MAGAZINE 07 FR LR

Page 1

ENTRENA TU LIBERTAD

MAGAZINE NÚMERO 7 / 2019

-

Éditorial En 1965, j’ai fondé Joma avec l’engagement KL JVUZHJYLY [V\Z TLZ LɈVY[Z TVU [LTWZ L[ TVU HTV\Y n S»LU[YLWYPZL *PUX\HU[L HUZ WS\Z [HYK J»LZ[ L_HJ[LTLU[ JL X\L UV\Z MHPZVUZ 7V\Y 1VTH S»PTHNL K»\U ZWVY[PM H [V\QV\YZ t[t ZVU TLPSSL\Y YLWYtZLU[HU[ *»LZ[ WV\YX\VP JL[[L THYX\L OHIPSSL *VTP[tZ 6S`TWPX\LZ PU[LYUH[PVUH\_ " SLZ tX\PWLZ UH[PVUHSLZ L[ SLZ tX\PWLZ KL KPɈtYLU[Z ZWVY[Z [LSZ X\L SL Y\NI` SL OHUKIHSS SL ]VSSL` IHSS L[ SL IHZRL[IHSS" WS\Z KL tX\PWLZ WYVMLZZPVUULSSLZ JLY[HPULZ K»LU[YL LSSLZ KHUZ SLZ WYPUJPWHSLZ SPN\LZ KL MVV[IHSS " SLZ JOHTWPVUZ KLZ SPN\LZ LZWHNUVSL L[ IYtZPSPLUUL KL M\[ZHS L[ KLZ TPSSPLYZ K»H[OSu[LZ WYVMLZZPVUULSZ X\P UV\Z MVU[ JVUÄHUJL HUUtL HWYuZ HUUtL <UL H\[YL ]HSL\Y HQV\[tL LZ[ SH SVNPZ[PX\L KL 1VTH X\P JL[[L HUUtL NYoJL n \U PU]LZ[PZZLTLU[ PTWVY[HU[ KHUZ SH YVIV[PX\L H Yt\ZZP n SP]YLY KLZ JVTTHUKLZ H]HU[ SH KH[L WYt]\L L[ n YtK\PYL SH THYNL K»LYYL\Y n ,U S»LU[YLWYPZL H JVUU\ \UL JYVPZZHUJL L_WVULU[PLSSL NYoJL H\ KLZPNU H\ IVU YHWWVY[ X\HSP[t WYP_ n SH NYHUKL ZtSLJ[PVU KL UV[YL JH[HSVN\L L[ n UV[YL SVNPZ[PX\L ;V\[ JLSH UV\Z H WLYTPZ K»H]VPY KL WS\Z LU WS\Z KL JSPLU[Z ZH[PZMHP[Z JOHX\L QV\Y

Fructuoso López, fondateur et Président de Joma.

(\QV\YK»O\P S»LU[YLWYPZL LZ[ JVTWVZtL KL UL\M ÄSPHSLZ UV[HTTLU[ LU 0[HSPL H\_ i[H[Z <UPZ H\ 9V`H\TL <UP LU (SSLTHNUL H\ )YtZPS L[ LU *OPUL L[ H]LJ \UL WYtZLUJL JVTTLYJPHSL KHUZ WS\Z KL WH`Z

Joma se encuentra en el top ten de las compañías de deporte con más éxito del mundo. Joma it is within the top ten sport companies with more success.

CONTACT US: Phone: +34 925 77 60 06 E-mail: info@joma-sport.com Website: www.joma-sport.com

Social Media:

2

-

Sommaire -

13

5

6

1VTH YLsVP[ ZLZ HSSPtZ K\ THYJOt HZPH[PX\L KHUZ ZLZ PUZ[HSSH[PVUZ 5 3LZ THYX\LZ LZWHNUVSLZ t[\KPtLZ WHY SL I\YLH\ K»t[\KL 0U[LYIYHUK 6 i_P[V YV[\UKV KL 1VTH LU LS 4V]PZ[HY 4LKPV 4HYH[}U KL 4HKYPK 13

16

7LZHYV NHUH LS :J\KL[[V WVY WYPTLYH ]La 16

<JYHUPH JHTWLVUH KLS T\UKV Z\I 20

Joma recoge éxitos con las novedosas aHWH[PSSHZ WLYZVUHSPaHKHZ KLS 4V]PZ[HY 4LKPV 4HYH[}U KL 4HKYPK ` SVZ R KL 7HYxZ 28

Joma abre nuevas Brand Store en todo LS T\UKV 36

1VTH WYLZLU[H SHZ U\L]HZ LX\PWHJPVULZ KL Z\Z JS\ILZ KL M [IVS JVU IHPSHYPULZ 40

4PSLZ KL Y\UULYZ 1VTH LU [VKV LS mundo 44

Joma instala un sistema aéreo de [YHUZWVY[L KL TLYJHUJxHZ LU Z\ JLU[YV SVNxZ[PJV 54

3

-

Entreprise -

EVisite du Secrétaire Général de l’Industrie et des PME au siège de l’entreprise Joma Sport

4

9H‚S )SHUJV :LJYt[HPYL .tUtYHS KL S»0UK\Z[YPL L[ KLZ 74, H t[t HJJ\LPSSP WHY 4 -Y\J[\VZV 3}WLa WYtZPKLU[ L[ MVUKH[L\Y KL S»LU[YLWYPZL PS ` H WS\Z KL HUZ L[ PS H ]PZP[t SLZ PUZ[HSSH[PVUZ KL 164( :769; n 7VY[PSSV KL ;VSLKV

3H Yt\UPVU t[HP[ JLU[YtL Z\Y SL :LJYt[HPYL .tUtYHS WV\Y X\»PS JVUUHPZZL SL ZPuNL KL SH ZVJPt[t n WHY[PY K\X\LS S»HJ[P]P[t KL SH ZVJPt[t LZ[ KPYPNtL KHUZ WS\Z KL WH`Z L[ Vƒ ZVU[ ZP[\tZ SLZ I\YLH\_ WYPUJPWH\_ SL JLU[YL SVNPZ[PX\L L[ SL JLU[YL KL JVUJLW[PVU ,U V\[YL PS H W\ JVUUHz[YL SH ZP[\H[PVU HJ[\LSSL KL S»LU[YLWYPZL ZLZ KtÄZ L[ SLZ KPɉJ\S[tZ H\_X\LSSLZ LSSL MHP[ MHJL n S»PU[tYPL\Y L[ n S»L_[tYPL\Y KL S»,ZWHNUL HPUZP X\L SLZ [oJOLZ LɈLJ[\tLZ KHUZ SLZ PUZ[HSSH[PVUZ (WYuZ H]VPY WYPZ JVUUHPZZHUJL KL [V\Z SLZ TtJHUPZTLZ KL SH SVNPZ[PX\L YVIV[PX\L KL S»LU[YLWYPZL L[ KL S»HJ[P]P[t X\P Z»` KtYV\SL 9H‚S )SHUJV H t[t HNYtHISLTLU[ Z\YWYPZ *L[[L YVIV[PX\L QV\L \U Y SL KL WPVUUPLY LU ,ZWHNUL KHUZ SL ZLJ[L\Y K\ ZWVY[ L[ WLYTL[ n 1VTH K»LU]V`LY ZLZ WYVK\P[Z H]LJ \U [YuZ MHPISL [H\_ K»LYYL\Y LU n OL\YLZ WHY[V\[ KHUZ SL TVUKL

4

Entreprise

Joma reçoit ses alliés du marché asiatique dans ses installations Joma renforce ses liens avec la Chine et reçoit la visite de ses partenaires exécutifs accompagnés de deux personnalités politiques du pays. 3H *OPUL LZ[ SH KL\_PuTL W\PZZHUJL tJVUVTPX\L TVUKPHSL L[ JVUZ[P[\L \U THYJOt X\P KVUUL ILH\JV\W KL WV\]VPY H\_ LU[YLWYPZLZ X\P LU MVU[ WHY[PL *»LZ[ SL JLU[YL TVUKPHS KL SH MHIYPJH[PVU KL [V\Z [`WLZ KL WYVK\P[Z L[ ZLZ L_WVY[H[PVUZ JVTW[LU[ WHYTP SLZ WS\Z tSL]tLZ H\ TVUKL TvTL ZP ZVU WYPUJPWHS H[[YHP[ LZ[ ZVU THYJOt PU[tYPL\Y LU WSLPUL JYVPZZHUJL KVU[ 1VTH MHP[ WHY[PL LU YHPZVU KLZ SPLUZ X\L SH THYX\L LU[YL[PLU[ H]LJ SL WH`Z L[ ZVU THYJOt

Joma continue de miser sur le marché chinois et YLUMVYJL ZLZ SPLUZ H]LJ SL WH`Z HZPH[PX\L NYoJL n \UL ZtYPL KL Yt\UPVUZ X\P ZL ZVU[ [LU\LZ H\ ZPuNL KL SH THYX\L n 7VY[PSSV KL ;VSLKV X\P ZL ZVU[ [LYTPUtLZ H]LJ SH ]PZP[L VɉJPLSSL KL UVZ WHY[LUHPYLZ H]LJ KL\_ YLWYtZLU[HU[Z K\ NV\]LYULTLU[ KL SH *OPUL X\P Z»LZ[ KtYV\StL ]LUKYLKP KLYUPLY SL Q\PU

5

-

Entreprise -

Les marques espagnoles étudiées par le bureau d’étude Interbrand 0U[LYIYHUK HUHS`ZL SH WVZP[PVU KLZ THYX\LZ LZWHNUVSLZ HWWHY[LUHU[ H\ -VY\T KLZ 4HYX\LZ KL 9LUVT ,ZWHNUVSLZ LU -YHUJL LU (SSLTHNUL H\ 9V`H\TL <UP H\_ i[H[Z <UPZ LU *OPUL L[ H\ 4L_PX\L

*L[[L t[\KL H t[t YtHSPZtL Z\Y KLZ WLYZVUULZ oNtLZ KL HUZ L[ WS\Z YtZPKHU[ KHUZ SLZ WH`Z Z\ZTLU[PVUUtZ L[ LSSL WVZP[PVUUL 1VTH KHUZ SL JSHZZLTLU[ KL UV[VYPt[t ZWVU[HUtL KL THYX\L KHUZ [V\Z SLZ ZLJ[L\YZ 3H *OPUL UV\Z WSHJL H\ KL\_PuTL YHUN KL ZH SPZ[L KL THYX\LZ LZWHNUVSLZ KL]HU[ KLZ LU[YLWYPZLZ [LSSLZ X\L AHYH L[ ;LSLM}UPJH NYoJL n S»PU]LZ[PZZLTLU[ HJ[\LS KL 1VTH KHUZ JL WH`Z V SH THYX\L H V\]LY[ WS\Z KL THNHZPUZ S»HUUtL KLYUPuYL 3H -YHUJL WSHJL 1VTH n SH uTL WVZP[PVU KL]HU[ ))=( L[ 0ILYPH 3L 4L_PX\L L[ S»(SSLTHNUL WSHJLU[ tNHSLTLU[ 1VTH KHUZ SLZ WYLTPuYLZ WVZP[PVUZ K\ JSHZZLTLU[ LU SH WSHsHU[ H\_ WVZP[PVUZ L[ YLZWLJ[P]LTLU[

6

+HUZ JLZ WH`Z S»,ZWHNUL LZ[ PKLU[PÄtL JVTTL \U WH`Z X\P L_JLSSL KHUZ SL ZWVY[ KVUUHU[ n 1VTH \UL NYHUKL YLJVUUHPZZHUJL LU [HU[ X\L THYX\L KHUZ SL ZLJ[L\Y K\ ZWVY[ ZL JSHZZHU[ KL\_PuTL KHUZ SL JSHZZLTLU[ KL UV[VYPt[t LU *OPUL KL]HU[ S»tX\PWL KL MVV[IHSS K\ 9LHS 4HKYPK L[ n SH JPUX\PuTL WSHJL KHUZ SL YLZ[L KLZ WH`Z *LZ ZP_ WH`Z ZVU[ WYPVYP[HPYLZ L[ MVY[Z WV\Y SLZ THYX\LZ LZWHNUVSLZ 7HY JVUZtX\LU[ t[HU[ KVUUt S»PTWVY[HUJL WV\Y SLZ LU[YLWYPZLZ K»VI[LUPY \UL IVUUL WVZP[PVU Z\Y JLZ THYJOtZ SL -VY\T KLZ 4HYX\LZ KL 9LUVT ,ZWHNUVSLZ H WYVJtKt n JL[[L HUHS`ZL tJSHPYHU[L

-

Entreprise -

De Joma à Coca-Cola : Quelles entreprises investissent davantage dans le sponsoring sportif en Espagne? =V\Z WV\]La ]VPY JL[ HY[PJSL Z\Y ! O[[WZ! ^^^ WHSJV JVT THYRL[PUN KL QVTH H JVJH JVSH X\L JVTWHUPHZ PU]PLY[LU THZ LU WH[YVJPUPV KLWVY[P]V LU LZWHUH O[TS

Rien qu’en 2018, 3647 accords de sponsoring sportif étaient en vigueur dans le pays. Au total, 1425 marques soutenant 38 disciplines, avec Coca-Cola, CaixaBank et Powerade sur le podium. En ce qui concerne les marques d’équipement sportif, Adidas et Joma sont celles qui ont signé le plus grand nombre de contrats en Espagne.

0ILYKYVSH [HUKPZ X\L 4V]PZ[HY )HUJV :HU[HUKLY L[ :HU 4PN\LS VU[ YtK\P[ SL\YZ KPZ[HUJLZ L[ ZL ZP[\LU[ LU[YL L[ WHYYHPUHNLZ

3LZ MHIYPJHU[Z KL ]v[LTLU[Z L[ K»HY[PJSLZ KL ZWVY[ VU[ t[t SL ZLJ[L\Y X\P H SL WS\Z PU]LZ[P LU ZWVUZVYPUN ,U HJJVYKZ VU[ t[t ZPNUtZ 1VTH Z»LZ[ JSHZZtL LU [v[L K\ THYJOt LZWHNUVS THPZ VJJ\WL SH KP_PuTL WVZP[PVU KHUZ SL JSHZZLTLU[ NtUtYHS ,U LSSL a obtenu le maillot SD Eibar et conserve celui d’Inter 4V]PZ[HY Q\ZX\»LU ,SSL H JOVPZP KL YLQVPUKYL KL UVTIYL\ZLZ MtKtYH[PVUZ WV\Y JVTWLUZLY KLZ KtWHY[Z [LSZ X\L SL 9*+ ,ZWHU`VS L[ SL .YHUHKH *-

73,3% des Espagnols déclarent être des adeptes du sport régulièrement et 60% des pratiquants.

+HUZ JL[[L JH[tNVYPL SL MVV[IHSS YLZ[L SL ZWVY[ YVP W\PZX\»PS H[[PYL WS\Z KL SH TVP[Pt KLZ YtWVUKHU[Z Z\P]P K\ IHZRL[ H]LJ KL MHUZ L[ K\ [LUUPZ tNHSLTLU[ Z\WtYPL\Y n *LWLUKHU[ SH [LUKHUJL KL JLZ KLYUPuYLZ HUUtLZ H KtSVNt SL MVV[IHSS LU [HU[ X\L ZWVY[ WYPUJPWHS LU [LYTLZ KL UVTIYL K»HJJVYKZ KL ZWVUZVYPUN IPLU X\»PS JVU[PU\L KL JVU[Y SLY SH THQL\YL WHY[PL KLZ HɈHPYLZ WHY (]LJ SL TvTL UVTIYL K»HJJVYKZ X\L 1VTH VU ZVU LU[P[t [YV\]L (KPKHZ 3H ZVJPt[t HSSLTHUKL H LU[HTt KLZ WV\YZ\P[LZ Q\KPJPHPYLZ JVU[YL SH -tKtYH[PVU YV`HSL 3H JV\YZL n WPLK H t[t JVUZVSPKtL LU JVTTL SL LZWHNUVSL KL MVV[IHSS 9MLM HWYuZ X\L 3\PZ 9\IPHSLZ ZWVY[ SL WS\Z WVW\SHPYL JL X\P H JVUK\P[ SLZ LU[YLWYPZLZ H HUUVUJt ZVU PU[LU[PVU KL YVTWYL SL JVU[YH[ X\P n ZPNULY HJJVYKZ *LY[HPULZ [LSSLZ X\L 5H[PVUHSL SLZ SPL Q\ZX\»LU Z»PS [YV\]L \U H\[YL WHY[LUHPYL 5LKLYSHUKLU VU[ TvTL JOVPZP KL WYVTV\]VPY ZVU *LWLUKHU[ SH ZVJPt[t KPYPNtL WHY 2HZWLY 9VZ[LYK H WYVWYL tX\PWL KL JV\YL\YZ +»H\[YLZ JVTTL 9LLIVR réussi à renouveler d’autres accords clés sur la scène (KPKHZ (ZPJZ V\ 5PRL VU[ [YV\]t KL UV\]LH\_ JYtULH\_ UH[PVUHSL L[ PU[LYUH[PVUHSL JVTTL JLS\P K\ 9LHS 4HKYPK K\ THYJOt X\P [YHUZJLUKLU[ SH W\ISPJP[t Z[H[PX\L KLZ THYH[OVUZ L[ H\[YLZ JV\YZLZ WVW\SHPYLZ L[ LSSLZ VU[ JYtt SL\YZ WYVWYLZ JS\IZ K»LU[YHzULTLU[ KHUZ SLZ WYPUJPWHSLZ ]PSSLZ ,U MHP[ LU[YL SH JV\YZL n WPLK SL MVV[IHSS L[ SL IHZRL[IHSS JVUJLU[YLU[ K\ [V[HS KLZ HJJVYKZ VI[LU\Z LU ,ZWHNUL *LWLUKHU[ PS UL Z»HNP[ WHZ \UPX\LTLU[ KL [YV\]LY SLZ TVKHSP[tZ SLZ WS\Z TtKPH[PX\LZ J»LZ[ n KPYL JLSSLZ X\P NHYHU[PZZLU[ \UL WS\Z NYHUKL ]PZPIPSP[t L[ SH WVZZPIPSP[t K»LɈLJ[\LY KLZ HJ[P]H[PVUZ X\P tJOHWWLU[ n S»H[[YHP[ K»\UL JHTWHNUL THYRL[PUN +»H\[YLZ ZVJPt[tZ [LSSLZ X\L ,S *VY[L 0UNStZ +HTT V\ /HSJ}U =PHQLZ VU[ Yt\ZZP n THPU[LUPY SL\Y WHY[ KL THYJOt WHYTP SLZ WYPUJPWHSLZ KPZJPWSPULZ ZWVY[P]LZ H]LJ YLZWLJ[P]LTLU[ L[ HJJVYKZ 3L [VW [LU H\ UP]LH\ LZWHNUVS LZ[ JVTWVZt K»H\[YLZ WSH`LYZ [YHKP[PVUULSZ KL JL[[L PUK\Z[YPL [LSZ X\L 4HOV\ /HSJ}U =PHQLZ )4> V\

8

[YHKP[PVUULSSL 3»VIQLJ[PM ÄUHS LZ[ KL WHY]LUPY n HZZVJPLY \UL ZtYPL KL ]HSL\YZ WHY[HNtLZ WHY SLZ KL\_ LU[P[tZ L[ KL [YV\]LY SH MVYT\SL X\P NtUuYL \U WS\Z NYHUK LUNHNLTLU[ WHYTP SL W\ISPJ WV[LU[PLS KLZ LU[YLWYPZLZ JL X\P ZL [YHK\PYH ÄUHSLTLU[ WHY \UL H\NTLU[H[PVU KLZ ]LU[LZ

Entreprise

Nike domine, mais Joma cherche à concurrencer dans la Gold Cup grâce aux pays d’Amérique centrale =V\Z WV\]La ]VPY JL[ HY[PJSL Z\Y ! O[[WZ! ZV`YLMLYLL JVT M\[IVS M\[IVS PU[LYUHJPVUHS QVTH JVWH VYV WHPZLZ KL JLU[YVHTLYPJH J\IH OVUK\YHZ UPJHYHN\H 11VTH JVWPL JL[ HY[PJSL THPZ ZV\OHP[L YLJ[PÄLY SL MHP[ X\L ,S :HS]HKVY U»LZ[ WHZ HJ[\LSSLTLU[ ZWVUZVYPZt WHY SH THYX\L *L X\P H JVTTLUJt JVTTL \UL LU[YLWYPZL MHTPSPHSL *L[[L LU[YLWYPZL H HJX\PZ \UL WYtZLUJL TVUKPHSL *LSH JOLYJOL THPU[LUHU[ n JVUJ\YYLUJLY S»\UL KLZ THYX\LZ H WLYTPZ KL WYVQL[LY S»PTHNL KL JLZ ZtSLJ[PVUZ KHUZ SLZ WS\Z W\PZZHU[LZ H\ TVUKL 1VTH K»VYPNPUL LZWHNUVSL WS\Z KL WH`Z KHUZ SLZX\LSZ LSSL H \UL JV\]LY[\YL 3H WHY[PJ\SHYP[t LZ[ a des revenus de 226 X\L SL WHYYHPUHNL KLZ millions de dollars tX\PWLZ UL JVUJLYUL LU L_WVY[HU[ ZLZ WHZ \UPX\LTLU[ WYVK\P[Z KHUZ le football, mais WH`Z K\ TVUKL [LSZ également les X\L SL /VUK\YHZ tX\PWLZ MtTPUPULZ SL le Nicaragua et El football en salle, les :HS]HKVY ;V\Z LU tX\PWLZ VS`TWPX\LZ .VSK *\W les arbitres et les 3H THYX\L ]L\[ HZZPZ[HU[Z YP]HSPZLY H]LJ 5PRL WV\Y ZH KVTPUH[PVU L[ (]LJ S » t X \ P W L ZH WYtZLUJL H\ ZLPU nationale du KL SH *65*(*(- Honduras, elle a été H\ TVPUZ H]LJ SLZ WHY[PJPWHU[Z *L[[L THYX\L VI[PLU[ WYtZLU[L H\_ 1L\_ 6S`TWPX\LZ L[ n KL\_ *V\WLZ SLZ [YVPZ X\HY[Z KL ZLZ ]LU[LZ n S»t[YHUNLY 0S ` H HUZ K\ 4VUKL (MYPX\L K\ :\K L[ )YtZPS ,U -Y\J[\VZV 3}WLa H JOVPZP KL JVTTLUJLY ZVU H]LU[\YL Mt]YPLY SL WHYYHPUHNL H YtJLTTLU[ t[t YLUV\]LSt Z\Y SL THYJOt K\ ZWVY[ ;V\Z WV\Y HJJVTWSPY SL ZLY]PJL Q\ZX\»HWYuZ SL 8H[HY *LJP LU YHPZVU KL TPSP[HPYL Vƒ PS LZ[ LU[Yt LU JVU[HJ[ H]LJ KLZ JOH\ZZ\YLZ S»PTWVZZPIPSP[t KL WHZZLY n 5PRL (KPKHZ V\ 7\TH WHY SL Z\QL[ KL SH WPYH[LYPL KHUZ SLZ Z[HKLZ K\ /VUK\YHZ KL ZWVY[ KHUZ SH ]PSSL KL 4HKYPK 3H THYX\L LZWHNUVSL H HJJVYKt KLZ MHJPSP[tZ n SH 1VTH [PYL ZVU UVT KLZ PUP[PHSLZ K\ WYLTPLY ÄSZ KL 4 -LUHM\[O WV\Y X\»LSSL W\PZZL MHIYPX\LY KLZ YtWSPX\LZ L[ -Y\J[\VZV ! 1VZt 4HU\LS Ut LU *»LZ[ KHUZ SLZ SLZ ]LUKYL StNuYLTLU[ TVPUZ JOuYLZ n SH WVW\SH[PVU HUUtLZ X\L S»LU[YLWYPZL Z»LZ[ ZWtJPHSPZtL KHUZ SL MVV[IHSS L[ LSSL LZ[ KL]LU\L \UL WPVUUPuYL KLZ 3LZ WYP_ KLZ THPSSV[Z Z»tSu]LU[ n WLZVZ \U JOH\ZZ\YLZ KL JV\SL\Y (\ TPSPL\ K»\UL tWVX\L Vƒ SL montant accessible non seulement aux Honduriens, JSHZZPX\L WYtKVTPUHP[ SH JV\SL\Y UVPYL PS H t[t KtJPKt THPZ tNHSLTLU[ H\_ H\[YLZ WH`Z K»(TtYPX\L JLU[YHSL ± WHY[PY KL SL WV\]VPY K»HJOH[ KL SH THYX\L LU KL MHPYL \U WHYP [YuZ YPZX\t [LYTLZ KL ]LU[L KL THPSSV[Z t[HP[ Z\WtYPL\Y n JLS\P K\ « J’ai vendu des chaussures de football allant dans )YtZPS :LSVU 5VLS 3L .YHL[ WYVWYPt[HPYL KL -LUHM\[O les villages et appelant les maisons où il y avait des gens qui jouaient. La plupart du temps, vous ne « C’est la première fois dans l’histoire que nous vendiez rien, deux paires au maximum. J’ai cherché recevons, en plus du provisionnement, un prix en une personne qui vendait au Rastro de Madrid, puis espèces pour les sélections. C’est un prix que nous un représentant qui voyageait à travers l’Andalousie, recevons pour notre participation à la Gold Cup ». et c’est ainsi que j’ai commencé à développer ma José María Bermúdez –Secrétaire général de la production et à recruter du personnel » Fenifut Fructuoso López En mai, le Nicaragua a renouvelé son accord avec 4HPU[LUHU[ KtQn WYtZLU[ Z\Y SL THYJOt K\ MVV[IHSS PS S»LU[YLWYPZL 3»HJJVYK WYt]V`HP[ \UL H\NTLU[H[PVU KL ]L\[ YP]HSPZLY H]LJ 5PRL JOLa S\P +HUZ SH .VSK *\W PS ZLYH SH X\HU[P[t KL ]v[LTLU[Z L[ SL MHP[ KL [V\JOLY \U YL]LU\ YLZWVUZHISL KLZ THPSSV[Z K\ /VUK\YHZ K\ 5PJHYHN\H L[ WS\Z tSL]t JLJP HWYuZ HUZ H\ ZLPU KL SH THYX\L KL *\IH *LY[HPULZ ZtSLJ[PVUZ [LSSLZ X\L SL /VUK\YHZ 3LZ KVUUtLZ tJVUVTPX\LZ UL ZVU[ NtUtYHSLTLU[ VU[ JVTTLUJt SL\YZ YLSH[PVUZ KLW\PZ +»H\[YLZ WHZ KP]\SN\tLZ JLJP WYPUJPWHSLTLU[ n SH KLTHUKL JHZ JVTTL SL 5PJHYHN\H L[ *\IH U»VU[ WHZ WS\Z KL L_WYLZZL KL SH ZVJPt[t X\P KLTHUKL KL THPU[LUPY SLZ JOPɈYLZ JHJOtZ JPUX HUZ KL WHYYHPUHNL

9

-

Entreprise -

Les cabinets de consulting soutiennent la position de Joma dans le football international ;V\[ H\ SVUN KL WS\ZPL\YZ t[\KLZ VU[ t[t W\ISPtLZ Z\Y SH WYtZLUJL KL THYX\LZ K\ ZWVY[ KHUZ SLZ WYPUJPWHSLZ JVTWt[P[PVUZ KL MVV[IHSS K\ TVUKL 3L\YZ YtZ\S[H[Z ZV\[PLUULU[ SL WVZP[PVUULTLU[ KL 1VTH KHUZ \U ZWVY[ V SL WHYYHPUHNL K»tX\PWLZ WYVMLZZPVUULSSLZ L[ KL ZtSLJ[PVUZ UH[PVUHSLZ LZ[ \U PU]LZ[PZZLTLU[ LZZLU[PLS WV\Y S»PTHNL KLZ THYX\LZ 3L ZLJ[L\Y K\ ZWVY[ LU WHY[PJ\SPLY SL MVV[IHSS LZ[ S»\U KLZ ZLJ[L\YZ X\P Z\IP[ SL WS\Z SH JVUJ\YYLUJL L[ S»PUÅ\LUJL WHYTP SLZ THYX\LZ +HUZ SL [L_[PSL [LJOUPX\L PS L_PZ[L KLZ JLU[HPULZ KL THYX\LZ KL MHIYPJHU[Z THPZ ZL\SLTLU[ X\LSX\LZ \ULZ VU[ SH WVZZPIPSP[t K»HJJtKLY H\_ tX\PWLZ KLZ WYPUJPWHSLZ SPN\LZ K\ TVUKL 7HYTP LSSLZ 1VTH X\P H\ JV\YZ KLZ KLYUPuYLZ HUUtLZ H HJJY\ ZH WYtZLUJL LU ZL WVZP[PVUUHU[ KHUZ SL [VW [LU TVUKPHS +P]LYZLZ t[\KLZ ZV\[PLUULU[ JL[[L WVZP[PVU

ESPAGNE

ITALIE

,U ,ZWHNUL SH THYX\L OHIPSSL [YVPZ tX\PWLZ ! .L[HML H]LJ WS\Z KL KP_ HUZ KL JVSSHIVYH[PVU H]LJ 1VTH *+ 3LNHUtZ X\P H ]tJ\ JLZ KLYUPuYLZ HUUtLZ SH TLPSSL\YL WtYPVKL KL ZVU OPZ[VPYL L[ SL =PSSHYYLHS *- OHIP[\LS KHUZ SLZ JVTWt[P[PVUZ L\YVWtLUULZ

1VTH LZ[ WYtZLU[ KHUZ SL *HSJPV P[HSPLU KLW\PZ WS\ZPL\YZ HUUtLZ V LSSL H ZWVUZVYPZt KPɈtYLU[LZ tX\PWLZ [LSSLZ X\L (*- -PVYLU[PUH L[ :WLaPH *HSJPV 3VYZ KL SH ZHPZVU LSSL tNHSHP[ SL UVTIYL K»tX\PWLZ H]LJ 5PRL NYoJL n <* :HTWKVYPH L[ n ([HSHU[H -*

10 14

Entreprise

RUSSIE

FRANCE

+HUZ SH SPN\L Y\ZZL 1VTH VJJ\WL SH KL\_PuTL WVZP[PVU H]LJ SL -* <-( SL -* 9VZ[V] L[ <YHS WHY[HNtL H]LJ (KPKHZ

1VTH H KtIHYX\t KHUZ SH SPN\L MYHUsHPZL PS ` H [YVPZ HUZ H]LJ SL WHYYHPUHNL K\ ;V\SV\ZL -* L[ KLW\PZ SVYZ PS H t[t THPU[LU\ \UL JVTWt[P[PVU KL KV\aL THYX\LZ

11

-

Salons et Événements -

Joma expose à SAPICA, le salon international de la chaussure et de la maroquinerie SAPICA est la plus importante foire d’Amérique latine et la deuxième sur le continent américain, avec des visiteurs de plus de 30 pays. :(70*( LZ[ \U ZHSVU PU[LYUH[PVUHS KL SH JOH\ZZ\YL L[ KL SH THYVX\PULYPL *»LZ[ SH WS\Z PTWVY[HU[L MVPYL K\ ZLJ[L\Y LU (TtYPX\L SH[PUL L[ SH KL\_PuTL SH WS\Z NYHUKL LU (TtYPX\L +L\_ MVPZ WHY HU SH :(70*( H SPL\ n 3L}U V SH WYVK\J[PVU KL J\PY LZ[ JVUZPKtYtL JVTTL SL ZLJ[L\Y SL WS\Z PTWVY[HU[ 3H THYX\L 1VTH ]P[ \U NYHUK TVTLU[ H\ 4L_PX\L NYoJL H\ WHYYHPUHNL KL *Y\a (a\S NYoJL H\X\LS SH ]PZPIPSP[t L[ SL WYLZ[PNL KL SH THYX\L VU[ H\NTLU[t .YoJL n JLSH SLZ YLZWVUZHISLZ KL SH Z\JJ\YZHSL KL 1VTH KHUZ SL WH`Z VU[ W\ JVUZ[H[LY KL WYLTPuYL THPU SLZ IVUZ YtZ\S[H[Z K\ Z[HUK KL :(70*( V 1VTH L_WVZL ZLZ WYVK\P[Z KLW\PZ KLZ HUUtLZ

ISPO Munich 2019 Joma est la marque espagnole qui participe à cet événement à Munich depuis très longtemps. 3H THYX\L LZWHNUVSL KL [L_[PSL L[ KL JOH\ZZ\YLZ KL ZWVY[ 1VTH H WHY[PJPWt K\ H\ Mt]YPLY n S»0:76 4\UPJO 4\UPJO X\P Z»LZ[ [LU\L KHUZ SH ]PSSL HSSLTHUKL 0:76 LZ[ SH MVPYL PU[LYUH[PVUHSL K\ ZLJ[L\Y ZWVY[PM SH WS\Z NYHUKL K\ TVUKL L[ LSSL H HJJ\LPSSP WS\Z KL L_WVZHU[Z WLUKHU[ X\H[YL QV\YZ 1VTH ` H WHY[PJPWt \UL HUUtL KL WS\Z KLW\PZ SH WYLTPuYL MVPZ LU H]LJ \UL SHYNL WYtZLUJL K»HNLU[Z KL ]LU[L L[ JSPLU[Z L[ H]LJ \UL PTHNL YLUV\]LStL *L[[L HUUtL 1VTH H L_WVZt ZH JVSSLJ[PVU KL JOH\ZZ\YLZ H\[VTUL OP]LY L[ [V\[LZ ZLZ PUUV]H[PVUZ K\ JH[HSVN\L ;LHT>LHY KL 3LZ ]PZP[L\YZ KL SH MVPYL VU[ W\ ]VPY NYoJL n 1VTH SLZ UV\]LSSLZ JVSSLJ[PVUZ L[ [LUKHUJLZ X\P ZLYVU[ WYtZLU[LZ KHUZ SL ZWVY[ JL[[L HUUtL

Joma et SPORT IS PARTY! en faveur de la santé, du bien-être et de l’activité physique Joma était présente à la première édition du salon de l’activité physique à Madrid. 3H WYLTPuYL tKP[PVU KL :WVY[ PZ 7HY[` Z»LZ[ [LU\ SLZ L[ Q\PU n 4HKYPK \U t]tULTLU[ ZWVY[PM JVU[YL SL Z[`SL KL ]PL ZtKLU[HPYL L[ S»VItZP[t H\ JV\YZ K\X\LS LUMHU[Z L[ HK\S[LZ VU[ W\ ZL YLUJVU[YLY L[ WHY[PJPWLY n KL UVTIYL\ZLZ HJ[P]P[tZ YHZZLTISHU[ LU]PYVU TVKHSP[tZ ZWVY[P]LZ L[ TVKHSP[tZ KL N`T 1VTH LU [HU[ X\L THYX\L ZWVY[P]L YLJVUU\L t[HP[ WYtZLU[L WLUKHU[ S»t]tULTLU[ H]LJ \U Z[HUK Z\Y SL ZP[L ZV\[LUHU[ S»PUP[PH[P]L X\P Z»LZ[ KtYV\StL KHUZ SH JHWP[HSL LU MH]L\Y K\ ZWVY[ L[ K\ IPLU v[YL WO`ZPX\L L[ TLU[HS KLZ WLYZVUULZ

12

Salons et Événements

Le succès retentissant de Joma au Movistar Semi-Marathon de Madrid L’édition limitée de la chaussure fabriquée par Joma pour le Movistar Semi-Marathon de Madrid a balayé les ventes. 3L SPLU LU[YL 1VTH L[ SH JV\YZL n WPLK H JVUK\P[ SH THYX\L n ZWVUZVYPZLY KLZ JV\YZLZ H\ZZP PTWVY[HU[LZ X\L SL 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK \U NYHUK t]tULTLU[ SL H]YPS KLYUPLY KHUZ SH JHWP[HSL KL]HU[ WS\Z KL JV\YL\YZ ]LU\Z KL [V\[L S»,ZWHNUL +LZ TPSSPLYZ KL JV\YL\YZ VU[ WHY[PJPWt H]LJ KLZ JOH\ZZ\YLZ 1VTH WLYZVUUHSPZtLZ WV\Y JL[[L tWYL\]L

7YL\]L KL JL Z\JJuZ H t[t SL WYP_ KtJLYUt WHY SL THNHaPUL *699,+69 WV\Y SH TLPSSL\YL Z[YH[tNPL THYRL[PUN YLWYPZ WHY ZH KPYLJ[YPJL W\ISPJP[HPYL 4HYPUH 3}WLa

3»HJ[YPJL *SHYH 3HNV ]V\SHP[ ]PZP[LY SL Z[HUK X\L 1VTH H]HP[ WSHJt KHUZ SL 7HZLV KLS 7YHKV n S»VJJHZPVU K\ 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK *SHYH 3HNV H L\ SH NLU[PSSLZZL KL *L KLZPNU [LJOUPX\L L[ L_JS\ZPM WV\Y SL 4V]PZ[HY Z»VJJ\WLY KLZ TtKPHZ Yt\UPZ n JL[[L VJJHZPVU :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK H t[t \U Z\JJuZ WV\Y L[ LSSL H WHYSt KL S»PTWVY[HUJL KLZ MLTTLZ KHUZ 1VTH W\PZX\L SL WYVK\P[ LZ[ tW\PZt ZL\SLTLU[ SL ZWVY[ OL\YLZ HWYuZ ZVU SHUJLTLU[ *LSH JVUÄYTL SH ]HSL\Y KL SH X\HSP[t L[ K\ KLZPNU KL SH THYX\L *SHYH 3HNV LZ[ S»HTIHZZHKYPJL KL 1VTH L[ KHUZ SLZ JV\YL\YZ X\P VU[ ZV\TPZ SLZ TVKuSLZ WYH[PX\L SL ZWVY[ X\HUK LSSL H K\ [LTWZ SPIYL L_JS\ZPMZ :\WLY *YVZZ L[ :[VYT =PWLY 3HK` KL ,SSL H tNHSLTLU[ t[t S»PTHNL KL SH JHTWHNUL 1VTH n \UL tWYL\]L KL RPSVTu[YLZ H\ JV\YZ KL RT L[ T Vƒ SH THYX\L H YtWVUK\ H\_ KL SHX\LSSL SH JOH\ZZ\YL t[HP[ n SH OH\[L\Y t[HU[ X\LZ[PVUZ KLZ \[PSPZH[L\YZ KLZ YtZLH\_ ZVJPH\_ SVYZ K\ 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK L_JLSSLU[LZ SLZ JYP[PX\LZ YLs\LZ WHY SH THYX\L

13

-

Salons et Événements Joma renforce son image au salon MODA NEC )PYTPUNOHT JtSuIYL SL ZHSVU 46+( SLZ L[ HV„[ ZWtJPHSPZt KHUZ SLZ JOH\ZZ\YLZ 1VTH H\YH SL WYP]PSuNL K»v[YL S»\UL KLZ THYX\LZ WYtZLU[HU[ ZLZ UV\]LH\[tZ LU MVV[IHSS L[ LU [LUUPZ LU[YL H\[YLZ 46+( LZ[ SH WS\Z PTWVY[HU[L MVPYL KL SH TVKL H\ 9V`H\TL <UP L[ VYNHUPZL KL\_ t]tULTLU[Z HUU\LSZ LU Mt]YPLY L[ LU HV„[ 1VTH WYtZLU[LYH SLZ UV\]LH\[tZ K\ 7YPU[LTWZ i[t L[ WYVÄ[LYH KL S»VJJHZPVU WV\Y t[LUKYL ZVU UVT H\ WH`Z HUNSV ZH_VU JVTTL n S»L_[tYPL\Y ]\ SL WYLZ[PNL KL SH MVPYL LU H\NTLU[HU[ SLZ ]LU[LZ KL S»HUUtL KLYUPuYL L[ LU VI[LUHU[ S»H[[LU[PVU K\ W\ISPJ tJVZZHPZ HUNSHPZ L[ NHSSVPZ

Joma rrenouvelle ses showrooms itinérants Les présentations d’échantillons qui rapprochent deux fois par an Joma de ses principaux clients à travers le monde ont renouvelé leur image, la rendant plus moderne et personnalisée. 3LZ WS\Z KL JSPLU[Z KL 1VTH X\P VU[ ]PZP[t SL ZOV^YVVT KL SH JHTWHNUL ;LHT^LHY LU ,ZWHNUL VU[ t[t Z\YWYPZ WHY SL JOHUNLTLU[ K»PTHNL KL JL[ LZWHJL P[PUtYHU[ NYoJL n SH YtUV]H[PVU K\ TVIPSPLY L[ n SH KtJVYH[PVU 3H ]HZ[L JVSSLJ[PVU KL TVKuSLZ JVTWYLUHU[ WS\Z KL JOH\ZZ\YLZ L[ H\[YLZ [L_[PSLZ LZ[ L_WVZtL n WHY[PY KL JL[[L VJJHZPVU Z\Y KLZ TL\ISLZ MHIYPX\tZ KHUZ \U TH[tYPH\ tStNHU[ H]LJ \U PTWYPTt NtVTt[YPX\L X\P KVUUL n 1VTH ZH WYVWYL WLYZVUUHSP[t 1VTH YtHSPZL KL\_ JHTWHNULZ KL ZOV^YVVT P[PUtYHU[LZ JOHX\L HUUtL ! SH WYLTPuYL LU QHU]PLY WV\Y WYtZLU[LY SH JVSSLJ[PVU ;LHT^LHY L[ SLZ JOH\ZZ\YLZ :WYPUN :\TTLY " L[ SH KL\_PuTL LU Q\PSSL[ WV\Y WYtZLU[LY SLZ SPNULZ [L_[PSLZ K»OP]LY L[ SLZ JOH\ZZ\YLZ -HSS >PU[LY (\ [V[HS WS\Z KL L_WVZP[PVUZ WHY HU KHUZ KLZ WH`Z [LSZ X\L S»,ZWHNUL SL 7VY[\NHS S»0[HSPL SH -YHUJL SL 9V`H\TL <UP S»(SSLTHNUL SH 7VSVNUL SH 9tW\ISPX\L ;JOuX\L SH /VUNYPL SL +HULTHYR SH *YVH[PL SL 4L_PX\L S»<RYHPUL SH )PtSVY\ZZPL SH 9\ZZPL SL 7HUHTH *\IH L[ SL )YtZPS

Joma participe une année de plus à la FN Platform Joma est toujours présente au salon de référence dans le monde de la chaussure à l’échelle internationale. 1VTH \U HU KL WS\Z t[HP[ WYtZLU[L n SH -5 7SH[MVYT X\P Z»LZ[ KtYV\StL K\ H\ Mt]YPLY n 3HZ =LNHZ L[ ZL [PLUKYH LUJVYL K\ H\ HV„[ *L ZHSVU LZ[ \UL YtMtYLUJL n S»tJOLSSL PU[LYUH[PVUHSL L[ 1VTH MHP[ WHY[PL KLZ WS\Z KL THYX\LZ L_WVZHU[LZ X\P WYtZLU[LU[ SL\YZ WYVK\P[Z H\_ WYVMLZZPVUULSZ X\P ]PZP[LU[ S»t]tULTLU[ 3LZ i[H[Z <UPZ ZVU[ S»\U KLZ WH`Z Z[YH[tNPX\LZ WV\Y 1VTH 3H croissance des ventes sur ce marché a augmenté de façon L_WVULU[PLSSL 3H WYtZLUJL JVU[PU\L n SH -5 7SH[MVYT MHP[ KVUJ WHY[PL KL SH Z[YH[tNPL HÄU X\L 1VTH UL WLYKL WHZ ZH WVZP[PVU KHUZ SL ZLNTLU[ KLZ JOH\ZZ\YLZ KL ZWVY[ L[ KLZ SVPZPYZ LU (TtYPX\L K\ 5VYK

14

Salons et Événements

Joma, très présente dans le World Padel Tour Joma est présente avec des stands dans toutes les épreuves espagnoles du World Padel Tour, à Buenos Aires, au Portugal et à Londres. +HUZ JOHJ\U KLZ Z[HUKZ 1VTH L_WVZL KLZ WYVK\P[Z KL WHKLS ZWtJPMPX\LZ MHIYPX\tZ WHY SH THYX\L KL OH\[L X\HSP[t L[ H]LJ KLZ KLZPNUZ VYPNPUH\_ KL 1VTH *LZ WYVK\P[Z VU[ \UL [LJOUVSVNPL KL WVPU[L X\P VɈYL KLZ H]HU[HNLZ L_JS\ZPMZ à la fois aux clients et aux joueurs WHYYHPUtZ WHY 1VTH X\P SLZ \[PSPZLU[ En outre, la chaussure exclusive conçue WHY 1VTH WV\Y SL >VYSK 7HKLS ;V\Y WL\[ v[YL HJOL[tL Z\Y JOHJ\U KLZ Z[HUKZ X\L SH THYX\L H ZP[\tZ KHUZ SLZ tWYL\]LZ K\ JPYJ\P[

Joma participe, une année de plus, au Mutua Madrid Open Joma est toujours présente dans l’un des tournois de tennis les plus reconnus au monde. 3L 4\[\H 4HKYPK 6WLU YLsVP[ JOHX\L HUUtL KHUZ SLZ PUZ[HSSH[PVUZ KL *HQH 4mNPJH SLZ TLPSSL\YZ QV\L\YZ KL [LUUPZ H\ TVUKL L[ WS\Z KL ZWLJ[H[L\YZ X\P HWWYtJPLU[ SLZ TH[JOLZ L[ SLZ Z[HUKZ X\P ZL [YV\]LU[ n S»PU[tYPL\Y K\ SPL\ 1VTH JVU[PU\L KL WHY[PJPWLY H]LJ SLZ WYPUJPWHSLZ THYX\LZ KL [LUUPZ n JL NYHUK t]tULTLU[ X\P Yt\UP[ [HU[ KL WLYZVUULZ H]LJ \U Z[HUK X\P L_WVZL SLZ JVSSLJ[PVUZ KL [L_[PSL L[ KL JOH\ZZ\YLZ ZWtJPÄX\LZ KL [LUUPZ H]LJ SH OH\[L X\HSP[t [LJOUVSVNPX\L JVUs\LZ WHY SH THYX\L

15

-

Sports -

FOOT EN SALLE

Pesaro remporte le Scudetto pour la première fois L’Italservice Pesaro remporte la Coupe d’Italie KHUZ \UL ÄUHSL n KL 1VTH 3»0[HSZLY]PJL 7LZHYV H IH[[\ S»(JX\H :HWVUL H\ZZP HWWHY[LUHU[ n 1VTH KHUZ S»\UL KLZ ÄUHSLZ SLZ WS\Z tX\PSPIYtLZ KL S»OPZ[VPYL K\ MVV[ LU ZHSSL P[HSPLU 0SZ VU[ NHNUt KHUZ SL [LTWZ HKKP[PVUULS K\ JPUX\PuTL L[ KLYUPLY TH[JO KL SH ÄUHSL 7LZHYV [LYTPUL ZH KL\_PuTL ZHPZVU LU :LYPL ( KL JL[[L THUPuYL IYPSSHU[L

Vanessa Sotelo, nommée MVP de l’EURO La joueuse de futsal, Vanessa Sotelo, a été reconnue comme la joueuse par excellence du tournoi. Les joueuses PU[LYUH[PVUHSLZ 7LX\L (UP[H L[ =HULZZH :V[LSV VU[ t[t WYVJSHTtLZ JOHTWPVUULZ K»,\YVWL H]LJ S»tX\PWL LZWHNUVSL KL M\[ZHS MtTPUPU ,U V\[YL =HULZH Sotelo a été reconnue comme la joueuse la WS\Z YLTHYX\HISL K\ tournoi et le joueur KL S»0U[LY4V]PZ[HY Ricardinho, lui a remis le [YVWOtL

Rubén Burela remporte la Copa de la Reina (Coupe d’Espagne de futsal féminin) La section féminine du Pescados Rubén Burela futsal remporte la première édition de la Copa de SM La Reina. Pescados Rubén Burela FS termine une ZHPZVU KL Yv]L HWYuZ H]VPY YLTWVY[t SH *VWH KL : 4 3H 9LPUH LU M\[ZHS ,SSL H NHNUt SLZ [PYZ H\ I\[ KL SH ÄUHSL MHJL H\ -\[ZHS ([St[PJV 5H]HSJHYULYV HWYuZ H]VPY t[t n tNHSP[t n WLUKHU[ SL [LTWZ YtNSLTLU[HPYL 3»tX\PWL féminine achève l’excellente saison du club HWYuZ X\L SLZ NHYsVUZ L\YLU[ VI[LU\ SH WYVTV[PVU LU SH 3PN\L 5H[PVUHSL KL -\[ZHS WV\Y SH ZHPZVU

16

Sports

17

-

Sports -

Le CFR 1907 Cluj, vainqueur de la Liga I de Roumanie Le CFR 1907 Cluj est proclamé vainqueur du championnat roumain et conserve son titre de champion une année de plus. .YoJL H\ I\[ THYX\t Z\Y WLUHS[` n SH L TPU\[L S»tX\PWL YLTWVY[L SH ]PJ[VPYL L[ VI[PLU[ HPUZP SL JOHTWPVUUH[ KL 9V\THUPL (]LJ JL[[L ]PJ[VPYL PS H KtQn YLTWVY[t JOHTWPVUUH[Z KL SPN\L HPUZP X\L JV\WLZ KL 9V\THUPL WH`Z KHUZ SLX\LS 1VTH LZ[ IPLU JVUU\ NYoJL UV[HTTLU[ H\ WHYYHPUHNL KL S»iX\PWL KL -VV[IHSS L[ KL SH -tKtYH[PVU 9V\THPUL K»([OSt[PZTL LU[YL H\[YLZ 18

Sports

Motagua est couronné au Honduras Le club hondurien a battu Olimpia 1 à 0 et a été proclamé champion du tournoi Clausura. 3L JS\I KL MVV[IHSS 4V[HN\H Kt[PLU[ [P[YLZ HWYuZ H]VPY NHNUt S»6SPTWPH SVYZ KL SH NYHUKL ÄUHSL K\ [V\YUVP *SH\Z\YH K\ /VUK\YHZ 4V[HN\H H NHNUt KHUZ SL NSVIHS KL S»tSPTPUH[VPYL L[ PS LZ[ YLUVTTt JOHTWPVU K\ [V\YUVP 1VTH t[HP[ KL UV\]LH\ WYtZLU[L SVYZ KL S»t]tULTLU[ SL WS\Z PTWVY[HU[ K\ /VUK\YHZ

19

-

Sports -

FOOTBALL

Ukraine, championne du monde U20 L’équipe ukrainienne, équipée par Joma, entre dans l’histoire en remportant pour la première fois la Coupe du Monde U20 de la FIFA Pologne 2019. 3 » t X \ P W L L \ Y V W t L U U L Z»LZ[ PTWVZtL n MHJL n SH *VYtL K\ :\K THSNYt SL MHP[ X\L SLZ (ZPH[PX\LZ aient été KL]HUJtZ WHY \U I\[ THYX\t Z\Y WLUHS[` 7HY SH Z\P[L S»<RYHPUL a fait match nul LU WYLTPuYL TP [LTWZ L[ KtQn n SH L minute de la ÄUHSL PSZ t[HPLU[ LU H]HUJL ± SH L TPU\[L avec l’arrivée du troisième but le TH[JO t[HP[ JSHPY *L [P[YL WSHJL S»<RYHPUL L[ 1VTH H\ ZVTTL[ K\ MVV[IHSS PU[LYUH[PVUHS 3»tX\PWL \RYHPUPLUUL U»H W\ ZL X\HSPÄLY X\L WV\Y SLZ O\P[PuTLZ KL ÄUHSL KHUZ \UL JV\WL K\ TVUKL < L[ Q\ZX\»H\_ KLTP ÄUHSLZ K\ *OHTWPVUUH[ L\YVWtLU KL X\HSPÄJH[PVU 3»LU[YHzUL\Y 6SLRZHUKY 7L[YHRV] H Yt\ZZP n KPYPNLY ZLZ QL\ULZ QV\L\YZ ]LYZ \U MVV[IHSS ]V`HU[ L[ LɉJHJL ,U WS\Z K»H]VPY YLTWVY[t SH *V\WL K\ 4VUKL < S»<RYHPUL H Yt\ZZP n UL WLYKYL H\J\U TH[JO L[ n UL MHPYL S»tNHSP[t X\L KHUZ \U TH[JO LU JVTW[HU[ SL YLZ[L

Tigre remporte la Copa Superliga Le Club Atlético Tigre a remporté pour la première fois de son histoire la Copa Superliga et disputera ainsi la Copa Libertadores. 3»tX\PWL ZWVUZVYPZtL WHY 1VTH H YLTWVY[t SL [P[YL HYNLU[PU SL Q\PU HWYuZ H]VPY IH[[\ SL )VJH 1\UPVYZ SLZ KL\_ I\[Z THYX\tZ KHUZ SH WYLTPuYL WHY[PL *L [YPVTWOL SL\Y KVUUL UVU ZL\SLTLU[ SH WYLTPuYL ]PJ[VPYL KHUZ SH WS\Z OH\[L JH[tNVYPL THPZ PSZ VU[ tNHSLTLU[ Yt\ZZP n ZL X\HSPÄLY WV\Y SH 7OHZL KL .YV\WLZ KL SH *VWH *VUTLIVS 3PILY[HKVYLZ

20

JVTTL KLZ ]PJ[VPYLZ 1VTH JVTW[L WS\Z KL tX\PWLZ WYVMLZZPVUULSSLZ KHUZ SL TVUKL LU[PLY [LSSLZ X\L ! 9:* (UKLYSLJO[ ;:. /VɈLUOLPT <* :HTWKVYPH ([HSHU[H )* (* :^HUZLH *Y\a (a\S 3LNHUtZ .L[HML =PSSHYYLHS ,PIHY L[ H]LJ KLZ tX\PWLZ UH[PVUHSLZ KL MVV[IHSS [LSSLZ X\L S»<RYHPUL SL /VUK\YHZ 5PJHYHN\H )\SNHYPL 9V\THUPL *\IH¯ LU[YL H\[YLZ

Sports

Marta Torrejón dispute en France 2019 Marta Torrejón a été reconvoquée avec l’Équipe Espagnole de Football. ;VYYLQ}U LZ[ JHWP[HPUL KL S»,ZWHNUL n SH JV\WL K\ TVUKL MtTPUPUL KL -YHUJL SH QV\L\ZL KL - * )HYJLSVUL H WS\Z KL PU[LYUH[PVUH\_ +L WS\Z ;VYYLQ}U H [V\QV\YZ YL]LUKPX\t S»PTWVY[HUJL K\ MVV[IHSS MtTPUPU H]LJ [YH]HPS LɈVY[ Kt]V\LTLU[ L[ NYoJL n SH JVUÄHUJL KL ZLZ LU[YHzUL\YZ 3L TVKuSL 7YVW\SZPVU *\W KL 1VTH LZ[ SH JOH\ZZ\YL H]LJ SHX\LSSL VU WL\[ SH ]VPY QV\LY H]LJ ­ SH YVQH ® THPSSV[ LZWHNUVS *L[[L JOH\ZZ\YL LZ[ MHP[L K»\UL ZL\SL WPuJL X\P YLWV\ZZL tNHSLTLU[ S»LH\ H]LJ \UL ZLTLSSL \S[YHStNuYL LU U`SVU

Atalanta et le CFR 1907 Cluj ZL ZVU[ X\HSPÄtZ WV\Y l’UEFA Champions League Joma aura deux équipes lors de la saison 2019/2020 de l’UEFA Champions League. 3L *-9 *S\Q H t[t WYVJSHTt JOHTWPVU KL SH 3PNH 0 KL 9V\THUPL VI[LUHU[ HPUZP ZH X\HSPÄJH[PVU WV\Y S»<,-( *OHTWPVUZ 3LHN\L ([HSHU[H WV\Y ZH WHY[ H ZPNUt \UL excellente saison en ligue italienne, terminant dans le [VW X\H[YL K\ *HSJPV L[ VI[LUHU[ HPUZP ZVU WHZZL n SH JVTWt[P[PVU L\YVWtLUUL TH_PTHSL *L[[L WYtZLUJL YLUMVYJL SH JVUUHPZZHUJL KL SH THYX\L 1VTH LU ,\YVWL

Le Club de Bolivar remporte le tournoi d’Ouverture Le Club Bolivar obtient son 29e titre contre le Real Potosí. 3L )VSP]HY KL 3H 7Ha H YLTWVY[t SL [V\YUVP K»6\]LY[\YL LU )VSP]PL SL THP *L UV\]LH\ [P[YL LZ[ SL ]PUN[ UL\]PuTL KL ZVU OPZ[VPYL *L Z\JJuZ ZPNUPMPL X\L SL )VSP]HY KPZW\[LYH SH *VWH 3PILY[HKVYLZ SVYZ KL SH ZHPZVU L[ X\L SL THPSSV[ 1VTH ZLYH WVY[t WHY SL JVU[PULU[ HTtYPJHPU VI[LUHU[ HPUZP SH TLPSSL\YL ]PZPIPSP[t WVZZPISL KL SH THYX\L KHUZ S»\U KLZ [V\YUVPZ SLZ WS\Z WYLZ[PNPL\_ H\ TVUKL L[ SH JVTWt[P[PVU SH WS\Z WYLZ[PNPL\ZL H\ UP]LH\ KLZ JS\IZ KL MVV[IHSS LU (TtYPX\L K\ :\K

21

-

Sports -

PADEL

Juani Mieres proclamé champion du Buenos Aires Master 2019 1\HUP 4PLYLZ H KPZW\[t SH ÄUHSL K\ )\LUVZ (PYLZ 7HKLS 4HZ[LY dans laquelle il s’est déclaré champion. 3L JtSuIYL QV\L\Y KL WHKLS WHYYHPUt WHY 1VTH 1\HUP 4PLYLZ H YLTWVY[t SL [YVWOtL X\P S\P H ]HS\ SL [P[YL KL ]HPUX\L\Y K\ )\LUVZ (PYLZ 4HZ[LY KPTHUJOL KLYUPLY SL Q\PU *L [V\YUVP H SHPZZt WS\ZPL\YZ TVTLU[Z KHUZ SLZX\LSZ SLZ JVTWt[LUJLZ KLZ QV\L\YZ WL\]LU[ v[YL ZV\SPNUtLZ THPZ sans aucun doute, deux des trois meilleurs WVPU[Z THYX\tZ WLUKHU[ SLZ TH[JOZ KL SH JVTWt[P[PVU VU[ t[t L_tJ\[tZ WHY 1\HUP 4PLYLZ L[ ZVU WHY[LUHPYL 1\HUP 4PLYLZ LZ[ HJ[\LSSLTLU[ U\TtYV K\ >VYSK 7HKLS ;V\Y L[ KLW\PZ ZVU arrivée à Joma en H YLTWVY[t KP]LYZ [P[YLZ [LSZ X\L SL JOHTWPVU K\ ?00 *OHTWPVUUH[ K\ TVUKL LU WHPYL JL[[L année ou finaliste K\ 4HZ[LY -PUHS LU [LYTPUHU[ SH saison en étant, avec ZVU WHY[LUHPYL SL X\H[YPuTL TLPSSL\Y JV\WSL K\ TVUKL

TENNIS

Aliona Bolsova, la révélation de Roland Garros Avec seulement 21 ans, Bolsova a Yt\ZZP n H[[LPUKYL SLZ O\P[PuTLZ KL ÄUHSL du tournoi le plus prestigieux sur terre battue. Aliona Bolsova est une joueuse de tennis avec du JHYHJ[uYL LSSL ZL KtÄUP[ JVTTL ­\UKLYNYV\UK® L[ Z»tSVPNUL KLZ Z[tYtV[`WLZ ZV\]LU[ HZZVJPtZ H\_ QV\L\ZLZ KL [LUUPZ )VSZV]H H KLZ VYPNPULZ TVSKH]LZ L[ LSSL NYHUKP[ LU *H[HSVNUL THPZ JL U»LZ[ X\»n ZVU YL[V\Y KLZ i[H[Z <UPZ X\»LSSL H JVTTLUJt n ZL KPZ[PUN\LY KHUZ SL JSHZZLTLU[ >;(

22

17

Sports

VOLLEY

4M KPQЄZM XWZ\M JWVPM]Z

Lube Volley remporte la Ligue des Champions 17 ans après la dernière Ligue des Champions, LUBE VOLLEY est de retour au sommet de l’Europe. (WYuZ SH ]PJ[VPYL L_[YHVYKPUHPYL K\ JOHTWPVUUH[ SL THP n 7tYV\ZL 3<), =633,@ KVU[ 1VTH LZ[ SL ZWVUZVY [LJOUPX\L JVTWSu[L \U H\[YL L_WSVP[ tWPX\L LU KtWHZZHU[ SL Y\ZZL ALUP[ 2HaHU n SH ­ :\WLY -PUHSL ® KL )LYSPU L[ LU YLTWVY[HU[ SH 3PN\L KLZ *OHTWPVUZ (]LJ JL [YPVTWOL X\P YLUMVYJL LUJVYL SL WYLZ[PNL PU[LYUH[PVUHS K\ JS\I ZWVY[PM K\ .Y\WV 3\IL SH ZHPZVU KL 3\IL *P]P[HUV]H KL]PLU[ SH TLPSSL\YL KL ZVU OPZ[VPYL 1VTH :WVY[ LZ[ ÄLY K»v[YL SL ZWVUZVY [LJOUPX\L KL *<*05, 3<), *0=0;(56=(

23

-

Sports -

RUGBY

3LZ 3LVUHZ YtHMÄYTLU[ SL\Y Z[H[\[ de championnes d’Europe 3»tX\PWL MtTPUPUL K»,ZWHNUL KL Y\NI` H JVUÄYTt ZVU [P[YL KL championne d’Europe en s’imposant 54-0 face aux Pays-Bas. 3L THYZ H\ *LU[YHS KL S»<UP]LYZP[t *VTWS\[LUZL KL 4HKYPK Z»LZ[ QV\t SL TH[JO H]LJ SLX\LS SLZ QV\L\ZLZ KL SH -tKtYH[PVU LZWHNUVSL KL Y\NI` VU[ VI[LU\ SL\Y [P[YL KL *OHTWPVUULZ K»,\YVWL X\P H tNHSLTLU[ LUYLNPZ[Yt \U UV\]LH\ YLJVYK K»HZZPZ[HUJL H]LJ HTH[L\YZ KHUZ SLZ [YPI\ULZ H\ TVTLU[ K\ WSLPU LZZVY K\ ZWVY[ MtTPUPU *L[[L ]PJ[VPYL LZ[ SL ZLW[PuTL [P[YL JVU[PULU[HS KLZ 3LVUHZ L[ YLUMVYJL S»,ZWHNUL LU [HU[ X\L NYHUKL W\PZZHUJL K\ Y\NI` MtTPUPU L\YVWtLU 1VTH HWWVY[L KL WS\Z LU WS\Z KL ZV\[PLU H\_ MLTTLZ KHUZ SL ZWVY[ YLUMVYsHU[ HPUZP SLZ WHYYHPUHNLZ

24

Sports

VRAC Quesos Entrepinares, leader de la Liga Heineken de rugby 3L =9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ H YLTWVY[t SH 3PNH /LPULRLU L[ H YLTWVY[t ZVU troisième titre consécutif et le neuvième KL ZVU OPZ[VPYL *L YLJVYK KL [P[YLZ H JVUK\P[ S»tX\PWL n KL]LUPY SL JS\I H]LJ SL TLPSSL\Y WHSTHYuZ KL S»OPZ[VPYL K\ Y\NI` LZWHNUVS 3»tX\PWL ­X\LZLYV® H IH[[\ SL :PS]LY:[VYT ,S :HS]HKVY WHY SVYZ KL S»\U KLZ TLPSSL\YZ TH[JOZ KL Y\NI` LZWHNUVS KL JLZ KLYUPuYLZ HUUtLZ +L WS\Z SL =9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ LZ[ SH ZL\SL tX\PWL LZWHNUVSL KL Y\NI` KL SH +P]PZP}U KL Honor à ne jamais être descendue de la JH[tNVYPL

25

-

Sports -

ATHLÉTISME

La RFEA remporte onze mĂŠdailles dans toutes les catĂŠgories de marche Los componentes de los equipos espaĂąoles que han participado en la modalidad de marcha en Alytus (Lituania) han conseguido medallas en todas las categorĂ­as. 3LZ TLTIYLZ KLZ tX\PWLZ LZWHNUVSLZ H`HU[ WHY[PJPWt n +HUZ SLZ RT +PLNV .HYJxH *HYYLYH H t[t SL TLPSSL\Y SH THYJOL n (S`[\Z 3P[\HUPL VU[ YLTWVY[t KLZ TtKHPSSLZ KL SÂťtX\PWL UH[PVUHSL 0S H LU[Yt LU [YVPZPuTL WVZP[PVU KHUZ [V\[LZ SLZ JH[tNVYPLZ H]LJ \UL WYPZL KL [LTWZ KL ! ! HWYuZ S\P n SH uTL WSHJL Ă?S]HYV 4HY[xU ! ! LZ[ LU[Yt L[ [YuZ WYVJOL Les athlètes des catĂŠgories hommes et femmes KL S\P LU uTL WVZP[PVU 4PN\LS Ă?UNLS 3}WLa H MYHUJOP KL SH THYJOL < RT VU[ Yt\ZZP n TVU[LY Z\Y SL SH SPNUL KÂťHYYP]tL ! ! (\ZZP KHUZ SLZ RT 3H\YH WVKP\T L[ n VI[LUPY SLZ KL\_PuTL L[ [YVPZPuTL WSHJLZ .HYJxH *HYV H t[t SH WS\Z YHWPKL KLZ LZWHNUVSLZ L[ LSSL YLZWLJ[P]LTLU[ 3ÂťtX\PWL THZJ\SPUL < LZ[ KPYPNtL WHY H WYPZ SH L WSHJL ! ! L[ 9HX\LS .VUamSLa SH L 7LKYV *VULZH X\P H [LYTPUt KL\_PuTL L[ H VI[LU\ SH ! ! KHUZ \UL QV\YUtL TtTVYHISL TtKHPSSL KÂťHYNLU[ PUKP]PK\LSSL H]LJ ! 5V\Z TLU[PVUUVUZ tNHSLTLU[ 1\SPH ;HRHJZ X\P 3L TLPSSL\Y LZWHNUVS n SH SPNUL KÂťHYYP]tL t[HP[ 1VZt YLTWVY[L SH TtKHPSSL KÂťHYNLU[ H\ RT KL SH *V\WL 0NUHJPV +xHa H]LJ ! ! (WYuZ S\P LZ[ LU[Yt 1LZ\Z KÂť,\YVWL KL 4HYJOL (UNLS .HYJPH )YHNHKV uTL H]LJ ! ! t[HU[ tNHSLTLU[ SÂťH[OSu[L SL WS\Z ]t[tYHU KL [V\Z JL\_ X\P VU[ (]LJ JLZ YtZ\S[H[Z 1VTH YLUMVYJL ZH WYtZLUJL KHUZ l’athlĂŠtisme international de haut niveau WYPZ WHY[ n JL[[L JVTWt[P[PVU

26

Sports

Les équipes sponsorisées par Joma remportent 11 médailles au Championnat d’Europe à Glasgow 3»,ZWHNUL SH :LYIPL S»(aLYIH{KQHU L[ SH )PtSVY\ZZPL ZVU[ SLZ tX\PWLZ WHYYHPUtLZ WHY 1VTH X\P VU[ Yt\ZZP n HQV\[LY TtKHPSSLZ H\ *OHTWPVUUH[ L\YVWtLU K»H[OSt[PZTL Z\Y WPZ[L LU ZHSSL X\P Z»LZ[ KtYV\St n .SHZNV^ K\ LY H\ THYZ +L JLZ TtKHPSSLZ t[HPLU[ K»VY K»HYNLU[ L[ KL IYVUaL JL X\P H WLYTPZ n 1VTH K»H]VPY \UL NYHUKL UV[VYPt[t WHYTP SLZ WVKP\TZ K\ JOHTWPVUUH[

27

-

Produit -

Joma recueille des succès avec les chaussures innovantes personnalisées du Movistar SemiMarathon de Madrid et les 20 km de Paris 3H THYX\L LZWHNUVSL K»tX\PWLTLU[ KL ZWVY[ 1VTH H JYtt KL\_ JOH\ZZ\YLZ [YuZ ZWtJPHSLZ WV\Y SH ?0?L tKP[PVU KL KL\_ JV\YZLZ KL NYHUKL PTWVY[HUJL SL 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK X\P Z»LZ[ [LU\ KHUZ SH JHWP[HSL KL S»,ZWHNUL SL H]YPS L[ S»\UL KLZ JV\YZLZ SLZ WS\Z PTWVY[HU[LZ LU -YHUJL SLZ RT KL 7HYPZ 7V\Y SLZ KL\_ t]tULTLU[Z 1VTH H WLYZVUUHSPZt SL TVKuSL :\WLY *YVZZ WV\Y OVTTLZ [HUKPZ X\L WV\Y SLZ MLTTLZ SH THYX\L S»H MHP[ H]LJ SL TVKuSL :[VYT =PWLY 3HK`

StNuYL[t ,SSLZ WVZZuKLU[ tNHSLTLU[ SL Z`Z[uTL :;()030: \UL WPuJL K»PUQLJ[PVU X\P ]H K\ WVU[ K\ WPLK H\ Tt[H[HYZL L[ X\P Z[HIPSPZL SH [YHUZP[PVU KL SH MV\StL 3L IVU HJJ\LPS KL JL[[L PUP[PH[P]L KL SH THYX\L Z»LZ[ [YHK\P[ WHY SH ]LU[L K\ WYVK\P[ H\ 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK KHUZ SLX\LS SH JOH\ZZ\YL H t[t tW\PZtL LU ZL\SLTLU[ OL\YLZ

1VTH JVU[PU\L HPUZP KL WHYPLY Z\Y KLZ t]tULTLU[Z +HUZ SL TVKuSL WV\Y OVTTLZ KL WVPKZ TV`LU n ZWVY[PMZ [LSZ X\L SL 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL TV`LU tSL]t SH ZLTLSSL PU[LYJHSHPYL LZ[ JVTWVZtL 4HKYPK L[ SLZ RT KL 7HYPZ X\P YHZZLTISLYH KLZ KL KL\_ WHY[PLZ ! \UL WHY[PL LU 9,)6<5+ TPSSPLYZ KL JV\YL\YZ \U TH[tYPH\ X\P YLWYLUK ZH MVYTL ZHUZ n WLPUL ZL KtMVYTLY L[ X\P WYVJ\YL HTVY[P K\YHIPSP[t L[ \UL NYHUKL StNuYL[t " L[ \UL H\[YL KL WO`SVU OH\[L KLUZP[t X\P WLYTL[ K»H]VPY WS\Z KL Z\YMHJL KL THPU[PLU L[ Z[HIPSPZL SH MV\StL +HUZ SL TVKuSL féminin, la semelle intercalaire ultralégère de 9LIV\UK Z»HKHW[L n [V\Z SLZ Y`[OTLZ KL SH JV\YZL HIZVYIHU[ SLZ PTWHJ[Z [V\[ LU YLUMVYsHU[ SH MV\StL Les deux chaussures ont une semelle en JHV\[JOV\J [YuZ ÄUL L[ KL OH\[L X\HSP[t n MHPISL HIYHZPVU X\P VɈYL \UL WS\Z NYHUKL K\YHIPSP[t LU WS\Z KL JYHTWVUZ ZtWHYtZ WV\Y H\NTLU[LY SH

28

PRODUCTO

29

-

Produit -

Le modèle Top Flex InterMovistar Joma lance une édition spéciale pour l’Inter Movistar avec le modèle historique Top Flex. 3»tKP[PVU ZWtJPHSL JYttL WV\Y S»\UL KLZ TLPSSL\YLZ tX\PWLZ KL M\[ZHS H\ TVUKL S»0U[LY4V]PZ[HY H t[t JVUs\L n WHY[PY KLZ JV\SL\YZ L[ KL S»LTISuTL KL S»tX\PWL KVU[ SH JV\SL\Y WYPUJPWHSL LZ[ SL ISL\ K\ WYLTPLY tX\PWLTLU[ H]LJ KLZ Kt[HPSZ ]LY[Z JV\SL\Y K\ KL\_PuTL tX\PWLTLU[

son caoutchouc haute résistance, retarde S»\Z\YL WHY HIYHZPVU 3H ZLTLSSL LZ[ KV[tL K»\U Z`Z[uTL KL SPNULZ ÅL_PISLZ SH [LJOUVSVNPL -3,?6 X\P ZVU[ JVUs\LZ KL THUPuYL LYNVUVTPX\L WV\Y WLYTL[[YL SH meilleure transition du talon au bout dans JOHX\L WHZ SH YLUKHU[ HPUZP WS\Z UH[\YLSSL L[ JVUMVY[HISL (]LJ SL Z`Z[uTL 96;(;065 \UL Z[Y\J[\YL NtVTt[YPX\L ZP[\tL Z\Y SH ZLTLSSL X\P MHJPSP[L SLZ ]PYHNLZ LU YV[H[PVU 0S LTWvJOL SLZ ISLZZ\YLZ WYPUJPWHSLTLU[ H\ NLUV\ L[ n SH JOL]PSSL

7V\Y JL[[L VJJHZPVU 1VTH H WLYZVUUHSPZt SH JOH\ZZ\YL ;67 -3,? X\P JVTIPUL ZV\WSLZZL HQ\Z[LTLU[ L[ Z[HIPSP[t NYoJL n S»PU[tNYH[PVU KL SH [LJOUVSVNPL 796;,*;065 X\P YLUMVYJL SL IV\[ L[ HZZ\YL SH Z[HIPSP[t UtJLZZHPYL WV\Y *L[[L tKP[PVU ZWtJPHSL ZLYH SP]YtL H\_ MYHWWLY 3H ZLTLSSL LZ[ MHIYPX\tL H]LJ QV\L\YZ KL S»tX\PWL L[ H\_ TLTIYLZ K\ SH [LJOUVSVNPL +<9()030;@ X\P NYoJL n JLU[YL KL MVYTH[PVU

30

PRODUIT

1VTH JOH\ZZ\YLZ VMÄJPLSSLZ du World Padel Tour Le modèle Slam a été personnalisé pour devenir l’ambassadeur de la liaison Joma WPT. 3H WYVQLJ[PVU KL 1VTH KHUZ SH JOH\ZZ\YL KL WHKLS H MHP[ X\L SL >VYSK 7HKLS ;V\Y Z»HWW\PL Z\Y SH THYX\L WV\Y v[YL SH JOH\ZZ\YL VɉJPLSSL K\ JPYJ\P[ ± SH Z\P[L KL JL[[L JVSSHIVYH[PVU 1VTH WYVWVZL \UL WLYZVUUHSPZH[PVU L_JS\ZP]L KL ZVU TVKuSL :SHT 0S Z»HNP[ K»\U KLZPNU tStNHU[ IHZt Z\Y SLZ JV\SL\YZ ISHUJ L[ VY WLYZVUUHSPZt H]LJ SL SVNV >7; LU KPɈtYLU[Z WVPU[Z [LSZ X\»\UL PTWYLZZPVU Z\Y SH WHY[PL Z\WtYPL\YL Z\Y SL JVU[YLMVY[ L_[tYPL\Y Z\Y SH ZLTLSSL L[ Z\Y S»LZ[Y\J[\YL KL SHsHNL L’édition limitée du modèle Slam World Padel Tour JVUZLY]L [V\[LZ SLZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ [LJOUPX\LZ L[ S»HWWSPJH[PVU KLZ KLYUPuYLZ [LJOUVSVNPLZ LU TH[PuYL KL JOH\ZZ\YLZ KL WHKLS *HYHJ[tYPZtL WHY S»\[PSPZH[PVU KLZ Z`Z[uTLZ 9,)6<5+ :;()030: +<9()030;@ L[ 05@,*;065 7905; X\P VɈYLU[ \UL NYHUKL JHWHJP[t K»HIZVYW[PVU KL S»PTWHJ[ KHUZ JOHX\L WHZ \UL L_JLSSLU[L Z[HIPSP[t \UL NYHUKL YtZPZ[HUJL n S»\Z\YL KLZ ZLTLSSLZ L[ \U THPU[PLU JVUMVY[HISL K\ WPLK *L[[L JOH\ZZ\YL ZLYH \[PSPZtL JL[[L HUUtL WHY KLZ QV\L\YZ WHYYHPUtZ WHY 1VTH [LSZ X\L 1\HUP 4PLYLZ 7H[[` 3SHN\UV 1H]P 9\Pa <YP )V[LSV ;LYLZH 5H]HYYV =xJ[VY 9\Pa 5HJOV .HKLH 9HMH 4tUKLa L[ 1H]P 9PJV LU[YL H\[YLZ 31

--

Producto Produit --

Ref lectante

1VTH SHUJL \UL UV\]LSSL SPNUL KL JV\YZL n WPLK YtÅtJOPZZHU[L 3H THYX\L LZWHNUVSL JVU[PU\L KL WLYMLJ[PVUULY ZH JVSSLJ[PVU KL [L_[PSLZ WV\Y SH JV\YZL n WPLK H]LJ SL SHUJLTLU[ KL SH SPNUL 9<5505. 50./; X\P PU[uNYL KLZ tStTLU[Z YtÅtJOPZZHU[Z X\P YLUKYVU[ ]VZ ZtHUJLZ K»LU[YHzULTLU[ KL U\P[ WS\Z Z YLZ 1VTH \[PSPZL \UL PTWYLZZPVU YtÅtJOPZZHU[L KL MVY[L S\TPUVZP[t ZP[\tL KHUZ KLZ [ ZOPY[Z L[ KLZ ZOVY[Z [YuZ JVUMVY[HISL L[ X\P U»H\NTLU[L WHZ SL WVPKZ K\ ]v[LTLU[ +L WS\Z JL ZVU[ KL [YuZ IVUZ ]v[LTLU[Z YLZWPYHU[Z NYoJL n S»HWWSPJH[PVU K\ Z`Z[uTL 40*96 4,:/

18 32

:@:;,4 X\P WLYTL[ SL WHZZHNL KL S»HPY n [YH]LYZ SL [PZZ\ WV\Y [YHUZWVY[LY SH Z\L\Y ]LYZ SH MHJL L_[LYUL L[ MHJPSP[LY ZVU t]HWVYH[PVU (PUZP SL JVYWZ YLZ[L ZLJ WLUKHU[ S»L_LYJPJL <U [PZZ\ StNLY L[ KV\_ H\ [V\JOLY H t[t MHIYPX\t WV\Y WLYTL[[YL SH SPILY[t KL TV\]LTLU[ 7V\Y X\L SL JV\YL\Y ZL ZLU[L n S»HPZL SLZ [ ZOPY[Z L[ SLZ W\SSZ ZVU[ KV[tZ K\ Z`Z[uTL -3(;36*2 KL JV\[\YLZ WSH[LZ X\P t]P[LU[ SLZ PYYP[H[PVUZ L[ K»\U [PZZ\ WVS`LZ[LY KV\_ StNLY L[ H]LJ \U IVU [VTIt

PRODUIT

19

-

34

Produit -

35

-

Produit -

Joma ouvre de nouveaux Brand Store dans le monde entier L’expansion de la marque dans le commerce de détail sportif se poursuit. 3L WYVQL[ KL THNHZPUZ WYVWYLZ SHUJt WHY SH ZVJPt[t PS ` H X\LSX\LZ HUUtLZ JVU[PU\L K»HQV\[LY KL UV\]LH\_ t[HISPZZLTLU[Z KHUZ KPɈtYLU[Z WH`Z L[ ]PSSLZ *LZ KLYUPLYZ TVPZ 1VTH H T\S[PWSPt ZLZ )YHUK :[VYL KHUZ SL TVUKL LU[PLY +LW\PZ QHU]PLY KLZ THNHZPUZ 1VTH VU[ V\]LY[ SL\YZ WVY[LZ Z\Y X\H[YL JVU[PULU[Z ! LU ,\YVWL n )Y\_LSSLZ ;\YPU /VɈLOLPT LU .YuJL KHUZ SLZ ]PSSLZ KL 0HZP L[ KL :PIP\ LU 9V\THUPL " LU 1VYKHUPL (ZPL n 3H /H]HUL KL *\IH (TtYPX\L L[ n 9HIH[ (MYPX\L 3LZ UV\]LSSLZ V\]LY[\YLZ LU ,ZWHNUL Z»HQV\[LU[ H\_ V\]LY[\YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ " n (SJHSm KL /LUHYLZ (SJV` L[ )PSIHV H]LJ SLZX\LSSLZ 1VTH JVTWSu[L )YHUK :[VYL KHUZ WYLZX\L [V\[LZ SLZ WYV]PUJLZ

36

PRODUIT

37

-

Marketing -

Lignes naturelles pour produits techniques footballeurs sur le terrain aux formes des danseurs, 1VTH HWWSPX\L JLZ JVUJLW[Z n ZH UV\]LSSL JHTWHNUL W\ISPJP[HPYL WV\Y SLZ WYVK\P[Z KL SH JVSSLJ[PVU :WYPUN :\TTLY *OHX\L WYVK\P[ WHYSL KL S\P TvTL H]LJ des titres manuscrits, de lignes sinueuses, ondulées :\P]HU[ SH SPNUL THYX\tL KHUZ SH JHTWHNUL WHY L[ VYNHUPX\LZ X\P S\P LU]LSVWWLU[ JVTWSu[LTLU[ ,U tX\PWLZ KHUZ SHX\LSSL 1VTH HZZVJPL S»tStNHUJL V\[YL JL JVUJLW[ LZ[ HJJVTWHNUt KL S»HɉYTH[PVU le naturel et la volatilité des mouvements des ­:VIYL]\LSH [\Z SxTP[LZ® Z\Y]VSLa ]VZ SPTP[LZ 3H UV\]LSSL JHTWHNUL KL JVTT\UPJH[PVU KL 1VTH WV\Y SH ZHPZVU :WYPUN :\TTLY QV\L H]LJ S»HU[HNVUPZTL KL SH [LJOUPJP[t KLZ WYVK\P[Z JVU[YL SLZ SPNULZ UH[\YLSSLZ L[ IPVSVNPX\LZ KLZ [P[\SHPYLZ

Joma à la une des magazines sportifs +L\_ KLZ THNHaPULZ ZWVY[PMZ SLZ WS\Z WVW\SHPYLZ LU ,ZWHNUL VU[ WYPZ 1VTH JVTTL WYV[HNVUPZ[L KL ZH JV\]LY[\YL WV\Y SL TVPZ KL Q\PU *OHX\L TVPZ :WVY[SPML ZL YLUK H\ RPVZX\L ZV\Z SL ZSVNHU ­SH ]PKH LZ LS TLQVY KLWVY[L® SH ]PL LZ[ SL TLPSSL\Y ZWVY[ \UL HɉYTH[PVU X\P JVYYLZWVUK WHYMHP[LTLU[ n SH WOPSVZVWOPL KL SH

38

THYX\L 1VTH +HUZ SL THNHaPUL ]V\Z [YV\]LYLa KLZ JVUZLPSZ KLZ WSHUZ K»LU[YHzULTLU[ KLZ HZ[\JLZ KLZ PUMVYTH[PVUZ Z\Y SLZ tX\PWLTLU[Z ZWVY[PMZ KLZ YtNPTLZ KLZ WYVWVZP[PVUZ HJ[P]LZ +L WS\Z :WVY[SPML >VTHU LZ[ W\ISPt [V\Z SLZ ZP_ TVPZ \UL ]LYZPVU ZWtJPÄX\L WV\Y SLZ MLTTLZ KHUZ SHX\LSSL 1VTH JVSSHIVYL HJ[P]LTLU[

MARKETING

39

-

Marketing -

Joma présente les nouveaux équipements de ses clubs de football avec des Danseuses Joma souhaitait présenter aux nouveaux équipements des équipes qu’il sponsorise avec des danseuses, montrant ainsi les attributs des vêtements. 1VTH WYtZLU[L SLZ UV\]LH\_ tX\PWLTLU[Z WV\Y SH ZHPZVU KLZ JS\IZ ZWVUZVYPZtZ L[ H ]V\S\ SL MHPYL KL THUPuYL WHY[PJ\SPuYL 3PLY SH ILH\[t SH StNuYL[t SH MVYJL SH Kt[LYTPUH[PVU L[ SH WYtJPZPVU K\ KHUZL\Y SVYZ KL ZLZ L_LYJPJLZ H\_ tX\PWLTLU[Z KLZ JS\IZ KL MVV[IHSS ZWVUZVYPZtZ WHY SH THYX\L H t[t S»VIQLJ[PM

40

WYPUJPWHS KL SH Z[YH[tNPL THYRL[PUN 1VTH JOLYJOL HPUZP n JVTT\UPX\LY SL K`UHTPZTL L[ SL JVUMVY[ X\L SLZ ]v[LTLU[Z HWWVY[LYVU[ H\_ QV\L\YZ ZHUZ YVTWYL S»\UPVU LU[YL S»H[[YHJ[PVU KL UVZ JYtH[PVUZ L[ SH YtZPZ[HUJL KLZ ]v[LTLU[Z

MARKETING

Créez votre cantique pour Cruz Azul 1VTH L[ SL *Y\a (a\S TL_PJHPU JOLYJOLU[ SL JVTWVZP[L\Y K\ UV\]LH\ JHU[PX\L VɉJPLS K\ JS\I 1VTH SHUJL \U KtÄ n [V\Z SLZ MHUZ KL *Y\a (a\S L[ SL\Y VɈYL SH WVZZPIPSP[t K»LUYLNPZ[YLY KHUZ \U Z[\KPV WYVMLZZPVUULS \UL JOHUZVU K»LUJV\YHNLTLU[ WV\Y SL\Y JS\I IPLU HPTt ,U V\[YL WHYTP SLZ WYP_ UV\Z H]VUZ tNHSLTLU[ \U THPSSV[ *Y\a (a\S ZPNUt WHY SLZ QV\L\YZ KL S»tX\PWL WYLTPuYL \UL PU]P[H[PVU L_JS\ZP]L KVUUHU[ HJJuZ H\ WYLTPLY TH[JO QV\t WHY S»tX\PWL SVJHSL n SL Z[HKL (a[LJH SVYZ K\ [V\YUVP 6\]LY[\YL L[ \U KV\ISL ]V`HNL H]LJ S»tX\PWL n \U QL\ KL ]PZP[L n KtÄUPY

SVYZ K\ [V\YUVP 6\]LY[\YL X\P JVTWYLUK ! ]VSZ hébergement, restauration et cohabitation avec les QV\L\YZ ;V\[ JLSH WV\Y X\L *Y\a (a\S VI[PLUUL \UL Z\WLYIL JOHUZVU KL SH WHY[ KL ZVU ZWVUZVY [LJOUPX\L 1VTH H JYtt \U ZP[L >LI ZWtJPÄX\L WV\Y SL SHUJLTLU[ L[ SH TPZL LU µ\]YL KL JL[[L JHTWHNUL X\P WHZZLYH WHY SLZ YtZLH\_ ZVJPH\_ KL 1VTH H\ 4L_PX\L L[ KL *Y\a (a\S YLUMVYsHU[ HPUZP SH YLSH[PVU LU[YL SH THYX\L L[ SL JS\I TL_PJHPU

1VTH ZWVUZVY [LJOUPX\L VMÄJPLS K»<UPJHQH KL 4HSHNH Joma accroît sa notoriété dans le basketball avec le parrainage d’Unicaja de Malaga. -VUKt LU S»<UPJHQH KL 4HSHNH H t[t WYVT\ n SH WS\Z OH\[L JH[tNVYPL K\ IHZRL[ LZWHNUVS ZL\SLTLU[ X\H[YL ZHPZVUZ HWYuZ ZH UHPZZHUJL 0S H VI[LU\ SL [P[YL KL JOHTWPVU KL S»,<96*<7 SVYZ KL SH ZHPZVU L[ PS Z»LZ[ JSHZZt JPUX\PuTL JL[[L HUUtL KHUZ SH 3PNH ,UKLZH 1VTH JVU[PU\L K»tSHYNPY SH ]HYPt[t KLZ WHYPZ ZWVY[PMZ Z\Y SLZ UV\]LH\_ WHYYHPUHNLZ X\P YLUMVYJLU[ SH ]HSL\Y KL SH THYX\L L[ VɈYLU[ \UL WS\Z NYHUKL ]PZPIPSP[t KHUZ [V\Z SLZ ZLJ[L\YZ K\ ZWVY[ 3H ZPNUH[\YL KL JL JVU[YH[ PTWSPX\L X\L SH THYX\L KL ZWVY[ SLHKLY LU ,ZWHNUL HJJYVPZZL ZH WYtZLUJL KHUZ SL IHZRL[ LZWHNUVS

41

-

Marketing -

Le 1899 Hoffenheim allemand rejoint Joma Il était huitième en la Bundesliga et il a joué pour la première fois de son histoire l’UEFA Champions League, terminant troisième de la Bundelisga 2017-18. 3L ;:. /VɈLUOLPT LZ[ \U JS\I KL MVV[IHSS HSSLTHUK ZP[\t KHUZ SL KPZ[YPJ[ KL /VɈLUOLPT KHUZ SH ]PSSL KL :PUZOLPT (SSLTHNUL ,U SL JS\I H KtJPKt K»HKVW[LY SL UVT /VɈLUOLPT n SH WSHJL K\ [YHKP[PVUULS ;:. /VɈLUOLPT ,U +PL[THY /VWW S»\U KLZ OVTTLZ SLZ WS\Z YPJOLZ K»(SSLTHNUL KtJPKH KL KVUULY \UL PTW\SZPVU n S»tX\PWL KtJPZPVU X\P JOHUNLH n QHTHPZ SL JS\I +LW\PZ SVYZ S»tX\PWL H NYPTWt WL[P[ n WL[P[ WLUKHU[ KLZ HUUtLZ Q\ZX\»n H[[LPUKYL S»tSP[L HSSLTHUKL 0S WVZZuKL \UL 6ILYSPNH )HKLU >Â…Y[[LTILYN \UL =LYIHUKZSPNH 5VYKIHKLU L[ X\H[YL *V\WLZ K\ )HKLU 5VYK L[ (]LJ JL WHYYHPUHNL 1VTH ZV\OHP[L HTtSPVYLY ZH WVZP[PVU L[ ZH WYtZLUJL Z\Y SL THYJOt HSSLTHUK KHUZ SLX\LS SH THYX\L LZ[ KtQn YLJVUU\L WV\Y ZH X\HSP[t L[ ZVU KLZPNU

JOMA accueille sa nouvelle équipe, le RSC Anderlecht, avec une histoire émouvante Joma présente le RSC Anderlecht et son nouvel équipement à travers l’histoire de Zeko, un enfant qui rêve d’entrer dans l’équipe. 3H JHTWHNUL TLUtL WHY 1VTH WV\Y WYtZLU[LY ZH UV\]LSSL PUJVYWVYH[PVU SL JS\I ILSNL 9:* (UKLYSLJO[ YHJVU[L S»OPZ[VPYL KL ALRV \U LUMHU[ KL HUZ X\P Yv]L K»LU[YLY L[ KL MHPYL WHY[PL KL ZVU tX\PWL [YuZ HWWYtJPtL ALRV QV\L SL Y SL WYPUJPWHS KHUZ JL[[L OPZ[VPYL tTV\]HU[L X\P YHJVU[L SH WHZZPVU X\L S»LUMHU[ tWYV\]L WV\Y SL MVV[IHSS L[ WV\Y ZVU tX\PWL SL 9:* (UKLYSLJO[ ALRV H MHP[ SLZ [LZ[Z WV\Y WV\]VPY LU[YLY KHUZ SLZ JH[tNVYPLZ PUMtYPL\YLZ K\ JS\I X\P LɈLJ[\LU[ JOHX\L HUUtL LU]PYVU LUMHU[Z 3L

NHYsVU H t[t ZtSLJ[PVUUt L[ 1VTH H ]V\S\ S\P VɈYPY \U JHKLH\ [YuZ ZWtJPHS n ZH]VPY X\L JL ZVU[ SLZ QV\L\YZ KL S»tX\PWL L\_ TvTLZ X\P KVUULYHPLU[ la nouvelle à l’enfant et lui remettraient le maillot VɉJPLS K\ JS\I JVUs\ WHY 1VTH *L[[L OPZ[VPYL [V\JOHU[L UL SHPZZL WLYZVUUL PUKPɈtYLU[ L[ KL JL[[L THUPuYL WHY[PJ\SPuYL 1VTH H ]V\S\ WYtZLU[LY SL JS\I ILSNL ZH UV\]LSSL PUJVYWVYH[PVU L[ SLZ KLZPNUZ KLZ tX\PWLTLU[Z X\L WVY[LYVU[ KHUZ [V\Z SLZ TH[JOZ KL SH ZHPZVU

42

MARKETING

L’historique Torino F.C. s’habille déjà en Joma L’équipe joue en Serie A, la plus haute catégorie de football professionnel en Italie. 3L ;VYPUV -VV[IHSS *S\I LZ[ \U JS\I KL MVV[IHSS P[HSPLU KL SH ]PSSL KL ;\YPU KHUZ SH YtNPVU K\ 7PtTVU[ 0S QV\L [V\Z ZLZ TH[JOZ LU [HU[ X\»tX\PWL SVJHSL H\ :[HKPV 6SPTWPJV .YHUKL ;VYPUV WS\Z JVUU\ ZV\Z SL UVT KL :[HKPV *VT\UHSL 3L Z`TIVSL L[ S»LTISuTL K\ JS\I ZVU[ \U [H\YLH\ KtIYPKt Z`TIVSL [YHKP[PVUULS KL SH ]PSSL KL ;\YPU K»Vƒ KtYP]L ZVU Z\YUVT SL [H\YLH\ 3L JS\I LU[YL[PLU[ \UL YP]HSP[t OPZ[VYPX\L H]LJ SH 1\]LU[\Z H]LJ SHX\LSSL PS KPZW\[L SL KLYI` KL ;\YPU 1VTH LZ[ [YuZ IPLU WVZP[PVUUtL LU 0[HSPL H]LJ KLZ WHYYHPUHNLZ KHUZ SL MVV[IHSS JVTTL S»< * :HTKVYPH V\ S»([HSHU[H L[ LU M\[ZHS ZVU[ [YuZ PTWVY[HU[Z S»([HSHU[H )LYNHTHZJH *HSJPV V\ SL *S\I (JX\H L :HWVUL t[HU[ JL THYJOt S»\U KLZ WYPUJPWH\_ WV\Y SH THYX\L WHY WYV_PTP[t L[ WHY ZPTPSP[\KL KLZ J\S[\YLZ

Joma devient le nouveau sponsor technique de la LNFS Alberto López, directeur général de JOMA, et Javier Lozano, président de la LNFS, ont signé l’accord qui lie les deux entités. 164( L[ SH 3PN\L nationale de futsal VU[ WYtZLU[t SL LY juillet au siège de la multinationale LZWHNUVSL ZP[\tL n 7VY[PSSV ;VSLKV l’accord de WHYYHPUHNL ZPNUt WHY SLZ KL\_ LU[P[tZ X\P MHP[ KL SH THYX\L KL ZWVY[ SL UV\]LH\ ZWVUZVY [LJOUPX\L KL SH 35-: WV\Y SLZ WYVJOHPULZ ZHPZVUZ .YoJL n cet accord, Joma sera le fournisseur du ballon officiel H]LJ SLX\LS ZLYVU[ QV\tLZ n WHY[PY de la saison [V\[LZ SLZ JVTWt[P[PVUZ KL SH 35-: LU 7YLTPuYL KP]PZPVU ! :\WLYJV\WL K»,ZWHNUL 3PN\L YtN\SPuYL *V\WL K»,ZWHNUL L[ 7SH` 6Ɉ WV\Y SL [P[YL " HPUZP X\L [V\Z SLZ TH[JOLZ KL SH +L\_PuTL KP]PZPVU 1VTH :WVY[ LZ[ SH WYLTPuYL THYX\L KL ZWVY[ LU ,ZWHNUL L[ S»\UL KLZ WYPUJPWHSLZ n S»tJOLSSL PU[LYUH[PVUHSL ,SSL ÄN\YL WHYTP SLZ KP_ WYLTPuYLZ LU[YLWYPZLZ SLZ WS\Z WLYMVYTHU[LZ K\ TVUKL KPZ[YPI\HU[ ZLZ WYVK\P[Z KHUZ

WS\Z KL WH`Z *LZ KLYUPuYLZ HUUtLZ SH THYX\L a diversifié les ZWVY[Z KHUZ SL cadre de son W H Y Y H P U H N L n d’autres comme SL Y\NI` H]LJ la sélection LZWHNUVSL" SL handball, avec S»tX\PWL UH[PVUHSL" et de grands NYV\WLZ [ L S Z X\L SLZ *VTP[tZ 6 S ` T W P X \ L Z K»,ZWHNUL K\ 7VY[\NHS L[J , U W S \ Z K \ ballon officiel, 1VTH WYtZLU[LYH \UL NHTTL JVTWSu[L KL JOH\ZZ\YLZ KL M\[ZHS WLYZVUUHSPZtLZ H]LJ SL SVNV L[ SLZ JV\SL\YZ K\ IHSSVU VɉJPLS WV\Y SH 35-: YLUMVYsHU[ HPUZP SL SPLU H]LJ SL M\[ZHS *L WHYYHPUHNL [YuZ PTWVY[HU[ WV\Y 1VTH YLUMVYJL ZVU WYLZ[PNL H\ ZLPU KL JL ZWVY[ KHUZ SLX\LS LSSL LZ[ HJ[\LSSLTLU[ \UL THYX\L KL ZWVY[ YLJVUU\L KHUZ SL TVUKL LU[PLY

43

-

Marketing -

Des milliers de coureurs Joma dans le monde entier

Joma est présente pour la première fois au Marathon San Blas de Porto Rico *L[[L HUUtL 1VTH t[HP[ WYtZLU[L H\ 4HYH[OVU KL :HU )SHZ KL 7VY[V 9PJV WV\Y SH WYLTPuYL MVPZ LU [HU[ X\L ZWVUZVY 3»t]tULTLU[ ZWVY[PM H L\ SPL\ SL Mt]YPLY L[ PS H YHZZLTISt LU]PYVU WHY[PJPWHU[Z nationaux et internationaux L[ ZWLJ[H[L\YZ X\P H\ JV\YZ KLZ RPSVTu[YLZ WHYJV\Y\Z VU[ W\ KtJV\]YPY WS\Z KL SPL\_ OPZ[VYPX\LZ K»LZZLUJL WVY[VYPJHPUL

Joma sponsorise le Semi Marathon de Buenos Aires 1VTH H ZV\[LU\ SH JV\YZL H]LJ \U THPSSV[ [LJOUPX\L K»L_JLSSLU[L X\HSP[t H\_ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ L_JS\ZP]LZ 3L Q\PU KLYUPLY 1VTH t[HP[ WYtZLU[L LU [HU[ X\L ZWVUZVY ZWVY[PM K\ :LTP 4HYH[OVU VɉJPLS KL SH WYV]PUJL KL )\LUVZ (PYLZ H]LJ RT KL JVTWt[P[PVU L[ RT KL WHY[PJPWH[PVU 3»t]tULTLU[ H t[t KtJSHYt K»PU[tYv[ WYV]PUJPHS L[ ItUtÄJPL K\ ZV\[PLU KL SH :LJYL[HYPH KL 7YVTVJP}U ;\YxZ[PJH 5HJPVUHS :LJYt[HYPH[ KL 7YVTV[PVU K\ ;V\YPZTL 5H[PVUHS +LZ H[OSu[LZ K»(YNLU[PUL L[ K\ )YtZPS K\ *OPSP K\ 7HYHN\H` K\ 7tYV\ L[ KL S»<Y\N\H` VU[ JVUJV\Y\ L[ KLZ WYP_ LU LZWuJLZ VU[ t[t YLTPZ H\_ JH[tNVYPLZ NtUtYHSLZ ,U [HU[ X\L ZWVUZVY ZWVY[PM 1VTH H ZV\[LU\ SH JV\YZL H]LJ \U THPSSV[ [LJOUPX\L WLYTL[[HU[ n [V\Z SLZ Y\UULYZ KL JV\YPY JVUMVY[HISLTLU[ L[ LU [V\[L ZtJ\YP[t 1VTH t[HP[ WYtZLU[L n S»L_WVZP[PVU KL 9L[PYV KL 2P[Z KL SH JV\YZL H]LJ \U Z[HUK WYtZLU[HU[ SLZ WYVK\P[Z KLZ WYPUJPWHSLZ KPZJPWSPULZ ZWVY[P]LZ X\»LSSL JVTTLYJPHSPZL KHUZ SL WH`Z

44

Joma encourage les coureurs d’Ibiza Marathon 2019 à trouver leur partenaire runner idéal Joma a lancé une initiative WLYTL[[HU[ H\_ JV\YL\YZ KL [V\[L S»,ZWHNUL KL [YV\]LY SL\Y WHY[LUHPYL KL JV\YZL PKtHS WV\Y WHY[PJPWLY n S»0IPaH 4HYH[OVU

Minsk Medio Marathon obtient le sceau Argent de l’IAAF

MARKETING

3»tWYL\]L ZWVUZVYPZtL WHY 1VTH X\P ZL [PLUKYH SL ZLW[LTIYL KHUZ SH JHWP[HSL IPtSVY\ZZL H VI[LU\ JL[[L reconnaissance d’excellence décernée WHY SL WS\Z OH\[ VYNHUPZTL K»H[OSt[PZTL H\ TVUKL

3»0IPaH 4HYH[OVU Z»LZ[ déroulé le 6 avril dernier de THUPuYL WHY[PJ\SPuYL 3LZ JV\YL\YZ H]HPLU[ SH WVZZPIPSP[t KL JOVPZPY KL WHYJV\YPY SLZ RT H\ [V[HS V\ KL JV\YPY SH JV\YZL KL\_ WHY KL\_ VW[PVU X\P WLYTL[ n \U TLTIYL K\ K\V KL MHPYL SH TVP[Pt K\ WHYJV\YZ L[ \U H\[YL SH WHY[PL YLZ[HU[L (]LJ JL TV[PM 1VTH H JYtt \UL HWWSPJH[PVU WLYTL[[HU[ H\_ JV\YL\YZ KL [YV\]LY SL\Y WHY[LUHPYL Y\UULY PKtHS L[ K»HJJ\T\SLY KLZ WVPU[Z SVYZ KL SL\YZ ZtHUJLZ K»LU[YHzULTLU[ 3L WYP_ t[HP[ SL KVZZHYK L[ SL ]V`HNL n S»zSL 1VTH H JVTW[t Z\Y SH WYtZLUJL K\ QV\YUHSPZ[L L[ PUÃ…\LUJL\Y <YP :HIH[ X\P H WHY[PJPWt H\_ J [tZ KL S»PUÃ…\LUJL\Y -YHU .\aTmU LU [HU[ X\L WHY[LUHPYL KL JV\YZL retransmettant via ses réseaux ZVJPH\_ SLZ RPSVTu[YLZ KL WHYJV\YZ Z\Y SLZX\LSZ SLZ JV\YL\YZ WV\YYHPLU[ WYVÄ[LY KL WVPU[Z K»HUPTH[PVU X\P SLZ VU[ LUJV\YHNtZ n [LYTPULY SH JV\YZL

Joma, est présente au 20e anniversaire du Semi-Marathon d’Almansa 3L ??L :LTP 4HYH[OVU K»(STHUZH H JVUU\ SH TLPSSL\YL Mv[L K»HUUP]LYZHPYL H]LJ \UL WHY[PJPWH[PVU YLJVYK H]LJ JV\YL\YZ [LYTPUHU[ SH JV\YZL L[ SL JOPɈYL PTWVY[HU[ KL MLTTLZ n SH SPNUL K»HYYP]tL

Les Foulées Valenciennoises 1VTH LZ[ WYtZLU[L KHUZ \UL JV\YZL H]LJ WS\Z KL HUZ K»OPZ[VPYL YLJVUU\L WHY SH fédération française d’athlétisme JVTTL SH TLPSSL\YL JV\YZL KLZ RT LU -YHUJL ,U 3LZ MV\StLZ valenciennoises ont obtenu SL ZJLH\ PU[LYUH[PVUHS WV\Y SH WYLTPuYL MVPZ L[ JL[[L TvTL année, Joma a signé un contrat KL ZWVUZVYPUN H]LJ SH THPYPL KL SH ]PSSL KL =HSLUJPLUULZ WV\Y \UL K\YtL KL HUZ 3L UVTIYL KL WHY[PJPWHU[Z H H\NTLU[t n JL M\[ \U Z\JJuZ [V[HS ,U SL UVTIYL KL WHY[PJPWHU[Z LZ[ WHZZt n L[ JL[[L HUUtL SL UVTIYL KL WHY[PJPWHU[Z H KtWHZZt SLZ

3H ZVJPt[t 1VTH n S»VJJHZPVU K\ ]PUN[PuTL HUUP]LYZHPYL K\ 4HYH[OVU H KVUUt KLZ JOH\ZZ\YLZ KL JV\YZL OH\[ KL NHTTL n [V\Z SLZ WHY[PJPWHU[Z PUZJYP[Z 3L TVKuSL KL JOH\ZZ\YLZ ZtSLJ[PVUUt t[HP[ SLZ /PZWHSPZ KLZ[PUtLZ H\_ LU[YHzULTLU[Z PU[LUZPMZ L[ H\_ JV\YL\YZ n SH MV\StL UL\[YL X\P YLJOLYJOLU[ \U L_JLSSLU[ HTVY[P

Joma est toujours le sponsor technique du Marathon de Vérone 1VTH LZ[ KLW\PZ WS\ZPL\YZ HUUtLZ SL ZWVUZVY [LJOUPX\L VɉJPLS K\ 4HYH[OVU KL =tYVUL 3L 4HYH[OVU KL =tYVUL H\YH SPL\ SL UV]LTIYL 3L WHYJV\YZ KL RPSVTu[YLZ JVTTLUJL L[ ZL [LYTPUL Z\Y SH 7PHaaH )YH SH WS\Z NYHUKL WSHJL KL =tYVUL VɈYHU[ Z\Y [V\[ S»LUZLTISL K\ JPYJ\P[ t[HISP KLZ ]\LZ PK`SSPX\LZ W\PZX\L WS\Z KL WHY[PJPWHU[Z PUZJYP[Z X\P VU[ WHY[PJPWt n SH KLYUPuYL tKP[PVU VU[ W\ WHZZLY KL]HU[ SLZ TVU\TLU[Z SLZ WS\Z LTIStTH[PX\LZ KL SH ]PSSL

Joma sera sponsor des 20K de Paris 1VTH HKX\PLYL WYLZLUJPH LU SH JHWP[HS MYHUJLZ»PTWSHU[L KHUZ SH JHWP[HSL MYHUsHPZL LU ZWVUZVYPZHU[ SLZ 2 KL 7HYPZ JV\YZL X\P H VI[LU\ SL certicat IAAF Road Race Silver et FFA 0U[LYUH[PVUHS 3H THYX\L KL ZWVY[ LZWHNUVSL 1VTH L[ S»VYNHUPZH[PVU K\ 2 KL 7HYPZ VU[ ZPNUt \U HJJVYK ZLSVU SLX\LS 1VTH ZLYH SL MV\YUPZZL\Y K\ THPSSV[ VɉJPLS KL S»\UL KLZ JV\YZLZ SLZ WS\Z WVW\SHPYLZ LU -YHUJL (PUZP 1VTH WHYPL Z\Y \U t]tULTLU[ ZWVY[PM KL YtMtYLUJL X\P rassemblera des milliers de coureurs KHUZ SLZ Y\LZ KL 7HYPZ SL VJ[VIYL

45

-

Communication -

Joma étend son plan média à l’Europe

3H JHTWHNUL KtI\[L LU Q\PU L[ ZL WV\YZ\P]YH Q\ZX\»LU KtJLTIYL H]LJ KLZ WHNLZ JV\SL\Y KHUZ KLZ THNHaPULZ SPMLZ[`SL [LSZ X\L 4LU»Z /LHS[O >VTLU»Z /LHS[O L[ KLZ TtKPHZ ZWtJPHSPZtZ KHUZ SLZ ZWVY[Z [LSZ X\L 9\UUPUN -V\Y -V\Y ;^V 9\UULYZ >VYSK -YL\UKL L[ *VYYLYL LU 0[HSPL 9V`H\TL <UP (SSLTHNUL -YHUJL LU[YL H\[YLZ

46

-

48

Médias Sociaux -

MÉDIAS SOCIAUX

Joma renforce sa communication internationale ± S»OL\YL HJ[\LSSL SLZ 4tKPHZ :VJPH\_ JVUZ[P[\LU[ SL WYPUJPWHS JHUHS KL JVTT\UPJH[PVU K»\UL THYX\L *»LZ[ WV\YX\VP 1VTH H SHUJt SH YL]P[HSPZH[PVU KL JL TtKPH KHUZ JLY[HPUZ KLZ WH`Z L\YVWtLUZ PKLU[PÄtZ JVTTL Z[YH[tNPX\LZ WV\Y

La stratégie de communication KL 1VTH n TV`LU L[ long terme envisage les HUUtLZ L[ K»\UL PTWVY[HUJL WHY[PJ\SPuYL KHUZ SL KVTHPUL KLZ WHYYHPUHNLZ 3L KtWHY[LTLU[ THYRL[PUN [YH]HPSSL KVUJ Z\Y KPɈtYLU[LZ [HJ[PX\LZ (SVYZ X\L ZLYH THYX\t

49

MÉDIAS SOCIAUX

#EntrenaTuLibertad

3H Z[YH[tNPL KHUZ SLZ 4tKPHZ :VJPH\_ KL 1VTH :WVY[ LZ[ KL TL[[YL LU ]HSL\Y [V\Z SLZ LɈVY[Z KtWSV`tZ WHY SL\YZ ZWVY[PMZ ZWVUZVYPZtZ Z\Y SL [LYYHPU KL QL\ 3LZ TH[JOZ KL *HYYL|V L[ *LJJOPUH[V SLZ ]PJ[VPYLZ KLZ 3LVUHZ H\ Y\NI` KL :RYH L[ 3\IL ]VSL` L[ SH WYVTV[PVU KL 7LZJHKVZ 9\ItU )\YLSH L[ -\LUSHIYHKH * - VU[ JVSSLJ[t ILH\JV\W KL ­ Q»HPTL ® Z\Y -HJLIVVR 0UZ[HNYHT L[ ;^P[[LY <U H\[YL JVU[LU\ X\P [YPVTWOL KHUZ SLZ YtZLH\_ ZVJPH\_ LZ[ JLS\P KL S»tKP[PVU ZWtJPHSL KL JOH\ZZ\YLZ K\ >VYSK 7mKLS ;V\Y L[ K\ 4V]PZ[HY :LTP 4HYH[OVU KL 4HKYPK

50

MÉDIAS SOCIAUX

51

-

Visitas -

EVA GUERRERO

MARCO CECCHINATO

MARIO ABRANTE

52

25

-

Innovation -

Joma installe un système aérien de transport de marchandises dans son centre logistique

La société continue d’investir dans l’agilité logistique et progresse dans l’interconnexion de ses entrepôts.

1VTH H PUZ[HSSt JLZ KLYUPLYZ TVPZ \U Z`Z[uTL PUUV]HU[ KL [YHUZWVY[ HtYPLU KL THYJOHUKPZLZ StNuYLZ X\P WLYTL[ KL KtWSHJLY SL TH[tYPH\ LU[YL SLZ WYPUJPWHSLZ aVULZ TtJHUPX\LZ ZHUZ VJJ\WLY KL WSHJL LU Z\YMHJL *»LZ[ \U YtZLH\ KL JVU]V`L\YZ KV[tZ K»\UL PU[LSSPNLUJL H\[VUVTL X\P YLSPL SLZ KL\_ NYHUKLZ THJOPULZ YVIV[PZtLZ KL WYtWHYH[PVU KL JVTTHUKLZ .YoJL n JL WYVNYuZ S»LU[YLW [ PU[LSSPNLU[ JVU[LUHU[ WS\Z K»\U TPSSPVU KL YtMtYLUJLZ MV\YUP[ KLZ WYVK\P[Z n SH JOHzUL KL [YHP[LTLU[ KLZ JVTTHUKLZ 9 :VY[LY JHWHISL KL NtYLY VYKYLZ KL [YH]HPS LU TvTL [LTWZ L[ X\P UtJLZZP[L \U ]VS\TL PTWVY[HU[ K»HWWYV]PZPVUULTLU[ 3LZ JVU[LUL\YZ X\P [YHUZP[LU[ WHY JL Z`Z[uTL ZVU[ KV[tZ K»\U tX\PWLTLU[ KL JVU[Y SL JVUULJ[t ZHUZ ÄS n S»tX\PWLTLU[ JLU[YHS KL S»LU[YLW [ *L KLYUPLY LZ[ JOHYNt KL KVUULY SLZ VYKYLZ H\_ JOHYPV[Z L[ K»PUKPX\LY X\LSSL YV\[L PSZ KVP]LU[ Z\P]YL Q\ZX\»n JL X\»PSZ H[[LPNULU[ SL\Y KLZ[PUH[PVU 3H UV\]LSSL PUZ[HSSH[PVU Z\WWVZL SH YtK\J[PVU KL SH JOHYNL KL [YH]HPS LU Z\YMHJL L[ WHY JVUZtX\LU[ K\ [LTWZ KL [YHUZWVY[ KLZ marchandises à l’intérieur des installations, JL X\P MH]VYPZL S»HNPSP[t K\ ZLY]PJL JSPLU[

54

-

Entretien -

Entretien avec Daniel Ă lvarez Daniel Ă lvarez est un vĂŠtĂŠran dans le domaine de la conception de chaussures. Il a su s’adapter aux ĂŠnormes changements qu’a connus la fabrication de chaussures au cours des 30 dernières annĂŠes. Il fait partie des personnes qui connaissent le mieux les chaussures Ă Joma. 1. Quand as-tu commencĂŠ Ă travailler chez Joma? 1L Z\PZ HYYP]t LU THP 1L ]LUHPZ de terminer le service militaire et j’avais KtQn KL SÂťL_WtYPLUJL KHUZ SL ZLJ[L\Y KL SH JOH\ZZ\YL n -\LUZHSPKH 1VTH t[HP[ \UL NYHUKL VWWVY[\UP[t WV\Y TVP 2. Quelle a ĂŠtĂŠ votre parcours au sein de l’entreprise? J’ai commencĂŠ comme assistant KLZ ­TVKtSPZ[LZÂŽ JÂťLZ[ HPUZP X\L SLZ JVUJLW[L\YZ ZÂťHWWLSHPLU[ n SÂťtWVX\L ( JL[[L tWVX\L PSZ JOHUNLHPLU[ très souvent car le marchĂŠ de la JOH\ZZ\YL KL ZWVY[ t[HP[ LU WOHZL KL [YHUZMVYTH[PVU L[ KPɈtYLU[LZ ]PZPVUZ t[HPLU[ UtJLZZHPYLZ 1ÂťHP HWWYPZ KLZ modĂŠlistes allemands, italiens et LZWHNUVSZ JL M\[ \UL WtYPVKL [YuZ MY\J[\L\ZL 7L[P[ n WL[P[ QL Z\PZ LU[Yt KHUZ SH WOHZL KL WYVK\J[PVU L[ JÂťLZ[ Sn X\L QL TL Z\PZ ZWtJPHSPZt

5. Actuellement, quelle est votre responsabilitĂŠ?

les changements les plus importants (emplacement, matÊriaux, machines, recherche‌)?

La base de mon travail est l’amÊlioration KL SH X\HSP[t K\ WYVK\P[ 3H THYX\L 1VTH LZ[ YLJVUU\L WV\Y SL_JLSSLU[ YHWWVY[ X\HSP[t WYP_ KL ZVU WYVK\P[ 7V\Y ` WHY]LUPY SLU[YLWYPZL H [V\QV\YZ t[t JSHPYL Z\Y SL MHP[ X\L [V\[ WYVK\P[ WL\[ v[YL HTtSPVYt 5V\Z UL ZVTTLZ WHZ \UL LU[YLWYPZL JVUMVYTPZ[L 1L

3H WYVK\J[PVU H ILH\JV\W JOHUNt n [V\Z tNHYKZ Z\Y[V\[ WV\Y SH [LJOUVSVNPL L’Êvolution des machines nous a fait travailler avec d’autres matÊriaux, [LTWZ L[ SPL\_ 4H WYLTPuYL JOH\ZZ\YL Êtait en cuir et en caoutchouc, sur \UL JOHzUL KHZZLTISHNL KL Z`Z[uTL L\YVWtLU PUZ[HSStL LU ,ZWHNUL

[YH]HPSSL WYPUJPWHSLTLU[ KHUZ KL\_ KVTHPULZ ! St[\KL L[ SL Kt]LSVWWLTLU[ KL UV\]LH\_ TH[tYPH\_ L[ SHUHS`ZL KL WYVISuTLZ KL WYVK\J[PVU L[ SL\Y YLJ[PÄJH[PVU 1L TL YLUKZ YtN\SPuYLTLU[ KHUZ SLZ JOHzULZ KL WYVK\J[PVU HÄU KL ]tYPÄLY Z\Y WSHJL X\L SLZ UVYTLZ KL X\HSP[t L_PNtLZ WHY 1VTH ZVU[ YLZWLJ[tLZ L[ KL WYt]LUPY SLZ M\[\YZ WYVISuTLZ KL UVZ JSPLU[Z 4VU [YH]HPS dans l’Êtude de nouveaux matÊriaux L[ SL JVU[HJ[ X\V[PKPLU H]LJ SLZ SHIVYH[VPYLZ KL IPVTtJHUPX\L LZ[ tNHSLTLU[ PTWVY[HU[

4HPU[LUHU[ \UL JOH\ZZ\YL JVU[PLU[ WS\ZPL\YZ TH[tYPH\_ X\P ZVU[ HZZLTIStZ KHUZ KPɈtYLU[Z Z`Z[uTLZ HZPH[PX\LZ *L UÂťLZ[ X\Âť\U L_LTWSL KLZ JOHUNLTLU[Z X\P UV\Z VU[ VISPNtZ n UV\Z HKHW[LY n KLZ WYVK\J[PVUZ ILH\JV\W WS\Z JVTWSPX\tLZ

WV\Y Z\P]YL SL Y`[OTL

ÂŤJ’Êcoute toute personne qui a un problème. On doit toujours amĂŠliorerÂť 3. Comment l’entreprise a-t-elle changĂŠ depuis? Les changements ont ĂŠtĂŠ L_[YHVYKPUHPYLZ 3ÂťLZZLUJL KL SH ZVJPt[t YLZ[L SH TvTL THPZ WHY YHWWVY[ n LSSL LZ[ TtJVUUHPZZHISL (\WHYH]HU[ UV\Z [YH]HPSSPVUZ KHUZ \U WL[P[ LU[YLW [ KL KL\_ t[HNLZ Vƒ SH THQL\YL WHY[PL KL SÂťLZWHJL t[HP[ \[PSPZtL WV\Y SH WYVK\J[PVU H]LJ WL\ KL Z[VJRHNL car elle se vendait très vite et un seul I\YLH\ KL [YH]HPS 4HPU[LUHU[ UV\Z H]VUZ KÂťtUVYTLZ LU[YLW [Z H]LJ KLZ TPSSPVUZ KL WYVK\P[Z SLZ JOHzULZ KL WYVK\J[PVU VU[ KPZWHY\ ,U JL X\P JVUJLYUL SL WLYZVUULS UV\Z ZVTTLZ WHZZtZ KÂť\U WL[P[ NYV\WL H]LJ \UL MVYTH[PVU TV`LUUL n \UL LU[YLWYPZL KL WS\Z KL WLYZVUULZ H]LJ KLZ t[\KLZ X\HSPĂ„tLZ 4. Comment avez-vous personnellement vĂŠcu les changements de l’entreprise? =P]YL SH [YHUZMVYTH[PVU KL 1VTH de l’intĂŠrieur nous a obligĂŠs Ă nous HKHW[LY YHWPKLTLU[ H\_ JOHUNLTLU[Z L[ JVTTL PSZ SÂťVU[ [V\QV\YZ t[t WV\Y SL TLPSSL\Y JLSH H t[t MHJPSL 4HPZ 1VTH L[ SLZ JOH\ZZ\YLZ KL ZWVY[ JOHUNLU[ KL QV\Y LU QV\Y HSVYZ QL MHPZ TVU WVZZPISL

,U V\[YL QÂťLZ[PTL X\ÂťPS LZ[ KL TH YLZWVUZHIPSP[t KÂťtJV\[LY [V\[LZ SLZ WLYZVUULZ X\P VU[ \U WYVISuTL H]LJ \UL JOH\ZZ\YL 7HYJL X\L le consommateur est le meilleur SHIVYH[VPYL KL [LZ[Z 6. ÂżCĂłmo ha cambiado la producciĂłn de Comment la production a-t-elle changĂŠ depuis le dĂŠbut de votre parcours professionnel ? Quels sont

7. Dans votre domaine, l’innovation et ĂŞtre au rythme du produit qui marque le secteur est très important. Comment Joma le fait-elle? *OLa 1VTH UV\Z JYV`VUZ LU KLZ WYVMLZZPVUULSZ [YuZ HJ[PMZ X\P ZVU[ H\ courant des tendances actuelles et futures du marchĂŠ, tant en termes KL [LUKHUJLZ KL JVUJLW[PVU X\L KL Kt]LSVWWLTLU[ [LJOUVSVNPX\L *ÂťLZ[ WV\YX\VP UV\Z ]V`HNLVUZ ILH\JV\W WV\Y WYLUKYL KL UV\]LSSLZ PKtLZ UV\Z sommes au courant des nouveaux Kt]LSVWWLTLU[Z KHUZ KPMMtYLU[LZ KPZJPWSPULZ X\P WL\]LU[ HMMLJ[LY SLZ JOH\ZZ\YLZ KL ZWVY[ L[ UV\Z ZH]VUZ [YuZ IPLU JL X\L MHP[ SH JVUJ\YYLUJL

55

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.