Kv_Winter_21

WINTER catalogue 2020/21

SKI POLES PRO RACING RACING ADVANCED AMATEUR KIDS SKI TOURING POLES

6 11 12 13 14 16

ACCESSORIES HANDLES STRAPS DISKS AND TIPS QCD SYSTEM BAGS VARIOUS BOOTS BINDINGS EYEWEAR

18 20 21 22 24 26 28 29 30

WEAR TECHNICAL CASUAL KIDS UNDERWEAR GLOVES HATS

38 52 60 64 70 74

SHAFT DESCRIPTION PRO RACING

RACING TEMPESTA

TORNADO PLUS BORA • • •

• • • • •

Dynamic graphics Stiffer carbon Proportional stiffness calculation: longer poles are now as stiff as shorter ones 16.5 mm top diameter and 8.5 mm bottom diameter Python Twist Tech: the bottom part is reinforced with additional carbon bands that increase shaft stiffness and provide shock resistance to the pole Optimally balanced for light swing

•

•

VIKING • • • •

TORNADO BLUE - PINK ELITE • • •

Dynamic graphics Stiffer carbon Proportional stiffness calculation: longer poles are now as stiff as shorter ones 16.5 mm top diameter and 8.5 mm bottom diameter Optimally balanced for light swing

•

Available in 2 different colours 90% carbon Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm The balance point allows good pending movement Very stable

White and black colour easy to combine with all ski colours 70% carbon Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm Very stable

ADVANCED ADVANCE • 50% carbon • Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm • Good stability CAMPRA • • • •

KIDS TORNADO PLUS JUNIOR • • • • •

Colour similar to TORNADO PLUS 80% carbon Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm The balance point allows good pending movement Good stability

TORNADO JUNIOR • • • •

Colour similar to TORNADO 30% carbon Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm Good stability

Available in 2 different colours 30% carbon Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm Good stability

AMATEUR CROSS SIMANO QUEBEC • • • • • • •

Nice soft colours CROSS Fiber, but from 145 cm 20% carbon SIMANO Fiber with 20% carbon QUEBEC Aluminium Engal 8056 100% glass fiber for shafts up to 140 cm long Additional 10% carbon fibers for longer shafts Diameter at the top 16.5 mm and at the bottom 10 mm

STRAP SIZE FOR DIFFERENT LENGTH POLES Length of poles - measures in cm size

XS

ELITE CLIP strap

-

EVOLUTION CLIP strap

80 -120

S

130 -142,5

122,5 -142,5

M/L

145 -172,5

145 -170

XL

175 -185

172,5 -185

TECHNICAL DESCRIPTION SHAFTS

PTT

PROTECTION

• Python Twist Tech: the bottom part is reinforced with additional carbon bands that increase shaft stiffness and provide shock resistance to the pole

Protection

• Rubber cover for tip protection during transport

HANDLES CARBON CLIP

RACE CLIP

FALCON CLIP • • • • •

Easy to use Clip system Thermo-cork Longer shape Best strap and handle connection • Lightweight • Top/strap distance 4.0 cm ELITE CLIP

• • • • •

Easy to use Clip system Thermo-cork Longer shape Best strap and handle connection • Top/strap distance 4.0 cm ELITE

• • • • •

• • • • •

Easy to use Clip system Thermo-cork Longer shape Top/strap distance 4.5 cm

• • • •

Easy to use Thermo-cork Longer shape Top/strap distance 4 cm

• • • • •

Ergonomic design Available in 2 sizes Resistant fabric Right and left Special shape for thumb support

RACE 3

Easy to use Clip system Thermo-cork Longer shape Top/strap distance 4.5 cm

• • • •

Easy to use Thermo-cork Longer shape Top/strap distance 4.0 cm

Race3

STRAPS ELITE CLIP

Clip

BIATHLON

EVOLUTION CLIP • • • •

Ergonomic design Available in 3 different sizes Resistant fabric Double ribbon around the palm for better pole control • Buckle adjustable in 4 positions

ELITE

Clip

• Ergonomic design • Available in 4 different sizes • Resistant fabric • Double ribbon around the palm for better pole control

EVOLUTION • • • •

Ergonomic design Available in 3 different sizes Resistant fabric Double ribbon around the palm for better pole control • Buckle adjustable in 4 positions

Biathlon

RENTAL • Ergonomic design • Available in 4 different sizes • Resistant fabric • Double ribbon around the palm for better pole control

• Available in 2 sizes • Resistant fabric • For beginners or rent

DISKS TITANIUM TIP

QUICK CHANGE DISK • Titanium tip • Extra light • Resistant

ELITE DISK

Elite

QC D

• • • •

8.5 or 10 mm diameter Super lightweight Well-visible on snow Best shape for the impact on the snow and for force transmission

• Special plastic formula: baskets are cold and impact resistant • Suitable for all types of snow • Quickly removable

• • • •

8.5 or 10 mm diameter Super lightweight Well-visible on snow Best shape for the impact on the snow and for force transmission

• Special plastic cold and impact resistant • Suitable for all types of snow

FORZA DISK • • • •

Diameter 8.5 mm Super light Visible on the snow Best shape for the impact on the snow and for force transmission • Special plastic cold and impact resistant

Fo rz a

3

4

SKI POLES

5

SKI POLES

PRO RACING

TORNADO PLUS CARBON TITAN

TORNADO PLUS TITAN

100% carbon, 54 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

100% carbon, 54 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

21P001Q

Clip

SHAFT: 21P400A HANDLE: 7P103.17 STRAP: 21P200 TIP: 20P331, 7P325 INSERT AND NUT: 8P302

6

21P002Q

PTT

Protection

Clip

SHAFT: 21P400 HANDLE: 8P104.17.OR STRAP: 21P200 TIP: 20P331, 7P325 INSERT AND NUT: 8P302

PTT

Protection

PRO RACING

SKI POLES

TORNADO PLUS 100% carbon, 54 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

21P003Q

Clip

PTT

Protection

SHAFT: 21P400 HANDLE: 8P104.17.OR STRAP: 21P200 TIP: 20P324 INSERT AND NUT: 8P302

7

SKI POLES

PRO RACING

TORNADO BLUE

TORNADO PINK

100% carbon, 54 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

100% carbon, 54 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-180 cm, interval 2.5 cm

20P004Q

Clip

SHAFT: 20P401 HANDLE: 8P104.17.OR STRAP: 9P200 TIP: 20P324 INSERT AND NUT: 8P302

8

9P004QP

Protection

Clip

SHAFT: 9P400P HANDLE: 3P100.17.P STRAP: 9P200.P TIP: 20P324.P INSERT AND NUT: 8P302

Protection

PRO RACING

BORA

ELITE

100% carbon, 60 g/m handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

100% carbon, 62 g/m handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

20P005Q

Clip

SHAFT: 20P402 HANDLE: 8P104.17.OR STRAP: 9P200 TIP: 20P324 INSERT AND NUT: 8P302

SKI POLES

20P002

PTT

Clip

SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

20P403 3P100.17 9P200 3P300

9

SJUR ROETHE 10

RACING

SKI POLES

TEMPESTA 90% carbon, 76 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

20P006 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

20P404 3P100.OR 9P202 4P301.OR

SHAFT: 20P404 HANDLE: 3P100.OR STRAP: 9P202 TIP: 7P325 INSERT AND NUT: 8P323

20P006Q

TEMPESTA BLUE 90% carbon, 76 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 130-185 cm, interval 2.5 cm

20P007 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

20P404B 3P100.OR 9P202 4P301.OR

SHAFT: 20P404B HANDLE: 3P100.OR STRAP: 9P202 TIP: 7P325 INSERT AND NUT: 8P323

20P007Q

VIKING 70% carbon, 80 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 125-185 cm, interval 2.5 cm

9P008

9P008 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

6P404 3P108.17 9P202 3P301

11

ADVANCED

SKI POLES

ADVANCE 50% carbon, 80 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 110-175 cm, interval 2.5 cm

20P009

20P009 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

20P406 3P108.17 9P202 3P301

CAMPRA 30% carbon, from 150 cm 40% carbon, 84 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 110-170 cm, interval 2.5 cm

20P010

20P010 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

20P407 3P100.17 9P202 3P301

CAMPRA PINK 30% carbon, from 150 cm 40% carbon, 84 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 110-170 cm, interval 2.5 cm

20P010P SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

12

20P407P 3P100.17.P 9P202 20P301.P

AMATEUR

SKI POLES

CROSS Fiber, from 145 cm 20% carbon, 86 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 90-160 cm, interval 2.5 cm

20P009

5P012 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

9P408 3P108.17 9P202 3P301

SIMANO 25% carbon, 89 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 110-170 cm, interval 2.5 cm

21P014 Race3 Fiocco

SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

21P415 21P107.17 21P208 ART. 21P332

QUEBEC Aluminium Ergal 8056, handle ø 16 mm, tip ø 10 mm, length 110-170 cm, interval 2.5 cm

9P013 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

9P409 3P108.16 9P202 3P301

QUEBEC KIT Aluminium Ergal 8056, handle ø 16 mm, tip ø 10 mm, length 110/130/150/170 cm, DISASSEMBLED

8P019 SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

9P409 7P101.16 7P205 3P301

13

SKI POLES

KIDS

TORNADO PLUS JUNIOR 80% carbon, 73 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 90-155 cm, interval 2.5 cm TORNADO JUNIOR PLUS - C 80

DESIGNED IN SWITZERLAND

Junior Plus

21P003J

DNALREZTIWS NI DENGISED

08 C - SULP ROINUJ ODANROT

SHAFT: HANDLE: Plus Junior STRAP: TIP:

21P410 3P100.OR 9P202 4P301.OR

SHAFT: 21P410 HANDLE: 3P100.OR STRAP: 9P202 TIP: 7P325 INSERT AND NUT: 8P323

21P003JQ

TORNADO PLUS JUNIOR PINK 80% carbon, 73 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 90-150 cm, interval 2.5 cm

20P003JQP SHAFT: 20P410P HANDLE: 3P100.17.P STRAP: 9P202 TIP: 8P325.P INSERT AND NUT: 8P323

14

KIDS

SKI POLES

TORNADO JUNIOR 30% carbon, 84 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 90-150 cm, interval 2.5 cm TORNADO JUNIOR PLUS - C 30

DESIGNED IN SWITZERLAND

Junior

21P010J

DNALREZTIWS NI DENGISED

03 C - SULP ROINUJ ODANROT

SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

21P407 3P100.OR Junior 9P202 4P301.OR

TORNADO JUNIOR PINK 30% carbon, 84 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 10 mm, length 90-150 cm, interval 2.5 cm

20P010

20P010JP SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

21P411P 3P100.17.P 9P202 20P301.P

FUTURE 10% carbon, handle ø 16 mm, tip ø 10 mm, length 70-140 cm, interval 5 cm

21P019J Race3 Fiocco

SHAFT: HANDLE: STRAP: TIP:

21P416 21P107.17 7P205 ART. 21P332

15

SKI POLES

BORA ST 100% carbon, 62 g/m, handle ø 17 mm, tip ø 8,5 mm, length 120-145 cm interval 2.5 cm

20P011Q

SHAFT: 20P402 HANDLE: 7P101.17 STRAP: 6P210 TIP: 9P329 INSERT AND NUT: 8P302

16

SKI TOURING

ACCESSORIES

17

ACCESSORIES

CLIP SYSTEM 18

HANDLES

HANDLES

CARBON CLIP Weight: 19 g

7P103.17 Ø 16,5 mm, 1 pair

FALCON CLIP Weight: 26,5 g

8P104.16.OR

POWER CLIP OR Weight: 35 g

5P102.OR

Ø 16 mm, 1 pair

3P108.17

Ø 16,5 mm, 6 pairs

Ø 16,5 mm, 1 pair

8P104.17.OR.B

3P108.17.B

Ø 16,5 mm, 6 pairs

ELITE CLIP Weight: 29 g

3P100.16 Ø 16 mm, 1 pair

3P100.17 Ø 16,5 mm, 1 pair

Ø 16,5 mm, 6 pairs

ELITE CLIP OR Weight: 29 g

3P100.OR

ELITE CLIP PINK Weight: 29 g

3P100.17.P

Ø 16,5 mm, 1 pair

Ø 16,5 mm, 1 pair

21P109.17 Ø 16,5 mm, 1 pair

3P100.OR.B

7P101.17

Ø 16,5 mm, 6 pairs

Ø 16,5 mm, 1 pair

7P101.17.B Ø 16,5 mm, 6 pairs

RACE 3 Weight: 34 g

21P107.17 Ø 16,5 mm, 1 pair

LOCK SYSTEM FALCON 9P106

BAND FOR ELITE CLIP

21P112

ADAPTER FOR LENGTH 9P111

Weight: 29 g

Ø 16 mm, 1 pair

Ø 16,5 mm, 6 pairs

Weight: 26 g

ELITE

7P101.16

3P100.17.B

FALCON

Weight: 39 g

Ø 16 mm, 1 pair

5P102.OR.B

Ø 16,5 mm, 1 pair

RACE CLIP 3P108.16

Ø 16,5 mm, 1 pair

8P104.17.OR

ACCESSORIES

21P113

WEDGES FOR ELITE WEDGES FOR RACE 3 7P110

21P110

19

ACCESSORIES

ELITE CLIP

STRAPS

ELITE CLIP BLACK

21P200 S

9P200 S

9P200P S

21P200 M/L

9P200 M/L

9P200P M/L

21P200 XL

9P200 XL

9P200P XL

ELITE

EVOLUTION CLIP

EVOLUTION

21P201 S

9P202 XS

9P203 XS

21P201 M/L

9P202 S

9P203 S

21P201 XL

9P202 M/L

9P203 M/L

9P202 XL

9P203 XL

FALCON

EVO 3

BIATHLON

21P207 S

21P208 S

6P210 S

21P207 M/L

21P208 M/L

6P210 M/L

21P207 XL

21P208 XL

BIATHLON 2 21P211 M/L

RENTAL 7P205 7P205 S

20

ELITE CLIP PINK

UNIVERSAL CLIP 6P204

DISKS AND TIPS

ELITE 3P300 Ø 8,5 mm, 1 pair

3P300.B

ELITE OR 3P300.OR Ø 8,5 mm, 1 pair

Ø 8,5 mm, 6 pairs

FORZA

FORZA OR

3P301 3P301.B

ELITE TITAN OR 20P300.OR Ø 8,5 mm, 1 pair

3P300.OR.B

Ø 8,5 mm, 6 pairs

Ø 10 mm, 1 pair

ACCESSORIES

4P301.OR Ø 10 mm, 1 pair

4P301.OR.B

FORZA OR 4P305.OR Ø 8,5 mm, 1 pair

4P305.OR.B

Ø 10 mm, 6 pairs

Ø 10 mm, 6 pairs

Ø 8,5 mm, 6 pairs

FORZA PINK

BLIZZARD

BLIZZARD OR

20P301.P Ø 10 mm, 1 pair

7P308 Ø 10 mm, 1 pair

7P308.OR Ø 8,5 mm, 1 pair

FIOCCO 21P332 Ø 10 mm, 1 pair

VID TIP ROLLSKI 7P304 Ø 10 mm, 1 pair

7P304.B Ø 10 mm, 6 pairs

VID TIP ROLLSKI 7P303 Ø 8,5 mm, 1 pair

RUBBER PROTECTION TIP 21P317 Ø 8,5 mm, 1 pair

7P303.B Ø 8,5 mm, 6 pairs

21

ACCESSORIES

QDC SYSTEM

KEY FOR QCD

BASE INSERT & NUT FOR SHAFTS 8P302

8P323

ø 8,5 mm, 1 pair

ø 9,5 mm, 1 pair

1 piece

DISK TORNADO SMALL TITAN

DISK TORNADO SMALL

DISK TORNADO BIG

20P331

20P324

7P325

1 pair

1 pair

1 pair

DISK TORNADO SMALL GREY

DISK TORNADO BIG GREY

DISK TORNADO SMALL PINK

20P324.G

8P325.G

1 pair

1 pair

DISK TORNADO BIG PINK

TIP TORNADO ROLLSKI

1 pair

7P326 1 pair

DISK TITAN XS

DISK XL

20P318 1 pair

9P329 1 pair

COMPLETE SET / QUICK CHANGE DISK & TIP 8P327 ø 8,5 mm, 3 pairs

8P328 ø 9,5 mm, 3 pairs

20P324.P 1 pair

8P325.P

22

9P330

COMPLETE SET QCD

DISK XS DISK SMALL 23

ACCESSORIES

BAGS

SKI BAG Up to 3 pairs of skis Length: 208 cm

8D08

BIG TROLLEY SKI BAG Up to 8 pairs of skis Length: 208 cm

9D25

POLE BAG Up to 3 pairs of poles Length: 180 cm

5D03

BIG SKI BAG Up to 6 pairs of skis

21D09 Length: 200 cm

20D21 Length: 210 cm

RIGID POLE BAG Up to 5 pairs of poles Adjustable length

6D10

SMALL RIGID POLE BAG Up to 2 pairs of poles Adjustable length

6D19

24

BAGS

ROLLSKI BAG

EASY BAG

Up to 4 pairs of roller skis Length: 84 cm

Dimensions: 75x55 cm

ACCESSORIES

21D31 20D17

BIG TROLLEY BAG

RUCKSACK 30L

Dimensions: 80x38x30 cm Volume: 120 L Weight: 4.0 Kg Straps for compression

Dimensions: 52x32x23 cm Volume: 30 L Weight: 0.9 Kg Straps for compressionn

21D12.12

20D14.12

TROLLEY CASE

RUCKSACK 55L

Dimension: 54x32x23 cm Volume: 40 L Weight: 3.0 kg Straps for compression Optional rucksack

Dimensions: 59x48x38 cm Volume: 55 L Weight: 1.3 Kg Straps for compression Protective cover

20D13.12

20D22.12

25

ACCESSORIES

PIONEER BACKPACK

JURA TRAINING VEST

Backpack without water bladder

Training vest included water bladder

8D29 8D29B

Blue

8D30

Blue

Black

8D30B

Black

TRANSFORMER BAG

THERMO COVER

Dimensions: 24x17x5 cm

For Jura water bladder

6D28.12

26

VARIOUS

7D23

SKI HOLDER 5D16 For 5 pairs of skis

VARIOUS

ACCESSORIES

EXTRA THERMO WAIST BAG

THERMO WAIST BAG

THERMO WAIST BAG PINK

1 litre

1 litre

1 litre

20D26

20D05

20D05.P

WAIST BAG

WAIST BAG

RACE WAIST BAG

without bottle

with thermo bottle

without bottle

8D07A

8D07

7D11

THERMO BOTTLE

SOFT FLASK

PROTECTION FILM FOR SHAFTS

500 ml

326 ml

1 pair

5D07B

8D04B

6P050

SKI CLIP 1 piece

8D06

FROZEN + MUSCLE TAPE Rayon fabric, 5 cm/5m

6T02P

6T02B

6T02N

27

ACCESSORIES

CH1 SKATE CARBON

CH1 CLASSIC

Color: black/blue/red Size: 35-48 Sole: R3 Features: race last, elite cuff, plastic heel counter with carbon stabilizer gaiter built-in elastic insert 45° lacing system, tx-loop lacing, anatomic footbed, stiff flex

Color: black/blue/red Size: 35-48 Sole: R3 Features: race last, plastic heel counter gaiter, 90° lacing system tx-loop lacing anatomic footbed soft flex

8BT01

8BT02

CH4 SKATE

CH5 CLASSIC

Color: black/blue/red/white/yellow Size: 35-48 Sole: T4 Features: plastic for heel counter adjustment

Color: black/blue/red/white Size: 35-48 Sole: NNN

9BT07

28

BOOTS

20BTO4

BINDINGS

KV+ PROLINK PRO SKATE L4049900001

KV+ PROLINK ACCESS SKATE L4049920001

KV+ PROLINK RACE JR SKATE L4049950001

ACCESSORIES

KV+ PROLINK PRO CLASSIC L4049910001

KV+PROLINK ACCESS CLASSIC L4049930001

KV+ PROLINK ACCESS JR CLASSIC L4049940001

29

30

EYEWEAR

31

EYEWEAR

SPRINT

SPRINT

Blue lens CW56 Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Adjustable nose pads Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag

Yellow lens CL 23 + Blue polarized lens CW56 Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Adjustable nose pads Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag and window box

SG11.1

VERTICAL

VERTICAL

Iridescent lens CW36 Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Adjustable nose pads Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag

Transparent with vents lens + Blue polarized CW56 with vents of lens Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Adjustable nose pads Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag and window box

SG13.1

32

SG11.12

SG13.12

EYEWEAR

DELTA Blue polarized lens CW56 with vents of lens Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag and window box

SG12.22

TICINO

TICINO

Iridescent lens CW36 Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag

CL 23 yellow, with vents of lens + Iridescent polarized CW36 with vents of lens Polycarbonate lenses UV 400 protection lenses Grilamid TR90 frame EN ISO 12312-1:2013 European directive 89/686/EEC Provided with microfiber bag and window box

SG14.1

SG14.12

33

34

WEAR

35

WEAR – TECHNICAL DESCRIPTION

STRETCH FABRIC A classic double opposite interlace warp knitted fabric weighting 190 g/m2- 80/20, produced using multifilament su per dull polyester yarns and elastomer.

SUPER ROUBAIX The remarkable perspiration, burst, elasticity, comfort features combined with the soft and swollen handfeel of the brushing the unquestionable resistance aIso to strong uses and the easy maintenance, make it a real and undisputed reference point in the stretch brushed fabrics. Fabric suggested both far competitive uses and active-wear, outdoor, leisure and fashion clothing.

(EN) Overlock seam - (DE) Overlock Naht - (FR) Couture overlock - (IT) Cucitura overlock - (RU) Шов«оверлок»

WIND PROTECT Maximum protection from wind and good water repellency.

Suitable for cold climates. Naturally repellent does not mean completely waterproof.

(EN) Stitching seam - (DE) Doppelnadelstich - (FR) Couture double aiguille - (IT) Impuntura - (RU) Двойной шов

WATER REPELLENT A term applied to fabrics that have been treated with a finish which causes them to shed water, but are still air-permeable.

(EN) Reflex tape- (DE) Reflektierender Tape- (FR) Bande réfléchissante- (IT) Nastro rifrangente (RU) Светоотражающая полоска

WATER- WIND PROTECT A term applied to fabrics whose pores have been closed and therefore will not allow water or air to pass through them

(EN) Reflex zipper - (DE) Reflektierender Reissverschluss - (FR) Zip réfléchissant - (IT) Cerniera rifrangente - (RU) Светоотражающая молния

SEAMLESS Seamless yarn is the first high-performance specifically designed for use with seamless technology. Softly joined like a second skin to offer seamless garments in the best performance in terms of comfort, fit, freedom of movement, ease of cleaning and a good dimensional stability.

(EN) Open end zipper- (DE) Open-end Reissverschluss- (FR) Zip ouvrable - (IT) Cerniera apribile - (RU) Разъемная молния

ANTIBACTERIA This fabric has been studied to obtain maximum hygienic protection, with antimicrobic and antibacterial action. The effective active-defense againts a large spectrum of micro-organism such as bacteria, fungus and moulds, guarantees freshness an d hygiene for the body, preventing bad odors and many allergic effects.

36

(EN) Flat- lock seam - (DE) Flache Naht - (FR) Couture plate (IT) Cucitura piatta - (RU) Клееный шов

(EN) 2- way separating zipper - (DE) Zweiweg- Reissverschluss - (FR) Zip à 2 glissières séparées - (IT) Cerniera a 2 cursori separati - (RU) Двухсторонняя разъемная молния

THERMO PROTECTION Thermo protection fabric allows the perfect regulation of body’s temperature.

(EN) lnside facing- (DE) Abdeckung innere Deckschicht - (FR) Couche protectrice interne - (IT) Paramontura interna (RU) акрытая застежка

(EN) Bonded tape seam - (DE) Geklebtes Nahtband - (FR) Ruban de couture adhesif collé - (IT) Cucitura incollata - (RU) Клееный шов

(EN) Adjustable waist - (DE) Verstellbarer bund - (FR) Taille réglable - (IT) Vita regolabile - (RU) Регулировщик шнурка на талии

WEAR – TECHNICAL DESCRIPTION

(EN) One pocket - (DE) Eine Tasche - (FR) Une poche - (IT) Una tasca - (RU) Один карман

(EN) Praformed knee - (DE) Vorgeformte Knie - (FR) Genou préformé - (IT) Ginocchio preformato - (RU) Анатомический покрой колена

(EN) Multi pockets - (DE) Mehrere Taschen - (FR) Poches multiples - (IT) Più tasche - (RU) Несколько карманов

(EN) Removable braces - (DE) Abnahmbare Triigar (FR) Bretelles amovibles - (IT) Bretelle removibili - (RU) Отстегивающийся лямки

(EN) Removable hood - (DE) Abnehmbare kapuze - (FR) Capuchon amovible - (IT) Cappuccio removibile - (RU) Отстегивающийся капюшон

(EN) Close fitting - (DE) Atletische Passform- (FR) Coupe moulante - (IT) Linea attillata - (RU) Облегающий крой

(EN) Elastic cuff - (DE) Elastisches Bünde - (FR) Manchette élastique - (IT) Polsino elastico - (RU) Эластичный манжет

(EN) Loose fitting - (DE) Locker geschnittene Passform (FR) Coupe ample - (IT) Linea ampia - (RU) Свободный крой

(EN) Silicon elastic gripper - (DE) Elastisches Silicon-Gripband (FR) Bande élastique en silicone - (IT) Elastico con silicone - (RU) Силиконовая лента

(EN) padded jacket - (DE) gefütterte Jacke (FR) veste matelassée - (IT) giubbotto imbottito - (RU) мягкая куртка

REFERENCE SIZES SM

SM

XL XL

3XL

185-190 109-114 90-95

190-195 114-119 95-100

185-190 109-114 90-95

190-195 114-119 95-100

Man

XL

HEIGHT CHEST WAIST

Woman

LX

HEIGHT CHEST WAIST

155-160 75-80 65-70

160-165 80-90 70-75

165-170 90-95 75-80

170-175 95-100 80-85

175-180 100-105 85-90

Unisex

XS

HEIGHT CHEST WAIST

160-165 78-85 65-70

165-170 85-92 70-75

170-175 92-99 75-80

175-180 99-104 80-85

180-185 105-109 85-90

165-170 89-94 70-75

170-175 94-99 75-80

175-180 99-104 80-85

180-185 105-109 85-90

COLOUR CODES 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

Whit e

Black

Blue

Red

Navy

Orange

Bordeaux

Green

Petrol

Grey

Anthracite

Pink

Yellow

37

WEAR

TECHNICAL

PREMIUM JACKET

unisex

Fabric: 60% Polyester, 33% Polyurethane, 7% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

9V145.2

9V145.1

9V145.21

9V145.7

PREMIUM VEST

unisex

Fabric: 60% Polyester, 33% Polyurethane, 7% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

20V148.1

38

20V148.2

TECHNICAL

PREMIUM PANTS

WEAR

unisex

Fabric: 60% Polyester, 33% Polyurethane, 7% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

9V146.1

9V146.2

9V146.7

9V147.1 Full zip

PREMIUM JACKET UNISEX 39

ELISEEV MATVEY 40

TECHNICAL

TORNADO TWO PIECES SUIT

WEAR

unisex

Fabric: 82% Polyester, 18% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

20V117.212

20V117.2

20V117.16

41

WEAR

TECHNICAL

TORNADO JACKET

man

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Spandex Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL

20V104.2

20V104.1

20V104.6

20V104.13

TORNADO JACKET

woman

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Spandex Size: XS, S, M, L, XL

20V107.1

20V107.2

20V107.6

42

43

WEAR

TECHNICAL

TORNADO VEST

man

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Spandex Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL

20V102.1

TORNADO VEST

woman

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Spandex Size: XS, S, M, L, XL

20V103.1 20V103.2

TORNADO SHORTS

unisex

Fabric: 60% Polyester, 33% Polyurethane, 7% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

20V123.1

44

TECHNICAL

EXCLUSIVE PANTS

WEAR

man

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Spandex Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL

8V105.1

EXCLUSIVE PANTS

8V105.2

woman

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Spandex Size: XS, S, M, L, XL

8V108.1

8V108.2

45

WEAR

TECHNICAL

CROSS JACKET

unisex

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Elastan Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V110.1

21V110.2

21V110.9

21V110.RUS

CROSS JACKET UNISEX 46

TECHNICAL

CROSS VEST

WEAR

unisex

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Elastan Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V113.1

CROSS PANTS

21V113.2

unisex

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Elastan Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V112.1

21V111.1 With braces

47

WEAR

TECHNICAL

LAHTI TWO PIECES SUIT

unisex

Fabric: 82% Polyester, 18% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V118.12

21V118.92

21V118.42

21V118.RUS

21V118.10

LAHTI TWO PIECES SUIT 48

TECHNICAL

LAHTI JACKET

WEAR

unisex

Fabric: 95% Polyester, 5% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V116.1

21V116.10

21V116.92

21V116.28

LAHTI PANTS

21V116.12

unisex

Fabric: 95% Polyester, 5% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V117.1

LAHTI JACKET UNISEX 49

52

TECHNICAL

KARINA JACKET

WEAR

woman

Fabric: 60% Polyester bamboo, 25% Polyester, 15% Spandex Size: XS, S, M, L, XL

20V120.1

20V120.2

20V120.7

20V120.4

KARINA PANTS

woman

Fabric: 60% Polyester, 33% Polyurethane, 7% Spandex Size: XS, S, M, L, XL

20V121.1

20V121.2

20V121.7

51

WEAR

CASUAL

SEAMLESS JERSEY

unisex

Fabric: 92% Polyamide, 8% Spandex Size: XS, S-M, L-XL

7S24.2

8S24.1

SEAMLESS VEST

unisex

Fabric: 92% Polyamide, 8% Spandex Size: XS, S-M, L-XL

8S30.1

52

SEAMLESS PANTS Fabric: 92% Polyamide, 8% Spandex Size: XS, S-M, L-XL

8S30.2

8S23.1

unisex

CASUAL

WEAR

JERSEY FOCA Fabric: 100% Polyester Man Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL Woman Size: XS, S, M, L Unisex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

MAN - WITH HOOD

9V122.92

MAN - WITH HOOD

9V122.9 WOMAN - WITH HOOD

9V125.98

WOMAN - WITH HOOD

9V125.9

UNISEX - WITHOUT HOOD

9V124.9

JOGGER FOCA Fabric: 100% Polyester Man Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL Woman Size: XS, S, M, L Unisex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL MAN

21V126.9

WOMAN

21V127.9

53

WEAR

CASUAL

IRELAND WATERPROOF JACKET

unisex

Fabric: 91% Polyester, 9% Spandex Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21S25.1

IRELAND WATERPROOF PANTS Fabric: 100% Polyester Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

20S26.1

54

21S25.2

unisex

CASUAL

ARTICO JACKET

WEAR

unisex

Fabric: 50% Nylon, 45% Polyester, 5% Elastan Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

8V106.4

8V106.1

ARTICO VEST

unisex

Fabric: 50% Nylon, 45% Polyester, 5% Elastan Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

ARTICO PANTS Fabric: 50% Nylon, 45% Polyester, 5% Elastan Man Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL Woman Size: XS, S, M, L, XL MAN

9V109.1

21V115.1

WOMAN

21V113.1

55

WEAR

CASUAL

BREEZE WINDPROOF JACKET

unisex

Fabric: Blue - nylon 60 gr/m, Fabric: Grey mélange - nylon 100 gr/m Size: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL

21S18.2

8S18.11

ECO BOMBER JACKET Fabric: 50% Polyester, 50% Nylon Man Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL Woman Size: XS, S, M, L, XL

MAN

21C30.1

56

WOMAN

21C31.1

CASUAL

SEEFELD JACKET

WEAR

man double sided

Fabric: 100% Nylon Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL

21V128.12

LEVI JACKET

woman double sided

Fabric: 100% Nylon Size: XS, S, M, L, XL

21V129.12

57

WEAR

CASUAL

DAKOTA JACKET double sided 58

CASUAL

DAKOTA JACKET

WEAR

double sided

Fabric: 50% Polyester, 50% Nylon - blue side waterproof Man Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL Woman Size: XS, S, M, L, XL

MAN

21V130.9 WOMAN

21V131.9

DAKOTA PANTS Fabric: 50% Polyester, 50% Nylon Man Size: S, M, L, XL, XXL, 3XL Woman Size: XS, S, M, L, XL

MAN

21V132.9 WOMAN

21V133.9

59

WEAR

KIDS

LAHTI TWO PIECES SUIT

unisex

Fabric: 82% Polyester, 18% Spandex Size: J130, J140, J150

21V118.12J

21V118.92J

LAHTI TWO PIECES SUIT 60

KIDS

LAHTI JACKET

WEAR

unisex

Fabric: 95% Polyester, 5% Spandex Size: J130, J140, J150

21V116.92J

21V116.1J

LAHTI PANTS

unisex

Fabric: 95% Polyester, 5% Spandex Size: J130, J140, J150

21V117.1J

61

WEAR

KIDS

CROSS JACKET

unisex

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Elastan Size: J130, J140, J150

21V110.9J

21V110.2J

CROSS VEST

unisex

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Elastan Size: J130, J140, J150

21V113.1J

CROSS PANTS

Fabric: 87% Polyester, 10% Polyurethane, 3% Elastan Size: J130, J140, J150

21V111.1J With braces

62

unisex

KIDS

ECO BOMBER JACKET

WEAR

unisex

Fabric: 100% Nylon Size: J130, J140, J150

21C30.1J

TENERO UNDERWEAR

unisex

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: J130, J140, J150 SHIRT

21U133.1J PANTS

21U134.1J

63

UNDERWEAR

UNDERWEAR

ASCONA SHIRT

man

Fabric: 91% Polyamide, 9% Elastan Size: S, M-L, XL-XXL

20U101.1

woman

Fabric: 89% Polyamide 1% Polyester 10% Elastan Size: XS-S, M-L

20U102.1

man

Fabric: 91% Polyamide, 9% Elastan Size: S, M-L, XL-XXL

20U100.1

ASCONA SHIRT

ASCONA PANTS

WEAR

ASCONA PANTS

woman

Fabric: 89% Polyamide 1% Polyester 10% Elastan Size: XS-S, M-L

20U103.1

65

WEAR

UNDERWEAR

JULIER SHIRT

man

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: S, M, L, XL, XXL

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: XS, S, M, L, XL

21U123.1

66

man

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: S, M, L, XL, XXL

21U121.1

JULIER SHIRT

JULIER PANTS

21U122.1

woman

JULIER PANTS Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: XS, S, M, L, XL

21U124.1

woman

UNDERWEAR

SEAMLESS SHIRT unisex

SEAMLESS PANTS unisex

Fabric: 70% Polyamide, 20% Polyester, 10% Elastan Size: XS-S, M-L, XL-XXL

Fabric: 70% Polyamide, 20% Polyester, 10% Elastan Size: XS-S, M-L, XL-XXL

20U104.1

WEAR

20U105.1

SEAMLESS SHIRT AND SEAMLESS PANTS

SEAMLESS T-SHIRT unisex Fabric: 70% Polyamide, 24% Polyester, 6% Spandex Size: XS-S, M-L, XL-XXL

7S10.2

SEAMLESS T-SHIRT 67

WEAR

UNDERWEAR

TENERO SHIRT

man

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: S, M, L, XL, XXL

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: XS, S, M, L, XL

21U131.1

68

man

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: S, M, L, XL, XXL

21U133.1

TENERO SHIRT

TENERO PANTS

21U134.1

woman

TENERO PANTS Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: XS, S, M, L, XL

21U132.1

woman

TENERO BOXER

man

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: M-L, XL-XXL

21U107.1

TENERO BOXER

woman

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: XS-S, M-L

21U106.1

NORDIC STEP SOCKS Fabric: 2% Polycolon, 49% Polipropilene, 19% Cotton Size: 35-38, 39-42, 43-46

6U20.1

6U20.2

NORDIC STEP SOCKS

long

Fabric: 89% Polyester, 11% Elastan Size: 35-38, 39-42, 43-46

6U21.1

6U21.2

TENERO SHIRT AND TENERO PANTS 69

GLOVES

GLOVES

COLD PRO

HEAT BREATH

Colour: black, black/red Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Windproof with high breathable Pro Wind Tech membrane

21G05.1

WEAR

RACING WATERPROOF WINDPROOF

21G05.10 With flap

21G05.N

21G05.S

FOCUS

HEAT BREATH

Colour: black, black/blue, black/kangaroo Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Windproof with high breathable Pro Wind Tech membrane

21G07.1

RACING WATERPROOF WINDPROOF

21G07.2

21G07.10

71

WEAR

GLOVES

ELITE

HEAT BREATH

Colour: black Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL

RACING WATERPROOF WINDPROOF

21G04.1

RACE

HEAT BREATH

Colour: black, royal Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Windproof with high breathable Pro Wind Tech membrane

8G08.1

GLACIER Colour: black Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL

RACING WATERPROOF WINDPROOF

8G08.2

HEAT BREATH RACING WATERPROOF

ALASKA Colour: black Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL

WINDPROOF

8G06.10

BLIZZARD Colour: black Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Made of windproof and water proof materials

9G11.1

72

HEAT BREATH RACING WATERPROOF WINDPROOF

9G09.1

HEAT BREATH RACING WATERPROOF WINDPROOF

GLOVES

LAHTI

HEAT BREATH

Colour: black, black/blue Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Size Junior: JM, JL Made of windproof fabric and Thinsulate

21G10.1

RACING WATERPROOF WINDPROOF

21G10.1J

JET

HEAT BREATH

Colour: black/kangaroo Size: XXS, XS, S, M, L, XL, XXL

RACING WATERPROOF WINDPROOF

21G13.1

COVER Colour: black Size: S, M-L, XL

8G12.1

WEAR

COVER TOUCH SCREEN FOR FINGER Colour: black Size: S, L

9G03.1

73

HATS

HATS

ST.MORITZ

CERVO

Fabric: 50% Merino wool, 50% Acrylic, inside fleece band

Fabric: 100% Acrylic, inside fleece

20A12

20A04

104

107

111

105

104

108

106

110

110

105

BERGEN

TIROL

Fabric: 100% Polyester

Fabric: 100% Acrylic, inside fleece

20A06

8A22

104

107

110

101

101

FOCA

RAMSAU

Fabric: 100% Polyester, brushed

Fabric: 50% Polyester, 50% Nylon

9A01

9A17

110

110

107

WEAR

106

75

WEAR

HATS

BUFERA

VENTO

Fabric: 100% Acrylic, inside fleece

Fabric: 100% Acrylic, inside fleece

20A08

20A05

110

110

108

107

RACING

PREMIUM

Fabric: 100% Polyester

Fabric: 86% Polyester, 14% Elastan

8A19

20A02

105

107

20A02S

108

101

107

110 110

104

TORNADO

KV+ CAP

Fabric: 88% Polyester, 12% Elastan

Embroidered logo

20A16

20A16S

21U152PR

107

105

110 104

TORNADO HEADBAND Fabric: 88% Polyester, 12% Elastan

20A03

107

105

104

108

110

76

108

105

108

HATS

WEAR

BANDANA Fabric: 100% Polyester

7A30.110

CAMPRA

7A31.107

7A31.110

MULTISPORT

20A30.104

SKIER

MULTISPORT

20A30.105

20A30.108

SKIER

20A31.105

LAPLAND

20A32.106

DEER WARM

SKIER

20A31.106

7A32.108

MULTISPORT WITH FLEECE

20A30.110

SKIER

20A31.110

LAPLAND

LAPLAND

20A32.110

DEER WARM

KIRUNA HEADBAND

KIRUNA HAT

Fabric: 60% Nylon, 35% Polyester, 5% Elastan

Fabric: 60% Nylon, 35% Polyester, 5% Elastan

6A27

6A07

108

110

107

108

110

107

FOX HEADBAND Fabric: 100% Polyester brushed, laser cut

9A10

107

110

106

78

SMU OFFER TORNADO LIGHT 100% carbon, 54 g/m, handle ø 16.5 mm, tip ø 8.5 mm, length 130-180 cm, interval 2.5 cm

Clip

HANDLE: ART. 7P103.17 STRAP: ART. 8P200 TIP: ART. 20P331, 7P325 PTT

SMU OFFER