre au village du développement durable. L’association cyclofficine sera par ailleurs présente pour apprendre aux participants à réparer eux-mêmes leurs vélos. > Réception des vélos (Île Fanac) 10h - 12h30 • Vente : 14h-18h • Récupération : 18h-19h

de la terre et de l'humain. La saisonnalité et les circuits courts qui sont au cœur de l'atelier font découvrir de nouvelles saveurs.

Les plats préparés sont ensuite partagés avec tous pour le pique-nique. Quant aux épluchures, elles finissent au compost. > 16h-19h

Pique-nique participatif > 19h-21h Le principe de ce pique-nique est de partager un moment de convivialité en clôture de la manifestation, avec le public et les organisateurs. Des tables et des chaises seront mises à disposition, ainsi que des boissons soft et des gâteaux apéritifs.

Chaque participant est invité à amener une contribution (plat, dessert, boisson) à partager en toute simplicité.

Atelier « savoir créer des produits ménagers » réalisé par MVE L’atelier mise sur le réemploi des objets que l’on pensait inutiles et destinés à encombrer les déchetteries. Les emballages sont un exemple de réemploi facile. L’agence locale de l’énergie MVE propose ainsi aux participants de repartir gratuitement avec un produit ménager qu’ils auront appris à fabriquer eux-mêmes, à la condition qu’ils ramènent pour l’occasion un flacon ou bouteille vide et propre. > 14h-19h

> 14h-16h, Les participants repartent avec leur réalisation (à partir de 6 ans).

Atelier Ressourcerie RÉCUP' TEXTILE Cet atelier propose d'initier les enfants aux techniques de la couture, en transformant des tee-shirts en sac. (Tracé, découpe, point de couture, finitions). L'atelier amène, d’une manière ludique, à sensibiliser les participants sur la surconsommation de sacs plastiques, la pollution des océans, les espèces animales en danger...

Événement réalisé en partenariat avec MVE, Pizzorno Environnement, ADEE, la PEEP, les Bouchons d’amour, association Au Fil des écrits.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 13

À la Une

L

e repérage du périmètre du chantier de nettoyage du quai de la Marne est une première pour notre équipe. Pour Edouard Feinstein, qui a entrepris près de 300 opérations de nettoyage depuis la fondation de l’association Organe de Sauvetage Écologique en 1990, il s’agit d’une routine. Face au barrage flottant qui capte des tonnes de déchets sous le pont de l’autoroute, il nous explique, « ce dispositif, même s’il n’est pas toujours très esthétique, est très utile à l’environnement. Ce sont autant de déchets qui ne rejoindront pas les océans ». L’association a ainsi ramassé plus de 2500 tonnes de déchets au fil des années.

Pour ce défenseur de l’environnement, il y aura donc du travail pour les bénévoles samedi 4 juin. Il souligne « qu’au-delà des déchets ramassés, c’est la participation de la population à cette opération citoyenne qui représente la clé des changements de comportements ». > www.oseonline.fr

OSE, mobilisé

pour une nature propre L’ASSOCIATION OSE EST SPÉCIALISÉE DANS LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT. RENCONTRE AVEC EDOUARD FEINSTEIN, PRÉSIDENT FONDATEUR DE L’ASSOCIATION, QUI RAMASSE LES DÉCHETS SAUVAGES PARTOUT EN FRANCE DEPUIS 30 ANS.

La petite

Rockette

L'asso qui a de la ressource

Opération nettoyage

de la rive du quai de la Marne SAMEDI 4 JUIN DE 9H À 12H Rendez-vous Quai de la Marne, sous le pont de l’autoroute !

SITUÉE DANS LE 11ème ARRONDISSEMENT DE PARIS, LA PETITE ROCKETTE EST UNE RESSOURCERIE QUI RÉCUPÈRE, REVALORISE ET REVEND À TRÈS BAS PRIX. UNE DÉMARCHE SOCIALE, ENVIRONNEMENTALE ET ÉCONOMIQUE QUI MARCHE TRÈS FORT.

À

la Petite Rockette, les habitants apportent ce dont ils ne veulent plus.

L’association récupère et reconditionne pour revendre à très bas prix.

Tout est pesé par catégorie (textiles, meubles, livres, jouets, informatique, électroménager). La marchandise est ensuite vérifiée au centre de tri au soussol sur 500m2 bien occupés. « Tous les jours, il nous arrive environ 600 kilos de textiles, sans compter tout le reste, vaisselle, bibelots, livres, meubles, jouets, informatique, électroménager…», commente Delphine Terlizzi, la coordinatrice de l’association qui compte 17 salariés. Au rez-de-chaussée, la boutique, sur 500m2 en plusieurs espaces, est bien garnie.

La petite Rockette propose par ailleurs des ateliers réparation d’électroménager et d’électronique, des ateliers de récupération créative au sein du café associatif qu’elle a ouvert. L’association fait aussi de l’éducation à l’environnement à travers des animations que les joinvillais découvriront le samedi 4 juin. > www.lapetiterockette.org

14 | Joinville Mag | Mai 2016

À la Une

Mobilité douce VÉLO-BOULOT-DODO

GUY RONDI EST JOINVILLAIS. IL SE REND CHAQUE JOUR À SON BUREAU, À BOULOGNEBILLANCOURT. UN TRAJET PÉNIBLE ET STRESSANT EN TRANSPORTS EN COMMUN OU EN VOITURE. UNE BALADE ET UN PLAISIR QUOTIDIEN SUR SON VÉLO ÉLECTRIQUE.

A

vant, je prenais ma moto pour me rendre au bureau. Depuis quelques mois, j’y vais avec mon vélo électrique. C’est beaucoup moins stressant que les transports en commun ou la voiture, plus rapide et surtout c’est un véritable plaisir ». À de rares exceptions près, Guy Rondi parcourt à vélo les 40 kilomètres aller-retour qui séparent son domicile joinvillais de son bureau boulonnais, qui abrite une société de production de films.

Avant d’acheter un vélo électrique, ce Joinvillais de 56 ans s’était mis au multimodal. « J’utilisais Autolib en complément d’un vélo pliant que je pouvais emmener partout. » Désormais, il utilise prioritairement son vélo électrique. « Il m’arrive cependant de prendre mon vélo sans assistance pour faire le trajet, pour le plaisir».

Plaisir, un mot qui sonne comme une rengaine lorsque Guy Rondi évoque son trajet quotidien.

« Le plaisir de faire du vélo a été la première motivation alors que je cherchais un mode de déplacement alternatif à la moto. L’aspect environnemental est une conséquence très heureuse, une satisfaction. Je me déplace sans rejeter de CO2. Le recyclage des batteries électriques n’est certes pas neutre mais les avantages environnementaux dépassent largement les inconvénients. » Pour ses rendez-vous professionnels, cet adepte de la petite reine avec ou sans batterie n’oublie pas la multi-modalité en ayant recours à Autolib. « Je n’ai ainsi aucun problème de stationnement. Avec une voiture particulière, se garer dans Paris peut prendre une demi-heure. Que de stress et de temps perdu ! » Pour le reste, Guy Rondi est avant tout guidé par l’envie et le plaisir de se déplacer à vélo. Temps gagné et stress diminué, tout cela est bel et bien pragmatique, sans parler des bienfaits d’une activité physique sur la santé. Une activité très modérée avec l’assistance électrique.

À vélo, le trajet boulot-bureau devient un plaisir « Se déplacer à vélo, ça n’est ni pénible, ni un exploit, c’est un plaisir et ça simplifie la vie. À pied ou à vélo on est à la bonne vitesse pour découvrir son environnement. On peut s’arrêter quand on veut sans se faire klaxonner. On peut choisir de changer d’itinéraire tous les jours. On peut poser un autre regard sur la ville, un regard joyeux et touristique.

Le déplacement domicile travail réintègre ainsi la sphère des loisirs plutôt que des transports subis. » Un plaisir et un luxe qu’il ne tient qu’à chacun de tester !

www.ville-joinville-le-pont.fr | 15

À la Une

Nadia ROZ • Ça fait du bien •

QU’ELLE INCARNE UNE COACH SPORTIVE MAROCAINE, UNE MANNEQUIN BRÉSILIENNE, OU UNE BLANCHE NEIGE MALICIEUSE, NADIA ROZ CROQUE LA VIE ET PÉTILLE D'UNE BONNE HUMEUR COMMUNICATIVE ET BRILLE PAR UN TALENT AFFIRMÉ SUR SCÈNE.

A

travers la galerie de personnages qu’elle campe, Nadia Roz redonne des couleurs à la vie.

Tour à tour coach sportive, mannequin brésilienne, Blanche Neige malicieuse ou encore une « caillera » sarcastique et attachante, elle incarne des femmes contemporaines dont la justesse et la causticité déclenchent des fous rires.

Comédienne, humoriste, Nadia Roz est une passionnée. Elle découvre très tôt sa passion et prend des cours de théâtre dès l’âge de 8 ans. C’est une révélation : elle sera comédienne. À 20 ans, elle est rappelée à une réalité moins passionnante : payer son loyer. Elle devient donc secrétaire dans l’immobilier, les assurances...

L’envie de monter sur scène revient plus forte encore. Son bureau lui paraît alors bien trop petit.

Elle écrit son spectacle dans le secret, sans puiser dans son stock de RTT. Ses proches décident de la

soutenir dans cette grande aventure. Ses textes sous le bras, sa formation de comédienne et son expérience de l’improvisation en étendard, elle part à la conquête des scènes parisiennes. Son spectacle se retrouve rapidement programmé. Elle enchaîne les représentations, du café théâtre Popul’Air au Petit Point Virgule.

En parallèle, elle crée avec ses amies humoristes, dont Bérengère Krief, Le Connasse Comedy Club et intègre une troupe d’improvisation complètement déjantée : Le Grand Showtime.

Nadia fait ensuite ses premières apparitions télévisuelles. On la voit notamment jouer dans la série à succès Scènes de ménages. Elle incarne Cléopâtre dans Péplum, série diffusée sur M6. Plus récemment, Jamel Debbouze l’invite à participer au Marrakech du Rire où elle est proclamée révélation de l’édition 2015.

Le 28 mai, elle sera sur la Scène Prévert pour un moment drôle et pétillant, un moment Roz !

• Samedi 28 mai 20h30 Scène Prévert Réservations à partir du 9 mai

•

16 | Joinville Mag | Mai 2016

Ă€ la Une

www.ville-joinville-le-pont.fr | 17

Eco OUVERTURE du « Verre y table »

MENT CHANGE taire ! de proprié Charles rie Sainte g n la u o B rie/ r/Pâtisse Boulange nale a is rt rie A harles Chocolate e Saint-C ri e g n la u > Bo ERETTI TA et M C Mme MO 8 83 09 02 ris • 01 4 a P e d e 8 ru

Le Verre y table a ouvert ses portes le 23 mars. C’est un bistrot contemporain, chaleureux et convivial. Pour un déjeuner, un apéritif ou un dîner, le Verre y table propose un choix d’assiettes à partager ou de plats chauds mettant en avant des ingrédients de qualité. La carte des vins est essentiellement française, à déguster au verre ou à la bouteille. L’offre se renouvellera régulièrement autour de produits de saison et de vins à découvrir tout au long de l’année.

La création du Verre y table est issue de l’amitié entre Sébastien Rajalu et Alexandre Gaudin, deux passionnés de bons produits et de bons vins. Ils ont ouvert un bistrot contemporain à leur image, chaleureux et convivial, pour se retrouver entre amis, entre collègues ou en famille. L’emplacement tient particulièrement à cœur de Sébastien, puisqu'il s’agit de l’adresse historique de la boulangerie-pâtisserie de ses grands-parents et parents.

Verre y table 28 rue de Paris, ouvert du mardi au dimanche midi 01 48 86 72 78 • verreytable.contact@gmail.com www.verre-y-table.com • www.facebook.com/verreytable.joinville

Tristan Lejot Artisan Menuisier Agenceur 7 avenue Pauline 06 87 50 48 04

NOUVELLES ENTREPRISES Les films de la boite à T Société de production audiovisuelle 59 rue de Paris 07 64 08 79 50 www.boiteat.com contact@boitat.com

Josette cartier d'agostino Aide à domicile 4 allée Jean Moulin 06 30 90 16 79 josettecartierdagostino@gmail.com

Vanessa Atzeni Coiffure à domicile- Coiffure studio 21 allée Jacques Tati vanessacoiffureadom@gmail.com 07 60 04 38 95

H24 sécurité Activités de Sécurité privée 34/36 Avenue du Président Wilson 07 61 68 89 79 09 86 47 32 03 www.H24sécurite.com

Cyriasearch Recrutement Sourcing et Approche Directe 6 square Vergnon 01 43 97 29 60 contact@cyriasearch.fr

Coup d’pouce 94 Service à la personne 23 avenue Jamin 06 41 16 40 70 coupdpouce94@gmail.com www.coupdpouce94.wix.com/info

18 | Joinville Mag | Mai 2016

Audrey Nails Beauty Prothésiste Ongulaire 20 avenue d'Alger 06 08 26 93 93 BATIKA 94 Rénovation tous corps d'état 64 bis rue de Paris 06 15 36 02 99 nenadstefanovic@orange.fr Sont citées les entreprises récentes qui ont signalé leur création au Service Développement économique de la Ville de Joinville-le-Pont.

Hôtel de Ville, 23 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont Tél : 01 49 76 60 67

JeuNesse

à savoir ...

•BAFA•

Le BAFA est un diplôme délivré par le Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, permettant d’encadrer des groupes d’enfants et d’adolescents, au cours de leurs activités en accueils collectifs de mineurs (autrement appelés colo/centres de vacances et centres de loisirs).

Pour obtenir le BAFA, vous devrez suivre deux sessions de formation théorique et un stage pratique.

VOUS AVEZ DIT CITOYEN ?

La ville de Joinville facilite l’accès à cette formation en prenant en charge une partie du coût de la formation (aide calculée en fonction du quotient familial).

En contrepartie, les jeunes participeront à des actions communales comme « la Fête du jeu ». Ils pourront ainsi mettre en valeur leurs acquis et leurs compétences personnelles tout en s’impliquant en tant que citoyens dans la vie de la commune.

INSCRIPTION MODE D’EMPLOI Le BAFA citoyen 2016 aura lieu du mardi 28 juin au mardi 5 juillet 2016, en internat, à la base de loisirs de Buthiers (77).

Pour s’inscrire, il suffit d’avoir 17 ans révolus et de remettre un CV accompagné d’une lettre de motivation au PIJ. Il faut également s’inscrire au Service Jeunesse.

Pour plus de renseignements : > Point Information Jeunesse, 23 rue de Paris, 94340 Joinville-le-Pont Tél : 01 48 85 00 38 Mail : pij@joinvillelepont.fr

CMEJ se met à table !

Le mercredi 18 mai, en partenariat avec le Service scolaire, les élus juniors du Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes participeront à un atelier « Le plaisir de passer à table ! ». Les jeunes élus aborderont les problématiques de la restauration scolaire au sein des écoles élémentaires de Joinville-le-Pont : aliments bio, gaspillage, équilibre nutritionnel... Ils pourront également proposer un menu, transmis par la suite à une diététicienne.

JEUNESSE • LES MERCREDIS DE MAI « Aux couleurs de l’Euro 2016 » : Décoration de l’Espace Jeunes « Le 25 » afin de se préparer à la compétition qui approche (confection de drapeaux, fanions…)

Atelier jardinage : avec le retour du beau temps, les jeunes pourront redonner des couleurs aux Jardins partagés d’Egalité ainsi qu’au jardin de la Maison des Jeunes.

FAMILLES Danse les Yeux Fermés • Samedi 21 mai Sortie Festival Printemps de parole • Samedi 28 mai « PrinTemps de paroles » est un rendez-vous à la fois drôle, étonnant et fédérateur, donnant libre accès à l’art, à la réflexion et à l’ouverture d’esprit.

Pour tous les publics, habitués du festival ou petits nouveaux, petits et grands, autour de la création artistique et du spectacle vivant. > Inscriptions et renseignements au Service Jeunesse : Tél : 01 48 85 00 38 Mail : smj@joinvillelepont.fr

www.ville-joinville-le-pont.fr | 19

Sport

PORTES OUVERTES au Racing Tennis Club de Joinville Alors que Roland Garros battra son plein, le Racing Tennis Club de Joinville vous ouvrira ses terrains le samedi 28 mai de 14h à 18h au Stade Jean-Pierre Garchery. Durant cette journée, les éducateurs et bénévoles présenteront le club et l'activité. Des ateliers pour tous les âges seront ainsi proposés : technique, physique, jeu libre, match de simple et de double…

Encadrés par des moniteurs, vous pourrez apprendre à jouer au tennis ou même perfectionner votre jeu, tout en profitant d’une ambiance conviviale et ludique. Enfin, pour toute adhésion à compter du 28 mai jusqu’à la fin de la saison, vous pourrez profiter d’une adhésion promotionnelle à 100 2. Quel que soit votre niveau, vous pouvez venir en famille pour vous dépenser sans compter et participer à un tirage au sort avec de nombreux lots ! > Contact : Matthieu Béringer, 06 61 19 49 17 ou joinville.rtc@wanadoo.fr • rtcjoinville.com

LE PSG remporte la Joinville Cup La quatrième édition de la Joinville Cup, compétition réservée aux équipes de moins de 13 ans, a tenu toutes ses promesses. De belles équipes, un niveau de jeu intéressant et parmi les participants, surement les futures stars du ballon rond. Paris remporte la finale face à l’Olympique Lyonnais deux buts à un. L’US Créteil prend la 3ème place devant l’Entente Sannois Saint-Gratien, premier club amateur.

Le RC Joinville de Tahar Ben Romdhane et Nabil Djoudi termine à une belle 10ème place sur les 24 clubs engagés. > www.rcjoinville.fr

UN TITRE EN BOCCIA pour l’APF L’Association des Paralysés de France (APF) de Joinville a décroché le titre de champion de France de Boccia par équipe. Ce titre démontre la belle dynamique qui anime l’association joinvillaise.

ANTOINE JESEL ok pour Rio Antoine Jesel (photo, 2ème à gauche) était allé aux Jeux Paralympiques de Londres en 2012. Il sera du voyage pour Rio 2016.

L’athlète de l’Aviron Marne et Joinville a en effet composté son billet pour le Brésil en décrochant la médaille d’argent aux Championnats de France. Après une huitième place à Londres en 2012, Antoine se rendra en Amérique du Sud avec l’envie de faire encore mieux. Rendez-vous est pris en terre carioca, où les Jeux Paralypiques prendront place du 7 au 18 septembre prochain.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 21

LocAle

LA CHORALE DYAPASON en concert

RENCONTRE INTERGÉNÉRATIONNELLE Jeux de société en Part’âges

L

D

a Chorale Dyapason se produira en concert le samedi 4 juin à l’Hôtel de Ville. Le public pourra profiter d’un répertoire de chants lié au thème des voyages en mer.

(Participation libre) > Samedi 4 juin • 20h30 • Hôtel de ville www.dyapason.com

ans le cadre d’une rencontre intergénérationnelle, les 14 élus juniors de la commission Loisirs et Vie Locale organisent en collaboration avec le Conseil des Séniors, une après-midi intitulée « Jeux de société en Part’âges ».

Différents jeux de société seront proposés aux enfants et aux séniors joinvillais dans un esprit d’échange et de complicité. Une pause goûter renforcera la convivialité de cette rencontre.

Les séniors souhaitant participer à cette action doivent remplir un bulletin d’inscription, disponible à la Maison des Solidarités et de l’Emploi. > Mercredi 25 mai 2016 • De 15h à 17h30 • Hôtel de Ville Entrée gratuite, sur inscription préalable jusqu’au vendredi 20 mai, à l’accueil de l’Hôtel de Ville ou de la Maison des Solidarités et de l’Emploi (5/7 rue Hippolyte Pinson). Tél. 01 49 76 60 64

BROCANTE Vide-Grenier

L

’association Atelier 55 organise une brocante-Vide Grenier le dimanche 29 mai à Joinville. Le bulletin d’inscription est disponible à l’Hôtel de Ville ou sur le site www.atelier55.org.

Une permanence sera tenue au rez de chaussée de l’Hôtel de Ville pour les inscriptions les lundi et mercredi de 16h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 12h. > Dimanche 29 mai • 8h-18h Rue de Paris Prolongée Renseignements : brocante55@gmail.com ou 06 37 25 62 55

L’ÉCOLE MONTESSORI déménage

L

'école Montessori déménage pour des locaux plus grands. Installée à Joinville depuis ses débuts en 1989, l'école accueillera désormais les élèves du côté du pavillon Baltard à Nogent-sur-Marne. Les familles Joinvillaises fidèles à l'établissement seront toujours bien accueillies pour les futures rentrées scolaires. Deux conférences pour comprendre la pédagogie Montessori seront organisées les samedis 21 mai et 11 juin prochain. > Inscriptions gratuites: Tél 01 48 89 52 12 montessori94340@orange.fr www.ecole-bilingue-montessori-94.com 22 | Joinville Mag | Mai 2016

LocAle

9500 EUROS COLLECTÉS pour l’Institut Gustave Roussy

EXPOSITION Oasis

L

’association Oasis organise une exposition les vendredi 27 et samedi 28 mai 2016. L’occasion de montrer le fruit du travail fourni par ses adhérents : encadrement, reliure, cannage, peinture sur soie ou encore patchwork. > Vendredi 27 mai de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Samedi 28 mai de 10h à 12h et de 14h à 17h • Hôtel de Ville

L

e 2 avril dernier, l’Association EPKTN (Ensemble Pour Kiem, Trang, Nous…) a organisé à l'Hôtel de Ville de Joinville une grande journée d’animations et une soirée dansante vietnamienne.

Celles-ci se sont tenues au profit de la recherche sur le cancer menée à l’Institut Gustave Roussy, premier centre de lutte contre le cancer en Europe.

Cette manifestation caritative a permis de collecter 9.500 euros qui financeront ainsi directement l’innovation et les traitements personnalisés mis en œuvre à l’Institut Gustave Roussy.

L’engagement de l’association EPKTN, la mobilisation des 130 bénévoles et des participants (karaté club de M.Long Hua, Green Horse, B2D Expression, groupes FAVIC, Thi Mai, Tiêng To Dông, My Ly, AVB, AGEVP, Ba Tung, Agence Toumix...) ont permis le succès de cette manifestation.

L’association a pu compter sur ses partenaires pour monter cet événement (Carrefour de Lamorlaye, société Pierre Lannier, Monoprix, Domaine des Chaponières, Au Pain Paysan, Pizzeria la Bella Vista, Aux Delices de Gallieni).

Des commerçants joinvillais ont également offert des lots de tombola : Chez Gégène, Bowling de Joinville, Actives Ambulance, Bambou, Aux Mille et un Délices, Caracoli, Coiffure Y, Ile Maurice, Cristal d Or, La Crêperie...

FÊTE des voisins

L

a Fête des Voisins fait son retour le vendredi 27 mai.

Cette année encore, Joinville est partenaire officiel de l’événement et met à disposition des organisateurs T-shirts, gobelets et ballons dans la limite des stocks disponibles. Une occasion de renouer le contact avec ceux qui partagent votre rue, votre quartier. > Vendredi 27 mai Renseignements et inscriptions (avant le 17 mai) au service communication : 01 49 76 60 12 www.ville-joinville-le-pont.fr | 23

LocAle

Vidéo verbalisation LA LOI DU 14 MARS 2011 d’Orientation et de Programmation pour la Performance de la Sécurité Intérieure prévoit dans son article 18 l’utilisation de l’outil de vidéo protection dans le cadre de la constatation des infractions aux règles de la circulation.

C’est dans ce cadre que la Police Municipale va désormais recourir à la vidéo verbalisation pour les infractions inhérentes au stationnement gênant, stationnement très gênant et les infractions à la circulation liées aux stops, feux rouges ou voies de bus.

Seuls les agents assermentés et habilités sont autorisés à procéder à la vidéo verbalisation.

La vidéo verbalisation est effectuée en temps réel. Elle donne lieu à des clichés photographiques selon un protocole très précis.

D’abord testée sur des points clés, la vidéo verbalisation va se mettre en place progressivement dans toutes les rues de la ville où le réseau de vidéo protection permet son utilisation.

Opération

Tranquillité Vacances avec la Police municipale Pendant vos vacances, toute l'année, la Police municipale de Joinville peut effectuer, dans le cadre de ses patrouilles, des passages fréquents devant votre domicile ou votre commerce. Les patrouilles de jour sont assurées par la Police municipale, la Police nationale assure les tournées nocturnes. > Inscriptions auprès de la Police municipale au 01 48 85 75 75

Prévention cambriolages Face aux risques de cambriolage, quelques précautions et conseils peuvent éviter les mauvaises surprises.

L'opération « Tranquillité vacances » de la Police municipale, qui fonctionne toute l'année, les patrouilles à cheval de la patrouille républicaine ainsi que les patrouilles piétonnes et cyclistes des policiers municipaux participent de la prévention des cambriolages. Chacun doit cependant rester vigilant face aux risques. Les cambriolages ont souvent lieu en plein jour, à la faveur d'une absence de courte durée. Or, que l'on s'absente 5 minutes ou plusieurs heures, il est impératif de ne laisser aucune fenêtre ouverte, de fermer les volets et d'enclencher le système d'alarme, dont il est très utile de se doter.

Les occupants de pavillons doivent veiller à sécuriser l'ensemble des entrées de leur maison.

Les malfaiteurs repèrent souvent les habitudes des habitants : école, marché, commerces, travail... L'attention des voisins peut ainsi décourager les voleurs, prévenir les intrusions et faciliter le travail de la Police.

SI VOUS CONSTATEZ UN CAMBRIOLAGE EN COURS, APPELEZ LE 17, LE VÉHICULE DE LA POLICE NATIONALE LE PLUS PROCHE POURRA AINSI INTERVENIR.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 25

CulTure

THÉÂTRE

Assassins associés La compagnie des Baladins de Joinville revient sur la Scène Prévert avec une comédie policière de Robert Thomas dans laquelle le complot meurtrier mène au rire.

À

Neuville sur Vernisson, petite bourgade provinciale du département du Loiret, trois hommes se rencontrent à l'ombre de la statue du général Truffe : un baron qui ne peut plus supporter sa femme, un journaliste trompé dont l'épouse volage rêve d'être une vedette, un bistrotier du coin qui ne peut plus supporter sa mégère de sœur. Trois personnages réunis par un même sombre désir : se débarrasser de leur encombrante compagne ! Et si chacun exécutait la femme de l'autre ? Très tentant, surtout quand on a dans sa manche le capitaine de gendarmerie qui lui aussi voudrait bien expédier sa nièce dans l'autre monde...

Bien des grains de sable viendront gripper la belle mécanique. Le résultat ne sera pas forcément celui escompté. Rires garantis ! > 13, 14, 20, 21 mai 20h30 et 15, 22 mai 18h30 • Scène Prévert • Réservations 06 64 19 37 11 ou www.baladinsdejoinville.fr

SPECTACLE

Le siffleur et son quatuor à cordes

A

ccompagné de son quatuor à cordes féminin, le siffleur interprète avec élégance les plus beaux airs de la musique classique, de Mozart à Bizet en passant par Schubert et Satie. Un véritable moment musical et poétique. Il joue aussi quelques mélodies sifflées que nous avons tous en tête, notamment des musiques de films célèbres.

Soliste en mal d'orchestre et historien déjanté, Fred Radix pose la musique sifflée comme un style à part entière. Avec force anecdotes et anachronismes, son humour absurde et décalé fait mouche à chaque fois. Doux dingue juché sur son promontoire de chef d'orchestre, il nous séduit et nous entraine, au final, à siffler tous ensemble en chorale, avant de nous montrer ses autres talents, en interprétant avec brio le célèbre « chantons sous la pluie » accompagné de sa chorégraphie originale en claquette à bouche.

Un spectacle écrit et interprété par Fred Radix, accompagné par son quatuor à cordes. > Samedi 4 juin 20h30 • Scène Prévert Réservations à partir du 16 mai

26 | Joinville Mag | Mai 2016

Comédie policière de Robert Thomas Mise en scène : Loïc Porteau Par la Compagnie des Baladins de Joinville

MUSICALES DE SAINT-CHARLES Projet personnel d'Anastasia Baraviera

C

oncert des étudiants du cycle concertiste du DMA du CRR de Paris autour d'Archangelo Corelli. Oeuvres d'A. Corelli, G.Ph Telemann, G.Muffat, F.Couperin.

Musiciens : Aya Murakami (violon 1), Maya Enokida (violon 1), Anna Homenya (clavecin et orgue), Anastasia Baraviera (violoncelle et direction). > Dimanche 29 mai 17h • Église Saint Charles En partenariat avec les Silences inversés et la commune de Joinville-le-Pont

CulTure

BIBLIOthèque jours, certains historiens considèrent que le meurtre d'Emmett Till est la pierre angulaire de la lutte pour les droits civiques des Noirs aux États-Unis.

LA LIONNE, UN PORTRAIT DE KAREN BLIXEN d'Anne-Caroline Pandolfo & Terkel Risbjerg

Ed. Sarbacane Dans ce très beau roman graphique, les auteurs nous racontent avec ingéniosité les mille et une vies de Karen Blixen, auteure danoise du début du xxe siècle rendue célèbre pour ses romans La Ferme africaine (Out of Africa) ou encore Le Festin de Babette.

Personnalité hors du commun, elle a su s’affranchir des carcans d’une société des plus austère et tracer en dépit des convenances son propre chemin. Un magnifique portrait de femme au parcours incroyable qui a su faire de sa vie un roman.

UN PETIT GOÛT DE NOISETTE de Vanyda

Ed. Dargaud Dans ce recueil d'histoires courtes, les personnages se croisent. Des liens se tissent d’autres s’esquissent. Le temps file.

On se perd, se retrouve, on se manque… et cet amour qui arrive quelquefois trop tôt, celui qu’on laisse s’envoler…

Alors, l’auteure nous prend par la main et nous invite à regarder ces instantanés de vies comme autant de petits bonheurs du quotidien. A chaque personnage, sa touche de couleur. A chaque émotion aussi !

d'Arnaud Floc'h & Christophe Bouchard

Ed. Sarbacane 1955. Emmett Till, jeune garçon noir de 14 ans, quitte Chicago pour passer des vacances chez son oncle à Money dans le Mississippi. Mais son séjour tourne au drame, car Emmett ne connait pas suffisamment les règles imposées au Sud, différentes de celles du Nord. Pour son plus grand malheur, il va croiser la route de Bryant et Milam…

Soutenu par Amnesty International, l'auteur a voulu faire connaître à tous ce sombre épisode de l'histoire de l'Amérique. De nos

{( POUR LES ENFANTS )} NAS, POIDS PLUME – L’ÉCOLE DE LA VIE (T.01) d’Ismael Meziane

Ed. Glénat Dans une ville, un quartier, le petit Nassim ou plutôt Nas, se fait embêter à l’école. Il n’arrive pas à faire face et ne sais plus quoi faire malgré le soutien de ses ami-e-s. Son pépé, mémoire vivante du quartier, va l’inscrire en cachette au même cours de boxe que sa bande. Pour Nas, la boxe représente une solution… non pas pour la bagarre, mais pour ne plus avoir peur !

L’APPRENTIE GEISHA de Kazuo Kamimura

Ed. Kana

EMMETT TILL : DERNIERS JOURS D'UNE COURTE VIE

plaisir inavouable de regarder avec malice son voisin de serviette…

Une ambiance et des personnages plus vrais que nature !

Découvrez le monde des geishas à travers la vie d’O-Tsuru, surnommée la Grue, une geisha du Tokyo des années 40.

De ses débuts en tant que shikomikko à son ascension au rang de "geisha remarquable", vivez auprès d’elle les splendeurs et misères du quotidien de ces courtisanes nippones.

VIVE LA MARÉE de David Prudhomme & Pascal Rabaté

Ed. Futuropolis Quand deux auteurs portent un regard à la Jacques Tati sur les vacances à la plage, on ne résiste plus au

> DIX LIVRES ET VOUS Les membres du Jury sont invités à voter pour le premier roman de l’année, Prix Cinélect 2016, du mardi 3 mai au samedi 28 mai à la bibliothèque. Annonce du lauréat le samedi 28 mai à 11h00, autour d’un apéro littéraire.

> ATELIER D’ÉCRITURE Profitez des journées du développement durable en participant à un atelier d’écriture avec l’association Au fil des écrits.

Venez semer des mots ou écrire un texte pour agrémenter le jardin éphémère de l’Île Fanac. > Vendredi 3 juin de 15h à 18h à la bibliothèque, sur réservation au 01 49 76 60 32

www.ville-joinville-le-pont.fr | 27

CulTure

Péniche

Théâtre DYREK

LAPIN VERT

Le Malade Imaginaire de Molière, par les Bords de

LA PÉNICHE LE LAPIN VERT

scène, mise en scène Claude Mann, supervision décors et costumes Axelle Vié (cost. Purgon: Aracelli Papion) > Les samedis 21 et 28 à 20h30, Dimanches 22 et 29 à 16h

cap sur Avignon Une traversée de la France à dos de Lapin !

Un voyage au rythme de l’eau... en 45 jours.

Départ prévu le 6 mai via la Marne pour rejoindre la Saône, puis le Rhône, jusqu’à Avignon.

Une épopée unique en son genre, en une quinzaine d'escales au cours desquelles s’inventent des accueils d’artistes locaux, des représentations de L'AVARE, des banquets, des bals, des fêtes...Une traversée au coeur du pays, insolite et extra-ordinaire où se mêle pêle-mêle échanges, rencontres, passions, spectacles, rivières et navigation...

Péniche LE LAPIN VERT 59 quai de la Marne • www.lelapinvert.com courrier@lapinvert.com – 06 03 77 79 26 > www.lelapinvert.com

Avec Claude Mann, Françoise Knybuhler, Laura Cure, Frédéric Papion, Stéphanie Rolland, Pierre Itard, Hubert Dinvaux, Sophie Rolland.

Argan, malade imaginaire, veut marier sa fille à un médecin, pour être soigné à domicile. Mais malgré une femme intéressée par son argent, Toinette, sa servante, va faire échouer ce "beau" projet…

AMOK de Stefan Zweig, en juin.

COURS DE THÉÂTRE > mardi, mercredi, samedi (enfants, adultes) Tous les cours ont lieu sur la scène du théâtre.

Représentations publiques fin juin.

Espace-Théâtre FRANÇOIS DYREK 7 boulevard de Polangis • Tél. : 01 48 85 09 29

Esp@ce TIC Retrouvez les initiations et ateliers de l’Espace Multimédia pour le mois de mai sur www.ville-joinville-le-pont.fr rubrique > Multimédia.

Hall de l’Hôtel de Ville • Tél. : 01 49 76 60 59 > Courriel : multimedia@joinvillelepont.fr 28 | Joinville Mag | Mai 2016

CinÉ SCÈNE PRÉVERT

Le Programme DU MOIS DE MAI

RATCHET ET CLANK (1h34min) Réalisé par Jericca Cleland, Kevin Munroe Avec Squeezie (VF), Jhon Rachid (VF), Kevin le Rire Jaune (VF), Nikos Aliagas (VF) < mercredi 4 mai à 14h30

TOUT POUR ÊTRE HEUREUX (1h58min) Réalisé par Cyril Gelblat Avec Manu Payet, Audrey Lamy, Aure Atika < samedi 7 mai à 20h30 < mardi 17 mai à 14h30

L'AVENIR (1h40min) Réalisé par Mia Hansen-Løve Avec Isabelle Huppert, Edith Scob, André Marcon, Roman Kolinka Nathalie est professeur de philosophie dans un lycée parisien. Passionnée par son travail, elle aime par-dessus tout transmettre son goût de la pensée. Mariée, deux enfants, elle partage sa vie entre sa famille, ses anciens élèves et sa mère, très possessive. Un jour, son mari lui annonce qu’il part vivre avec une autre femme.

< dimanche 8 mai à 18h30 < mardi 10 mai à 20h30 ROSALIE BLUM (1h35min) Réalisé par Julien Rappeneau Avec Kyan Khojandi, Noemie Lvovsky, Alice Isaaz, Philippe Rebbot Mardi, un jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque avec d’autres animaux. Il rêve de quitter son île pour découvrir le reste du monde. Après une violente tempête, Mardi et ses amis font la découverte d’une étrange créature sur la plage : Robinson Crusoë.

ADOPTE UN VEUF (1h37min) Réalisé par François Desagnat Avec André Dussolier, Bérengère Krief, Arnaud Ducret, Julia Piaton Lorsqu’on est veuf depuis peu, il est difficile de s'habituer à sa nouvelle vie... C’est le cas d’Hubert Jacquin, qui passe le plus clair de son temps dans son immense appartement à déprimer devant sa télé. Un beau jour, suite à un quiproquo, sa vie va être bouleversée.

< mercredi 18 mai à 20h30 < mardi 24 mai à 14h30 ROOM (1h58min) - VO Réalisé par Lenny Abrahamson Avec Brie Larson, Jacob Tremblay, Sean Bridgers, Joan Allen < mardi 24 mai à 20h30

CAPTAIN AMERICA : CIVIL WAR (2h30min) Réalisé par Joe Russo, Anthony Russo Avec Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Jeremy Renner < mercredi 25 mai à 20h30 < dimanche 29 mai à 15h UN HOMME À LA HAUTEUR (1h19min) Réalisé par Laurent Tirard Avec Jean Dujardin, Virginie Efira < dimanche 29 mai à 18h30 < mardi 31 mai à 20h30

< mardi 10 mai à 14h30 < mardi 17 mai à 20h30 ROBINSON CRUSOÉ (1h30min) Réalisé par Ben Stassen, Vincent Kestelootare Genre Animation, Famille < mercredi 18 mai à 14h30

q Retrouvez la programmation du mois sur le site internet de la ville www.ville-joinville-le-pont.fr ou à l’adresse joinville-le-pont. cine.allocine.fr • Scène Prévert, 23 rue de Paris - 01 49 76 60 10 • Vente des billets le jour même au guichet de la salle, 1/2 heure avant chaque séance.

www.ville-joinville-le-pont.fr | 29

DémoCratie Locale

Conseil municipal

SÉANCE DU 5 AVRIL 2016

CETTE RUBRIQUE VOUS PRÉSENTE L’ORDRE DU JOUR (NON EXHAUSTIF) DU DERNIER CONSEIL MUNICIPAL. SI VOUS SOUHAITEZ PRENDRE CONNAISSANCE EN DÉTAILS DU COMPTE-RENDU, VOUS POUVEZ CONSULTER LES PANNEAUX D’AFFICHAGE ADMINISTRATIF OU LE SITE INTERNET DE LA VILLE.

ç Le Conseil municipal a voté le budget primitif de la commune pour 2016. ç Le Conseil municipal a voté les principaux documents financiers 2016 : budget principal de la Ville et budgets annexes du Port de Plaisance, du service assainissement et du Cinéma. ç Le Conseil municipal a fixé les taux d’imposition applicables en 2016, à chacune des taxes directes locales (taxe d’habitation : 24,30% ; taxe sur le foncier bâti : 26,92% ; taxe sur le foncier non bâti : 36,27%). ç Le Conseil municipal a approuvé les conventions d’objectifs avec l’Athlétique Club Paris Joinville (ACPJ), l’Aviron Marne et Joinville (AMJ) et le Racing Club de Joinville (RCJ). ç Le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à demander une dotation d’équipement des territoires ruraux (DETR) 2016 pour les projets suivants : réfection de voirie de la rue de la Fraternité (voie communale), mise en accessibilité de la structure jeunesse « Le Chalet ». ç Le Conseil municipal a approuvé la convention de gestion transitoire avec l’Etablissement Public Territorial #ParisEstMarne&Bois.

PROCHAIN CONSEIL • MARDI 14 JUIN 20H • > Pour plus d’informations, consulter le site Internet www.ville-joinville-le-pont.fr > vous pouvez écouter l’intégralité audio du dernier conseil municipal sur le site internet de la ville ç Le Conseil municipal a approuvé la convention de superposition d‘affectation comportant occupation du passage des Canadiens. ç Le Conseil municipal a fixé le taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères applicable en 2016 à 8,55%. ç Le Conseil municipal a approuvé la convention d’objectif avec l’Association Joinvillaise d’Aide à Domicile 2016-2018. ç Le Conseil municipal a autorisé Monsieur le Maire à solliciter une demande de financement dans le cadre du Plan Départemental d’actions de la sécurité routière 2016 du Val-de-Marne. ç Le Conseil Municipal a décidé d’abandonner la procédure de passation d’une délégation de service public pour l’exploitation des marchés forains de Joinville-le-Pont initiée par délibération du 15 décembre 2015. www.ville-joinville-le-pont.fr | 31

DémoCratie Locale

Libre expression des 3 listes du Conseil municipal LISTE JOINVILLE AVEC VOUS

LISTE UNIS POUR JOINVILLE-LE-PONT

> 26 élus

> 4 élus

Nous n’augmentons pas les impôts et nous baissons nos charges

L

e chômage atteint des records, surtout chez les jeunes (25%), tout comme le nombre de personnes pauvres ou le nombre de salariés occupant un emploi précaire. Les impôts écrasent les classes moyennes. Pour les collectivités locales, le bilan n’est pas meilleur. Le gouvernement a décidé de rayer la commune de la carte. La création des établissements publics territoriaux et du Grand Paris qui épuisent les élus et créent de l’administration ne servent à rien. Il faut ensuite légiférer pour créer plus de contraintes et de charges : c’est encore fait avec la réforme des rythmes scolaires par exemple ou l’augmentation du point d’indice des fonctionnaires. Il faut enfin réduire drastiquement les ressources financières des villes. En 2016, ce ne sont pas moins de 14,26% de nos recettes et donc de votre argent qui sont ponctionnées par les décisions gouvernementales.

C’est dans un contexte national morose que le 5 avril dernier nous avons voté le budget de la commune.

Ce budget reflète la politique de prévoyance et de rigueur que la majorité a su anticiper. Lorsqu’un ménage perd 15% de ses rentrées financières tous les mois, il doit se serrer la ceinture. C’est exactement ce que nous faisons cette année. Nous n’augmentons pas les impôts et nous baissons nos charges. Le train de vie de la collectivité baissera ainsi de près de 5% et les charges de

32 | Joinville Mag | Mai 2016

personnel de 1,5%. C’est une gestion raisonnable et non pas un plan d’austérité, comme nous l’entendons dire parfois.

Si nous le faisons, c’est pour préserver notre cadre de vie tout en réussissant à respecter nos engagements en matière d’investissement et de services. Car Joinville se transforme et prend soin d’être accueillante pour tous.

Heureusement, nous sommes loin du plan d’austérité lorsqu’après une nouvelle école de danse et la création de la Maison des Solidarités et de l’Emploi, un nouveau gymnase, une nouvelle école et une nouvelle crèche sont en construction. On est loin de la rigueur lorsque plus de 20% des repas servis aux enfants sont issus de l’agriculture biologique et que le budget alloué aux associations a doublé entre 2007 et 2016… « Gouverner, c'est prévoir et ne rien prévoir, c'est courir à sa perte » : la majorité est prévoyante et lorsque la tempête gronde, nous réduisons la voilure en gardant notre cap !

> Francis Sellam Adjoint au Maire délégué aux finances et au logement

Budget primitif 2016 : Associations et Jeunesse au régime

L

e budget primitif 2016 traduit le plan d’austérité présenté par Monsieur le Maire lors du Débat d’Orientation Budgétaire. Il concerne les baisses des subventions aux associations de 24 % (243 1572) et du budget pour la jeunesse par la réduction : des classes découvertes de 35,7% (43 5122), de la part du bio dans les cantines scolaires (35 3182), des séjours de la jeunesse de 50,4% (30 0002), des séjours périscolaires (13 6602) et de l’achat de 5 places de crèche. D’autre part, le nettoyage des rues le week-end est supprimé ainsi que le bal des pompiers. Le budget des illuminations de noël est réduit de 60 0002.

Le budget primitif 2016 (58 566 1862) est équivalent à celui de 2015 (57 107 6932).

En recettes de fonctionnement l’augmentation des impôts et taxes compense la baisse significative des dotations et participations. Les dépenses réelles d’investissement bondissent de 39% (21 596 8352) par rapport au budget primitif 2015 pour des recettes réelles d’investissement en légère baisse (14 702 6762).

Le vote du budget est une étape importante qui définit la mutation de la ville en termes d’urbanisation, d’écologie et de social. C’est aussi un moment où l’opposition évalue les orientations politiques de la majorité par rapport à leurs promesses de campagne. En 2014, lors des élections municipales la majorité a présenté des engagements que je

DémoCratie Locale

LISTE VIVRE JOINVILLE ENSEMBLE > 3 élus

rappelle. "Attention permanente au bienêtre de nos enfants dans les écoles : …20% d’enfants supplémentaires dans nos restaurants scolaires où le bio a été introduit dans les menus (40%)…" "Nous améliorerons encore les conditions de scolarité et d’accueil de nos enfants et de nos jeunes pour affirmer Joinville comme une ville où il fait bon grandir."

"Nous renforcerons le lien social entre tous les Joinvillais en rendant la ville plus joyeuse à vivre : Nous développerons les animations conviviales de proximité : … bal des pompiers, etc."

Le budget est en dissonance avec les attentes de la population. Le bien-être de nos concitoyens doit primer sur l’adhésion au prestige de la ville. Nous le voyons dans les postes budgétaires où des investissements massifs sont dédiés à l’urbanisation au détriment du budget de fonctionnement qui sert au quotidien des Joinvillaises et des Joinvillais. Pour toutes ces raisons nous n’avons pas voté le budget primitif 2016.

> Jean François Clair, Unis pour Joinville-le-Pont

De l’austérité très sélective

L

ors du Débat d’Orientation Budgétaire de février, la majorité municipale annonçait qu’elle serait contrainte de tailler dans les dépenses pour équilibrer le budget 2016. Au conseil municipal d’avril, le budget qui a été adopté confirme malheureusement ces coupes budgétaires.

Bon nombre de Joinvillais sont mis à la diète malgré nos interventions pour plus de modération, et une prise en compte des véritables priorités. Les investissements lourds sont maintenus tandis que, par exemple, le budget consacré aux associations se verra amputé de 240 000 euros. Joinville peut s’honorer de disposer d’un tissu associatif important et varié, animé par des bénévoles auxquels il convient de rendre hommage. Ils prennent une part active à la vie locale.

Malgré tout, des associations dont certaines bénéficiaient l’an passé d’une subvention de quelques centaines d’euros verront celle-ci diminuer cette année alors que le budget de la commune s’élève à plus de 58 millions d’euros.

Il y a vraiment deux poids deux mesures : on dépense sans compter des millions d’euros (le bâtiment qui abrite les salles de danse aura coûté par exemple 3 885 000 euros pour 300 m2 exploitables) alors qu’on sert la visse aux associations dont beaucoup manquent de moyens.

La politique de Monsieur Dosne qui consiste à construire toujours plus grand toujours plus cher, n’est plus en phase avec notre environnement économique.

Tenter de démontrer que le dynamisme

de la commune se mesure au nombre de chantiers en cours ne satisfait que l’ego du maire.

La qualité de vie des Joinvillais n’est pas proportionnelle à la hauteur des immeubles construits ou à la densité du béton, bien au contraire.

D’autant que les conséquences sont aujourd’hui quantifiables en matière de baisse de services à la population. Ainsi, le nombre de places en crèches nécessaire aux nouveaux arrivants n’est pas conforme aux préconisations du commissaire enquêteur qui, lors de l’enquête publique de la ZAC des Hauts de Joinville, en recommandait le double dès 2010.

Depuis le nombre de logements s’est encore accru et d’autres programmes voient le jour comme sur l’ancien site Essilor. La carence en équipements et services va encore augmenter.

Pris dans un engrenage de dépenses, la majorité municipale devra prochainement aller chercher des recettes supplémentaires pour équilibrer les budgets futurs. Deux solutions s’offriront à elle, s’endetter ou augmenter les impôts.

L’élaboration d’une politique consiste à mesurer les conséquences de ses choix. > Olivier Aubry, Chantal Colin, Bernard Duvert Permanence le 14/05/16 de 10 à 12 h RDC Mairie vivre_joinville_ensemble@yahoo.fr

www.ville-joinville-le-pont.fr | 33

vous aimez Joinville ?

SUIVEZ-NOUS @actu_Joinville ville-de-Joinville-le-Pont @actu_ J o i nv i lle

PraTique

État civil

LE MOIS Prochain Joinville Mag • Juin 2016

u NAISSANCES Vlad Negrea, Sara et Maria Rousselot, Héloïse Amedée-Manesme, Miriam Miclau, Ali Beloud, Feifan Zhu, Younis Ajaj, Paul Locussol.

Avec nos meilleurs vœux de bonheur à ces nouveaux Joinvillais.

• Dimanche 8 mai PHARMACIE ABBOU 52 avenue de Coeuilly 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 48 81 65 71

• Dimanche 15 mai PHARMACIE MOREL LEANDRI 20 rue Talamoni 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 00 65

• Dimanche 22 mai PHARMACIE BOURLIAUD 40 rue Albert Thomas 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 01 88

• Dimanche 29 mai PHARMACIE GALLIENI 54 avenue Gallieni 94340 Joinville-le-Pont Tél. : 01 48 83 20 01

• Dimanche 5 juin PHARMACIE CHIKLY DUMAS 125 avenue du Général de Gaulle 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 54 48

https://monpharmacien-idf.fr/

10-31-1245 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org

W MARIAGES Jiasheng Ruan et Meiling Li.

Avec toutes nos félicitations et nos vœux de bonheur..

Permanences > Député Michel Herbillon La prochaine permanence aura lieu le jeudi 26 mai à partir de 18h.

Contact 01 43 96 77 23

> Chantal Durand Chantal Durand, Conseillère Départementale, Adjointe au Maire en charge des Solidarités du Développement économique et de l’Emploi, tient une permanence le mercredi sur RDV. CONTACT : Solidarité, Emploi : 01 49 76 60 55 Entreprise, Commerce : 01 49 76 60 67

Fermeture FERMETURE DE LA MAIRIE ANNEXE Suite à la fermeture de la mairie annexe sur le site de la Police Municipale, une boîte aux lettres est disponible sur place pour les courriers adressés en mairie. Cette boîte est relevée quotidiennement.

PONT DE L’ASCENSION La mairie sera fermée le vendredi 6 mai. Elle sera ouverte le samedi 7 mai.

> Liliane Reuschlein Liliane Reuschlein, Conseillère municipale Déléguée aux senior, tient une permanence les mardis et jeudis sur rendez-vous au 06 23 66 62 20.

Joinville Mag est édité par la Mairie de Joinville-le-Pont • Directeur de la publication Olivier Dosne, Maire de Joinville-le-Pont • Directrice de la communication Isabelle Prigent • Rédacteur en chef Laurent Chadelat • Rédaction Aurélie Claveau, Pauline Gaubert, Aurélie Pionnier • Ont collaboré à ce numéro Yann Flammarion, Dorian Lambert, Corinne Lebon • Photos Photothèque de la Mairie • Conception et réalisation graphique Annabelle Brietzke • Charte graphique Service communication de la Mairie • Impression Réveil de la Marne - Imprimé sur du papier 100 % PEFC • Régie publicitaire CMP 01 64 62 26 00 • Distribution le magazine de Joinville-le-Pont est distribué gratuitement en début de mois dans toutes les boîtes aux lettres. Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le au Service Communication de la Mairie, tél. 01 49 76 60 12 • Hôtel de Ville, 23 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont • Tél. 01 49 76 60 00 • www.ville-joinville-le-pont.fr

www.ville-joinville-le-pont.fr | 35

d a n s l e c a d r e d e l a s e m a i n e d u d é v e lo p p e m e n t d u r a b l e d u 3 0 m a i au 5 j u i n 2 0 1 6

14h-21h

9h-12h

ile fanac

Quai de la marne OpératiOn citOyenne nettoyage des bords de marne

Village "déVelOppement durable" bourse aux vélos, ateliers cuisine, jardinage, pique-nique participatif ...

4 juin

p r o g r a m m e c o m p l e t d i s p o n i b l e s u r w w w . v i l l e - j o i n v i l l e - l e - p o n t. f r