MAGAZINE 07 DE LR by JOMA SPORT

ENTRENA TU LIBERTAD

MAGAZINE NÚMERO 7 / 2019

Leitartikel NY UKL[L PJO 1VTH TP[ KLY =LYWÅPJO[\UN HSS TLPUL 4 OL ALP[ \UK A\ULPN\UN PU KHZ <U[LYULOTLU a\ Z[LJRLU 1HOYL ZWp[LY PZ[ KHZ NLUH\ KHZ ^HZ ^PY [\U - Y 1VTH ^HY KHZ 0THNL LPULZ ([OSL[LU PTTLY KLY ILZ[L =LY[YL[LY ^LZOHSI LZ KPL 4HYRL ist, die von 8 internationalen Olympischen 2VTP[LLZ 5H[PVUHSTHUUZJOHM[LU \UK 4HUUZJOHM[LU H\Z ]LYZJOPLKLULU :WVY[HY[LU ^PL 9\NI` /HUKIHSS =VSSL`IHSS \UK )HZRL[IHSS NL^pOS[ ^\YKL" ZV^PL ]VU TLOY HSZ 7YVÄTHUUZJOHM[LU LPUPNL ]VU POULU PU KLU ^PJO[PNZ[LU -\ IHSSSPNLU ]VU KLU *OHTWPVUZ KLY ZWHUPZJOLU \UK IYHZPSPHUPZJOLU /HSSLUM\ IHSS 3PNLU \UK ]VU ;H\ZLUKLU ]VU 7YVÄZWVY[SLYU KPL \UZ 1HOY M Y 1HOY ]LY[YH\LU ,PU ^LP[LYLY 4LOY^LY[ PZ[ KPL 3VNPZ[PR ]VU 1VTH KPL LZ PU KPLZLT 1HOY KHUR KLY OVOLU 0U]LZ[P[PVULU PU KPL 9VIV[PR NLZJOHɈ[ OH[ KLY (\M[YpNL MY OLY HSZ NLWSHU[ a\ SPLMLYU \UK KPL -LOSLYX\V[L H\M a\ YLK\aPLYLU 0T 1HOY ^pJOZ[ KHZ <U[LYULOTLU L_WVULU[PLSS KHUR KLZ +LZPNUZ KLY N\[LU 9LSH[PVU 8\HSP[p[ 7YLPZ KLZ NYV HY[PNLU (UNLIV[Z \UZLYLZ 2H[HSVNZ \UK KLY 3VNPZ[PR HSS KPLZ OH[ \UZ NLOVSMLU QLKLU ;HN TLOY a\MYPLKLUL 2\UKLU a\ OHILU

Fructuoso López, Gründer und Präsident von Joma.

/L\[L ]LYM N[ KHZ <U[LYULOTLU ILY UL\U ;VJO[LYNLZLSSZJOHM[LU KHY\U[LY 0[HSPLU KPL =LYLPUPN[LU :[HH[LU .YV IYP[HUUPLU +L\[ZJOSHUK )YHZPSPLU \UK *OPUH TP[ LPULY RVTTLYaPLSSLU 7YpZLUa PU TLOY HSZ 3pUKLYU

Joma se encuentra en el top ten de las compañías de deporte con más éxito del mundo. Joma it is within the top ten sport companies with more success.

Social Media:

Zusammenfassung -

+LY .LULYHSZLRYL[pY M Y 0UK\Z[YPL \UK 24< PU :WHUPLU ILZ\JO[ KLU /H\W[ZP[a KLZ <U[LYULOTLUZ 1VTH :WVY[ 5 3HZ THYJHZ LZWH|VSHZ SSL]HKHZ H LZ[\KPV WVY SH JVUZ\S[VYH 0U[LYIYHUK 6 i_P[V YV[\UKV KL 1VTH LU LS 4V]PZ[HY 4LKPV 4HYH[}U KL 4HKYPK 13

7LZHYV NHUH LS :J\KL[[V WVY WYPTLYH ]La 16

<JYHUPH JHTWLVUH KLS T\UKV Z\I 20

Joma recoge éxitos con las novedosas zapatillas personalizadas del Movistar 4LKPV 4HYH[}U KL 4HKYPK ` SVZ R KL 7HYxZ 28

1VTH HIYL U\L]HZ )YHUK :[VYL LU [VKV LS T\UKV 36

1VTH WYLZLU[H SHZ U\L]HZ LX\PWHJPVULZ KL Z\Z JS\ILZ KL M [IVS JVU IHPSHYPULZ 40

4PSLZ KL Y\UULYZ 1VTH LU [VKV LS T\UKV 44

1VTH PUZ[HSH \U ZPZ[LTH HtYLV KL [YHUZWVY[L KL TLYJHUJxHZ LU Z\ JLU[YV SVNxZ[PJV 54

Unternehmen -

Der Generalsekretär für Industrie und KMU in Spanien besucht den Hauptsitz des Unternehmens Joma Sport

/LYY 9H S )SHUJV .LULYHSZLRYL[pY M Y 0UK\Z[YPL \UK 24< :WHUPLUZ ILZ\JO[L KPL (USHNLU ]VU 164( :769; PU 7VY[PSSV KL ;VSLKV .HZ[NLILY ^HY /LYY -Y\J[\VZV 3}WLa 7YpZPKLU[ \UK .Y UKLY KLZ <U[LYULOTLUZ ]VY TLOY HSZ 1HOYLU

+HZ ;YLɈLU RVUaLU[YPLY[L ZPJO OH\W[ZpJOSPJO H\M KLU .LULYHSZLRYL[pY KLY KLU /H\W[ZP[a KLZ <U[LYULOTLUZ RLUU[ ]VU KLT H\Z KPL ;p[PNRLP[ KLZ <U[LYULOTLUZ PU TLOY HSZ 3pUKLY NLYPJO[L[ PZ[ \UK PU KLT ZPJO KPL /H\W[]LY^HS[\UNLU KHZ 3VNPZ[PRaLU[Y\T \UK KHZ +LZPNU ILÄUKLU ,Y RVUU[L ZPJO H\JO ILY KPL HR[\LSSL :P[\H[PVU KLZ <U[LYULOTLUZ ZLPUL /LYH\ZMVYKLY\UNLU \UK KPL :JO^PLYPNRLP[LU PUULYOHSI \UK H\ LYOHSI :WHUPLUZ ZV^PL ILY KPL PU KLU ,PUYPJO[\UNLU NLSLPZ[L[L (YILP[ PUMVYTPLYLU 5HJOKLT LY HSSL 4LJOHUPZTLU KLY 9VIV[LYSVNPZ[PR TP[ KLULU KHZ <U[LYULOTLU HYILP[L[ \UK KPL KHYPU H\ZNLM OY[LU (R[P]P[p[LU RLUU[ OH[ 9H S )SHUJV LPUL HUNLULOTL lILYYHZJO\UN a\T (\ZKY\JR NLIYHJO[ +PLZL 9VIV[PR PZ[ PU :WHUPLU LPU 7PVUPLY M Y KLU :WVY[ZLR[VY \UK LYT NSPJO[ LZ 1VTH ZLPUL 7YVK\R[L TP[ LPULY ZLOY UPLKYPNLU -LOSLYX\V[L PUULYOHSI ]VU :[\UKLU HU QLKLU 6Y[ KLY >LS[ a\ SPLMLYU

Unternehmen

Joma begrüßt seine Verbündeten aus dem asiatischen Markt in seinen Einrichtungen Joma stärkt seine Beziehungen zu China und erhält den Besuch seiner Exekutivpartner in Begleitung von zwei der politischen Persönlichkeiten des Landes. *OPUH PZ[ KPL a^LP[L >PY[ZJOHM[ZTHJO[ KLY >LS[ \UK LPU 4HYR[ KLY KLU <U[LYULOTLU KPL ZPJO KHYPU ILÄUKLU ]PLS 4HJO[ ]LYSLPO[ ,Z PZ[ KHZ >LS[aLU[Y\T M Y KPL /LYZ[LSS\UN HSSLY (Y[LU ]VU 7YVK\R[LU \UK ZLPUL ,_WVY[L NLO YLU a\ KLU O JOZ[LU H\M NSVIHSLY ,ILUL VI^VOS ZLPUL NY [L (UaPLO\UNZRYHM[ OL\[L PU ZLPULT ^HJOZLUKLU /LPTH[THYR[ SPLN[ a\ KLT 1VTH KHUR KLY =LYIPUK\UNLU KPL KPL 4HYRL TP[ KLT 3HUK \UK ZLPULT 4HYR[ \U[LYOpS[ NLO Y[

1VTH ZL[a[ ^LP[LYOPU H\M KLU JOPULZPZJOLU 4HYR[ \UK Z[pYR[ ZLPUL =LYIPUK\UN a\T HZPH[PZJOLU 3HUK K\YJO LPUL 9LPOL ]VU ;YLɈLU HT /H\W[ZP[a KLY 4HYRL PU 7VY[PSSV KL ;VSLKV KPL TP[ KLT VɉaPLSSLU )LZ\JO \UZLYLY 7HY[ULY a\ZHTTLU TP[ a^LP =LY[YL[LYU KLY JOPULZPZJOLU 9LNPLY\UN HT -YLP[HN KLU 1\UP LUKL[LU

Unternehmen -

,QM ^WV LMZ *MZI\]VO[ÅZUI 1V\MZJZIVL untersuchten spanischen Marken 0U[LYIYHUK HUHS`ZPLY[ KPL 7VZP[PVU KLY ZWHUPZJOLU 4HYRLU KLZ -VY\TZ KLY 9LUVTTPLY[LU :WHUPZJOLU 4HYRLU PU -YHURYLPJO +L\[ZJOSHUK .YV IYP[HUUPLU KLU =LYLPUPN[LU :[HH[LU *OPUH \UK 4L_PRV

+PLZL :[\KPL ^\YKL HU 7LYZVULU HI 1HOYLU K\YJONLM OY[ KPL PU KLU VILU NLUHUU[LU 3pUKLYU SLILU \UK WVZP[PVUPLY[ 1VTH PT 9HURPUN KLY ZWVU[HULU 4HYRLUILRHUU[OLP[ PU HSSLU )LYLPJOLU *OPUH YHUNPLY[ H\M ZLPULY 3PZ[L KLY ZWHUPZJOLU 4HYRLU HU a^LP[LY :[LSSL ]VY <U[LYULOTLU ^PL AHYH \UK ;LSLM}UPJH KHUR KLY HR[\LSSLU 0U]LZ[P[PVULU KPL 1VTH PU KPLZLT 3HUK [p[PN[ ^V LZ PT SL[a[LU 1HOY TLOY HSZ -PSPHSLU LY ɈUL[ OH[ -YHURYLPJO ILSLN[ TP[ 1VTH KLU 7SH[a ]VY ))=( \UK 0ILYPH 4L_PRV \UK +L\[ZJOSHUK WSH[aPLYLU 1VTH LILUMHSSZ \U[LY KLU ;VW KLY 9HUNSPZ[L \UK ILSLNLU KPL 7Sp[aL \UK

0U KPLZLU 3pUKLYU ^PYK :WHUPLU HSZ LPU 3HUK PKLU[PÄaPLY[ KHZ ZPJO PT :WVY[ H\ZaLPJOUL[ \UK 1VTH LPUL OVOL (ULYRLUU\UN HSZ 4HYRL PT :WVY[ZLR[VY ]LYZJOHɈ[ ^VILP LZ PU *OPUH ]VY KLY -\ IHSSTHUUZJOHM[ 9LHS 4HKYPK H\M 7SH[a a^LP \UK PU KLU IYPNLU 3pUKLYU H\M 7SH[a M UM SPLN[ +PLZL ZLJOZ 3pUKLY OHILU 7YPVYP[p[ \UK ZPUK Z[HYR M Y ZWHUPZJOL 4HYRLU (\Z KPLZLT .Y\UK \UK HUNLZPJO[Z KLY )LKL\[\UN KPL KHZ -VY\T YLUVTTPLY[LY ZWHUPZJOLY 4HYRLU M Y <U[LYULOTLU OH[ \T LPUL N\[L 7VZP[PVU H\M KPLZLU 4pYR[LU a\ LYYLPJOLU OH[ KHZ -VY\T KLY YLUVTTPLY[LU ZWHUPZJOLU 4HYRLU KPLZL H\MZJOS\ZZYLPJOL (UHS`ZL K\YJONLM OY[

Unternehmen -

Von Joma bis Coca-Cola: Welche Unternehmen investieren in Spanien am meisten in Sportsponsoring? :PL R UULU KPLZLU (Y[PRLS ZLOLU PU! O[[WZ! ^^^ WHSJV JVT THYRL[PUN KL QVTH H JVJH JVSH X\L JVTWHUPHZ PU]PLY[LU THZ LU WH[YVJPUPV KLWVY[P]V LU LZWHUH O[TS

Nur im Jahr 2018 waren im Land insgesamt 3.647 Sportsponsoringverträge in Kraft. Insgesamt 1.425 Marken unterstützten 38 Disziplinen, darunter Coca-Cola, CaixaBank und Powerade. >HZ KPL :WVY[HY[PRLSTHYRLU IL[YPɈ[ ZV OHILU (KPKHZ =LYLPUIHY\UNLU a\ OHS[LU +PL ;VW ;LU PU :WHUPLU ZL[aLU \UK 1VTH KPL O JOZ[L (UaHOS ]VU =LYLPUIHY\UNLU ZPJO H\Z HUKLYLU [YHKP[PVULSSLU (R[L\YLU KPLZLY )YHUJOL ^PL 4HOV\ /HSJ}U =PHQLZ )4> \UK 0ILYKYVSH a\ZHTTLU in Spanien. ^pOYLUK 4V]PZ[HY )HUJV :HU[HUKLY \UK :HU 4PN\LS KPL +LY :LR[VY KLY HT TLPZ[LU PU KHZ :WVUZVYPUN PU]LZ[PLY[L >LNL ]LYR Ya[ OHILU \UK LPUL )HUKIYLP[L ]VU IPZ ^HYLU KPL /LYZ[LSSLY ]VU :WVY[ILRSLPK\UN \UK :WVY[HY[PRLSU :WVUZVYLU OHILU KPL =LYLPUIHY\UNLU PT 1HOY [YHMLU 1VTH PZ[ KHZ M OYLUKL <U[LYULOTLU H\M KLT ZWHUPZJOLU 4HYR[ KLY :WHUPLY ILOH\W[LU YLNLSTp PNL SPLN[ HILY PT .LZHT[YHURPUN H\M 7SH[a aLOU 0T 1HOY Sportfans zu sein und 60%, Sport zu treiben. ZJOSVZZ KPL 4HYRL LPUL =LYLPUIHY\UN TP[ :+ ,PIHY \UK ILOPLS[ KPL =LYLPUIHY\UN TP[ 0U[LY 4V]PZ[HY IPZ ,Z OH[ 0U KPLZLY 2H[LNVYPL PZ[ KLY -\ IHSS UHJO ^PL ]VY KLY 2 UPNZZWVY[ KLY TLOY HSZ KPL /pSM[L KLY )LMYHN[LU HUaPLO[ KHYH\M NLZL[a[ ZPJO TP[ aHOSYLPJOLU =LYIpUKLU a\ZHTTLUa\ZJOSPL LU \T NLMVSN[ ]VU )HZRL[IHSS TP[ KLY -HUZ \UK ;LUUPZ TP[ (\ZZ[PLNL ^PL KPL ]VU 9*+ ,ZWHU`VS \UK .YHUHKH *- a\ LILUMHSSZ ILY +LY ;YLUK KLY SL[a[LU 1HOYL OH[ QLKVJO KLU -\ IHSS HSZ /H\W[ZWVY[HY[ PU )La\N H\M KPL (UaHOS KLY RVTWLUZPLYLU :WVUZVYPUN]LY[YpNL ILYOVS[ VI^VOS LY PTTLY UVJO KLU 4P[ KLY NSLPJOLU (UaHOS ]VU =LYLPUIHY\UNLU ^PL 1VTH .YV [LPS KLZ .LZJOpM[Z K\YJO KPL QL^LPSPNL ,PUOLP[ IL^LN[ ILÄUKL[ ZPJO (KPKHZ +HZ KL\[ZJOL <U[LYULOTLU OH[ YLJO[SPJOL :JOYP[[L NLNLU KLU :WHUPZJOLU -\ IHSS]LYIHUK 3H\MLU OH[ ZPJO HSZ ILSPLI[LZ[L :WVY[HY[ L[HISPLY[ ZV 9MLM LPUNLSLP[L[ UHJOKLT 3\PZ 9\IPHSLZ ZLPUL (IZPJO[ KHZZ <U[LYULOTLU PUZNLZHT[ =LY[YpNL HINLZJOSVZZLU HUNLR UKPN[ OH[[L KLU =LY[YHN a^PZJOLU POULU IPZ OHILU ,PUPNL ^PL 5H[PVUHSL 5LKLYSHUKLU OHILU ZVNHY a\ IYLJOLU ^LUU LY LPULU HUKLYLU 7HY[ULY ÄUKL[ +LT KHYH\M NLZL[a[ POY LPNLULZ ;LHT ]VU 3p\MLYU a\ ]LYZ[pYRLU ]VU 2HZWLY 9VZ[LYK NLM OY[LU <U[LYULOTLU PZ[ LZ QLKVJO (UKLYL ^PL 9LLIVR (KPKHZ (ZPJZ VKLY 5PRL OHILU UL\L 4HYR[UPZJOLU NLM\UKLU KPL ILY KPL Z[H[PZJOL >LYI\UN M Y 4HYH[OVUZ \UK HUKLYL WVW\SpYL 9LUULU OPUH\ZNLOLU \UK OHILU PU .YV Z[pK[LU LPNLUL ;YHPUPUNZJS\IZ NLNY UKL[ 0U KLY ;H[ U\Y a^PZJOLU 3H\MLU -\ IHSS \UK )HZRL[IHSS RVUaLU[YPLYLU KLY NLZHT[LU =LYLPUIHY\UNLU PU :WHUPLU LYYLPJO[ ,Z NLO[ QLKVJO UPJO[ U\Y KHY\T KPL TLKPHSZ[LU 4VKHSP[p[LU a\ ÄUKLU UpTSPJO KPLQLUPNLU KPL LPUL NY LYL :PJO[IHYRLP[ \UK KPL 4 NSPJORLP[ KLY +\YJOM OY\UN ]VU (R[P]PLY\UNLU NL^pOYSLPZ[LU KPL KLT NLS\UNLU HUKLYL ^PJO[PNL =LYLPUIHY\UNLU H\M UH[PVUHSLY :VN LPULY [YHKP[PVULSSLU 4HYRL[PUNRHTWHNUL LU[NLOLU +HZ \UK PU[LYUH[PVUHSLY ,ILUL ^PL 9LHS 4HKYPK a\ ]LYSpUNLYU ,UKaPLS PZ[ LZ KPL =LYIPUK\UN LPULY 9LPOL ]VU >LY[LU a\ LYYLPJOLU KPL ]VU ILPKLU <U[LYULOTLU NL[LPS[ ^LYKLU \UK (UKLYL <U[LYULOTLU ^PL ,S *VY[L 0UNStZ +HTT VKLY KPL -VYTLS a\ ÄUKLU KPL LPU NY LYLZ ,UNHNLTLU[ PU KLY /HSJ}U =PHQLZ OHILU LZ NLZJOHɈ[ POYLU 4HYR[HU[LPS \U[LY WV[LUaPLSSLU kɈLU[SPJORLP[ KLY <U[LYULOTLU LYaL\N[ ^HZ KLU ^PJO[PNZ[LU :WVY[KPZaPWSPULU TP[ QL^LPSZ Y\UK SL[a[LUKSPJO a\ O OLYLU <TZp[aLU M OYLU ^PYK

Unternehmen

Nike dominiert, aber Joma will dank der Länder Mittelamerikas am Gold Cup teilnehmen :PL R UULU KPLZLU (Y[PRLS ZLOLU PU! O[[WZ! ZV`YLMLYLL JVT M\[IVS M\[IVS PU[LYUHJPVUHS QVTH JVWH VYV WHPZLZ KL JLU[YVHTLYPJH J\IH OVUK\YHZ UPJHYHN\H 1VTH RVWPLY[ KPLZLU (Y[PRLS ^PSS HILY RVYYPNPLYLU KHZZ ,S :HS]HKVY KLYaLP[ UPJO[ KPL 4HYRL ZWVUZLY[ >HZ HSZ -HTPSPLU\U[LYULOTLU ILNHUU ^PSS OL\[L TP[ +PLZLZ <U[LYULOTLU OH[ ZPJO LPUL ^LS[^LP[L 7YpZLUa H\MNLIH\[ LPULY KLY Z[pYRZ[LU 4HYRLU KLY >LS[ RVUR\YYPLYLU ,Z OH[ KHa\ ILPNL[YHNLU KHZ 0THNL KPLZLY (\Z^HOSLU PU 1VTH ZWHUPZJOLY /LYR\UM[ LYaPLS[ ,PUUHOTLU ]VU TLOY HSZ 3pUKLYU a\ ]LYTP[[LSU +PL )LZVUKLYOLP[ PZ[ 226 Millionen Dollar dass das Sponsoring K\YJO KLU ,_WVY[ der Mannschaften nicht ZLPULY 7YVK\R[L PU U\Y M Y KLU -\ IHSS 3pUKLY KLY >LS[ ZVUKLYU H\JO M Y KHY\U[LY /VUK\YHZ -YH\LUTHUUZJOHM[LU 5PJHYHN\H \UK ,S - \ [ Z H S ; L H T Z :HS]HKVY (SSL ]VU Olympiamannschaften, POULU PT .VSK *\W :JOPLKZYPJO[LY \UK (ZZPZ[LU[LU NPS[ +PL 4HYRL ^PSS TP[ 5PRL \T +VTPUHUa \UK 4P[ KLY OVUK\YHUPZJOLU 7YpZLUa PT *VUJHJHM Nationalmannschaft R V U R \ Y Y P L Y L U ^HY KPL 4HYRL ILP LPULY a\TPUKLZ[ TP[ KLU 6S`TWPHKL \UK a^LP ;LPSULOTLYU +YLP Weltmeisterschaften =PLY[LS KLZ <TZH[aLZ LYaPLS[ ZPL PT (\ZSHUK =VY ]LY[YL[LU : KHMYPRH \UK )YHZPSPLU 0T -LIY\HY 1HOYLU ILZJOSVZZ -Y\J[\VZV 3}WLa ZLPU (ILU[L\LY H\M LYUL\LY[LU ZPL R YaSPJO POYL 7H[LUZJOHM[ IPZ UHJO 2H[HY KLT :WVY[THYR[ a\ ILNPUULU (SSLZ \T KLU 4PSP[pYKPLUZ[ +PLZ SPLN[ HU KLY <UT NSPJORLP[ 5PRL (KPKHZ VKLY 7\TH a\ a\ SLPZ[LU ^V LZ PU KLY :[HK[ 4HKYPK PU 2VU[HR[ TP[ KLU pUKLYU ^LNLU KLY 7PYH[LYPL PU KLU :[HKPLU ]VU /VUK\YHZ +PL ZWHUPZJOL 4HYRL THJO[L LZ -LUHM\[O SLPJO[ 9LWSPRLU :WVY[ZJO\OLU RHT OLYa\Z[LSSLU \UK KPLZL L[^HZ IPSSPNLY HU KPL 4LUZJOLU a\ 1VTH LYOpS[ ZLPULU 5HTLU KHUR KLY 0UP[PHSLU KLZ ]LYRH\MLU LYZ[LU :VOULZ ]VU /LYYU -Y\J[\VZV! 1VZt 4HU\LS PT 1HOY NLIVYLU 0U KLU LY 1HOYLU ZWLaPHSPZPLY[L +PL 7YLPZL M Y KPL ; :OPY[Z IL[YHNLU 7LZVZ LPU )L[YHN ZPJO KHZ <U[LYULOTLU H\M KLU -\ IHSS \UK ^\YKL a\T KLY UPJO[ U\Y M Y /VUK\YHULY ZVUKLYU H\JO M Y HUKLYL 7PVUPLY MHYIPNLY :JO\OL 0UTP[[LU LPULY fYH PU KLY KLY TP[[LSHTLYPRHUPZJOL 3pUKLY a\NpUNSPJO PZ[ A\ )LNPUU KLZ 2SHZZPRLY KPL -HYIL :JO^HYa ]VYOLYYZJO[L ^\YKL 1HOYLZ ^HY KPL 2H\MRYHM[ KLY 4HYRL ILPT ; :OPY[ <TZH[a O OLY HSZ PU )YHZPSPLU 3H\[ 5VLS 3L .YHL[ KLT *OLM ]VU ILZJOSVZZLU LPUL ZLOY YPZRHU[L >L[[L LPUa\NLOLU -LUHM\[O É0JO ]LYRH\M[L LPU WHHY -\ IHSSZJO\OL PUKLT PJO PU KPL + YMLY NPUN \UK KPL /p\ZLY HUYPLM PU KLULU LZ 3L\[L NHI ¸É,Z PZ[ KHZ LYZ[L 4HS PU KLY .LZJOPJO[L KHZZ ^PY KPL -\ IHSS ZWPLS[LU 4LPZ[LUZ OHIL PJO UPJO[Z ]LYRH\M[ LPULU .LSKWYLPZ M Y KPL 5H[PVUHSTHUUZJOHM[LU ^PL O JOZ[LUZ a^LP 7HHYL 0JO Z\JO[L LPUL 7LYZVU KPL NL^VUULU OHILU PT 9HZ[YV PU 4HKYPK ]LYRH\M[L KHUU LPULU =LY[YL[LY +PLZ PZ[ LPUL (\ZaLPJOU\UN KPL ^PY M Y \UZLYL KLY K\YJO (UKHS\ZPLU YLPZ[L \UK ZV ILNHUU PJO PU KLY ;LPSUHOTL HT .VSK *\W LYOHS[LU ¸ 7YVK\R[PVU a\ ^HJOZLU \UK 4LUZJOLU LPUa\Z[LSSLU¸ José María Bermúdez - Generalsekretär von Fenifut Fructuoso López 0T 4HP ]LYSpUNLY[L 5PJHYHN\H ZLPULU =LY[YHN TP[ KLT 1L[a[ TP[ LPULY 7YpZLUa H\M KLT -\ IHSSTHYR[ ^PSS KPL <U[LYULOTLU +PL =LYLPUIHY\UN ILPUOHS[L[L LPUL 4HYRL TP[ 5PRL a\ /H\ZL RVUR\YYPLYLU 0T 1VTH .VSK *\W ,YO O\UN KLY 2VZ[LU M Y KPL 4LUNL HU 2SLPK\UN \UK ^PYK LY M Y KPL /LTKLU H\Z /VUK\YHZ 5PJHYHN\H \UK 2\IH KPL ;H[ZHJOL LPU O OLYLZ ,PURVTTLU a\ LYOHS[LU ]LYHU[^VY[SPJO ZLPU ,PUPNL ;LHTZ ^PL a\T )LPZWPLS /VUK\YHZ KPLZ UHJO 1HOYLU ILP KLY 4HYRL >PY[ZJOHM[ZKH[LU ILNHUULU POYL )LaPLO\UN (UKLYL -pSSL ^PL 5PJHYHN\H ^LYKLU PU KLY 9LNLS UPJO[ VɈLUNLSLN[ OH\W[ZpJOSPJO \UK 2\IH OHILU UPJO[ TLOY HSZ M UM 1HOYL ALP[ M Y LPUL H\M H\ZKY JRSPJOLU >\UZJO KLZ <U[LYULOTLUZ KHZ 7H[LUZJOHM[ KHY\T IP[[L[ KPL AHOSLU NLOLPT a\ OHS[LU

Unternehmen -

)LYH[\UNZ\U[LYULOTLU \U[LYZ[ [aLU Jomas Position im PU[LYUH[PVUHSLU -\ IHSS ( SV SHYNV KL ZL OHU W\ISPJHKV KP]LYZVZ LZ[\KPVZ 0T 3H\ML KLZ 1HOYLZ ^\YKLU TLOYLYL :[\KPLU ILY KPL 7YpZLUa ]VU :WVY[THYRLU ILP KLU ^PJO[PNZ[LU -\ IHSS^L[[IL^LYILU KLY >LS[ ]LY MMLU[SPJO[ +PL ,YNLIUPZZL NHYHU[PLYLU KPL 7VZP[PVUPLY\UN ]VU 1VTH PU LPULY :WVY[HY[ PU KLY KHZ :WVUZVYPUN ]VU 7YVÄ ;LHTZ \UK 5H[PVUHSTHUUZJOHM[LU LPUL ^LZLU[SPJOL 0U]LZ[P[PVU M Y KHZ 0THNL KLY 4HYRLU PZ[ +LY :WVY[ZLR[VY PUZILZVUKLYL KLY -\ IHSS PZ[ LPULY KLY ^L[[IL^LYIZMpOPNZ[LU \UK LPUÅ\ZZYLPJOZ[LU \U[LY KLU 4HYRLU )LP [LJOUPZJOLU ;L_[PSPLU NPI[ LZ /\UKLY[L ]VU /LYZ[LSSLYTHYRLU HILY U\Y ^LUPNL OHILU KPL 4 NSPJORLP[ H\M KPL (\ZY Z[\UN KLY ^PJO[PNZ[LU 3PNLU KLY >LS[ a\a\NYLPMLU +Ha\ NLO Y[ H\JO 1VTH KHZ PU KLU SL[a[LU 1HOYLU ZLPUL 7YpZLUa LYO O[ OH[ PUKLT LZ ZPJO \U[LY KLU ;VW ;LU KLY >LS[ WSH[aPLY[ OH[ 4LOYLYL :[\KPLU ILSLNLU KPLZL 7VZP[PVU

SPANIEN

ITALIEN

0U :WHUPLU RSLPKL[ KPL 4HYRL KYLP ;LHTZ! .L[HML TP[ TLOY HSZ aLOU 1HOYLU PU A\ZHTTLUHYILP[ TP[ 1VTH *+ 3LNHUtZ KPL in den letzten Jahren die beste Zeit ihrer Geschichte erlebt hat \UK =PSSHYYLHS *- ISPJO PU KLU L\YVWpPZJOLU >L[[IL^LYILU

1VTH PZ[ ZLP[ TLOYLYLU 1HOYLU PT P[HSPLUPZJOLU *HSJPV WYpZLU[ ^V ZPL ]LYZJOPLKLUL ;LHTZ ^PL (*- -PVYLU[PUH \UK :WLaPH *HSJPV \U[LYZ[ [a[ 0U KLY :HPZVU LU[ZWYPJO[ KPL (UaHOS KLY ;LHTZ TP[ 5PRL KHUR <* :HTWKVYPH \UK ([HSHU[H -*

10 14

Unternehmen

RUSSLAND

FRANKREICH

0U KLY Y\ZZPZJOLU 3PNH ILSLN[ 1VTH TP[ KLT -* <-( KLU a^LP[LU 7SH[a KLY -* 9VZ[V] \UK <YHS NLTLPUZHT TP[ (KPKHZ

Joma landete vor drei Jahren mit dem Sponsoring des ;V\SV\ZL -* PU KLY MYHUa ZPZJOLU 3PNH \UK UPTT[ ZLP[KLT HU LPULT >L[[IL^LYI TP[ a^ SM 4HYRLU [LPS

Messen und Veranstaltungen -

Jomastellt auf der SAPICA aus, der internationalen Fachmesse für Schuhe und Lederwaren. SAPICA ist die wichtigste Messe in Lateinamerika und die zweitwichtigste auf dem amerikanischen Kontinent mit Besuchern aus mehr als 30 Ländern. :(70*( PZ[ LPUL PU[LYUH[PVUHSL -HJOTLZZL M Y :JO\OL \UK 3LKLY^HYLU :PL PZ[ KPL ^PJO[PNZ[L 4LZZL KLY )YHUJOL PU 3H[LPUHTLYPRH \UK KPL a^LP[NY [L PU (TLYPRH A^LPTHS PT 1HOY ÄUKL[ KPL :(70*( PU 3L}U Z[H[[ ^V KPL 3LKLYWYVK\R[PVU HSZ ^PJO[PNZ[L )YHUJOL NPS[ +PL 4HYRL 1VTH LYSLI[ LPULU NYV LU 4VTLU[ PU 4L_PRV KHUR KLZ :WVUZVYPUNZ KLZ *Y\a (a\S KHZ KPL :PJO[IHYRLP[ \UK KHZ (UZLOLU KLY 4HYRL LYO O[ OH[ :V RVUU[LU ZPJO KPL 4HUHNLY KLY 1VTH ;VJO[LYNLZLSSZJOHM[ PT 3HUK H\Z LYZ[LY /HUK ]VU KLU N\[LU ,YNLIUPZZLU KLZ 4LZZLZ[HUKLZ H\M KLY :(70*( ILYaL\NLU ^V 1VTH ZLP[ 1HOYLU ZLPUL 7YVK\R[L H\ZZ[LSS[

ISPO München 2019 Joma ist die spanische Marke, die am längsten an dieser Veranstaltung in München teilnimmt. +PL ZWHUPZJOL ;L_[PS \UK :WVY[ZJO\OTHYRL 1VTH UHOT ]VT IPZ -LIY\HY HU KLY 0:76 4 UJOLU PU KLY KL\[ZJOLU :[HK[ [LPS 0:76 PZ[ KPL ^LS[^LP[ NY [L PU[LYUH[PVUHSL -HJOTLZZL M Y KPL :WVY[IYHUJOL \UK ILOLYILYN[L ]PLY ;HNL SHUN TLOY HSZ (\ZZ[LSSLY HU KLULU 1VTH ZLP[ POYLY LYZ[LU =LYHUZ[HS[\UN PT 1HOY LPU ^LP[LYLZ 1HOY SHUN [LPSUHOT TP[ LPULY NYV LU 7YpZLUa ]VU =LYRp\MLYU \UK 2\UKLU \UK LPULT LYUL\LY[LU 0THNL 0U KPLZLT 1HOY WYpZLU[PLY[L KPL 4HYRL POYL /LYIZ[ >PU[LY :JO\ORVSSLR[PVU \UK HSSL POYL 5L\OLP[LU H\Z KLT ;LHT>LHY 2H[HSVN +HUR 1VTH RVUU[LU KPL 4LZZLILZ\JOLY KPL UL\LU 2VSSLR[PVULU \UK ;YLUKZ ZLOLU KPL PU KPLZLT 1HOY PT :WVY[ a\ ZLOLU ZLPU ^LYKLU

1VTH \UK :769; 0: 7(9;@ M Y .LZ\UKOLP[ >VOSILÄUKLU \UK R YWLYSPJOL (R[P]P[p[ Joma war bei der ersten Ausgabe der Messe für körperliche Aktivität in Madrid anwesend. +PL LYZ[L (\ZNHIL ]VU :WVY[ PZ 7HY[` MHUK HT \UK 1\UP PU 4HKYPK Z[H[[ LPULY -YLPaLP[ZWVY[]LYHUZ[HS[\UN NLNLU :LZZOHM[PNRLP[ \UK -L[[SLPIPNRLP[ ILP KLY 2PUKLY \UK ,Y^HJOZLUL aHOSYLPJOL (R[P]P[p[LU RLUULUSLYULU \UK KHYHU [LPSULOTLU RVUU[LU KPL Y\UK :WVY[TVKHSP[p[LU \UK ;\YUOHSSLUTVKHSP[p[LU ]VYZHOLU 1VTH HSZ HULYRHUU[L :WVY[THYRL ^HY ^pOYLUK KLY =LYHUZ[HS[\UN TP[ LPULT :[HUK ]VY 6Y[ ]LY[YL[LU \UK \U[LYZ[ [a[L KPL 0UP[PH[P]L PU KLY /H\W[Z[HK[ a\N\UZ[LU KLZ :WVY[Z \UK KLZ R YWLYSPJOLU \UK NLPZ[PNLU >VOSILÄUKLUZ KLY 4LUZJOLU

Messen und Veranstaltungen

Jomas durchschlagender Erfolg beim Movistar Halbmarathon in Madrid Jomas limitierter Laufschuh für den Movistar Halbmarathon in Madrid war sehr erfolgreich. +PL =LYIPUK\UN a^PZJOLU 1VTH \UK KLT 3H\MZWVY[ M OY[ KPL 4HYRL KHa\ ZV ^PJO[PNL 9LUULU ^PL KLU 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVU PU 4HKYPK a\ ZWVUZLYU LPUL NYV HY[PNL =LYHUZ[HS[\UN ILP KLY HT (WYPS PU KLY /H\W[Z[HK[ TLOY HSZ 3p\MLY H\Z NHUa :WHUPLU a\ZHTTLURHTLU ^V ^PY ;H\ZLUKL ]VU 3p\MLYU ZLOLU RVUU[LU KPL HU 1VTH :JO\OLU [LPSUHOTLU KPL M Y KPLZLZ ,YLPNUPZ TH NLZJOULPKLY[ ^HYLU

,PU )L^LPZ M Y KPLZLU ,YMVSN ^HY KPL (\ZaLPJOU\UN der Zeitschrift CORREDOR für die beste 4HYRL[PUNZ[YH[LNPL KPL ]VU POYLY >LYILSLP[LYPU 4HYPUH 3}WLa ]LYSPLOLU ^\YKL

+PL :JOH\ZWPLSLYPU *SHYH 3HNV ^VSS[L KLU :[HUK ILZ\JOLU KLU 1VTH PT 7HZLV KLS 7YHKV HUSpZZSPJO KLZ 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVUZ PU 4HKYPK WSH[aPLY[L *SHYH 3HNV UHOT MYL\UKSPJOLY^LPZL HU KLU KVY[ +PLZLZ [LJOUPZJOL \UK L_RS\ZP]L +LZPNU M Y KLU NLSHKLULU 4LKPLU [LPS \UK ZWYHJO ILY KPL )LKL\[\UN ]VU -YH\LU PT :WVY[ 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVU PU 4HKYPK ^HY M Y 1VTH LPU NYV LY ,YMVSN KH KHZ 7YVK\R[ ILYLP[Z :[\UKLU UHJO ZLPULY 4HYR[LPUM OY\UN H\Z]LYRH\M[ *SHYH 3HNV PZ[ KPL )V[ZJOHM[LYPU ]VU 1VTH \UK ^HY +PLZ \U[LYZ[ [a[ KLU 8\HSP[p[Z^LY[ \UK IL[YLPI[ :WVY[ ^HUU PTTLY POY ;HNLI\JO LZ LYSH\I[ KHZ +LZPNU KLY 4HYRL ILP KLU 3p\MLYU KPL KHZ \UK ZPL ^HY H\JO KHZ )PSK KLY 2HTWHNUL RT ,_RS\ZP]TVKLSS :\WLY *YVZZ \UK :[VYT =PWLY 3HK` \UK T PU KLY KPL 4HYRL ^pOYLUK KLZ 4V]PZ[HY VM 1VTH LPULT 2PSVTL[LY SHUNLU ;LZ[ \U[LYaVNLU /HSITHYH[OVUZ PU 4HKYPK H\M KPL -YHNLU KLY 5\[aLY OHILU ILP KLT KLY :JO\O KPL :[H[\Y NHI \UK KLY ZVaPHSLY 5L[a^LYRL NLHU[^VY[L[ OH[ NLNLU ILY KLY 4HYRL ]VU OLY]VYYHNLUKLY 8\HSP[p[ PZ[

Messen und Veranstaltungen Joma stĂ¤rkt sein Image auf der MODA NEC Messe )PYTPUNOHT aPLO[ ZPJO HU \T KPL 4LZZL 46+( HT UpJOZ[LU \UK (\N\Z[ a\ ]LYHUZ[HS[LU KPL ZPJO H\M :JO\OL ZWLaPHSPZPLY[ OH[ 1VTH OH[ KHZ 7YP]PSLN LPUL KLY 4HYRLU a\ ZLPU KPL POYL 5L\OLP[LU \U[LY HUKLYLT PT )LYLPJO -\Â?IHSS \UK ;LUUPZ WYpZLU[PLYLU 46+( PZ[ KPL ^PJO[PNZ[L 4VKLTLZZL PU .YVÂ?IYP[HUUPLU \UK ]LYHUZ[HS[L[ a^LP QpOYSPJOL =LYHUZ[HS[\UNLU PT -LIY\HY \UK (\N\Z[ 1VTH ^PYK KPL 5L\OLP[LU MÂ&#x2026;Y -YÂ&#x2026;OQHOY :VTTLY aLPNLU \UK KPL .LSLNLUOLP[ U\[aLU POYLU 5HTLU ZV^VOS PT HUNLSZpJOZPZJOLU 9H\T HSZ H\JO PT (\ZSHUK a\ LY^LP[LYU KH KPL 4LZZL HU 7YLZ[PNL NL^PUU[ KLU <TZH[a KLZ SL[a[LU 1HOYLZ Z[LPNLY[ \UK KPL (\MTLYRZHTRLP[ KLY ZJOV[[PZJOLU LUNSPZJOLU \UK ^HSPZPZJOLU kÉ&#x2C6;LU[SPJORLP[ H\M ZPJO aPLO[

Joma erneuert seine umherziehenden Showrooms Die MusterprĂ¤sentationen, die Joma alle sechs Monate seinen Hauptkunden auf der ganzen Welt nĂ¤her bringen, haben sein Image erneuert und es moderner und personalisierter gemacht. +PL TLOY HSZ 1VTH 2\UKLU KPL KPL :OV^YVVTZ KLY ;LHT^LHY 2HTWHNUL PU :WHUPLU ILZ\JO[LU ^HYLU Â&#x2026;ILYYHZJO[ ]VU KLT 0THNL^LJOZLS KPLZLZ >HUKLYYH\TZ K\YJO KPL 9LUV]PLY\UN KLY 4Â&#x20AC;ILS \UK +LRVYH[PVU +PL \TMHUNYLPJOL 2VSSLR[PVU ]VU TLOY HSZ :JO\O \UK ;L_[PSZ[Â&#x2026;JRLU ^PYK H\Z KPLZLT (USHZZ PU 4Â&#x20AC;ILSU H\Z LPULT LSLNHU[LU 4H[LYPHS TP[ LPULT NLVTL[YPZJOLU +Y\JR H\ZNLZ[LSS[ KLY 1VTH LPUL LPNLUL 7LYZÂ&#x20AC;USPJORLP[ ]LYSLPO[ 1VTH MÂ&#x2026;OY[ QpOYSPJO a^LP YLPZLUKL :OV^YVVT 2HTWHNULU K\YJO! KPL LYZ[L PT 1HU\HY \T KPL ;LHT^LHY 2VSSLR[PVU \UK KPL -YÂ&#x2026;OQHOY :VTTLY :JO\OL a\ WYpZLU[PLYLU \UK KPL a^LP[L PT 1\SP \T KPL >PU[LY ;L_[PSSPUPLU \UK KPL /LYIZ[ >PU[LY :JO\OL a\ WYpZLU[PLYLU 0UZNLZHT[ TLOY HSZ (\ZZ[LSS\UNLU WYV 1HOY PU 3pUKLYU ^PL :WHUPLU 7VY[\NHS 0[HSPLU -YHURYLPJO .YVÂ?IYP[HUUPLU +L\[ZJOSHUK 7VSLU ;ZJOLJOPLU <UNHYU +pULTHYR 2YVH[PLU 4L_PRV <RYHPUL )LSHY\Z 9\ZZSHUK 7HUHTH 2\IH \UK )YHZPSPLU

Joma nimmt ein weiteres Jahr an der FN-Plattform teil Joma ist weiterhin auf der weltweit fĂźhrenden internationalen Schuhmesse vertreten. 1VTH LPU ^LP[LYLZ 1HOY ^HY H\M KLY -5 7SH[[MVYT ]LY[YL[LU KPL ]VT IPZ -LIY\HY PU 3HZ =LNHZ Z[H[[MHUK \UK ]VT IPZ (\N\Z[ ^PLKLY Z[H[[Ă&#x201E;UKLU ^PYK +PLZL 4LZZL PZ[ LPU PU[LYUH[PVUHSLY 4HÂ?Z[HI \UK 1VTH NLOÂ&#x20AC;Y[ a\ KLU TLOY HSZ H\ZZ[LSSLUKLU 4HYRLU KPL POYL 7YVK\R[L KLU -HJOSL\[LU aLPNLU KPL KPL =LYHUZ[HS[\UN ILZ\JOLU +PL =LYLPUPN[LU :[HH[LU ZPUK LPULZ KLY Z[YH[LNPZJOLU 3pUKLY ]VU 1VTH +HZ <TZH[a^HJOZ[\T PU KPLZLT 4HYR[ OH[ L_WVULU[PLSS a\NLUVTTLU ZV KHZZ KPL ^LP[LYL 7YpZLUa KLY -5 7SH[MVYT ;LPS KLY :[YH[LNPL PZ[ \T ZPJOLYa\Z[LSSLU KHZZ 1VTH ZLPUL 7VZP[PVU PT )LYLPJO :WVY[ZJO\OL \UK -YLPaLP[ PU 5VYKHTLYPRH UPJO[ ]LYSPLY[

Messen und Veranstaltungen

Joma, sehr präsent bei der World Padel Tour Joma ist mit Ständen bei allen spanischen World Padel Tour Veranstaltungen in Buenos Aires, Portugal und London vertreten. 0U QLKLT KLY :[pUKL aLPN[ 1VTH ZWLaPÄZJOL 7HKKLSWYVK\R[L KLY 4HYRL KPL ]VU OVOLY 8\HSP[p[ \UK TP[ VYPNPULSSLT 1VTH +LZPNU OLYNLZ[LSS[ ^LYKLU +PLZL 7YVK\R[L verfügen über eine Spitzentechnologie, KPL L_RS\ZP]L -\UR[PVULU IPL[L[ ZV^VOS M Y 2\UKLU HSZ H\JO M Y KPL ]VU 1VTH NLZWVUZLY[LU :WPLSLY KPL ZPL U\[aLU +HY ILY OPUH\Z RHUU KLY L_RS\ZP]L :JO\O KLY ]VU 1VTH M Y KPL >VYSK 7HKLS ;V\Y LU[^VYMLU ^\YKL HU QLKLT KLY :[pUKL NLRH\M[ ^LYKLU KPL KPL 4HYRL PU KLU *PYJ\P[ ;LZ[Z WSH[aPLY[ OH[

Joma nimmt, ein weiteres Jahr lang, an den Mutua Madrid Open teil Joma ist weiterhin bei einem der international anerkanntesten Tennisturniere vertreten. +HZ 4\[\H 4HKYPK 6WLU LTWMpUN[ QLKLZ 1HOY PU KLU 9p\TSPJORLP[LU KLY *HQH Mágica die besten Tennisspieler der Welt \UK TLOY HSZ A\ZJOH\LY KPL KPL :WPLSL \UK ;YPI ULU PT 0UULYLU KLY (USHNL NLUPL LU 1VTH UPTT[ ^LP[LYOPU a\ZHTTLU TP[ KLU ^PJO[PNZ[LU ;LUUPZTHYRLU HU KPLZLY NYV LU =LYHUZ[HS[\UN [LPS KPL so viele Menschen mit einem Stand a\ZHTTLUIYPUN[ KLY KPL 2VSSLR[PVULU ]VU ;L_[PSPLU \UK :JO\OLU M Y KLU ;LUUPZZWVY[ TP[ LPULY OVOLU [LJOUVSVNPZJOLU 8\HSP[p[ KPL KPL 4HYRL LU[^VYMLU OH[ WYpZLU[PLY[

Sportarten -

HALLENFUßBALL

Pesaro gewinnt Scudetto zum ersten Mal Italservice Pesaro gewinnt den italienischen Cup in einem 100-prozentigen Joma-Finale. 0[HSZLY]PJL 7LZHYV NL^HUU NLNLU (JX\H :HWVUL LILUMHSSZ 1VTH PU LPULT KLY HT Z[pYRZ[LU \TRpTWM[LU ,UKZWPLSL PU KLY .LZJOPJO[L KLZ P[HSPLUPZJOLU /HSSLUM\ IHSSZ 0T M UM[LU \UK SL[a[LU :WPLS KLZ -PUHSLZ NL^HUULU ZPL TP[ ! PU KLY =LYSpUNLY\UN 7LZHYV ZJOSPL [ ZLPUL a^LP[L :HPZVU PU KLY :LYPL ( ZV IYPSSHU[ HI

Vanessa Sotelo, benannt nach European MVP Die Hallenfußballerin Vanessa Sotelo wurde als Most Valuable Player des Turniers ausgezeichnet. Die Nationalspielerinnen 7LX\L (UP[H \UK =HULZZH :V[LSV ^\YKLU mit dem spanischen +HTLU /HSSLUM\ZZIHSS ;LHT a\T ,\YVWHTLPZ[LY NLR Y[ +HY ILY OPUH\Z erhielt Vanesa Sotelo L P U L ( U L Y R L U U \ U N HSZ OLYH\ZYHNLUKZ[L :WPLSLYPU KLZ ;\YUPLYZ \UK KLY 0U[LY4V]PZ[HY Spieler Ricardinho überreichte ihr die ;YVWOpL

Rubén Burela gewinnt die Copa de la Reina Die Frauenabteilung von Pescados Rubén Burela Fútbol Sala erhält die erste Ausgabe der Copa de SM La Reina. 7LZJHKVZ 9\ItU )\YLSH -: ILLUKL[ LPUL ;YH\TZHPZVU TP[ KLT .L^PUU KLY *VWH KL : 4 3H 9LPUH PT /HSSLUM\ IHSS 0T ,SMTL[LYZJOPL LU KLZ -PUHSLZ ILZPLN[L KLY -\[ZHS ([St[PJV 5H]HSJHYULYV UHJOKLT LY PU KLY 5VYTHSaLP[ ILP 7\UR[LU \ULU[ZJOPLKLU ISPLI +PL +HTLUTHUUZJOHM[ RVTWSL[[PLY[ KPL hervorragende Saison des Vereins, nachdem KPL 1\UNZ M Y KPL :HPZVU PU KPL 5H[PVUHSL /HSSLUM\ IHSS 3PNH ILM YKLY[ ^\YKLU

Sportarten

Sportarten -

CFR 1907 Cluj, Gewinner der RumĂ¤nischen Liga I CFR 1907 Cluj wird zum Sieger der rumĂ¤nischen Liga ernannt und behĂ¤lt fĂźr ein weiteres Jahr seinen Meistertitel. +HUR KLZ ,SMTL[LY[VYLZ PU KLY 4PU\[L NL^PUU[ KHZ ;LHT KPL Y\TpUPZJOL 4LPZ[LYZJOHM[ 4P[ KPLZLT :PLN RVTTLU ILYLP[Z 4LPZ[LYZJOHM[LU KLY 3PNH OPUa\ KPL KPLZLZ ;LHT NL^VUULU OH[ a\Zp[aSPJO a\ *\WZ H\Z 9\TpUPLU 0U KPLZLT 3HUK PZ[ 1VTH ZLOY ILRHUU[ \U[LY HUKLYLT K\YJO KPL <U[LYZ[Â&#x2026;[a\UN KLY -\Â?IHSSTHUUZJOHM[ \UK KLZ Y\TpUPZJOLU 3LPJO[H[OSL[PR]LYIHUKLZ 18

Sportarten

Motagua erklärt sich zum Sieger in Honduras Der honduranische Club besiegte Olimpia mit 1:0 und gewann zweimal das Clausura-Turnier. +LY 4V[HN\H -VV[IHSS *S\I OVS[ ;P[LS UHJOKLT LY 6S`TWPH PT .YV LU -PUHSL KLZ OVUK\YHUPZJOLU *SH\Z\YH ILZPLN[ OH[ 4V[HN\H NL^HUU PUZNLZHT[ TP[ \UK ^PYK LYUL\[ a\T 4LPZ[LY KLZ ;\YUPLYZ NLR Y[ 1VTH ^HY ^PLKLY ILP KLY ^PJO[PNZ[LU =LYHUZ[HS[\UN PU /VUK\YHZ KHILP

Sportarten -

FUßBALL

Ukraine, U-20-Weltmeister Die ukrainische Mannschaft von Joma schreibt Geschichte, indem sie zum ersten Mal die FIFA U-20-Weltmeisterschaft Polen 2019 gewinnt. +HZ L\YVWpPZJOL Team besiegte : KRVYLH TP[ ! VI^VOS KPL (ZPH[LU a\UpJOZ[ mit einem Elfmetertor NL^HUULU +PL <RYHPUL ZJOHɈ[L es dann, in der ersten /HSIaLP[ LPU Unentschieden a\ LYaPLSLU \UK PU KLY 4PU\[L des Finales M\OYLU ZPL MVY[ 0U KLY 4PU\[L ^\YKL KHZ :WPLS mit dem dritten ;VY ]LY\Y[LPS[ Mit

diesem

;P[LS Z[LOLU KPL <RYHPUL \UK 1VTH HU KLY :WP[aL KLZ PU[LYUH[PVUHSLU -\ IHSSZ +PL \RYHPUPZJOL 5H[PVUHSTHUUZJOHM[ OH[[L U\Y KPL 9\UKL LPULY < >LS[TLPZ[LYZJOHM[ \UK KHZ /HSIÄUHSL KLZ L\YVWpPZJOLU 8\HSPÄRH[PVUZ[\YUPLYZ LYYLPJOLU R UULU 5H[PVUHS[YHPULY 6SLRZHUKY 7L[YHRV] RVUU[L ZLPUL Q\UNLU :WPLSLY PU 9PJO[\UN LPULZ H\ɈpSSPNLU \UK LɈLR[P]LU -\ZZIHSSZ M OYLU 5LILU KLT .L^PUU KLY < >LS[TLPZ[LYZJOHM[ PZ[ LZ KLY <RYHPUL NLS\UNLU RLPU

Tigre gewinnt die Copa Superliga Der Club Atlético Tigre gewann zum ersten Mal in seiner Geschichte die Copa Superliga und wird damit in der Copa Libertadores starten. +HZ ]VU 1VTH \U[LYZ[ [a[L ;LHT NL^HUU HT 1\UP KLU HYNLU[PUPZJOLU ;P[LS UHJOKLT LZ KPL )VJH 1\UPVYZ TP[ ! ILZPLN[ OH[[L ILPKLZ ;VYL PU KLY LYZ[LU /HSIaLP[ +PLZLY ;YP\TWO IYHJO[L POULU UPJO[ U\Y KLU LYZ[LU :PLN PU KLY :WP[aLUNY\WWL ZVUKLYU X\HSPÄaPLY[L ZPL H\JO M Y KPL .Y\WWLUWOHZL KLY *VWH *VUTLIVS 3PILY[HKVYLZ

LPUaPNLZ :WPLS a\ ]LYSPLYLU \UK U\Y LPU <ULU[ZJOPLKLU KLY 9LZ[ ZPUK :PLNL 1VTH OH[ ILY WYVMLZZPVULSSL ;LHTZ ^LS[^LP[ HSZ! 9:* (UKLYSLJO[ ;:. /VɈLUOLPT <* :HTWKVYPH ([HSHU[H )* (*- :^HUZLH *Y\a (a\S 3LNHUtZ .L[HML =PSSHYYLHS ,PIHY \UK TP[ 5H[PVUHSTHUUZJOHM[LU ^PL KLY <RYHPUL /VUK\YHZ 5PJHYHN\H )\SNHYPLU 9\TpUPLU 2\IH \U[LY HUKLYLT

Sportarten

Marta Torrejón ist in Frankreich 2019 Marta Torrejón wurde erneut mit der spanischen Fußballnationalmannschaft der Frauen zusammengerufen. ;VYYLQ}U PZ[ :WHUPLUZ 2HWP[pU ILP KLY -YH\LU >LS[TLPZ[LYZJOHM[ PU -YHURYLPJO KLY - * :WPLSLY )HYJLSVUH OH[ TLOY HSZ PU[LYUH[PVUHSL :WPLSLYPUULU +HY ILY OPUH\Z OH[ ;VYYLQ}U PTTLY KPL )LKL\[\UN KLZ -YH\LUM\ZZIHSSZ TP[ OHY[LY (YILP[ 4 OL ,UNHNLTLU[ \UK KHUR KLZ =LY[YH\LUZ POYLY ;YHPULY OLY]VYNLOVILU 1VTH»Z 7YVW\SZPVU *\W PZ[ KLY -\ IHSSZJO\O TP[ KLT ^PY POY ILPT :WPLSLU a\ZLOLU R UULU +PLZLY -\ IHSSZJO\O ILZ[LO[ H\Z LPULT LPUaPNLU :[ JR KHZ H\JO >HZZLY HI^LPZ[ TP[ LPULY \S[YHSLPJO[LU 5`SVU :VOSL

Atalanta und CFR 1907 Cluj haben sich für die UEFA Champions League RSHZZPÄaPLY[

Club Bolívar gewinnt das Torneo Apertura

Joma wird in der Saison 2019/2020 in der UEFA Champions League zwei Mannschaften haben.

,S )VSx]HY KL 3H 7Ha JVUZPN\P} ZHSPY JHTWL}U KLS ;VYULV )VSx]HY KL 3H 7Ha NL^HUU KHZ ;VYULV (WLY[\YH PU )VSP]PLU HT 4HP +PLZLY UL\L ;P[LS PZ[ KLY UL\U\UKa^HUaPNZ[L PU ZLPULY NLZHT[LU .LZJOPJO[L +PLZL 3LPZ[\UN ILKL\[L[ KHZZ )VSx]HY PU KLY :HPZVU PU KLY *VWH 3PILY[HKVYLZ ZWPLSLU \UK KHZ ; :OPY[ ]VU 1VTH PU NHUa (TLYPRH [YHNLU ^PYK \UK LYOpS[ ZV KPL O JOZ[T NSPJOL 4HYRLUWYpZLUa PU LPULT KLY WYLZ[PNL[YpJO[PNZ[LU ;\YUPLYL KLY >LS[ \UK KLU WYLZ[PNL[YpJO[PNZ[LU >L[[IL^LYI H\M KLY ,ILUL KLY -\ IHSS]LYLPUL PU : KHTLYPRH

*-9 *S\Q NL^HUU KPL Y\TpUPZJOL 0 3LHN\L \UK OH[ ZPJO M Y KPL <,-( *OHTWPVUZ 3LHN\L RSHZZPÄaPLY[ ([HSHU[H ^PLKLY\T OH[[L LPUL H\ZNLaLPJOUL[L :HPZVU PU KLY P[HSPLUPZJOLU 3PNH ILSLN[L KPL LYZ[LU ]PLY 7Sp[aL KLZ *HSJPV \UK OVS[L ZPJO ZLPULU 7SH[a PU KLY L\YVWpPZJOLU :WP[aLURVUR\YYLUa +PLZL 7YpZLUa Z[pYR[ KPL 4HYRLUILRHUU[OLP[ ]VU 1VTH PU ,\YVWH

Der Club Bolivar holt seinen 29. Titel gegen Real Potosí.

Sportarten -

PADEL

Juani Mieres, Meister des Buenos Aires Master 2019 Juani Mieres nahm am Finale des Buenos Aires Padel Master 2019 teil, in dem er zum Meister erklÃ¤rt wurde. +LY YLUVTTPLY[L \UK ]VU 1VTH NLZWVUZLY[L 7HKLSZWPLSLY 1\HUP 4PLYLZ NL^HUU KPL ;YVWOpL KPL POU HT ]LYNHUNLULU :VUU[HN KLU 1\UP HSZ .L^PUULY KLZ )\LUVZ (PYLZ 4HZ[LY H\ZaLPJOUL[ +PLZLZ ;\YUPLY OH[ LPUPNL 4VTLU[L OPU[LYSHZZLU PU KLULU KPL -pOPNRLP[LU KLY :WPLSLY OLY]VYNLOVILU ^LYKLU RÂ&#x20AC;UULU HILY a^LPMLSSVZ ^\YKLU a^LP KLY KYLP ILZ[LU 7\UR[L KPL ^pOYLUK KLY :WPLSL KLZ >L[[IL^LYIZ LYaPLS[ ^\YKLU ]VU 1\HUP 4PLYLZ \UK ZLPULT )LNSLP[LY H\ZNLMÂ&#x2026;OY[ 1\HUP 4PLYLZ PZ[ KLYaLP[ KPL 5\TTLY KLY >VYSK 7HKLS ;V\Y \UK OH[ ZLP[ ZLPULT Eintritt in Joma im 1HOY TLOYLYL ;P[LS LYY\UNLU ^PL a ) KLU 4LPZ[LY KLY ?00 >LS[TLPZ[LYZJOHM[ im selben Jahr oder KLU -PUHSPZ[LU im Master Final, der KPL :HPZVU a\ZHTTLU mit seinem Partner als viertbestes Paar KLY >LS[ ILLUKL[

TENIS

Aliona Bolsova, die Offenbarung von Roland Garros 4P[ U\Y 1HOYLU OH[ LZ )VSZV]H NLZJOHÉ&#x2C6;[ die achte Runde des prestigetrÃ¤chtigsten Turniers auf Sandplatz zu erreichen. (SPVUH )VSZV]H PZ[ LPUL ;LUUPZZWPLSLYPU TP[ *OHYHR[LY ZPL KLÃ&#x201E;UPLY[ ZPJO HSZ Ã&#x2030;\UKLYNYV\UKÂ¸ \UK LU[MLYU[ ZPJO ]VU KLU :[LYLV[`WLU KPL UVYTHSLY^LPZL TP[ ;LUUPZZWPLSLYPUULU PU =LYIPUK\UN NLIYHJO[ ^LYKLU )VSZV]H OH[ TVSKH^PZJOL (IZ[HTT\UN \UK PZ[ PU 2H[HSVUPLU H\MNL^HJOZLU HILY LYZ[ UHJO POYLY 9Â&#x2026;JRRLOY H\Z KLU =LYLPUPN[LU :[HH[LU ILNHUU ZPL ZPJO PU KLY >;( 9HUNSPZ[L a\ ILOH\W[LU

Sportarten

VOLLEY

Die GlĂźckszahl

Lube Volley gewinnt die Champions League 17 Jahre nach der letzten Champions League ist LUBE VOLLEY wieder auf dem Dach Europas. 5HJO KLY H\Â?LYNL^Â&#x20AC;OUSPJOLU ,YVILY\UN KLY 4LPZ[LYZJOHM[ HT 4HP PU 7LY\NPH 3<), =633,@ KLYLU [LJOUPZJOLY :WVUZVY 1VTH PZ[ ]VSSIYPUN[ KHZ ;LHT LPUL ^LP[LYL LWPZJOL 3LPZ[\UN PUKLT LZ KLU 9\ZZLU ALUP[ 2HaHU PT Ă&#x2030;:\WLYĂ&#x201E;UHSLÂ¸ PU )LYSPU TP[ ! Â&#x2026;ILYOVS[ \UK KPL *OHTWPVUZ 3LHN\L NL^PUU[ 4P[ KPLZLT ;YP\TWO KLY KHZ PU[LYUH[PVUHSL 7YLZ[PNL KLZ :WVY[]LYLPUZ KLY 3\IL .Y\WWL UVJO RVURYL[LY MLZ[PN[ ^PYK KPL :HPZVU KLY 3\IL *P]P[HUV]H a\Y ILZ[LU POYLY .LZJOPJO[L 1VTH :WVY[ PZ[ Z[VSa KHYH\M KLY [LJOUPZJOL :WVUZVY ]VU *<*05, 3<), *0=0;(56=( a\ ZLPU

Sportarten -

RUGBY

Las Leonas behaupten sich als Europameisterinnen Die spanische Damen-Rugby-Mannschaft behielt ihren Titel als Europameisterin und besiegte die Niederlande mit 54-0. 0T *LU[YHS KLY *VTWS\[LUZL <UP]LYZP[p[ 4HKYPK ^\YKL HT 4pYa KHZ :WPLS NLZWPLS[ TP[ KLT KPL 5H[PVUHSZWPLSLYPUULU KLZ ZWHUPZJOLU 9\NI`]LYIHUKLZ POYLU ;P[LS KLZ ,\YVWHTLPZ[LYZ NL^HUULU KLY H\JO H\M KLT / OLW\UR[ KLZ -YH\LUZWVY[Z TP[ A\ZJOH\LYU H\M KLU ;YPI ULU LPULU UL\LU 9LRVYK ]LYaLPJOUL[L +PLZLY :PLN PZ[ KLY ZPLI[L RVU[PULU[HSL ;P[LS M Y 3HZ 3LVUHZ \UK Z[pYR[ :WHUPLU HSZ LPUL KLY .YV TpJO[L KLZ L\YVWpPZJOLU +HTLUY\NI`Z 1VTH ]LYZ[pYR[ KPL <U[LYZ[ [a\UN ]VU -YH\LU PT :WVY[ K\YJO KPL :[pYR\UN ]VU :WVUZVYPUN

Sportarten

VRAC Quesos Entrepinares, führend in der Heineken Rugby League =9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ NL^HUU KPL /LPULRLU 9\NI` 3LHN\L \UK NL^HUU ZLPULU KYP[[LU ;P[LS PU -VSNL \UK KLU UL\U[LU PU ZLPULY .LZJOPJO[L +PLZL ;P[LSIPSHUa OH[ KHa\ NLM OY[ KHZZ das Team der Verein mit der besten Bilanz PU KLY .LZJOPJO[L KLZ ZWHUPZJOLU 9\NI`Z PZ[ +HZ 2pZL ;LHT NL^HUU TP[ ! gegen SilverStorm El Salvador in einem KLY ILZ[LU ZWHUPZJOLU 9\NI` :WPLSL KLY SL[a[LU 1HOYL +HY ILY OPUH\Z PZ[ KLY =9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ KHZ LPUaPNL ZWHUPZJOL 9\NI` ;LHT PU KLY /VUV\Y +P]PZPVU KHZ UPL OLYHINLZ[\M[ ^\YKL

Sportarten -

LEICHTATHLETIK

Die RFEA gewinnt elf Medaillen in allen Gehenkategorien Die Mitglieder der spanischen Teams, die an der Gehvariante in Alytus (Litauen) teilgenommen haben, haben Medaillen in allen Kategorien gewonnen.

)LP KLU ([OSL[LU KLY < .LOLU 2H[LNVYPLU KLY /LYYLU \UK +HTLU Â&#x2026;ILY RT PZ[ LZ NLS\UNLU H\M KHZ 7VKP\T a\ Z[LPNLU \UK KLU a^LP[LU Ia^ KYP[[LU 7SH[a a\ ILSLNLU +HZ < /LYYLU[LHT ^PYK ]VU 7LKYV *VULZH HUNLMÂ&#x2026;OY[ KLY A^LP[LY ^\YKL \UK KHZ ,PUaLSZPSILY TP[ ! OPUN

ALP[ ]VU ! ! <OY NLMVSN[ ]VU Ă?S]HYV 4HY[xU H\M 7SH[a ! ! \UK 4PN\LS Ă?UNLS 3}WLa H\M 7SH[a ! ! (\JO H\M KLU RT ^HY 3H\YH .HYJxH *HYV KPL :JOULSSZ[L KLY :WHUPLYPU \UK ^\YKL A^LP[L ! ! TP[ 9HX\LS .VUamSLa +YP[[L ! ! HU LPULT \U]LYNLZZSPJOLU ;HN

)LZ[LY :WHUPLY PT APLS ^HY 1VZt 0NUHJPV +xHa TP[ ! ! ,Y^pOULUZ^LY[ PZ[ H\JO 1\SPH ;HRHJZ KPL PT RT 1LZÂ&#x201A;Z Ă?UNLS .HYJxH )YHNHKV Â˘ TP[ ! ! PZ[ KLY 9LUULU a\T ,\YVWLHU 9HJL >HSRPUN *\W KPL pS[LZ[L ([OSL[ \U[LY HSSLU KPL HU KPLZLT >L[[IL^LYI :PSILYTLKHPSSL NL^HUU [LPSNLUVTTLU OHILU 4P[ KPLZLU ,YNLIUPZZLU Z[pYR[ 1VTH ZLPUL 7YpZLUa PU 0T 2PSVTL[LY 9LUULU ^HY +PLNV .HYJxH *HYYLYH KLY PU[LYUH[PVUHSLU 3LPJO[H[OSL[PR H\M OVOLT 5P]LH\ KLY ILZ[L ZWHUPZJOL ([OSL[ ,Y ^\YKL +YP[[LY TP[ LPULY

Sportarten

Von Joma gesponserte Teams gewinnen 11 Medaillen bei der Europameisterschaft in Glasgow :WHUPLU :LYIPLU (ZLYIHPKZJOHU \UK >LP Y\ZZSHUK ZPUK KPL ]VU 1VTH NLZWVUZLY[LU 4HUUZJOHM[LU KPL ILP KLY /HSSLUH[OSL[PR ,\YVWHTLPZ[LYZJOHM[ KPL ]VT IPZ 4pYa PU .SHZNV^ Z[H[[MHUK 4LKHPSSLU NL^HUULU =VU KPLZLU 4LKHPSSLU ^HYLU .VSK :PSILY \UK )YVUaL ^HZ M Y 1VTH LPUL OVOL )LRHUU[OLP[ H\M KLU 7VKP\TZWSp[aLU KLY 4LPZ[LYZJOHM[ ILKL\[L[

Produkt -

2WUI [IUUMT\ -ZNWTOM UQ\ LMV VM]MV XMZ[WVITQ[QMZ\MV ;XWZ\[KP]PMV LM[ 5W^Q[\IZ 0ITJUIZI\PWV[ QV 5ILZQL ]VL LM[ S QV 8IZQ[ +HZ ZWHUPZJOL :WVY[HY[PRLS\U[LYULOTLU 1VTH OH[ M Y KPL (\ÅHNL ]VU a^LP ZLOY ^PJO[PNLU 9LUULU a^LP NHUa ILZVUKLYL 7HU[VɈLSU RYLPLY[ KLU 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVU PU 4HKYPK KLY HT (WYPS PU KLY ZWHUPZJOLU /H\W[Z[HK[ Z[H[[MHUK \UK LPULY KLY ^PJO[PNZ[LU 9LUULU PU -YHURYLPJO KLY 2 PU 7HYPZ - Y ILPKL =LYHUZ[HS[\UNLU OH[ 1VTH KHZ :\WLY *YVZZ 4VKLSS M Y 4pUULY HUNLWHZZ[ ^pOYLUK M Y -YH\LU KPL 4HYRL KHZ :[VYT =PWLY 3HK` 4VKLSS HUNLWHZZ[ OH[ )LP KLT M Y 4pUULY TP[[SLYLU \UK TP[[LSOVOLU .L^PJO[Z ILZ[PTT[LU 4VKLSS ILZ[LO[ KPL 4P[[LSZVOSL H\Z a^LP ;LPSLU! ,PULZ ]VU 9,)6<5+ LPULT 4H[LYPHS KHZ ZLPUL -VYT ^PLKLYLYSHUN[ VOUL ZPJO RH\T a\ ]LYMVYTLU \UK KHZ +pTWM\UN /HS[IHYRLP[ \UK NYV L 3LPJO[PNRLP[ IPL[L[" \UK LPU ^LP[LYLZ H\Z OVJOKPJO[LT 7O`SVU KHZ LPUL NY LYL 6ILYÅpJOLU\U[LYZ[ [a\UN IPL[L[ \UK KLU -\ HIKY\JR Z[HIPSPZPLY[ 0T +HTLUTVKLSS WHZZ[ ZPJO KPL Z\WLYSLPJO[L 4P[[SLZVOSL ]VU 9LIV\UK HSSLU 9LUUYO`[OTLU HU \UK HIZVYIPLY[ :[ L ILPT -HOYLU KLZ :JOYP[[LZ )LPKL :JO\OL OHILU LPUL ZLOY MLPUL OVJO^LY[PNL .\TTPZVOSL TP[ NLYPUNLT (IYPLI M Y 3HUNSLIPNRLP[ \UK ZLWHYH[L (IZp[aL a\Y ,YO O\UN KLY

3LPJO[PNRLP[ +Ha\ RVTT[ KHZ :;()030: :`Z[LT LPU 0UQLR[PVUZ[LPS KHZ ]VU KLY -\ NpUNLYIY JRL IPZ a\T 4P[[LSM\ RUVJOLU ]LYSp\M[ \UK KLU lILYNHUN KLY ;YP[[MYLX\LUa Z[HIPSPZPLY[ +PL NYV L 9LZVUHUa H\M KPLZL 0UP[PH[P]L KLY 4HYRL ZWPLNLS[ ZPJO PT =LYRH\M KLZ 7YVK\R[Z KLZ 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVUZ PU 4HKYPK ^PKLY ILP KLT KLY :JO\O PU U\Y :[\UKLU H\Z]LYRH\M[ ^HY (\M KPLZL >LPZL ZL[a[ 1VTH ^LP[LYOPU H\M OVJORHYp[PNL :WVY[LYLPNUPZZL ^PL KLU 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVU PU 4HKYPK \UK KLU RT PU 7HYPZ KPL ;H\ZLUKL ]VU 3p\MLYU a\ZHTTLUIYPUNLU ^LYKLU

PRODUKT

Produkt -

Das Top Flex InterMovistar-Modell von Flex Joma lanciert eine Sonderedition für Inter Movistar mit dem historischen Top Flex Modell. Die Sonderedition für eine der besten /HSSLUM\ IHSSTHUUZJOHM[LU KLY >LS[ 0U[LY4V]PZ[HY ^\YKL H\M KLY .Y\UKSHNL KLY -HYILU \UK KLZ >HWWLUZ KLY 4HUUZJOHM[ LU[^VYMLU KLYLU /H\W[MHYIL KHZ )SH\ KLY ersten Mannschaft mit grünen Details, die -HYIL KLY a^LP[LU 4HUUZJOHM[ PZ[

KLU (IYPLI ]LYa NLY[ +PL :VOSL ]LYM N[ über ein System von Flexionslinien, die FLEXO-Technologie, die ergonomisch NLZ[HS[L[ ZPUK \T KLU ILZ[LU lILYNHUN ]VU KLY -LYZL a\Y ALOL PU QLKLT :JOYP[[ a\ LYT NSPJOLU \UK LPUL UH[ YSPJOLYL \UK ILX\LTLYL 7HZZMVYT a\ NL^pOYSLPZ[LU Mit dem ROTATION-System, einer (\Z KPLZLT (USHZZ OH[ 1VTH KLU ;67 -3,? NLVTL[YPZJOLU :[Y\R[\Y PU KLY :VOSL KPL :JO\O TH NLMLY[PN[ KLY -SL_PIPSP[p[ TP[ +YLOIL^LN\UNLU LYSLPJO[LY[ =LYOPUKLY[ 7HZZMVYT \UK :[HIPSP[p[ ]LYIPUKL[ KHUR KLY =LYSL[a\UNLU ]VY HSSLT HU 2UPL \UK Integration der PROTECTION-Technologie, :WY\UNNLSLUR KPL KPL ALOL ]LYZ[pYR[ \UK :[HIPSP[p[ ILPT :JOSHNLU IPL[L[ +PL :VOSL PZ[ TP[ KLY +PLZL :VUKLYH\ZNHIL ^PYK KLU :WPLSLYU +<9()030;@ ;LJOUVSVNPL H\ZNLZ[H[[L[ KLY 4HUUZJOHM[ \UK KLU 4P[NSPLKLYU KLZ KPL KHUR POYLZ OVJOILZ[pUKPNLU .\TTPZ :[LPUIY\JOZ NLNLILU

PRODUKT

1VTH JHSaHKV VÄJPHS KLS World Padel Tour Das Slam-Modell wurde als Botschafter der Joma WPT angepasst. +PL 7YVQLR[PVU ]VU 1VTH PU 7HKKLSZJO\OL OH[ KHa\ NLM OY[ KHZZ ZPJO KPL >VYSK 7HKLS ;V\Y H\M KPL 4HYRL HSZ VɉaPLSSLZ :JO\O^LYR KLZ ;\YUPLYZ ]LYSHZZLU OH[ (SZ ,YNLIUPZ KPLZLY A\ZHTTLUHYILP[ IPL[L[ 1VTH LPUL L_RS\ZP]L 7LYZVUHSPZPLY\UN ZLPULZ :SHT 4VKLSSZ a\T =LYRH\M HU +PLZ PZ[ LPU LSLNHU[LZ +LZPNU KHZ H\M KLU -HYILU >LP \UK .VSK IHZPLY[ \UK HU ]LYZJOPLKLULU :[LSSLU TP[ KLT >7; 3VNV WLYZVUHSPZPLY[ PZ[ ^PL a ) H\M KLT <WWLY H\M KLT p\ LYLU :[YLILWMLPSLY H\M KLY 0UULUZVOSL \UK H\M KLU :JOU YZLURLSU +PL SPTP[PLY[L (\ÅHNL KLZ 4VKLSSZ :SHT >VYSK 7HKLS ;V\Y IL^HOY[ HSSL [LJOUPZJOLU ,PNLUZJOHM[LU \UK KPL (U^LUK\UN KLY UL\LZ[LU ;LJOUVSVNPLU PT )LYLPJO 7HKLSZJO\OL *OHYHR[LYPZ[PZJO M Y KPL =LY^LUK\UN KLY :`Z[LTL 9,)6<5+ :;()030: +<9()030;@ \UK 05@,*;065 7905; KPL LPUL OVOL :[V KpTWM\UNZRHWHaP[p[ H\ZNLaLPJOUL[L :[HIPSP[p[ OVOL )LZ[pUKPNRLP[ NLNLU :VOSLU]LYZJOSLP \UK RVTMVY[HISL -\ HIZ[ [a\UN IPL[LU +PLZLY :WVY[ZJO\O ^PYK PU KPLZLT 1HOY ]VU 1VTH NLZWVUZLY[LU :WPLSLYU ^PL 1\HUP 4PLYLZ 7H[[` 3SHN\UV 1H]P 9\Pa <YP )V[LSV ;LYLZH 5H]HYYV =PJ[VY 9\Pa 5HJOV .HKLH 9HMH 4LUKLa \UK 1H]P 9PJV \U[LY HUKLYLT ]LY^LUKL[ 31

Producto Produkt -

Ref lectante

1VTH SHUJPLY[ LPUL UL\L 3PUPL ]VU YLÅLR[PLYLUKLY 3H\MILRSLPK\UN 9<5505. 50./; KPL YLÅLR[PLYLUKL ,SLTLU[L PU[LNYPLY[ KPL 0OY 5HJO[[YHPUPUN ZPJOLYLY THJOLU 1VTH ]LY^LUKL[ LPULU YLÅLR[PLYLUKLU +Y\JR ]VU OVOLY 3L\JO[RYHM[ KLY ZPJO PU /LTKLU \UK :OVY[Z ILÄUKL[ \UK ZLOY ILX\LT PZ[ ^HZ KHZ .L^PJO[ KLZ 2SLPK\UNZZ[ JRZ UPJO[ LYO O[

[YHUZWVY[PLYLU \UK KPL =LYK\UZ[\UN a\ LYSLPJO[LYU :V ^PYK KLY 2 YWLY ^pOYLUK KLZ ;YHPUPUNZ [YVJRLU NLOHS[LU +HZ .L^LIL PZ[ SLPJO[ \UK ^LPJO PT .YPɈ \UK LYT NSPJO[ )L^LN\UNZMYLPOLP[

+HTP[ ZPJO KLY 3p\MLY ^VOSM OS[ ZPUK KPL ; :OPY[Z \UK :^LH[ZOPY[Z TP[ KLT -3(;36*2 :`Z[LT H\Z :PL ZPUK H\JO ZLOY H[T\UNZHR[P] KHUR KLY (U^LUK\UN -SHJOUpO[LU KHZ 9LPI\UN ]LYOPUKLY[ \UK KLZ 40*96 4,:/ :@:;,4: ILP KLT KPL 3\M[ K\YJO 7VS`LZ[LYNL^LIL ^LPJO SLPJO[ \UK TP[ ]PLS -HSS KHZ .L^LIL Z[Y T[ \T :JO^LP a\Y (\ LUZLP[L a\ H\ZNLZ[H[[L[

18 32

PRODUKT

Produkt -

Joma erÃ¶ffnet neue Brand Store auf der ganzen Welt Der Ausbau der Marke im SportartikelgeschÃ¤ft geht weiter. 4P[ KLT ]VY LPUPNLU 1HOYLU NLZ[HY[L[LU LPNLULU -PSPHSWYVQLR[ ^LYKLU KPL -PSPHSLU PU ]LYZJOPLKLULU 3pUKLYU \UK :[pK[LU ^LP[LY H\ZNLIH\[ 0U KLU SL[a[LU 4VUH[LU OH[ 1VTH ZLPULU )YHUK :[VYL ^LS[^LP[ ]LY]PLSMHJO[ :LP[ 1HU\HY ZPUK 1VTH -PSPHSLU H\M ]PLY 2VU[PULU[LU LYÂ&#x20AC;É&#x2C6;UL[ ^VYKLU! 0U ,\YVWH )YÂ&#x2026;ZZLS ;\YPU /VÉ&#x2C6;LOLPT .YPLJOLUSHUK PU KLU :[pK[LU 0HZP \UK :PIP\ PU 9\TpUPLU PU 1VYKHUPLU (ZPLU PU /H]HUUH ]VU 2\IH (TLYPRH \UK PU 9HIH[ (MYPRH 5LILU KLU PU[LYUH[PVUHSLU ,YÂ&#x20AC;É&#x2C6;U\UNLU NPI[ LZ PU :WHUPLU UL\L ,YÂ&#x20AC;É&#x2C6;U\UNLU PU (SJHSm KL /LUHYLZ (SJV` \UK )PSIHV mit denen Joma 42 Brand Store in fast allen Provinzen MLY[PN[

PRODUKT

Marketing -

Natürliche Linien für technische Produkte +PL UL\L 2VTT\UPRH[PVUZRHTWHNUL ]VU 1VTH M Y KPL :HPZVU -Y OQHOY :VTTLY ZWPLS[ TP[ KLT >PKLYZWY\JO KLY [LJOUPZJOLU 8\HSP[p[ KLY 7YVK\R[L NLNLU KPL UH[ YSPJOLU \UK VYNHUPZJOLU 3PUPLU KLY :JOSHNaLPSLU 0T ,PURSHUN TP[ KLY 4HUUZJOHM[ZRHTWHNUL PU KLY 1VTH KPL ,SLNHUa 5H[ YSPJORLP[ \UK =VSH[PSP[p[ KLY )L^LN\UNLU KLY -\ IHSSZWPLSLY H\M KLT :WPLSMLSK TP[ KLU -VYTLU KLY ;pUaLY ]LYIPUKL[ ZL[a[ 1VTH KPLZL 2VUaLW[L

H\M ZLPUL UL\L >LYILRHTWHNUL M Y 7YVK\R[L H\Z KLY :WYPUN :\TTLY 2VSSLR[PVU \T 1LKLZ 7YVK\R[ ZWYPJO[ über sich selbst mit handgeschriebenen Schlagzeilen, von KLY NL^\UKLUL NL^LSS[L \UK VYNHUPZJOL 3PUPLU KPL ZPL ]VSSZ[pUKPN \TZJOSPL LU +HY ILY OPUH\Z ^PYK KPLZLZ 2VUaLW[ K\YJO KLU *SHPT ÉlILY^PUKLU :PL 0OYL .YLUaLU¸ LYNpUa

Joma auf dem Titelseite von Sportzeitschriften A^LP KLY HT ^LP[LZ[LU ]LYIYLP[L[LU :WVY[aLP[ZJOYPM[LU PU :WHUPLU ILYPJO[L[LU ILY 1VTH H\M POYLT 1\UP *V]LY <U[LY KLT 4V[[V ÉKHZ SLILU PZ[ KLY ILZ[L ZWVY[¸ NLO[ :WVY[SPML QLKLU 4VUH[ HU KLU 2PVZR LPU *SHPT KLY WLYMLR[ a\Y 7OPSVZVWOPL KLY 4HYRL 1VTH WHZZ[ 0U

KLY ALP[ZJOYPM[ ÄUKLU :PL 9H[ZJOSpNL ;YHPUPUNZWSpUL ;YPJRZ UL\L :WVY[NLYp[L +Pp[LU HR[P]L =VYZJOSpNL (\ LYKLT ^PYK :WVY[SPML >VTHU HSSL ZLJOZ 4VUH[L ]LY ɈLU[SPJO[ LPUL ZWLaPLSSL =LYZPVU M Y -YH\LU HU KLY 1VTH HR[P] TP[^PYR[

MARKETING

Marketing -

Joma präsentiert die neue Ausrüstung seiner Fußballvereine mit Tänzern Joma wollte die neue Ausrüstung der von ihr gesponserten Teams mit Tänzern präsentieren und so die Eigenschaften der Kleidung zeigen. 1VTH WYpZLU[PLY[ KPL UL\L (\ZY Z[\UN M Y KPL :HPZVU KLY NLZWVUZLY[LU =LYLPUL \UK ^VSS[L KPLZ H\M ILZVUKLYL >LPZL [\U +PL =LYIPUK\UN ]VU :JO UOLP[ 3LPJO[PNRLP[ :[pYRL ,U[ZJOSVZZLUOLP[ \UK 7YpaPZPVU LPULZ ;pUaLYZ ILP KLY +\YJOM OY\UN ZLPULY lI\UNLU TP[ KLY (\ZY Z[\UN KLY ]VU KLY 4HYRL NLZWVUZLY[LU -\ IHSS]LYLPUL ^HY KHZ /H\W[aPLS KLY K\YJONLM OY[LU 4HYRL[PUNZ[YH[LNPL

(\M KPLZL >LPZL ]LYZ\JO[ 1VTH KPL +`UHTPR \UK KLU 2VTMVY[ KLU KPL 2SLPK\UN KLU :WPLSLYU IPL[L[ a\ ]LYTP[[LSU VOUL KPL =LYIPUK\UN a^PZJOLU KLY ([[YHR[P]P[p[ \UZLYLY +LZPNUZ \UK KLT >PKLYZ[HUK KLY 2SLPK\UN a\ IYLJOLU

MARKETING

Erstellen Sie den Song fรผr Cruz Azul 1VTH \UK KLY 4L_PRHULY *Y\a (a\S Z\JOLU KLU 2VTWVUPZ[LU KLZ UL\LU 6ษ aPLSSLU KLZ *S\IZ 1VTH Z[LSS[ LPUL /LYH\ZMVYKLY\UN Mย Y HSSL -HUZ KLZ *Y\a )LZ\JOZZWPLS UVJO a\ KLร UPLYLU ^pOYLUK KLZ ;VYULV (a\S KHY \UK IPL[L[ POULU KPL 4ย NSPJORLP[ PU LPULT (WLY[\YH KHZ \TMHZZ[! -Sย NL <U[LYR\UM[ ,ZZLU WYVMLZZPVULSSLU :[\KPV LPULU :VUN KLY ,YT\[PN\UN Mย Y \UK 2VL_PZ[LUa TP[ KLU :WPLSLYU KLU *S\I POYLY 3PLIL H\Ma\ULOTLU (SS KPLZ \T *Y\a (a\S KHa\ a\ IYPUNLU ZLPULT A\ KLU 7YLPZLU NLOย YLU H\JO LPU ]VU KLU :WPLSLYU KLY [LJOUPZJOLU :WVUZVY LPULU NYVย HY[PNLU :VUN PU KPL /HUK LYZ[LU 4HUUZJOHM[ \U[LYaLPJOUL[LZ *Y\a (a\S ; :OPY[ a\ ULOTLU 1VTH OH[ Mย Y KLU :[HY[ \UK KPL +\YJOMย OY\UN LPUL L_RS\ZP]L ,PUSHK\UN TP[ A\NHUN a\T :WPLSMLSK dieser Kampagne eine spezielle Website erstellt, die sich Mย Y KHZ LYZ[L :WPLS KHZ KPL 4HUUZJOHM[ ^pOYLUK KLZ K\YJO KPL ZVaPHSLU 5L[a^LYRL ]VU 1VTH PU 4L_PRV \UK ;VYULV (WLY[\YH HSZ /LPTZWPLS PT (a[LRLUZ[HKPVU *Y\a (a\S IL^LN[ \UK ZV KPL )LaPLO\UN a^PZJOLU KLY ZWPLS[ \UK LPUL +VWWLSYLPZL TP[ KLT ;LHT a\ LPULT 4HYRL \UK KLT TL_PRHUPZJOLU *S\I Z[pYR[

1VTH VMร aPLSSLY [LJOUPZJOLY :WVUZVY ]VU <UPJHQH 4HSHNH Joma erhรถht seinen Bekanntheitsgrad im Basketball mit dem Sponsoring von Unicaja Malaga. +PL NLNYย UKL[L <UPJHQH KL 4mSHNH Z[PLN U\Y ]PLY :WPLSaLP[LU UHJO POYLY .LI\Y[ PU KPL :WP[aLURSHZZL KLZ ZWHUPZJOLU )HZRL[IHSSZ H\M 0U KLY :HPZVU NL^HUU LY KPL ,<96*<7 4LPZ[LYZJOHM[ \UK ^\YKL PU KPLZLT 1HOY -ย UM[LY PU KLY 3PNH ,UKLZH 1VTH LY^LP[LY[ KHZ :WVY[HUNLIV[ RVU[PU\PLYSPJO PUKLT ZPL H\M UL\L :WVUZVYPUNZ ZL[a[ KPL KLU 4HYRLU^LY[ Z[pYRLU \UK LPUL NYย ย LYL :PJO[IHYRLP[ PU HSSLU :WVY[ILYLPJOLU LYTย NSPJOLU +PL <U[LYaLPJOU\UN KPLZLZ =LY[YHNLZ ILKL\[L[ KHZZ KPL Mย OYLUKL :WVY[THYRL PU :WHUPLU POYL 7YpZLUa PT ZWHUPZJOLU )HZRL[IHSS LYOย OLU ^PYK

Marketing -

Das deutsche Hoffenheimer Team von 1899 schlieĂ&#x;t sich Joma an Das Team wurde Achter in der Bundesliga und spielte zum ersten Mal in seiner Geschichte in der UEFA Champions League und belegte in der Bundelisga 2017-18 den dritten Platz. +PL ;:. /VMMLUOLPT PZ[ LPU KL\[ZJOLY -\Â?IHSS]LYLPU PT 2YLPZ /VÉ&#x2C6;LUOLPT PU :PUZOLPT 0T 1HOY ILZJOSVZZ KLY -\Â?IHSS]LYLPU KLU 5HTLU /VÉ&#x2C6;LUOLPT HUZ[LSSL KLY [YHKP[PVULSSLU ;:. /VÉ&#x2C6;LUOLPT a\ Â&#x2026;ILYULOTLU 0T 1HOY ILZJOSVZZ +PL[THY /VWW LPULY KLY YLPJOZ[LU 4pUULY +L\[ZJOSHUKZ KLY 4HUUZJOHM[ LPULU :JO\I a\ NLILU LPUL ,U[ZJOLPK\UN KPL KLU =LYLPU MÂ&#x2026;Y PTTLY ]LYpUKLY[L :LP[KLT PZ[ KHZ ;LHT PT 3H\ML KLY 1HOYL PTTLY LYMVSNYLPJOLY NL^VYKLU \UK OH[ KPL KL\[ZJOL ,SP[L LYYLPJO[ /L\[L ]LYMÂ&#x2026;N[ KHZ ;LHT Â&#x2026;ILY LPUL 6ILYSPNH )HKLU >Â&#x2026;Y[[LTILYN LPUL =LYIHUKZSPNH 5VYKIHKLU \UK ]PLY )HKLULY 5VYK *\WZ 4P[ KPLZLT :WVUZVYPUN ^PSS 1VTH ZLPUL 7VZP[PVU \UK 7YpZLUa H\M KLT KL\[ZJOLU 4HYR[ ]LYILZZLYU ^V KPL 4HYRL ILYLP[Z MÂ&#x2026;Y POYL 8\HSP[p[ \UK POY +LZPNU ILRHUU[ PZ[

JOMA begrĂźĂ&#x;t sein neues Team, den RSC Anderlecht, mit einer emotionalen Geschichte Joma prĂ¤sentiert den RSC Anderlecht und sein neues Team durch die Geschichte von Zeko, einem Jungen, der davon trĂ¤umt, dem Team beizutreten.der davon trĂ¤umt, dem Team beizutreten. 1VTHZ 2HTWHNUL a\Y =VYZ[LSS\UN ZLPULZ UL\LU 9LRY\[LU KLZ ILSNPZJOLU *S\IZ 9:* (UKLYSLJO[ LYapOS[ KPL .LZJOPJO[L ]VU ALRV LPULT ZPLILUQpOYPNLU 1\UNLU KLY KH]VU [Yp\T[ ZLPULT NLSPLI[LU ;LHT ILPa\[YL[LU \UK ;LPS KH]VU a\ ZLPU ALRV PZ[ KLY 7YV[HNVUPZ[ KPLZLY LTV[PVUHSLU ^HOYLU .LZJOPJO[L KPL KPL 3LPKLUZJOHM[ LYapOS[ KPL KLY 1\UNL MÂ&#x2026;Y KLU -\Â?IHSS \UK MÂ&#x2026;Y ZLPU ;LHT 9:* (UKLYSLJO[ LTWĂ&#x201E;UKL[ ALRV THJO[L KPL ;LZ[Z \T PU KPL 1\NLUKRH[LNVYPLU KLZ =LYLPUZ H\MNLUVTTLU a\ ^LYKLU KPL QLKLZ 1HOY ]VU

Y\UK 2PUKLYU K\YJONLMÂ&#x2026;OY[ ^LYKLU ,Y ^\YKL H\ZNL^pOS[ ,Y ^\YKL H\ZNL^pOS[ \UK 1VTH ^VSS[L POT LPU NHUa ILZVUKLYLZ .LZJOLUR machen, dass die Spieler der Mannschaft KPLQLUPNLU ^HYLU KPL KLT 2PUK KPL 5HJOYPJO[ Â&#x2026;ILYIYHJO[LU \UK POT KHZ VÉ&#x2030;aPLSSL ; :OPY[ KLZ ]VU 1VTH LU[^VYMLULU *S\IZ NHILU +PLZL IL^LNLUKL .LZJOPJO[L SpZZ[ UPLTHUKLU NSLPJONÂ&#x2026;S[PN \UK H\M KPLZL >LPZL ^VSS[L 1VTH KLU ILSNPZJOLU 2S\I ZLPUL UL\L .YÂ&#x2026;UK\UN \UK KHZ +LZPNU KLY (\ZYÂ&#x2026;Z[\UN ]VYZ[LSSLU KPL PU HSSLU :WPLSLU KLY :HPZVU NL[YHNLU ^PYK

MARKETING

Das historische Torino F.C. kleidet sich bereits mit Joma +HZ ;LHT ZWPLS[ PU KLY :LYPL ( KLY O JOZ[LU 2H[LNVYPL KLZ 7YVÄM\ IHSSZ PU 0[HSPLU +LY ;VYPUV -VV[IHSS *S\I PZ[ LPU P[HSPLUPZJOLY -\ IHSS]LYLPU H\Z KLY :[HK[ ;\YPU PU KLY 9LNPVU 7PLTVU[ Diese Mannschaft spielt alle Spiele im Stadio 6SPTWPJV .YHUKL ;VYPUV ILZZLY ILRHUU[ HSZ :[HKPV *VT\UHSL +HZ :`TIVS \UK :JOPSK KLZ *S\IZ PZ[ LPU \UNLa NLS[LY :[PLY LPU [YHKP[PVULSSLZ :`TIVS KLY :[HK[ ;\YPU ]VU KLT KLY :WP[aUHTL +LY :[PLY HINLSLP[L[ ^\YKL +LY =LYLPU \U[LYOpS[ LPUL OPZ[VYPZJOL 9P]HSP[p[ TP[ 1\]LU[\Z TP[ KLT LY KHZ ;\YPULY +LYI` ILZ[YLP[L[ 1VTH PZ[ PU 0[HSPLU ZLOY N\[ WVZP[PVUPLY[ TP[ :WVUZVYPUN PT -\ IHSS ^PL < * :HTKVYPH VKLY ([HSHU[H \UK -\[ZHS ZV ^PJO[PN ^PL ([HSHU[H )LYNHTHZJH *HSJPV VKLY *S\I (JX\H L :HWVUL KH KPLZ KLY 4HYR[ M Y KPL 4HYRL LPUL KLY ^PJO[PNZ[LU PZ[ M Y 5pOL \UK fOUSPJORLP[ KLY 2\S[\YLU

Joma wird neuer technischer Sponsor der LNFS Alberto López, Generaldirektor von JOMA, und Javier Lozano, Präsident der LNFS, haben die Vereinbarung unterzeichnet, die beide Unternehmen verbindet. JOMA y la Liga 5HJPVUH\UK KPL National Indoor -VV[IHSS 3LHN\L in Spanien WYpZLU[PLY[LU HT ]LYNHUNLULU 1\SP HT /H\W[ZP[a des spanischen T \ S [ P U H [ P V U H S L U Unternehmens mit Sitz in Portillo (Toledo) den von beiden Unternehmen \U[LYaLPJOUL[LU Sponsoringvertrag, der die :WVY[THYRL M Y KPL UpJOZ[LU :HPZVUZ a\T U L \ L U technischen Sponsor der 35-: THJO[ +HUR KPLZLY =LYLPUIHY\UN ^PYK 1VTH KLY 3PLMLYHU[ KLZ VɉaPLSSLU )HSSZ ZLPU TP[ KLT HI KLY :HPZVU HSSL 35-: >L[[IL^LYIL PU KLY ^PJO[PNZ[LU 2H[LNVYPL H\ZNL[YHNLU ^LYKLU! :\WLYJVWH KL ,ZWH|H 3PNH YLN\SHY *VWH KL ,ZWH|H ` 7SH` 6Ɉ \T KLU 4LPZ[LY[P[LS ZV^PL HSSL :WPLSL PU KLY a^LP[LU 2H[LNVYPL 1VTH :WVY[ PZ[ KPL M OYLUKL :WVY[THYRL PU :WHUPLU \UK LPUL KLY ^PJO[PNZ[LU PU[LYUH[PVUHSLU 4HYRLU \UK NLO Y[

a\ KLU ;VW ;LU der erfolgreichsten Unternehmen, KPL POYL 7YVK\R[L in mehr als 3 p U K L Y U ]LY[YLPILU 0U KLU letzten Jahren hat KPL 4HYRL KLU Sport im Rahmen ihres Sponsorings H\M H U K L Y L )LYLPJOL ^PL 9\NI` a\ZHTTLU mit der spanischen N a t i o n a l mannschaft, /HUKIHSS TP[ der NationalTHUUZJOHM[ \UK NYV L .Y\WWLU ^PL die Olympischen Komitees von :WHUPLU 7VY[\NHS L[J H\ZNL^LP[L[ A\Zp[aSPJO a\T VɉaPLSSLU )HSS ^PYK 1VTH LPUL RVTWSL[[L 7HSL[[L ]VU TH NLZJOULPKLY[LU /HSSLUM\ IHSSZJO\OLU TP[ KLT VɉaPLSSLU 35-: )HSS 3VNV \UK KLU -HYILU WYpZLU[PLYLU KPL KPL =LYIPUK\UN a\T /HSSLUM\ IHSS ]LYZ[pYRLU +PLZLZ M Y 1VTH ZLOY ^PJO[PNL :WVUZVYPUN \U[LYZ[YLPJO[ sein Prestige in dieser Sportart, in der es derzeit eine ^LS[^LP[ HULYRHUU[L :WVY[THYRL PZ[

Marketing -

Miles de runners Joma en todo el mundo

Joma ist zum ersten Mal dabei San Blas Marathon Puerto Rico 0U KPLZLT 1HOY ^HY 1VTH a\T ersten Mal als Sponsor beim San )SHZ 7\LY[V 9PJV 4HYH[OVU KHILP +PL :WVY[]LYHUZ[HS[\UN MHUK HT -LIY\HY TP[ Y\UK UH[PVUHSLU \UK PU[LYUH[PVUHSLU ;LPSULOTLYU \UK A\ZJOH\LYU Z[H[[ KPL H\M KLY 2PSVTL[LY SHUNLU :[YLJRL TLOY HSZ OPZ[VYPZJOL 6Y[L ]VU W\LY[VYPRHUPZJOLY )LKL\[\UN LU[KLJRLU RVUU[LU

Joma sponsert den Halbmarathon von Buenos Aires 1VTH \U[LYZ[Â&#x2026;[a[L KHZ 9LUULU TP[ LPULT [LJOUPZJOLU ; :OPY[ ]VU H\ZNLaLPJOUL[LY 8\HSP[p[ \UK L_RS\ZP]LU ,PNLUZJOHM[LU (T 1\UP ^HY 1VTH HSZ :WVY[ZWVUZVY KLZ VÉ&#x2030;aPLSSLU /HSITHYH[OVUZ KLY 7YV]PUa )\LUVZ (PYLZ TP[ RT >L[[RHTWM \UK RT ;LPSUHOTL HU^LZLUK +PL =LYHUZ[HS[\UN ^\YKL ]VU WYV]PUaPLSSLT 0U[LYLZZL LYRSpY[ \UK OH[ KPL <U[LYZ[Â&#x2026;[a\UN KLZ 4PUPZ[LYZ MÂ&#x2026;Y 5H[PVUHSL ;V\YPZT\ZMÂ&#x20AC;YKLY\UN ([OSL[LU H\Z (YNLU[PUPLU )YHZPSPLU *OPSL 7HYHN\H` 7LY\ \UK <Y\N\H` [YH[LU HU \UK PU KLU HSSNLTLPULU 2H[LNVYPLU ^\YKLU .LSKWYLPZL ]LYNLILU (SZ :WVY[ZWVUZVY \U[LYZ[Â&#x2026;[a[L 1VTH KHZ 9LUULU TP[ LPULT [LJOUPZJOLU ; :OPY[ KHZ LZ HSSLU 3p\MLYU LYTÂ&#x20AC;NSPJO[L ILX\LT \UK ZPJOLY a\ SH\MLU 1VTH OH[[L LPULU :[HUK TP[ 7YVK\R[LU H\Z KLU ^PJO[PNZ[LU :WVY[HY[LU KPL ZPL PT 3HUK ]LYRH\M[

Joma ermutigt die Fahrer des Ibiza Marathon 2019, nach ihrem perfekten Läuferpartner zu suchen Joma startete eine Initiative, die es 3p\MLYU PU NHUa :WHUPLU LYSLPJO[LY[ POYLU WLYMLR[LU 3p\MLYWHY[ULY M Y die Teilnahme am Ibiza Marathon a\ ÄUKLU

MARKETING

Minsker Halbmarathon gewinnt IAAF Silver Seal +PL ]VU 1VTH NLZWVUZLY[L =LYHUZ[HS[\UN KPL HT :LW[LTILY PU KLY ^LP Y\ZZPZJOLU /H\W[Z[HK[ Z[H[[ÄUKLU ^PYK OH[ KPLZL (ULYRLUU\UN M Y OLY]VYYHNLUKL 3LPZ[\UNLU LYOHS[LU KPL ]VU KLY ^LS[^LP[ M OYLUKLU 3LPJO[H[OSL[PRVYNHUPZH[PVU ]LYNLILU ^PYK

+LY 0IPaH 4HYH[OVU ^\YKL HT ]LYNHUNLULU (WYPS H\M ILZVUKLYL >LPZL NLMLPLY[ KPL 3p\MLY OH[[LU KPL 4 NSPJORLP[ KPL RT PUZNLZHT[ VKLY KHZ 9LUULU a\ a^LP[ a\ SH\MLU ^VILP LPU 4P[NSPLK KLZ +\VZ KPL /pSM[L KLY :[YLJRL \UK KLY HUKLYL ;LPS KLY :[YLJRL a\Y JRSLNLU RHUU (\Z KPLZLT .Y\UK OH[ 1VTH LPUL (U^LUK\UN LU[^PJRLS[ TP[ KLY 3p\MLY POYLU WLYMLR[LU 3p\MLYWHY[ULY ÄUKLU \UK K\YJO POY ;YHPUPUN NLTLPUZHT 7\UR[L ZHTTLSU R UULU +LY 7YLPZ ^HY KLY 9 JRLU \UK KPL 9LPZL H\M KPL 0UZLS 1VTH apOS[L H\M KPL (U^LZLUOLP[ KLZ 1V\YUHSPZ[LU \UK 0UÅ\LUJLYZ <YP :HIH[ KLY a\ZHTTLU TP[ -YHU .\aTmU HSZ 9LUUWHY[ULY [LPSUHOT \UK ILY ZLPUL ZVaPHSLU 5L[a^LYRL KPL 2PSVTL[LY SHUNL :[YLJRL ILY[Y\N LU[SHUN KLYLY KPL 3p\MLY (UPTH[PVUZW\UR[L NLUPL LU RVUU[LU KPL ZPL LYT\[PN[LU KHZ 9LUULU a\ ILLUKLU

Joma, anwesend Halbmarathons

Les Foulées Valenciennoises

+LY ?? (STHUZH /HSITHYH[OVU OH[[L KPL ILZ[T NSPJOL 1\IPSp\TZWHY[` TP[ 9LRVYKIL[LPSPN\UN! 3p\MLYPUULU ILLUKL[LU KPL =LYHUZ[HS[\UN \UK KPL ^PJO[PNL AHOS ]VU -YH\LU PT APLS +PL -PYTH 1VTH HUSpZZSPJO KLZ QpOYPNLU 1\IPSp\TZ KLZ 4HYH[OVUZ NHI TP[ KLY 0UZJOYPM[ HSSLU ;LPSULOTLYU LPULU 3H\MZJO\O TP[ OVOLY 9LPJO^LP[L +HZ H\ZNL^pOS[L 4VKLSS KLY :JO\OL ^HYLU KPL /PZWHSPZ KPL ZPJO HU PU[LUZP]LZ ;YHPUPUN \UK 3p\MLY TP[ UL\[YHSLY -\ HIKY\JR YPJO[L[LU KPL LPUL H\ZNLaLPJOUL[L +pTWM\UN Z\JOLU

Joma ist bei einem Rennen mit TLOY HSZ 1HOYLU .LZJOPJO[L KHILP KHZ ]VT MYHUa ZPZJOLU 3LPJO[H[OSL[PR]LYIHUK HSZ KHZ ILZ[L 2PSVTL[LY 9LUULU -YHURYLPJOZ HULYRHUU[ ^\YKL 0T 1HOY LYOPLS[LU 3LZ MV\StLZ ]HSLUJPLUUVPZLZ a\T LYZ[LU 4HS KHZ PU[LYUH[PVUHSL :PLNLS \UK PT ZLSILU 1HOY \U[LYaLPJOUL[L 1VTH einen Sponsoringvertrag mit der Gemeinde Valenciennes für 3 1HOYL +PL ;LPSULOTLYaHOS Z[PLN H\M LZ ^HY LPU ]VSSLY ,YMVSN 0T 1HOY Z[PLN KPL ;LPSULOTLYaHOS H\M \UK in diesem Jahr erreichte die ;LPSULOTLYaHOS TLOY HSZ

beim

20-jährigen

Jubiläum

des

Almansa

Joma ist weiterhin technischer Sponsor des Verona-Marathons

Joma wird das 20k Paris sponsern

1VTH PZ[ ZLP[ TLOYLYLU (\ÅHNLU VɉaPLSSLY [LJOUPZJOLY :WVUZVY KLZ =LYVUH 4HYH[OVUZ

1VTH LY^PYI[ LPUL 7YpZLUa PU KLY MYHUa ZPZJOLU /H\W[Z[HK[ K\YJO KHZ :WVUZVYPUN KLZ 2 7HYPZLY 9LUULUZ KHZ ]VU 0((- 9VHK 9HJL :PS]LY \UK --( 0U[LYUH[PVUHS aLY[PÄaPLY[ PZ[

+LY =LYVUH 4HYH[OVU ÄUKL[ HT 5V]LTILY Z[H[[ 2PSVTL[LY SHUNL :[YLJRL ILNPUU[ \UK LUKL[ H\M KLY 7PHaaH )YH KLT NY [LU 7SH[a =LYVUHZ TP[ PK`SSPZJOLT )SPJR H\M KLU NLZHT[LU ILZ[LOLUKLU 9\UKNHUN KH KPL TLOY HSZ YLNPZ[YPLY[LU ;LPSULOTLY KLY SL[a[LU (\ZNHIL ]VY KLU LTISLTH[PZJOZ[LU +LURTpSLYU KLY :[HK[ ]VYILPRVTTLU RVUU[LU

+PL ZWHUPZJOL :WVY[THYRL 1VTH \UK KPL 6YNHUPZH[PVU 7HYPZ 2 OHILU LPUL =LYLPUIHY\UN \U[LYaLPJOUL[ ^VUHJO 1VTH KHZ VɉaPLSSL ; :OPY[ für eines der beliebtesten Rennen in -YHURYLPJO SPLMLYU ^PYK :V ZL[a[ 1VTH H\M LPUL :WVY[]LYHUZ[HS[\UN KPL HT 6R[VILY ;H\ZLUKL ]VU 3p\MLYU K\YJO KPL :[YH LU ]VU 7HYPZ IYPUNLU ^PYK

Mitteilung -

2WUI MZ_MQ\MZ\ [MQVMV 5MLQIXTIV I]N -]ZWXI

+PL 2HTWHNUL Z[HY[L[ PT 1\UP \UK KH\LY[ IPZ +LaLTILY TP[ -HYIZLP[LU PU 3PMLZ[`SL 4HNHaPULU ^PL 4LU Z /LHS[O >VTLU Z /LHS[O \UK ZWLaPHSPZPLY[LU :WVY[TLKPLU ^PL 9\UUPUN -V\Y -V\Y [^V 9\UULYZ >VYSK -YL\UKL \UK *VYYLYL PU 0[HSPLU .YV IYP[HUUPLU +L\[ZJOSHUK -YHURYLPJO \UK HUKLYLU

Sozialmedien -

SOCIAL MEDIA

Joma stärkt Kommunikation

seine

internationale

:VJPHS 4LKPH PZ[ KLYaLP[ KLY ^PJO[PNZ[L 2VTT\UPRH[PVUZRHUHS M Y LPUL 4HYRL ^LZOHSI 1VTH KPL 9L]P[HSPZPLY\UN KPLZLZ 4LKP\TZ PU LPUPNLU KLY HSZ Z[YH[LNPZJO M Y PKLU[PÄaPLY[LU L\YVWpPZJOLU 3pUKLY LPUNLSLP[L[ OH[

+PL TP[[LS \UK SHUNMYPZ[PNL 2VTT\UPRH[PVUZZ[YH[LNPL ]VU 1VTH ILY JRZPJO[PN[ die im Sponsoringbereich besonders relevanten Jahre \UK ZV KHZZ KPL 4HYRL[PUNHI[LPS\UN HU ]LYZJOPLKLULU ;HR[PRLU HYILP[L[ >pOYLUK ^PYK THYRPLY[ ^LYKLU

SOZIALMEDIEN

-V\ZMVI<]4QJMZ\IL

+PL :VJPHS 4LKPH :[YH[LNPL ]VU 1VTH :WVY[ aPLS[ KHYH\M HI HSSL (UZ[YLUN\UNLU KLY :WVUZVYLU H\M KLT 7SH[a OLY]VYa\OLILU +PL :WPLSL ]VU *HYYL|V \UK *LJJOPUH[V KPL :PLNL ]VU 3HZ 3LVUHZ PT 9\NI` ]VU :RYH \UK 3\IL =VSSL` \UK KPL )LZ[LPN\UN KLY 7LZJHKVZ 9\ItU )\YLSH \UK KLY -\LUSHIYHKH * - ZHTTLS[LU LPUL =PLSaHOS ]VU =VYSPLILU PU -HJLIVVR 0UZ[HNYHT \UK ;^P[[LY ,PU ^LP[LYLY 0UOHS[ KLY PU ZVaPHSLU 5L[a^LYRLU [YP\TWOPLY[ PZ[ KPL :VUKLYH\ZNHIL KLY >VYSK 7HKKSL ;V\Y \UK KLZ 4V]PZ[HY /HSITHYH[OVUZ PU 4HKYPK

SOZIALMEDIEN

Visitas -

EVA GUERRERO

MARCO CECCHINATO

MARIO ABRANTE

Innovation -

Joma installiert ein Luftfracht-System in seinem Logistikzentrum

Das Unternehmen investiert weiterhin in logistische Agilität und treibt die Vernetzung seines Lagers voran.

In den letzten Monaten hat Joma ein innovatives Leichttransportsystem installiert, KHZ LZ LYT NSPJO[ KHZ 4H[LYPHS a^PZJOLU KLU ^PJO[PNZ[LU TLJOHUPZJOLU )LYLPJOLU a\ IL^LNLU VOUL 7SH[a H\M KLY 6ILYÅpJOL LPUa\ULOTLU +PLZ PZ[ LPU 5L[a^LYR ]VU - YKLYIpUKLYU KPL TP[ H\[VUVTLY 0U[LSSPNLUa H\ZNLZ[H[[L[ ZPUK \UK KPL ILPKLU NYV LU 9VIV[LY Kommissioniermaschinen miteinander ]LYIPUKLU +HTP[ SPLMLY[ KHZ PU[LSSPNLU[L 3HNLY mit mehr als einer Million Referenzen Waren HU KPL (\M[YHNZHI^PJRS\UNZRL[[L 9 :VY[LY KPL PU KLY 3HNL PZ[ (YILP[ZH\M[YpNL NSLPJOaLP[PN a\ ILHYILP[LU \UK LPU OVOLZ 3PLMLY]VS\TLU a\ ILU [PNLU Die Container, die dieses System K\YJOSH\MLU ZPUK TP[ :[L\LYNLYp[LU H\ZNLZ[H[[L[ KPL KYHO[SVZ TP[ KLY aLU[YHSLU 3HNLYLPUYPJO[\UN ]LYI\UKLU ZPUK +PLZLY SL[a[L PZ[ KHM Y ]LYHU[^VY[SPJO KLU >HNLU KPL )LMLOSL a\ NLILU \UK POULU TP[a\[LPSLU PU ^LSJOL 9PJO[\UN ZPL IPZ a\Y (UR\UM[ HU POYLT )LZ[PTT\UNZVY[ NLOLU T ZZLU +PL UL\L (USHNL YLK\aPLY[ KPL (YILP[ZILSHZ[\UN HU KLY 6ILYMSpJOL \UK KHTP[ KPL ;YHUZWVY[aLP[ KLY >HYLU PUULYOHSI KLY (USHNLU ^HZ KLY (NPSP[p[ KLZ 2\UKLUZLY]PJL a\N\[L RVTT[

Interview -

Interview mit Daniel Álvarez Daniel Álvarez bringt den erfahrenen Blickwinkel auf den Bereich des Schuhdesigns. Er konnte sich an die enormen Veränderungen in der Schuhherstellung in den letzten 30 Jahren anpassen. Er ist einer der Leute, die in Joma am meisten über Schuhe wissen. 1. Seit wann arbeiten Sie bei Joma? 0JO RHT PT 4HP HU 0JO OH[[L NLYHKL TLPULU 4PSP[pYKPLUZ[ ILLUKL[ \UK OH[[L ILYLP[Z ,YMHOY\UN PT :JO\OZLR[VY PU -\LUZHSPKH 1VTH ^HY LPUL NYV HY[PNL .LSLNLUOLP[ M Y TPJO >PL ^HY 0OYL 3H\MIHOU PUULYOHSI KLZ <U[LYULOTLUZ& Ich begann als Assistentin der É4VKLSSIH\LY¸ KPL KHTHSZ KPL 5HTLU KLY +LZPNULY [Y\NLU +HTHSZ ^LJOZLS[LU KPL :JO\OTVKLSSL ZLOY VM[ KH ZPJO KLY :WVY[ZJO\OTHYR[ PU LPULY 7OHZL KLY ;YHUZMVYTH[PVU ILMHUK \UK HUKLYL =PZPVULU LYMVYKLYSPJO ^HYLU 0JO OHIL ]VU KL\[ZJOLU P[HSPLUPZJOLU \UK ZWHUPZJOLU 4VKLSSIH\LYU NLSLYU[ LZ ^HY LPUL ZLOY MY\JO[IHYL ALP[ 5HJO \UK UHJO [YH[ PJO PU KPL 7YVK\R[PVUZWOHZL LPU \UK ZWLaPHSPZPLY[L TPJO KVY[

>HZ PZ[ KLYaLP[ 0OYL =LYHU[^VY[\UN& +PL .Y\UKSHNL TLPULY (YILP[ PZ[ KPL =LYILZZLY\UN KLY 7YVK\R[X\HSP[p[ +PL 4HYRL 1VTH PZ[ M Y KHZ OLY]VYYHNLUKL 7YLPZ 3LPZ[\UNZ =LYOpS[UPZ POYLZ 7YVK\R[Z ILRHUU[ \UK \T KPLZ a\ LYYLPJOLU ^HY KLT <U[LYULOTLU PTTLY RSHY KHZZ QLKLZ 7YVK\R[ ]LYILZZLY[ ^LYKLU RHUU >PY ZPUK RLPUL 2VUMVYTPZ[LUÄYTH

4H[LYPHSPLU 4 H Z J O P U L U -VYZJO\UN & +PL 7YVK\R[PVU OH[ ZPJO PU QLKLY /PUZPJO[ Z[HYR ]LYpUKLY[ ]VY HSSLT K\YJO KPL ;LJOUVSVNPL +PL ,]VS\[PVU KLY 4HZJOPULU OH[ \UZ KHa\ NLIYHJO[ TP[ HUKLYLU 4H[LYPHSPLU ALP[LU \UK 6Y[LU a\ HYILP[LU 4LPU LYZ[LY :JO\O ^\YKL H\Z 3LKLY \UK .\TTP OLYNLZ[LSS[ PU LPULY L\YVWpPZJOLU :`Z[LTMLY[PN\UNZSPUPL KPL

„Ich höre jedem zu, der ein Problem hat. Es gibt immer Raum für Verbesserungen.“ >PL OH[ ZPJO KHZ <U[LYULOTLU seitdem verändert? +PL fUKLY\UNLU ^ H Y L U H\ LYNL^ OUSPJO +HZ >LZLU KLZ Unternehmens bleibt gleich, ist aber TP[ )SPJR H\M UPJO[ LYRLUUIHY +HTHSZ HYILP[L[LU ^PY PU LPULT RSLPULU a^LPZ[ JRPNLU 3HNLY PU KLT KLY NY [L ;LPS KLY -SpJOL M Y KPL 7YVK\R[PVU NLU\[a[ ^\YKL TP[ ^LUPN 3HNLYYH\T KH LZ ZLOY ZJOULSS ]LYRH\M[ ^\YKL \UK U\Y LPU ) YV /L\[L OHILU ^PY YPLZPNL 3HNLY TP[ 4PSSPVULU ]VU 7YVK\R[LU KPL 7YVK\R[PVUZSPUPLU ZPUK ]LYZJO^\UKLU >HZ KHZ 7LYZVUHS IL[YPɈ[ ZV OHILU ^PY \UZ ]VU LPULY RSLPULU .Y\WWL TP[ K\YJOZJOUP[[SPJOLY =VYILYLP[\UN a\ LPULT <U[LYULOTLU TP[ TLOY HSZ 4P[HYILP[LYU TP[ X\HSPÄaPLY[LU :[\KPLU LU[^PJRLS[ >PL OHILU :PL KPL =LYpUKLY\UNLU PT <U[LYULOTLU WLYZ USPJO LYSLI[& Die Transformation von Joma von innen a\ SLILU OH[ \UZ NLa^\UNLU \UZ ZJOULSS HU KPL =LYpUKLY\UNLU HUa\WHZZLU \UK KH ZPL PTTLY a\T )LZZLYLU NLM OY[ OHILU ^HY LZ LPUMHJO (ILY 1VTH \UK KPL :WVY[ZJO\OL pUKLYU ZPJO ]VU ;HN a\ ;HN HSZV ]LYZ\JOL PJO TLPU )LZ[LZ \T H\M KLT 3H\MLUKLU a\ ISLPILU

0JO HYILP[L OH\W[ZpJOSPJO PU a^LP )LYLPJOLU! KLY ,YMVYZJO\UN \UK ,U[^PJRS\UN UL\LY 4H[LYPHSPLU \UK KLY (UHS`ZL ]VU 7YVK\R[PVUZWYVISLTLU \UK KLYLU )LOLI\UN 0JO YLPZL YLNLSTp PN a\ KLU 7YVK\R[PVUZSPUPLU \T ]VY 6Y[ a\ überprüfen, ob die von Joma geforderten 8\HSP[p[ZZ[HUKHYKZ LPUNLOHS[LU ^LYKLU \UK \T a\R UM[PNL 7YVISLTL M Y \UZLYL 2\UKLU a\ ]LYTLPKLU >PJO[PN PZ[ H\JO TLPUL (YILP[ PU KLY ,YMVYZJO\UN UL\LY 4H[LYPHSPLU \UK KLY [pNSPJOL 2VU[HR[ TP[ IPVTLJOHUPZJOLU 3HIVYZ +HY ILY OPUH\Z ZLOL PJO LZ HSZ TLPUL =LYHU[^VY[\UN HU H\M QLKLU a\ O YLU KLY TP[ LPULT 7YVISLT RVUMYVU[PLY[ ^PYK KHZ LPU :JO\O ]LY\YZHJO[ OH[ >LPS KLY =LYIYH\JOLY KHZ ILZ[L 7Y ÅHIVY PZ[ >PL OH[ ZPJO KPL 7YVK\R[PVU ZLP[ )LNPUU 0OYLY 2HYYPLYL ]LYpUKLY[& >HZ ZPUK KPL ^PJO[PNZ[LU =LYpUKLY\UNLU : [ H U K V Y [

PU :WHUPLU PUZ[HSSPLY[ ^\YKL 5\U LU[OpS[ LPU :JO\O TLOYLYL 4H[LYPHSPLU KPL PU verschiedenen asiatischen Systemen a\ZHTTLUNLM N[ ^LYKLU ,Z PZ[ U\Y LPU )LPZWPLS M Y KPL =LYpUKLY\UNLU KPL \UZ KHa\ NLIYHJO[ OHILU \UZ HU ]PLS RVTWSPaPLY[LYL 7YVK\R[PVULU HUa\WHZZLU 0U 0OYLT )LYLPJO ZPUK 0UUV]H[PVU \UK KHZ :JOYP[[ OHS[LU TP[ KLT 7YVK\R[ KHZ KLU :LR[VY RLUUaLPJOUL[ ZLOY ^PJO[PN >PL THJO[ 1VTH KHZ& )LP 1VTH NSH\ILU ^PY HU ZLOY HR[P]L -HJOSL\[L KPL ILY HR[\LSSL \UK a\R UM[PNL 4HYR[[YLUKZ PUMVYTPLY[ ZPUK ZV^VOS PU )La\N H\M +LZPNU[YLUKZ HSZ H\JO H\M KPL [LJOUVSVNPZJOL ,U[^PJRS\UN +LZOHSI YLPZLU ^PY ]PLS \T UL\L 0KLLU H\Ma\ULOTLU ^PY ZPUK H\M KLT 3H\MLUKLU ILY UL\L ,U[^PJRS\UNLU PU ]LYZJOPLKLULU +PZaPWSPULU KPL ZPJO H\M :WVY[ZJO\OL H\Z^PYRLU R UULU \UK ^PY ^PZZLU ZLOY N\[ ^HZ KPL 2VUR\YYLUa [\[