Feria del caballo 2017

SUPLEMENTO ESPECIAL

12 Mayo 2017 Redacción: Maribel Gutiérrez Fotos: Manuel Pascual, Miguel Ángel González, Manuel Aranda, Vanesa Lobo y Manu García

2

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

3 SALUDA

Mamen Sánchez Díaz. Alcaldesa de Jerez

J

EREZ vivirá, del 13 al 20 de mayo, una nueva edición de la Feria del Caballo, declarada de Interés Turístico Internacional y dedicada en esta ocasión a la figura de Lola Flores. Jerezanos y visitantes podremos disfrutar de nuevo en este mes de mayo del vino, el flamenco, el caballo y la alegría que se vive en el Real de nuestra Feria.

El año pasado pusimos en marcha una novedad que tuvo un rotundo éxito: la celebración de este evento festivo de sábado a sábado.

Una experiencia que ha sido imitada en otras ferias como la de Sevilla, que también ha contado con un notable éxito, y que este año volverá a repetirse en la Feria de Jerez. En esta ocasión seguimos ahondando en conferir a la del Caballo un importante impacto turístico y económico, por lo que el lunes será una jornada festiva al ejercer este Gobierno municipal la potestad de trasladar una de las festividades locales, concretamente la del Día de la Merced.

Disfruten de la Feria del Caballo La diversión, la exquisitez, el arte y la convivencia tendrán cabida un año más en un recinto ferial coqueto, alegre, seguro y acogedor

Lola Flores será la gran protagonista de la Feria del Caballo, enmarcada en las actividades que está llevando a cabo el Ayuntamiento para homenajear a la popular artista, nacida en el jerezano barrio de San Miguel. Este año, además, se premiará especialmente a las casetas que tengan en su decoración motivos alusivos a ‘La Faraona’. Jerez rinde de esta manera, desde una de sus principales señas de identidad como es la Feria, un sincero homenaje a una de sus más ilustres artistas.

La diversión, la exquisitez, el arte y la convivencia tendrán de nuevo cabida en nuestro recinto ferial con las dimensiones justas para convertirlo en un espacio ferial coqueto, acogedor, alegre y seguro en el que se podrá disfrutar de la música, de la gastronomía, del paseo de caballos, sin duda uno de los mejores de Andalucía, y de un magnífico alumbrado.

Por todo ello, sólo deseo a todos que disfruten de esta Feria del Caballo 2017.

4

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

‘La Faraona’ ocupa el lugar que se merece La Feria del Caballo de 2017 está dedicada a Lola Flores, la genial artista jerezana. En torno a su imagen y su carrera se pondrán en marcha varias iniciativas e Jerez han salido muchos artistas, recordados y admirados, pero pocos han dejado una huella tan imborrable como Lola Flores. La genial artista, nacida en el barrio de Santiago, donde se asienta una estatua de su figura, es recordada por varias generaciones de españoles a los que encandiló con su arte, su temperamento, su pasión y su genuino sentido del humor.

D

El cartel de esta edición, que lleva su imagen y es obra del diseñador gráfico Sergio Martínez Cabeza, fue presentado hace varios días en González Byass, adonde acudieron la alcaldesa de la ciudad, Mamen Sánchez; el consejero de las bodegas, Gabriel GonzálezGordon, y la hija de la bailaora y cantaora jerezana, Rosario Flores.

La hija pequeña de ‘La Faraona’ se mostró muy agradecida

por este gesto del Ayuntamiento y afirmó que “estamos encantados de que se le haya dedicado esta Feria a mamá porque sé que Jerez la quiere. Esperamos volver pronto porque tenemos unos proyectos muy bonitos, más que nada porque a mamá le hacía mucha ilusión tener su casa en Jerez”.

Durante su intervención, Rosario Flores también declaró que “me ha hecho mucha ilusión venir a Jerez, porque cada vez que vengo me acuerdo de mamá”.

Música Se distribuirá un CD entre los caseteros con temas de Lola Flores Además del cartel alegórico, en esta edición de la Feria se ha invitado a los caseteros a que adornen el interior con alusiones a Lola, algo que será tenido en cuenta a la hora de puntuarlas en el concurso de casetas.

Además, con motivo del homenaje a la internacional artista, el Ayuntamiento también distribuirá un CD entre los caseteros con temas de Lola flores interpretados por artistas jerezanos.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

5

FERIA DEL CABALLO

FranciscoCamas.TenientedealcaldesadeUrbanismo,DinamizaciónCulturalyPatrimonio

“LafórmuladecelebrarlaFeriade sábadoasábadohasidounéxito” El edil piensa que esta decisión ha sido un acierto y pone como ejemplo que en Sevilla han exportado la propuesta. Señala que, como novedad, el lunes será festivo en la ciudad l también teniente de alcaldesa de Seguridad explica en esta entrevista las claves de la Feria que está a punto de comenzar.

-¿Qué expectactivas tiene sobre la Feria del Caballo de este año?

-Las expectativas son muy buenas de cara a esta edición de la Feria del Caballo. Ya el año pasado, con el cambio de celebración de sábado a sábado, tuvimos una respuesta mayor de la que esperábamos y este año confiamos en que también se superen las expectativas del sector.

Hasta el momento todos los eventos que se están celebrando en la ciudad han superado las previsiones como el caso de la Navidad, la Semana Santa o el Gran Premio de Motociclismo y esperamos que continúe la misma tendencia. Creo que estamos viviendo un momento muy importante de cara al turismo y tenemos que seguir explotando esa tendencia y perseguir la excelencia.

-¿Por qué han decidido dedicarla a Lola Flores?

-El Ayuntamiento le está dedicando un ciclo completo a la figura de Lola Flores, y dentro de este ciclo no podíamos por menos de incluir la dedicatoria de la Feria del Caballo, una de las principales señas de identidad de la ciudad, a tan magnífica artista, tan querida y que ha sido un referente a nivel internacional.

Como ya ha declarado la alcaldesa, Mamen Sánchez, en alguna ocasión, dedicarle la fiesta más importante de Jerez a Lola Flores es un mínimo pago a lo que representa su figura como una de las más grandes artistas que ha pisado un escenario y a su extraordinaria aportación como embajadora de nuestra ciudad en el mundo.

En esta edición hemos querido dar un pasito más y en las bases del concurso de casetas, que tradicionalmente premia a las casetas mejor exornadas en el recinto ferial, hemos incluido que las casetas que tengan elementos alusivos a Lola Flores contarán con más puntos en el

E

MANU LÓPEZ IGLESIAS

baremo final. Es una forma también de incentivar a los caseteros a que se unan a este homenaje a la artista jerezana.

Igualmente, el CD que reparte tradicionalmente el Ayuntamiento para promover la bulería en las casetas del Real también

tendrá a Lola Flores como gran protagonista.

-¿La Feria de este año contará con algún tipo de novedad?

-Este año la principal novedad es que el lunes, día 15 de mayo, será festivo ya que el Gobierno municipal ha ejercido la potestad que

tiene para cambiar una de las festividades locales, así que se ha cambiado la festividad del Día de la Merced, 23 de septiembre y que cae en domingo, al lunes 15 de mayo.

Igualmente, este año se ha trasladado la zona de esparcimiento de ocio juvenil a los jardines de El Bosque con accesos vigilados al recinto ferial para que no puedan entrar con bebidas adquiridas fuera del recinto.

En este sentido, se incrementará la vigilancia tanto de la Policía Local como de la Policía Nacional y se reforzará la seguridad con la instalación de cinco cámaras en el recinto, al igual que el año pasado autorizadas, como indica la normativa, por la Subdelegación del Gobierno.

De esta manera, el Gobierno sigue apostando por incentivar el turismo y que los jerezanos y visitantes puedan disfrutar de más días de fiesta potenciando también la actividad económica. Este Gobierno evaluará estas nuevas iniciativas con el objetivo y el aliciente de seguir mejorando de cara al futuro.

-¿Qué resultados dio el año pasado que la Feria durara de sábado a sábado? ¿Seguirán apostando en el futuro por esta fórmula?

-El año pasado esta fórmula dio unos resultados excepcionales, superando ampliamente las previsiones del sector. Es una fórmula que incluso se ha exportado a otras ferias como la de Sevilla, en la que también creo que el balance ha sido muy satisfactorio.

Naturalmente, este año volveremos a repetir la fórmula de sábado, 13 de mayo, a sábado, 20 de mayo, como una forma de seguir incentivando el turismo de la ciudad. Y en esta edición, además, con el aliciente de que el lunes también será festivo por lo que esperamos que haya una mayor afluencia de público durante estos días al recinto ferial.

-La Feria se celebra tras el GP de España de Motociclismo. ¿Cree que esta circunstancia restará o sumará público?

-Cada evento que se celebra en esta ciudad tiene su propio públi-

co. En el caso del Gran Premio es una cita muy consolidada que atrae a cientos de miles de moteros de todo el país e incluso del extranjero.

La Feria también es otro evento consolidado que atrae a numerosos visitantes que buscan un recinto ferial bonito, acogedor, hospitalario, alegre y seguro. Que buscan el calor, la vida, el sol y la alegría. Que buscan flamenco y, sobre todo, que buscan caballos, ya que la Feria de Jerez cuenta con un paseo de caballistas que es, sin duda, uno de los mejores por no decir el mejor de Andalucía, y con unas actividades hípicas de primerísimo nivel.

De cualquier manera, Jerez es una ciudad a la que se quiere y a la que el visitante quiere volver, sea al Gran Premio, a la Feria o a su Navidad única.

-Si una persona estuviera dudando si venir o no a esta fiesta, ¿cómo se la ‘vendería’ para conseguir que se acercara?

-La Feria del Caballo de Jerez se vende por sí sola. Pero si hay algo que destacar es que se trata de una Feria que se celebra en un recinto ferial cómodo, coqueto, con las dimensiones justas para hacerlo acogedor, familiar y seguro. Es una Feria dirigida a todas aquellas personas que quieren romper con la rutina, el trabajo, lo cotidiano y sentir la alegría, la amistad, la experiencia de vivir nuevas sensaciones.

Es una Feria en la que nos volcamos para que todo funcione correctamente, en la que los visitantes son recibidos con los brazos abiertos por los jerezanos, en la que pueden entrar en cualquier caseta y disfrutar de la hospitalidad de los jerezanos.

En la que pueden vivir un paseo de caballistas excepcional, de un alumbrado espléndido, de una zona de atracciones en la que la diversión está asegurada y en la que se puede disfrutar del mejor flamenco y, en esta ocasión, de la figura de Lola Flores.

Así que no duden y vengan a disfrutar de una de las mejores ferias de Andalucía. Jerez les espera.

6

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Una fiesta abierta y acogedora que abre de nuevo sus puertas Declarada de Interés Turístico Internacional, es uno de los mayores reclamos de Jerez para atraer turistas y visitantes a Feria del Caballo es uno de los eventos festivos más importantes del país. Declarada de Interés Turístico Internacional, es uno de los reclamos de la ciudad de Jerez para atraer visitas y poner el nombre de la ciudad en el panorama mundial.

Si algo caracteriza a esta fiesta es su carácter acogedor, abierto e integrador ya que cada una de las 200 casetas que forman parte del recinto ferial son accesibles para cualquier tipo de público.

A lo largo de una semana, la música, sobre todo el flamenco y las sevillanas, ponen la banda sonora al ambiente festivo en el que no faltan los trajes de gitana, el movimiento de los volantes y la alegría de las palmas y el compás. Y es que si de algo puede presumir Jerez a lo largo del año, pero más si cabe durante esta semana, es del arte flamenco que desprende cada uno de sus rincones.

La difusión y promoción del flamenco y su proyección como una industria pujante para la ciudad, son muy importantes

L

por su enorme potencial económico y turístico.

Por ello, en esta ocasión la dedicación de la Feria a la figura de Lola Flores puede ser otro de los alicientes para atraer aún más gente a esta fiesta.

Además de la música y el baile, si algo sobresale en este evento es la presencia constante del caballo, como su nombre propio indica, ya sea a través del certamen Equisur 2017, a las pruebas hípicas y al paseo de caballistas y enganches que embellece cada día las calles del recinto ferial del parque González Hontoria.

Comienza la Feria y con ella Jerez abre de nuevo sus puertas para dar paso a siete días de alegría.

Atractivos El flamenco, tan importante para la ciudad, está muy presente

El recinto ferial tendrá 1.160.602 puntos de luz omo cada año, el encendido del alumbrado extraordinario dará el pistoletazo de salida a una semana de fiesta en el recinto del González Hontoria. Este momento tan esperado tendrá lugar mañana sábado a las 22:00horas.

En esta ocasión, el encendido del alumbrado estará acompañado por una sesión de fuegos artificiales que se instalarán en el estadio Chapín.

La Feria del Caballo 2017 contará con un total de 1.160.602 puntos de luz, repartidos en una compleja infraestructura de lu-

C

ces que hacen único este espacio con 52 pórticos dobles, 206 arcos, 15 guirnaldas y unos 120 proyectores.

La iluminación del recinto ferial es otro de los atractivos de esta cita, sobre todo cuando llega la noche, dejando ver todo el potencial y la belleza de los exornos elegidos.

Con el encendido del alumbrado y la inauguración de la Feria del Caballo mañana, se mantiene la apuesta del actual equipo de gobierno de dar comienzo a la fiesta en sábado y darla por concluida también en sábado.

Imprescindible El caballo es la figura fundamental y a él se dedican varias actividades

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

7

8

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

5 Beatriz Vergara, Francisco Camas y Sergio Martínez presentando el cartel.

n la Feria dedicada a Lola Flores no podía faltar un cartel anunciador de la fiesta que recogiese la figura de la inmortal artista jerezana. El encargado de plasmar toda la fuerza de la cantaora y bailaora ha sido el diseñador gráfico Sergio Martínez Cabeza, creador de una imagen en la que se une la esencia de la fiesta con el poderío que tenía Lola.

Según el autor, el cartel representa “un collage de elementos arquitectónicos icónicos de la ciudad que forman una metáfora visual a modo de portada de Feria, elementos alejados del recinto ferial en la práctica, pero de gran importancia en la Historia de Jerez: la Catedral; el Campanario del Templo de San Miguel, que da nombre al barrio donde se ubica, referencia junto al barrio de Santiago, del arte de Jerez; el flamenco y, en especial, del cante y el toque por bulerías. Es el barrio natal de Lola Flores y arrabal bullicioso allá por el Siglo XV. El campanario descansa sobre las Torres del Alcázar, el monumento almohade más antiguo de la Península, que llaman al visitante a que pasee por el Real y, finalmente, la Veleta de Tío Pepe, aparato de gran envergadura, que corona la Bodega González Byass. Modelo de arquitectura modernista, posterior a los anteriores, es de 1965, la veleta se apoya sobre una bola del

E

Latriadajerezana: caballos,flamenco yarquitectura El cartel de la Feria de este año ensalza la figura de Lola Flores y elementos icónicos de la ciudad mundo, magnífico paradigma de la posición mundial que ha dado a Jerez su vino y sus bodegas”, explica el diseñador.

Estos elementos arquitectónicos “están bañados en azul, el co-

Autoría Sergio Martínez Cabeza es el creador de esta imagen representativa

lor de nuestro escudo, como nuestro habitual cielo y el agua del manantial de Tempul, antaño soporte vital de nuestra ciudad: todo el collage se refleja y se repite en ella. Tres pilares, cuerpo, alma y sangre de Jerez, reciben al visitante de la Feria del Caballo en nuestro cartel: son la entrada al recinto ferial”.

El segundo elemento importante de la imagen es el “trío de caballos blancos, tres caballos blancos que son el mismo: el caballo andaluz, la Pura Raza Española y en especial el Caballo Cartujano, nombrado así por otro icono de nues-

tra ciudad: la Cartuja de Santa María de la Defensión, la Cartuja de Jerez”.

Los caballos “evocan tres aspectos esenciales del espíritu de nuestra Feria: libertad, en nuestra fe-

Objetivo Invitar al visitante a la Feria y poner de relieve la riqueza cultural de Jerez

ria cualquier visitante puede acceder a todas las casetas, diversión y elegancia”.

Para Sergio Martínez el tercer elemento es “María Dolores Flores Ruiz, Lola Flores, a cuya memoria está dedicada la Feria del Caballo 2017. La Faraona, puro temperamento y pasión como los caballos que la envuelven y la portada que la enmarca”.

Prosigue el autor diciendo que “con este juego onírico de imágenes queremos invitar al visitante a nuestra excepcional Feria del Caballo y a la vez poner de relieve la riqueza cultural de Jerez.”

Por último y a modo de resumen, sostiene que “el cartel es Jerez, por eso están los iconos arquitectónicos, por eso está Lola Flores y hay tres caballos, la idea es que sea una triada jerezana con tres elementos: la arquitectura, los caballos y la cultura flamenca que es Lola Flores. Es impactante el rojo, de España, el azul, de Jerez, el poderío de Lola, los caballos, la diversión, la algarabía y el arte.”

El cartel ‘Triadas jerezanas’ ha sido elegido entre los presentados por el Departamento de Imagen y Diseño del Ayuntamiento de Jerez para anunciar la Feria del Caballo 2017. Sergio Martínez Cabeza es miembro del gabinete de Diseño Gráfico del Ayuntamiento de Jerez y experto en diseño gráfico, tras haber trabajado en medios de comunicación y revistas digitales.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

9

10

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

200 razones para admirar la belleza y originalidad del recinto ferial Las casetas de la Feria, adornadas con esmero y detalle, engalanan un paseo en el que siempre hay tiempo para reponer fuerzas i algo caracteriza a la Feria del Caballo es la belleza que destilan las casetas que forman parte de su recinto ferial. En esta edición serán 200 los puntos de encuentro para reponer fuerzas, bailar o tomar una copa de vino con los amigos.

Desde el punto de vista estético, la caseta es una estructura de metal cubierta por una lona a rayas, decorada con los típicos farolillos en su interior. No obstante, en Jerez existe una gran tradición en la decoración y el cuidado de las casetas, tanto en el interior como en el exterior, con la construcción de portadas alegóricas a monumentos o lugares típicos de la ciudad.

Una tendencia habitual también es que las casetas adopten la estética tradicional andaluza. Así, es frecuente ver casetas en las que nos trasladamos a un cortijo típico de la campiña, con aperos de labranza y útiles del campo, como

S

una alegoría a la tradición vitivinícola y ganadera de la zona. Otro modelo habitual entre las casetas es adoptar la fisonomía de los antiguos patios de vecinos, con ventanales, un buen exorno floral de claveles, clavenillas, gitanillas y geranios, y, en ocasiones, hasta simulaciones de pozos o pisos superiores. En los últimos años también se está mejorando notablemente el interior, haciéndolo cada vez más original y cómodo.

Proliferan los cuadros y otros elementos decorativos y se está extendiendo, por muchas casetas, el montaje de aires acondicionados.

Por este motivo, el Ayuntamiento convoca cada año un concurso en el que se premia a las mejores casetas instaladas en el Real, finalizando con la entrega de premios en el Templete Municipal.

El jurado del concurso, que visitará el recinto ferial en los primeros días de feria, tendrá en cuenta a la hora de emitir el fallo “los valores estéticos, de originalidad, de presentación, de cuidado, de explotación y uso que presente, tanto el ornato externo como interno de la caseta”. Asimismo, se valorará “el cumplimiento de las normas contenidas en la Ordenanza Municipal de la Feria del Caballo en todo lo referente al montaje y exorno de las casetas, así como a su uso y explotación”, y que se cumpla “con todos los requisitos de accesibilidad”.

Al estar la presente edición de la Feria dedicada a Lola Flores, el jurado valorará que “las casetas -especialmente en su decoración interior- se haya tenido en cuenta este hecho y tengan algún motivo alusivo a la figura, vida y obra de la artista jerezana”.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

11

12

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Uncompleto programa para disfrutardelcaballo Hasta el 20 de mayo se desarrollarán actividades como espectáculos, exhibiciones y concursos ● ACOSO Y DERRIBO: 13 y 14 de mayo a las 16:00 horas en Cortijo de Vicos (entrada libre). ● ESPECTÁCULOS: Yeguada de la Cartuja y Alta Escuela: 14 de mayo a las 12:00 horas en el Depósito de Sementales. ● EXHIBICIÓN DE AMAZONAS DOMA Y SALTO: 15 de mayo a las 13:00 horas en el Depósito de Sementales (gratuito). ● DOMA VAQUERA: 17 de mayo a las 11:00 horas en el Depósito de Sementales. ● DOMA VAQUERA: 18 de mayo a las 13:00 horas en el Depósito de Sementales. ● EXHIBICIÓN DE ENGANCHES Y ENTREGA PREMIO CABALLO DE ORO: 19 de mayo a las 11:00 horas en el Depósito de Sementales. ● ENTREGA PREMIOS EXHIBICIÓN DE ENGANCHES: 20 de mayo a las 12:00 horas en el Depósito de Sementales. ● CONCURSO MORFOLÓGICO: Del 17 al 20 de mayo en IFECA. De 10:00 horas a 20:00

bilados son al 50 % de su precio.

LAS RESERVAS SE PUEDEN HACER POR FAX O CORREO ELECTRÓNICO: Nº DE TELÉFONO: 956 149 490 Nº DE FAX: 956 149 466 E-MAIL: maribel.montaldo@aytojerez.es Para confirmar las reservas será necesario ingresar el importe correspondiente a las entradas en la siguiente cuenta: IBAN ES47 2103-0627-710030024725 En el concepto hay que indicar ‘Entradas Pruebas Hípicas’.

Una vez realizado el ingreso, habrá que enviar el comprobante al fax 956 149 466 o por correo electrónico.

horas.(Las entradas se podrán adquirir en IFECA los días de concurso). Las entradas para ju-

PRECIO ENTRADAS Domingo 14 mayo: Palcos Descubiertos: 20 € Tribuna General: 18 € Miércoles 17 mayo: Palcos Descubiertos:12 € Tribuna General: 8 € Jueves 18 de mayo: Palcos Descubiertos:12 € Tribuna General: 8 € Viernes 19 de mayo: Palcos Descubiertos: 20 € Tribuna General: 18 € Sábado 20 de mayo: Palcos Descubiertos: 20 € Tribuna General: 18 €

HORARIO DE TAQUILLA Domingo 14 mayo: De 11:00 h. a 13:00 h.

Miércoles 17 de mayo: De 9:00 h. a 13:00 h.

Jueves 18 de Mayo: De 11:00 h. A 13:00 h.

Viernes 19 de Mayo: De 9:00 h. A 13:00 h.

Sábado 20 de Mayo: De 10:00 h. A 13:00 h.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

13

14

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Cuatro días para disfrutar del animal más bello La XVI Feria del Caballo, Equisur, abrirá sus puertas el miércoles en el recinto de IFECA HORARIO DEL CERTAMEN Hora Actividad Pista MIÉRCOLES 17 10:00 APERTURA FERIA 11:00 CLINIC DE PRESENTADORES 2 13:00 INAGURACIÓN OFICIAL EQUISUR 2017 13:00 MORFOLOGICO P.R.E GRUPO 1 SEC 3ª (POTRAS 2 AÑOS) 2 14:00 EXHIBICIÓN HIPICA 1 14:30 MORFOLOGICO P.R.E GRUPO 1 SEC 4ª (POTRAS 2 AÑOS) 2 17:00 MORFOLOGICO P.R.E SEC 5ª POTRAS DE 3 AÑOS 2 17:30 MASTERCLASS DE CLAUDIO CASTILLA 1 18:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 6ª POTROS DE 3 AÑOS 2 20:00 CIERRE FERIA 13:00 MORFOLOGICO PURA RAZA ARABE YEGUAS DE 4 AÑOS EN ADELANTE 1 13:30 MORF. PURA RAZA ARABE SEMENTALES DE 4 AÑOS EN ADELANTE 1 14:00 PROCLAMACION CAMPEONES DE LA PURA RAZA ARABE 1 14:00 EXHIBICIÓN HIPICA 1 16:00 CAMPEONATO VAQUERA HISPANO-ARABES 1 16:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 7ª YEGUAS 4 AÑOS 2 17:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 9ª YEGUAS DE 5 Y 6 AÑOS 2 18:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 11ª YEGUAS DE 7 AÑOS EN ADELANTE 2 19:30 MORF.P.R.E SEC 13º COBRAS 3 YEGUAS (4 AÑOS EN ADELANTE) 2 20:00 CIERRE FERIA JUEVES 18 10:00 APERTURA FERIA 10:00 MORFOLOGICO P.R.E GRUPO 1 SEC 8ª (SEMENT 4 AÑOS) 2 10:00 MORFOLOGICO RAZA ANGLOARABES 3 10:30 JORNADAS TECNICAS 11:30 MORFOLOGICO P.R.E GRUPO 1 SEC 10ª (SEMENT 5 Y 6 AÑOS) 2 11:30 MORFOLOGICO PURA RAZA ARABE 1 12:00 MORFOLOGICO PURA RAZA ARABE POTROS DE 1 A 3 AÑOS 1 12:30 MORFOLOGICO PURA RAZA ARABE POTRAS DE 1 A 3 AÑOS 1 13:00 MORFOLOGICO P.R.E GRUPO 1 SEC 12ª (SEMENT 7 EN AÑOS) 2 13:00 MORF. PURA RAZA ARABE YEGUAS DE 4 AÑOS EN ADELANTE 1 13:30 MORF. PURA RAZA ARABE SEMENTALES DE 4 AÑOS EN ADELANTE 1 14:00 PROCLAMACION CAMPEONES DE LA PURA RAZA ARABE 1 14:00 EXHIBICIÓN HIPICA 1 16:00 CAMPEONATO VAQUERA HISPANO-ARABES 1 16:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 7ª YEGUAS 4 AÑOS 2 17:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 9ª YEGUAS DE 5 Y 6 AÑOS 2 18:30 MORFOLOGICO P.R.E SEC 11ª YEGUAS DE 7 AÑOS EN ADELANTE 2 19:30 MORF. P.R.E SEC 13º COBRAS 3 YEGUAS (4 AÑOS EN ADELANTE) 2 20:00 CIERRE FERIA VIERNES 19 10:00 APERTURA FERIA 10:00 PRUEBAS DE SALTO EN LIBERTAD RAZA ANGLOARABE 2 10:00 MORFOLOGICO RAZA HISPANO-ARABE 3 10:00 FUNCIONALIDAD P.R.E SEC 8ª SEMENTALES 4 AÑOS 1 11:30 JORNADAS TECNICAS 11:00 FUNCIONALIDAD P.R.E SEC 10ª SEMENTALES 5 Y 6AÑOS 1 12:00 FUNC. P.R.E SEC 12ª SEMENTALES 7 AÑOS EN ADELANTE 1 13:30 PRUEBA DE MONTADO DE RAZA ANGLO-ARABE 1 14:00 EXHIBICIÓN HÍPICA 1 17:00 FUNCIONALIDAD HISPANO-ARABES 1 20:00 CIERRE FERIA SÁBADO 20 10:00 APERTURA FERIA 10:00 CONCURSO MORFOLOGICO P.R.E 2 10:00 CONCURSO EQUITACION DE TRABAJO DOMA 3 10:00 PREMIOS ESPECIALES 2 12:00 ELECCION DEL CAMPEON DE CAMPEONES 1 14:00 EXHIBICIÓN HÍPICA 14:00 ENTREGA DE PREMIOS 50º CONCURSO MORFOLÓGICO D.S 16:00 CONCURSO EQUIT. DE TRABAJO MANEJABILIDAD Y VELOCIDAD 1 20:00 CLAUSURA EQUISUR 2017

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

15

16

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Nahman Andic Ermay, Premio Caballo de Oro 2016 El cofundador de la cadena de moda Mango y propietario de la Yeguada Andic, conoció Jerez en los años 80 y siempre ha tenido una especial vinculación con la ciudad l Caballo de Oro de 2016, que se entrega en el Depósito de Sementales el viernes 19 de mayo a las 11:00 horas, vuelve a tener en esta edición una proyección internacional con la entrega del premio al empresario Nahman Andic Ermay, cofundador de la cadena de moda Mango y propietario de la Yeguada Andic. Esta ganadería de sementales y yeguas de pura raza nacidos y criados en Jerez ha obtenido numerosos galardones a nivel nacional e internacional.

Fue en la década de los años 80 cuando Nahman Andic, un enamorado del mundo ecuestre, conoció Jerez y su comarca atraído por los caballos que la ciudad exportaba a medio mundo y eligió tres hierros esenciales para empezar su andadura ganadera: Yeguada Militar, Mi-

E

Ganadería Cuenta con sementales y yeguas de pura raza nacidos y criados en Jerez ENTREVISTA

Prestigio La Yeguada Andic está considerada una de las más bonitas y puras del mundo guel Bohórquez y Romero Benítez.

La fusión de estas tres líneas ha llevado a la Yeguada Andic, ubicada en la Finca Los Caballitos, en la localidad catalana de de Vilanova i la Geltrú, a estar considerada una de las ganaderías de caballos españoles más puras y bonitas de todo el mundo desde que iniciara su actividad.

La ganadería cuenta también con una magnífica cochera con una importante colección de carruajes así como la correspondiente colección de guarniciones caleseras, inglesas o húngaras.

Nahman Andic Ermay

“Ser Caballo de Oro, el único sueño que me faltaba por cumplir” Nahman Andic Ermay ha destacado que “el único sueño que me faltaba por cumplir era recibir el Caballo de Oro. Para mí, el Caballo de Oro de Jerez supone la mayor distinción en el mundo ecuestre porque me dedico a la cría de los caballos más extraordinarios y porque Jerez es la cuna de estos ejemplares. Por tanto, no puede haber mejor ciudad para que me otorgue este premio”.

El ganadero destaca que “la Yeguada Andic ha asistido a la Feria de Jerez desde 1983 y es por ello que el Caballo de Oro es para mí el reconocimiento más gratificante por la ciudad que lo

otorga y por la estrecha relación que tenemos con ella. He contribuido todos los años a través de mi yeguada en la excelencia propia de la Pura Raza Española y del caballo Centroeuropeo. Mi labor en el mundo ecuestre español no ha sido solo como propietario, sino también como ganadero y como patrocinador de citas ecuestres”.

El empresario prosigue comentando que “actualmente, la mayor parte de la Yeguada Andic se encuentra en Huelva y es por ello que mi relación con Jerez y con Andalucía es muy estrecha y próxima. Jerez es una ciudad muy especial para mí y La Feria del Caballo es siempre una cita ecuestre muy esperada por parte de todo el equipo de la Yeguada Andic.

Como cada año, siempre que sea posible, vamos a asistir a la Feria con nuestros mejores ejemplares y con nuestros mejores enganches”.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

17

18

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Tres corridas de toros para la Feria Taurina de 2017 En el coso jerezano estarán figuras de la talla de El Fandi, Cayetano, Juan José Padilla, Morante de la Puebla y Alejandro Talavante os toros vuelven a estar presentes en la Feria del Caballo con varias corridas que tendrán lugar en el coso jerezano de la calle Circo desde el jueves 18 al sábado 20 de mayo. En esta ocasión, a pesar de que era la tónica habitual desde hace años, no habrá corrida de rejones ni novillada.

L

FERIA TAURINA DE JEREZ 2017 Cartel de la Feria Taurina Del 18 al 20 de mayo se han programado tres corridas de toros (todas comenzarán a las 19:00 horas), una de ellas mano a mano, con las siguientes combinaciones: Jueves 18 de mayo Corrida de toros. Toros de Zal-

duendo para El Fandi, Cayetano y López Simón.

Viernes 19 de mayo Corrida de toros. Toros de Núñez del Cuvillo para Juan José Padilla, Morante de la Puebla y José María Manzanares.

Sábado 20 de mayo Corrida de toros. Mano a mano.

Toros de Juan Pedro Domecq, Zalduendo y Núñez del Cuvillo para Alejandro Talavante y Roca Rey. HORARIO DE TAQUILLAS: Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 19:00 horas.

Sábados de 10:00 a 14:00 horas.

Las fechas para renovar o adquirir un abono nuevo ya han concluido.

El espectáculo del Paseo de Jinetes y Caballos l Paseo de Jinetes y Caballos es una de las tradiciones más características de la Feria de Jerez. Desde el lunes de Feria hasta el domingo de cierre, y en un horario de 13:00 a 19:30 horas, centenares de jinetes y amazonas, junto a enganches de todos los estilos, recorren las calles del Real en una inigualable composición de elegancia, plante y majestuosidad que despierta la admiración de todo el que disfruta de este espectáculo.

Este Paseo de Jinetes y Caballos está estrictamente reglamentado en la Ordenanza Regulado-

E

ra de la Feria del Caballo, documento que exige que tanto los equinos que participen en el desfile como los jinetes, enganches y cocheros, ofrezcan una imagen impecable dentro de la estética marcada por el protocolo en el ámbito ecuestre, así como que el paseo se desarrolle en unas condiciones de orden y seguridad.

El caballo cobra de esta forma un protagonismo fundamental en la Feria de Jerez, cuya programación incluye un amplio calendario de pruebas hípicas que despiertan una gran expectación entre aficionados de todo el mundo.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

19

20

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Todas las comodidades en la Caseta de los Mayores Se trata de un espacio con terraza con toldo, cinco aseos (uno de ellos adaptado), 420 sillas y 105 mesas. Por tercer año consecutivo, los precios se mantienen sin cambios l Ayuntamiento de Jerez pone a disposición de las personas de la Tercera Edad un año más la tradicional Caseta de los Mayores, con cinco módulos y dotada de las condiciones necesarias para que disfruten como merecen: terraza exterior con toldo, cinco aseos (uno de ellos adaptado), 420 sillas y 105 mesas así como precios muy asequibles que, por tercer año consecutivo, se mantienen sin cambios.

Mañana sábado 13 tendrá lugar el tradicional almuerzo de inauguración de esta Caseta de

E

Cita Mañana tendrá lugar el tradicional almuerzo de inauguración Convocatoria El martes 16 será el turno de las personas mayores de las barriadas rurales los Mayores con la presencia de los componentes del Consejo Local de Mayores, las Juntas de Gobiernos completas de los tres Centros Municipales de Participación Activa de Mayores, y de los que dependen de la Junta de Andalucía, así como sus directores, además de entidades colaboradoras con el Departamento de Dependencia, Discapacidad y Atención al Mayor.

El martes 16 de mayo es el turno de las personas mayores de las barriadas rurales de Jerez.

Para ellos se ha organizado un almuerzo al que está previsto la asistencia de unas 300 personas, contando para ellos con servicios de traslado en autobús gratuitos y en el que habrá hasta una orquesta.

Asimismo también se ha organizado en esta caseta un almuerzo dedicado a los mayores residentes en el Centro de Acogida San José.

Niños5

El martes de Feria volverá a ser el Día de los Cacharritos El Martes de Feria seguirá siendo el Día de los Cacharritos, con precios especiales durante toda la jornada.

Igualmente, se mantendrán abiertas las atracciones el domingo 21 de mayo aunque ya se haya clausurado la Feria, atendiendo al volumen de visitantes que registra la zona de los cacharritos ese día. Sin duda, una oportunidad para que los más pequeños sigan disfrutando de este espacio.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

21

22

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Una acción pionera que sigue en marcha El Programa de Acogida de Familias Itinerantes se realiza con la coordinación de varias delegaciones y las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad l Ayuntamiento de Jerez, en coordinación con las delegaciones de Bienestar Social, Igualdad y Salud, Medio Ambiente y Deportes, Turismo, Cultura y Fiestas, Urbanismo, Vivienda e Infraestructuras, desarrolla conjuntamente, con la Policía Autonómica, Nacional y Local el Programa de Acogida de Familias Itinerantes que se centra tanto la supervisión del campamento donde se albergan estas familias como en la organización de actividades con los menores residentes en el mismo.

El Programa de Acogida de Familias Itinerantes tiene por objetivo prevenir las situaciones de

E

mendicidad infantil que provocan la utilización y la explotación laboral de menores con ánimo de lucro y que sufrió un incremento hace unos años en la Feria del Caballo. Desde la Feria de 2012 la Delegación de Bienestar Social, Igualdad y Salud,

Objetivos Supervisar el campamento y organizar actividades para los menores

pone en marcha medidas encaminadas a erradicar la mendicidad infantil. Estas medidas comprenden una amplia campaña informativa dirigida a la población en general y a las familias itinerantes respecto a las actuaciones a seguir frente a este tipo de maltrato infantil. A través de la campaña informativa, que comprende el reparto de dípticos en tres idiomas (español, portugués y rumano) en el campamento de las familias itinerantes y la colocación de carteles bilingües (español e inglés) en todas las casetas, se hace un llamamiento claro contra la explotación laboral de menores a la vez que se advierte de que es un

delito. La campaña se refuerza con spots de radio y televisión en Onda Jerez.

Esta acción conjunta de las delegaciones municipales y las Fuerzas y Cuerpos de la Seguridad del Estado persigue la erradicación de la mendicidad in-

Trabajo Se desarrollan pautas para evitar la explotación y mendicidad infantil

fantil. Por ello, el Ayuntamiento garantiza la estancia de los hijos de familias itinerantes en un módulo socioeducativo, con el objeto de evitar la exposición de estos menores a situaciones de explotación laboral. El módulo socioeducativo municipal dispone de un equipo educadores de intervención con menores, de mediación familiar y un coordinador, al que se suman dos mediadores interculturales del convenio Ceain.

El objetivo final del programa es promover la corresponsabilidad en la sociedad ante las situaciones de vulnerabilidad de la infancia, y concienciar a las familias del daño que puedan hacer a sus hijos si los someten a la mendicidad y la explotación laboral, así como incurrir en un delito.

En definitiva, se trata de evitar la explotación laboral y garantizar los derechos universales de los menores durante la Feria del Caballo. Los padres de estos menores saben que la ciudad de Jerez les ofrece una acogida solidaria, con el acondicionamiento de infraestructuras (luz, agua, cabinas de servicios, contenedores, etc) pero, a cambio, deben garantizar su compromiso expreso de que no habrá mendicidad infantil.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

23

24

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Todos preparados para garantizar la seguridad Las distintas Fuerzas y Cuerpos de Seguridad velarán por el normal desarrollo de la fiesta durante la Feria del Caballo a Seguridad es uno de los requisitos imprescindibles y servicio fundamental en la Feria del Caballo. Por ello, la Policía Local y la Policía Nacional trabajarán de manera conjunta y coordinada en este dispositivo especial junto con otros Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y otras entidades.

220 agentes de la Policía Local ejercerán sus funciones de control de la venta ambulante, control del tráfico en el perímetro exterior y accesos, vigilancia y control de los horarios de cierre de las casetas así como el cumplimiento general de las Ordenanzas Municipales de Feria y regulación de tráfico en los al-

L

rededores de la plaza de toros durante los festejos taurinos.

Como novedad, este año el jardín de El Bosque será la nueva zona de esparcimiento para jóvenes para evitar que sufra deterioro la zona recién arreglada de los jardines de La Rosaleda. En este jardín de El Bosque se instalarán veinte proyectores adicionales para asegurar la iluminación y la seguridad.

Por parte de la Policía Nacional serán 280 los agentes que formarán parte el dispositivo, más Guardia Civil a través del Seprona, que tendrá presencia en la Feria para el control de equinos.

Todo ello se realizará desde la coordinación y colaboración mutua con la Subdelegación del Gobierno.

Un punto de información para turistas y visitantes urante la celebración de la Feria del Caballo, evento de Interés Turístico Internacional, el Ayuntamiento de Jerez ofrecerá un servicio de información y atención al visitante que lo requiera durante estos días.

Para ello, se instalará un Punto de Información Turística en la portada principal de la Feria, situada en la Avenida Alcalde Álvaro Domecq.

El punto abrirá mañana sábado, 13 de mayo, a las 21:00 horas, con motivo de la inauguración del evento.

Desde el domingo 14 hasta el sábado 20 de mayo, el horario de atención a turistas será de 13:00 a 18:00 horas.

D

Contacto: Gabinete de Prensa comunicación@aytojerez.es 956 149 314

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

25

26

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Por un consumo responsable y un ocio saludable entre los jóvenes El Ayuntamiento pone en marcha un año más la campaña ‘Las adicciones te transforman’ a Delegación de Bienestar Social, Igualdad y Salud del Ayuntamiento de Jerez, dentro de su labor de promoción de la salud, pone en marcha, un año más, la campaña ‘Las adicciones te transforman’. Esta acción tiene el objetivo principal de sensibilizar y promover, de cara a la celebración de la Feria del Caballo, el consumo responsable de alcohol y la prevención de drogadicciones.

Esta campaña complementa la labor diaria que desde el Programa Municipal de Prevención de Adicciones se viene realizando, principalmente, en los centros

L

Finalidad Otro de los objetivos es prevenir la drogadicción en la Feria del Caballo educativos de la ciudad, de promoción hacia un consumo responsable y un ocio saludable.

La campaña utiliza, como principal soporte, un spot televisivo, en lengua hablada y en lengua de signos española, con varios mensajes claros: 'No estropees tu Feria', ‘El alcohol y otras drogas te impiden vivir todas las cosas emocionantes que pasan’; 'Si bebes, no conduzcas', utiliza el transporte público; y, 'Respeta, si quieres respeto'. También se difundirá un cartel y se aumentará la difusión de la campaña en las redes sociales.

Unrecintoferial enlasmejores condicionesposibles a Feria contará con un dispositivo especial de limpieza, recogida, reciclaje e inspección en las casetas que funcionará en el recinto del Parque González Hontoria durante las 24 horas del día.

El área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Jerez no se en-

L

carga sólo de mantener limpio el Real de la Feria, sino que también se ocupa de su exorno a través de la jardinería y la colocación de macetas, pero también de poda de los árboles del interior del recinto ferial y de las calles próximas al mismo, labores que se realizarán todos los días de la Feria.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

27

28

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

A la Feria del Caballo, mejor en autobús Desde mañana y hasta el próximo sábado se ponen en marcha líneas especiales para llegar al González Hontoria que complementan a los servicios regulares l Servicio de Autobuses Urbanos del Ayuntamiento habilita como es habitual con motivo de la Feria del Caballo unas líneas especiales de ida y vuelta al Parque González Hontoria que complementarán a los servicios que prestan las líneas regulares. Se iniciará el primer sábado de Feria (13 de mayo) y concluirá el sábado de clausura (20 de mayo). El objetivo es facilitar un acceso más cómodo,

E

eficaz y rápido de los ciudadanos al Real y minimizar la densidad de tráfico en sus aledaños por lo que también se reforzará el punto de información existente en la portada de la Feria para dar mayor calidad al servicio.

Las líneas del Servicio Regular seguirán a disposición de los usuarios sin alteración salvo en los siguientes puntos: la calle Miguel de Unamuno (entre el González Hontoria e Ifeca) estará cortada y también se prevé

tráfico lento al paso por los controles de acceso en las intersecciones de Álvaro Domecq con Avenida del Ejército y con Plaza del Caballo.

Muchas de las líneas regulares pasan en su itinerario por el González Hontoria. Son las siguientes: línea regular 5 (con parada en Puerta Avenida y El Bosque); líneas regulares 8 y 9 (con paradas en Sementales); línea regular 15 (con parada en Puerta Avenida y El Bosque); línea regular 16 (con parada en

Tráfico lento Se prevé alrededor de Álvaro Domecq, Avda del Ejército y Plaza del Caballo Puerta Avenida y El Bosque) y línea regular 17 (con parada en Puerta Avenida). Las líneas 4, desde la Plaza del Caballo, y 10, desde la esquina de Álvaro Domecq con calle Caldas, desviarán su itinerario hasta Puerta Avenida en ida y regreso.

Desde el Jerez Rural habrá viajes de ida y vuelta a través de las líneas que conectan el casco urbano con las distintas pedaContinúa en la página 30 >>

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

29

30

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

<< Viene de la página 28

nías y barriadas rurales. Al igual que en el Servicio de Autobuses Urbanos, todas las líneas regulares seguirán manteniendo su conexión diaria y a éstas se añadirán Servicios Especiales de Feria, que conectarán directamente el Real del González Hontoria (frente a Sementales) con cada destino del Jerez Rural.

La previsión de las últimas salidas de los autobuses urbanos desde el Parque González Hontoria hacia las barriadas en los Servicios Especiales será, (excepto los del Especial El Portal y Especial Nueva Jarilla), hasta las 2:00 horas el primer domingo; hasta la 1:00 horas el lunes; hasta las 2:00 horas el martes; hasta las 3:00 horas el miércoles; hasta las 4:00 horas el jueves; hasta las 5:00 horas el viernes y sábado y hasta las 18 horas el domingo de clausura.

- Itinerario servicio especial de autobuses urbanos: E Lanzadera Rotonda-Feria: Feria Puerta Avenida, Avenida,

Cristina, Sto. Domingo, Rotonda Casino y regreso a Feria.

E Lanzadera Angustias-Esteve-Feria: Feria Puerta Avenida, Plaza Caballo, Av. México, Ntra. Sra. Paz, Diego F. Herrera, Angustias, Esteve y regreso a Feria por Calle Honda, Sevilla y Álvaro Domecq.

E 1: Feria Puerta Avenida, Pz. Caballo, Av. México, Ntra. Sra.

Barriadas rurales A las línea regulares se unirán otras especiales durante los días de Feria Paz, Madre de Dios, Bajada San Telmo, Cerrofruto, Constitución, Nueva Cartuja, Solidaridad, Vallesequillo II, Moreno Mendoza, Vergara Isasi, Ermita San Telmo y regreso a Feria.

E 3: Feria Puerta Avenida, Cruz Roja, Hacienda San Benito, Los Liños, Mosto, Calvario, S. Juan de Dios y regreso por

Mosto, La Plata, Perpetuo Socorro, San Benito, Hacienda, Cruz Roja y Feria Puerta Avenida.

E 4: Feria Puerta Avenida, Av. Andalucía, Av. Sudamérica, Pz. Maternidad, San Joaquín, Parque Luz, La Espléndida, Gª Lorca, Tomas Gª Figueras y regreso a Feria Puerta Avenida.

E 5: Feria Puerta Avenida, El Bosque, Avda. Europa, Arroyo Membrillar, S. José Obrero, Guadalcacín (desde Ferretería directamente a Plaza Artesanía), y regreso a Feria Puerta Avenida.

E 6: Feria Puerta Avenida, El Bosque, Av. Europa, Granja (Almería), Piscinas Jerez, Los Jardines, Ronda Este, Alcázar de Jerez, La Marquesa, y regreso a Feria Puerta Avenida por Almería, Fernando Portillo, Arrumbadores, Carrefour Norte, El Bosque.

E 7: Feria Puerta Avenida, Pz. Caballo, Av. México, Venencia, Ntra. Sra. Paz, Minotauro, Retiro, Delicias, Zafer, Cantalejo, La Pita, El Pimiento, Estella, y regreso a Feria Puerta Avenida.

E 10: Feria Avenida, Caballo, México, Minotauro, Vallesequi-

llo, Parque Cartuja, Parque Atlántico, Supersol, Las Palmeras, C/Fresa, Macedonia, parque nuevo Supersol, La Canaleja, Playa Caños de Meca, Doña María y regreso a Feria Avenida.

E 14: Feria Puerta Avenida, Caballo, México, Venencia, Ntra. Sra. Paz, Gta. La Vid, Ronda Viñedos, Gta. Arlés (Parque Atlántico), Club Nazaret, Av.

Últimas salidas Los horarios de vuelta serán distintos según la jornada Nazaret, Centro de Salud Montealegre, El Encinar ,Glorieta 6 Ronda Este y regreso a Feria Puerta Avenida.

E 16: Feria Puerta Avenida, Av. Andalucía, Jardines Escénicos, Avda. Tío Pepe Camino de Espera, Las Flores, Ortega y Gasset, San Jerónimo, Hipercor, y regreso a Feria Puerta

Avenida por Avda Andalucía.

E18: Feria Puerta Avenida, El Bosque, Arrumbador, Av. Europa, Almería, Suite la Marquesa, Pensionistas, Biarritz, Torresblancas, Fomento Hogar, Delicias, Retiro, Minotauro y regreso por Almería, Fernando Portillo, Arrumbadores, Carrefour Norte, El Bosque, Feria Puerta Avda.

E 19: Feria Puerta Avenida, Avenida, Mamelón, Guadalete, Ancha, Merced, Taxdirt, Armas Santiago, Nueva Medina, Cuesta Chaparra, Torresoto, Blas Infante, Santo Tomás, Clínica Asisa, Arquitecto Hdez. Rubio, Juana Aguilar, Carrefour Sur y regreso a Feria Puerta Avenida.

E El Portal: Feria Puerta Avenida, Pz. Caballo, Av. México, Ntra. Sra. Paz, Madre de Dios, Bajada San Telmo, Cerrofruto, Avenida cantos Ropero, El Portal y regreso a Feria Avenida.

E Nueva Jarilla: Feria Puerta Avenida, El Bosque, Avda. Europa, Arroyo Membrillar, San José Obrero, carretera Guadalcacín (junto a la venta Los Faroles), Nueva Jarilla y regreso a Feria por Puerta Avenida.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

31

32

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Historia y orígenes de la Feria de Jerez A finales del S. XV se firmó un concierto para regular distintos aspectos de esta cita que atraía a numerosos comerciantes de distinta procedencia TEXTO: ANDRÉS LUIS CAÑADAS MACHADO FOTOS: ARCHIVO JUAN DE LA PLATA

n el tomo I de la Historia de Jerez de la Frontera, de Hipólito Sancho de Sopranis, en el que se estudia la evolución de la ciudad desde su incorporación a los dominios cristianos (años 1255-1492), queda señalada la importancia de las ferias de Jerez en los últimos años del cuatrocientos así como la numerosa concurrencia a las mismas de traperos ingleses, lenceros bretones, mercaderes de Flandes que venían a comprar

E

caldos y cambistas españoles y extranjeros de diversa procedencia.

Concretamente, dada la importancia de esta presencia, el Corregidor Robles y los mercaderes que vinieron a las ferias del año 1491, firmaron un con-

Celebración Se ubicaba en la calle de la Feria, desde la Puerta del Real hasta la calle Francos

cierto, aún inédito, regulando determinados aspectos de la misma.

Por su parte, Parada y Barreto en su obra Hombres ilustres de Jerez, cita las dos ferias que fueron otorgadas a Jerez por Alfonso X el Sabio, una en el mes de abril y la otra en septiembre, confirmadas ambas posteriormente por Sancho el Bravo en Privilegio otorgado en Sevilla, el 23 de agosto de 1282, junto con un mercado semanal que tendría lugar los lunes.

Un curioso documento fechado el 13 de septiembre de 1481, recogido en las actas capitulares, folio 219, especificaba claramente el lugar de celebración del festejo, concretamente en la llamada calle de la Feria, desde la Puerta del Real hasta calle Francos, incluyendo la Plaza de la Yerba.

Se ordenaba a los vecinos de esta zona poner lumbres a sus puertas para iluminar el recinto, desde el toque de campana del alguacil, bajo pena de doce maravedises.

Se refería también el mencionado documento al salvoconducto para los feriantes, indicando que durante el tiempo de la feria y tres días más no se les podía detener ni embargar sus bienes por deudas que debieran al Rey y ReiContinúa en la página 34 >>

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

33

34

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO Además del lugar ya reseñado, entre la Puerta Real y calle Francos, la Feria de Jerez se ha celebrado también en el arrabal de Santiago, extendiéndose desde extramuros del Convento Mercedario hasta el río Guadalete, e incluso en los alrededores del Alcázar tendría lugar la llamada feria de mayo, que nada tenía que ver con la actual y que se dedicaba preferentemente a la exposición y venta de lozas, manufacturas, mercerías, etc...

Muy posteriormente, en 1868 quedaría establecido el Mercado de Ganados en el denominado ‘Hato de la Carne’, pasando en el año 1872 a las Playas de San Telmo y cuatro años más tare, en 1876, a la Cañada de Caulina, primera de las ferias que lució alumbrado eléctrico. A principios de 1902 y ocupando la Alcaldía de la ciudad Julio Gonzalez Hontoria, se estudia la posibilidad de un nuevo traslado de la feria de ganados, llevándola desde el último de los lugares mencionados a los terrenos aledaños al

Hito La primera Feria que lució alumbrado eléctrico fue en el año 1876 >>Viene de la página 32

na ni a otra persona alguna, salvo que éstas se hubieran hecho en feria, siendo el señuelo para atraer la presencia de dichos feriantes al festejo la desgravación de impuestos de las mercancías que traían, llegando a significar en algunos casos hasta un diez por ciento.

Un papel esencial en las fiestas jerezanas lo desempeña, sin duda, el caballo, porque fue este noble animal el que hizo famosa a la ciudad antes incluso de que el vino la convirtiese en una de las poblaciones más celebres del mundo. No es de extrañar pues que aquí enraizaran de forma especial los juegos de toros y cañas, herencia medieval de influencia árabe, que alcanzaron en el siglo XVI un notable desarrollo celebrándose en la Plaza del Arenal, donde el puesto de arriba era ocupado por los Villavicencios, luciendo su divisa de gules y plata, y el de abajo por los Dávila, con su divisa en la que conjugaban el morado y oro.

En el siglo XVII tuvo Jerez que defender ante el Concejo de Hacienda el Privilegio de Alfonso X el Sabio acerca de sus dos ferias, por reclamación formulada por parte de Sanlúcar de Barrameda, obteniendo finalmente la ratificación de las mismas mediante el pago de doce mil ducados, confirmando por tanto Felipe III, mediante Cédula de 30 de septiembre de 1619, el mismo, como igualmente harían en 1701 Felipe V y en 1772 Carlos III.

Paseo de Capuchinos.

Como previsión, el 18 de marzo de 1902 es propuesta la creación de un gran parque de recreo en la parte más bella de los alrededores de la ciudad, contigua al citado Paseo, donde el Ayuntamiento poseía unos terrenos llamados Campo de Instrucción.

Definitivamente, el 18 de julio del mismo año fue aprobado el proyecto y el 14 de septiembre se inauguraba este nuevo emplazamiento que ha continuado hasta nuestros días.

El 29 de enero de 1903 fueron otorgadas las concesiones para que particulares y sociedades pudieran construir casetas permanentes en los terrenos de la feria y ese mismo año se lleva a cabo el primer trazado del parque, que estaba formado por dos ejes perpendiculares: la avenida de las Palmeras y la calle Real.

El recinto ferial sufrirá una nueva modificación en el año 1953, añadiéndosele el Paseo Nuevo, paralelo al del Real, que marcaba así la división con la zona dedicada a la feria de ganado, y en 1970 se efectúa otra transformación, esta vez más profunda, abriéndose calles nuevas que dividen las manzanas situadas entre el Paseo Nuevo y el del Real y prolongándose el Paseo de las Palmeras hasta las vías del ferrocarril.

Igualmente, en la parcela destinada al ganado se alzaría un Mercado de carácter permanente, cuyo funcionamiento no respondió nunca a los proyectos iniciales.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

35

36

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

La ciudad y la Feria Jerez ha sido una adelantada a su época en muchos aspectos y uno de ellos era la celebración de una cita festiva donde reunirse al amanecer

Recuerdo

5

La Batalla de las Flores TEXTO: ANDRÉS LUIS CAÑADAS MACHADO FOTOS: ARCHIVO JUAN DE LA PLATA

s curioso como Jerez ha sobresalido siempre por su tesón de estar en primera línea en todas sus empresas y que, precisamente por ello, la ciudad ha figuradopordelantedelamayoríaalahora de situarse en vanguardia en cuanto a la industria, el comercio, lacultura,eldeporte,etc.

Concretamente en este último aspecto, Jerez ha sido sin duda adelantada a su propio tiempo y así, ya se jugaba al fútbol aquí en 1895, diez años antes al tenis y veinte años antes de concluir el pasado siglo, el Marqués de Torresoto establecía el ‘Veloz Club’ dedicado al ciclismo. Curioso es resaltar también que el Real Automóvil Club de España fue fundado precisamente en Jerez en el año 1910 y aquí tuvo su sede alrededor de diez años, hasta su definitivo traslado a Madrid; como igualmente es preciso mencionar que llegamos a poseer ¡insólito, pero cierto!- un Club de Regatas, fundado en 1868 que disputaba reñidas competiciones con las de El Puerto de Santa María, Cádiz, Huelva o Sevilla.

Sin embargo, ha destacado siempre de forma poderosa la afición de

E

los jerezanos al deporte hípico y precisamente por ello, ya en los principios del siglo anterior se disputaban carreras de caballos, bien organizadas, mucho antes de que se hiciera en ningún otro lugar de España. El denominado ‘Jockey Club’ de Jerez fue fundado en el año 1868 y poseía un hipódromo de dimensiones oficiales en los llanos de Caulina con toda clase de servicios, tribunas, cuadras y cuanto demandaba tal actividad.

Sería sin duda la predilección de los jerezanos por el caballo, la vinculación del noble animal a la propia historia de la ciudad, la que pro-

piciaría la puesta en marcha de la denominada Semana del Caballo en Jerez y como continuación de ésta el nacimiento de la actual Feria del Caballo. Pero habrá que retroceder en el tiempo, y tomando como referencia aquella frase de Armando Palacios Valdés, que afirmaba de Jerez “que era una gran fábrica de optimismos”, recordar la feria de hace años: la de Abril.

Era la de entonces una feria muy distinta, a la que la gente iba -según testimonios de la época- precisamente a la hora en que, en la actualidad, suele retirarse a descansar, es decir, al amanecer. Porque gus-

Unos de los actos que ha formado parte casi inseparable del programa de festejos de la Feria y que contaba con una extraordinaria proyección popular ha sido el de la Batalla de las Flores que habitualmente se desarrollaba en el Paseo de las Palmeras, del Parque González Hontoria, estando destinados sus beneficios muchas veces para la Asociación Jerezana de Caridad. En este pacífico y floral combate, que se establecía entre quienes ocupaban tribunas y sillas y aquellos que marchaban en los carruajes que recorrían la pista de la batalla -como queda dicho, Paseo de las Palmeras y el del Real-, se arrojaban, de acuerdo con las normas, -únicamente flores sueltas, pequeños ramos y serpentinas desenrolladas y nunca estos mismos objetos, recogidos del suelo-, mientras que las carrozas y vehículos que tomaban parte, que se exigía estuviesen convenientemente cómodas, debían caminar en fila y a una velocidad no superior a la del paso de un caballo.

La Batalla se iniciaba al toque de generala por corneta e igualmente los descansos estaban precedidos de similar sonido, aprovechándose uno de ellos para otorgar los premios concedidos a carrozas, carruajes de caballos o automóviles.

taba de acudir a la Feria de Ganados, donde entre animales de diversas especies alternaban puestecillos donde se vendía aguardiente o coñac, para recorrerla de un extremo a otro, viendo aquí las ovejas, allí los cerdos, por un lado los caballos, en otro el ganado vacuno.

Y en general, ese mundo multicolor y pintoresco de los tratos, que concitaban en torno a quienes lo efectuaban un círculo de curiosos que disfrutaba con el “tira y afloja” de quien deseaba comprar y del que -cualquier argumento valíaquería colocar la mercancía.

Pocas casetas y menos medios que se empleaban para su construcción, porque entonces no existían los actuales módulos del Ayuntamiento y cada cual se las ingeniaba con lonas, tablas y lo que viniera a mano para crear ese recinto efímero en el que vivir las jornadas feriales. La luz, un lujo, porque predominaba el carburo. Y de la Ciudad al Parque, la obligada travesía del Paseo de Capuchinos o del Callejón del Cementerio, con parada obligada -para la primera copa- en el kiosco de madera que estaba en la rotonda, a la mitad del referido Paseo.

Era otra feria, en la que una menor afluencia hacía posible una mayor unión, más intimidad, el espontáneo baile por rumbas o bulerías, porque la sevillana aún no había cobrado el auge actual. La tapa en lugar del guiso, que eran pocas las casetas con riqueza gastronómica, salvo las comerciales; cacharritos de tracción manual o “de empujar”, como se les llamaba, y la copa presta siempre para la alegría del jerezano.

Toda la evolución de Jerez plasmada en el recuerdo, cuando los caballos competían en el Hipódromo de San Benito, que daría paso a Chapín más tarde, o el popular ‘Ochele’ ponía la nota peculiar de su gracia y su arte con el baile del Cepillo. Y el correr de los años traería la figura inconfundible y exótica de aquel escocés -Pepe para los amigos- que se las bebía...

Y la Venta San José, en terrenos de la Feria de Ganados, a cuyo lado jugaba el Xerez F.C., que más tarde sería la de Maribal. O la también conocida de La Pañoleta, junto a la que se instalarían, entre otros, Los Lagartos. Y aquel cochero señorial –‘El Cachorro’- especializado en transportar a todos los artistas bohemios de su época, que lo tomaban por punta cuando la feria llegaba.

O los carros de tiro, con una bota de fino y otra de oloroso, que se instalaban en el recinto del ganado, donde vendían su mercancía a pocas perras el “vasuco”. Y las raciones en sobrecitos... Todo un caudal de evocaciones que se confunden con la algarabía del recinto y prenden en la noche la renovada ilusión ferial de los más viejos.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

37

38

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

7 Las actuaciones en directo congregan a numeroso público.

Imágenes de una fiesta que siempre es inolvidable Desde mañana y hasta el sábado 20 el recinto ferial será el escenario de instantáneas que quedarán en el recuerdo. En las próximas páginas mostramos algunas de ellas

3

1 La limpieza es fundamental, por eso los baldeos son constantes.

La Feria traspasa fronteras y es habitual ver a ciudadanos extranjeros.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

39

40

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Palmas, volantes y el mejor compĂĄs para disfrutar El baile y el cante son imprescindibles en esta cita festiva. TambiĂŠn resultan fundamentales todos los actos relacionados con el caballo

3 La mujer sabe lucir como nadie el traje de gitana.

1 Los concursos y exhibiciones ecuestres forman parte del programa.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

41

42

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

3 3 Operarios montando la noria, una de las mayores atracciones.

Siempre hay un momento para detenerse y degustar lo mejor de nuestra cocina.

Dando una calurosa bienvenida Si algo sobresale en esta cita es la calidez de sus gentes, siempre pendientes del visitante. Ademรกs, es un espacio en el que no hay lugar para el aburrimiento

7 La belleza de las mujeres jerezanas estรก patente a lo largo de todo el recinto ferial.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

43

44

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

7 Las personas mayores saben como disfrutar a tope de esta cita festiva.

Una fiesta para reivindicar la alegría No importa la edad o el sexo: todo el mundo encuentra su lugar para pasarlo bien 7 La mayoría de casetas cuentan con terraza.

3 Tradicionalmente la jornada del miércoles de Feria se dedica a la Mujer.

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017

45

46

GRUPO JOLY

viernes 12-5-2017

FERIA DEL CABALLO

Plano de las casetas Este año el recinto ferial del Parque González Hontoria cuenta con 200 casetas en las que poder bailar, cantar, probar la gastronomía local y disfrutar del buen ambiente

GRUPO JOLY

viernes 12-5-2017

47

48

DIARIO DE JEREZ

viernes 12-5-2017