ENTRENA TU LIBERTAD
MAGAZINE NÚMERO 7 / 2019
-
Editoriale Nel 1965 ho fondato Joma, con la promessa di dedicare tutto il mio impegno, tempo L HɈL[[V HSS»HaPLUKH HUUP KVWV u esattamente quello che facciamo. 7LY 1VTH S»PTTHNPUL KP \U H[SL[H u ZLTWYL stata il suo miglior rappresentante, per questo motivo veste 8 Comitati Olimpici PU[LYUHaPVUHSP" ZX\HKYL UHaPVUHSP L ZX\HKYL di diversi sport, come il rugby, pallamano, WHSSH]VSV L WHSSHJHULZ[YV" WP KP ZX\HKYL professionistiche, alcune delle quali nei WYPUJPWHSP JHTWPVUH[P KP JHSJPV" P JHTWPVUP KLP campionati spagnoli e brasiliani di calcetto e migliaia di atleti professionisti, che anno KVWV HUUV ZP ÄKHUV KP UVP <U HS[YV ]HSVYL HNNP\U[V u YHWWYLZLU[H[V KHSSH SVNPZ[PJH KP 1VTH JOL X\LZ[»HUUV NYHaPL HS NYHUKL PU]LZ[PTLU[V PU YVIV[PJH u YP\ZJP[H H JVUZLNUHYL S» KLNSP VYKPUP PU HU[PJPWV L H YPK\YYL PS THYNPUL KP LYYVYL HSS» 5LS S»HaPLUKH JYLZJL LZWVULUaPHSTLU[L NYHaPL HS KLZPNU HS I\VU YHWWVY[V X\HSP[n WYLaaV HSSH NYHUKL VɈLY[H KLS UVZ[YV JH[HSVNV e alla logistica, tutto questo ci ha aiutato HK H]LYL JSPLU[P ZLTWYL WP ZVKKPZMH[[P VNUP giorno.
Fructuoso López, fondatore e presidente di Joma.
6NNP S»HaPLUKH OH UV]L ÄSPHSP [YH J\P 0[HSPH Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Brasile e *PUH JVU \UH WYLZLUaH JVTTLYJPHSL PU VS[YL 110 paesi.
Joma se encuentra en el top ten de las compañías de deporte con más éxito del mundo. Joma it is within the top ten sport companies with more success.
CONTACT US: Phone: +34 925 77 60 06 E-mail: info@joma-sport.com Website: www.joma-sport.com
Social Media:
2
-
Riepilogo -
13
5
6
Joma accoglie i suoi alleati del mercato asiatico nelle sue strutture. 5 I marchi spagnoli studiati dalla società di consulenza Interbrand. 6 Il clamoroso successo di Joma alla mezza maratona Movistar di Madrid. 13 Pesaro vince per la prima volta lo Scudetto. 16
16
Ucraina, Campioni del mondo U-20. 20
Joma raccoglie successi con le nuove scarpette personalizzate della Mezza Maratona Movistar a Madrid e la 20k a Parigi. 28
Joma apre nuovi Brand Store in tutto il mondo. 36
Joma presenta le nuove attrezzature delle sue squadre di calcio con Ballerini. 40
Migliaia di corridori Joma in tutto il mondo. 44
Joma instala un sistema aéreo de transporte de mercancías en su centro logístico. 54
3
-
L’azienda -
Il Segretario Generale dell’Industria e delle PMI visita la sede centrale della società Joma Sport
R
H S )SHUJV :LNYL[HYPV .LULYHSL KLSS»0UK\Z[YPH L KLSSL 740 OH ]PZP[H[V SL Z[Y\[[\YL KP 164( :769; H 7VY[PSSV KL ;VSLKV VZWP[H[V KH -Y\J[\VZV 3}WLa WYLZPKLU[L L MVUKH[VYL KLSS»HaPLUKH KH WP KP HUUP
3»PUJVU[YV ZP u JVUJLU[YH[V WYPUJPWHSTLU[L Z\S MHY JVUVZJLYL HS :LNYL[HYPV .LULYHSL SH ZLKL JLU[YHSL KLSS»HaPLUKH KH J\P u KPYL[[H S»H[[P]P[n KLSS»HaPLUKH PU WP KP WHLZP L KV]L ZP [YV]HUV NSP \ɉJP WYPUJPWHSP PS JLU[YV SVNPZ[PJV L SH WYVNL[[HaPVUL Ï Z[H[V HUJOL PU NYHKV KP JVUVZJLYL SH ZP[\HaPVUL H[[\HSL KLSS»HaPLUKH SL ZÄKL L SL KPɉJVS[n PUJVU[YH[L HSS»PU[LYUV L HSS»LZ[LYUV KLSSH :WHNUH UVUJOt PS SH]VYV Z]VS[V HSS»PU[LYUV KLSSL Z[Y\[[\YL +VWV H]LY JVUVZJP\[V [\[[P P TLJJHUPZTP KP SVNPZ[PJH YVIV[PaaH[H JOL S»HaPLUKH OH L S»H[[P]P[n Z]VS[H HS Z\V PU[LYUV 9H S )SHUJV ZP u TVZ[YH[V WPHJL]VSTLU[L ZVYWYLZV 8\LZ[H YVIV[PJH u WPVUPLYH PU :WHNUH WLY PS ZL[[VYL ZWVY[P]V L WLYTL[[L H 1VTH KP PU]PHYL P WYVKV[[P JVU \U tasso di errore molto basso in 24-48 ore in tutto il mondo.
4
L’AZIENDA
Joma accoglie i suoi alleati del mercato asiatico nelle sue strutture 1VTH YHɈVYaH P Z\VP SLNHTP JVU SH *PUH L YPJL]L SH ]PZP[H KLP Z\VP WHY[ULY LZLJ\[P]P HJJVTWHNUH[P KH K\L WLYZVUHSP[n WVSP[PJOL KLS WHLZL 3H *PUH u SH ZLJVUKH MVYaH LJVUVTPJH KLS TVUKV LK u \U TLYJH[V JOL Kn TVS[V WV[LYL HSSL HaPLUKL JOL ]P ZP [YV]HUV Ï PS JLU[YV TVUKPHSL WLY SH MHIIYPJHaPVUL KP [\[[P P [PWP KP WYVKV[[P L SL Z\L LZWVY[HaPVUP ZVUV [YH SL WP HS[L H SP]LSSV NSVIHSL HUJOL ZL SH Z\H THNNPVYL H[[YHaPVUL oggi risiede nel suo crescente mercato interno, di cui 1VTH MH WHY[L NYHaPL HP SLNHTP JOL PS THYJOPV THU[PLUL con il paese e il suo mercato.
1VTH JVU[PU\H H W\U[HYL Z\S TLYJH[V JPULZL L YHɈVYaH il suo legame con il paese asiatico attraverso una serie di incontri tenuti presso la sede centrale del marchio a Portillo de Toledo, che si sono conclusi con la visita \ɉJPHSL KLP UVZ[YP WHY[ULY PUZPLTL H K\L YHWWYLZLU[HU[P KLS NV]LYUV JPULZL JOL ZP u Z]VS[H ]LULYKy NP\NUV
5
-
L’azienda -
I marchi spagnoli studiati dalla società di consulenza Interbrand 0U[LYIYHUK HUHSPaaH SH WVZPaPVUL KLP THYJOP ZWHNUVSP HWWHY[LULU[P HS -VY\T KLP 4HYJOP 9PUVTH[P :WHNUVSP PU -YHUJPH .LYTHUPH 9LNUV <UP[V :[H[P <UP[P *PUH L 4LZZPJV
8\LZ[V Z[\KPV u Z[H[V JVUKV[[V Z\ WLYZVUL KHP 18 anni in su che vivono nei paesi sopra citati L WVZPaPVUH 1VTH ULSSH JSHZZPÄJH KP UV[VYPL[n spontanea in tutti i settori. La Cina ci colloca al secondo posto nella sua lista di marchi spagnoli KH]HU[P H ZVJPL[n JVTL AHYH L ;LSLM}UPJH NYHaPL HSS»H[[\HSL PU]LZ[PTLU[V JOL 1VTH Z[H MHJLUKV PU X\LZ[V WHLZL KV]L OH HWLY[V WP KP ULNVaP ULSS»\S[PTV HUUV 0U -YHUJPH u HS KVKPJLZPTV WVZ[V KH]HU[P H ))=( L 0ILYPH (UJOL PS 4LZZPJV L SH .LYTHUPH JVSSVJHUV 1VTH [YH P WYPTP KLSSH JSHZZPÄJH JSHZZPÄJHUKVZP YPZWL[[P]HTLU[L HS L WVZ[V
6
0U X\LZ[P WHLZP SH :WHNUH u PKLU[PÄJH[H JVTL \U paese che eccelle nello sport dando a Joma un alto riconoscimento come marchio nel settore ZWVY[P]V JSHZZPÄJHUKVZP HS ZLJVUKV WVZ[V KLSSH JSHZZPÄJH KP UV[VYPL[n PU *PUH KH]HU[P HSSH ZX\HKYH KP JHSJPV KLS 9LHS 4HKYPK L HS X\PU[V WVZ[V ULS YLZ[V KLP WHLZP 8\LZ[P ZLP WHLZP ZVUV WYPVYP[HYP L forti per i marchi spagnoli. Per questo motivo, e KH[H S»PTWVY[HUaH WLY SL HaPLUKL KP V[[LULYL \UH I\VUH WVZPaPVUL HSS»PU[LYUV KP X\LZ[P TLYJH[P PS -VY\T KLP 4HYJOP 9PUVTH[P :WHNUVSP OH LɈL[[\H[V questa analisi eccellente.
-
Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda -
Da Joma a Coca-Cola: Quali sono le aziende che investono di piĂš nelle sponsorizzazioni sportive in Spagna? Ă? WVZZPIPSL ]LKLYL X\LZ[V HY[PJVSV Z\! O[[WZ! ^^^ WHSJV JVT THYRL[PUN KL QVTH H JVJH JVSH X\L JVTWHUPHZ PU]PLY[LU THZ LU WH[YVJPUPV KLWVY[P]V LU espana.html
5LS ZVSV LYHUV PU ]PNVYL ULS 7HLZL HJJVYKP KP ZWVUZVYPaaHaPVUL ZWVY[P]H 0U [V[HSL JP ZVUV Z[H[P THYJOP JOL OHUUV Z\WWVY[H[V KPZJPWSPUL JVU *VJH *VSH *HP_H)HUR L 7V^LYHKL Z\S WVKPV Per quanto riguarda i marchi di attrezzature sportive, Adidas e Joma hanno il maggior numero di accordi in Spagna. Il settore che ha investito maggiormente nelle ZWVUZVYPaaHaPVUP u Z[H[V X\LSSV KLP WYVK\[[VYP KP HIIPNSPHTLU[V L HY[PJVSP ZWVY[P]P JOL ULS OH YHNNP\U[V HJJVYKP 1VTH u SÂťHaPLUKH SLHKLY ULS TLYJH[V ZWHNUVSV HUJOL ZL ULSSH JSHZZPĂ&#x201E;JH NLULYHSL VJJ\WH PS KLJPTV WVZ[V 5LS OH V[[LU\[V SH THNSPH :+ ,PIHY L OH [LU\[V SH THNSPH KLSSÂť0U[LY 4V]PZ[HY Ă&#x201E;UV HS L OH ZJVTTLZZV KP HZZVJPHYZP H U\TLYVZL MLKLYHaPVUP WLY JVTWLUZHYL SL WLYKP[L JVTL X\LSSH KLS 9*+ ,ZWHU`VS L KLS .YHUHKH *- Con lo stesso numero di accordi di Joma (26) si trova (KPKHZ 3ÂťHaPLUKH [LKLZJH OH PU[YHWYLZV \UÂťHaPVUL SLNHSL JVU[YV SH 9LHSL -LKLYHaPVUL :WHNUVSH KP *HSJPV 9MLM KVWV JOL 3\PZ 9\IPHSLZ OH HUU\UJPH[V SÂťPU[LUaPVUL KP YVTWLYL PS JVU[YH[[V JOL SP SLNH Ă&#x201E;UV HS ZL [YV]H \U HS[YV WHY[ULY ;\[[H]PH SH ZVJPL[n NLZ[P[H KH 2HZWLY 9VZ[LYK u YP\ZJP[H H YPUUV]HYL HS[YP HJJVYKP JOPH]L Z\SSH ZJLUH UHaPVUHSL L PU[LYUHaPVUHSL JVTL PS 9LHS 4HKYPK
(S[YL ZVJPL[n JVTL ,S *VY[L 0UNStZ +HTT V /HSJ}U =PHQLZ ZVUV YP\ZJP[L H THU[LULYL SH SVYV X\V[H KP TLYJH[V [YH SL WYPUJPWHSP KPZJPWSPUL ZWVY[P]L JVU L HJJVYKP YPZWL[[P]HTLU[L 3H [VW [LU PU :WHNUH u JVTWVZ[H KH HS[YP H[[VYP [YHKPaPVUHSP KLS ZL[[VYL JVTL 4HOV\ /HSJ}U
8
=PHQLZ )4> L 0ILYKYVSH TLU[YL 4V]PZ[HY )HUJV :HU[HUKLY L :HU 4PN\LS OHUUV HJJVYJPH[V SL KPZ[HUaL L OHUUV \UH NHTTH KP ZWVUZVYPaaHaPVUP JOL ]H KHP HP ZWVUZVYPaaHaPVUP Il 73,3% degli spagnoli dichiara di essere un regolare appassionato di sport e il 60% di praticare sport. In questa categoria, il calcio continua ad essere lo sport WYPUJPWHSL H[[PYHUKV WPÂ&#x192; KLSSH TL[n KLNSP PU[LY]PZ[H[P ZLN\P[V KHS IHZRL[ JVU PS KLP [PMVZP L KHS [LUUPZ HUJOÂťLZZV Z\WLYPVYL HS ;\[[H]PH SH [LUKLUaH KLNSP ultimi anni ha superato il calcio come sport principale in [LYTPUP KP U\TLYV KP HJJVYKP KP ZWVUZVYPaaHaPVUL HUJOL ZL T\V]L HUJVYH SH THNNPVY WHY[L KLS I\ZPULZZ WLY LU[P[n 3H JVYZH ZP u HÉ&#x2C6;LYTH[H JVTL SV ZWVY[ WPÂ&#x192; WVWVSHYL ULS WVY[HUKV SL HaPLUKL H ZPNSHYL \U [V[HSL KP accordi. Alcuni, come Nationale-Nederlanden, hanno anche scommesso di aumentare la propria squadra di JVYYPKVYP (S[YP JVTL 9LLIVR (KPKHZ (ZPJZ V 5PRL OHUUV trovato nuove nicchie di mercato che trascendono dalla W\IISPJP[n Z[H[PJH KLSSL THYH[VUL L KP HS[YL NHYL WVWVSHYP e hanno formato i propri club di HSSLUHTLU[V ULSSL WYPUJPWHSP JP[[n 0UMH[[P ZVSV [YH JVYZH JHSJPV L IHZRL[ ZP JVUJLU[YHUV PS KLS [V[HSL degli accordi raggiunti in Spagna. 4H UVU ZP [YH[[H ZVSV KP [YV]HYL SL TVKHSP[n WPÂ&#x192; TLKPH[PJOL JOL sono quelle che garantiscono una THNNPVYL ]PZPIPSP[n L SH WVZZPIPSP[n KP YLHSPaaHYL H[[P]HaPVUP JOL ZM\NNVUV HSSÂťH[[YHaPVUL KP \UH JHTWHNUH KP THYRL[PUN [YHKPaPVUHSL 3ÂťVIPL[[P]V Ă&#x201E;UHSL u X\LSSV KP YHNNP\UNLYL SÂťHZZVJPHaPVUL KP \UH ZLYPL KP ]HSVYP JVUKP]PZP KH LU[YHTIL SL LU[P[n L KP [YV]HYL SH MVYT\SH che genera un maggiore coinvolgimento del pubblico WV[LUaPHSL KLSSL HaPLUKL JOL ZP [YHK\YYn PU KLĂ&#x201E;UP[P]H PU un aumento delle vendite.
Lâ&#x20AC;&#x2122;AZIENDA
Nike domina, ma Joma cerca di competere nella Coppa dâ&#x20AC;&#x2122;Oro grazie ai paesi dellâ&#x20AC;&#x2122;America Centrale Ă? WVZZPIPSL ]LKLYL X\LZ[V HY[PJVSV Z\! O[[WZ! ZV`YLMLYLL JVT M\[IVS M\[IVS PU[LYUHJPVUHS QVTH JVWH VYV WHPZLZ KL JLU[YVHTLYPJH J\IH OVUK\YHZ UPJHYHN\H 1VTH JVWPH X\LZ[V HY[PJVSV TH ]\VSL YL[[PĂ&#x201E;JHYL PS MH[[V JOL ,S :HS]HKVY UVU u H[[\HSTLU[L ZWVUZVY KLS THYJOPV 8\HSJVZH JOL OH H]\[V PUPaPV JVTL \UÂťHaPLUKH H 3ÂťHaPLUKH OH JVUX\PZ[H[V \UH WYLZLUaH TVUKPHSL /H JVUK\aPVUL MHTPSPHYL VYH JLYJH KP JVTWL[LYL JVU JVU[YPI\P[V H WYVPL[[HYL SÂťPTTHNPUL KP X\LZ[L UHaPVUHSP \UV KLP THYJOP WPÂ&#x192; WV[LU[P KLS TVUKV 1VTH KP PU WPÂ&#x192; KP WHLZP JOL JVWYL 3H WHY[PJVSHYP[n u JOL SH ZWVUZVYPaaHaPVUL origine spagnola, KLSSL ZX\HKYL UVU u ha un fatturato di solo per il calcio, ma 226 milioni di dollari anche per le squadre esportando i suoi femminili, squadre WYVKV[[P PU WHLZP di calcetto, squadre di tutto il mondo, olimpiche, arbitri e [YH J\P /VUK\YHZ Nicaragua ed El assistenti. Salvador. Tutti, nella *VU SH 5HaPVUHSL *VWWH KÂť6YV OVUK\YLNUH u stato presente in Il marchio vuole \UÂť6SPTWPHKL L K\L competere con 4VUKPHSP :\K (MYPJH 5PRL WLY PS KVTPUPV L )YHZPSL L SH WYLZLUaH PU *VUJHJHM HSTLUV JVU P WHY[LJPWHU[P 3ÂťPTWYLZH V[[PLUL 5LS MLIIYHPV OH YLJLU[LTLU[L YPUUV]H[V SH [YL X\HY[P KLSSL Z\L ]LUKP[L KHSSÂťLZ[LYV HUUP MH ZWVUZVYPaaHaPVUL Ă&#x201E;UV H KVWV 8H[HY 8\LZ[V PU -Y\J[\VZV 3}WLa KLJPZL KP PUPaPHYL SH Z\H H]]LU[\YH JVUZPKLYHaPVUL KLSSÂťPTWVZZPIPSP[n KP WHZZHYL H 5PRL ULS TLYJH[V ZWVY[P]V ;\[[V WLY JVTWPLYL PS ZLY]PaPV Adidas o Puma, per il tema della pirateria negli stadi TPSP[HYL ULSSH JP[[n KP 4HKYPK KV]L LU[Y~ PU JVU[H[[V di Catrachos. Il marchio spagnolo ha concesso HNL]VSHaPVUP H -LUHM\[O WLY YLHSPaaHYL YLWSPJOL L JVU SL JHSaH[\YL ZWVY[P]L ]LUKLYSL SLNNLYTLU[L WPÂ&#x192; LJVUVTPJOL HSSL WLYZVUL 1VTH KL]L PS Z\V UVTL HSSL PUPaPHSP KLS WYPTV Ă&#x201E;NSPV KP -Y\J[\VZV! 1VZt 4HU\LS UH[V ULS -\ ULNSP HUUP 0 WYLaaP KLSSL THNSPL[[L ZVUV WLZVZ \U PTWVY[V Âş X\HUKV SÂťHaPLUKH ZP ZWLJPHSPaa~ ULS JHSJPV L KP]LUUL accessibile non solo agli honduregni, ma anche ad \U WPVUPLYL KLSSL ZJHYWL JVSVYH[L 5LS ILS TLaaV KP HS[YP WHLZP KLSSÂť(TLYPJH JLU[YHSL 5LS PS WV[LYL \UÂťLWVJH PU J\P WYLKVTPUH]H PS JSHZZPJV PS JVSVYL ULYV KÂťHJX\PZ[V KLS THYJOPV PU [LYTPUP KP ]LUKP[L KP THNSPL[[L era superiore a quelle del Brasile. Secondo Noel Le si decise di fare una scommessa molto rischiosa. .YHL[ JHWV KP -LUHM\[O â&#x20AC;&#x153;Vendevo le scarpe da calcio andando nei paesini e chiamando alle case dove câ&#x20AC;&#x2122;era gente che giocava. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2C6; la prima volta nella storia che abbiamo vinto, La maggior parte dei giorni non vendevo niente, due a parte lâ&#x20AC;&#x2122;approvigionamento, un premio in soldi paia al massimo. Cercai una persona che vendesse per le nazionali. Questo è un premio che ci viene nel Rastro di Madrid, poi un rappresentante che assegnato per la nostra partecipazione alla Coppa viaggiasse per lâ&#x20AC;&#x2122;Andalusia, e cosĂŹ iniziai a crescere dâ&#x20AC;&#x2122;Oro. nella produzione e ad assumere persone. JosĂŠ MarĂa BermĂşdez - Segretario Generale di Fenifut Fructuoso LĂłpez 6YH NPn WYLZLU[L ULS TLYJH[V KLS JHSJPV ]\VSL JVTWL[LYL JVU SH 5PRL PU JHZH 5LSSH *VWWH KÂť6YV ZHYn YLZWVUZHIPSL KLSSL THNSPL KP /VUK\YHZ 5PJHYHN\H L *\IH (SJ\UL ZX\HKYL JVTL SÂť/VUK\YHZ OHUUV PUPaPH[V SH YLSHaPVUL ULS (S[YP JHZP JVTL 5PJHYHN\H L *\IH UVU OHUUV WPÂ&#x192; KP JPUX\L HUUP KP ZWVUZVYPaaHaPVUL
5LS TLZL KP THNNPV PS 5PJHYHN\H OH YPUUV]H[V SÂťHJJVYKV JVU SÂťHaPLUKH 3ÂťHJJVYKV WYL]LKL]H \U H\TLU[V KLSSH X\HU[P[n KP HIIPNSPHTLU[V L PS MH[[V KP YPJL]LYL \U YLKKP[V WPÂ&#x192; LSL]H[V X\LZ[V KVWV HUUP KP HWWHY[LULUaH al marchio. I dati economici non vengono di norma comunicati, principalmente su esplicita richiesta della ZVJPL[n JOL JOPLKL KP THU[LULYL PS ZPSLUaPV Z\SSL JPMYL
9
-
L’azienda -
Le società di consulenza supportano la posizione di Joma nel calcio internazionale 5LS JVYZV KLS ZVUV Z[H[P W\IISPJH[P KP]LYZP Z[\KP Z\SSH WYLZLUaH KP THYJOP ZWVY[P]P ULSSL WYPUJPWHSP JVTWL[PaPVUP JHSJPZ[PJOL TVUKPHSP 0 YPZ\S[H[P NHYHU[PZJVUV PS WVZPaPVUHTLU[V KP 1VTH PU \UV ZWVY[ KV]L SH ZWVUZVYPaaHaPVUL KP ZX\HKYL WYVMLZZPVUPZ[PJOL L UHaPVUHSP u \U PU]LZ[PTLU[V LZZLUaPHSL WLY S»PTTHNPUL KLP THYJOP 0S ZL[[VYL ZWVY[P]V PU WHY[PJVSHYL PS JHSJPV u \UV KLP WP JVTWL[P[P]P L PUÅ\LU[P [YH P THYJOP 5LP [LZZ\[P [LJUPJP JP sono centinaia di marchi di produttori, ma solo pochi hanno SH WVZZPIPSP[n KP HJJLKLYL HSSL MVYTHaPVUP KLP WYPUJPWHSP JHTWPVUH[P TVUKPHSP ;YH X\LZ[P J»u 1VTH JOL ULNSP \S[PTP HUUP OH H\TLU[H[V SH Z\H WYLZLUaH WVZPaPVUHUKVZP ULSSH top ten mondiale. +P]LYZP Z[\KP ZVZ[LUNVUV X\LZ[H WVZPaPVUL
SPAGNA
ITALIA
0U :WHNUH PS THYJOPV OH [YL ZX\HKYL! .L[HML JVU WP KP KPLJP HUUP KP JVSSHIVYHaPVUL JVU 1VTH *+ 3LNHUtZ JOL OH ]PZZ\[V PS WLYPVKV TPNSPVYL KLSSH Z\H Z[VYPH ULNSP \S[PTP HUUP L =PSSHYYLHS *- \U YLNVSHYL ULSSL JVTWL[PaPVUP L\YVWLL
1VTH u WYLZLU[L ULS JHSJPV P[HSPHUV KH KP]LYZP HUUP KV]L OH ZWVUZVYPaaH[V KP]LYZL ZX\HKYL JVTL S»(*- -PVYLU[PUH L :WLaPH *HSJPV 5LSSH Z[HNPVUL OH SV Z[LZZV U\TLYV KP ZX\HKYL JOL 5PRL NYHaPL H <* :HTWKVYPH L ([HSHU[H -*
10 14
Lâ&#x20AC;&#x2122;AZIENDA
RUSSIA
FRANCIA
5LS JHTWPVUH[V Y\ZZV 1VTH VJJ\WH PS ZLJVUKV WVZ[V JVU -* <-( -* 9VZ[V] L <YHS JVUKP]PZV JVU (KPKHZ
1VTH u H[[LYYH[V ULS JHTWPVUH[V MYHUJLZL [YL HUUP MH JVU SH ZWVUZVYPaaHaPVUL KLS ;V\SV\ZL -* L KH HSSVYH u Z[H[V PU \UH JVTWL[PaPVUL H KVKPJP THYJOP
11
-
Fiere ed eventi -
1VTH LZWVUL H :(70*( SH ÄLYH PU[LYUHaPVUHSL KLSSH JHSaH[\YH L KLSSH WLSSL[[LYPH :(70*( u SH ÄLYH WP PTWVY[HU[L PU (TLYPJH 3H[PUH L SH ZLJVUKH ULS JVU[PULU[L HTLYPJHUV JVU ]PZP[H[VYP WYV]LUPLU[P KH WP KP WHLZP :(70*( u \UH ÄLYH PU[LYUHaPVUHSL KLSSH JHSaH[\YH L KLSSH WLSSL[[LYPH Ï SH WP PTWVY[HU[L ÄLYH KLS ZL[[VYL PU (TLYPJH 3H[PUH L SH ZLJVUKH WP NYHUKL PU (TLYPJH :(70*( ZP Z]VSNL H 3L}U K\L ]VS[L HSS»HUUV KV]L SH WYVK\aPVUL KP WLSSP u JVUZPKLYH[H S»PUK\Z[YPH WP PTWVY[HU[L Il marchio Joma sta vivendo un grande momento in 4LZZPJV NYHaPL HSSH ZWVUZVYPaaHaPVUL KP *Y\a (a\S JOL OH H\TLU[H[V SH ]PZPIPSP[n L PS WYLZ[PNPV KLS THYJOPV *VTL YPZ\S[H[V P THUHNLY KLSSH ÄSPHSL 1VTH ULS WHLZL hanno potuto vedere di persona i buoni risultati dello stand di SAPICA, dove Joma espone i suoi prodotti da anni.
ISPO Monaco 2019 1VTH u PS THYJOPV ZWHNUVSV JOL WHY[LJPWH KH WP [LTWV H X\LZ[V L]LU[V H 4VUHJV KP )H]PLYH 0S THYJOPV ZWHNUVSV KP JHSaH[\YL [LZZPSP L ZWVY[P]L 1VTH OH WHY[LJPWH[V KHS HS MLIIYHPV HSS»0:76 4VUHJV JOL ZP u [LU\[V ULSSH JP[[n [LKLZJH 0:76 u SH WP NYHUKL ÄLYH PU[LYUHaPVUHSL HS TVUKV WLY PS ZL[[VYL ZWVY[P]V L WLY X\H[[YV NPVYUP OH VZWP[H[V VS[YL LZWVZP[VYP H J\P 1VTH OH WHY[LJPWH[V WLY \U HS[YV HUUV KHSSH Z\H WYPTH LKPaPVUL ULS JVU \UH NYHUKL WYLZLUaH KP ]LUKP[VYP L JSPLU[P L con una rinnovata immagine. 8\LZ[»HUUV OH LZWVZ[V SH Z\H JVSSLaPVUL KP JHSaH[\YL H\[\UUV PU]LYUV L [\[[L SL UV]P[n KLS JH[HSVNV ;LHT>LHY .YHaPL H 1VTH P ]PZP[H[VYP KLSSH ÄLYH OHUUV WV[\[V ]LKLYL SL U\V]L JVSSLaPVUP L SL [LUKLUaL JOL X\LZ[»HUUV ZHYHUUV WYLZLU[P ULSSV ZWVY[
1VTH L :769; 0: 7(9;@ WLY SH ZHS\[L PS ILULZZLYL L S»H[[P]P[n ÄZPJH 1VTH LYH WYLZLU[L HSSH WYPTH LKPaPVUL KLSSH ÄLYH KLSS»H[[P]P[n ÄZPJH H 4HKYPK 3» L NP\NUV ZP u [LU\[H H 4HKYPK SH WYPTH LKPaPVUL di Sport is Party, un evento ludico-sportivo contro il ZLKLU[HYPZTV L S»VILZP[n PU J\P IHTIPUP L HK\S[P OHUUV WV[\[V JVUVZJLYL L WHY[LJPWHYL H U\TLYVZL H[[P]P[n WYL]PZ[L PU JPYJH TVKHSP[n ZWVY[P]L L TVKHSP[n KP palestra. 1VTH PU X\HSP[n KP THYJOPV ZWVY[P]V YPJVUVZJP\[V LYH WYLZLU[L HSS»L]LU[V JVU \UV Z[HUK PU SVJV ZVZ[LULUKV S»PUPaPH[P]H JOL ZP u Z]VS[H ULSSH JHWP[HSL H MH]VYL KLSSV ZWVY[ L KLS ILULZZLYL ÄZPJV L TLU[HSL KLSSL WLYZVUL
12
FIERE ED EVENTI
Il clamoroso successo di Joma alla mezza maratona Movistar di Madrid 3ÂťLKPaPVUL SPTP[H[H KLSSL ZJHYWL[[L JOL 1VTH OH YLHSPaaH[V WLY SH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK u Z[H[H \U Z\JJLZZV ULSSL ]LUKP[L Il legame tra Joma e la corsa porta il marchio H ZWVUZVYPaaHYL NHYL PTWVY[HU[P JVTL SH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK \U NYHUKL L]LU[V JOL OH YP\UP[V WPÂ&#x192; KP JVYYPKVYP WYV]LUPLU[P KH [\[[H SH :WHNUH PS HWYPSL ULSSH JHWP[HSL KV]L abbiamo potuto vedere migliaia di corridori WHY[LJPWHU[P JVU ZJHYWL 1VTH WLYZVUHSPaaH[L per questo evento.
( YPWYV]H KP X\LZ[V Z\JJLZZV u Z[H[V PS WYLTPV assegnato dalla rivista CORREDOR alla migliore Z[YH[LNPH KP THYRL[PUN YHJJVS[V KHSSH Z\H KPYL[[YPJL W\IISPJP[HYPH 4HYPUH 3}WLa
3ÂťH[[YPJL *SHYH 3HNV OH ]VS\[V ]PZP[HYL SV Z[HUK che Joma ha allestito nel Paseo del Prado in VJJHZPVUL KLSSH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK *SHYH 3HNV OH NLU[PSTLU[L YPZWVZ[V HP 8\LZ[V WYVNL[[V [LJUPJV LK LZJS\ZP]V WLY SH TLKPH Sy JVU]VJH[P L OH WHYSH[V KLSSÂťPTWVY[HUaH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK u Z[H[V \U delle donne nello sport. grande successo per Joma, dato che il prodotto ZP u LZH\YP[V ZVSV VYL KVWV PS SHUJPV 8\LZ[V *SHYH 3HNV u SÂťHTIHZJPH[YPJL KP 1VTH L WYH[PJH SV supporta il valore qualitativo e il design del sport ogni volta che la sua agenda lo permette. marchio nei corridori, che hanno sottoposto Ă? Z[H[H HUJOL SÂťPTTHNPUL KLSSH JHTWHNUH SÂťLZJS\ZP]V TVKLSSV :\WLY *YVZZ L :[VYT =PWLY RT L T KV]L PS THYJOPV OH YPZWVZ[V K\YHU[L Lady di Joma ad un test di 21 chilometri in cui la SH TLaaH THYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK HSSL ZJHYWH u Z[H[H TLZZH H WYV]H L YPJL]LUKV \UH domande che ha ricevuto dagli utenti dei social UL[^VYR JYP[PJH KP LJJLSSLUaH ULP JVUMYVU[P KLS THYJOPV
13
-
Fiere ed eventi 1VTH YHMMVYaH SH Z\H PTTHNPUL HSSH Ã&#x201E;LYH 46+( 5,* )PYTPUNOHT ZP ]LZ[L KP NHSH WLY VZWP[HYL SH Ã&#x201E;LYH 46+( PS WYVZZPTV L HNVZ[V ZWLJPHSPaaH[H PU JHSaH[\YL 1VTH H]Yn PS WYP]PSLNPV KP LZZLYL \UV KLP THYJOP JOL LZWVUNVUV SL Z\L UV]P[n ULS JHSJPV L ULS [LUUPZ [YH NSP HS[YP 46+( u SH WPÂ&#x192; PTWVY[HU[L Ã&#x201E;LYH KLSSH TVKH ULS 9LNUV <UP[V L VYNHUPaaH K\L L]LU[P HUU\HSP PU MLIIYHPV L HNVZ[V 1VTH WYLZLU[LYn SL UV]P[n WLY SH 7YPTH]LYH ,Z[H[L L JVNSPLYn S»VJJHZPVUL WLY LZWHUKLYL PS WYVWYPV UVTL ZPH HSS»PU[LYUV KLS WHLZL HUNSVZHZZVUL JOL HSS»LZ[LYV ]PZ[V PS WYLZ[PNPV KLSSH Ã&#x201E;LYH PUJYLTLU[HUKV SL ]LUKP[L KLSSV ZJVYZV HUUV L YPJL]LUKV S»H[[LUaPVUL KLS W\IISPJV ZJVaaLZL PUNSLZL L NHSSLZL
Joma rinnova i suoi showroom itineranti 3L WYLZLU[HaPVUP KP JHTWPVUHYPV JOL H]]PJPUHUV 1VTH HP Z\VP WYPUJPWHSP JSPLU[P PU [\[[V PS TVUKV VNUP ZLP TLZP OHUUV YPUUV]H[V SH WYVWYPH PTTHNPUL YLUKLUKVSH WPÂ&#x192; TVKLYUH L WLYZVUHSPaaH[H .SP VS[YL JSPLU[P 1VTH JOL OHUUV ]PZP[H[V NSP ZOV^YVVT KLSSH JHTWHNUH ;LHT^LHY PU :WHNUH ZVUV YPTHZ[P ZVYWYLZP KHS JHTIPHTLU[V K»PTTHNPUL KP X\LZ[V ZWHaPV P[PULYHU[L NYHaPL HSSH YPZ[Y\[[\YHaPVUL KLNSP HYYLKP L KLSSH KLJVYHaPVUL 3H ]HZ[H JVSSLaPVUL KP VS[YL WLaaP KP JHSaH[\YL L [LZZ\[P u LZWVZ[H KH X\LSS»VJJHZPVUL PU TVIPSP YLHSPaaH[P JVU \U TH[LYPHSL LSLNHU[L JVU \UH Z[HTWH NLVTL[YPJH JOL JVUMLYPZJL H 1VTH SH WYVWYPH WLYZVUHSP[n 1VTH JVUK\JL HUU\HSTLU[L K\L JHTWHNUL KP ZOV^YVVT P[PULYHU[P! SH WYPTH H NLUUHPV WLY WYLZLU[HYL SH JVSSLaPVUL ;LHT^LHY L SL JHSaH[\YL WYPTH]LYH LZ[H[L L SH ZLJVUKH H S\NSPV WLY WYLZLU[HYL SL SPULL [LZZPSP PU]LYUHSP L SL JHSaH[\YL H\[\UUV PU]LYUV 0U [V[HSL WPÂ&#x192; KP TVZ[YL HSS»HUUV PU WHLZP JVTL :WHNUH 7VY[VNHSSV 0[HSPH -YHUJPH Regno Unito, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Danimarca, *YVHaPH 4LZZPJV <JYHPUH )PLSVY\ZZPH 9\ZZPH 7HUHTH *\IH Brasile e Ungheria.
Joma partecipa ancora una volta per un anno alla piattaforma FN 1VTH JVU[PU\H HK LZZLYL WYLZLU[L HSSH Ã&#x201E;LYH PU[LYUHaPVUHSL SLHKLY TVUKPHSL KLS ZL[[VYL JHSaH[\YPLYV 1VTH HUJVYH \UH ]VS[H LYH WYLZLU[L HSSH WPH[[HMVYTH -5 JOL ZP u Z]VS[H KHS HS MLIIYHPV H 3HZ =LNHZ L JOL ZP [LYYn U\V]HTLU[L KHS HS HNVZ[V 8\LZ[H Ã&#x201E;LYH u \U W\U[V KP YPMLYPTLU[V PU[LYUHaPVUHSL L 1VTH u [YH NSP VS[YL THYJOP che espongono i loro prodotti ai professionisti che visitano S»L]LU[V Gli Stati Uniti sono uno dei paesi strategici di Joma. La JYLZJP[H KLSSL ]LUKP[L PU X\LZ[V TLYJH[V u H\TLU[H[H PU TVKV LZWVULUaPHSL WLY J\P SH JVU[PU\H WYLZLUaH PU -5 7SH[MVYT MH parte della strategia per garantire che Joma non perda la sua WVZPaPVUL ULS ZLNTLU[V KLSSL JHSaH[\YL ZWVY[P]L L KLS [LTWV libero in Nord America.
14
FIERE ED EVENTI
Joma, molto presente al World Paddle Tour 1VTH u WYLZLU[L JVU Z[HUK PU [\[[P NSP L]LU[P ZWHNUVSP KLS >VYSK 7HKKSL ;V\Y H )\LUVZ (PYLZ PU 7VY[VNHSSV L H 3VUKYH In ciascuno degli stand, Joma espone WYVKV[[P ZWLJPÄJP WLY WHKKSL YLHSPaaH[P KHS THYJOPV KP HS[H X\HSP[n L JVU KPZLNUP VYPNPUHSP 1VTH 8\LZ[P WYVKV[[P OHUUV \U»HS[H [LJUVSVNPH JOL VMMYL caratteristiche esclusive, sia ai clienti JOL HP NPVJH[VYP ZWVUZVYPaaH[P KH 1VTH JOL SP \[PSPaaHUV 0UVS[YL S»LZJS\ZP]H ZJHYWH KPZLNUH[H KH 1VTH WLY PS >VYSK 7HKKSL ;V\Y W\~ essere acquistata presso ciascuno degli Z[HUK JOL PS THYJOPV OH WVZPaPVUH[V ULP test del circuito.
Joma partecipa ancora una volta per un anno al Mutua Madrid Open 1VTH JVU[PU\H HK LZZLYL WYLZLU[L PU \UV KLP [VYULP KP [LUUPZ WP YPJVUVZJP\[P H SP]LSSV PU[LYUHaPVUHSL 0S 4\[\H 4HKYPK 6WLU YPJL]L VNUP HUUV ULSSL Z[Y\[[\YL KLSSH *HQH 4mNPJH P TPNSPVYP [LUUPZ[P KLS TVUKV L WP KP ZWL[[H[VYP JOL si godono le partite e le tribune che si [YV]HUV HSS»PU[LYUV KLS YLJPU[V Joma continua a partecipare, insieme ai principali marchi del tennis, a questo grande evento che riunisce tante persone JVU \UV Z[HUK JOL LZWVUL SL JVSSLaPVUP KP [LZZ\[P L JHSaH[\YL ZWLJPÄJOL WLY PS [LUUPZ JVU \U»HS[H X\HSP[n [LJUVSVNPJH JOL PS marchio ha progettato.
15
-
Sport -
CALCIO INDOOR
Pesaro vince per la prima volta lo Scudetto 3»0[HSZLY]PJL 7LZHYV ]PUJL SH *VWWH 0[HSPH PU \UH ÄUHSL 1VTH Italservice Pesaro ha battuto Acqua&Sapone, anche Joma, PU \UH KLSSL ÄUHSP WP JVTIH[[\[L ULSSH Z[VYPH KLS JHSJL[[V P[HSPHUV /HUUV ]PU[V ULP [LTWP Z\WWSLTLU[HYP ULSSH X\PU[H L \S[PTH WHY[P[H KLSSH ÄUHSL 7LZHYV JOP\KL JVZy brillantemente la sua seconda stagione in Serie A.
Vanessa Sotelo, nominata MVP europea 3H JHSJPH[YPJL PUKVVY =HULZZH :V[LSV u Z[H[H YPJVUVZJP\[H JVTL 4VZ[ =HS\HISL 7SH`LY KLS [VYULV 3L PU[LYUHaPVUHSP 7LX\L Anita e Vanessa Sotelo sono state proclamate JHTWPVULZZL K»,\YVWH con la squadra spagnola di calcetto femminile. Inoltre, Vanesa Sotelo ha ricevuto un riconoscimento WLY LZZLYL SH WP importante giocatrice del torneo e il giocatore K L S S » 0 U [ L Y 4 V ] P Z [ H Y Ricardinho, le ha consegnato il trofeo.
Rubén Burela vince la Coppa della Regina 3H ZLaPVUL MLTTPUPSL KP 7LZJHKVZ 9\ItU )\YLSH - [IVS :HSH V[[PLUL SH WYPTH LKPaPVUL KLSSH *VWWH KP :4 SH 9LNPUH 7LZJHKVZ 9\ItU )\YLSH -: JOP\KL \UH stagione da sogno dopo aver vinto la Coppa KP : 4 SH 9LNPUH ULS JHSJL[[V /H IH[[\[V Calcio indoor Atlético Navalcarnero nel rigore KLSSH ÄUHSL KVWV PS WHYLNNPV H PU [LTWV normale. La squadra femminile completa S»LJJLSSLU[L Z[HNPVUL KLS JS\I KVWV JOL P YHNHaaP ZVUV Z[H[P WYVTVZZP HS *HTWPVUH[V 5HaPVUHSL KP *HSJPV PUKVVY WLY SH Z[HNPVUL
16
SPORT
17
-
Sport -
CFR 1907 Cluj, vincitore del campionato I di Romania *-9 *S\Q u Z[H[V WYVJSHTH[V ]PUJP[VYL KLS JHTWPVUH[V Y\TLUV L THU[PLUL PS [P[VSV KP JHTWPVUL WLY \U HS[YV HUUV .YHaPL HS YPNVYL KLSS»\UKPJLZPTV TPU\[V SH squadra vince il campionato rumeno. *VU X\LZ[H ]P[[VYPH OH NPn ]PU[V campionati e 4 coppe di Romania, un paese PU J\P 1VTH u TVS[V JVUVZJP\[V NYHaPL HSSH ZWVUZVYPaaHaPVUL [YH NSP HS[YP KLSSH ZX\HKYH KP JHSJPV Y\TLUH L KLSSH -LKLYHaPVUL rumena di atletica leggera. 18
SPORT
Motagua è incoronata in Honduras 0S JS\I OVUK\YLNUV IH[[L S»6SPTWPH L ]PUJL K\L ]VS[L PS [VYULV *SH\Z\YH 4V[HN\H -VV[IHSS *S\I HJJ\T\SH [P[VSP KVWV H]LY IH[[\[V S»6SPTWPH ULSSH .YHUKL -PUHSL KLS *SH\Z\YH PU /VUK\YH 4V[HN\H OH ]PU[V PU [V[HSL ULSS»LSPTPUH[VYPH L ]PLUL UVTPUH[V U\V]HTLU[L JHTWPVUL KLS [VYULV 1VTH LYH KP U\V]V WYLZLU[L HSS»L]LU[V WP PTWVY[HU[L PU /VUK\YHZ
19
-
Sport -
CALCIO
Ucraina, Campioni del mondo U-20 3H ZX\HKYH \JYHPUH LX\PWHNNPH[H KH 1VTH MH SH Z[VYPH ]PUJLUKV WLY SH WYPTH ]VS[H SH *VWWH KLS 4VUKV -0-( < 7VSVUPH KLS La squadra europea ha battuto la Corea del Sud UVUVZ[HU[L NSP asiatici abbiano P U P a P H S T L U [ L preso il comando con un rigore. Successivamente, S»<JYHPUH O H pareggiato la partita nel primo [LTWV L NPn HS TPU\[V KLSSH finale erano in ]HU[HNNPV (SS» TPU\[V u HYYP]H[H SH ZLU[LUaH KLSSH WHY[P[H JVU PS [LYaV gol.
8\LZ[V [P[VSV WVUL S»<JYHPUH L 1VTH HSS»HWPJL KLS JHSJPV PU[LYUHaPVUHSL 3H UHaPVUHSL \JYHPUH LYH YP\ZJP[H H YHNNP\UNLYL ZVSV NSP V[[H]P KP ÄUHSL PU \UH *VWWH KLS 4VUKV < L SL ZLTPÄUHSP KLS [VYULV L\YVWLV KP X\HSPÄJHaPVUL 3»HSSLUH[VYL 6SLRZHUKY 7L[YHRV] u Z[H[V PU NYHKV KP KPYPNLYL P NPV]HUP NPVJH[VYP ]LYZV \U JHSJPV JVSVYH[V LK LɉJHJL 6S[YL HK H]LY ]PU[V SH *VWWH KLS 4VUKV < S»<JYHPUH u riuscita a non perdere una partita e a pareggiare una sola partita, contanto il resto in vittorie.
Tigre conquista la Coppa Superliga 0S *S\I ([St[PJV ;PNYL OH ]PU[V SH *VWWH :\WLYSPNH WLY SH WYPTH ]VS[H ULSSH Z\H Z[VYPH L NHYLNNLYn JVZy ULSSH *VWWH 3PILY[HKVYLZ La squadra sostenuta da Joma ha vinto il titolo HYNLU[PUV PS NP\NUV KVWV H]LY IH[[\[V PS )VJH 1\UPVYZ WLY LU[YHTIP P NVS ULS WYPTV [LTWV 8\LZ[V [YPVUMV UVU ZVSV OH KH[V SVYV SH SVYV prima vittoria nella massima serie, ma li ha fatti HUJOL X\HSPÄJHYL WLY SH MHZL H NPYVUP KLSSH *VWWH *VUTLIVS 3PILY[HKVYLZ
20
1VTH OH WP KP ZX\HKYL WYVMLZZPVUPZ[PJOL PU [\[[V PS TVUKV JVTL! 9:* (UKLYSLJO[ ;:. /VɈLUOLPT <* :HTWKVYPH ([HSHU[H )* (*- :^HUZLH *Y\a (a\S 3LNHUtZ .L[HML =PSSHYYLHS ,PIHY¯ L ZX\HKYL UHaPVUHSP KP JHSJPV JVTL <JYHPUH /VUK\YHZ 5PJHYHN\H )\SNHYPH Romania, Cuba... tra gli altri.
SPORT
Marta Torrejón gareggia in Francia 2019 4HY[H ;VYYLQ}U u Z[H[H JVU]VJH[H KP U\V]V JVU SH UHaPVUHSL ZWHNUVSH KP JHSJPV ;VYYLQ}U N\PKLYn SH :WHNUH ULSSH *VWWH KLS 4VUKV MLTTPUPSL PU -YHUJPH SH NPVJH[YPJL KLS )HYJLSSVUH OH WP KP PU[LYUHaPVUHSP 0UVS[YL ;VYYLQ}U OH ZLTWYL ZVZ[LU\[V S»PTWVY[HUaH KLS JHSJPV MLTTPUPSL JVU K\YV SH]VYV PTWLNUV KLKPaPVUL L NYHaPL HSSH ÄK\JPH KLNSP HSSLUH[VYP 0S TVKLSSV 7YVW\SZPVU *\W KP 1VTH u SH ZJHYWH JVU J\P WVZZPHTV N\HYKHYSH NPVJHYL JVU SH 9VQH 8\LZ[H ZJHYWH u YLHSPaaH[H PU \U \UPJV WLaaV JOL YLZWPUNL HUJOL S»HJX\H JVU \UH Z\VSH PU U`SVU \S[YHSLNNLYH
Atalanta e CFR 1907 Cluj si sono X\HSPÄJH[P WLY SH <,-( *OHTWPVUZ 3LHN\L 1VTH H]Yn K\L ZX\HKYL ULSSH Z[HNPVUL KLSSH <,-( *OHTWPVUZ 3LHN\L *-9 *S\Q JOL u KP]LU[H[V JHTWPVUL KLS JHTWPVUH[V 0 KP 9VTHUPH V[[LULUKV JVZy SH X\HSPÄJHaPVUL HSSH <,-( *OHTWPVUZ 3LHN\L +H WHY[L SVYV S»([HSHU[H OH MH[[V \U»V[[PTH Z[HNPVUL ULS JHTWPVUH[V P[HSPHUV ÄULUKV ULP WYPTP X\H[[YV WVZ[P KLS *HSJPV L V[[LULUKV JVZy \U WVZ[V ULSSH THZZPTH JVTWL[PaPVUL L\YVWLH 8\LZ[H WYLZLUaH YHɈVYaH SH JVUZHWL]VSLaaH KLS THYJOPV Joma in Europa.
Il Club Bolívar vince il torneo Apertura 0S *S\I )VSP]HY V[[PLUL PS Z\V [P[VSV JVU[YV PS 9LHS 7V[VZx 0S )VSx]HY KL 3H 7Ha OH ]PU[V PS [VYULV (WLY[\YH PU )VSP]PH PS THNNPV 8\LZ[V U\V]V [P[VSV u PS ]LU[PUV]LZPTV KP tutta la sua storia. 8\LZ[V YPZ\S[H[V ZPNUPÄJH JOL PS )VSx]HY NPVJOLYn ULSSH *VWWH 3PILY[HKVYLZ ULSSH Z[HNPVUL L PUKVZZLYn SH THNSPH KP 1VTH PU [\[[V PS JVU[PULU[L HTLYPJHUV V[[LULUKV JVZy SH THZZPTH ]PZPIPSP[n WVZZPIPSL KLS THYJOPV PU \UV KLP [VYULP WP WYLZ[PNPVZP HS TVUKV L SH WP WYLZ[PNPVZH JVTWL[PaPVUL WLY club calcistici del Sud America.
21
PADEL
Sport -
Juani Mieres si proclama campione di Buenos Aires Master 2019 1\HUP 4PLYLZ OH WHY[LJPWH[V HSSH Ă&#x201E;UHSL KLS )\LUVZ (PYLZ 7HKKSL 4HZ[LY PU J\P u Z[H[V KPJOPHYH[V JHTWPVUL
0S MHTVZV NPVJH[VYL KP WHKKSL ZWVUZVYPaaH[V KH 1VTH 1\HUP 4PLYLZ OH ]PU[V PS [YVMLV che lo accredita come vincitore del Buenos (PYLZ 4HZ[LY SH ZJVYZH KVTLUPJH NP\NUV 8\LZ[V [VYULV OH SHZJPH[V KP]LYZP TVTLU[P PU J\P SL HIPSP[n KLP NPVJH[VYP WVZZVUV LZZLYL L]PKLUaPH[L TH ZLUaH K\IIPV K\L KLP [YL migliori punti segnati durante le partite della JVTWL[PaPVUL ZVUV Z[H[P LZLN\P[P KH 1\HUP 4PLYLZ L KHS Z\V JVTWHNUV 1\HUP 4PLYLZ u attualmente il numero 8 del World Paddle Tour e, da quando si u \UP[V H 1VTH ULS OH V[[LU\[V diversi titoli come il campione del XII Campionato del 4VUKV H JVWWPL ULSSV stesso anno o, nel MPUHSPZ[H ULSSH -PUHSL 4HZ[LY Ă&#x201E;ULUKV la stagione, insieme al suo partner, come la quarta coppia migliore al mondo.
TENNIS
Aliona Bolsova, la rivelazione di Roland Garros *VU ZVSP HUUP )VSZV]H u YP\ZJP[H H YHNNP\UNLYL SÂťV[[H]V YV\UK KLS WPÂ&#x192; WYLZ[PNPVZV [VYULV Z\ [LYYH IH[[\[H (SPVUH )VSZV]H u \UH [LUUPZ[H KP JHYH[[LYL ZP definisce â&#x20AC;&#x153;undergroundâ&#x20AC;? e si allontana dagli stereotipi spesso associati ai tennisti. Bolsova ha VYPNPUP TVSKH]L LK u JYLZJP\[H PU *H[HSVNUH TH UVU u Z[H[V Ă&#x201E;UV HS Z\V YP[VYUV KHNSP :[H[P <UP[P JOL OH JVTPUJPH[V HK LJJLSSLYL ULSSH JSHZZPĂ&#x201E;JH >;(
22
17
SPORT
VOLLEY
Il numero fortunato
0S 3\IL =VSSL` ]PUJL SH *OHTWPVUZ 3LHN\L ( HUUP KHSS»\S[PTH *OHTWPVUZ 3LHN\L 3<), =633,@ u [VYUH[V Z\S [L[[V KLSS»,\YVWH +VWV SH Z[YHVYKPUHYPH JVUX\PZ[H KLS JHTWPVUH[V PS THNNPV H 7LY\NPH 3<), =633,@ KP J\P 1VTH u ZWVUZVY [LJUPJV JVTWSL[H \U»HS[YH LWPJH PTWYLZH Z\WLYHUKV PS Y\ZZV ALUP[ 2HaHU ULSSH ¸:\WLY -PUHSL¹ KP )LYSPUV L ]PUJLUKV la Champions League. *VU X\LZ[V [YPVUMV JOL JVUZVSPKH HUJVY WPÂ&#x192; JVUJYL[HTLU[L PS WYLZ[PNPV PU[LYUHaPVUHSL KLSSH ZVJPL[n ZWVY[P]H KLS .Y\WWV 3\IL SH Z[HNPVUL KLSSH 3\IL *P]P[HUV]H KP]LU[H SH TPNSPVYL KLSSH Z\H Z[VYPH 1VTH :WVY[ u VYNVNSPVZH KP LZZLYL SV ZWVUZVY [LJUPJV KP *<*05, 3<), *0=0;(56=(
23
-
Sport -
REGNO UNITO
3L 3LVULZZL ZP HMMLYTHUV JVTL JHTWPVULZZL L\YVWLL 3H ZX\HKYH KP Y\NI` MLTTPUPSL ZWHNUVSH OH THU[LU\[V PS [P[VSV KP JHTWPVULZZL L\YVWLL IH[[LUKV P 7HLZP )HZZP WLY 5LSSH *LU[YHSL KLSS»<UP]LYZP[n *VTWS\[LUZL KP 4HKYPK ZP u Z]VS[H PS THYaV SH WHY[P[H JVU SH X\HSL SL NPVJH[YPJP KLSSH -LKLYHaPVUL :WHNUVSH KP 9\NI` OHUUV ]PU[V PS [P[VSV KP *HTWPVULZZL K»,\YVWH JOL OH HUJOL YLNPZ[YH[V \U U\V]V YLJVYK KP WYLZLUaL JVU [PMVZP Z\NSP ZWHS[P HS J\STPUL KLSSV ZWVY[ MLTTPUPSL 8\LZ[H ]P[[VYPH u PS ZL[[PTV [P[VSV JVU[PULU[HSL WLY SL 3LVULZZL L YHÉ&#x2C6;VYaH SH :WHNUH JVTL \UH KLSSL NYHUKP WV[LUaL KLS Y\NI` MLTTPUPSL L\YVWLV 1VTH Z[H HNNP\UNLUKV ZLTWYL WPÂ&#x192; ZVZ[LNUV HSSL KVUUL ULSSV ZWVY[ YHÉ&#x2C6;VYaHUKV SL ZWVUZVYPaaHaPVUP
24
SPORT
=9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ leader della Heineken 9\NI` 3LHN\L =9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ OH ]PU[V S»/LPULRLU 9\NI` 3LHN\L L OH ]PU[V PS Z\V [LYaV [P[VSV JVUZLJ\[P]V L PS UVUV ULSSH Z\H storia. 8\LZ[V YLJVYK KP [P[VSP OH WVY[H[V SH squadra ad essere il club con il miglior record nella storia del rugby spagnolo. La ZX\HKYH OH ]PU[V WLY HS :PS]LY:[VYT El Salvador in una delle migliori partite di rugby spagnole degli ultimi anni. Inoltre, PS =9(* 8\LZVZ ,U[YLWPUHYLZ u S»\UPJH squadra di rugby spagnola della Divisione K»6UVYL JOL UVU u THP Z[H[H KLJSHZZH[H
25
-
Sport -
ATLETISMO
3H 9-,( ]PUJL \UKPJP TLKHNSPL PU [\[[L le categorie di marcia 0 TLTIYP KLSSL ZX\HKYL ZWHNUVSL JOL OHUUV WHY[LJPWH[V HSSH TVKHSP[n KP THYJPH HK (S`[\Z 3P[\HUPH OHUUV ]PU[V TLKHNSPL PU [\[[L SL JH[LNVYPL .SP H[SL[P KLSSL JH[LNVYPL H WPLKP < THZJOPSL L MLTTPUPSL WLY RT ZVUV YP\ZJP[P H ZHSPYL Z\S WVKPV L HK V[[LULYL YPZWL[[P]HTLU[L SH ZLJVUKH L SH [LYaH WVZPaPVUL 3H ZX\HKYH THZJOPSL < u N\PKH[H KH 7LKYV *VULZH JOL u HYYP]H[V ZLJVUKV L OH HWWLZV S»HYNLU[V PUKP]PK\HSL JVU !
KVWV KP S\P HS WVZ[V u LU[YH[V ÍS]HYV 4HY[xU ! ! L H[[HJJH[V H S\P PU WVZPaPVUL 4PN\LS ÍUNLS 3}WLa OH [HNSPH[V PS [YHN\HYKV ! ! :LTWYL ULP RT 3H\YH .HYJxH *HYV u Z[H[H SH WP ]LSVJL KLSSL ZWHNUVSL LK u HYYP]H[H ZLJVUKH ! ! JVU 9HX\LS .VUamSLa ! ! PU \U NPVYUV KH YPJVYKHYL
0S TPNSPVY ZWHNUVSV HS [YHN\HYKV u Z[H[V 1VZt 0NUHJPV +LNUH KP UV[H u HUJOL 1\SPH ;HRHJZ JOL OH ]PU[V SH +xHa JVU ! ! 1LZ Z ÍUNLS .HYJxH )YHNHKV ¢ JVU TLKHNSPH K»HYNLU[V ULP RT KLSSH *VWWH K»,\YVWH ! ! u S»H[SL[H WP ]L[LYHUV KP [\[[P JVSVYV JOL OHUUV KP 4HYJPH WHY[LJPWH[V H X\LZ[H JVTWL[PaPVUL *VU X\LZ[P YPZ\S[H[P 1VTH YHɈVYaH SH Z\H WYLZLUaH 5LP RT +PLNV .HYJxH *HYYLYH u Z[H[V PS TPNSPVYL KLSSH ULSS»H[SL[PJH PU[LYUHaPVUHSL KP HS[V SP]LSSV UHaPVUHSL HYYP]HUKV [LYaV JVU \U YLJVYK KP ! !
26
SPORT
3L ZX\HKYL ZWVUZVYPaaH[L KH 1VTH ]PUJVUV TLKHNSPL HS *HTWPVUH[V ,\YVWLV KP .SHZNV^ :WHNUH :LYIPH (aLYIHPQHU L )PLSVY\ZZPH ZVUV SL ZX\HKYL ZWVUZVYPaaH[L KH 1VTH JOL OHUUV ]PU[V 11 medaglie ai Campionati Europei di Atletica 0UKVVY Z]VS[PZP H .SHZNV^ KHS HS THYaV +P X\LZ[L TLKHNSPL K»VYV K»HYNLU[V L KP IYVUaV PS JOL OH ZPNUPÄJH[V \U»HS[H UV[VYPL[n WLY Joma sui podi del campionato.
27
-
Prodotto -
Joma raccoglie successi con le nuove scarpette personalizzate della Mezza Maratona Movistar a Madrid e la 20k a Parigi. 3»HaPLUKH ZWHNUVSH KP H[[YLaaH[\YL ZWVY[P]L 1VTH ha creato due scarpette molto speciali per la 19ª LKPaPVUL KP K\L NHYL TVS[V PTWVY[HU[P SH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK JOL ZP u [LU\[H ULSSH JHWP[HSL ZWHNUVSH PS HWYPSL L \UH KLSSL NHYL WPÂ&#x192; PTWVY[HU[P PU -YHUJPH SH 2 KP 7HYPNP 7LY LU[YHTIP NSP L]LU[P 1VTH OH WLYZVUHSPaaH[V PS TVKLSSV :\WLY Cross per gli uomini, mentre per le donne il marchio OH WLYZVUHSPaaH[V PS TVKLSSV :[VYT =PWLY 3HK`
ZPZ[LTH :;()030: \U WLaaV KH PUPLaPVUL JOL ]H KHS WVU[L KLS WPLKL HS TL[H[HYZV L Z[HIPSPaaH SH [YHUZHaPVUL KLS WHZZV 3H NYHUKL HJJVNSPLUaH KP X\LZ[H PUPaPH[P]H KLS THYJOPV ZP u YPÃ&#x2026;LZZH ULSSL ]LUKP[L KLS WYVKV[[V KLSSH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK PU J\P SH ZJHYWL[[H ZP u Z[H[H PU ZVSL VYL
In questo modo, Joma continua a scommettere Nel modello rivolto agli uomini di peso medio e Z\ L]LU[P ZWVY[P]P KP YPMLYPTLU[V JVTL SH TLaaH TLKPV HS[V S»PU[LYZ\VSH u JVTWVZ[H KH K\L WLaaP! THYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK L SH RT KP 7HYPNP \UV KP 9,)6<5+ \U TH[LYPHSL JOL YLJ\WLYH JOL YP\UPYn TPNSPHPH KP JVYYPKVYP SH Z\H MVYTH ZLUaH KLMVYTHaPVUP TPUPTL L JOL NHYHU[PZJL HTTVY[PaaHaPVUL K\YH[H L NYHUKL SLNNLYLaaH" L \U HS[YV KP WO`SVU HK HS[H KLUZP[n JOL MVYUPZJL THNNPVYL ZVZ[LNUV Z\WLYÃ&#x201E;JPHSL L Z[HIPSPaaH PS WHZZV 5LS TVKLSSV MLTTPUPSL S»PU[LYZ\VSH superleggera di Rebound si adatta a tutti i ritmi di gara, assorbendo gli urti mentre si guida il passo. Entrambe le scarpe hanno una suola in gomma TVS[V Ã&#x201E;UL L KP HS[H X\HSP[n JVU IHZZH HIYHZPVUL per una maggiore durata e tacchi separati per H\TLU[HYL SH SLNNLYLaaH :VUV PUVS[YL KV[H[L KLS
28
PRODOTTO
29
-
Prodotto -
Il modello Top Flex InterMovistar 1VTH SHUJPH \U»LKPaPVUL ZWLJPHSL WLY 0U[LY4V]PZ[HY JVU SV Z[VYPJV TVKLSSV ;VW -SL_ 3»LKPaPVUL ZWLJPHSL JYLH[H WLY \UH KLSSL migliori squadre di calcetto del mondo, 0U[LY4V]PZ[HY u Z[H[H WYVNL[[H[H Z\SSH IHZL dei colori e dello stemma della squadra, PS J\P JVSVYL WYPUJPWHSL u PS IS\ KLSSH WYPTH squadra con dettagli verdi, il colore della seconda squadra.
HS[H YLZPZ[LUaH YP[HYKH S»\Z\YH KH HIYHZPVUL 3H Z\VSH OH \U ZPZ[LTH KP SPULL KP ÅLZZPVUL SH [LJUVSVNPH -3,?6 JOL ZVUV WYVNL[[H[L ergonomicamente per dare il miglior passaggio dal tallone alla punta in ogni WHZZV MH]VYLUKV \UH THNNPVYL UH[\YHSLaaH e comfort. Con il sistema ROTATION, una struttura geometrica posta nella suola 7LY S»VJJHZPVUL 1VTH OH WLYZVUHSPaaH[V JOL MHJPSP[H SL YV[HaPVUP 7YL]PLUL SL SLZPVUP SH ZJHYWH ;67 -3,? JOL \UPZJL ÅLZZPIPSP[n principalmente al ginocchio e alla caviglia. ]LZ[PIPSP[n L Z[HIPSP[n NYHaPL HSS»PUJVYWVYHaPVUL KLSSH [LJUVSVNPH 796;,*;065 JOL YPUMVYaH 8\LZ[H LKPaPVUL ZWLJPHSL ZHYn JVUZLNUH[H SH W\U[H L MVYUPZJL Z[HIPSP[n HS JVSWV ai giocatori della squadra e ai membri 3H Z\VSH u YLHSPaaH[H JVU [LJUVSVNPH tecnici. +<9()030;@ JOL NYHaPL HSSH Z\H NVTTH HK
30
PRODOTTO
1VTH JHSaH[\YL \MÄJPHSP WLY PS >VYSK Paddle Tour 0S TVKLSSV :SHT u Z[H[V WLYZVUHSPaaH[V WLY LZZLYL S»HTIHZJPH[VYL KP JVU[H[[V 1VTH >7; 3H WYVPLaPVUL KP 1VTH PU ZJHYWL KH WHKKSL OH WVY[H[V PS >VYSK 7HKKSL ;V\Y H K HɉKHYL HS THYJOPV SH JHSaH[\YH \ɉJPHSL KLS JPYJ\P[V *VTL YPZ\S[H[V KP X\LZ[H JVSSHIVYHaPVUL 1VTH VɈYL PU ]LUKP[H \UH WLYZVUHSPaaHaPVUL LZJS\ZP]H KLS Z\V TVKLSSV Slam. Si tratta di un elegante design basato sui JVSVYP IPHUJV L VYV WLYZVUHSPaaH[V JVU PS SVNV WPT in diversi punti, come la stampa sulla parte Z\WLYPVYL Z\S JVU[YHɈVY[L LZ[LYUV Z\S ZV[[VWPLKL e sul sovracordone. 3»LKPaPVUL SPTP[H[H KLS TVKLSSV :SHT >VYSK 7HKKSL Tour mantiene tutte le caratteristiche tecniche e S»HWWSPJHaPVUL KLSSL WP YLJLU[P [LJUVSVNPL ULSSH JHSaH[\YH WLY WHKKSL *HYH[[LYPaaH[V KHSS»\[PSPaaV KLP ZPZ[LTP 9,)6<5+ :;()030: +<9()030;@ L 05@,*;065 7905; JOL NHYHU[PZJVUV NYHUKL JHWHJP[n KP HZZVYIPTLU[V KLNSP \Y[P LJJLSSLU[L Z[HIPSP[n LSL]H[H YLZPZ[LUaH HSS»\Z\YH KLSSH Z\VSH L JVTVKV HWWVNNPV KLS WPLKL 8\LZ[H ZJHYWH ZHYn \[PSPaaH[H X\LZ[»HUUV KH NPVJH[VYP ZWVUZVYPaaH[P KH 1VTH JVTL 1\HUP 4PLYLZ 7H[[` 3SHN\UV 1H]P 9\Pa <YP )V[LSV ;LYLZH 5H]HYYV =PJ[VY 9\Pa 5HJOV .HKLH 9HMH 4LUKLa L 1H]P Rico tra gli altri.
31
--
Producto Prodotto -
Ref lectante
1VTH SHUJPH \UH U\V]H SPULH KP Y\UUPUN YPÅL[[LU[L 0S THYJOPV ZWHNUVSV JVU[PU\H H WLYMLaPVUHYL SH Z\H JVSSLaPVUL KP [LZZ\[P Y\UUPUN JVU PS SHUJPV KLSSH SPULH 9<5505. 50./; JOL PU[LNYH LSLTLU[P YPÅL[[LU[P JOL YLUKLYHUUV WP ZPJ\YP P ]VZ[YP HSSLUHTLU[P UV[[\YUP 1VTH \[PSPaaH \UH Z[HTWH YPÅL[[LU[L HK HS[H S\TPUVZP[n ZP[\H[H in camicie e pantaloncini molto confortevoli e che non aumenta il peso del capo.
attraverso il tessuto per trasportare il sudore alla faccia LZ[LYUH L MHJPSP[HYL S»L]HWVYHaPVUL *VZy PS JVYWV ]PLUL THU[LU\[V HZJP\[[V K\YHU[L S»LZLYJPaPV ÄZPJV 0S [LZZ\[V u SLNNLYV L TVYIPKV HS [H[[V WLYTL[[LUKV SPILY[n KP movimento.
Per rendere confortevole il corridore, le T-shirt e le felpe ZVUV YPÄUP[L JVU PS ZPZ[LTH -3(;36*2 KP J\JP[\YL WPH[[L :VUV HUJOL TVS[V [YHZWPYHU[P NYHaPL HSS»HWWSPJHaPVUL KLS JOL PTWLKPZJL SV ZMYLNHTLU[V L JVU [LZZ\[V 40*96 4,:/ :@:;,4 JOL WLYTL[[L HSS»HYPH KP WHZZHYL poliestere morbido, leggero e con molta caduta.
18 32
PRODOTTO
19
-
34
Prodotto -
35
-
Prodotto -
Joma apre nuovi Brand Store in tutto il mondo *VU[PU\H S»LZWHUZPVUL KLS THYJOPV ULS YL[HPS ZWVY[P]V 0S WYVNL[[V KP ULNVaPV WYVWYPV KLSS»HaPLUKH PUPaPH[V X\HSJOL HUUV MH JVU[PU\H HK HNNP\UNLYL ULNVaP PU KP]LYZP WHLZP L JP[[n 5LNSP \S[PTP TLZP 1VTH OH TVS[PWSPJH[V PS Z\V )YHUK :[VYL PU [\[[V PS TVUKV +H NLUUHPV P ULNVaP 1VTH ZVUV Z[H[P aperti in quattro continenti: In Europa, Bruxelles, Torino, /VÉ&#x2C6;LOLPT .YLJPH ULSSL JP[[n KP 0HZP L :PIP\ PU 9VTHUPH" PU .PVYKHUPH (ZPH HSS»(]HUH KP *\IH (TLYPJH L H 9HIH[ (Africa). 6S[YL HSSL PUH\N\YHaPVUP PU[LYUHaPVUHSP JP ZVUV U\V]L HWLY[\YL PU :WHNUH HK (SJHSm KL /LUHYLZ (SJV` L )PSIHV JVU J\P Joma completa 42 Brand Store in quasi tutte le province.
36
PRODOTTO
37
-
Marketing -
3PULL UH[\YHSP WLY WYVKV[[P [LJUPJP ballerini, Joma applica questi concetti alla sua nuova JHTWHNUH W\IISPJP[HYPH WLY P WYVKV[[P KLSSH JVSSLaPVUL primavera-estate. Ogni prodotto parla di se stesso con titoli scritti a mano, da linee sinuose, ondulate e organiche che ti avvolgono completamente. Inoltre, 0U SPULH JVU SH JHTWHNUH [LHT PU J\P 1VTH X\LZ[V JVUJL[[V u HJJVTWHNUH[V KHS JSHPT ¸:\WLYH HZZVJPH S»LSLNHUaH SH UH[\YHSLaaH L SH ]VSH[PSP[n KLP i tuoi limiti”. movimenti dei calciatori in campo con le forme dei 3H U\V]H JHTWHNUH KP JVT\UPJHaPVUL KP 1VTH WLY SH Z[HNPVUL WYPTH]LYH LZ[H[L NPVJH JVU S»HU[HNVUPZTV KLSSH [LJUPJP[n KLP WYVKV[[P JVU[YV SL linee naturali e biologiche dei titoli.
Joma sulla copertina delle riviste sportive +\L KLSSL YP]PZ[L ZWVY[P]L WP KPɈ\ZL PU :WHNUH hanno pubblicato Joma sulla copertina di giugno. Sportlife esce ogni mese in edicola con il motto “la ]P[H u SV ZWVY[ TPNSPVYL¹ \U JSHPT JOL ZP PUZLYPZJL WLYML[[HTLU[L ULSSH ÄSVZVÄH KLS THYJOPV 1VTH
38
Nella rivista si possono trovare consigli, piani di HSSLUHTLU[V [Y\JJOP U\V]P H[[YLaaP ZWVY[P]P KPL[L proposte attive. Inoltre, Sportlife Woman viene W\IISPJH[V VNUP ZLP TLZP \UH ]LYZPVUL ZWLJPÄJH per le donne in cui Joma collabora attivamente.
MARKETING
39
-
Marketing -
Joma presenta le nuove attrezzature delle sue squadre di calcio con Ballerini 1VTH OH ]VS\[V WYLZLU[HYL SL U\V]L H[[YLaaH[\YL KLSSL ZX\HKYL JOL ZWVUZVYPaaH JVU P IHSSLYPUP TVZ[YHUKV JVZy NSP H[[YPI\[P KLP JHWP 1VTH WYLZLU[H SH U\V]H H[[YLaaH[\YH WLY SH Z[HNPVUL KLP JS\I ZWVUZVYPaaH[P L OH ]VS\[V MHYSV PU TVKV ZWLJPHSL *VSSLNHYL SH ILSSLaaH SH SLNNLYLaaH SH MVYaH SH KL[LYTPUHaPVUL L SH WYLJPZPVUL KP \U IHSSLYPUV ULSS»LZLJ\aPVUL KLP Z\VP LZLYJPaP JVU SL H[[YLaaH[\YL KLSSL ZX\HKYL KP JHSJPV ZWVUZVYPaaH[L KHS THYJOPV u
40
Z[H[V S»VIPL[[P]V WYPUJPWHSL KLSSH Z[YH[LNPH KP THYRL[PUN YLHSPaaH[H In questo modo, Joma cerca di comunicare il KPUHTPZTV L PS JVTMVY[ JOL P JHWP VɈYPYHUUV HP NPVJH[VYP ZLUaH YVTWLYL S»\UPVUL [YH S»H[[YH[[P]H KLP UVZ[YP KPZLNUP L SH YLZPZ[LUaH KLP JHWP
MARKETING
Crea la tua canzone per Cruz Azul 1VTH L PS *Y\a (a\S TLZZPJHUV Z[HUUV JLYJHUKV PS JVTWVZP[VYL KLS U\V]V PUUV \É&#x2030;JPHSL KLS JS\I 1VTH SHUJPH \UH ZÃ&#x201E;KH WLY [\[[P P MHU KP *Y\a (a\S L VÉ&#x2C6;YL ZX\HKYH WLY \UH WHY[P[H PU ]PZP[H KH KLÃ&#x201E;UPYL K\YHU[L PS SVYV SH WVZZPIPSP[n KP YLNPZ[YHYL PU \UV Z[\KPV WYVMLZZPVUHSL ;VYULV (WLY[\YH JOL JVTWYLUKL! ]VSP HSSVNNPV \UH JHUaVUL KP PUJVYHNNPHTLU[V ]LYZV PS JS\I KLS SVYV ]P[[V L JVU]P]LUaH JVU P NPVJH[VYP cuore. ;\[[V X\LZ[V WLY MHY Zy JOL PS *Y\a (a\S V[[LUNH NYHaPL 0UVS[YL [YH P WYLTP HIIPHTV HUJOL \UH THNSPL[[H KP *Y\a HS Z\V ZWVUZVY [LJUPJV \UH NYHUKL JHUaVUL 1VTH OH (a\S Ã&#x201E;YTH[H KHP NPVJH[VYP KLSSH WYPTH ZX\HKYH \U PU]P[V JYLH[V \U ZP[V ^LI ZWLJPÃ&#x201E;JV WLY PS SHUJPV L S»LZLJ\aPVUL esclusivo con accesso al campo alla prima partita che KP X\LZ[H JHTWHNUH JOL ZP T\V]LYn H[[YH]LYZV P ZVJPHS SH ZX\HKYH NPVJH PU JHZH ULSS»(a[LJH :[HKP\T K\YHU[L UL[^VYR KP 1VTH PU 4LZZPJV L KP *Y\a (a\S YHÉ&#x2C6;VYaHUKV PS ;VYULV (WLY[\YH L \U KVWWPV ]PHNNPV JVU SH JVZy PS YHWWVY[V [YH PS THYJOPV L PS JS\I TLZZPJHUV
1VTH ZWVUZVY [LJUPJV \MÃ&#x201E;JPHSL KP <UPJHQH 4HSHNH 1VTH H\TLU[H SH Z\H UV[VYPL[n ULS IHZRL[ JVU SH ZWVUZVYPaaHaPVUL KP <UPJHQH 4HSHNH -VUKH[H ULS S»<UPJHQH KL 4mSHNH u ZHSP[H HSSH JH[LNVYPH Z\WLYPVYL KLS IHZRL[ ZWHNUVSV ZVSV X\H[[YV Z[HNPVUP KVWV SH Z\H UHZJP[H /H ]PU[V PS JHTWPVUH[V ,<96*<7 ULSSH Z[HNPVUL L X\LZ[»HUUV ZP u JSHZZPÃ&#x201E;JH[V X\PU[V ULS Campionato Endesa. Joma continua ad ampliare la gamma di sport puntando su U\V]L ZWVUZVYPaaHaPVUP JOL YHÉ&#x2C6;VYaHUV PS ]HSVYL KLS THYJOPV L KHUUV THNNPVYL ]PZPIPSP[n PU [\[[P P ZL[[VYP ZWVY[P]P 3H Ã&#x201E;YTH di questo contratto implica che il marchio sportivo leader PU :WHNUH H\TLU[LYn SH Z\H WYLZLUaH ULS IHZRL[ ZWHNUVSV
41
-
Marketing -
Il 1899 Hoffenheim tedesco si unisce a Joma ,YH V[[H]V ULSSH )\UKLZSPNH L OH NPVJH[V WLY SH WYPTH ]VS[H ULSSH Z\H Z[VYPH SH <,-( *OHTWPVUZ 3LHN\L Ã&#x201E;ULUKV [LYaV ULS )\UKLSPZNH ;:. /VÉ&#x2C6;LUOLPT u \UH ZX\HKYH KP JHSJPV [LKLZJH ZP[\H[H ULS KPZ[YL[[V KP /VMMLUOLPT KP :PUZOLPT .LYTHUPH 5LS PS JS\I OH KLJPZV KP HKV[[HYL PS UVTL /VÉ&#x2C6;LUOLPT PU]LJL KLS [YHKPaPVUHSL ;:. /VÉ&#x2C6;LUOLPT 5LS +PL[THY /VWW \UV KLNSP \VTPUP WPÂ&#x192; YPJJOP della Germania, decise di dare una spinta alla ZX\HKYH \UH KLJPZPVUL JOL JHTIP~ WLY ZLTWYL PS JS\I +H HSSVYH PU WVP SH ZX\HKYH u ZHSP[H NYHK\HSTLU[L WLY HUUP WLY YHNNP\UNLYL S»tSP[L [LKLZJH /H \U 6ILYSPNH )HKLU >Â&#x2026;Y[[LTILYN \U =LYIHUKZSPNH 5VYKIHKLU L X\H[[YV JVWWL KLS )HKLU 5VY[O *\W *VU X\LZ[H ZWVUZVYPaaHaPVUL 1VTH TPYH H TPNSPVYHYL SH WYVWYPH WVZPaPVUL L WYLZLUaH Z\S TLYJH[V [LKLZJV PU J\P u NPn YPJVUVZJP\[V WLY SH Z\H X\HSP[n L PS Z\V design.
JOMA dà il benvenuto al suo nuovo team, RSC Anderlecht, con una storia emozionante 1VTH WYLZLU[H S»9:* (UKLYSLJO[ L SL Z\L U\V]L H[[YLaaH[\YL H[[YH]LYZV SH Z[VYPH KP ALRV \U IHTIPUV JOL ZVNUH KP LU[YHYL PU ZX\HKYH La campagna di Joma per presentare la sua nuova recluta, PS JS\I ILSNH 9:* (UKLYSLJO[ YHJJVU[H SH Z[VYPH KP ALRV \U IHTIPUV KP HUUP JOL ZVNUH KP LU[YHYL H MHY WHY[L KLSSH sua amata squadra. ALRV u PS WYV[HNVUPZ[H KP X\LZ[H Z[VYPH ]LYH LK LTVaPVUHU[L JOL YHJJVU[H SH WHZZPVUL JOL PS YHNHaaV WYV]H WLY PS JHSJPV L WLY SH Z\H ZX\HKYH 9:* (UKLYSLJO[ ALRV OH LÉ&#x2C6;L[[\H[V i test per poter entrare nelle categorie giovanili del club, JOL ]LUNVUV LÉ&#x2C6;L[[\H[P VNUP HUUV KH JPYJH IHTIPUP
0S WPJJVSV u Z[H[V ZLSLaPVUH[V WLY LU[YHYL L 1VTH ha voluto fargli un regalo molto speciale: sono Z[H[P P NPVJH[VYP KLSSH ZX\HKYH H KHYNSP SH UV[PaPH L NSP OHUUV WVY[H[V SH THNSPL[[H \É&#x2030;JPHSL KLS JS\I disegnata da Joma. 8\LZ[H Z[VYPH JVTTV]LU[L UVU SHZJPH ULZZ\UV PUKPÉ&#x2C6;LYLU[L L PU X\LZ[V TVKV ZWLJPHSL 1VTH ha voluto introdurre il club belga, la sua nuova JVZ[P[\aPVUL L P KPZLNUP KLSSH MVYTHaPVUL JOL indosseranno in tutte le partite della stagione
42
MARKETING
3H Z[VYPJH ;VYPUV - * NPn ]LZ[L 1VTH 3H ZX\HKYH NPVJH PU :LYPL ( SH WP HS[H JH[LNVYPH KP JHSJPV WYVMLZZPVUPZ[PJV PU 0[HSPH 0S ;VYPUV -VV[IHSS *S\I u \U JS\I KP JHSJPV P[HSPHUV VYPNPUHYPV KLSSH JP[[n KP ;VYPUV PU 7PLTVU[L Gioca tutte le tue partite casalinghe allo Stadio Olimpico Grande Torino, meglio conosciuto come :[HKPV *VT\UHSL 0S ZPTIVSV L SV ZJ\KV KLS JS\I u \U [VYV ZMYLUH[V ZPTIVSV [YHKPaPVUHSL KLSSH JP[[n KP Torino, da cui deriva il suo soprannome, il Toro. La ZVJPL[n THU[PLUL \UH Z[VYPJH YP]HSP[n JVU SH 1\]LU[\Z con la quale si disputa il Derby di Torino. 1VTH u TVS[V ILU WVZPaPVUH[H PU 0[HSPH JVU ZWVUZVYPaaHaPVUP ULS JHSJPV JVTL < * :HTWKVYPH V ([HSHU[H L JHSJL[[V importanti come Atalanta Bergamasca Calcio o Club Acqua e Sapone, essendo questo il mercato per il marchio uno KLP WYPUJPWHSP WLY ]PJPUHUaH L ZVTPNSPHUaH KP J\S[\YL
1VTH KP]LU[H PS U\V]V ZWVUZVY [LJUPJV KP 35-: (SILY[V 3}WLa KPYL[[VYL NLULYHSL KLSSH 164( L 1H]PLY 3VaHUV WYLZPKLU[L KLSSH 35-: OHUUV ÄYTH[V S»HJJVYKV JOL SLNH SL K\L LU[P[n 1 6 4 ( L S H 3LNH 5HaPVUHSL Calcetto hanno presentato SV ZJVYZV luglio presso la sede della T \ S [ P U H a P V U H S L spagnola situata a Portillo (Toledo), S»HJJVYKV K P ZWVUZVYPaaHaPVUL firmato da entrambi gli enti che trasforma il marchio sportivo nel nuovo sponsor tecnico della 35-: WLY SL prossime stagioni. .YHaPL H X\LZ[V accordo, Joma ZHYn PS MVYUP[VYL KLS WHSSVUL \ɉJPHSL JOL H WHY[PYL KHSSH Z[HNPVUL NPVJOLYn [\[[L SL JVTWL[PaPVUP 35-: PU 7YPTH +P]PZPVUL! Supercoppa di Spagna, Lega Regolare, Coppa di :WHNUH L 7SH` 6Ɉ WLY PS [P[VSV UVUJOt [\[[L SL WHY[P[L KP Seconda Divisione.
KLSSL HaPLUKL KP maggior successo ULSSH KPZ[YPI\aPVUL dei prodotti in WP KP WHLZP Negli ultimi anni il marchio ha diversificato lo sport nel suo ambito di ZWVUZVYPaaHaPVUL ad altri come il rugby, insieme HSSH UHaPVUHSL spagnola, la pallamano, con la UHaPVUHSL L NYHUKP gruppi come i Comitati Olimpici di Spagna, Portogallo, ecc.
6S[YL HS WHSSVUL \ɉJPHSL 1VTH WYLZLU[LYn \UH NHTTH JVTWSL[H KP ZJHYWL KH JHSJL[[V WLYZVUHSPaaH[L JVU PS SVNV L P JVSVYP \ɉJPHSP KLSSH WHSSH 35-: YHɈVYaHUKV PS SLNHTL con il calcetto.
8\LZ[H ZWVUZVYPaaHaPVUL TVS[V PTWVY[HU[L WLY 1VTH 1VTH :WVY[ u PS THYJOPV ZWVY[P]V SLHKLY PU :WHNUH L \UV YHɈVYaH PS Z\V WYLZ[PNPV PU X\LZ[V ZWVY[ PU J\P u H[[\HSTLU[L KLP WYPUJPWHSP THYJOP PU[LYUHaPVUHSP VJJ\WHUKV SH [VW [LU un marchio sportivo riconosciuto a livello mondiale.
43
-
Marketing -
Migliaia di corridori Joma in tutto il mondo Joma è presente per la prima volta alla maratona di San Blas Puerto Rico 8\LZ[»HUUV 1VTH LYH WYLZLU[L HSSH 4HYH[VUH KP :HU )SHZ 7\LY[V 9PJV per la prima volta come sponsor. 3»L]LU[V ZWVY[P]V ZP u Z]VS[V PS MLIIYHPV JVU JPYJH WHY[LJPWHU[P UHaPVUHSP L PU[LYUHaPVUHSP L ZWL[[H[VYP che, lungo i 21 chilometri del percorso di gara, hanno potuto ZJVWYPYL WPÂ&#x192; KP S\VNOP Z[VYPJP KP LZZLUaH WVY[VYPJHUH
Joma sponsorizza la mezza maratona di Buenos Aires Joma ha supportato la gara con una maglietta tecnica di V[[PTH X\HSP[n JVU JHYH[[LYPZ[PJOL LZJS\ZP]L Il 9 giugno Joma era presente come sponsor sportivo KLSSH TLaaH THYH[VUH \É&#x2030;JPHSL KLSSH WYV]PUJPH KP )\LUVZ (PYLZ JVU RT KP NHYH L RT KP WHY[LJPWHaPVUL 3»L]LU[V u Z[H[V KPJOPHYH[V KP PU[LYLZZL WYV]PUJPHSL L NVKL KLS ZVZ[LNUV KLS :LNYL[HYPV 5HaPVUHSL WLY SH 7YVTVaPVUL ;\YPZ[PJH /HUUV NHYLNNPH[V H[SL[P WYV]LUPLU[P KH (YNLU[PUH )YHZPSL *PSL 7HYHN\H` 7HYHN\H` 7LYÂ&#x192; L Uruguay e sono stati assegnati premi in denaro per le categorie generali. Come sponsor sportivo, Joma ha supportato la gara con una maglietta tecnica che ha permesso a tutti i JVYYPKVYP KP JVYYLYL JVTVKHTLU[L L PU ZPJ\YLaaH 1VTH LYH WYLZLU[L HSSH L_WV KP 9P[PYV 2P[ KLSSH NHYH JVU \UV stand con prodotti delle principali discipline sportive che JVTTLYJPHSPaaH ULS WHLZL
44
Joma incoraggia i corridori della Maratona di Ibiza 2019 a cercare il loro partner runner perfetto 1VTH OH SHUJPH[V \U»PUPaPH[P]H JOL OH YLZV WPÂ&#x192; MHJPSL WLY P JVYYPKVYP KP tutta la Spagna trovare il partner perfetto per partecipare alla 4HYH[VUH KP 0IPaH
Minsk Medio Marathon ottiene il sigillo dâ&#x20AC;&#x2122;argento IAAF
MARKETING
3»L]LU[V ZWVUZVYPaaH[V KH 1VTH JOL ZP [LYYn PS ZL[[LTIYL ULSSH JHWP[HSL bielorussa, ha ottenuto questo YPJVUVZJPTLU[V KP LJJLSSLUaH HZZLNUH[V KHSSH WYPUJPWHSL VYNHUPaaHaPVUL TVUKPHSL di atletica leggera.
3H 4HYH[VUH KP 0IPaH u Z[H[H celebrata lo scorso 6 aprile in un modo speciale, i corridori hanno H]\[V SH WVZZPIPSP[n KP ZJLNSPLYL KP JVYYLYL P RT [V[HSP V KP MHYL SH NHYH PU JVWWPH VWaPVUL JOL permette ad un membro del K\V KP MHYL TL[n KLS WLYJVYZV L S»HS[YH WHY[L YLZ[HU[L 7LY questo motivo, Joma ha creato \U»HWWSPJHaPVUL H[[YH]LYZV SH quale i corridori possono trovare il loro partner perfetto e accumulare punti insieme attraverso i loro allenamenti. Il premio era la KVYZHSL L PS ]PHNNPV ]LYZV S»PZVSH 1VTH OH JVU[H[V JVU SH WYLZLUaH KLS NPVYUHSPZ[H L PUÃ&#x2026;\LUJLY <YP Sabat che ha partecipato, insieme H -YHU .\aTmU JVTL Z\V WHY[ULY di gara, trasmettendo attraverso i Z\VP ZVJPHS UL[^VYR P JOPSVTL[YP di percorso, lungo i quali i corridori hanno potuto godere di punti di HUPTHaPVUL JOL SP OH PUJVYHNNPH[P H Ã&#x201E;UPYL SH NHYH
Joma, presente al 20° anniversario della mezza maratona di Almansa 3H ?? 4LaaH 4HYH[VUH KP (STHUZH OH H]\[V SH TPNSPVYL MLZ[H KP HUUP]LYZHYPV WVZZPIPSL JVU \UH WHY[LJPWHaPVUL YLJVYK JVU JVYYPKVYP JOL OHUUV JVUJS\ZV S»L]LU[V L S»PTWVY[HU[L Ã&#x201E;N\YH KP KVUUL HS [YHN\HYKV
3LZ -V\StLZ =HSLUJPLUUVPZLZ 1VTH u WYLZLU[L PU \UH NHYH JVU WPÂ&#x192; KP HUUP KP Z[VYPH YPJVUVZJP\[H KHSSH MLKLYHaPVUL MYHUJLZL KP atletica leggera come la migliore NHYH KP RT PU -YHUJPH 5LS 3LZ MV\StLZ valenciennoises ha ottenuto per la WYPTH ]VS[H PS ZPNPSSV PU[LYUHaPVUHSL L ULSSV Z[LZZV HUUV 1VTH OH Ã&#x201E;YTH[V \U JVU[YH[[V KP ZWVUZVYPaaHaPVUL JVU PS JVT\UL KLSSH JP[[n KP =HSLUJPLUULZ WLY HUUP 0S U\TLYV KLP WHY[LJPWHU[P u ZHSP[V H u stato un successo totale. 5LS PS U\TLYV KP WHY[LJPWHU[P u ZHSP[V H L X\LZ[»HUUV PS numero di partecipanti ha superato NSP
3»HaPLUKH 1VTH PU VJJHZPVUL KLS Â&#x2021; HUUP]LYZHYPV KLSSH 4HYH[VUH OH YLNHSH[V JVU S»PZJYPaPVUL \UH ZJHYWH KH JVYZH KP HS[H NHTTH H [\[[P P WHY[LJPWHU[P 0S TVKLSSV KP ZJHYWL ZLSLaPVUH[L KH YLNHSHYL ZVUV Z[H[L SL /PZWHSPZ JOL ZP YP]VSNVUV HK HSSLUHTLU[P PU[LUZP L JVYYPKVYP JVU WSHUH[H UL\[YH JOL JLYJHUV \U»V[[PTH HTTVY[PaaHaPVUL
Joma continua ad essere sponsor tecnico della Maratona di Verona
Joma sponsorizzerà il 20k Parigi
1VTH u Z[H[V ZWVUZVY [LJUPJV \É&#x2030;JPHSL KLSSH 4HYH[VUH KP =LYVUH WLY KP]LYZL LKPaPVUP
1VTH HJX\PZPZJL \UH WYLZLUaH ULSSH JHWP[HSL MYHUJLZL ZWVUZVYPaaHUKV SH NHYH KP 7HYPNP 2 JLY[PÃ&#x201E;JH[H 0((- 9VHK 9HJL :PS]LY L --( 0U[LYUH[PVUHS
3H 4HYH[VUH KP =LYVUH ZP [LYYn PS UV]LTIYL 0S WLYJVYZV KP JOPSVTL[YP PUPaPH L Ã&#x201E;UPZJL PU 7PHaaH )YH SH WPHaaH WPÂ&#x192; NYHUKL KP =LYVUH JOL VÉ&#x2C6;YL panorami idilliaci su tutto il circuito, ]PZ[V JOL NSP VS[YL PZJYP[[P HSSH ZJVYZH LKPaPVUL ZVUV WV[\[P WHZZHYL KH]HU[P HP TVU\TLU[P WPÂ&#x192; LTISLTH[PJP KLSSH JP[[n
Il marchio sportivo spagnolo Joma L S»VYNHUPaaHaPVUL 7HYPZ 2 OHUUV Ã&#x201E;YTH[V \U HJJVYKV PU IHZL HS X\HSL 1VTH ZHYn PS MVYUP[VYL KLSSH THNSPL[[H \É&#x2030;JPHSL KP \UH KLSSL NHYL WPÂ&#x192; WVWVSHYP PU -YHUJPH *VZy 1VTH ZJVTTL[[L Z\ un evento sportivo di riferimento che YP\UPYn TPNSPHPH KP JVYYPKVYP WLY SL Z[YHKL KP 7HYPNP PS V[[VIYL
45
-
Comunicazione -
Joma estende il suo piano mediatico all’Europa
3H JHTWHNUH PUPaPH H NP\NUV L WYVZLN\PYn ÄUV H dicembre, con pagine a colori su riviste di lifestyle JVTL 4LU»Z /LHS[O >VTLU»Z /LHS[O L TLKPH ZWVY[P]P ZWLJPHSPaaH[P JVTL 9\UUPUN -V\Y ;^V 9\UULYZ >VYSK -YL\UKL L *VYYLYL PU 0[HSPH 9LNUV <UP[V .LYTHUPH -YHUJPH L HS[YP
46
-
48
Social Media -
Joma rafforza la sua comunicazione internazionale
SOCIAL MEDIA
0 :VJPHS 4LKPH ZVUV H[[\HSTLU[L PS WYPUJPWHSL JHUHSL KP JVT\UPJHaPVUL KP \U THYJOPV TV[P]V WLY J\P 1VTH OH H]]PH[V SH YP]P[HSPaaHaPVUL KP X\LZ[V TLaaV PU HSJ\UP KLP WHLZP L\YVWLP PKLU[PÄJH[P JVTL Z[YH[LNPJP WLY PS
3H Z[YH[LNPH KP JVT\UPJHaPVUL a medio e lungo termine di Joma tiene conto degli anni L KP WHY[PJVSHYL YPSL]HUaH ULSS»HYLH KLSSL ZWVUZVYPaaHaPVUP WLY J\P PS YLWHY[V THYRL[PUN Z[H lavorando su diverse tattiche. 4LU[YL JOL PS ZHYn marcato.
49
SOCIAL MEDIA
#AllenaLaTuaLibertà
3H Z[YH[LNPH :VJPHS 4LKPH KP Joma Sport u X\LSSH KP L]PKLUaPHYL [\[[P NSP ZMVYaP JVTWP\[P KHP Z\VP ZWVUZVY PU campo. Le partite di Carreño e Cecchinato, le vittorie delle Leonesse nel rugby, del volley Skra e Lube e S»HZJLZH KLS Pescados Rubén Burela e della Fuenlabrada C.F. OHUUV YHJJVS[V TVS[PZZPTP SPRL Z\ -HJLIVVR 0UZ[HNYHT L ;^P[[LY <U HS[YV JVU[LU\[V JOL [YPVUMH Z\P ZVJPHS UL[^VYR u S»LKPaPVUL ZWLJPHSL KLS >VYSK 7HKKSL ;V\Y L KLSSH 4LaaH 4HYH[VUH 4V]PZ[HY KP 4HKYPK
50
SOCIAL MEDIA
51
-
Visite -
,=( .<,99,96
MARCO *,**/05(;6
MARIO ()9(5;,
52
25
-
Innovazione -
Joma installa un sistema di trasporto aereo di merci nel suo centro logistico
3»HaPLUKH JVU[PU\H HK PU]LZ[PYL ULSS»HNPSP[n SVNPZ[PJH L WYVNYLKPZJL ULSS»PU[LYJVUULZZPVUL KLS WYVWYPV THNHaaPUV
Negli ultimi mesi Joma ha installato un innovativo sistema di trasporto merci leggere che permette di spostare il materiale tra le WYPUJPWHSP HYLL TLJJHUPJOL ZLUaH VJJ\WHYL ZWHaPV PU Z\WLYÄJPL Si tratta di una rete di nastri trasportatori, KV[H[P KP PU[LSSPNLUaH H\[VUVTH JOL JVSSLNHUV SL K\L NYHUKP THJJOPUL YVIV[PaaH[L KP WYLWHYHaPVUL VYKPUP *VU X\LZ[V ]HU[HNNPV PS THNHaaPUV PU[LSSPNLU[L JVU WP KP \U TPSPVUL KP YLMLYLUaL MVYUPZJL TLYJP HSSH JH[LUH KP LSHIVYHaPVUL KLNSP VYKPUP KP 9 :VY[LY PU NYHKV KP NLZ[PYL VYKPUP KP SH]VYV HSSH ]VS[H L JOL richiedono un elevato volume di fornitura. I contenitori che attraversano questo sistema sono dotati di apparecchiature di controllo JVSSLNH[L ZLUaH MPSP HSSL HWWHYLJJOPH[\YL KLS THNHaaPUV JLU[YHSL 8\LZ[»\S[PTV OH PS compito di dare gli ordini alle macchine e di indicare loro in che modo devono seguire ÄUV HK HYYP]HYL HS SVYV W\U[V KP KLZ[PUV 3H U\V]H PUZ[HSSHaPVUL YPK\JL PS JHYPJV KP SH]VYV Z\SSH Z\WLYÄJPL L KP JVUZLN\LUaH P [LTWP KP [YHZWVY[V KLSSL TLYJP HSS»PU[LYUV KLSSL Z[Y\[[\YL [\[[V H ]HU[HNNPV KLSS»HNPSP[n KLS ZLY]PaPV JSPLU[P
54
-
Intervista -
Intervista a Daniel Ă lvarez Daniel Ă lvarez apporta la sua esperienza nel settore del design calzaturiero. Ha saputo adattarsi agli enormi cambiamenti nella produzione calzaturiera degli ultimi 30 anni. Ă&#x2C6; una delle persone che conosce meglio le scarpe a Joma. 1. Quando hai iniziato a lavorare a Joma?
5. Attualmente, qual è la tua responsabilità ?
Sono arrivato nel maggio 1984. Avevo HWWLUH [LYTPUH[V PS ZLY]PaPV TPSP[HYL L H]L]V NPn LZWLYPLUaH ULS ZL[[VYL JHSaH[\YPLYV H -\LUZHSPKH 1VTH u Z[H[H \UH NYHUKL VWWVY[\UP[n WLY TL
3H IHZL KLS TPV SH]VYV u PS TPNSPVYHTLU[V KLSSH X\HSP[n KLS WYVKV[[V 0S THYJOPV 1VTH u YPJVUVZJP\[V WLY SÂťLJJLSSLU[L YHWWVY[V X\HSP[n WYLaaV KLS Z\V prodotto e per raggiungere questo VIPL[[P]V SÂťHaPLUKH u ZLTWYL Z[H[H JOPHYH JOL X\HSZPHZP WYVKV[[V W\~ essere migliorato. Non siamo \UÂťHaPLUKH JVUMVYTPZ[H
2. Qual è stata la tua carriera in azienda? /V PUPaPH[V JVTL HZZPZ[LU[L KLP â&#x20AC;&#x153;modellistiâ&#x20AC;? che erano come venivano chiamati i designer di allora. A quel tempo cambiavano molto spesso WLYJOt PS TLYJH[V KLSSL JHSaH[\YL ZWVY[P]L LYH PU \UH MHZL KP [YHZMVYTHaPVUL L JÂťLYH IPZVNUV KP ]PZPVUP KP]LYZL /V imparato da modellisti tedeschi, italiani L ZWHNUVSPÂŻ u Z[H[V \U WLYPVKV TVS[V WYVĂ&#x201E;J\V ( WVJV H WVJV ZVUV LU[YH[V ULSSH MHZL KP WYVK\aPVUL LK u Sy JOL TP ZVUV ZWLJPHSPaaH[V
3H WYVK\aPVUL u TVS[V JHTIPH[H ZV[[V [\[[P NSP HZWL[[P ZVWYH[[\[[V NYHaPL HSSH [LJUVSVNPH 3ÂťL]VS\aPVUL KLP THJJOPUHYP ci ha fatto lavorare con altri materiali, tempi e luoghi. 3H TPH WYPTH ZJHYWH u Z[H[H YLHSPaaH[H in pelle e gomma, in una catena di montaggio di sistema europeo, installata in Spagna. Ora, una scarpa contiene diversi materiali che vengono HZZLTISH[P PU KP]LYZP ZPZ[LTP HZPH[PJP Ă?
â&#x20AC;&#x153;Ascolto chiunque abbia un problema. â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;&#x2122;è sempre spazio per migliorareâ&#x20AC;?. 3. Come è cambiata lâ&#x20AC;&#x2122;azienda da allora? I cambiamenti sono stati straordinari. 3ÂťLZZLUaH KLSSÂťHaPLUKH YPTHUL SH Z[LZZH TH YPZWL[[V HS u PYYPJVUVZJPIPSL ( quel tempo lavoravamo in un piccolo THNHaaPUV H K\L WPHUP KV]L SH THNNPVY WHY[L KLSSV ZWHaPV LYH VJJ\WH[V PU WYVK\aPVUL JVU WVJV THNHaaPUV perchĂŠ veniva venduto molto ]LSVJLTLU[L L JVU \U ZVSV \É&#x2030;JPV 6YH HIIPHTV PTTLUZP THNHaaPUP JVU TPSPVUP KP WYVKV[[P SL SPULL KP WYVK\aPVUL ZVUV scomparseâ&#x20AC;Ś. Per quanto riguarda il personale siamo passati da piccolo NY\WWV JVU WYLWHYHaPVUL TLKPH HK \UÂťHaPLUKH KP VS[YL WLYZVUL JVU Z[\KP X\HSPĂ&#x201E;JH[P 4. Come ha vissuto personalmente i cambiamenti nellâ&#x20AC;&#x2122;azienda? =P]LYL SH [YHZMVYTHaPVUL KP 1VTH KHSSÂťPU[LYUV JP OH JVZ[YL[[V H HKH[[HYJP rapidamente ai cambiamenti, e come ZVUV ZLTWYL Z[H[P PU TLNSPV u Z[H[V MHJPSL 4H 1VTH L SL ZJHYWL ZWVY[P]L cambiano di giorno in giorno, quindi faccio del mio meglio per rimanere aggiornato.
Lavoro principalmente in due aree: lo studio e lo sviluppo di nuovi materiali e SÂťHUHSPZP KLP WYVISLTP KP WYVK\aPVUL L SH SVYV JVYYLaPVUL 4P YLJV YLNVSHYTLU[L HSSL SPULL KP WYVK\aPVUL WLY ]LYPĂ&#x201E;JHYL PU SVJV JOL NSP Z[HUKHYK KP X\HSP[n richiesti da Joma siano rispettati e per prevenire problemi futuri per i nostri JSPLU[P 0TWVY[HU[L u HUJOL PS TPV SH]VYV nello studio di nuovi materiali e nel contatto quotidiano con i laboratori biomeccanici. 0UVS[YL JVUZPKLYV TPH YLZWVUZHIPSP[n ascoltare tutti coloro che entrano con qualsiasi problema che una scarpa ha KH[V 7LYJOt PS JVUZ\TH[VYL u PS TPNSPVY laboratorio di analisi.
solo un esempio dei cambiamenti che ci OHUUV MH[[V HKH[[HYL H WYVK\aPVUP TVS[V WPÂ&#x192; JVTWSPJH[L 7. Nella tua area, lâ&#x20AC;&#x2122;innovazione e lo stare al passo del prodotto che marca il settore è molto importante. Come fa Joma a farlo? In Joma crediamo in professionisti TVS[V H[[P]P L HNNPVYUH[P Z\SSL [LUKLUaL attuali e future del mercato, sia in termini KP [LUKLUaL WYVNL[[\HSP JOL KP Z]PS\WWV tecnologico. Ecco perchĂŠ viaggiamo molto per prendere nuove idee, siamo aggiornati con i nuovi sviluppi in diverse KPZJPWSPUL JOL WVZZVUV PUĂ&#x2026;\LUaHYL SL JHSaH[\YL ZWVY[P]L L ZHWWPHTV TVS[V ILUL JVZH Z[H MHJLUKV SH JVUJVYYLUaH
6. Come è cambiata la produzione dallâ&#x20AC;&#x2122;inizio della tua carriera? Quali sono i principali cambiamenti (localizzazione, materiali, macchinari, ricercaâ&#x20AC;Ś)?
55